DE102016108835A1

DE102016108835A1 - Werkzeugbitwechselvorrichtung

Info

Publication number: DE102016108835A1
Application number: DE102016108835.8A
Authority: DE
Inventors: Ulrich Stadtmüller; Marius Dollmann
Original assignee: Ebm Papst Mulfingen GmbH and Co KG
Current assignee: Ebm Papst Mulfingen GmbH and Co KG
Priority date: 2016-05-12
Filing date: 2016-05-12
Publication date: 2017-11-16
Also published as: CN206029728U

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Werkzeugbitwechselvorrichtung (1) mit einer Auslöseeinheit (8), an der eine Steganordnung (3) angeordnet ist, die mindestens zwei Aufnahmen (12, 14) zum gleichzeitigen Halten von mindestens zwei Werkzeugbits (4, 5) aufweist, wobei die Auslöseeinheit (8) zwischen einer Arretierungsposition und einer Wechselposition bewegbar ist, und jeweils eine der mindestens zwei Aufnahmen (12, 14) in der Wechselposition der Auslöseeinheit (8) durch eine Verlagerung der Steganordnung (3) aus einer Vorhalteposition in eine Einsetzposition bewegbar ist, während sich gleichzeitig die jeweils andere Aufnahme in die Vorhalteposition bewegt.The invention relates to a tool bit changing device (1) having a triggering unit (8) on which a web arrangement (3) is arranged, which has at least two receptacles (12, 14) for simultaneously holding at least two tool bits (4, 5) Trigger unit (8) between a locking position and a change position is movable, and one of the at least two receptacles (12, 14) in the change position of the trip unit (8) by a displacement of the web assembly (3) is movable from a Vorhalteposition to an insertion position, while at the same time the other recording moves into the Vorhalteposition.

Description

Die Erfindung betrifft eine Werkzeugbitwechselvorrichtung mit der mehrere Werkzeugbits gleichzeitig vorgehalten werden können, wobei die Werkzeugbits zwischen einer vorbestimmten Vorhalteposition und einer vorbestimmten Einsetzposition verlagerbar sind.The invention relates to a tool bit changing device with which a plurality of tool bits can be held at the same time, wherein the tool bits between a predetermined Vorhalteposition and a predetermined insertion position are displaced.

Schraubwerkzeuge verwenden herkömmlicherweise Spannfutter zum Einsetzen und Fixieren von Werkzeugbits. Bei unterschiedlichen Schraubenköpfen oder Schraubenkopfgrößen muss der Werkzeugbit gewechselt oder ein zusätzliches Schraubwerkzeug bereitgestellt werden. Dies ist insbesondere bei Montagearbeiten zeit- bzw. kostenaufwendig.Screwdriving tools traditionally use chucks for inserting and fixing tool bits. With different screw heads or screw head sizes, the tool bit must be changed or an additional screwing tool must be provided. This is especially time-consuming and costly in assembly work.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Werkzeugbitwechselvorrichtung bereit zu stellen, mit der ein Werkzeugbitwechsel schneller durchführbar ist.The invention is therefore based on the object of providing a tool bit changing device with which a tool bit change can be carried out more quickly.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmalskombination gemäß Patentanspruch 1 gelöst.This object is achieved by the feature combination according to claim 1.

Erfindungsgemäß wird eine Werkzeugbitwechselvorrichtung mit einer Auslöseeinheit vorgestellt, an der eine Steganordnung angeordnet ist, die mindestens zwei Aufnahmen zum gleichzeitigen Halten von mindestens zwei Werkzeugbits aufweist. Die Auslöseeinheit ist zwischen einer Arretierungsposition und einer Wechselposition bewegbar. Dabei wird vorgesehen, dass jeweils eine der mindestens zwei Aufnahmen in der Wechselposition der Auslöseeinheit durch eine Verlagerung der Steganordnung aus einer Vorhalteposition in eine Einsetzposition bewegbar ist, während sich gleichzeitig die jeweils andere Aufnahme in die Vorhalteposition bewegt. Zum Einstecken des Werkzeugbits in die Werkzeugbitwechselvorrichtung wird der Werkzeugbit nach Erreichen der Einsetzposition in axialer Richtung durch eine Axialbewegung der Auslöseeinheit in die Werkzeugbitwechselvorrichtung in eine Betriebsposition eingezogen, wo das Werkzeugbit von einem an die Werkzeugbitwechselvorrichtung angeschlossenen Werkzeug antreibbar ist.According to the invention a tool bit changing device is presented with a trip unit on which a web arrangement is arranged, which has at least two recordings for simultaneously holding at least two tool bits. The trip unit is movable between a lock position and a change position. It is provided that in each case one of the at least two receptacles in the change position of the trip unit by a displacement of the web assembly from a Vorhalteposition is movable to an insertion position, while at the same time moves the respective other recording in the Vorhalteposition. For insertion of the tool bit in the tool bit changing device of the tool bit is retracted after reaching the insertion position in the axial direction by an axial movement of the trip unit in the tool bit changer in an operating position where the tool bit is driven by a tool connected to the tool bit changing device.

