[go: up one dir, main page]

DE102015200203A1 - Measuring arrangement for detecting foreign particles in a medium - Google Patents

Measuring arrangement for detecting foreign particles in a medium Download PDF

Info

Publication number
DE102015200203A1
DE102015200203A1 DE102015200203.9A DE102015200203A DE102015200203A1 DE 102015200203 A1 DE102015200203 A1 DE 102015200203A1 DE 102015200203 A DE102015200203 A DE 102015200203A DE 102015200203 A1 DE102015200203 A1 DE 102015200203A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
medium
oil
cathode
anode
measuring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102015200203.9A
Other languages
German (de)
Inventor
Markus Bauernfeind
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF Friedrichshafen AG
Original Assignee
ZF Friedrichshafen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ZF Friedrichshafen AG filed Critical ZF Friedrichshafen AG
Priority to DE102015200203.9A priority Critical patent/DE102015200203A1/en
Publication of DE102015200203A1 publication Critical patent/DE102015200203A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N27/00Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means
    • G01N27/02Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means by investigating impedance
    • G01N27/22Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means by investigating impedance by investigating capacitance
    • G01N27/221Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means by investigating impedance by investigating capacitance by investigating the dielectric properties
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/26Oils; Viscous liquids; Paints; Inks
    • G01N33/28Oils, i.e. hydrocarbon liquids
    • G01N33/2835Specific substances contained in the oils or fuels
    • G01N33/2858Metal particles

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Electric Means (AREA)

Abstract

Eine Messanordnung (1) zur Erkennung von Fremdpartikeln (4) in einem Medium (2) und/oder zur Erkennung einer Veränderung des Mediums, soll derart verbessert werden, dass auch nichtferromagnetische Partikel im Medium sowie sonstige Veränderungen des Mediums auf einfache Weise erkannt werden können. Dies wird erreicht durch eine Spannungs- oder Stromquelle (5), eine Anode (6) und eine Kathode (7), die mit der Spannungs- oder der Stromquelle (5) einen geschlossenen Stromkreis bilden, und einen im Stromkreis liegenden Strom- oder Spannungsmesser (8), wobei das Medium in einem Messkanal zwischen der Anode (6) und der Kathode (7) fließt und von einem Strom der Spannungs- oder Stromquelle (5) durchflossen wird, wobei der Strom- oder Spannungsmesser (8) zur Detektion der Fremdpartikel (4) in dem Medium und/oder zur Erkennung der Veränderung des Mediums ausgeführt ist.A measuring arrangement (1) for detecting foreign particles (4) in a medium (2) and / or for detecting a change in the medium should be improved in such a way that non-ferromagnetic particles in the medium and other changes in the medium can be detected in a simple manner , This is achieved by a voltage or current source (5), an anode (6) and a cathode (7) which form a closed circuit with the voltage or current source (5) and a current or voltmeter in the circuit (8), wherein the medium flows in a measuring channel between the anode (6) and the cathode (7) and flows through a current of the voltage or current source (5), wherein the current or voltmeter (8) for detecting the Foreign particles (4) is carried out in the medium and / or for detecting the change of the medium.

Description

Die Erfindung betrifft eine Messanordnung nach dem Oberbegriff des Anspruches 1. Außerdem betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Erkennung von Fremdpartikeln in einem Medium und/oder einer Veränderung einer Zusammensetzung des Mediums. The invention relates to a measuring arrangement according to the preamble of claim 1. Furthermore, the invention relates to a method for detecting foreign particles in a medium and / or a change in a composition of the medium.

In Maschinensystemen, beispielsweise einem Fahrzeuggetriebe, kommt es im Betriebszustand zu permanenten Abnutzungen der einzelnen Komponenten. Die Abnutzung erzeugt Späne und Abrieb, die als Fremdkörper in einem Kühl-Schmierkreislauf treiben und zu weiteren Beschädigungen und Ausfällen führen können. Insbesondere können Ventile verstopfen. Beispielsweise befinden sich in einem Getriebe zahlreiche ineinander greifende Zahnradanordnungen. Diese Anordnungen werden über den Ölkreislauf regelmäßig geschmiert. Im Betrieb reiben die Zahnräder allerdings aneinander. Folglich entstehen Mikro Metallspäne, die im Ölkreislauf treiben. Im Ölkreislauf befindliche Metallspäne könnten sich auf die Zahnflanken der Zahnräder legen, so dass diese unrund laufen würden. Weitere Beispiele für Getriebekomponenten, die Metallspäne erzeugen, sind die Synchronringe (Riefenbildung) oder die Schaltklauen, etc. Weiterhin kann der nichtmetallische Abrieb von Kupplungsbelägen ebenfalls zu Verunreinigungen des Öls beitragen. In machine systems, for example a vehicle transmission, permanent wear of the individual components occurs in the operating state. The wear generates chips and abrasion, which can drive as a foreign body in a cooling-lubricating circuit and can lead to further damage and failures. In particular, valves can become clogged. For example, there are numerous intermeshing gear arrangements in a transmission. These arrangements are regularly lubricated via the oil circuit. In operation, however, the gears rub against each other. As a result, micro metal shavings are created that drift in the oil circuit. In the oil circuit located metal chips could be on the tooth flanks of the gears, so that they would run rough. Other examples of gear components that produce metal chips are the synchronizer rings (scoring) or the shift claws, etc. Furthermore, the non-metallic wear of clutch linings can also contribute to contamination of the oil.

Aus der DE 197 31 960 A1 ist ein Partikeldetektor bekannt, der geeignet ist, um den Zustand einer Komponente zu detektieren und zu überwachen. Der Partikeldetektor weist erste und zweite voneinander beabstandete Magneten auf, um die Metallpartikel zu sammeln. Die Metallpartikel überbrücken den Raum zwischen den Magneten, was einen Spannungsabfall bewirkt, der das Vorhandensein von Partikeln an der Vorrichtung anzeigt. Das Ausgangssignal wird trendmäßig erfasst, um den Zustand der Komponente und die Zeit zur Reinigung des Partikeldetektors zu bestimmen. From the DE 197 31 960 A1 For example, a particle detector suitable for detecting and monitoring the state of a component is known. The particle detector has first and second spaced-apart magnets to collect the metal particles. The metal particles bridge the space between the magnets, causing a voltage drop that indicates the presence of particles on the device. The output signal is sensed in order to determine the state of the component and the time to clean the particle detector.

Ein anderer Metallpartikeldetektor ist in der US 8074493 gezeigt und beschrieben. Bei dieser Lösung sammeln sich ebenfalls ferromagnetische Metallpartikel an den Magneten an. Neben den zwei Kontakten ist noch ein zusätzlicher neutraler Kontakt vorhanden, der zwischen den herkömmlichen Kontakten angeordnet ist. Another metal particle detector is in the US 8074493 shown and described. In this solution, ferromagnetic metal particles also accumulate on the magnet. In addition to the two contacts, an additional neutral contact is present, which is arranged between the conventional contacts.

Die aus diesem Stand der Technik bekannten Systeme können nur ferromagnetische Metallpartikel detektieren. Beispielsweise könnten Komponenten des Getriebes aus Aluminium, Titan, Alulegierungen oder Magnesium bestehen. Diese Partikel werden nicht detektiert. Weiterhin bestehen weitere Verschleißteile, wie z.B. der Kupplungsbelag, aus nichtmetallischen Partikeln. Diese Verschleißteile verunreinigen das Medium ebenfalls und werden ebenfalls nicht erkannt. Veränderungen des Mediums durch Wassereinlagerung, sind mit dem aus dem vorgenannten Stand der Technik bekannten Vorrichtungen auch nicht detektierbar. Durch Abnutzung entstandene Partikel aus diesen Materialien können folglich nicht detektiert werden. The systems known from this prior art can only detect ferromagnetic metal particles. For example, components of the transmission could be made of aluminum, titanium, aluminum alloys or magnesium. These particles are not detected. Furthermore, other wear parts, such as e.g. the clutch lining, made of non-metallic particles. These wear parts also contaminate the medium and are also not recognized. Changes in the medium due to water retention are also not detectable with the devices known from the aforementioned prior art. Consequently, particles resulting from wear of these materials can not be detected.

