DE102016014006A1

DE102016014006A1 - Screening device or separation

Info

Publication number: DE102016014006A1
Application number: DE102016014006.2A
Authority: DE
Inventors: Christoph Hercher
Original assignee: HERMEDIA VERLAG GmbH
Current assignee: HERMEDIA VERLAG GmbH
Priority date: 2016-11-23
Filing date: 2016-11-23
Publication date: 2018-05-24
Anticipated expiration: 2036-11-24
Also published as: DE102016014006B4

Abstract

Sichtschutz- Vorrichtung oder Abtrennung insbesondere ausgeführt als Teilkabine mit wenigstens einer vorderen als Vorderwand ausgeführten und zwei seitlichen Sichtschutzelementen bzw. Seitenteilen, wobei die Sichtschutz- Vorrichtung aus einem verformbaren, insbesondere faltbaren Material ausgeführt ist und die Seitenwände im nicht genutzten Zustand einfach oder mehrfach gefaltet, flach auf die Vorderwand umklappbar ausgeführt sind wobei die Sichtschutz- Vorrichtung mit wenigstens einem Spreitzmittel ausgerüstet ist, mittels welchem die Seitenwände im aufgeklapptem, Gebrauchszustand in einer aufgeklappten Position gehalten werden.Sichtschutz- device or separation in particular designed as a sub-cabin with at least one front designed as a front wall and two lateral privacy screens or side panels, the screening device is made of a deformable, especially foldable material and the side walls in the unused state one or more times, flat on the front wall are designed to fold over the screen is equipped with at least one Spreitzmittel by means of which the side walls are held in the unfolded, use state in an unfolded position.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Sichtschutz- Vorrichtung oder Abtrennung zur Verhinderung der ungehinderten Einsicht. Die Sichtschutz- Vorrichtung oder Abtrennung ist insbesondere als Einhausung mit wenigstens drei Seiten, nämlich einer Vorderwand und zwei Seitenwänden ausgerüstet.The present invention relates to a privacy screen or partition for preventing unobstructed insight. The screening device or partition is particularly equipped as a housing with at least three sides, namely a front wall and two side walls.

Solche, Kabinen- artigen Vorrichtungen sind als Sichtschutz- Abtrennungen wie Telefonkabinen, Walkabinen und mit einem zusätzlichen Vorhang ausgestattet, als Umkleidekabinen bekannt. In einer kleineren Ausführung sind Varianten zum Aufstellen oder zum Montieren auf einem Tisch, insbesondere als Kabinen oder Abtrennungen bei Wahlen oder geheimen Abstimmungen bekannt.Such cabin-type devices are known as locker rooms, as privacy screens such as telephone booths, walk-in booths and with an additional curtain. In a smaller version variants for setting up or mounting on a table, especially as cabins or separations in elections or secret votes are known.

Die bekannten Ausführungen sind dabei aus einem nicht transparenten, steifen Material wie Holz oder Metall gefertigt und zwei Seitenteile sind jeweils mit einem oder mehreren Winkeln, Scharnieren, Gelenken oder einem Scharnierband an einer Vorderwand angebracht. Dadurch entstehen entweder fest ausgeformte von einer Seite zugängliche Einhausungen oder im Falle der Ausrüstung mit Scharnieren oder Scharnierbändern, im Aufklappwinkel variable Einhausungen.The known designs are made of a non-transparent, rigid material such as wood or metal and two side panels are each attached to one or more angles, hinges, hinges or a hinge on a front wall. This results in either solidly shaped enclosures accessible from one side or, in the case of equipment with hinges or hinged hinges, variable enclosures in the hinged-on angle.

Diese Einhausungen können, aufgestellt auf Tischen beispielsweise als Wahlkabinen oder in Ausbildungsstätten zur Entkoppelung der Einsichtmöglichkeit von und/oder zum Tischnachbar oder einer anderen seitlich angeordneten Person genutzt werden.These enclosures can be used, set up on tables, for example, as voting booths or in training facilities for decoupling the ability to view from and / or to the table neighbor or another person arranged laterally.