Die Werkzeugbitwechselvorrichtung kann an ihrer Steganordnung und den daran angeordneten Aufnahmen vorzugsweise gleichzeitig zwei Werkzeugbits halten, zwischen denen, beispielsweise für einen Betrieb an einem Schraubwerkzeug, einfach und schnell hin- und hergewechselt werden kann. Die Steganordnung bietet eine exakte Führung zwischen der Vorhalteposition und der Einsetzposition, so dass sichergestellt ist, dass das Werkzeugbit ohne weitere Maßnahmen in die exakte Einsetzposition gebracht werden kann.The tool bit changing device can preferably simultaneously hold two tool bits on its web arrangement and the receptacles arranged thereon, between which, for example for operation on a screwing tool, it is possible to change back and forth quickly and easily. The web arrangement provides an exact guidance between the advance position and the insertion position, so that it is ensured that the tool bit can be brought into the exact insertion position without further measures.

Ferner ist vorgesehen, dass die Auslöseeinheit in die Arretierungsposition vorgespannt wird. In die Wechselposition gelangt die Auslöseeinheit durch Überwindung der Vorspannungskraft. Vorzugsweise erfolgt die Vorspannung der Auslöseeinheit über eine Feder. In der Arretierungsposition sitzt das Werkzeugbit betriebsbereit in der Werkzeugbitwechselvorrichtung eingesetzt, in der Wechselposition ist das Werkzeugbit in axialer Richtung aus der Werkzeugbitwechselvorrichtung in die Einsetzposition ausgeschoben und in die Vorhalteposition verlagerbar.It is further provided that the trip unit is biased in the locking position. In the change position, the trip unit passes by overcoming the biasing force. Preferably, the bias of the trip unit via a spring. In the locking position, the tool bit is seated ready for use in the tool bit changing device, in the change position the tool bit is pushed out of the tool bit changing device into the insertion position in the axial direction and can be displaced into the advancing position.

In einer vorteilhaften Ausführung ist die Steganordnung durch eine Vielzahl von jeweils über Gelenke verbundene Stege gebildet. Die einzelnen Stege und jeweils zwischen den einzelnen Stegen vorgesehenen Gelenke ermöglichen eine Festlegung der Beweglichkeit der Steganordnung in eine vorbestimmte Bahn zwischen der Vorhalteposition und der Einsetzposition der Aufnahmen.In an advantageous embodiment, the web arrangement is formed by a plurality of webs respectively connected via joints. The individual webs and each provided between the individual webs joints allow determination of the mobility of the web assembly in a predetermined path between the Vorhalteposition and the insertion position of the recordings.

Die Werkzeugbitwechselvorrichtung weist in einem Ausführungsbeispiel einen ersten Aufnahmeabschnitt und einen zweiten Aufnahmeabschnitt auf, die auf jeweils der Auslöseeinheit gegenüberliegenden Seiten angeordnet sind, wobei jeder Aufnahmeabschnitt eine der Aufnahmen zum Halten eines Werkzeugbits aufweist. Eine derartige Konstruktion ermöglicht es, die Vorhaltepositionen der Aufnahmen seitlich zu der Auslöseeinheit beabstandet und jeweils gegenüberliegend vorzusehen.In one exemplary embodiment, the tool bit changing device has a first receiving section and a second receiving section, which are arranged on opposite sides of the triggering unit, wherein each receiving section has one of the receptacles for holding a tool bit. Such a construction makes it possible to provide the storage positions of the receptacles laterally spaced apart from the release unit and in each case opposite to each other.

Günstig ist ferner eine Ausführung, bei der der erste Aufnahmeabschnitt und der zweite Aufnahmeabschnitt über einen Bügel verbunden sind. Die Steganordnung ist in der Wechselposition der Auslöseeinheit über den Bügel verlagerbar, so dass die Aufnahmen zwischen der Vorhalteposition und der Einsetzposition versetzbar sind. Der Bügel umgreift die Auslöseeinheit in einer Ausführung in Umfangsrichtung und bildet einen Griff zum Verlagern der Steganordnung und mithin der Aufnahmen mit den Werkzeugbits.Also favorable is an embodiment in which the first receiving portion and the second receiving portion are connected via a bracket. The web assembly is displaceable in the change position of the trip unit on the bracket, so that the recordings between the Vorhalteposition and the insertion position can be displaced. The bracket engages around the trigger unit in an embodiment in the circumferential direction and forms a handle for displacing the web arrangement and thus the recordings with the tool bits.

In einer Weiterbildung ist vorgesehen, dass jeweils mehrere Stege der Steganordnung in Parallelogrammform zueinander angeordnet und über die Gelenke jeweils zueinander beweglich sind. Die Parallelogrammform der Stege bietet eine exakt voreinstellbare Bewegungsbahn. Zudem wird hierdurch ermöglicht, dass die Steganordnung in der Vorhalteposition und der Einsetzposition jeweils einen Bewegungsanschlag aufweist. Vorteilhafterweise weisen sowohl der erste Aufnahmeabschnitt als auch der zweite Aufnahmeabschnitt jeweils mindestens vier eine Parallelogrammform bildende Stege auf, die an ihren Randabschnitten mit vier Gelenken verbunden sind, so dass jeder Aufnahmeabschnitt eine jeweils zu dem anderen Aufnahmeabschnitt entgegengesetzte Bewegung ausführen kann.In a further development, it is provided that in each case a plurality of webs of the web arrangement are arranged in parallelogram shape to each other and are each movable relative to each other via the joints. The parallelogram shape of the webs provides a precisely presettable path of movement. In addition, this makes it possible that the web arrangement in the Vorhalteposition and the insertion position each having a movement stop. Advantageously, both the first receiving portion and the second receiving portion each have at least four parallelogram-forming webs, which are connected at their edge portions with four joints, so that each receiving portion can perform a respective opposite to the other receiving portion movement.

Bei der Werkzeugbitwechselvorrichtung ist ferner in einer Ausführung vorgesehen, dass die Steganordnung in der Einsetzposition durch eine Bewegung der Auslöseeinheit in die Arretierungsposition und mithin dem Versetzen des Werkzeugbits in die Betriebsposition arretierbar ist. Eine Verlagerung der Steganordnung in der Betriebsposition des Werkzeugbits ist somit ausgeschlossen. In the tool bit changing device is further provided in an embodiment that the web assembly in the insertion position by a movement of the trip unit in the locking position and thus the displacement of the tool bit can be locked in the operating position. A displacement of the web arrangement in the operating position of the tool bit is thus excluded.

Auch ist vorteilhaft, dass die Aufnahmen in ein und derselben Bewegungsebene angeordnet sind. Über die Verlagerung der Steganordnung bewegen sich die Aufnahmen dann parallel in derselben Ebene, so dass die Ausrichtung zum Einsetzen des Werkzeugbits in die Betriebsposition innerhalb der Werkzeugbitwechselvorrichtung nur in einer Ebene erfolgen muss.It is also advantageous that the receptacles are arranged in one and the same plane of movement. About the displacement of the web arrangement, the recordings then move in parallel in the same plane, so that the alignment for inserting the tool bit in the operating position within the Werkzeugbitwechselvorrichtung must be made only in one plane.

Bei der Steganordnung ist ferner in einer Ausführungsform vorgesehen, dass sie mindestens zwei Haltestege aufweist, an denen jeweils eine der Aufnahmen angeordnet ist, und die Haltestege sich sowohl in der Vorhalteposition als auch in der Einsetzposition in einer Ebene erstrecken, die parallel zur Bewegungsebene ist. Das in der Aufnahme gehaltene Werkzeugbit verläuft somit immer parallel zur Axialrichtung, die parallel zur Rotationsachse verläuft.In the web arrangement is further provided in one embodiment that it has at least two holding webs, on each of which one of the receptacles is arranged, and the holding webs extend both in the Vorhalteposition and in the insertion position in a plane which is parallel to the plane of movement. The tool bit held in the receptacle thus always runs parallel to the axial direction, which runs parallel to the axis of rotation.