Weiterhin haben die aus dem Stand der Technik bekannten Systeme den Nachteil, dass viele Partikel nicht erfasst werden, da sich das Detektionsgerät durch bereits vorhandene Späne an seinen Grenzen der Detektion befindet. Beispielsweise, weil die Magnetenoberfläche teilweise oder ganzheitlich mit bereits angezogenen Partikeln bedeckt ist, oder die Metallpartikel außerhalb des Magnetfeldes vorbei treiben. Die Detektion kann nur die am Magneten „festgehaltenen" Partikel detektieren, aber nicht die verbleibende Menge im Medium. Plötzliche Fehlstellungen der Komponenten bzw. eine erhöhte Abnutzung werden erst zu spät detektiert, da sich erst eine Kontaktbrücke zwischen den Elektroden bilden muss. Zudem ist bei einer Vorrichtung nach der DE 197 31 960 keine kontinuierliche Messung möglich, die einen Zuwachs von Metallspänen erkennt. Für kontinuierliche Messungen wäre eine Vielzahl zusätzlicher Zwischenelektroden nach dem Vorbild der US 8074493 notwendig. Furthermore, the known from the prior art systems have the disadvantage that many particles are not detected, since the detection device is already existing chips at its limits of detection. For example, because the magnet surface is partially or completely covered with already attracted particles, or drive the metal particles outside of the magnetic field over. The detection can only detect the particles "held down" on the magnet, but not the remaining amount in the medium Sudden misalignment of the components or increased wear are detected only too late, since only a contact bridge between the electrodes has to be formed a device according to the DE 197 31 960 no continuous measurement possible, which detects an increase of metal chips. For continuous measurements, a large number of additional intermediate electrodes would be modeled on the US 8074493 necessary.

Die Zusammensetzung des Mediums kann nicht kontinuierlich geprüft werden. So kann mit den bekannten technischen Vorrichtungen ein erhöhter Wassergehalt im Öl nicht detektiert werden. The composition of the medium can not be tested continuously. Thus, with the known technical devices, an increased water content in the oil can not be detected.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Messanordnung zu schaffen, mit der auch nichtferromagnetische Partikel im Medium, sowie sonstige Veränderungen des Mediums auf einfache Weise erkannt werden können. The invention has for its object to provide a measuring arrangement with which nonferromagnetic particles in the medium, as well as other changes in the medium can be detected in a simple manner.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird eine Messanordnung entsprechend den Merkmalen des Patentanspruchs 1 angegeben. To solve this problem, a measuring arrangement according to the features of claim 1 is given.

Die Erfindung trägt dem Problem Rechnung, dass Medien selten gewechselt werden und kleine Verschmutzungen bereits zur Systembeschädigung führen können. Die Erfindung löst hierzu die Nachteile aus dem Stand der Technik, indem alle nicht ferromagnetischen Stoffe, aber auch ferromagnetische Stoffe stetig detektiert werden können. Weiterhin können Zusammensetzungen eines Mediums oder auch das Alter des Mediums mit der erfindungsgemäßen Idee bestimmt werden. The invention takes into account the problem that media are rarely changed and small contaminants can already lead to system damage. The invention solves the disadvantages of the prior art by all non-ferromagnetic substances, but also ferromagnetic substances can be detected continuously. Furthermore, compositions of a medium or also the age of the medium can be determined with the idea according to the invention.

Unter einem Medium wird im Weiteren ein fluides Medium, also eine Flüssigkeit, oder ein gasförmiges Medium verstanden. A medium is understood below to mean a fluid medium, ie a liquid, or a gaseous medium.

Auch der Zersetzungszustand des Öls und damit dessen Schmierfähigkeit kann mit dem erfindungsgemäßen Aufbau überwacht werden, da beispielsweise verbranntes Öl eine andere Leitfähigkeit hat als noch kaum benutztes Öl. Die Erfindung erfüllt auch die Funktion einer Getriebeölzustandsüberwachung. Also, the decomposition state of the oil and thus its lubricity can with the Structure of the invention are monitored, for example, burned oil has a different conductivity than hardly used oil. The invention also fulfills the function of transmission oil condition monitoring.

Die Erfindung kann nicht nur in Ölkreisläufen, sondern auch in Brems-, Kraftstoff-, Kühlkreisläufen etc. zum Einsatz kommen. Denn auch hier kann die Flüssigkeitszusammensetzung bzw. Flüssigkeitszersetzung überwacht und überprüft werden. The invention can be used not only in oil circuits, but also in braking, fuel, cooling circuits, etc. Because even here, the liquid composition or liquid decomposition can be monitored and checked.

Die Vorteile der Erfindung sind insbesondere aber ein kostengünstiger Aufbau, sowie eine einfach umsetzbare Auswertung. The advantages of the invention are, however, in particular a cost-effective structure, as well as an easily implementable evaluation.

Die Erfindung beruht auf dem Gedanken, keine Magnete einzusetzen, sondern durch eine elektrische Widerstandsmessung oder Kapazitätsmessung anhand zweier Elektroden in einem Strömungskanal den Zustand des Öls bzw. Mediums zu erfassen. Zwischen den Elektroden ist bei ohmscher Messung ein Widerstand vorhanden, der durch den Zustand des Öls bestimmt wird. The invention is based on the idea not to use magnets, but to detect the state of the oil or medium by an electrical resistance measurement or capacitance measurement using two electrodes in a flow channel. In the case of ohmic measurement, there is a resistance between the electrodes, which is determined by the condition of the oil.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Messanordnung ergeben sich aus den Merkmalen der von Anspruch 1 abhängigen Ansprüche. Advantageous embodiments of the measuring arrangement according to the invention emerge from the features of the claims dependent on claim 1.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Messanordnung ist es vorgesehen, dass diese zur Messung eines ohmschen Widerstandes zwischen Anode und Kathode ausgeführt ist, wobei die Spannungs- oder Stromquelle eine Gleichspannungsquelle ist. Durch Partikel im Medium oder einer Veränderung des Mediums verändert sich der elektrische Widerstand. Durch eine einfache Widerstandsmessung kann in einfacher Weise der Zustand des Mediums bestimmt werden. In an advantageous embodiment of the measuring arrangement according to the invention, it is provided that this is designed to measure an ohmic resistance between the anode and cathode, wherein the voltage or current source is a DC voltage source. Particles in the medium or a change in the medium changes the electrical resistance. By a simple resistance measurement, the state of the medium can be determined in a simple manner.

Gemäß einer anderen vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Messanordnung ist vorgesehen, dass diese zur Messung einer elektrischen Kapazität ausgeführt ist. Die Kapazität wird durch die Anode und die Kathode gebildet, wobei die Spannungs- oder Stromquelle eine Wechselspannungsquelle ist. Durch den Wechselstrom fließt ein kapazitiver Strom, wobei das Medium ein Dielektrikum darstellt. Durch Veränderung des Dielektrikums verändert sich die Kapazität. Durch eine einfache Kapazitätsmessung kann in einfacher Weise der Zustand des Mediums bestimmt werden. According to another advantageous embodiment of the measuring arrangement according to the invention it is provided that this is designed to measure an electrical capacitance. The capacitance is formed by the anode and the cathode, wherein the voltage or current source is an AC voltage source. A capacitive current flows through the alternating current, the medium representing a dielectric. By changing the dielectric, the capacitance changes. By simply measuring the capacitance, the condition of the medium can be determined in a simple manner.