Auch im Schulbereich sind derartige Sichtschutzvorrichtungen, welche den Blick zum Nachbarn auf einfache Weise verhindern sehr beliebt, insbesondere da die Alternative, das Aufstellen von Taschen, wie beispielsweise Schultaschen wenig effektiv und durch ständig umfallende Taschen nicht praktikabel ist. Außerdem finden solche Sichtschutzvorrichtungen auch gerne für Schüler Anwendung, die sich durch äußere Einflüsse leicht ablenken lassen.Also in the school area are such visual protection devices that prevent the view to the neighbors in a simple way very popular, especially since the alternative, the setting up of bags, such as school bags is not very effective and by constantly overturning pockets is not practical. In addition, such screens are also happy for students application, which can be easily distracted by external influences.

Die fest aufgestellten und/oder montierten Sichtschutzwände, wie beispielsweise auch in Sprachlaboren und/oder Kommentationskabinen haben sich zwar bewährt, sind aber aufgrund von Mangel an zusätzlich dafür benötigten Raum nicht immer möglich. Auch bei der Durchführung von verschiedensten Wahlen sind fest installierte Kabinen nicht denkbar da der in Anspruch genommene Raum für die Wahlveranstaltung danach wieder anderweitig benötigt wird. Die Veranstaltungen finden zu einem großen Teil in Schulen, Turnhallen oder Veranstaltungshallen statt, welche nach dem Wahltag wieder anderweitig zur Verfügung stehen müssen.The fixed erected and / or mounted screens, such as in language labs and / or commentary booths have been proven, but are not always possible because of lack of additional space required for it. Fixed cabins are unimaginable even when a wide range of options are chosen, since the space taken up for the election event is then otherwise needed again. Most of the events take place in schools, gymnasiums or event halls, which have to be available again after election day.

Eine für solche Veranstaltungen eingesetzte Variante einer Kabine ist eine Ausführung bestehend aus einer vorderen Holzwand an welche zwei seitliche Holzwände mit einem Scharnierband angebracht sind. Diese Kabine lässt sich durch Aufstellen auf einen Tisch und an- oder abklappen der linken und rechten Seitenwand relativ einfach zur Verfügung stellen.A used for such events variant of a cabin is a version consisting of a front wooden wall to which two lateral wooden walls are attached with a hinge. This cab can be made relatively easy by placing it on a table and folding it up or down the left and right side panels.

Als Problem hat sich gezeigt, dass derartige Kabinen leicht versehentlich umfallen, wenn z.B. beim Herantreten oder Wegtreten einer Person von der Kabine eine der Seitenwände auf- oder zugeklappt wird, fällt die gesamte Vorrichtung sehr leicht um oder gar vom Tisch, auf welchem diese aufgestellt war herunter, was zur Zerstörung der Kabine oder sogar zu Verletzungen von Personen führen kann.As a problem it has been found that such cabins are easily accidentally overturned when e.g. when approaching or departing a person from the cabin one of the side walls is opened or closed, the entire device falls very easily or even from the table on which it was set down, which can lead to the destruction of the cabin or even injury to persons ,

Als weiterer Nachteil dieser zwar durchaus praktikablen Sichtschutzvorrichtungen hat sich deren Gewicht erwiesen, insbesondere beim Zusammentragen und zur Verfügung stellen einer größeren Anzahl von Sichtschutzvorrichtungen stellt dies ein sehr großes logistisches Problem dar. Oft sind die Personen von welchen die benötigten Sichtschutzvorrichtungen herangebracht, aufgestellt, wieder demontiert und aufgeräumt werden, Wahlhelfer und nicht selten Rentner oder ältere Personen. Das Hochheben, Tragen zum Aufstellungsort, Aufstellen, Abbauen und Aufräumen wird so ständig zu einer Anstrengung oder bedingt zusätzlicher professioneller Hilfe. Im Schulbereich werden die Sichtschutzvorrichtung aufgrund des beschriebenen Mehraufwands für die Lehrkraft oft nicht eingesetzt und es wird zu der unzureichenden Variante mit aufgestellten Taschen zwischen den Schülern gegriffen.Another disadvantage of this quite practicable visual protection devices has proven their weight, especially when gathering and provide a larger number of visual protection devices, this is a very large logistical problem. Often the people of which brought the required visual protection devices, set up, disassembled again and tidied up, campaign workers and not infrequently retirees or the elderly. Lifting up, carrying to the place of erection, setting up, dismantling and tidying up is thus always an effort or requires additional professional help. In the school area, the screening device is often not used due to the described overhead for the teacher and it is used to the inadequate variant with pockets set up between the students.