Die Auslöseeinheit wird in einer Ausführung als Hülse mit einem radial vorstehenden Eingriffsflansch ausgebildet, der als Griff zum erleichterten axialen Versetzen der Hülse dient. Die Auslöseeinheit ist dabei durch eine Axialbewegung, die senkrecht ist zu einer Bewegungsrichtung der Aufnahmen zwischen der Vorhalteposition und der Einsetzposition, zwischen der Arretierungsposition und der Wechselposition verlagerbar.The trip unit is formed in one embodiment as a sleeve with a radially projecting engagement flange, which serves as a handle for facilitated axial displacement of the sleeve. The release unit is displaceable by an axial movement, which is perpendicular to a direction of movement of the receptacles between the Vorhalteposition and the insertion position, between the locking position and the change position.

Zur leichteren Handhabung ist in einer Weiterbildung vorgesehen, dass die mindestens zwei Aufnahmen jeweils Schnellspanner zum lösbaren Befestigen der Werkzeugbits umfassen.For easier handling, it is provided in a development that the at least two receptacles each comprise quick releases for releasably securing the tool bits.

Ebenfalls Teil der Erfindung ist ein Schraubwerkzeug mit einer vorstehend beschriebenen Werkzeugbitwechselvorrichtung.Also part of the invention is a screwing tool with a tool bit changing device described above.

Andere vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet bzw. werden nachstehend zusammen mit der Beschreibung der bevorzugten Ausführung der Erfindung anhand der Figuren näher dargestellt. Es zeigen:Other advantageous developments of the invention are characterized in the subclaims or are shown in more detail below together with the description of the preferred embodiment of the invention with reference to FIGS. Show it:

1 eine perspektivische Ansicht eines Schraubwerkzeugs mit einer Werkzeugbitwechselvorrichtung; 1 a perspective view of a screwing tool with a tool bit changing device;

2 eine Seitenansicht der in 1 gezeigten Werkzeugbitwechselvorrichtung, 2 a side view of in 1 shown tool bit changing device,

3 eine weitere Seitenansicht der in 1 gezeigten Werkzeugbitwechselvorrichtung; 3 another side view of in 1 shown tool bit changing device;

4 eine Draufsicht auf die in 1 gezeigte Werkzeugbitwechselvorrichtung von unten. 4 a top view of the in 1 shown tool bit changing device from below.

Die Figuren zeigen ein Ausführungsbeispiel, wobei gleiche Bezugszeichen in allen Ansichten gleiche Teile benennen.The figures show an embodiment, wherein like reference numerals denote like parts in all views.

In 1 ist ein Schraubwerkzeug 10 mit daran angeschlossener Werkzeugbitwechselvorrichtung 1 in einer perspektivischen Ansicht dargestellt, wobei das Schraubwerkzeug 10 eine Rotationsbewegung auf den axial mittig an der Werkzeugbitwechselvorrichtung 1 eingesetzten Werkzeugbit überträgt.In 1 is a screwing tool 10 with attached tool bit changer 1 shown in a perspective view, wherein the screwing tool 10 a rotational movement on the axially centered on the tool bit changing device 1 transmitted tool bit transmits.

Die 2 und 3 zeigen die Werkzeugbitwechselvorrichtung 1 der 1 von zwei gegenüberliegenden Seiten. Als zentrales, axial mittiges Bauteil ist ein Adapter 15 vorgesehen, den die als Hülse ausgebildete Auslöseeinheit 8 koaxial umgibt. Die Auslöseeinheit 8 weist einen Eingriffsflansch 9 auf und ist gegenüber dem Adapter 15 in axialer Richtung zwischen der Arretierungsposition und der Wechselposition beweglich, wobei die Figuren die Wechselposition zeigen, bei die Auslöseeinheit 8 in axialer Richtung gegen eine Federvorspannkraft nach unten gedrückt ist, um einen Werkzeugbitwechsel zu ermöglichen. Die Bewegung der Auslöseeinheit 8 ist gegenüber dem Adapter 15 über eine Nut-Feder-Verbindung 16 geführt.The 2 and 3 show the tool bit changer 1 of the 1 from two opposite sides. As a central, axially central component is an adapter 15 provided, the trained as a sleeve trip unit 8th Coaxially surrounds. The trip unit 8th has an engagement flange 9 on and is opposite the adapter 15 movable in the axial direction between the locking position and the change position, wherein the figures show the change position, in the trip unit 8th is pressed down in the axial direction against a spring biasing force to allow a tool bit change. The movement of the trip unit 8th is opposite the adapter 15 via a tongue and groove connection 16 guided.

An der Auslöseeinheit 8 ist die Steganordnung 3 angeordnet, die auf zu der Auslöseeinheit 8 gegenüberliegenden Seiten zwei Aufnahmeabschnitte 20, 21 aufweist, die über den Bügel 17 verbunden sind. Beide Aufnahmeabschnitte 20, 21 sind gespiegelt identisch und durch einen Vielzahl von Stegen 7 gebildet, die über Gelenke 6 beweglich miteinander verbunden sind. Die Stege 7 bilden in jedem der Aufnahmeabschnitte 20, 21 eine Parallelogrammform und umfassen je einen zur Rotationsachse weisenden Haltesteg 19, an denen jeweils eine Aufnahme 12, 14 in Form einer Einspannung zur Fixierung der Werkzeugbits 4, 5 angeordnet ist. Die Werkzeugbits 4, 5 weisen hierzu im Querschnitt gesehen eine mehrkantige Kontur auf. Die Anordnung der Stege 7 in der Parallelogrammform erzeugt einen Bewegungsanschlag für die Steganordnung 3 sowohl in der Vorhalteposition als auch der Einsetzposition, so dass der Werkzeugbit 5 genau am Bewegungsanschlag in der Einsetzposition der Aufnahme 14 mit der Einstecköffnung an dem Adapter 15 entlang der Rotationsachse fluchtet.At the trip unit 8th is the bridge arrangement 3 arranged on the trip unit 8th opposite sides two receiving sections 20 . 21 which has over the hanger 17 are connected. Both recording sections 20 . 21 are mirrored identically and by a variety of webs 7 formed over joints 6 movably connected to each other. The bridges 7 form in each of the receiving sections 20 . 21 a Parallelogrammform and each comprise a pointing to the rotation axis holding web 19 , each with a recording 12 . 14 in the form of a clamping for fixing the tool bits 4 . 5 is arranged. The tool bits 4 . 5 have this seen in cross-section on a polygonal contour. The arrangement of the bars 7 in the Parallelogrammform generates a movement stop for the web assembly 3 both in the hold position and the insertion position, so that the tool bit 5 exactly at the movement stop in the insertion position of the recording 14 with the insertion opening on the adapter 15 aligned along the axis of rotation.

In der gezeigten Wechselposition der Auslöseeinheit 8 kann die Steganordnung 3 über den Bügel 17 verlagert werden, dass die Aufnahmen 12, 14 zwischen der Vorhalteposition und der Einsetzposition versetzbar sind, wobei sich der Werkzeugbit 4 in den 2 und 3 gerade in der Vorhalteposition, der Werkzeugbit 5 in der Einsetzposition befindet. Bei einem Wechsel werden die beiden Aufnahmeabschnitte 20, 21 in die entsprechende Gegenposition versetzt, die der gezeigten Ausführung in gespiegelter Form entspricht. Die Aufnahmen 12, 14 sowie die Werkzeugbits 4, 5 liegen dabei in einer Bewegungsebene, wie es in 3 zu erkennen ist.In the shown change position of the trip unit 8th can the web arrangement 3 over the temple 17 be shifted that shots 12 . 14 between the Vorhalteposition and the insertion position are displaceable, wherein the tool bit 4 in the 2 and 3 just in the Vorhalteposition, the tool bit 5 in the insertion position. When changing, the two recording sections 20 . 21 offset in the corresponding opposite position, which corresponds to the embodiment shown in mirrored form. The pictures 12 . 14 as well as the tool bits 4 . 5 lie in a plane of motion, as in 3 can be seen.

Ein Werkzeugbitwechsel erfolgt, indem die Auslöseeinheit 8 gegenüber dem Adapter 15 axial nach unten gedrückt wird, so dass sich der vorher im Adapter 15 eingesteckte Werkzeugbit 5 nach axial unten in die Einsetzposition gemäß der 2 und 3 bewegt. Anschließend wird die Steganordnung 3 über den Bügel 17 in eine zur axialen Richtung senkrechte Richtung (in 2 nach rechts) verlagert. Die eine Parallelogrammform bildenden Stege 7 bewegen sich über die Gelenke 6 relativ zueinander, bis die Aufnahme 12 mit dem der Werkzeugbit 4 in der Einsetzposition und die Aufnahme 14 mit dem der Werkzeugbit 5 in der Vorhalteposition sind. Die Auslöseeinheit 8 kann dann gelöst werden, so dass sie über die Vorspannkraft in die Arretierungsposition in Axialrichtung nach oben verfährt, wodurch der Werkzeugbit 4 in seine Betriebsposition in den Adapter 15 eingezogen wird.A tool bit change occurs by the trip unit 8th opposite the adapter 15 pressed axially down, so that the previously in the adapter 15 inserted tool bits 5 axially down into the insertion position according to 2 and 3 emotional. Subsequently, the web arrangement 3 over the temple 17 in a direction perpendicular to the axial direction (in 2 to the right). The parallelogram-forming webs 7 move over the joints 6 relative to each other until the recording 12 with the tool bit 4 in the insertion position and the recording 14 with the tool bit 5 are in the reserve position. The trip unit 8th can then be released so that it moves over the biasing force in the locking position in the axial direction upwards, whereby the tool bit 4 in its operating position in the adapter 15 is withdrawn.

Claims

Tool bit changing device ( 1 ) with a trip unit ( 8th ), on which a web arrangement ( 3 ), which has at least two recordings ( 12 . 14 ) for simultaneously holding at least two tool bits ( 4 . 5 ), wherein the trip unit ( 8th ) is movable between a locking position and a change position, and in each case one of the at least two recordings ( 12 . 14 ) in the change position of the trip unit ( 8th ) by a displacement of the web arrangement ( 3 ) is movable from a Vorhalteposition to an insertion position, while at the same time moves the other receptacle in the Vorhalteposition.

Tool bit changing device according to claim 1, characterized in that the triggering unit ( 8th ) is biased into the locking position and can be displaced from the locking position to the change position by overcoming a biasing force.

Tool bit changing device according to claim 1 or 2, characterized in that the web arrangement ( 3 ) by a plurality of each over joints ( 6 ) connected webs ( 7 ) is formed.

Tool bit changing device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the web arrangement ( 3 ) a first receiving section ( 20 ) and a second receiving section ( 21 ) on each of the trip unit ( 8th ) are arranged opposite sides, wherein each receiving section ( 20 . 21 ) one of the pictures ( 12 . 14 ) having.

Tool bit changing device according to the preceding claim, characterized in that the first receiving section ( 20 ) and the second receiving section ( 21 ) via a bracket ( 17 ), wherein the web arrangement ( 3 ) in the change position of the trip unit ( 8th ) over the bracket ( 17 ) is displaceable, so that the recordings ( 12 . 24 ) are displaceable between the advancing position and the insertion position.

Tool bit changing device according to at least one of the preceding claims 3 to 5, characterized in that in each case a plurality of webs ( 7 ) of the web arrangement ( 3 ) are arranged in parallelogram form to one another and over the joints ( 6 ) are each movable relative to each other.

Tool bit changing device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the web arrangement ( 3 ) has in each case a movement stop in the advance position and the insertion position.

Tool bit changing device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the web arrangement ( 3 ) in the insertion position by a movement of the trip unit ( 8th ) can be locked in the locking position.

Tool bit changing device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the recordings ( 12 . 14 ) arranged in one and the same movement plane and the displacement of the web assembly ( 3 ) are movable.

Tool bit changing device according to the preceding claim, characterized in that the web arrangement ( 3 ) at least two holding webs ( 19 ), on each of which one of the recordings ( 12 . 14 ), and the retaining webs ( 19 ) extend in both the advancing position and the inserting position in a plane which is parallel to the plane of movement.

Tool bit changing device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the triggering unit ( 8th ) as a sleeve with a radially projecting engagement flange ( 9 ) is trained.

Tool bit changing device according to at least one of the preceding claims, characterized characterized in that the at least two recordings ( 12 . 14 ) each quick release for releasably attaching the tool bits ( 4 . 5 ).

Tool bit changing device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the triggering unit ( 8th ) by an axial movement, which is perpendicular to a direction of movement of the recordings ( 12 . 14 ) is displaceable between the Vorhalteposition and the insertion position, between the locking position and the change position.

Tool bit changing device according to at least one of the preceding claims 2 to 13, characterized in that the triggering unit ( 8th ) is biased by a spring.

Screwing tool ( 10 ) with a tool bit changing device ( 1 ) according to at least one of the preceding claims.