Gemäß einer weiteren günstigen Ausgestaltung ist der Messkanal ein rohrförmiger Kanal, der einen Eingang und einen Ausgang aufweist, der eine axial im Messkanal sich erstreckende, innere, stabförmige Elektrode umfasst, die als die Anode bzw. Kathode ausgeführt ist, und der eine rohrförmige, äußere Elektrode, die als Kathode bzw. Anode ausgeführt ist, umfasst. Diese Ausführung hat den Vorteil, dass sie leicht in eine Medienleitung integriert werden kann, wobei der Detektor gegenüber der Zuleitung im Durchmesser vergrößert sein kann. According to a further advantageous embodiment, the measuring channel is a tubular channel which has an inlet and an outlet which comprises an axially in the measuring channel extending, inner, rod-shaped electrode, which is designed as the anode or cathode, and a tubular, outer Electrode, which is designed as a cathode or anode comprises. This embodiment has the advantage that it can be easily integrated into a media line, wherein the detector relative to the feed line can be increased in diameter.

Eine Potentialtrennung ist einfach dadurch möglich, dass die äußere und die innere Elektrode gegen Zuleitungen am Eingang und am Ausgang elektrisch isoliert sind. A potential separation is simply possible because the outer and inner electrodes are electrically insulated against leads at the input and the output.

Gemäß einer anderen günstigen Ausgestaltung ist der Messkanal in einem Ölkreislauf angeordnet, wobei der Messkanal zwischen einem Ölfilter und einer Ölpumpe angeordnet ist. Zweckmäßigerweise ist der Messkanal in einem Ölkreislauf für ein Getriebe angeordnet. Bei Fahrzeugen kann somit ein erforderlicher Ölwechsel sicher signalisiert werden, wenn ein gewisser Schwellwert überschritten wird. According to another favorable embodiment, the measuring channel is arranged in an oil circuit, wherein the measuring channel is arranged between an oil filter and an oil pump. Conveniently, the measuring channel is arranged in an oil circuit for a transmission. In vehicles, therefore, a required oil change can be signaled safely when a certain threshold is exceeded.

Gemäß einer anderen günstigen Ausgestaltung umfasst die Messanordnung einen Ionisationskäfig, der insbesondere als Ionenabscheider ausgeführt ist. Damit lassen sich die Fremdpartikel noch gezielter beeinflussen, detektieren und ggf. sogar aus dem Medium herausfiltern. According to another advantageous embodiment, the measuring arrangement comprises an ionization cage, which is designed in particular as an ion separator. This allows the foreign particles to influence even more targeted, detect and possibly even filter out of the medium.

Der Erfindung liegt außerdem die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Erkennung von Fremdpartikeln in einem Medium und/oder einer Veränderung einer Zusammensetzung des Mediums zu schaffen, mit dem auch nichtferromagnetische Partikel im Medium, sowie sonstige Veränderungen des Mediums auf einfache Weise erkannt werden können. The invention is also based on the object to provide a method for detecting foreign particles in a medium and / or a change in a composition of the medium with which nonferromagnetic particles in the medium, as well as other changes in the medium can be easily detected.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird ein Verfahren entsprechend den Merkmalen des Patentanspruchs 10 angegeben. Das Verfahren zur Erkennung von Fremdpartikeln in einem Medium und/oder einer Veränderung einer Zusammensetzung des Mediums, insbesondere Öl, in einem geschlossenen Kreislauf ist gekennzeichnet durch eine erfindungsgemäße Messanordnung, wie vorstehend beschrieben. To solve this problem, a method according to the features of claim 10 is given. The method for detecting foreign particles in a medium and / or a change in a composition of the medium, in particular oil, in a closed circuit is characterized by a measuring arrangement according to the invention, as described above.

Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung. Es zeigen: Further features, advantages and details of the invention will become apparent from the following description of exemplary embodiments with reference to the drawing. Show it:

1 ein erstes Ausführungsbeispiel einer Messanordnung zur Erkennung von Fremdpartikeln in einem Medium, 1 A first embodiment of a measuring arrangement for detecting foreign particles in a medium

2 ein Ausführungsbeispiel eines Ölkreislaufs, in dem die Messanordnung gemäß 1 zum Einsatz kommt, 2 an embodiment of an oil circuit, in which the measuring arrangement according to 1 is used,

3 eine Detaildarstellung der Messanordnung gemäß 1, 3 a detailed representation of the measuring arrangement according to 1 .

4 ein zweites Ausführungsbeispiel einer Messanordnung zur Erkennung von Fremdpartikeln in einem Medium, und 4 a second embodiment of a measuring arrangement for detecting foreign particles in a medium, and

5 ein drittes Ausführungsbeispiel einer Messanordnung zur Erkennung von Fremdpartikeln in einem Medium. 5 A third embodiment of a measuring arrangement for detecting foreign particles in a medium.

Einander entsprechende Teile sind in den 1 bis 5 mit denselben Bezugszeichen versehen. Auch Einzelheiten des im Folgenden näher erläuterten Ausführungsbeispiels können für sich genommen eine Erfindung darstellen oder Teil eines Erfindungsgegenstands sein. Corresponding parts are in the 1 to 5 provided with the same reference numerals. Also details of the embodiment explained in more detail below may constitute an invention per se or be part of an inventive subject matter.

Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, dass eine Detektion von Fremdkörpern im Medienkreislauf, z.B. in einem Ölkreislauf, mittels indirekter Widerstandsmessung sehr geeignet ist. Eine vorteilhafte Positionierung des Messkanals ist nach einem Ölfilter. Denkbar sind jedoch auch zwei Messungen, nämlich vor und nach dem Ölfilter. Durch die Messanordnung kann die Filterwirkung bestimmt werden. Für die Positionierung bietet sich beispielsweise eine Öldruck- oder Ölsaugleitung an. The invention is based on the finding that detection of foreign bodies in the media circulation, e.g. in an oil circuit, by indirect resistance measurement is very suitable. An advantageous positioning of the measuring channel is after an oil filter. However, two measurements are conceivable, namely before and after the oil filter. By the measuring arrangement, the filter effect can be determined. For positioning, for example, an oil pressure or oil suction line is recommended.

1 zeigt eine erste Ausführungsform einer Messanordnung 1 zur Erkennung von Fremdkörpern bzw. Fremdpartikeln in einem Medium 2 und/oder zur Erkennung einer Veränderung des Mediums 2. Die Messanordnung 1 kann, wie in 2 veranschaulicht, in einem Ölkreislauf 3 eines Fahrzeuggetriebes z.B. an der Stelle des Pfeils A platziert sein. Es ist aber auch denkbar, dass die Messanordnung zur Messung der Druckluftqualität in Nutzfahrzeugen oder zur Messung der Qualität der Luftzufuhr in Reinräumen verwendet wird. 1 shows a first embodiment of a measuring arrangement 1 to detect foreign bodies or foreign particles in a medium 2 and / or for detecting a change in the medium 2 , The measuring arrangement 1 can, as in 2 illustrated in an oil circuit 3 a vehicle transmission, for example, be placed at the location of the arrow A. However, it is also conceivable that the measuring arrangement is used for measuring the compressed air quality in commercial vehicles or for measuring the quality of the air supply in clean rooms.

Im Weiteren wird die Erfindung beispielhaft anhand eines fluiden Mediums erläutert. Die Erfindung ist aber ebenso für ein gasförmiges Medium einsetzbar. In the following, the invention will be explained by way of example with reference to a fluid medium. However, the invention can also be used for a gaseous medium.

Die Messanordnung 1 dient zur Erkennung von Fremdpartikel 4, und zwar von Metall- und Nichtmetallpartikel und/oder von ferromagnetischen und nicht magnetischen Partikeln. Magnetische Metallpartikel können Mikrometallspäne sein, die durch Abrieb von Zahnrädern entstehen. Nichtmagnetische Metallpartikel können Aluminiumpartikel, Partikel aus Titan oder aus Aluminiumlegierungen sein. Nichtmetallische Partikel können Partikel aus einem Kupplungsbelag sein. Auch eine z.B. durch Wassereinschlüsse oder verbranntes Öl verursachte Veränderung des Öls kann detektiert werden. The measuring arrangement 1 serves to detect foreign particles 4 , of metal and non-metal particles and / or of ferromagnetic and non-magnetic particles. Magnetic metal particles can be micrometallic chips resulting from wear of gears. Non-magnetic metal particles may be aluminum particles, titanium or aluminum alloy particles. Non-metallic particles may be particles from a clutch lining. Also, for example, caused by water inclusions or burnt oil change in the oil can be detected.