Wünschenswert wäre eine Sichtschutz- Vorrichtung oder Abtrennung welche die guten Eigenschaften bekannter Ausführungen zur Verfügung stellt und dabei deren Nachteile vermeidet.It would be desirable to have a privacy screen or partition which provides the good characteristics of known designs while avoiding their disadvantages.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es eine Sichtschutz- Vorrichtung oder Abtrennung zur Verfügung zu stellen, welche einfach auf einem Tisch oder einer geeigneten Unterlage aufstellbar ist und eine gute Entkoppelung der insbesondere seitlichen Einsicht aufweist und welche über ein geringes Gewicht verfügt, leicht auf- und abbaubar ist und in größeren Mengen gut verstaut und/oder transportiert werden kann.Object of the present invention is to provide a screen or separation device available, which is easy to set up on a table or a suitable pad and has a good decoupling of the particular lateral insight and which has a low weight, easy to assemble and disassemble is and can be stowed and / or transported well in larger quantities.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1 gelöst. Fortbildungen und vorteilhafte Ausführungen der Erfindung sind in den weiteren Ansprüchen umfasst.This object is achieved with the features of the characterizing part of claim 1. Training and advantageous embodiments of the invention are included in the further claims.

Erfindungsgemäß ist eine Sichtschutz- Vorrichtung oder Abtrennung insbesondere ausgeführt als Teilkabine mit wenigstens einer vorderen als Vorderwand ausgeführten und zwei seitlichen Sichtschutzelementen bzw. Seitenteilen, wobei die Sichtschutz- Vorrichtung aus einem verformbaren, insbesondere faltbaren Material ausgeführt ist und die Seitenwände im nicht genutzten Zustand einfach oder mehrfach gefaltet, flach auf die Vorderwand umklappbar ausgeführt sind wobei die Sichtschutz- Vorrichtung mit wenigstens einem Spreitzmittel ausgerüstet ist, mittels welchem die Seitenwände im aufgeklapptem, Gebrauchszustand in einer aufgeklappten Position gehalten werden.According to the invention, a screening device or separation is in particular designed as a sub-cabin with at least one front one Front wall running and two side screen elements or side panels, the screen is made of a deformable, especially foldable material and the side walls in the unused state simply or repeatedly folded flat on the front wall designed to be folded down the screen with at least a Spreitzmittel is equipped, by means of which the side walls are held in the unfolded, use state in an unfolded position.

Die Sichtschutz- Vorrichtung oder Abtrennung ist dabei bevorzugt aus einem Karton- oder Pappzuschnitt falttechnisch ausgebildet und die beiden Seitenteile lassen sich jeweils sehr einfach an jeweils einem Falz an der Vorderwand aufklappen oder einklappen. Durch jeweils in der Größe angepasste Kartonzuschnitte lässt sich die erfindungsgemäße Sichtschutz- Vorrichtung oder Abtrennung in unterschiedlichen, dem Anwendungsfall angepassten Größen ausführen, wie von sehr kleinen Abdeckungen bis hin zu großen Kabinen, wie sogar einer Umkleidekabine.The screening device or separation is preferably made of a cardboard or cardboard blank folding technology and the two side panels can each be very easy to open at each fold on the front wall or fold. By adapted in each case size carton blanks, the inventive screening device or separation can be performed in different, adapted to the application sizes, such as very small covers to large cabins, such as a dressing room.

Die Seitenwände selbst sind in einer weiteren Ausführung in sich selbst nochmals senkrecht mit einem Falz ausgeführt, womit längere Seitenwände als die Breite der Vorderwand erreicht werden, ohne auf den Vorteil des leichten Zusammenklappens der Seitenteile auf die Vorderwand verzichten zu müssen.The side walls themselves are executed in another embodiment in itself again perpendicular to a fold, which longer side walls than the width of the front wall can be achieved without having to forego the advantage of easy folding of the side panels on the front wall.

