[go: up one dir, main page]

DE102016010975B4 - Lawn mower with magnetic collector for knife blade fragments and metal objects - Google Patents

Lawn mower with magnetic collector for knife blade fragments and metal objects Download PDF

Info

Publication number
DE102016010975B4
DE102016010975B4 DE102016010975.0A DE102016010975A DE102016010975B4 DE 102016010975 B4 DE102016010975 B4 DE 102016010975B4 DE 102016010975 A DE102016010975 A DE 102016010975A DE 102016010975 B4 DE102016010975 B4 DE 102016010975B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
permanent magnet
lawn mower
metal
holds
lawnmower
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102016010975.0A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102016010975A1 (en
Inventor
gleich Patentinhaber Erfinder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE102016010975.0A priority Critical patent/DE102016010975B4/en
Priority to PCT/DE2017/000250 priority patent/WO2018050135A1/en
Publication of DE102016010975A1 publication Critical patent/DE102016010975A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102016010975B4 publication Critical patent/DE102016010975B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D75/00Accessories for harvesters or mowers
    • A01D75/18Safety devices for parts of the machines
    • A01D75/187Removing foreign objects
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D34/00Mowers; Mowing apparatus of harvesters
    • A01D34/01Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus
    • A01D34/412Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters
    • A01D34/42Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a horizontal axis, e.g. cutting-cylinders
    • A01D34/62Other details
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D34/00Mowers; Mowing apparatus of harvesters
    • A01D34/01Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus
    • A01D34/412Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters
    • A01D34/63Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis
    • A01D34/82Other details
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03CMAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C1/00Magnetic separation
    • B03C1/02Magnetic separation acting directly on the substance being separated
    • B03C1/025High gradient magnetic separators
    • B03C1/031Component parts; Auxiliary operations
    • B03C1/033Component parts; Auxiliary operations characterised by the magnetic circuit
    • B03C1/0332Component parts; Auxiliary operations characterised by the magnetic circuit using permanent magnets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03CMAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C1/00Magnetic separation
    • B03C1/02Magnetic separation acting directly on the substance being separated
    • B03C1/035Open gradient magnetic separators, i.e. separators in which the gap is unobstructed, characterised by the configuration of the gap
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03CMAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C1/00Magnetic separation
    • B03C1/02Magnetic separation acting directly on the substance being separated
    • B03C1/30Combinations with other devices, not otherwise provided for

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Rasenmäher (2) mit magnetischem Sammler für Messerklingenbruchstücke (1.1, 1.2) und metallische Gegenstände, aufweisend mindestens einen Permanentmagneten (4a, 4b, 4c), der die Messerklingenbruchstücke (1.1, 1.2) und die metallischen Gegenstände anzieht, und mindestens eine Vorrichtung (5.1, 5.2), welche den Permanentmagneten (4a, 4b, 4c) in Position über einen Untergrund hält.
Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass mindestens eine Vorrichtung (5.1, 5.2), welche den mindestens einen Permanentmagneten (4a, 4b, 4c) in Position hält, den mindestens einen Permanentmagneten (4a, 4b, 4c) auf- und abbeweglich über den Untergrund (G) führt und dass die mindestens eine Vorrichtung, welche den mindestens einen Permanentmagneten (4a, 4b, 4c) in Position hält, eine durch mindestens ein Gegengewicht und/oder durch mindestens eine Feder tarierte Wippe ist, wobei der mindestens eine Permanentmagnet (4a, 4b, 4c) frei beweglich oder über einen Ausleger an der Wippe befestigt ist.
Der dadurch erreichte Vorteil ist, dass der Magnet ohne Bremswirkung auf den Rasenmäher metallische Gegenstände einsammelt.

Figure DE102016010975B4_0000
The invention relates to a lawn mower (2) with a magnetic collector for knife blade fragments (1.1, 1.2) and metallic objects, having at least one permanent magnet (4a, 4b, 4c) which attracts the knife blade fragments (1.1, 1.2) and the metallic objects, and at least a device (5.1, 5.2) which holds the permanent magnet (4a, 4b, 4c) in position over a substrate.
According to the invention, at least one device (5.1, 5.2), which holds the at least one permanent magnet (4a, 4b, 4c) in position, can move the at least one permanent magnet (4a, 4b, 4c) up and down over the ground (G ) and that the at least one device which holds the at least one permanent magnet (4a, 4b, 4c) in position is a rocker tared by at least one counterweight and/or by at least one spring, the at least one permanent magnet (4a, 4b , 4c) is freely movable or attached to the seesaw via a cantilever.
The advantage of this is that the magnet collects metal objects without braking the lawnmower.
Figure DE102016010975B4_0000

Description

Die Erfindung betrifft einen Rasenmäher mit magnetischem Sammler für Messerklingenbruchstücke und metallische Gegenstände, aufweisend mindestens einen Permanentmagneten, der die Messerklingenbruchstücke und die metallischen Gegenstände anzieht, und mindestens eine Vorrichtung, welche den Permanentmagneten in Position über einen Untergrund hält.The invention relates to a lawn mower with a magnetic collector for knife blade fragments and metal objects, comprising at least one permanent magnet which attracts the knife blade fragments and the metal objects, and at least one device which holds the permanent magnet in position over a ground.