Wie 3 zeigt, werden eine Spannungsquelle 5, eine Anode 6 und eine Kathode 7 eingesetzt, die mit der Spannungsquelle 5 einen geschlossenen Stromkreis bilden. Die Spannungsquelle ist eine Konstantspannungsquelle mit einer Spannung von z.B. 50 V bis 150 V. Alternativ kann eine Konstantstromquelle eingesetzt werden. In diesem Fall kann eine Spannung an den Elektroden gemessen werden. Die Elektroden bzw. Anode und Kathode können vertauscht sein. As 3 shows, become a voltage source 5 , an anode 6 and a cathode 7 used with the voltage source 5 form a closed circuit. The voltage source is a constant voltage source with a voltage of eg 50 V to 150 V. Alternatively, a constant current source can be used. In this case, a voltage can be measured at the electrodes. The electrodes or anode and cathode can be reversed.

Wie 3 weiterhin zeigt, ist ein im Stromkreis liegender Strommesser 8 vorhanden, wobei das Medium in einem Messkanal 9 zwischen der Anode 6 und der Kathode 7 fließt und von einem Strom der Spannungsquelle durchflossen wird, wobei der Strommesser 8 zur Detektion der Fremdkörper 4 im Öl und zur Erkennung der Veränderung des Öls ausgeführt ist. As 3 further shows is an in-circuit current meter 8th present, with the medium in a measuring channel 9 between the anode 6 and the cathode 7 flows and is traversed by a current of the voltage source, wherein the ammeter 8th for the detection of foreign bodies 4 in oil and to detect the change of oil.

Wie 1 zeigt, weist der Messkanal 9 einen rohrförmigen Kanal auf, der einen Eingang 10 und einen Ausgang 11 aufweist. Im Messkanal 9 ist eine axial sich erstreckende, innere, stabförmige Elektrode 12 angeordnet, die als die Anode 6 ausgeführt ist. Der Messkanal 9 umfasst eine rohrförmige, äußere Elektrode 13, die als die Kathode 7 ausgeführt ist. As 1 shows, points the measuring channel 9 a tubular channel having an entrance 10 and an exit 11 having. In the measuring channel 9 is an axially extending, inner, rod-shaped electrode 12 arranged as the anode 6 is executed. The measuring channel 9 comprises a tubular outer electrode 13 that as the cathode 7 is executed.

1 zeigt weiterhin eine Ölzuleitung 14, die, wie die Abgangsleitung 15, einen kleineren Durchmesser als die Kathode 7 hat. Zur Isolation der Kathode 7 gegenüber der Ölzuleitung 14 und der Abgangsleitung 15 sind erste Isolationselemente 16 vorhanden, die für eine galvanische Trennung des Potentials der Kathode 7 und der Leitungen 14, 15 sorgen. Außerdem ist eine gegenüber der Kathode 7 isolierte Zuleitung 17 vorhanden. Die Zuleitung 17 ist mit einem zweiten Isolationselement 18 gegenüber der Kathode 7 isoliert. Die Zuleitung 17 ist elektrisch mit der Anode 6 verbunden. Im Messkanal 9 bildet sich ein elektrisches Feld 18a zwischen der Anode 6 und der Kathode 7 aus. 1 also shows an oil supply 14 that, like the departure line 15 , a smaller diameter than the cathode 7 Has. For isolation of the cathode 7 opposite the oil supply 14 and the departure line 15 are first insulation elements 16 present, for a galvanic isolation of the potential of the cathode 7 and the wires 14 . 15 to care. Also, one is opposite the cathode 7 insulated supply line 17 available. The supply line 17 is with a second isolation element 18 opposite the cathode 7 isolated. The supply line 17 is electric with the anode 6 connected. In the measuring channel 9 An electric field is formed 18a between the anode 6 and the cathode 7 out.

Diese Anordnung ist zur Messung eines ohmschen Widerstandes zwischen Anode 6 und Kathode 7 ausgeführt, wobei die Spannungsquelle 5 eine Gleichspannungsquelle ist. This arrangement is for measuring an ohmic resistance between anode 6 and cathode 7 executed, the voltage source 5 is a DC voltage source.

In 3 ist weiterhin ein auf verschiedenen Pfaden verlaufender Stromfluss 19 zwischen der Anode 6 und der Kathode 7 eingezeichnet. In 3 is still a running on different paths current flow 19 between the anode 6 and the cathode 7 located.

Wie Pfeil A in 2 zeigt ist, ist der Messkanal 9 in einem Ölkreislauf 3 bzw. zwischen einem Ölfilter 20 und einer Ölpumpe 21 angeordnet. Der Messkanal 9 ist in einem Ölkreislauf 3 für ein Getriebe 22 angeordnet. Like arrow A in 2 is shown is the measuring channel 9 in an oil circuit 3 or between an oil filter 20 and an oil pump 21 arranged. The measuring channel 9 is in an oil circuit 3 for a transmission 22 arranged.

2 zeigt im Prinzip einen konventionellen Automaten. Die Ölpumpe 21 ist an eine Druckregeleinrichtung 23 angeschlossen, die sich in eine Druckverteilungseinrichtung 24 und einen Kreislauf mit einem Ölkühler 25 aufteilt, wobei der Ölkühler die Getriebeschmierung 26 versorgt. In bekannter Weise ist eine Ölwanne 27 für einen Ölsumpf 29 vorhanden, in der ein Dauermagnet 28 zum Sammeln von ferromagnetischen Partikeln dient. 2 shows in principle a conventional machine. The oil pump 21 is at one Pressure control device 23 connected, located in a pressure distribution device 24 and a circuit with an oil cooler 25 splits, with the oil cooler the transmission lubrication 26 provided. In a known manner, an oil pan 27 for an oil sump 29 present in which a permanent magnet 28 serves to collect ferromagnetic particles.

Mit den Einrichtungen 23 und 24 ist eine Steuereinrichtung TCU angeschlossen, die Parameter, wie Öltemperatur in der Ölwanne oder Drehzahlen, nutzt. With the facilities 23 and 24 a control device TCU is connected, which uses parameters such as oil temperature in the oil sump or speeds.

Die in den 1 bis 3 gezeigten Vorrichtungen lassen sich mit anderen Worten wie folgt beschreiben. The in the 1 to 3 In other words, the devices shown can be described as follows.

Zwischen Ölfilter 20 und Ölpumpe 21 wird die Zuleitung so „modifiziert", dass die Ölleitungsinnenwand, ein in die Ölleitung eingebrachter Leiter an eine Spannungsquelle und ein Spannungs-/oder Strommessgerät die Bestandteile bzw. die Schaltung des erfindungsgemäßen Detektors bilden. Das Leitungsinnere könnte hierfür als Anode dienen, der in die Leitung eingebrachte Leiter die Kathode bilden. Das Öl zwischen Kathode und Anode schließt zwar den Stromkreis, bildet jedoch im fremdpartikelfreien Zustand einen hochohmischen Widerstand aus. Between oil filter 20 and oil pump 21 the supply line is so "modified" that the oil line inner wall, an inserted into the oil line conductor to a voltage source and a voltage / current measuring device, the components or the circuit of the detector according to the invention could serve as an anode, the in the Although the oil between the cathode and the anode closes the circuit, it forms a high resistance in the foreign particle-free state.

Um den Fremdpartikelgehalt des Öls zu bestimmen wird der erfindungsgemäße Messaufbau mit einer relativ hohen Spannung (ca. 100V DC) versorgt. Steigt der Metallpartikelgehalt im Öl, so bilden sich kleine elektrisch gut leitende Teilverbindungen zwischen Anode und Kathode, folglich erhöht sich die gemessene Spannung/Strom, da sich der Widerstand (Öl) verkleinert. In order to determine the foreign particle content of the oil, the test setup according to the invention is supplied with a relatively high voltage (about 100 V DC). Increases the metal particle content in the oil, so are small electrically good conductive partial connections between the anode and cathode, thus increasing the measured voltage / current, since the resistance (oil) decreases.