Die bevorzugt als Karton- oder Pappzuschnitt oder auch aus einem leichten Kunststoffmaterial ausgeführte Sichtschutz- Vorrichtung oder Abtrennung ist weiter mit einem Spreitz- und/oder Haltemittel ausgerüstet, welches an dem flächigen Karton- oder Pappzuschnitt direkt schnittechnisch ausgebildet und/oder an diesem angebracht, wie angeklebt oder angeheftet ist. Das so an der Sichtschutz- Vorrichtung oder Abtrennung ausgebildete und/oder angebrachte Spreitzmittel verhindert das versehentliche Einklappen eines Seitenteiles und das unbeabsichtigte Umfallen der aufgestellten Kabine. Auch ein zu weites Ausklappen einer Seitenwand über einen stabilen Standbereich hinaus wird durch das Spreitz- und/oder Haltemittel wirkungsvoll verhindert. Das Spreitz- und/oder Haltemittel ist in einer bevorzugten Ausführung wenigstens an der Unterkannte der Vorderwand im Inneren der Kabine ausgebildet und wird im aufgeklappten Zustand der Seitenwände mit diesen verbunden was durch eine Einstecklasche, Einsteckverbindung oder einem Klettbereich erfolgt womit die Seitenwände in dem definierten Öffnungswinkel gehalten werden.The preferably designed as a cardboard or cardboard blank or made of a lightweight plastic material screening device or separation is further equipped with a spreading and / or holding means which formed directly on the flat cardboard or cardboard cutting technology and / or attached to this, such as glued or tacked. The so trained on the screen or separation device and / or attached Spreitzmittel prevents accidental folding of a side panel and the unintentional overturning of the erected cabin. Also, too far unfolding a side wall over a stable standing area addition is effectively prevented by the spreading and / or holding means. The Spreitz- and / or holding means is formed in a preferred embodiment at least at the lower edge of the front wall in the interior of the cabin and is connected in the unfolded state of the side walls with this which is done by a tuck, male or Velcro where the side walls in the defined opening angle being held.

Weiter verfügt die Sichtschutz- Vorrichtung oder Abtrennung in einer anderen bevorzugten Ausführung über ein Anschlag und/oder Umgreifmittel womit die Kabine in einer definierten Position an beispielsweise einer Tischplatte auf den Tisch aufgestellt wird. Somit befinden sich zwei nebeneinander aufgestellte Kabinen auf einem Tisch sehr einfach in selber Höhe oder anders gesagt mit dem gleichen Abstand zur vorderen Tischkante auf dem Tisch.In another preferred embodiment, the screening device or partition also has a stop and / or gripping means with which the cabin is placed on the table in a defined position on, for example, a table top. Thus, two side-by-side cabins on a table are very simply at the same height or, in other words, at the same distance from the front edge of the table on the table.

Die gesamte als Karton- oder Pappzuschnitt ausgeführte Sichtschutz- Vorrichtung oder Abtrennung ist schnittechnisch und falztechnisch derart ausgebildet, dass die Seitenwände und das Spreitz- und/oder Haltemittel im unbenutzten Zustand flach ausgelegt werden oder die Seitenwände eingeklappt und flach auf die Vorderwand umgelegt werden können. Dies erlaubt die Aufbewahrung einer großen Anzahl von erfindungsgemäßen Sichtschutz- Vorrichtung oder Abtrennungen beispielsweise in einem Umkarton. Aufgrund der sehr leichten Ausführung können eine Vielzahl von gebündelten oder verpackten Sichtschutz- Vorrichtung oder Abtrennungen sehr einfach auch von einer einzelnen Person transportiert, aufgestellt und wieder abgebaut und verstaut werden, was mit herkömmlichen Kabinen in Holz und/oder steifem, Metall oder dicken Kunststoff nicht möglich ist. Die Sichtschutzvorrichtung ist in einer weiteren Ausführung mit einem Verschlusselement, wie einem Klettverschluss ausgeführt, welche das zusammengelegte flächige Packet in diesem gefalteten Zustand fest geschlossen hält. Dies spart bei der Unterbringung in einem Umkarton zu einem Platz und die einzelnen Sichtschutzvorrichtungen lassen sich sehr leicht einzeln entnehmen ohne störend schon beim Herausnehmen aufzuklappen.The entire designed as a cardboard or cardboard blank screen or separation is cutting technology and folding technically designed so that the side walls and the spreader and / or holding means are designed flat when not in use or the side walls can be folded and folded flat on the front wall. This allows the storage of a large number of screens according to the invention or separations, for example, in a carton. Due to the very lightweight design, a variety of bundled or packaged visual protection device or separations can be very easily transported by a single person, set up and dismantled and stowed, which is not with conventional cabins in wood and / or rigid, metal or thick plastic is possible. The screen protector is carried out in a further embodiment with a closure element, such as a hook-and-loop fastener, which keeps the folded flat package tightly closed in this folded state. This saves when accommodated in a carton to a place and the individual privacy screens can be easily removed individually without disturbing already unfold when removing.