Moderne Rasenmäher, insbesondere batterie- oder akkubetriebene Rasenmäher, weisen gegenüber Rasenmähern mit Verbrennungsmotor oder mit netzbetriebenen Elektromotoren eine geringere Leistung auf, um den Rasenmäher möglichst leicht zu gestalten. Eine Batterie oder ein Akku soll dabei ein möglichst geringes Gewicht haben, wodurch die Ladungskapazität entsprechend geringer ausfällt. Diese Rasenmäher mit geringerer Leistung weisen ein schnell drehendes Scherwerk auf, das rasierklingenartige oder teppichmesserartige Einzelklingen aufweist. Der Rasen wird durch das schnelldrehende Scherwerk hochfein zerkleinert, wobei der Rasenschnitt gemulcht wird. Der sehr feine Rasenschnitt fällt unmittelbar nach Zerkleinerung in die Grasnarbe und kompostiert dort in vergleichsweise kurzer Zeit und wirkt als Rasendünger. Die hohe Geschwindigkeit der eher sehr feinen Messer führt zu deren hoher Empfindlichkeit gegenüber Bruch an Steinen, Metallgegenständen, aber auch an kleinen im Gras liegenden Ästen, Kastanien oder Eicheln. Beim Bruch der feinen Messerklingen fallen Messerklingenbruchstücke ins Gras und bleiben dort liegen und bilden dort eine hohe Verletzungsgefahr für spielende Kinder oder für Personen, die barfuß über die automatisch gemähte Wiese laufen.Modern lawnmowers, in particular battery-powered lawnmowers, have a lower power than lawnmowers with internal combustion engines or with mains-powered electric motors in order to make the lawnmower as light as possible. A battery or rechargeable battery should have the lowest possible weight, which means that the charge capacity is correspondingly lower. These lower powered lawn mowers have a high speed rotating shear mechanism that has razor blade type or box cutter type single blades. The lawn is finely shredded by the high-speed shearing mechanism, with the lawn clippings being mulched. The very fine lawn clippings fall into the turf immediately after being shredded, where they compost in a comparatively short time and act as lawn fertilizer. The high speed of the rather very fine knives leads to their high sensitivity to breakage on stones, metal objects, but also on small branches lying in the grass, chestnuts or acorns. When the fine knife blades break, fragments of knife blades fall into the grass and remain there, posing a high risk of injury for children playing or for people walking barefoot across the automatically mowed lawn.

In der Druckschrift US 3 646 736 A wird ein Rasenmäher mit einer Magnetanordnung zur Aufnahme von Nägeln, Blechdosen und anderen Gegenständen aus magnetischem Material vom Boden gelehrt. Der Magnet muss jedoch an einem als geeignet einzuschätzenden Ort mittels einer Hebel- bzw. Stangenkonstruktion per Hand abgesenkt werden. Ähnlich muss auch die teils magnetische Walze des in der Druckschrift JP 2004113091 A gelehrten Rasenmähers über einen Höhenverstellmechanismus eingestellt werden. Die Druckschrift US 2003/0 043 005 A1 lehrt ein modulares magnetisches Werkzeugsystem, das geeignet ist, unter einen Rasenmäher montiert zu werden, offenbart jedoch keine konkreten Mittel zu einer effizienten und komfortablen Bedienung bei dieser Verwendung. Der in der Druckschrift EP 2 883 437 A1 gelehrte Rasenmäher verfügt zwar über Permanentmagneten, die in einem Rad des Rasenmähers angeordnet sind und sich mit diesem bewegen, jedoch sind sie ihrer Funktion nach zur Unterstützung der sensorischen Erfassung des ggf. anomalen Bewegungszustandes des angetriebenen Rades ausgelegt und nicht zum Sammeln von Metallteilen.In the pamphlet U.S. 3,646,736 A teaches a lawn mower having a magnet assembly for picking up nails, tin cans and other items of magnetic material from the ground. However, the magnet must be lowered by hand at a location that can be assessed as suitable using a lever or rod construction. Similarly, the partly magnetic roller in the publication JP 2004113091A learned lawn mower can be adjusted via a height adjustment mechanism. The pamphlet US 2003/0 043 005 A1 teaches a modular magnetic tool system adapted to be mounted under a lawnmower, but does not disclose any specific means for efficient and comfortable operation in this use. The one in the pamphlet EP 2 883 437 A1 Although the lawnmower taught has permanent magnets which are arranged in a wheel of the lawnmower and move with this, they are designed according to their function to support the sensory detection of the possibly abnormal state of movement of the driven wheel and not to collect metal parts.

In dem US-Patent US 3 084 495 A wird vorgeschlagen, an den Rasenmäher einen Anhänger anzubringen, der über die Breite des Scherwerks Elektromagnete oder sehr starke Permanentmagnete aufweist. Diese Magnete sollen Metallstücke der Klingenbruchstücke aufsammeln, die beim Mähen anfallen können. Für einen automatischen, batterie- oder akkubetriebenen Rasenmäher ist das Ziehen eines Anhängers mit sehr starken Permanentmagneten oder gar der Einsatz von Elektromagneten nicht denkbar. Die bewusst gering gehaltene Kapazität der Batterie oder des Akkus würde durch den Anhänger oder durch den Elektromagneten überstrapaziert. Schon das Ziehen eines Schleppmagneten durch die Grasnarbe hinter dem automatischen, batterie- oder akkubetriebenen Rasenmäher würde die Einsatzbetriebsdauer des Rasenmähers zwischen zwei Ladezyklen erheblich verringern, weil der Schleppmagnet einen nicht unerheblichen Bremseffekt auf den Rasenmäher ausübt.In the US patent U.S. 3,084,495 A it is proposed to attach a trailer to the lawnmower, which has electromagnets or very strong permanent magnets across the width of the shearing mechanism. These magnets are designed to pick up bits of metal from the blade fragments that may accrue while mowing. Towing a trailer with very strong permanent magnets or even the use of electromagnets is unthinkable for an automatic, battery or accumulator-operated lawnmower. The deliberately low capacity of the battery or rechargeable battery would be overused by the trailer or by the electromagnet. Even pulling a towing magnet through the turf behind the automatic, battery-powered lawnmower would significantly reduce the operating time of the lawnmower between two charging cycles, because the towing magnet exerts a not inconsiderable braking effect on the lawnmower.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe ist es daher, einen Rasenmäher zur Verfügung zu stellen, der Bruchstücke der Messer eines Scherwerks einsammeln kann und die Nachteile aus dem Stand der Technik überwindet.The object on which the invention is based is therefore to provide a lawnmower which can collect fragments of the blades of a shearing mechanism and which overcomes the disadvantages of the prior art.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird dadurch gelöst, dass mindestens eine Vorrichtung, welche den mindestens einen Permanentmagneten in Position hält, den mindestens einen Permanentmagneten auf- und abbeweglich über den Untergrund führt. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen zu Anspruch 1 angegeben.The object on which the invention is based is achieved in that at least one device, which holds the at least one permanent magnet in position, guides the at least one permanent magnet over the ground so that it can move up and down. Further advantageous configurations are specified in the subclaims to claim 1.

Nach der Erfindung ist also vorgesehen, einen oder mehr Permanentmagneten nicht zu schleppen oder mit Hilfe einer fahrbaren Vorrichtung, wie einem Anhänger, über den Rasen zu ziehen. Es ist vielmehr vorgesehen, dass sich der mindestens eine Permanentmagnet bei der Fahrt des Mähers hebt und senkt. Das Heben und das Senken des mindestens einen Permanentmagneten können dabei mechanisch geschehen, wie beispielsweise durch einen Kurbeltrieb, der mit den Rädern des Rasenmähers oder mit einem eigenen Antrieb verbunden ist. Es ist aber auch möglich, das Heben und das Senken nur auf Anforderung auszulösen, beispielsweise durch einen oder durch mehrere Metalldetektoren. Schließlich wäre es auch möglich, den mindestens einen Permanentmagneten in einem oder in mehr als einem Rad des Mähers anzuordnen, wo der Permanentmagnet mit dem Rad umläuft. In diesem Fall wäre vorgesehen, dass die mindestens eine Vorrichtung, welche den mindestens einen Permanentmagneten in Position hält, ein Rad des Rasenmähers ist, wobei der mindestens eine Magnet im Rad und dort in der Nähe des äußeren Umfangs des Rads angeordnet ist. Anstelle des Rades käme auch eine Walze in Betracht. Das regelmäßige oder sporadische Absenken des mindestens einen Permanentmagneten hat den Vorteil, dass die Bremswirkung beim Schleppen nicht eintritt. Auch ist es nicht notwendig, einen sehr starken Magneten einzusetzen, wie es etwa der Fall ist, wenn der Magnet mit konstanter Höhe über dem Rasen gehalten wird. Überraschend an der erfindungsgemäßen Bewegung des mindestens einen Permanentmagneten ist, dass trotz der vermeintlichen geringen Fläche, auf welcher der mindestens eine Permanentmagnet den Rasen tatsächlich berührt, die Sammeleffizienz nicht leidet. Es werden Metallteile durch den mindestens einen Permanentmagneten aufgenommen, die vom Mäher überfahren werden.According to the invention, it is therefore provided that one or more permanent magnets do not have to be dragged or pulled across the lawn with the aid of a mobile device such as a trailer. Rather, it is provided that the at least one permanent magnet rises and falls when the mower is moving. The at least one permanent magnet can be raised and lowered mechanically, for example by a crank mechanism that is connected to the wheels of the lawn mower or to a separate drive. But it is also possible to trigger the lifting and lowering only on request, for example by one or more metal detectors. Finally, it would also be possible to arrange the at least one permanent magnet in one or more than one wheel of the mower, where the permanent magnet rotates with the wheel. In this case, it would be provided that the at least one device which has the at least one permanent mag neten in position is a wheel of the lawn mower, wherein the at least one magnet is arranged in the wheel and there near the outer periphery of the wheel. Instead of the wheel, a roller could also be considered. The regular or sporadic lowering of the at least one permanent magnet has the advantage that the braking effect does not occur when towing. Also, it is not necessary to use a very strong magnet, such as is the case when the magnet is held at a constant height above the lawn. What is surprising about the movement of the at least one permanent magnet according to the invention is that despite the supposedly small area on which the at least one permanent magnet actually touches the lawn, the collection efficiency does not suffer. Metal parts that are run over by the mower are picked up by the at least one permanent magnet.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die mindestens eine Vorrichtung, welche den mindestens einen Permanentmagneten in Position hält, den mindestens einen Permanentmagneten regelmäßig oder auf Anforderung absenkt und wieder anhebt. Hierzu ist ein Antrieb gedacht, der den mindestens einen Permanentmagneten auf regelmäßige Anforderung oder nach Detektion eines Metallteiles absenkt und kurz darauf wieder anhebt. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die mindestens eine Vorrichtung, welche den mindestens einen Permanentmagneten in Position hält, eine durch mindestens ein Gegengewicht und/oder durch mindestens eine Feder tarierte Wippe ist, wobei der mindestens eine Permanentmagnet frei beweglich oder über einen Ausleger an der Wippe befestigt ist. Die tarierte Wippe hat den Vorteil, dass die Energie zum Heben und Senken des Permanentmagneten nur die Reibung der Wippe und die Gewichtskraft der aufgenommenen Metallteile überwinden muss. Die austarierte Wippe hilft somit, erhebliche Energie einzusparen, die an Bord eines automatischen Rasenmähers rar ist.In an advantageous embodiment of the invention, it is provided that the at least one device, which holds the at least one permanent magnet in position, lowers and raises the at least one permanent magnet regularly or on demand. A drive is intended for this purpose, which lowers the at least one permanent magnet on regular request or after detection of a metal part and raises it again shortly thereafter. According to the invention, the at least one device that holds the at least one permanent magnet in position is a seesaw tared by at least one counterweight and/or by at least one spring, with the at least one permanent magnet being freely movable or attached to the seesaw via a cantilever is. The tared seesaw has the advantage that the energy for raising and lowering the permanent magnet only has to overcome the friction of the seesaw and the weight of the metal parts that are picked up. The balanced rocker thus helps to save considerable energy, which is rare on board an automatic lawn mower.

Wie bereits erwähnt, kann auch vorgesehen sein, dass der Rasenmäher mindestens eine Vorrichtung zur Detektion von Metall aufweist, welche bei Detektion von Metall ein Anforderungssignal an die Vorrichtung zum Absenken an die mindestens eine Vorrichtung sendet, welche den mindestens einen Permanentmagneten in Position hält. Da ein Metalldetektor auch bei dauerhaftem Einsatz sehr viel weniger Energie verzehrt als die mechanische Auf- und Abbewegung des Permanentmagneten, kann auf diese Weise ebenfalls Batterie- oder Akkuladung eingespart werden.As already mentioned, it can also be provided that the lawnmower has at least one device for detecting metal, which, when metal is detected, sends a request signal to the device for lowering the at least one device, which holds the at least one permanent magnet in position. Since a metal detector, even when used continuously, consumes much less energy than the mechanical up and down movement of the permanent magnet, battery charging can also be saved in this way.

Beim Absenken des Permanentmagneten könnte es passieren, dass dieser sich in Grasnestern, in kleinen Pflanzen oder in kleinem Geäst am Boden verfängt. Um zu verhindern, dass dadurch der Rasenmäher unerwünscht fixiert wird, ist in weiterer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, dass der mindestens eine Permanentmagnet in einer tropfenförmigen Einhausung aufgenommen ist, wobei die verjüngte Seite der Tropfenform in Richtung der Aufhängung zeigt und die verbreiterte Seite der Tropfenform in Richtung des Untergrunds zeigt oder, dass der mindestens eine Permanentmagnet in einer verkleinerten schiffsrumpfförmigen Einhausung aufgenommen ist, wobei die Deckseite der Schiffsrumpfform in Richtung der Aufhängung zeigt und die Kielseite der Schiffsrumpfform in Richtung des Untergrunds zeigt. Der Permanentmagnet soll so davor bewahrt werden, sich am Untergrund zu verfangen. Die Tropfenform und die Schiffsrumpfform bewähren sich dabei am besten.When lowering the permanent magnet, it could happen that it gets caught in grass nests, in small plants or in small branches on the ground. In order to prevent the lawnmower from being undesirably fixed as a result, a further embodiment of the invention provides for the at least one permanent magnet to be accommodated in a teardrop-shaped housing, with the tapered side of the teardrop shape pointing in the direction of the suspension and the widened side of the teardrop shape in Direction of the sub-surface shows or that the at least one permanent magnet is accommodated in a reduced hull-shaped housing, with the top side of the hull shape pointing in the direction of the suspension and the keel side of the hull shape pointing in the direction of the sub-surface. This is to prevent the permanent magnet from getting caught on the ground. The teardrop shape and the hull shape have proven to be the best.

Beim Einsatz von mehr als einem Permanentmagneten ist darauf zu achten, dass sich die verschiedenen Permanentmagneten nicht untereinander gegenseitig anziehen und sich so magnetisch verkeilen oder gegenseitig fixieren. Bei mehr als einem Permanentmagnet ist also vorgesehen, dass die Permanentmagneten so aufgehängt sind, dass diese sich nicht berühren können und vorzugsweise in ihrer Beweglichkeit so eingeschränkt sind, dass diese sich nur so nahe kommen, dass die Permanentmagneten sich nicht durch ihre Anziehungskraft in einen stabilen Zustand bewegen.When using more than one permanent magnet, care must be taken to ensure that the various permanent magnets do not attract one another and thus magnetically wedge or fixate one another. If there is more than one permanent magnet, it is provided that the permanent magnets are suspended in such a way that they cannot touch and are preferably restricted in their mobility so that they only come so close that the permanent magnets cannot be moved into a stable position by their attraction move state.

Ein mit der Vorrichtung zum Einsammeln von metallischen Gegenständen ausgestatteter Rasenmäher muss nicht unbedingt nur allein Rasen mähen. Es kann auch vorgesehen sein, dass der Rasenmäher ein batteriebetriebener, automatischer Rasenmäher ist, der zwei voneinander unabhängige Betriebsmodi aufweist, wobei ein erster Betriebsmodus „Rasenmähen“ umfasst und ein zweiter Betriebsmodus „nach Metall suchen“ umfasst. So kann vorgesehen sein, dass der Rasenmäher in der Nacht oder in Ruhezeiten nach Metall sucht und in Zeiten, in denen Geräusche akzeptabel sind, den Rasen mäht. So kann also vorgesehen sein, dass der Betriebsmodus „nach Metall suchen“ zeitgesteuert ausgeführt wird, wobei dieser Betriebsmodus bevorzugt in allgemeinen Ruhezeiten, wie nachts oder während der Mittagszeit aktiv ist.A lawnmower equipped with the device for collecting metal objects does not necessarily have to mow lawns alone. Provision can also be made for the lawnmower to be a battery-operated, automatic lawnmower which has two operating modes which are independent of one another, a first operating mode comprising “mowing the lawn” and a second operating mode comprising “searching for metal”. Provision can thus be made for the lawn mower to search for metal during the night or when it is idle and to mow the lawn at times when noise is acceptable. Provision can therefore be made for the “search for metal” operating mode to be executed in a time-controlled manner, with this operating mode preferably being active during general quiet times, such as at night or during midday.

Des Weiteren kann vorgesehen sein, dass eine Signalleuchte anzeigt, dass die mindestens eine Vorrichtung zur Detektion von Metall auf der letzten Suchfahrt Metall detektiert hat und damit anzeigt, dass sich möglicherweise Metallgegenstände an dem mindestens einen Permanentmagneten befinden.Furthermore, it can be provided that a signal light indicates that the at least one device for detecting metal detected metal on the last search trip and thus indicates that there may be metal objects on the at least one permanent magnet.

Die Erfindung wird anhand der folgenden Figuren näher erläutert. Es zeigt:

  • 1 Skizzierung eines Messerbruchs eines Scherwerks eines automatischen Rasenmähers,
  • 2.1 Skizzierung eines Hecks eines automatischen Rasenmähers mit einem Magnetkamm im angehobenen Zustand,
  • 2.2 Skizzierung eines Hecks eines automatischen Rasenmähers mit einem Magnetkamm im abgesenkten Zustand,
  • 3 Skizzierung eines Hecks eines automatischen Rasenmähers mit Permanentmagneten in den Rädern,
  • 4 Skizzierung eines automatischen Rasenmähers mit einem an einer Wippe aufgehängten Permanentmagneten in einem schiffrumpfförmigen Gehäuse.
The invention is explained in more detail with reference to the following figures. It shows:
  • 1 Sketch of a blade breakage of a clipper of an automatic lawn mower,
  • 2 .1 sketching of a rear of an automatic lawn mower with a magnetic comb in the raised state;
  • 2 .2 sketching of a rear of an automatic lawnmower with a magnetic comb when lowered,
  • 3 Sketching a rear of an automatic lawn mower with permanent magnets in the wheels,
  • 4 Sketch of an automatic lawn mower with a permanent magnet suspended from a seesaw in a ship's hull-shaped housing.

In 1 ist ein typisches Einzelmesser 1 eines Schwerwerks eines automatischen Rasenmähers 2 dargestellt. Das linke, unversehrte Einzelmesser 1 kann bei Bodenberührung, bei Berührung eines Steins oder bei Bruch durch Abnutzung den auf der rechten Seite dargestellten Bruch erleiden. Dabei bricht das Messer in ein erstes Messerklingenbruchstück 1.1 und in ein beispielhaft dargestelltes Messerklingenbruchstück 1.2, welches in die Grasnarbe G als Untergrund fällt und dort eine sehr ernsthafte Verletzungsgefahr für den Menschen darstellt.In 1 a typical individual blade 1 of a heavy mechanism of an automatic lawn mower 2 is shown. The left, undamaged individual blade 1 can suffer the fracture shown on the right side if it touches the ground, if it touches a stone or if it breaks due to wear and tear. The knife breaks into a first knife blade fragment 1.1 and a knife blade fragment 1.2 shown as an example, which falls into the turf G as a substrate and poses a very serious risk of injury to people there.

In 2.1 ist ein Heck eines automatischen Rasenmähers 2 mit einem Magnetkamm 3 im angehobenen Zustand skizziert, wobei der Magnetkamm 3 aus auf einer gemeinsamen Achse 5.2 aufgehängten Permanentmagneten 4a besteht. Die Permanentmagneten 4a sind in diesem Beispiel in tropfenförmigen Einhausungen T aufgenommen. Zum Anheben der Permanentmagneten 4a des Magnetkamms 3 heben zwei Hebel 5.1 eine gemeinsame Achse 5.2, an der die Permanentmagneten 4a aufgereiht sind. Die einzelnen und an einer gemeinsamen Achse 5.2 aufgereihten Permanentmagneten 4a weisen zwischen den Aufhängepunkten V auf der Achse 5.2 aufgeschobene Stopper als Abstandshalter auf, welche die einzelnen Permanentmagneten 4a daran hindern, seitwärts nur mit einem geringen Winkel zu pendeln, so dass sich die Permanentmagneten 4a nicht durch magnetische Anziehungskraft gegenseitig fixieren. In der rechten Seite der 2.1 ist die Achse 5 mit daran hängendem Permanentmagneten 4a aus axialer Sicht dargestellt, um zu zeigen, dass die Permanentmagneten 4a in diesem angehobenen Zustand das frisch gemähte Gras knapp an der Oberfläche berühren oder über der Oberfläche des frisch gemähten Grases hängen.In 2 .1 is a rear view of an automatic lawnmower 2 with a magnetic comb 3 in the raised state, the magnetic comb 3 consisting of permanent magnets 4a suspended on a common axis 5.2. The permanent magnets 4a are accommodated in drop-shaped housings T in this example. To lift the permanent magnet 4a of the magnetic comb 3, two levers 5.1 lift a common axis 5.2 on which the permanent magnets 4a are lined up. The individual permanent magnets 4a lined up on a common axis 5.2 have stoppers pushed on the axis 5.2 between the suspension points V as spacers, which prevent the individual permanent magnets 4a from swinging sideways at only a small angle, so that the permanent magnets 4a do not move mutually fixed by magnetic attraction. In the right side of the 2 .1 shows the axis 5 with the permanent magnet 4a hanging thereon from an axial view to show that the permanent magnets 4a in this raised state just touch the freshly mown grass at the surface or hang above the surface of the freshly mown grass.

In 2.2 ist das Heck des automatischen Rasenmähers 2 aus 2.1 mit einem Magnetkamm 3 im abgesenkten Zustand skizziert. Die an einer gemeinsamen Achse 5 aufgehängten, einzelnen Permanentmagneten 4a liegen nun zum Teil und nach vorne, in Fahrtrichtung des Rasenmähers 2 geneigt, auf dem frisch gemähten Gras und bleiben durch die Senk- und Hebemechanik dort während der Fahrt des Rasenmähers 2 nur für einen kurzen Augenblick liegen. In der rechten Seite der 2.1 ist die Achse 5.2 mit daran hängendem Permanentmagneten 4a aus axialer Sicht dargestellt, um zu zeigen, dass die Permanentmagneten 4a in diesem abgesenkten Zustand in Fahrtrichtung des Rasenmähers 2 geneigt in das frisch gemähte Gras eintauchen.In 2 .2 the rear of the automatic lawn mower 2 is off 2 .1 outlined with a magnetic comb 3 in the lowered state. The individual permanent magnets 4a suspended on a common axle 5 are now partly and forwards, tilted in the direction of travel of the lawnmower 2, on the freshly mown grass and remain there only for a short time due to the lowering and lifting mechanism while the lawnmower 2 is moving lying moment. In the right side of the 2 .1, the axis 5.2 with the permanent magnet 4a hanging from it is shown from an axial perspective, to show that the permanent magnets 4a, in this lowered state, are immersed in the freshly mown grass at an angle in the direction of travel of the lawnmower 2.

In 3 ist eine Alternative zu dem Magnetkamm 3 dargestellt. In dieser einfachsten Form sind Permanentmagneten 4b auf der Innenseite der Räder 6 des Rasenmähers 2 angeordnet und zwar so, dass diese dort in der Nähe des äußeren Umfangs des Rads 6 angeordnet sind. Die Permanentmagneten 4b, die mit dem jeweiligen Rad 6 an einem metallischen Gegenstand vorbeigeführt werden, sammeln so die metallischen Gegenstände auf.In 3 an alternative to the magnetic comb 3 is shown. In this simplest form, permanent magnets 4b are arranged on the inside of the wheels 6 of the lawnmower 2 in such a way that they are located near the outer circumference of the wheel 6. The permanent magnets 4b, which are guided past a metallic object with the respective wheel 6, thus collect the metallic objects.

In 4 ist eine erfindungsgemäße Form der Erfindung dargestellt, nämlich in Form eines an einer Wippe und einem Ausleger aufgehängten Permanentmagneten 4c, der in Tropfenform oder, wie in 4 abgebildet, auch in einer schiffsrumpfförmigen Einhausung S angeordnet sein kann. Der in der schiffsrumpfförmigen Einhausung 7 angeordnete Permanentmagnet 4c fährt auf Anforderung einer Vorrichtung 8 zur Detektion von Metall mit beim Absenken durch das frisch gemähte Gras, wo er metallische Gegenstände anzieht. Die Fahrt des Permanentmagneten 4c durch das Gras ist in 5 näher dargestellt. Ähnlich wie ein Schiff durch Wellen eines Meeres schwimmt, bahnt sich die schiffsrumpfförmige Einhausung S einen Weg durch das frisch gemähte Gras ohne sich dabei zu verfangen.In 4 an inventive form of the invention is shown, namely in the form of a permanent magnet 4c suspended from a seesaw and a cantilever, which is in the form of a drop or, as in 4 shown, can also be arranged in a hull-shaped enclosure S. The permanent magnet 4c arranged in the housing 7 in the shape of a ship's hull moves when lowered through the freshly mown grass when requested by a device 8 for detecting metal, where it attracts metallic objects. The journey of the permanent magnet 4c through the grass is in 5 shown in more detail. Similar to how a ship swims through waves in a sea, the hull-shaped enclosure S makes its way through the freshly mown grass without getting caught.

BezugszeichenlisteReference List

11
Einzelmessersingle knife
1.11.1
MesserklingenbruchstückKnife blade fragment
1.21.2
MesserklingenbruchstückKnife blade fragment
22
Rasenmähermowing machine
33
Magnetkammmagnetic comb
4a4a
Permanentmagnetpermanent magnet
4b4b
Permanentmagnetpermanent magnet
4c4c
Permanentmagnetpermanent magnet
5.15.1
Hebellever
5.25.2
Achseaxis
66
Radwheel
88th
Vorrichtung zur Detektion von MetallDevice for detecting metal
GG
Grasnarbe (Untergrund)turf (underground)
SS
schiffsrumpfförmige Einhausunghull-shaped enclosure
TT
tropfenförmige Einhausungteardrop enclosure
VV
Aufhängepunktsuspension point

Claims (8)

Rasenmäher (2) mit magnetischem Sammler für Messerklingenbruchstücke (1.1, 1.2) und metallische Gegenstände, aufweisend - mindestens einen Permanentmagneten (4a, 4b, 4c), der die Messerklingenbruchstücke (1.1, 1.2) und die metallischen Gegenstände anzieht, und - mindestens eine Vorrichtung (5.1, 5.2), welche den Permanentmagneten (4a, 4b, 4c) in Position über einen Untergrund hält, dadurch gekennzeichnet, dass - mindestens eine Vorrichtung (5.1, 5.2), welche den mindestens einen Permanentmagneten (4a, 4b, 4c) in Position hält, den mindestens einen Permanentmagneten (4a, 4b, 4c) auf- und abbeweglich über den Untergrund (G) führt, und dass - die mindestens eine Vorrichtung, welche den mindestens einen Permanentmagneten (4a, 4b, 4c) in Position hält, eine durch mindestens ein Gegengewicht und/oder durch mindestens eine Feder tarierte Wippe ist, wobei der mindestens eine Permanentmagnet (4a, 4b, 4c) frei beweglich oder über einen Ausleger an der Wippe befestigt ist. Lawn mower (2) with a magnetic collector for knife blade fragments (1.1, 1.2) and metallic objects, having - at least one permanent magnet (4a, 4b, 4c) which attracts the knife blade fragments (1.1, 1.2) and the metallic objects, and - at least one device (5.1, 5.2) which holds the permanent magnet (4a, 4b, 4c) in position above a substrate, characterized in that - at least one device (5.1, 5.2) which holds the at least one permanent magnet (4a, 4b, 4c) in Holds the position, which guides the at least one permanent magnet (4a, 4b, 4c) so that it can move up and down over the substrate (G), and that - the at least one device which holds the at least one permanent magnet (4a, 4b, 4c) in position, is a seesaw tared by at least one counterweight and/or by at least one spring, the at least one permanent magnet (4a, 4b, 4c) being freely movable or attached to the seesaw via a cantilever. Rasenmäher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Vorrichtung (5.1, 5.2), welche den mindestens einen Permanentmagneten (4a, 4b, 4c) in Position hält, den mindestens einen Permanentmagneten (4a, 4b, 4c) regelmäßig oder auf Anforderung absenkt und wieder anhebt.lawn mower after claim 1 , characterized in that the at least one device (5.1, 5.2), which holds the at least one permanent magnet (4a, 4b, 4c) in position, lowers and raises the at least one permanent magnet (4a, 4b, 4c) regularly or on demand . Rasenmäher nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass dieser mindestens eine Vorrichtung (8) zur Detektion von Metall aufweist, welche bei Detektion von Metall ein Anforderungssignal an die Vorrichtung (5.1, 5.2) zum Absenken sendet, welche darauf hin die Permanentmagneten (4a, 4b, 4c) kurzzeitig absenkt.lawn mower after claim 2 , characterized in that it has at least one device (8) for detecting metal, which, when metal is detected, sends a request signal to the device (5.1, 5.2) for lowering, which then switches the permanent magnets (4a, 4b, 4c) briefly lowers. Rasenmäher nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Permanentmagnet (4b) in einer tropfenförmigen Einhausung (T) aufgenommen ist, wobei die verjüngte Seite der Tropfenform in Richtung der Aufhängung zeigt und die verbreiterte Seite der Tropfenform in Richtung des Untergrunds (G) zeigt, oder dass der mindestens eine Permanentmagnet (4c) in einer verkleinerten schiffsrumpfförmigen Einhausung (S) aufgenommen ist, wobei die Deckseite der Schiffsrumpfform in Richtung der Aufhängung zeigt und die Kielseite der Schiffsrumpfform in Richtung des Untergrunds (G) zeigt.lawn mower after one of the Claims 1 until 3 , characterized in that the at least one permanent magnet (4b) is accommodated in a teardrop-shaped housing (T), with the tapered side of the teardrop shape pointing in the direction of the suspension and the broadened side of the teardrop shape pointing in the direction of the substrate (G), or that the at least one permanent magnet (4c) is accommodated in a reduced hull-shaped housing (S), with the top side of the hull shape pointing in the direction of the suspension and the keel side of the hull shape pointing in the direction of the subsurface (G). Rasenmäher nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass bei mehr als einem Permanentmagneten (4a, 4b, 4c), die Permanentmagneten (4a, 4b, 4c) so aufgehängt sind, dass diese sich nicht berühren können und vorzugsweise in ihrer Beweglichkeit so eingeschränkt sind, dass diese sich nur so nahe kommen, dass die Permanentmagneten (4a, 4b, 4c) sich nicht durch ihre Anziehungskraft in einen stabilen / fixierten Zustand bewegen.lawn mower after one of the Claims 1 until 4 , characterized in that with more than one permanent magnet (4a, 4b, 4c), the permanent magnets (4a, 4b, 4c) are suspended in such a way that they cannot touch each other and are preferably restricted in their mobility so that they only come so close that the permanent magnets (4a, 4b, 4c) do not move into a stable / fixed state due to their attractive force. Rasenmäher nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Rasenmäher (2) ein batteriebetriebener, automatischer Rasenmäher (2) ist, der zwei voneinander unabhängige Betriebsmodi aufweist, wobei ein erster Betriebsmodus „Rasenmähen“ umfasst und ein zweiter Betriebsmodus „nach Metall suchen“ umfasst.lawn mower after one of the Claims 1 until 5 , characterized in that the lawnmower (2) is a battery-operated, automatic lawnmower (2) which has two independent operating modes, a first operating mode comprising "mowing the lawn" and a second operating mode comprising "searching for metal". Rasenmäher nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Betriebsmodus „nach Metall suchen“ zeitgesteuert ausgeführt wird, wobei dieser Betriebsmodus bevorzugt in allgemeinen Ruhezeiten, wie nachts oder während der Mittagszeit aktiv ist.lawn mower after claim 6 , characterized in that the operating mode “search for metal” is executed in a time-controlled manner, this operating mode preferably being active during general quiet times, such as at night or during lunchtime. Rasenmäher nach Anspruch 3 und einem der Ansprüche 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass eine Signalleuchte anzeigt, dass die mindestens eine Vorrichtung zur Detektion von Metall (8) auf der letzten Suchfahrt Metall detektiert hat und damit anzeigt, dass sich möglicherweise Metallgegenstände an dem mindestens einen Permanentmagneten (4a, 4b, 4c) befinden.lawn mower after claim 3 and one of the Claims 6 or 7 , characterized in that a signal light indicates that the at least one device for detecting metal (8) has detected metal on the last search trip and thus indicates that there may be metal objects on the at least one permanent magnet (4a, 4b, 4c).
DE102016010975.0A 2016-09-13 2016-09-13 Lawn mower with magnetic collector for knife blade fragments and metal objects Active DE102016010975B4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016010975.0A DE102016010975B4 (en) 2016-09-13 2016-09-13 Lawn mower with magnetic collector for knife blade fragments and metal objects
PCT/DE2017/000250 WO2018050135A1 (en) 2016-09-13 2017-08-11 Lawnmower with magnetic collector for broken cutter blade pieces and metal objects

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016010975.0A DE102016010975B4 (en) 2016-09-13 2016-09-13 Lawn mower with magnetic collector for knife blade fragments and metal objects

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102016010975A1 DE102016010975A1 (en) 2018-03-15
DE102016010975B4 true DE102016010975B4 (en) 2022-10-20

Family

ID=59914232

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102016010975.0A Active DE102016010975B4 (en) 2016-09-13 2016-09-13 Lawn mower with magnetic collector for knife blade fragments and metal objects

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102016010975B4 (en)
WO (1) WO2018050135A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE1750645A1 (en) * 2017-05-23 2018-11-24 Invent Sweden Ab Metal device collection device
CN111819988A (en) * 2019-04-22 2020-10-27 广州科语机器人有限公司 Knife assembly for mowing and self-moving mowing robot having the same
CN115088462B (en) * 2022-06-24 2023-08-15 锐驰智慧科技(安吉)有限公司 Mower

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3084495A (en) 1962-01-26 1963-04-09 William S Blackerby Lawn mower having magnet attached
US3646736A (en) 1970-01-06 1972-03-07 Frank B Hutchins Attachment for a riding-type lawnmower
US20030043005A1 (en) 2001-09-05 2003-03-06 Snider Greg S. Modular magnetic tool system
JP2004113091A (en) 2002-09-25 2004-04-15 Toko Sangyo Kk Lawn mower
EP2883437A1 (en) 2013-12-16 2015-06-17 Fabrizio Bernini Method and apparatus for cutting grass

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3084495A (en) 1962-01-26 1963-04-09 William S Blackerby Lawn mower having magnet attached
US3646736A (en) 1970-01-06 1972-03-07 Frank B Hutchins Attachment for a riding-type lawnmower
US20030043005A1 (en) 2001-09-05 2003-03-06 Snider Greg S. Modular magnetic tool system
JP2004113091A (en) 2002-09-25 2004-04-15 Toko Sangyo Kk Lawn mower
EP2883437A1 (en) 2013-12-16 2015-06-17 Fabrizio Bernini Method and apparatus for cutting grass

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
JP 2004- 113 091 A (Maschinenübersetzung)

Also Published As

Publication number Publication date
DE102016010975A1 (en) 2018-03-15
WO2018050135A1 (en) 2018-03-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69123594T2 (en) CONTINUOUS AUTONOMOUS MOWING DEVICE
EP0091635B2 (en) System and machine for harvesting maize or other grains
DE102020121554A1 (en) Robotic system and mobile robot for picking stalked fruits of a plant
DE102017204511A1 (en) Agricultural harvester for processing and conveying crop with a sensor assembly for detecting unwanted hazardous substances and ingredients in the crop
US3092946A (en) Rotary cutter
DE102016010975B4 (en) Lawn mower with magnetic collector for knife blade fragments and metal objects
DE102017207337A1 (en) Mulching device for processing plant stumps standing on a field
US20150359171A1 (en) Auxiliary mulching mower blade
DE102008038199A1 (en) Automatically operable lawn mower, has supporting device for lifting lawn mower and connected with control device, with which operation of cutting device of lawn mower is stopped, where cutting device has cutting spindle
EP0920798A1 (en) Mower discharge arrangement
DE2411602A1 (en) DEVICE FOR CUTTING OR MOWING PLANTS AND THE LIKE
DE2418995A1 (en) Mower and thresher for standing crops such as cereals - has three sensors for automatic adjustment of cutting height
EP0639045A1 (en) Environmentally safe cutting mechanism for stalks or stems of plants and/or grass-like vegetation.
US20060123760A1 (en) Lawnmower with projections for lifting grass and method of cutting grass
EP2792232A1 (en) Shredder and gathering device for cutting material
DE102013014692A1 (en) Lawn care appliance
DE1217676B (en) Device for collecting stones or the like from the ground
EP1266560A1 (en) Method and devices for protecting working implements of agricultural machines
CN205052624U (en) Multi -functional stone roller grass machine
DE20308457U1 (en) Battery-driven lawnmower has two or more disks, to each of which two cutter blades are attached, disks being mounted on bases of plastic cylinders surrounding drive shafts
CN212139086U (en) Umbrella spring type bird-driving spacer
DE102008061333A1 (en) Mowing system for counter mower of self-propelled or remote-controlled device, has metallic part driven by axis and including cutters, and deflectors arranged in area of cutter edges away from housing upper part
EP1929854B1 (en) Device for collecting crops lying on the ground
DE102010046574A1 (en) Front lawn tractor comprises a front axle with a wheel, a rear axle with a wheel, a grass cutting unit arranged between the axles, a steering wheel, a seat, a grass collection box, and a tractor frame of a motor
DE102011103881B4 (en) spindle lawn mowers

Legal Events

Date Code Title Description
R082 Change of representative

Representative=s name: HUMBOLDT-PATENT HUEBNER NEUMANN RADWER WENZEL, DE

Representative=s name: HUMBOLDT-PATENT, DE

R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R082 Change of representative

Representative=s name: HUMBOLDT-PATENT HUEBNER NEUMANN RADWER WENZEL, DE