Auch Wassereinschlüsse im Öl sowie Kupplungsabriebpartikel und sonstige Verunreinigungen führen zu Veränderungen des Widerstands und müssen folglich ebenfalls detektiert werden. Water inclusions in the oil as well as clutch abrasion particles and other impurities lead to changes in the resistance and must therefore also be detected.

Im Fahrzeugbetrieb fließt das Öl vom Ölfilter in Richtung Ölpumpe. Dabei könnte sich die erfindungsgemäße Detektoreinheit zwischen Ölfilter und Ölpumpe befinden. In vehicle operation, the oil flows from the oil filter in the direction of the oil pump. In this case, the detector unit according to the invention could be located between the oil filter and the oil pump.

Die Medienzuleitung, insbesondere Ölzuleitung wird an der erfindungsgemäßen Detektoreinheit in ihrem Durchmesser erhöht. Dabei ist Detektoreinheit und Ölzuleitung mittels Isolator galvanisch voneinander getrennt. Beim Isolator könnte es sich beispielsweise um ein Keramikelement handeln. In 1 befinden sich bereits Fremdpartikel 4, insbesondere Metallpartikel, im Medium/Öl. Die Metallpartikel treiben im flüssigen Öl und folgen demnach auch der Bewegung des Ölkreislaufes. Haben die Metallpartikel den vorgeschalteten Ölfilter 20 passiert, so treiben diese folglich durch die als Detektoreinheit ausgestaltete Messanordnung 1. Die aufgeweitete Ölzuleitung, welche Bestandteil der Detektoreinheit ist, beinhaltet die, in Bezug auf den Ölleitungsdurchmesser zentral angeordnete Anode 6, welche extern mit einer Spannung (z.B. ca. 100 V DC) beaufschlagt wird. The media supply line, in particular oil supply line is increased in diameter at the detector unit according to the invention. The detector unit and oil supply line are galvanically separated from each other by means of an insulator. The insulator could, for example, be a ceramic element. In 1 there are already foreign particles 4 , in particular metal particles, in the medium / oil. The metal particles drift in the liquid oil and therefore also follow the movement of the oil circuit. Have the metal particles the upstream oil filter 20 As a result, they thus drive through the measuring arrangement designed as a detector unit 1 , The expanded oil supply line, which is part of the detector unit, includes the, with respect to the oil pipe diameter centrally arranged anode 6 , which externally with a voltage (eg, about 100 V DC) is applied.

Dabei ist die elektrische Anbindung der Anode 6 galvanisch von der Kathode 7 getrennt. Die Funktion der Kathode 7 übernimmt die Rohrleitung. An der Kathode 7 liegt beispielsweise eine Spannung von 0 Volt an. Auch die Kathode 7 ist von der restlichen Ölleitung isoliert. Das Öl zwischen Anode 6 und Kathode 7 hat einen bestimmten Widerstand. Aufgrund der angelegten Spannung bildet sich zwischen der Anode 6 und der Kathode 7 das elektrische Feld 18a aus. Die Fremdpartikel 4 im Öl verändern die elektrische Leitfähigkeit zwischen der Anode 6 und der Kathode 7 und damit das sich ausbildende elektrische Feld 18a. Ein Voltmeter oder ein Amperemeter im Stromkreis erkennt Differenzen der ankommenden Ladungen. Die beschriebene Anordnung von Kathode 7 und Anode 6 kann auch getauscht werden. So könnte beispielsweise die Ölleitung auch die Funktion der Anode 6 übernehmen. Here is the electrical connection of the anode 6 galvanic from the cathode 7 separated. The function of the cathode 7 takes over the pipeline. At the cathode 7 For example, there is a voltage of 0 volts. Also the cathode 7 is isolated from the rest of the oil line. The oil between anode 6 and cathode 7 has a certain resistance. Due to the applied voltage forms between the anode 6 and the cathode 7 the electric field 18a out. The foreign particles 4 in the oil change the electrical conductivity between the anode 6 and the cathode 7 and thus the developing electric field 18a , A voltmeter or ammeter in the circuit detects differences in the incoming charges. The described arrangement of cathode 7 and anode 6 can also be exchanged. For example, the oil line could also be the function of the anode 6 take.

Im Wechselspannungsfall wird nicht nur der Widerstand, sondern die Kapazität gemessen. Die Vorteile der Kapazitätsmessung liegen in ihrer Genauigkeit. Mittels eines elektrischen Schwingkreises können bereits minimale Veränderungen detektiert werden. In the AC voltage case, not only the resistance, but the capacitance is measured. The advantages of capacity measurement are their accuracy. By means of an electrical resonant circuit already minimal changes can be detected.

3 zeigt das Schaltbild und die Funktionsweise des „geschlossenen" Stromkreises zwischen Anode 6 und Kathode 7. 3 stellt nur einen Ausschnitt der Schaltung dar. Isolatoren etc. sind nicht dargestellt. 3 shows the diagram and the operation of the "closed" circuit between the anode 6 and cathode 7 , 3 represents only a section of the circuit. Isolators, etc. are not shown.

Wie schon erwähnt, ist der Stromkreis grundsätzlich immer geschlossen. Das Öl leitet demnach Strom von der Kathode 7 zu der Anode 6. Dies ist in 3 beispielhaft nur in der unteren Hälfte der Medienleitung dargestellt. Grundsätzlich kann es aber auch in der oberen Hälfte zu einem ähnlichen Stromfluss kommen. Dabei hat das Öl ohne die Fremdpartikel 4 beispielsweise einen natürlichen Widerstand von 1 MOhm. Im Wechselspannungsfall können Kapazitäten von ca. 1 nF detektiert werden. As already mentioned, the circuit is always closed. The oil therefore conducts electricity from the cathode 7 to the anode 6 , This is in 3 exemplified only in the lower half of the media line. In principle, however, a similar current flow can also occur in the upper half. It has the oil without the foreign particles 4 for example, a natural resistance of 1 MOhm. In the case of alternating voltage, capacitances of approx. 1 nF can be detected.

Metallpartikel im Öl verringern diesen Widerstand, bzw. im Wechselspannungsfall die Kapazität. Die elektrische Ladung wird in einem solchen Metallpartikel mit einem sehr geringen Widerstand übertragen. Der von der elektrischen Ladung zurück zu legende Weg hat also wegen der Metallpartikel einen geringeren Widerstand als im Öl ohne Metallpartikel. Insgesamt verringert sich der Gesamtwiderstand der Strecke zwischen der Kathode 7 und der Anode 6. Dies kann über im Schaltkreis eingebrachte Ampere- oder Voltmeter detektiert werden. In 3 wird der Schaltkreis mit einer Konstantspannungsquelle/Stromquelle versorgt. Metal particles in the oil reduce this resistance or, in the case of an alternating voltage, the capacitance. The electric charge is transferred in such a metal particle with a very low resistance. The path to be laid back from the electrical charge thus has less resistance because of the metal particles than in oil without metal particles. Overall, the total resistance of the path between the cathode decreases 7 and the anode 6 , This can be brought about in the circuit Ampere or voltmeter are detected. In 3 the circuit is supplied with a constant voltage source / power source.

Alternativ oder zusätzlich kann die Messanordnung 1 zur Messung einer elektrischen Kapazität, die durch die Anode 6 und die Kathode 7 gebildet wird, ausgeführt sein, wobei die Spannungs- oder Stromquelle eine Wechselspannungsquelle ist. Im Wechselspannungsfall würden sich das Dielektrikum und die effektiven Plattenabstände bei Vorhandensein von Fremdpartikeln 4 verändern. Die Wechselspannungsquelle kann auch dazu genutzt werden, den elektrischen Widerstand im Messkanal 9 zu bestimmen. Alternatively or additionally, the measuring arrangement 1 for measuring an electrical capacitance passing through the anode 6 and the cathode 7 is formed, be executed, wherein the voltage or current source is an AC voltage source. In the alternating voltage case, the dielectric and the effective plate spacings in the presence of foreign particles 4 change. The AC voltage source can also be used to measure the electrical resistance in the measuring channel 9 to determine.