Weiter ist nach einer weiteren Ausführung der Sichtschutz- Vorrichtung oder Abtrennung wenigstens ein Haltemittel an der Innenfläche der Vorderwand oder wenigstens einer Seitenwand ausgebildet oder angebracht. Die Haltemittel sind dabei derart ausgeführt, dass diese im ungenutzten Zustand der Sichtschutz- Vorrichtung oder Abtrennung flach ausgebildet sind. Dies wird entweder durch einen schnittechnisch eingebrachten Schlitz oder Aussparung erreicht oder die Ausgestaltung eines Haltebereichs, wie etwa einem Klettbereich. In ein derartiges an der Sichtschutz- Vorrichtung oder Abtrennung kann ein Schreibmittel oder anderes Hilfsmittel eingesteckt und/oder angebracht werden. Eine der Innenflächen der wenigstens einen Seitenwand und/oder die Innenfläche der Vorderwand ist in einer Variante mit einer Einstecklasche mit wenigstens einem transparenten Teilbereich ausgeführt. So ausgebildet lassen sich Hinweise, Muster von Wahlscheinen, Aufgaben oder Anweisungen an Schüler oder dergleichen gut sichtbar für den Nutzer einfach und austauschbar anbringen. Die Innenflächen der SichtschutzVorrichtung oder Abtrennung ist bevorzugt hell ausgeführt um in Inneren der Kabine gute Sicht- und Kontrastverhältnisse zu erreichen, wobei diese glatt oder wellig ausgebildet sein können.Further, according to a further embodiment of the screening device or separation at least one holding means on the inner surface of the front wall or at least one side wall is formed or mounted. The holding means are designed such that they are flat in the unused state of the screen or device separation. This is achieved either by a slot-cut slot or recess or the configuration of a holding area, such as a Velcro area. In such a s.den privacy device or separation a writing means or other aids can be inserted and / or attached. One of the inner surfaces of the at least one side wall and / or the inner surface of the front wall is designed in a variant with a Einstecklasche with at least one transparent portion. Thus trained hints, patterns of ballot papers, tasks or instructions to students or the like can be clearly visible to the user easily and interchangeably attach. The inner surfaces of the screening device or separation is preferably made bright to achieve good visibility and contrast in the interior of the cabin, which may be smooth or wavy.

In einer anderen Variante verfügt die Sichtschutz- Vorrichtung oder Abtrennung an oder entlang der Oberkannte der Vorderwand über eine Haltevorrichtung für die reversible Anbringung einer direkten oder einer indirekten Beleuchtung für die Kabine. In einer Variante könnte dies als ein, in die Oberkannte der Vorderwand einhängbares, nach unten offenes Gehäuse sein, welches über ein integriertes Leuchtmittel verfügt und den Innenbereich der Sichtschutzkabine ausleuchtet. In another variant, the screening device or partition on or along the upper edge of the front wall has a holding device for the reversible attachment of direct or indirect lighting for the cabin. In one variant, this could be as a, in the upper edge of the front wall attachable, downwardly open housing, which has an integrated bulb and illuminates the interior of the privacy booth.