4 zeigt eine andere Ausführungsform der Messanordnung 1. Hierbei erstreckt sich die Anode 6 bis in den Bereich der Ölzuleitung 14 hinein. Die Leitung 30, die die Anode 6 kontaktiert, ist im Bereich der Ölzuleitung 14 herausgeführt. Die Bezugszeichen 36, 37 stellen eine mögliche Kurzschlussdetektion dar. 4 shows another embodiment of the measuring arrangement 1 , In this case, the anode extends 6 into the area of the oil supply 14 into it. The administration 30 that the anode 6 contacted, is in the field of oil supply 14 led out. The reference numerals 36 . 37 represent a possible short circuit detection.

In 4 sind gleiche Teile mit denselben Bezugszeichen wie in 1 versehen. Der Unterschied zur vorgenannten Ausführungsform liegt jedoch in der Anordnung der Anode 6. So ist die Anode 6 nicht mehr direkt im Bereich der Kathode 7 angeordnet. Durch die externe Positionierung der Anode 6 entsteht der Vorteil, dass verschiedene Fehler, wie Isolationsfehler oder Kurzschlüsse detektiert werden können. Wird ein Kurzschluss nicht erkannt, so würde das System fälschlicherweise übermäßig viele Fremdpartikel 4 detektieren und eigentlich gar nicht notwendige Sicherheitsmaßnahmen einleiten, wie beispielsweise die Abschaltung des Getriebes. Daher müssen solche Kurzschlüsse erkannt und damit ausgeschlossen werden können. Ein Kurzschluss könnte beispielsweise durch den Ausfall eines Isolators verursacht werden. Zur Feststellung der Kurzschlussposition bzw. der Kurzschlussursache eignet sich die Anordnung aus 4. So kann beim Isolator zwischen Gehäuse und Kathode 7 der Kurzschluss erkannt werden. Auch bei den anderen Isolatoren können Kurzschlüsse ausgeschlossen werden. Kathode 7 und Anode 6 können auch in dieser Variante getauscht werden. Bei dieser Anordnung ist besonders vorteilhaft, dass beim Ausfall eines Isolators, die Vorrichtung trotzdem noch funktioniert. In 4 are the same parts with the same reference numerals as in 1 Mistake. The difference from the aforementioned embodiment, however, lies in the arrangement of the anode 6 , Such is the anode 6 no longer directly in the area of the cathode 7 arranged. Due to the external positioning of the anode 6 the advantage arises that various errors, such as insulation faults or short circuits can be detected. If a short circuit is not detected, the system would mistakenly contain excessive foreign particles 4 detect and actually initiate not necessary safety measures, such as the shutdown of the transmission. Therefore, such short circuits must be recognized and thus excluded. A short circuit could be caused for example by the failure of an insulator. To determine the short-circuit position or the cause of the short circuit, the arrangement is suitable 4 , So can the insulator between the housing and cathode 7 the short circuit will be detected. Even with the other insulators short circuits can be excluded. cathode 7 and anode 6 can also be exchanged in this variant. In this arrangement, it is particularly advantageous that in case of failure of an insulator, the device still works.

In 5 ist eine Variante mit einem Ladungsgitterkäfig bzw. Ionisationskäfig 31 gezeigt. Dieser ist im Bereich der Ölzuleitung 14 angeordnet. In 5 ist die Strömungsrichtung auch von links nach rechts gerichtet. Im Öl befindliche Fremdpartikel treffen auf den Ionisationskäfig 31, welcher als ein Metallgitter ausgeführt ist. Beim Auftreffen von Fremdpartikeln 32 auf den Ionisationskäfig 31 werden diese elektrisch geladen. Der Ionisationskäfig 31 ist als Kathode ausgebildet, so dass diese Fremdpartikel 32 negativ aufgeladen werden. Fremdpartikel 34, die dagegen am Ionisationskäfig 31 vorbei fließen, mit diesem also nicht in Kontakt kommen, behalten ihre ursprüngliche Ladung. Die negativ geladenen Partikel 32 werden entsprechend von der Stabkathode 33 angezogen, wobei die positiv geladenen Partikel 34 von der Anode 35 angezogen werden. Beim Auftreffen der geladenen Partikel an der Stabkathode 33 oder der Anode 35 geben diese ihre Ladung ab. Dieser Ladungsübertrag kann über eine Messeinrichtung bzw. einen Ampere- oder Voltmeter gemessen werden. Anhand dieser Messung können die Anzahl und die Größe der Teilchen bestimmt werden. Über einen Umschalter 36 kann zwischen der Stabkathode 33 und dem Ionisationskäfig 31 gewechselt werden. In diesem Fall sollte der Ionisationskäfig 31 von der Stabkathode 33 getrennt sein (nicht dargestellt). Alternativ können der Ionisationskäfig 31 und die Stabkathode 33 aber auch gleichzeitig an die Spannungsquelle angeschlossen werden (nicht dargestellt). Im einen Fall kann der Ionisationskäfig 31 angesprochen werden und dieser die Partikel laden. Im anderen Fall wird die Stabkathode 33 zur Partikeldetektion über den Umschalter 36 in den Schaltkreis eingebunden. In 5 is a variant with a charge grid cage or Ionisationskäfig 31 shown. This is in the area of the oil supply 14 arranged. In 5 the flow direction is also directed from left to right. Foreign particles in the oil hit the ionisation cage 31 , which is designed as a metal grid. When impinging foreign particles 32 on the ionization cage 31 These are charged electrically. The ionization cage 31 is designed as a cathode, so that these foreign particles 32 charged negatively. foreign particles 34 , on the other hand, on the ionization cage 31 flow past, so do not come in contact with it, keep their original charge. The negatively charged particles 32 be correspondingly from the rod cathode 33 attracted, with the positively charged particles 34 from the anode 35 be attracted. Upon impact of the charged particles on the rod cathode 33 or the anode 35 they give away their cargo. This charge transfer can be measured by a measuring device or an ampere or voltmeter. Based on this measurement, the number and size of the particles can be determined. About a switch 36 can be between the rod cathode 33 and the ionization cage 31 change. In this case, the ionization cage should 31 from the rod cathode 33 be disconnected (not shown). Alternatively, the ionization cage 31 and the rod cathode 33 but also be connected to the power source at the same time (not shown). In one case, the ionization cage 31 be addressed and this load the particles. In the other case, the rod cathode 33 for particle detection via the switch 36 involved in the circuit.

Denkbar ist auch, dass der Ionisationskäfig 31 als Partikelabscheider zum Einsatz kommt. Sollen die Partikel am Käfiggitter hängen bleiben, so sollte die Oberfläche der Gitterstäbe und/oder die Rohroberfläche beispielsweise mit einer Grafitbeschichtung versehen sein. Folglich würden bereits am Ionisationskäfig 31 zahlreiche Partikel hängen bleiben, die sonst nicht entfernt werden könnten. Es entsteht eine Filterwirkung. Ist dieser Effekt nicht gewünscht, kann die Oberfläche mit einem edlen Metall, wie z.B. Platin, beschichtet werden. It is also conceivable that the ionization cage 31 is used as a particle separator. If the particles are to stick to the cage grid, the surface of the grid bars and / or the tube surface should be provided, for example, with a graphite coating. Consequently, already on the ionization cage 31 numerous particles get stuck, which otherwise could not be removed. It creates a filtering effect. If this effect is not desired, the surface can be coated with a noble metal, such as platinum.

Bei allen beschriebenen Ausführungsbeispielen oder Varianten werden Signale gemessen, welche über beispielsweise ein zentrales Steuergerät ausgewertet werden können. Es kann immer ein Soll/Istwert Vergleich durchgeführt werden. Abweichungen im vorgegebenen Toleranzbereich erfordern keine Maßnahmen. Erhebliche Abweichungen können über das Steuergerät als Fehler- oder Warnmeldung an das Fahrzeugcockpit ausgegeben werden. In besonders schweren Fällen kann das System zum Eigenschutz abgeschaltet werden. So könnte beispielsweise auch die Verwendung von falschem Öl sofort detektiert werden. Wird vom Hersteller beispielsweise ein 5W30-Motoröl gefordert und füllt der Kunde beim Ölwechsel jedoch ein anderes Öl, z.B. ein 5W40-Motoröl, nach, könnte dies ebenfalls frühzeitig detektiert werden. Somit lassen sich spätere Schäden vermeiden. In all described embodiments or variants signals are measured, which can be evaluated via, for example, a central control unit. A setpoint / actual value comparison can always be carried out. Deviations in the specified tolerance range do not require any measures. Significant deviations can be output via the control unit as an error or warning message to the vehicle cockpit. In particularly severe cases, the system can be switched off for self-protection. For example, the use of incorrect oil could be detected immediately. For example, if the manufacturer requires a 5W30 engine oil, the customer fills another oil when changing the oil, e.g. a 5W40 engine oil, after, this could also be detected early. Thus, later damage can be avoided.

Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1
Messanordnung measuring arrangement
2 2
Medien media
3 3
Ölkreislauf Oil circuit
4 4
Fremdpartikel foreign particles
5 5
Spannungsquelle voltage source
6 6
Anode anode
7 7
Kathode cathode
8 8th
Strommesser ammeter
9 9
Messkanal measuring channel
10 10
Eingang entrance
11 11
Ausgang output
12 12
stabförmige Elektrode rod-shaped electrode
13 13
äußere Elektrode outer electrode
14 14
Ölzuleitung oil supply
15 15
Abgangsleitung outgoing line
16 16
Erste Isolationselemente First insulation elements
17 17
Zuleitung supply
18 18
Zweites Isolationselement Second isolation element
18a 18a
elektrisches Feld electric field
19 19
Stromfluss current flow
20 20
Ölfilter oil filter
21 21
Ölpumpe oil pump
22 22
Getriebe transmission
23 23
Druckregeleinrichtung Pressure control device
24 24
Druckverteilungseinrichtung Pressure distribution facility
25 25
Ölkühler oil cooler
26 26
Getriebeschmierung gear lubrication
27 27
Ölwanne oil pan
28 28
Dauermagnet permanent magnet
29 29
Ölsumpf oil sump
30 30
Zuleitung supply
31 31
Ionisationskäfig Ionisationskäfig
32 32
negativ geladene Partikel negatively charged particles
33 33
Stabkathode cathode bar
34 34
positiv geladene Partikel positively charged particles
35 35
Anode anode
36 36
Kurzschlussdetektion Short circuit detection
37 37
Kurzschlussdetektion Short circuit detection

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 19731960 A1 [0003] DE 19731960 A1 [0003]
  • US 8074493 [0004, 0006] US 8074493 [0004, 0006]
  • DE 19731960 [0006] DE 19731960 [0006]

Claims (10)

Messanordnung (1) zur Erkennung von Fremdpartikeln (4) in einem Medium (2) und/oder zur Erkennung einer Veränderung des Mediums, gekennzeichnet durch eine Spannungs- oder Stromquelle (5), eine Anode (6) und eine Kathode (7), wobei die Anode (6) und die Kathode (7) mit der Spannungs- oder der Stromquelle (5) zu einem elektrischen Stromkreis zusammengeschaltet sind, und einen im Stromkreis angeordneten Strom- oder Spannungsmesser (8), wobei zwischen der Anode (6) und der Kathode (7) ein Messkanal gebildet ist, in dem sich während des Betriebs das Medium befindet und der mit einem Strom der Spannungs- oder Stromquelle (5) beaufschlagbar ist, wobei der Strom- oder Spannungsmesser (8) zur Detektion der Fremdpartikel (4) in dem Medium und/oder zur Erkennung der Veränderung des Mediums ausgeführt ist. Measuring arrangement ( 1 ) for the detection of foreign particles ( 4 ) in a medium ( 2 ) and / or for detecting a change in the medium, characterized by a voltage or current source ( 5 ), an anode ( 6 ) and a cathode ( 7 ), wherein the anode ( 6 ) and the cathode ( 7 ) with the voltage or the current source ( 5 ) are connected together to form an electrical circuit, and a current or voltmeter ( 8th ), wherein between the anode ( 6 ) and the cathode ( 7 ) a measuring channel is formed in which the medium is located during operation and which is connected to a current of the voltage or current source ( 5 ) can be acted upon, wherein the current or voltmeter ( 8th ) for the detection of foreign particles ( 4 ) is carried out in the medium and / or for detecting the change of the medium. Messanordnung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Ausführung zur Messung eines ohmschen Widerstandes zwischen Anode (6) und Kathode (7), wobei die Spannungs- oder Stromquelle (5) eine Gleichspannungs- oder Wechselspannungsquelle ist. Measuring arrangement according to Claim 1, characterized by an embodiment for measuring an ohmic resistance between the anode ( 6 ) and cathode ( 7 ), the voltage or current source ( 5 ) is a DC or AC voltage source. Messanordnung nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch eine Ausführung zur Messung einer elektrischen Kapazität, die durch die Anode (6) die Kathode (7) gebildet ist, wobei die Spannungs- oder Stromquelle (5) eine Wechselspannungsquelle ist. Measuring arrangement according to Claim 1 or 2, characterized by an embodiment for measuring an electrical capacitance passing through the anode ( 6 ) the cathode ( 7 ) is formed, wherein the voltage or current source ( 5 ) is an AC voltage source. Messanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Messkanal ein rohrförmiger Kanal ist, der einen Eingang (10) und einem Ausgang (11) aufweist, der eine axial im Messkanal sich erstreckende, innere, stabförmige Elektrode (12) umfasst, die als die Anode (6) oder als die Kathode (7) ausgeführt ist, und der eine rohrförmige, äußere Elektrode (13), die als die Kathode (7) bzw. als die Anode (6) ausgeführt ist, umfasst. Measuring arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the measuring channel is a tubular channel having an entrance ( 10 ) and an output ( 11 ), which has an axially in the measuring channel extending, inner, rod-shaped electrode ( 12 ), which is used as the anode ( 6 ) or as the cathode ( 7 ), and a tubular, outer electrode ( 13 ) acting as the cathode ( 7 ) or as the anode ( 6 ) is executed comprises. Messanordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die äußere und die innere Elektrode (12, 13) gegenüber Zuleitungen (14, 15) am Eingang (10) und am Ausgang (11) elektrisch isoliert sind. Measuring arrangement according to claim 4, characterized in that the outer and inner electrodes ( 12 . 13 ) against supply lines ( 14 . 15 ) at the entrance ( 10 ) and at the exit ( 11 ) are electrically isolated. Messanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Messkanal in einem Ölkreislauf (3) angeordnet ist. Measuring arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the measuring channel in an oil circuit ( 3 ) is arranged. Messanordnung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Messkanal zwischen einem Ölfilter (20) und einer Ölpumpe (21) angeordnet ist. Measuring arrangement according to claim 6, characterized in that the measuring channel between an oil filter ( 20 ) and an oil pump ( 21 ) is arranged. Messanordnung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Messkanal in einem Ölkreislauf (3) für ein Getriebe (22) angeordnet ist. Measuring arrangement according to claim 6 or 7, characterized in that the measuring channel in an oil circuit ( 3 ) for a transmission ( 22 ) is arranged. Messanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen Ionisationskäfig (31), der insbesondere als Ionenabscheider ausgeführt ist. Measuring arrangement according to one of the preceding claims, characterized by an ionization cage ( 31 ), which is designed in particular as an ion separator. Verfahren zur Erkennung von Fremdpartikeln in einem Medium und/oder einer Veränderung einer Zusammensetzung des Mediums, insbesondere Öl, in einem geschlossenen Kreislauf, gekennzeichnet durch eine Messanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche.  Method for detecting foreign particles in a medium and / or a change in a composition of the medium, in particular oil, in a closed circuit, characterized by a measuring arrangement according to one of the preceding claims.
DE102015200203.9A 2015-01-09 2015-01-09 Measuring arrangement for detecting foreign particles in a medium Pending DE102015200203A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015200203.9A DE102015200203A1 (en) 2015-01-09 2015-01-09 Measuring arrangement for detecting foreign particles in a medium