Auch ist die Lichtschutzblende zum blendfreien Einsetzen eines Leuchtkörpers nach einer weiteren Variante fest am oberen Ende der vorderen oder den seitlichen Wand angebracht. Das Besondere an dieser Lösung besteht darin, dass diese kastenförmige Lichtschutzblende komplett faltbar an der Sichtschutz- Vorrichtung bleibend, ausgeführt ist.Also, the light shield for glare-free insertion of a filament is mounted according to a further variant fixed to the upper end of the front or the side wall. The special feature of this solution is that this box-shaped sun visor is completely foldable on the privacy device, running executed.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand von Zeichnungen beispielhaft näher beschrieben, dabei zeigen:

1 eine perspektivische Ansicht einer Sichtschutz- Vorrichtung oder Abtrennung mit Spreitzmittel
2 eine perspektivische Ansicht einer Sichtschutz- Vorrichtung oder Abtrennung mit Haltemittel für Zubehör und Einsteckfach
3 eine Draufsicht auf einen flächigen Karton- oder Pappzuschnitt einer Sichtschutz- Vorrichtung oder Abtrennung.

In the following the invention will be described by way of example with reference to drawings, in which:

1 a perspective view of a screen or separation with Spreitzmittel
2 a perspective view of a blind device or separation with holding means for accessories and pocket
3 a plan view of a flat cardboard or cardboard blank of a blind device or separation.

In 1 und in 2 ist eine Sichtschutz- Vorrichtung oder Abtrennung 1 gezeigt welche mit einer Vorderwand 2 und einer linken sowie einer rechten Seitenwand 3 ausgebildet ist, welche entlang der Übergangsfalzlinie 6 zwischen der Vorderwand 2 und der jeweiligen Seitenwand einklappbar sind. Die Seitenwände können in ihrer Breite derart ausgebildet sein, dass diese jeweils schmäler als die Breite der Vorderwand ist, dann lassen sich die Seitenwände problemlos jeweils übereinander gegen die Vorderwand umklappen und man erhält für den unbenutzten Zustand ein zusammengelegtes, flaches Element das sich sehr gut handeln und verstauen lässt.In 1 and in 2 is a privacy device or separation 1 shown which with a front wall 2 and a left and a right side wall 3 is formed, which along the transition fold line 6 between the front wall 2 and the respective side wall can be folded. The side walls may be formed in width so that it is each narrower than the width of the front wall, then the side walls can be easily folded over each other against the front wall and you get for the unused condition a collapsed, flat element that act very well and stow away.

Falls zur Erreichung eines besseren Sichtschutzes die Seitenwände bevorzugt länger als die Breite der Vorderwand gewählt werden müssen, lässt sich diese, mittels einer an jeder Seitenwand ausgebildeten senkrechten Falzlinie 7, nochmals umlegbar gestalten. Der Umlegebereich bzw. die jeweilige Position der senkrechten Falzlinie ist dabei so positioniert, dass die umgeklappten und eingeklappten Seitenwände wieder eine möglichst dünne, flächige Gestalt annehmen und gut gehandelt werden können.If the side walls preferably have to be selected longer than the width of the front wall in order to achieve a better visual protection, this can be achieved by means of a vertical folding line formed on each side wall 7 , make it repositionable. The Umlegebereich or the respective position of the vertical fold line is positioned so that the folded and folded side walls again assume a thin, flat shape and can be traded well.

Im unteren Bereich der Vorderwand 2 ist, wie in 1 zu sehen, ein Überstand 4 angeordnet, welcher beim Ausklappen der Seitenwände mit nach oben geklappt wird und dessen Enden schnitt und klapptechnisch zusammen mit zusätzlichen Laschen oder einem Klettelement mit den Seitenwänden verbunden ist. Nach dem Umklappen dieses Überstandes oder anders gesagt des Spreitzmittels 4 sorgt diese an der Vorderwand ausgebildete Strebe zwischen den Seitenwänden dafür, dass die Seitenwände in der geöffneten Position fixiert sind. Erst beim gewollten Einklappen der Seitenwände wird dieses Spreitzmittel wieder zurückgeklappt damit sich die Seitenwände auf die Vorderwand umklappen lassen.In the lower part of the front wall 2 is how in 1 to see a supernatant 4 arranged, which is folded when unfolding the side walls up and cut its ends and folding technology is connected together with additional tabs or a Velcro element with the side walls. After folding this supernatant or in other words the Spreitzmittels 4 This designed on the front wall strut between the side walls ensures that the side walls are fixed in the open position. Only when the collapse of the side walls of this Spreitzmittel is folded back so that the side walls can be folded onto the front wall.

Die so ausgebildete Sichtschutz- Vorrichtung oder Abtrennung ist ideal handhabbar da diese extrem leicht ist und in größerer Anzahl von nur einer Person transportiert, aufgestellt und wieder abgebaut werden kann. Die leichte Ausführung aus dem bevorzugten Karton- oder Pappmaterial ist ebenso leicht auf- und umzustellen, wie nach deren Benutzung wieder in geeigneten Aufbewahrungsbehältern, wie einem Umkarton verstaubar.The so-trained visual protection device or separation is ideal to handle as it is extremely light and can be transported in larger numbers by only one person, set up and dismantled again. The lightweight design of the preferred paperboard or cardboard material is also easy to set up and convert, as after their use again stowed in suitable storage containers, such as a carton.

Die Sichtschutz- Vorrichtung oder Abtrennung 1 ist bevorzugt mit zusätzlichen Elementen, wie einer Haltevorrichtung 8 für ein Schreibgerät oder eine transparaente Einsteckhülle 9 ausgerüstet. In der Einsteckhülle können beispielsweise Informationen und/oder Hinweise eingelegt werden oder für die Durchführung von Wahlveranstaltungen Muster von Wahlscheinen mit Erklärungen zur Verfügung gestellt werden.The privacy shield or separation 1 is preferred with additional elements, such as a holding device 8th for a writing instrument or a transparent sleeve 9 equipped. In the slipcase, for example, information and / or instructions may be inserted or provided for the conduct of election events pattern of ballot papers with explanations.

In einer weiteren Ausführung der erfindungsgemäßen Sichtschutz- Vorrichtung oder Abtrennung lässt sich zur besseren Ausleuchtung des Inneren der Kabine ein Leuchtmittel anbringen. Dies ist bevorzugt zur gleichmäßigen Ausleuchtung als indirekte Beleuchtung ausgeführt und kann als nach unten offenes Gehäuse mit einer Leuchtquelle an der Oberkante der Vorderwand oder einer Seitenwand reversibel angebracht werden oder an dieser angebracht und voll faltbar ausgeführt.In a further embodiment of the screening device or separation according to the invention, a light source can be attached for better illumination of the interior of the cabin. This is preferably designed for uniform illumination as indirect lighting and can be reversibly mounted as a downwardly open housing with a light source on the upper edge of the front wall or a side wall or mounted on this and executed fully foldable.

In 3 ist eine Draufsicht auf einen flächigen Karton- oder Pappzuschnitt einer Sichtschutz- Vorrichtung oder Abtrennung als Abwicklung gezeigt.In 3 is a plan view of a flat cardboard or cardboard blank of a blind device or separation shown as a settlement.

Die Seitenwände 3 und die Vorderwand 2 sind verbunden, was punktweise oder entlang eines breiteren Streifens erfolgt. Für den Erstgebrauch und die spätere Verwendung werden die Seitenteile 3, an welchen ein unterer, das Spreitzmittel bildender Steg 4, welcher an dem Element der Vorderwand 2 und den Seitenwänden 3 ausgebildet ist aufgebaut. Dabei wird die Vorderwand 2 entlang der Linie 10 des Spreitzmittelbereichs 4 und die beiden Seitenwände 3 entlang der kürzeren Linie 11 nach oben geklappt. Hierdurch kommen die Ausnehmungen 12 an Laschen 13, welche an der Vorderwand 2 ausgebildet oder angebracht sind in eine korrespondierende Position mit Halteelementen 14, welche an den Seitenwenden angebracht oder angeformt sind. Alternativ kann diese Verbindung auch klebetechnisch oder mit geeigneten Klammern ausgeführt werden. Im aufgebauten Zustand, wie in 1 und in 2 gezeigt, in welchen die Verbindungselemente zwischen Vorderwand und Seitenteilen nicht zu sehen sind, sind die Seitenteile 3 in einem Winkel geöffnet, welcher durch die Länge des unteren Steges, also das Spreitzmittel 4 festgelegt ist. Beim Zusammenklappen der Sichtschutz- Vorrichtung und dem jeweils Einklappen der Seitenwände auf die Vorderwand wird der Endbereich des als Steg ausgeführten Spreitzmittels entsprechend einer Faltlinie ebenfalls eingeklappt.The side walls 3 and the front wall 2 are connected, which is pointwise or along a wider strip. For first use and later use the side panels 3 to which a lower, the Spreitzmittel forming web 4 , which on the element of the front wall 2 and the side walls 3 trained is constructed. This is the front wall 2 along the line 10 of the Spreitzmittelbereichs 4 and the two side walls 3 along the shorter line 11 worked up. As a result, the recesses come 12 on tabs 13 , which on the front wall 2 are formed or mounted in a corresponding position with holding elements 14 , which are attached or molded on the side turns. Alternatively, this compound can also be carried out by adhesive technology or with suitable clamps. In the built state, as in 1 and in 2 shown, in which the connecting elements between the front wall and side panels are not visible, are the side panels 3 opened at an angle which, by the length of the lower web, so the Spreitzmittel 4 is fixed. When folding the screen and the respective folding of the side walls on the front wall of the end portion of the designed as a web Spreitzmittels is also folded according to a fold line.

Nachdem bevorzugte Ausführungen der Erfindung in Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen beschrieben wurden, ist festzuhalten, dass die Erfindung nicht auf diese genauen Ausführungen beschränkt ist und dass verschiedene Änderungen und Modifizierungen daran von einem Fachmann ausgeführt werden können, ohne dass vom Umfang der Erfindung, wie er in den beiliegenden Ansprüchen definiert ist abgewichen wird.Having described preferred embodiments of the invention with reference to the accompanying drawings, it is to be understood that the invention is not limited to these precise embodiments and that various changes and modifications may be made thereto by those skilled in the art without departing from the scope of the invention as it is is defined in the appended claims is deviated.

Claims

Screening device or separation (1) designed in particular as a part of cabin with at least one front as a front wall (2) running and two side screens or side panels (3), characterized in that the screening device (1) of a deformable, in particular foldable Material is executed and the side walls (3) in the unused state simply or multiply folded flat on the front wall (2) are designed hinged which screen is equipped with at least one Spreitzmittel (4), by means of which the side walls (3) be held in the unfolded, use state in an unfolded position.

Screening device after Claim 1 , characterized in that the safety device consisting of front wall (2) and two side walls (3) is formed from a flat cardboard or cardboard blank or a plastic material folding technology.

Screening device after Claim 1 , characterized in that the screening device consisting of front wall and two side walls and at least one spreading means of a flat cardboard or cardboard blank (5) is formed by folding technology.

Screening device after Claim 1 , characterized in that the screening device is formed at least on its front wall with a stop means and / or a gripping means for positioning on an edge.

Screening device after Claim 1 , characterized in that the blinds device (1) in the unused state is made flat collapsible, wherein the side walls (3) along each at least one folding line (6) on the front part (2) are made flat on the front part hinged.

Screening device after Claim 1 and 5 , characterized in that the side walls (3) of the screening device are variable in length by means of at least one vertical fold line (7) before folding on the front in itself collapsible executed.

Screening device according to one of the preceding claims, characterized in that a stable, against collapse of the side walls protected screening cabin is formed by setting up the front wall and folding the optionally folded in itself side panels and unfolding of the arranged on the underside of the front wall spreading.

Screening device after Claim 1 and 7 , characterized in that at least one of the inner surfaces of the front wall and / or side walls in the interior of the privacy cabin at least one holding element (8) and / or a male element (8) is formed and / or arranged.

Screening device after Claim 8 , characterized in that on at least one of the side walls or on the front wall in the interior of the privacy cabin by cutting and folding processing of the surfaces, a holder for a writing instrument is formed.

Screening device after Claim 8 , characterized in that on at least one of the side walls or on the front wall in the interior of the privacy cabin, at least one transparent insert shell (9) is incorporated or applied.

Screening device after Claim 8 , characterized in that the side walls and / or the front wall are formed in the interior of the privacy booth in a light color.

Screening device according to one of the preceding claims, characterized in that the screening device is designed to be folded flat in the unused state and designed as a flat, planar element in a plurality stowed in a carton.

Screening device after Claim 1 , characterized in that the front wall (2) and the side parts (3) have the same height.

Screening device after Claim 1 , characterized in that the surfaces of the front wall and / or the side walls are wavy on their inner sides and / or outer sides.

Screening device according to one of the preceding claims, characterized in that the screening device is equipped on an upper edge and / or on an inner surface with a means to which a lighting device is reversibly attachable.