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015200203.9A DE102015200203A1 (en) 2015-01-09 2015-01-09 Measuring arrangement for detecting foreign particles in a medium

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102015200203A1 true DE102015200203A1 (en) 2016-07-14

Family

ID=56233360

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102015200203.9A Pending DE102015200203A1 (en) 2015-01-09 2015-01-09 Measuring arrangement for detecting foreign particles in a medium

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102015200203A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107607694A (en) * 2017-08-11 2018-01-19 佛山职业技术学院 A kind of automatic gearbox oil detection means and its detection method
CN114414649A (en) * 2022-01-24 2022-04-29 三一重机有限公司 Hydraulic part abrasion detection device, hydraulic system abrasion detection device and operation machine
LU501224B1 (en) 2022-01-10 2023-07-10 Phoenix Contact Gmbh & Co Connector with a first and a second sensor element for detecting a leakage current, arrangement with two connectors and method for detecting a leakage current in a connector
DE102022100349A1 (en) 2022-01-10 2023-07-13 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Connector with a first and a second sensor element for detecting a leakage current, arrangement with two connectors and method for detecting a leakage current in a connector

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3816811A (en) * 1973-01-12 1974-06-11 R Cmelik Fluid mixture analyzer using a capacitive probe and voltage divider
DE19731960A1 (en) 1996-07-29 1998-02-05 Caterpillar Inc System for detecting metal particles in flowline circulated coolant
DE10242301A1 (en) * 2002-09-12 2004-03-18 Robert Bosch Gmbh Diesel engine exhaust soot particle concentration measurement assembly comprises sensor with circular ion generator for charging soot particles and upstream of measurement electrode
DE202005005418U1 (en) * 2005-04-05 2005-07-28 Wiesauplast Kunststoff Und Formenbau Gmbh & Co. Kg Liquid level sensor for at least weakly conducting liquids, e.g. brake fluid, has two electrodes connected to evaluation and control electronics, with the electrodes functioning alternately as cathode and anode
DE102005020809B3 (en) * 2005-05-04 2006-10-19 Maschinenfabrik Reinhausen Gmbh Capacitive sensor for detecting oil level, especially insulating oil for electrical operating arrangements, has measurement electrode on inner measurement gap wall, insulated guard electrodes, electrical heating coil in outer housing wall
DE102006031332A1 (en) * 2006-07-06 2008-01-17 Bartec Gmbh Measuring device for detecting foreign substances in a liquid
DE102007033105A1 (en) * 2007-07-05 2009-01-22 Electrovac Ag sensor element
EP2163887A1 (en) * 2008-09-15 2010-03-17 Ulrich Kuipers Method, switch assembly, sensor for measuring physical parameters in fluids and its application
US8074493B2 (en) 2008-02-13 2011-12-13 Turbomeca Pre-signaling magnetic plug

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3816811A (en) * 1973-01-12 1974-06-11 R Cmelik Fluid mixture analyzer using a capacitive probe and voltage divider
DE19731960A1 (en) 1996-07-29 1998-02-05 Caterpillar Inc System for detecting metal particles in flowline circulated coolant
DE10242301A1 (en) * 2002-09-12 2004-03-18 Robert Bosch Gmbh Diesel engine exhaust soot particle concentration measurement assembly comprises sensor with circular ion generator for charging soot particles and upstream of measurement electrode
DE202005005418U1 (en) * 2005-04-05 2005-07-28 Wiesauplast Kunststoff Und Formenbau Gmbh & Co. Kg Liquid level sensor for at least weakly conducting liquids, e.g. brake fluid, has two electrodes connected to evaluation and control electronics, with the electrodes functioning alternately as cathode and anode
DE102005020809B3 (en) * 2005-05-04 2006-10-19 Maschinenfabrik Reinhausen Gmbh Capacitive sensor for detecting oil level, especially insulating oil for electrical operating arrangements, has measurement electrode on inner measurement gap wall, insulated guard electrodes, electrical heating coil in outer housing wall
DE102006031332A1 (en) * 2006-07-06 2008-01-17 Bartec Gmbh Measuring device for detecting foreign substances in a liquid
DE102007033105A1 (en) * 2007-07-05 2009-01-22 Electrovac Ag sensor element
US8074493B2 (en) 2008-02-13 2011-12-13 Turbomeca Pre-signaling magnetic plug
EP2163887A1 (en) * 2008-09-15 2010-03-17 Ulrich Kuipers Method, switch assembly, sensor for measuring physical parameters in fluids and its application

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107607694A (en) * 2017-08-11 2018-01-19 佛山职业技术学院 A kind of automatic gearbox oil detection means and its detection method
LU501224B1 (en) 2022-01-10 2023-07-10 Phoenix Contact Gmbh & Co Connector with a first and a second sensor element for detecting a leakage current, arrangement with two connectors and method for detecting a leakage current in a connector
WO2023131602A1 (en) 2022-01-10 2023-07-13 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Plug-in connector with a first and a second sensor element for detecting a leakage current, arrangement comprising two plug-in connectors, and method for identifying a leakage current in a plug-in connector
DE102022100349A1 (en) 2022-01-10 2023-07-13 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Connector with a first and a second sensor element for detecting a leakage current, arrangement with two connectors and method for detecting a leakage current in a connector
CN114414649A (en) * 2022-01-24 2022-04-29 三一重机有限公司 Hydraulic part abrasion detection device, hydraulic system abrasion detection device and operation machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2948776C2 (en)
EP3047241B1 (en) Monitoring process for a measurement device in automation
DE10208600A1 (en) Ölqualitätsmeßeinrichtung
DE69731539T2 (en) Conductivity Measurement with a Single Electrode
DE19628690A1 (en) Methods and measuring systems for measuring physical quantities of low conductivity and non-conductivity fluids
DE102015200203A1 (en) Measuring arrangement for detecting foreign particles in a medium
DE102010002297A1 (en) Method and device for evaluating the damage to rolling bearings, in particular to converter-fed electrical machines
DE102014010997A1 (en) Wasserabscheideelement with water detection electrodes
EP2738033A1 (en) Safety device for a vehicle and method for controlling thereof
EP2909621B1 (en) Device and method to detect ferromagnetic particles
DE3338420A1 (en) METHOD FOR MONITORING LUBRICATION POINTS
DE10058844A1 (en) Determination of the amount of ferritic wear material in motor vehicle gear oil, by use of a measurement transformer, that is simple and effective and can be linked to an online monitoring device
DE102016214668A1 (en) Warehouse with a condition monitoring sensor
EP1415148A2 (en) Method and device for machine diagnosis and especially, gear diagnosis
DE102008038163B4 (en) Flow meter
DE102017110088A1 (en) Sensor, sensor module and sensor kit with this sensor
DE102015225502B3 (en) Measuring device and method for measuring the electrical conductivity of a flowing fluid
DE102009053360A1 (en) Mechanical seal assembly for high peripheral speeds
AT392158B (en) Equipment for monitoring the state of hydraulic, lubricating or cooling liquids
DE102017204304B4 (en) Device for measuring the amount of metallic particles in a liquid
DE102016212887A1 (en) Measuring arrangement for lubricating oil and measuring methods
DE102009053788B4 (en) Method and device for monitoring high-voltage ionizers
DE102004003559B4 (en) Device for monitoring metal abrasion in the lubricating oil of a machine, in particular an internal combustion engine
DE1623122C (en) Device for determining chips in liquid or gaseous media
DE102017201870A1 (en) Measuring and evaluation device for continuous, non-contact DC measurement of leakage currents in plastic wet electrostatic precipitators for the detection of short-circuit currents

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed