Die vorliegende Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung, insbesondere für einen Schacht, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1, einen Schacht, eine Verwendung sowie ein Verfahren zur Herstellung einer Beleuchtungsvorrichtung.The present invention relates to a lighting device, in particular for a shaft, according to the preamble of claim 1, a shaft, a use and a method for producing a lighting device.
Unter dem Begriff ”Beleuchtungseinrichtung” ist bei der vorliegenden Erfindung eine Einrichtung zu verstehen, die dazu ausgebildet ist, elektromagnetische Strahlung, insbesondere Licht, vorzugsweise im sichtbaren Bereich bzw. mit einer oder mehreren Wellenlängen zwischen 380 nm bis 780 nm, zu emittieren.The term "illumination device" in the present invention means a device which is designed to emit electromagnetic radiation, in particular light, preferably in the visible range or with one or more wavelengths between 380 nm to 780 nm.
Vorzugsweise weisen Beleuchtungseinrichtungen eine Lichtquelle, insbesondere ein elektrisches Leuchtmittel auf, die bzw. das dazu ausgebildet ist, Licht zu erzeugen. Besonders bevorzugt weisen Beleuchtungseinrichtungen Leuchtdioden als Lichtquelle bzw. Leuchtmittel auf.Preferably, lighting devices have a light source, in particular an electric lamp, which is or is designed to generate light. Lighting devices particularly preferably have light-emitting diodes as the light source or illuminant.
Eine Beleuchtungseinrichtung im Sinne der vorliegenden Erfindung ist insbesondere eine längliche, flexible und/oder elastische Einrichtung, vorzugsweise wobei die Lichtquelle bzw. das Leuchtmittel, insbesondere mehrere Leuchtdioden, entlang einer Längsachse der Beleuchtungseinrichtung – insbesondere gleichmäßig und/oder äquidistant – angeordnet ist bzw. sind, auch Lichterkette und/oder Lichtschlauch genannt. Ganz Besonders bevorzugt handelt es sich bei einer Beleuchtungseinrichtung um eine Lichterkette oder einem Lichtschlauch mit Leuchtdioden.A lighting device in the sense of the present invention is in particular an elongate, flexible and / or elastic device, preferably wherein the light source or the light source, in particular a plurality of light emitting diodes, along a longitudinal axis of the illumination device - is or are arranged - in particular uniformly and / or equidistantly , also called light string and / or light tube. Very particularly preferably, a lighting device is a light string or a light tube with light-emitting diodes.
Besonders bevorzugt sind Beleuchtungseinrichtungen dazu ausgebildet, ein diffuses Licht zu erzeugen, vorzugsweise um Kontraste und/oder Schatten eines mittels der Beleuchtungseinrichtung beleuchteten Gegenstands, insbesondere eines Schachts, zu reduzieren.Lighting devices are particularly preferably designed to generate a diffused light, preferably in order to reduce contrasts and / or shadows of an object illuminated by the illumination device, in particular of a shaft.
Unter dem Begriff ”Schacht” ist bei der vorliegenden Erfindung ein vorzugsweise durch Länge, Breite und Höhe definierter bzw. eingegrenzter Raum zu verstehen. Insbesondere ist ein Schacht ein umschlossener und/oder hoher bzw. langer, insbesondere enger, Raum, wie ein Tunnel bzw. Tunnelbauwerk, ein Schacht im Grubenbau, ein Förderschacht, ein Aufzugsschacht, ein – vorzugsweise unterirdischer – Kanal, ein Rohr bzw. ein Kanalrohr o. dgl.In the present invention, the term "shaft" is to be understood as a space which is preferably defined or delimited by length, width and height. In particular, a shaft is an enclosed and / or high or long, in particular narrow, space, such as a tunnel or tunnel construction, a mine shaft, a production well, an elevator shaft, a - preferably underground - channel, a pipe or a sewer pipe o. The like.
In vielen Schächten werden Leuchtmittel verwendet bzw. benötigt, um insbesondere bei Instandhaltungsmaßnahmen der Schächte und/oder von Anlagen bzw. Maschinen, die sich im Schacht befinden, die Schächte und/oder die Anlagen bzw. Maschinen auszuleuchten bzw. zu beleuchten.In many shafts bulbs are used or needed to illuminate or illuminate the shafts and / or the equipment or machinery in particular during maintenance of the shafts and / or equipment or machinery located in the shaft.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Beleuchtungsvorrichtung, einen Schacht mit einer solchen Beleuchtungseinrichtung eine Verwendung und ein Verfahren zur Herstellung einer Beleuchtungsvorrichtung anzugeben, wodurch eine sichere, einfache, schnelle und/oder kostengünstige Installation in einem Schacht ermöglicht oder unterstützt und/oder das Risiko eines Schadens minimiert wird/werden.The present invention has for its object to provide an improved lighting device, a shaft with such a lighting device use and a method for producing a lighting device, whereby a safe, simple, fast and / or cost-effective installation in a shaft allows or support and / or the risk of damage is / are minimized.
Die obige Aufgabe wird durch eine Beleuchtungsvorrichtung gemäß Anspruch 1, durch einen Schacht gemäß Anspruch 8, eine Verwendung gemäß Anspruch 9 oder ein Verfahren gemäß Anspruch 10 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind Gegenstand der Unteransprüche.The above object is achieved by a lighting device according to claim 1, by a shaft according to claim 8, a use according to claim 9 or a method according to claim 10. Advantageous developments are the subject of the dependent claims.
Ein Aspekt der vorliegenden Erfindung liegt darin, dass die Beleuchtungsvorrichtung eine Spanneinrichtung aufweist, die dazu ausgebildet ist, die flexible Beleuchtungseinrichtung – zumindest teilweise – entlang einer Längsachse der Beleuchtungseinrichtung im Schacht zu spannen. Auf diese Weise wird gewährleistet, dass die Beleuchtungsvorrichtung sich nicht im Schacht – insbesondere in zur Längsachse radialer Richtung – bewegt. Darüber hinaus ist die Installation der Beleuchtungsvorrichtung mittels einer Spanneinrichtung äußerst schnell und einfach, insbesondere an nur zwei Befestigungspunkten, zwischen denen die Beleuchtungsvorrichtung gespannt wird.One aspect of the present invention resides in that the illumination device has a tensioning device which is designed to tension the flexible illumination device-at least partially-along a longitudinal axis of the illumination device in the shaft. In this way, it is ensured that the lighting device does not move in the shaft, in particular in the direction radial to the longitudinal axis. In addition, the installation of the lighting device by means of a clamping device is extremely quick and easy, especially at only two attachment points between which the lighting device is stretched.
Unter dem Begriff ”Spanneinrichtung” ist bei der vorliegenden Erfindung insbesondere eine Einrichtung bzw. ein Spannmechanismus zu verstehen, die bzw. der dazu ausgebildet ist, eine mechanische Spannung, insbesondere eine Zugspannung, vorzugsweise in Richtung der Längsachse der Beleuchtungseinrichtung, besonders bevorzugt zusätzlich zu einer durch eine Gewichtskraft hervorgerufene Spannung, in die Beleuchtungseinrichtung zu induzieren bzw. in der Beleuchtungseinrichtung zu erzeugen. Vorzugsweise induziert bzw. erzeugt die Spanneinrichtung eine Spannung in der Beleuchtungseinrichtung mittels einer elastischen Verformung/Dehnung bzw. Längenänderung der Spanneinrichtung und/oder der Beleuchtungseinrichtung. Die Spanneinrichtung ist besonders bevorzugt eine Feder, insbesondere Zugfeder, oder weist diese auf. Die Spanneinrichtung kann jedoch auch auf andere Weise, insbesondere durch oder mit einem Träger bzw. Band, gebildet sein.The term "tensioning device" is to be understood in the present invention in particular a device or a tensioning mechanism, which is designed to a mechanical tension, in particular a tensile stress, preferably in the direction of the longitudinal axis of the illumination device, particularly preferably in addition to a by a force of gravity caused voltage to induce in the lighting device or to produce in the lighting device. The tensioning device preferably induces or generates a tension in the illumination device by means of an elastic deformation / elongation or change in length of the tensioning device and / or the illumination device. The tensioning device is particularly preferably a spring, in particular tension spring, or has these. However, the clamping device can also be formed in other ways, in particular by or with a carrier or band.
Ein weiterer, auch unabhängig realisierbarer Aspekt der vorliegenden Erfindung liegt darin, dass die flexible Beleuchtungseinrichtung einen lichtdurchlässigen bzw. transparenten und flexiblen Mantel aufweist, der die Leuchtmittel der Beleuchtungseinrichtung – zumindest teilweise oder vollständig – ummantelt, wobei der Mantel außen und entlang der bzw. parallel zur Längsachse und/oder über die gesamte Länge des Mantels auf einem Träger angeordnet ist, der dazu ausgebildet ist, die Beleuchtungseinrichtung im Schacht zu tragen und/oder zu spannen. Dies ermöglicht eine sehr einfache, kostengünstige und sichere Bauweise der Beleuchtungsvorrichtung, insbesondere da das Gewicht der Beleuchtungseinrichtung vorzugsweise auf dem Träger der Beleuchtungsvorrichtung entlang der Längsachse verteilt wird und/oder der Träger den Mantel stützt bzw. stabilisiert, insbesondere so dass der Mantel durch den Spannvorgang zumindest im Wesentlichen ungedehnt bleibt und/oder der Träger die Spannkraft des Spannelements aufnimmt.A further, independently realizable aspect of the present invention is that the flexible illumination device has a translucent or transparent and flexible jacket, which covers the illumination means of the illumination device - at least partially or completely -, wherein the jacket outside and along the or is arranged parallel to the longitudinal axis and / or over the entire length of the shell on a support which is adapted to support the illumination device in the shaft and / or to tension. This allows a very simple, inexpensive and safe construction of the lighting device, in particular because the weight of the lighting device is preferably distributed on the support of the lighting device along the longitudinal axis and / or the carrier supports or stabilizes the jacket, in particular so that the jacket by the clamping operation at least substantially remains unstretched and / or the carrier receives the clamping force of the clamping element.
Ein weiterer, ebenfalls unabhängig realisierbarer Aspekt der vorliegenden Erfindung liegt darin, dass die flexible Beleuchtungseinrichtung auf einem Band als Träger angeordnet ist, das dazu ausgebildet ist, die Beleuchtungseinrichtung im Schacht zu tragen und/oder zu spannen. Auf diese Weise können entsprechende Vorteile erreicht werden. Darüber hinaus ermöglicht ein Band als Träger eine sehr gewichtssparende und damit ebenfalls sichere Bauweise der Beleuchtungsvorrichtung.A further, likewise independently realizable aspect of the present invention is that the flexible illumination device is arranged on a band as a carrier, which is designed to support and / or to tension the illumination device in the shaft. In this way, corresponding advantages can be achieved. In addition, a band as a carrier allows a very weight-saving and therefore also safe construction of the lighting device.
Ein weiterer, ebenfalls unabhängig realisierbarer Aspekt der vorliegenden Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung, bei der die Beleuchtungseinrichtung durch Sicherungselemente aus einem, bevorzugt lichtdurchlässigen, Spritzgussmaterial mit einem, bevorzugt band-, seil- und/oder gurtartigen, Träger verbunden ist. Dies ermöglicht eine besonders sichere und zuverlässige Verbindung der Beleuchtungseinrichtung mit dem Träger, die in vorteilhafter Weise zudem lichtdurchlässig, nachträglich und auch bei Endlosmaterial ausgeführt werden kann.Another, likewise independently realizable aspect of the present invention relates to a lighting device in which the lighting device is connected by securing elements made of a preferably transparent, injection molding material with a, preferably band, rope and / or belt-like, carrier. This allows a particularly secure and reliable connection of the illumination device with the carrier, which can also be carried out in an advantageous manner translucent, retrofitted and even with endless material.
Unter dem Begriff ”Band” ist bei der vorliegenden Erfindung vorzugsweise ein länglicher Gegenstand zu verstehen, der insbesondere dazu ausgebildet ist, Zugkräfte zu übertragen. Ein Band ist nach diesem Verständnis insbesondere ein Seil, Streifen, Riemen, Gurt o. dgl. Insbesondere ist ein Band zumindest im Wesentlichen dehnsteif und/oder ein flexibles und/oder elastisches Element, das vorzugsweise ein Gestricke, Gewebe oder Gewirke, insbesondere von Fasern, wie Glas- und/oder Kohlenstofffasern, und/oder Drähten, aufweist oder als solches gebildet ist und/oder aus oder mit Kunststoff, insbesondere aus Elastomeren, hergestellt, vorzugsweise spritzgegossen ist.The term "band" in the present invention is preferably to be understood as meaning an elongated object which is in particular designed to transmit tensile forces. In particular, a band is at least substantially elastic and / or a flexible and / or elastic element, preferably a knitted fabric, woven or knitted fabric, in particular of fibers , as glass and / or carbon fibers, and / or wires, comprises or is formed as such and / or from or with plastic, in particular made of elastomers, preferably injection molded.
Vorzugsweise ist der Träger bzw. das Band als Träger entlang zumindest im Wesentlichen der gesamten Länge des Trägers bzw. des Bands, vorzugsweise kraft- und/oder stoffschlüssig, insbesondere durch Kleben, mit der Beleuchtungseinrichtung bzw. dem Mantel der Beleuchtungseinrichtung verbunden. Auf diese Weise wird eine besonders sichere Befestigung bzw. Verbindung zwischen dem Träger bzw. Band und der Beleuchtungseinrichtung sowie eine kostengünstige Herstellung der Beleuchtungsvorrichtung gewährleistet.Preferably, the carrier or the band is connected as a carrier along at least substantially the entire length of the carrier or the band, preferably non-positively and / or materially, in particular by gluing, with the illumination device or the jacket of the illumination device. In this way, a particularly secure attachment or connection between the carrier or tape and the lighting device and a cost-effective production of the lighting device is ensured.
Vorzugsweise sind die Leuchtmittel innerhalb des Mantels elektrisch verbunden und/oder angeschlossen, insbesondere durch eine Leitung, flexible Leiterplatten, Leiterkarten, Kabel o. dgl. In einer Variante ist der Träger bzw. das Band als Träger dazu ausgebildet, die Beleuchtungseinrichtung, insbesondere die Leuchtmittel, mit elektrischer Energie zu versorgen, und/oder ist der Träger bzw. das Band zumindest teilweise elektrisch leitfähig. Dies ermöglicht eine äußerst kompakte und leichte Bauweise der Beleuchtungsvorrichtung.Preferably, the bulbs are electrically connected and / or connected within the shell, in particular by a line, flexible printed circuit boards, printed circuit boards, cables o. The like. In a variant, the carrier or the band is designed as a carrier, the lighting device, in particular the light source to provide electrical energy, and / or the carrier or the band is at least partially electrically conductive. This allows a very compact and lightweight design of the lighting device.
In einer weiteren Variante der Beleuchtungsvorrichtung ist die Beleuchtungseinrichtung auf einer Vorderseite und einer Rückseite des Trägers bzw. des Bands und/oder spiralförmig bzw. entlang einer Schraubenlinie auf dem Träger bzw. dem Band als Träger angeordnet und/oder ist der Träger bzw. das Band zwischen zwei Beleuchtungseinrichtungen angeordnet. Auf diese Weise wird gewährleistet, dass die Beleuchtungsvorrichtung den Schacht immer ausreichend ausleuchtet, selbst wenn sich die Beleuchtungsvorrichtung im Schacht verdreht. Darüber hinaus kann eine derartige Beleuchtungsvorrichtung sehr schnell installiert werden, da von der Orientierung der Beleuchtungsvorrichtung im Schacht die Ausleuchtung des Schachts unabhängig ist.In a further variant of the illumination device, the illumination device is arranged on a front side and a rear side of the carrier or the band and / or spirally or along a helix on the carrier or the band as a carrier and / or is the carrier or the band arranged between two lighting devices. In this way it is ensured that the lighting device always sufficiently illuminates the shaft, even if the lighting device rotates in the shaft. In addition, such a lighting device can be installed very quickly, since the orientation of the lighting device in the shaft, the illumination of the shaft is independent.
Besonders bevorzugt weist bzw. weisen die Beleuchtungseinrichtung und/oder der Träger bzw. das Band ein oder mehrere Befestigungsmittel zur Befestigung mit oder an der Spanneinrichtung und/oder im Schacht auf.Particularly preferably, the illumination device and / or the carrier or the band has or have one or more attachment means for attachment to or on the tensioning device and / or in the shaft.
Alternativ oder zusätzlich ist die Spanneinrichtung an mehreren Stellen mit der Beleuchtungseinrichtung und/oder dem Träger bzw. dem Band verbindbar. Auf diese Weise kann die Beleuchtungsvorrichtung zumindest im Wesentlichen unabhängig von den Gegebenheiten im jeweiligen Schacht befestigt bzw. fixiert und/oder gespannt werden. Insbesondere kann die Beleuchtungsvorrichtung in unterschiedlich langen bzw. tiefen Schächten befestigt bzw. fixiert und/oder gespannt werden.Alternatively or additionally, the tensioning device can be connected at several points to the illumination device and / or the carrier or the band. In this way, the illumination device can be fixed or fixed and / or tensioned at least substantially independently of the conditions in the respective shaft. In particular, the lighting device can be fastened or fixed and / or tensioned in differently long or deep shafts.
Alternativ oder zusätzlich ist die Länge der Beleuchtungsvorrichtung mittels der Spanneinrichtung und/oder des Trägers bzw. des Bands veränderbar, vorzugsweise wobei die Spanneinrichtung und/oder der Träger bzw. das Band eine Feder und/oder einen Spanngurt aufweist. Auf diese Weise können entsprechende Vorteile erreicht werden.Alternatively or additionally, the length of the lighting device by means of the clamping device and / or the carrier or the belt is variable, preferably wherein the clamping device and / or the carrier or the belt has a spring and / or a tension belt. In this way, corresponding advantages can be achieved.
Ein weiterer, auch unabhängig realisierbarer Aspekt der Erfindung betrifft einen Schacht aufweisend eine Beleuchtungsvorrichtung wie zuvor beschrieben. Die Beleuchtungsvorrichtung ist vorzugsweise in dem Schacht, entlang des Schachts, und/oder über zumindest im Wesentlichen die gesamte Länge des Schachts, gespannt. Insbesondere handelt es sich um einen vertikal-länglichen Schacht, besonders bevorzugt einen Aufzugsschacht oder einen sonstigen Schacht, dessen länge seinen (maximalen oder minimalen) Durchmesser um mindestens 50%, vorzugsweise mehr als das 3- oder 5-Fache, insbesondere mehr als das 10-fache übersteigt. Another, independently realizable aspect of the invention relates to a shaft having a lighting device as described above. The illumination device is preferably tensioned in the well, along the well, and / or over at least substantially the entire length of the well. In particular, it is a vertical-elongated shaft, particularly preferably an elevator shaft or other shaft whose length its (maximum or minimum) diameter by at least 50%, preferably more than 3 or 5 times, in particular more than 10th -fold exceeds.
Bei einer vorschlagsgemäßen Verwendung einer Spanneinrichtung ist vorgesehen, eine flexible Beleuchtungseinrichtung in einem Schacht – zumindest teilweise – entlang einer Längsachse der Beleuchtungseinrichtung zu spannen, wobei die Beleuchtungseinrichtung mindestens zwei Leuchtmittel aufweist, die entlang der Längsachse der Beleuchtungseinrichtung angeordnet sind. Auf diese Weise lässt sich die Beleuchtungseinrichtung sicher, schnell und/oder einfach im Schacht befestigen. Darüber hinaus lassen sich die bereits beschriebenen Vorteile erreichen.In a proposed use of a clamping device is provided to stretch a flexible illumination device in a shaft - at least partially - along a longitudinal axis of the illumination device, wherein the illumination device has at least two lighting means, which are arranged along the longitudinal axis of the illumination device. In this way, the lighting device can safely, quickly and / or easily secure in the shaft. In addition, the advantages already described can be achieved.
Ein weiterer, auch unabhängig realisierbarer Aspekt der Erfindung sieht eine Verwendung eines Bands vor, wobei ein Band zum Befestigen und/oder Spannen einer flexiblen Beleuchtungseinrichtung in einem Schacht verwendet wird, wobei die Beleuchtungseinrichtung mindestens zwei Leuchtmittel aufweist, die entlang einer Längsachse der Beleuchtungseinrichtung angeordnet sind, und wobei die Beleuchtungseinrichtung auf dem Band als Träger angeordnet ist. Auf diese Weise lassen sich in der Praxis ebenfalls entsprechende Vorteile erreichen.A further, independently realizable aspect of the invention provides for a use of a band, wherein a band is used for fastening and / or tensioning a flexible illumination device in a shaft, wherein the illumination device has at least two light sources arranged along a longitudinal axis of the illumination device , and wherein the illumination device is arranged on the band as a carrier. In this way, corresponding advantages can also be achieved in practice.
Besonders bevorzugt ist eine Montage bzw. Verwendung, bei der die Beleuchtungsvorrichtung mit ihrer Längsachse zumindest im Wesentlichen vertikal verläuft. Es sind jedoch auch Anwendungen mit zumindest im Wesentlichen horizontalem Verlauf der Längsachse der Beleuchtungsvorrichtung. Hier ist es bevorzugt, dass die Beleuchtungsvorrichtung eine Länge von nur wenigen Metern, beispielsweise weniger als 10 m, vorzugsweise weniger als 8 m oder 6 m, umfasst oder in einem solchen Abstand ergänzend vertikal gehalten wird.Particularly preferred is a mounting or use, in which the illumination device with its longitudinal axis extends at least substantially vertically. However, there are also applications with at least substantially horizontal course of the longitudinal axis of the lighting device. Here, it is preferred that the illumination device has a length of only a few meters, for example less than 10 m, preferably less than 8 m or 6 m, or is held additionally vertically at such a distance.
Ein weiterer, auch unabhängig realisierbarer Aspekt der Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Beleuchtungsvorrichtung, bei dem eine längliche, flexible Beleuchtungseinrichtung, insbesondere ein Lichtschlauch, mit einem entlang seiner Längserstreckung angeordneten, bevorzugt band-, seil- und/oder gurtartigen, Träger durch ein Spritzgussverfahren verbunden wird, so dass die Beleuchtungseinrichtung durch Spannen des Trägers zumindest im Wesentlichen dem, vorzugsweise durch das Spannen geraden oder linearen, Verlauf des Trägers folgt. Durch Einsatz eines Spritzgussverfahrens kann eine besonders zuverlässige Verbindung der Beleuchtungseinrichtung mit dem Träger erreicht werden, die zudem bei In vorteilhafter Weise von der Seite und somit auch bei Endlosmaterial herstellbar ist.Another, independently realizable aspect of the invention relates to a method for producing a lighting device, in which an elongated, flexible illumination device, in particular a light tube, arranged with a along its longitudinal extent, preferably band, rope and / or belt-like, carrier by a Injection molding is connected, so that the illumination device by tensioning the carrier at least substantially the, preferably by the tensioning straight or linear course of the carrier follows. By using an injection molding process, a particularly reliable connection of the illumination device to the carrier can be achieved, which, moreover, can advantageously be produced from the side and thus also with endless material.
Die oben genannten Aspekte und weitere, sich aus den Ansprüchen und der nachfolgenden Beschreibung ergebenden Aspekte und Merkmale können unabhängig voneinander und in jeder beliebigen Kombination realisiert werden.The above aspects and other aspects and features resulting from the claims and the description below may be implemented independently of each other and in any combination.
Weitere Vorteile, Merkmale, Eigenschaften und Aspekte der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform anhand der Zeichnung. Es zeigt:Further advantages, features, characteristics and aspects of the present invention will become apparent from the claims and the following description of a preferred embodiment with reference to the drawing. It shows:
1 einen schematischen Schnitt eines Schachts mit einer vorschlagsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung gemäß einer ersten Ausführungsform; 1 a schematic section of a shaft with a proposed lighting device according to a first embodiment;
2 eine schematische Seitenansicht einer vorschlagsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung gemäß einer zweiten Ausführungsform; 2 a schematic side view of a proposed lighting device according to a second embodiment;
3 eine schematische Seitenansicht einer vorschlagsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung gemäß einer dritten Ausführungsform; 3 a schematic side view of a proposed lighting device according to a third embodiment;
4 einen schematischen Schnitt einer vorschlagsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung mit zwei Beleuchtungseinrichtungen gemäß einer vierten Ausführungsform; 4 a schematic section of a proposed lighting device with two lighting devices according to a fourth embodiment;
5 eine vergrößerte, schematische Ansicht von Abschnitten einer vorschlagsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung gemäß einer weiteren Ausführungsform; 5 an enlarged schematic view of portions of a proposed lighting device according to another embodiment;
6 einen Querschnitt der vorschlagsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung gemäß der Schnittlinie VI-VI aus 5; 6 a cross section of the proposed lighting device according to the section line VI-VI 5 ;
7 einen schematischen, längsseitigen Ausschnitt einer weiteren Ausführungsform der vorschlagsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung; 7 a schematic, longitudinal section of another embodiment of the proposed lighting device;
8 eine Ausschnittsvergrößerung des schematischen, längsseitigen Ausschnitt einer weiteren Ausführungsform aus 7; und 8th an enlarged detail of the schematic, longitudinal section of another embodiment 7 ; and
9 einen schematischen Querschnitt der weiteren Ausschnitt der vorschlagsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung gemäß 7. 9 a schematic cross section of the further section of the proposed lighting device according to 7 ,
In den teilweise nicht maßstabsgerechten, nur schematischen Figuren werden für die gleichen oder ähnliche Teile dieselben Bezugszeichen verwendet, wobei entsprechende oder vergleichbare Eigenschaften und Vorteile erreicht werden, auch wenn von wiederholten Beschreibung abgesehen wird. In the partly not to scale, only schematic figures, the same reference numerals are used for the same or similar parts, with corresponding or comparable properties and advantages are achieved, even if repeated description is omitted.
1 zeigt eine vorschlagsgemäße Beleuchtungsvorrichtung 1, die in einem Schacht 2, insbesondere einem Aufzugsschacht, befestigt und/oder gespannt ist. 1 shows a proposed lighting device 1 in a manhole 2 , in particular a lift shaft, attached and / or tensioned.
Vorzugsweise weist die Beleuchtungsvorrichtung 1 eine flexible Beleuchtungseinrichtung 3 mit mindestens zwei, vorzugsweise mehr als drei, fünf oder zehn, Leuchtmitteln 4 auf, die entlang einer Längsachse L der Beleuchtungsvorrichtung 1 und/oder der Beleuchtungseinrichtung 3 angeordnet sind.Preferably, the lighting device 1 a flexible lighting device 3 with at least two, preferably more than three, five or ten, bulbs 4 on, along a longitudinal axis L of the lighting device 1 and / or the lighting device 3 are arranged.
Die Beleuchtungsvorrichtung 1 und/oder die Beleuchtungseinrichtung 3 ist bzw. sind insbesondere derart flexibel, dass sie – vorzugsweise elastisch – krümmbar oder biegbar ist bzw. sind, vorzugsweise mit einem Krümmungsradius von weniger als 500 mm, insbesondere weniger als 300 mm, besonders bevorzugt weniger als 100 mm, und/oder von mehr als 10 mm, insbesondere mehr als 20 mm, besonders bevorzugt von mehr als 50 mm. Insbesondere ist bzw. sind die Beleuchtungsvorrichtung 1 und/oder die Beleuchtungseinrichtung 3 auf eine Spule oder Rolle, insbesondere auf eine Kabeltrommel (nicht dargestellt), aufwickelbar.The lighting device 1 and / or the lighting device 3 is or are in particular so flexible that it is - preferably elastically - bendable or bendable or are, preferably with a radius of curvature of less than 500 mm, in particular less than 300 mm, more preferably less than 100 mm, and / or more than 10 mm, in particular more than 20 mm, particularly preferably more than 50 mm. In particular, the lighting device is or are 1 and / or the lighting device 3 on a spool or roller, in particular on a cable drum (not shown), wound up.
Die Beleuchtungsvorrichtung 1 weist vorzugsweise eine Spanneinrichtung 5 bzw. einen Spannmechanismus auf, die bzw. der dazu ausgebildet ist, die Beleuchtungseinrichtung 3 entlang der Längsachse L im Schacht 2 – insbesondere zusätzlich zu einer durch eine Gewichtskraft hervorgerufene Spannung – zu spannen, wie in 1 dargestellt.The lighting device 1 preferably has a tensioning device 5 or a clamping mechanism, which is or is adapted to the lighting device 3 along the longitudinal axis L in the shaft 2 - In particular, in addition to a tension caused by a weight - to tension, as in 1 shown.
Vorzugsweise ist die Spanneinrichtung 5 dazu ausgebildet, zumindest im Wesentlichen die gesamte Beleuchtungseinrichtung 3 entlang der Längsachse L bzw. die gesamte Länge der Beleuchtungseinrichtung 3 zu spannen. Es sind jedoch auch andere konstruktive Lösungen möglich, insbesondere bei denen die Beleuchtungseinrichtung 3 lediglich teilweise gespannt oder spannbar ist, wie im Folgenden noch beschrieben werden soll.Preferably, the tensioning device 5 designed to at least substantially the entire lighting device 3 along the longitudinal axis L or the entire length of the illumination device 3 to stretch. However, other constructive solutions are possible, especially where the lighting device 3 only partially tensioned or tensioned, as will be described below.
Der Schacht 2 weist vorzugsweise einen Aufzug 6 auf, der vorzugsweise zwischen einer Schachtdecke 7 und einer Schachtgrubensohle 8 des Schachts 2 bzw. zwischen mindestens zwei Etagen E bewegbar ist.The shaft 2 preferably has an elevator 6 on, preferably between a shaft ceiling 7 and a pit mine bottom 8th of the shaft 2 or between at least two floors E is movable.
Die Beleuchtungseinrichtung 3 ist vorzugsweise dazu ausgebildet, über die gesamte Länge bzw. Tiefe/Höhe des Schachts 2 mittels der Spanneinrichtung 5 gespannt zu werden.The lighting device 3 is preferably designed over the entire length or depth / height of the shaft 2 by means of the clamping device 5 to be tense.
Besonders bevorzugt erstreckt sich die Beleuchtungsvorrichtung 1 zumindest im Wesentlichen von der Schachtdecke 7 bis zur Schachtgrubensohle 8.Particularly preferably, the lighting device extends 1 at least essentially from the shaft ceiling 7 to the pit bottom 8th ,
Wie beispielhaft in 1 dargestellt, ist die Beleuchtungsvorrichtung 1 im Schacht 2, vorzugsweise an der Schachtdecke 7 und/oder an der Schachtgrubensohle 8, insbesondere kraft-, form- und/oder stoffschlüssig, befestigt oder befestigbar. Es ist jedoch auch möglich, die Beleuchtungsvorrichtung 1 an einer Wand 9 des Schachts 2 zu befestigen bzw. zu fixieren.As exemplified in 1 is shown, the lighting device 1 in the shaft 2 , preferably at the shaft ceiling 7 and / or at the shaft pit bottom 8th , in particular force, form and / or material fit, fastened or fastened. However, it is also possible the lighting device 1 on a wall 9 of the shaft 2 to attach or fix.
Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist die Beleuchtungsvorrichtung 1 bzw. die Beleuchtungseinrichtung 3 beabstandet zur Wand 9 im Schacht 2 befestigt oder befestigbar bzw. gespannt oder spannbar. Alternativ oder zusätzlich verläuft die Beleuchtungsvorrichtung 1 bzw. die Beleuchtungseinrichtung 3 zumindest im Wesentlichen beabstandet zur Wand 9 im Schacht 2.In a particularly preferred embodiment, the lighting device 1 or the lighting device 3 spaced to the wall 9 in the shaft 2 fastened or fastened or stretched or tensioned. Alternatively or additionally, the lighting device runs 1 or the lighting device 3 at least substantially spaced from the wall 9 in the shaft 2 ,
Ganz besonders bevorzugt ist die Beleuchtungsvorrichtung 1 bzw. die Beleuchtungseinrichtung 3 zumindest im Wesentlichen zwischen zwei Aufzügen 6 im Schacht 2 befestigt oder befestigbar bzw. gespannt oder spannbar.The lighting device is very particularly preferred 1 or the lighting device 3 at least essentially between two elevators 6 in the shaft 2 fastened or fastened or stretched or tensioned.
Vorzugsweise ist die Beleuchtungsvorrichtung 1 und/oder die Beleuchtungseinrichtung 3 länger als 20 m, besonders bevorzugt länger als 40 oder 50 m, insbesondere länger als 60, 80 oder 100 m, und/oder kürzer als 500 m, besonders bevorzugt kürzer als 400 m, insbesondere kürzer als 300 oder 200 m. Bei einer ganz besonders bevorzugten Ausführungsform der Beleuchtungsvorrichtung 1 ist die Beleuchtungsvorrichtung 1 und/oder die Beleuchtungseinrichtung 3 zumindest im Wesentlichen 100 m oder 200 m lang.Preferably, the lighting device 1 and / or the lighting device 3 longer than 20 m, more preferably greater than 40 or 50 m, in particular greater than 60, 80 or 100 m, and / or shorter than 500 m, particularly preferably shorter than 400 m, in particular shorter than 300 or 200 m. In a most preferred embodiment of the lighting device 1 is the lighting device 1 and / or the lighting device 3 at least substantially 100 meters or 200 meters long.
Vorzugsweise weist die Beleuchtungsvorrichtung 1 einen Anschluss 10 auf, der dazu ausgebildet ist, die Beleuchtungsvorrichtung 1, insbesondere die Leuchtmittel 4, mit elektrischer Energie zu versorgen.Preferably, the lighting device 1 a connection 10 on, which is adapted to the lighting device 1 , especially the bulbs 4 to supply with electrical energy.
Der Anschluss 10 weist vorzugsweise einen Stecker 11 für eine Steckdose 12 oder ein sonstiges Verbindungsmittel zur Versorgung der Beleuchtungseinrichtung 3 mit Strom, insbesondere Netzspannung, auf.The connection 10 preferably has a plug 11 for a power outlet 12 or another connection means for supplying the illumination device 3 with electricity, in particular mains voltage.
Die Beleuchtungsvorrichtung 1 ist insbesondere dazu ausgebildet, mittels der in Übertragungsnetzen bereitgestellten Netzspannung versorgt zu werden bzw. elektrische Energie zu beziehen.The lighting device 1 is in particular designed to be supplied by means of the network voltage provided in transmission networks or to obtain electrical energy.
Vorzugsweise ist der Anschluss 10 an einem axialen Ende der Beleuchtungsvorrichtung 1 angeordnet bzw. mit einem axialen Ende der Beleuchtungseinrichtung 3 verbunden. Es sind jedoch auch andere konstruktive Lösungen möglich. Preferably, the port is 10 at an axial end of the lighting device 1 arranged or with an axial end of the illumination device 3 connected. However, other constructive solutions are possible.
Besonders bevorzugt ist die Beleuchtungsvorrichtung 1 unabhängig von der Orientierung der Beleuchtungsvorrichtung 1 im Schacht 2 befestigt oder befestigbar. Insbesondere ist das axiale Ende der Beleuchtungsvorrichtung 1, das den Anschluss 10 und/oder die Spanneinrichtung 5 aufweist, sowohl oben als auch unten im Schacht 2 befestigbar. Insbesondere kann die Orientierung der Beleuchtungsvorrichtung 1 entsprechend der im Schacht 2 vorliegenden Gegebenheiten erfolgen.Particularly preferred is the lighting device 1 regardless of the orientation of the lighting device 1 in the shaft 2 attached or attachable. In particular, the axial end of the lighting device 1 that the connection 10 and / or the tensioning device 5 has, both above and below in the shaft 2 fixable. In particular, the orientation of the lighting device 1 according to the manhole 2 present circumstances take place.
Vorzugsweise ist die Beleuchtungsvorrichtung 1 mit einer weiteren Beleuchtungsvorrichtung 1 verbindbar oder verbunden. Insbesondere ist die Spanneinrichtung 5 dazu ausgebildet, zwei Beleuchtungsvorrichtungen 1 entlang der Längsachse L im Schacht 2 miteinander zu verbinden und/oder zu spannen.Preferably, the lighting device 1 with a further lighting device 1 connectable or connected. In particular, the clamping device 5 designed to be two lighting devices 1 along the longitudinal axis L in the shaft 2 connect with each other and / or to tension.
Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform sind zwei Beleuchtungsvorrichtungen 1 derart miteinander im Schacht 2 verbunden, dass das axiale Ende mit dem Anschluss 10 der ersten Beleuchtungsvorrichtung 1 an der Schachtgrubensohle 8 (wie in 1 dargestellt) und das axiale Ende mit dem Anschluss 10 der zweiten Beleuchtungsvorrichtung 1 in der Schachtdecke 7 angeordnet ist. Alternativ oder zusätzlich kann ein dem axialen Ende mit dem Anschluss 10 abgewandtes axiales Ende zur Versorgung einer weiteren Beleuchtungseinrichtung 3 bzw. zum Anschluss eines Anschlusses 10 ausgebildet sein.In a particularly preferred embodiment, two lighting devices 1 so together in the shaft 2 connected to the axial end with the connection 10 the first lighting device 1 at the shaft pit bottom 8th (as in 1 shown) and the axial end with the connection 10 the second lighting device 1 in the shaft ceiling 7 is arranged. Alternatively or additionally, an axial end with the connection 10 remote axial end for supplying a further illumination device 3 or for connecting a connection 10 be educated.
2 zeigt eine perspektivische Seitenansicht der vorschlagsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung 1 gemäß einer zweiten Ausführungsform. 2 shows a perspective side view of the proposed lighting device 1 according to a second embodiment.
Wie in 2 dargestellt, ist der Anschluss 10 vorzugsweise mit einem axialen Ende der Beleuchtungseinrichtung 3 verbunden. Es sind jedoch auch andere konstruktive Lösungen möglich, insbesondere bei denen der Anschluss 10 an einer Stelle zwischen den beiden axialen Enden der Beleuchtungseinrichtung 3 mit der Beleuchtungseinrichtung 3 verbunden und/oder verbindbar ist.As in 2 shown is the connection 10 preferably with an axial end of the illumination device 3 connected. However, other constructive solutions are possible, especially where the connection 10 at a location between the two axial ends of the illumination device 3 with the lighting device 3 connected and / or connectable.
Vorzugsweise weist der Anschluss 10 einen Stromrichter, insbesondere einen Gleichrichter 13 auf, der dazu ausgebildet ist, einen Wechselstrom und/oder eine Wechselspannung in einen Gleichstrom und/oder Gleichspannung zu wandeln bzw. gleich zu richten.Preferably, the terminal has 10 a power converter, in particular a rectifier 13 auf, which is adapted to convert an alternating current and / or an alternating voltage into a direct current and / or direct voltage or to judge the same.
Vorzugsweise sind die Leuchtmittel 4 über eine flexible Leitung 14 – zumindest teilweise – miteinander verbunden, wie in 2 dargestellt.Preferably, the bulbs 4 via a flexible cable 14 - at least partially - interconnected, as in 2 shown.
Besonders bevorzugt sind die Leuchtmittel 4 zumindest teilweise und/oder abschnittsweise in Reihe geschaltet. Es sind jedoch auch andere konstruktive Lösungen bzw. elektronische Schaltungen möglich.Particularly preferred are the bulbs 4 at least partially and / or in sections connected in series. However, other constructive solutions or electronic circuits are possible.
Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform sind die Leuchtmittel 4 derart über die Leitung 14 miteinander verbunden, dass jeweils für eine bestimmte Anzahl an Leuchtmitteln 4 ein Spannungsteiler vorliegt, der die elektrische Spannung, insbesondere eine Netzspannung, aufteilt.In a particularly preferred embodiment, the lighting means 4 so over the line 14 connected together, each for a certain number of bulbs 4 a voltage divider is present, which divides the electrical voltage, in particular a mains voltage.
Die Leuchtmittel 4 und/oder Leitung 14 ist bzw. sind vorzugsweise auf einer Leiterplatte 15 angeordnet. Besonders bevorzugt ist die Leiterplatte 15 zumindest im Wesentlichen flexibel und/oder elastisch.The bulbs 4 and / or line 14 is or are preferably on a circuit board 15 arranged. Particularly preferred is the circuit board 15 at least substantially flexible and / or elastic.
Vorzugsweise weist die Beleuchtungseinrichtung 3 mehrere Leiterplatten 15 auf, insbesondere wobei die Leiterplatten 15 über die Leitung 14 miteinander verbunden sind. Die Beleuchtungseinrichtung 3 ist vorzugsweise kürzbar, insbesondere zwischen den Leiterplatten 15 trennbar, ohne dass die Funktion des Abschnitts beeinträchtigt wird, an dem der Anschluss 10 vorgesehen ist.Preferably, the lighting device 3 several printed circuit boards 15 on, in particular, the printed circuit boards 15 over the line 14 connected to each other. The lighting device 3 is preferably shortened, in particular between the circuit boards 15 separable without affecting the function of the section where the connection is made 10 is provided.
Besonders bevorzugt sind mehrere Leuchtmittel 4 auf einer Leiterplatte 15 angeordnet.Particularly preferred are several bulbs 4 on a circuit board 15 arranged.
Bei der dargestellten Ausführungsform weist die Beleuchtungseinrichtung 3 einen vorzugsweise transparenten und/oder flexiblen Mantel 16 auf, der die Leuchtmittel 4 zumindest teilweise ummantelt.In the illustrated embodiment, the illumination device 3 a preferably transparent and / or flexible sheath 16 on, the bulbs 4 at least partially encased.
Vorzugsweise ummantelt der Mantel 16 die Beleuchtungseinrichtung 3 entlang der gesamten Länge und/oder entlang der Längsachse L der Beleuchtungseinrichtung 3. Es sind jedoch auch andere konstruktive Lösungen möglich, insbesondere bei denen der Mantel 16 die Beleuchtungseinrichtung 3 abschnittsweise und/oder teilweise ummantelt.Preferably, the jacket sheathed 16 the lighting device 3 along the entire length and / or along the longitudinal axis L of the illumination device 3 , However, other constructive solutions are possible, especially where the jacket 16 the lighting device 3 partially and / or partially encased.
Der Mantel 16 ist bei einer ganz besonders bevorzugten Ausführungsform als Leiterplatte 15 ausgebildet und/oder weist die Leiterplatte 15 auf. Insbesondere können die Leuchtmittel 4 unmittelbar auf dem Mantel 16 bzw. einer Innenseite des Mantels 16 angeordnet sein.The coat 16 is in a most preferred embodiment as a printed circuit board 15 formed and / or has the circuit board 15 on. In particular, the bulbs 4 directly on the coat 16 or an inner side of the jacket 16 be arranged.
Die Beleuchtungsvorrichtung 1 weist vorzugsweise einen oder mehrere Träger 17 auf.The lighting device 1 preferably has one or more carriers 17 on.
Vorzugsweise ist der Mantel 16 außen bzw. mit einer Außenseite, vorzugsweise über die gesamte Länge des Mantels 16, auf dem Träger 17 angeordnet. Der Träger 17 kann alternativ oder zusätzlich jedoch auch innerhalb des Mantels 16 angeordnet sein und/oder die Leiterplatten 15 tragen oder bilden (nicht dargestellt).Preferably, the jacket 16 outside or with an outside, preferably over the entire length of the coat 16 , on the carrier 17 arranged. The carrier 17 may alternatively or additionally, however, also within the shell 16 be arranged and / or the circuit boards 15 wear or form (not shown).
Der Träger 17 ist vorzugsweise dazu ausgebildet, die Beleuchtungseinrichtung 3 im Schacht 2 zu tragen und/oder zu spannen.The carrier 17 is preferably adapted to the lighting device 3 in the shaft 2 to carry and / or to stretch.
Besonders bevorzugt ist der Träger 17 als Rücken der Beleuchtungseinrichtung 3 und/oder des Mantels 16 ausgebildet.Particularly preferred is the carrier 17 as the back of the lighting device 3 and / or the coat 16 educated.
Alternativ oder zusätzlich ummantelt der Träger 17 die Beleuchtungseinrichtung 3 und/oder den Mantel 16, insbesondere wobei der Träger 17 zumindest teilweise transparent bzw. lichtdurchlässig ausgebildet ist.Alternatively or additionally, the carrier is encased 17 the lighting device 3 and / or the coat 16 in particular wherein the carrier 17 is at least partially transparent or translucent.
Insbesondere ist der Träger 17 flexibel und/oder elastisch. Es sind jedoch andere konstruktive Lösungen möglich, vorzugsweise bei denen der Träger 17 ein zumindest im Wesentlichen und/oder abschnittsweise starres Bauteil bildet und/oder aufweist.In particular, the carrier 17 flexible and / or elastic. However, other constructive solutions are possible, preferably in which the carrier 17 forms at least substantially and / or partially rigid component and / or has.
Ganz besonders bevorzugt ist der Träger 17 – zumindest teilweise – als flexibles Band 18 und/oder als ein Seil, vorzugsweise ein Drahtseil, ausgebildet und/oder weist der Träger 17 mindestens ein flexibles Band 18 und/oder ein Seil auf.Very particularly preferred is the carrier 17 - at least partially - as a flexible band 18 and / or as a rope, preferably a wire rope, and / or has the carrier 17 at least one flexible band 18 and / or a rope.
Alternativ oder zusätzlich ist der Träger 17 bzw. das Band 18 – zumindest teilweise – als Umreifungsband, Verpackungsstahlband und/oder Polyesterband ausgebildet und/oder weist ein solches auf.Alternatively or additionally, the carrier 17 or the band 18 - At least partially - designed as strapping, packaging steel tape and / or polyester tape and / or has such.
Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist der Träger 17 bzw. das Band 18 steif ausgebildet, insbesondere dehnsteif, vorzugsweise im Zug- und/oder Spannrichtung, insbesondere in Längsrichtung der Beleuchtungsvorrichtung 1. Insbesondere ist der Träger 17 bzw. das Band 18 dazu ausgebildet, Zugkräfte zu übertragen, vorzugsweise wobei der Träger 17 bzw. das Band 18 vorzugsweise nicht oder zumindest im Wesentlichen nicht elastisch und/oder plastisch verformbar ist.In a particularly preferred embodiment, the carrier 17 or the band 18 stiff, in particular tensile stiff, preferably in the tensioning and / or tensioning direction, in particular in the longitudinal direction of the lighting device 1 , In particular, the carrier 17 or the band 18 adapted to transmit tensile forces, preferably wherein the carrier 17 or the band 18 preferably not or at least substantially non-elastic and / or plastically deformable.
Der Träger 17 bzw. das Band 18 ist vorzugsweise steifer, insbesondere dehnsteifer, als die Beleuchtungseinrichtung 3, bzw. der Mantel 16.The carrier 17 or the band 18 is preferably stiffer, in particular more rigid, than the illumination device 3 , or the coat 16 ,
Der Träger 17 bzw. das Band 18 weist vorzugsweise einen Elastizitätsmodul auf, der – beispielsweise mit den in der Norm DIN EN ISO 14129 und/oder DIN EN ISO 527 beschriebenen Prüfbedingungen – größer als 50 N/mm2, besonders bevorzugt größer als 100 N/mm2, insbesondere größer als 500 N/mm2, und/oder kleiner als 10000 N/mm2, besonders bevorzugt kleiner als 5000 N/mm2, insbesondere kleiner als 4000 N/mm2, ist.The carrier 17 or the band 18 preferably has a modulus of elasticity, which - for example, with in the Standard DIN EN ISO 14129 and or DIN EN ISO 527 test conditions described - greater than 50 N / mm 2 , more preferably greater than 100 N / mm 2 , in particular greater than 500 N / mm 2 , and / or less than 10000 N / mm 2 , more preferably less than 5000 N / mm 2 , in particular less than 4000 N / mm 2 , is.
Insbesondere ist der Elastizitätsmodul des Trägers 17 bzw. Bands 18 – vorzugsweise um mindestens den Faktor 2 – größer als der Elastizitätsmodul der Beleuchtungseinrichtung 3 bzw. des Mantels 16.In particular, the elastic modulus of the carrier 17 or bands 18 Preferably by at least the factor 2 - greater than the modulus of elasticity of the illumination device 3 or the coat 16 ,
Vorzugsweise weist der Träger 17 bzw. das Band 18 eine Zugfestigkeit von mindestens 1000 N, insbesondere von mindestens 2000 N, und/oder von höchstens 100000 N, insbesondere von höchstens 50000 N, auf, wobei die Zugfestigkeit die im Zugversuch maximal erreichte Kraft des Trägers 17 bzw. Bands 18 angibt und/oder vorzugsweise im Rahmen eines Zugversuchs gemäß DIN EN ISO 14129 und/oder DIN EN ISO 527 ermittelt wird.Preferably, the carrier 17 or the band 18 a tensile strength of at least 1000 N, in particular of at least 2000 N, and / or of at most 100000 N, in particular of at most 50 000 N, the tensile strength being the maximum force of the carrier achieved in the tensile test 17 or bands 18 indicates and / or preferably in the context of a tensile test according to DIN EN ISO 14129 and or DIN EN ISO 527 is determined.
Insbesondere ist die Zugfestigkeit des Trägers 17 bzw. Bands 18 – vorzugsweise um mindestens den Faktor 2 – größer als die Zugfestigkeit der Beleuchtungseinrichtung 3 bzw. des Mantels 16.In particular, the tensile strength of the carrier 17 or bands 18 Preferably by at least the factor 2 - greater than the tensile strength of the lighting device 3 or the coat 16 ,
Der Träger 17 bzw. das Band 18 ist vorzugsweise dazu ausgebildet, die Beleuchtungsvorrichtung 1 bzw. die Beleuchtungseinrichtung 3 gegen ein Verdrehen zu sichern und/oder das Torsionsträgheitsmoment der Beleuchtungsvorrichtung 1 bzw. der Beleuchtungseinrichtung 3 zu erhöhen.The carrier 17 or the band 18 is preferably adapted to the lighting device 1 or the lighting device 3 to secure against twisting and / or the torsional moment of inertia of the lighting device 1 or the lighting device 3 to increase.
Die Länge des Trägers 17 bzw. des Bands 18 entspricht vorzugsweise zumindest im Wesentlichen der Länge der Beleuchtungseinrichtung 3. Ganz besonders bevorzugt ist die Länge des Trägers 17 bzw. des Bands 18 länger als die Beleuchtungseinrichtung 3.The length of the carrier 17 or the band 18 preferably corresponds at least substantially to the length of the illumination device 3 , Very particularly preferred is the length of the carrier 17 or the band 18 longer than the lighting device 3 ,
Vorzugsweise ist die Beleuchtungseinrichtung 3 und/oder der Mantel 16 entlang der gesamten Länge oder abschnittsweise, besonders bevorzugt kraft-, form- und/oder stoffflüssig, ganz besonders bevorzugt durch Kleben, mit dem Träger 17 bzw. dem Band 18 verbunden, wie in 2 dargestellt.Preferably, the lighting device 3 and / or the coat 16 along the entire length or in sections, particularly preferably kraft, form and / or fluid, most preferably by gluing, with the carrier 17 or the band 18 connected, as in 2 shown.
Zusätzlich oder alternativ weist die Beleuchtungsvorrichtung 1 ein oder mehrere Sicherungselemente 19 auf, die dazu ausgebildet sind, den Träger 17 bzw. das Band 18 an der Beleuchtungseinrichtung 3 – insbesondere gegen ein Verrutschen – zu sichern. Das Sicherungselement 19 ist vorzugsweise als Klemme, Schnalle, Clip, Band, Fessel, Klammer, insbesondere Heftklammer, o. dgl. ausgebildet.Additionally or alternatively, the lighting device 1 one or more security elements 19 on, which are adapted to the carrier 17 or the band 18 at the lighting device 3 - Especially against slipping - secure. The fuse element 19 is preferably in the form of a clamp, buckle, clip, band, shackle, staple, in particular a staple, or the like.
Insbesondere drückt das Sicherungselement 19 den Träger 17 bzw. das Band 18 an die Beleuchtungseinrichtung 3 oder umgekehrt bzw. verspannt den Träger 17 bzw. das Band 18 gegen die Beleuchtungseinrichtung 3.In particular, the fuse element presses 19 the carrier 17 or the band 18 to the lighting device 3 or vice versa or braces the wearer 17 or the band 18 against the lighting device 3 ,
Vorzugsweise weist das Sicherungselement 19 – insbesondere innenseitig bzw. auf einer dem Träger 17 bzw. dem Band 18 und/oder der Beleuchtungseinrichtung 3 zugewandten Seite – eine raue, verzahnte und/oder haftende bzw. klebende Oberfläche auf. Insbesondere ist der Träger 17 bzw. das Band 18 – zumindest über das bzw. mittels des Sicherungselement(s) 19 – kraft-, form- und/oder stoffschlüssig mit der Beleuchtungseinrichtung 3 verbunden oder verbindbar. Preferably, the securing element 19 - Especially inside or on a the carrier 17 or the band 18 and / or the lighting device 3 facing side - a rough, toothed and / or adhesive or adhesive surface. In particular, the carrier 17 or the band 18 At least via or by means of the securing element (s) 19 - Force, positive and / or cohesive with the lighting device 3 connected or connectable.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist das Sicherungselement 19 als Band, insbesondere als selbstverschweißendes Band bzw. Silikonband oder als Klettband, ausgebildet.In a preferred embodiment, the securing element is 19 as a band, in particular as a self-welding band or silicone band or as a Velcro tape, formed.
Das Sicherungselement 19 ist vorzugsweise um den Träger 17 bzw. das Band 18 und die Beleuchtungseinrichtung 3 gewickelt oder wickelbar. Insbesondere ist das Sicherungselement 19 mehrfach – zumindest an einer Stelle bzw. einem Bereich des Trägers 17 bzw. Bands 18 und/oder der Beleuchtungseinrichtung 3 – um den Träger 17 bzw. Band 18 und die Beleuchtungseinrichtung 3 gewickelt oder wickelbar.The fuse element 19 is preferably around the carrier 17 or the band 18 and the lighting device 3 wrapped or wound. In particular, the fuse element 19 several times - at least at one point or an area of the carrier 17 or bands 18 and / or the lighting device 3 - around the carrier 17 or band 18 and the lighting device 3 wrapped or wound.
Vorzugsweise ist das Sicherungselement 19 breiter als 2 mm, besonders bevorzugt breiter als 5 mm, insbesondere breiter als 10 mm, und/oder schmaler als 50 mm, besonders bevorzugt schmaler als 30 mm, insbesondere schmaler als 20 mm.Preferably, the securing element 19 wider than 2 mm, more preferably wider than 5 mm, in particular wider than 10 mm, and / or narrower than 50 mm, more preferably narrower than 30 mm, in particular narrower than 20 mm.
Das Sicherungselement 19 greift bei einer weiteren, bevorzugten Ausführungsform in den Träger 17 bzw. das Band 18 und/oder die Beleuchtungseinrichtung 3, insbesondere den Mantel 16, ein bzw. durchdringt diese, zumindest teilweise.The fuse element 19 engages in a further preferred embodiment in the carrier 17 or the band 18 and / or the lighting device 3 , especially the coat 16 , or penetrates these, at least partially.
Insbesondere ist der Träger 17 bzw. das Band 18 an die Beleuchtungseinrichtung 3 geheftet, vorzugsweise getackert, bzw. ist das Sicherungselement 19 als Klammer, insbesondere Heftklammer, ausgebildet.In particular, the carrier 17 or the band 18 to the lighting device 3 stapled, preferably stapled, or is the securing element 19 as a clip, in particular staple trained.
Alternativ oder zusätzlich weist das Sicherungselement 19 – insbesondere innenseitig bzw. auf einer dem Träger 17 bzw. dem Band 18 und/oder der Beleuchtungseinrichtung 3 zugewandten Seite – mehrere Zähne auf, vorzugsweise wobei die Zähne dazu ausgebildet sind, in den Träger 17 bzw. das Band 18 und/oder die Beleuchtungseinrichtung 3 zu greifen und/oder mit dem Träger 17 bzw. dem Band 18 und/oder der Beleuchtungseinrichtung 3 eine kraft- und/oder formschlüssige Verbindung herzustellen.Alternatively or additionally, the securing element 19 - Especially inside or on a the carrier 17 or the band 18 and / or the lighting device 3 facing side - a plurality of teeth, preferably wherein the teeth are adapted to be in the carrier 17 or the band 18 and / or the lighting device 3 to grab and / or with the carrier 17 or the band 18 and / or the lighting device 3 to establish a positive and / or positive connection.
Bei einer alternativen Ausführungsform ist das Sicherungselement 19 als Schrumpfschlauch ausgebildet, der auf die Beleuchtungsvorrichtung 1, insbesondere auf die Beleuchtungseinrichtung 3 und den Träger 17 bzw. das Band 18, aufgeschrumpft ist.In an alternative embodiment, the securing element is 19 formed as a shrink tube, which is on the lighting device 1 , in particular to the lighting device 3 and the carrier 17 or the band 18 , has shrunk.
Die Beleuchtungsvorrichtung 1 weist vorzugsweise mehrere – insbesondere über die Länge der Beleuchtungsvorrichtung 1 zumindest im Wesentlichen äquidistant verteilte – Sicherungselemente 19 auf.The lighting device 1 preferably has a plurality - in particular over the length of the lighting device 1 at least substantially equidistantly distributed - securing elements 19 on.
Vorzugsweise beträgt der Abstand zwischen jeweils zwei Sicherungselementen 19 weniger als 10 m, besonders bevorzugt weniger als 5 m, insbesondere weniger als 2 m oder 1,5 m, und/oder mehr als 20 cm, besonders bevorzugt mehr als 50 cm, insbesondere mehr als 80 cm.Preferably, the distance between each two fuse elements 19 less than 10 m, more preferably less than 5 m, in particular less than 2 m or 1.5 m, and / or more than 20 cm, more preferably more than 50 cm, in particular more than 80 cm.
Ganz besonders bevorzugt beträgt der Abstand zwischen jeweils zwei Sicherungselementen 19 zumindest im Wesentlichen 1 m.Most preferably, the distance between each two fuse elements 19 at least essentially 1 m.
Insbesondere ist bzw. sind die Sicherungselement(e) 19 (jeweils) an einem Übergang zwischen zwei Leiterplatten 15 angeordnet.In particular, the fuse element (s) is / are 19 (each) at a transition between two circuit boards 15 arranged.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform nimmt der Abstand zwischen jeweils zwei Sicherungselementen 19 über die Länge der Beleuchtungsvorrichtung 1 und/oder entlang der Längsachse L der Beleuchtungseinrichtung 3 zu oder ab und/oder sind die Sicherungselemente 19 über die Länge der Beleuchtungsvorrichtung 1 und/oder entlang der Längsachse L der Beleuchtungseinrichtung 3 asymmetrisch verteilt. Vorzugsweise nimmt der Abstand zwischen jeweils zwei Sicherungselementen 19 von der Schachtdecke 7 zur Schachtgrubensohle 8 – insbesondere linear oder exponentiell – zu.In a preferred embodiment, the distance between each two fuse elements 19 over the length of the lighting device 1 and / or along the longitudinal axis L of the illumination device 3 to or from and / or are the security elements 19 over the length of the lighting device 1 and / or along the longitudinal axis L of the illumination device 3 distributed asymmetrically. Preferably, the distance between each two fuse elements 19 from the shaft ceiling 7 to the shaft pit bottom 8th - in particular linear or exponential - too.
Vorzugsweise weist bzw. weisen die Beleuchtungseinrichtung 3 und/oder der Träger 17 bzw. das Band 18 vorzugsweise am axialen Ende, ein Befestigungsmittel 20 auf.Preferably, the illumination device has or point 3 and / or the carrier 17 or the band 18 preferably at the axial end, a fastening means 20 on.
Das Befestigungsmittel 20 ist vorzugsweise dazu ausgebildet, die Beleuchtungsvorrichtung 1 bzw. die Beleuchtungseinrichtung 3 im Schacht 2 und/oder mit der Spanneinrichtung 5 zu befestigen bzw. zu verbinden.The fastener 20 is preferably adapted to the lighting device 1 or the lighting device 3 in the shaft 2 and / or with the clamping device 5 to attach or connect.
Vorzugsweise ist das Befestigungsmittel 20 als Haken, insbesondere mit Verschluss bzw. als Karabinerhaken, und/oder als Öse ausgebildet. Es sind jedoch auch andere konstruktive Lösungen möglich.Preferably, the attachment means 20 as a hook, in particular with closure or as a snap hook, and / or formed as an eyelet. However, other constructive solutions are possible.
Insbesondere ist das Befestigungsmittel 20 dazu ausgebildet, die Beleuchtungsvorrichtung 1 form- und/oder kraftschlüssig im Schacht 2 und/oder mit der Spanneinrichtung 5 zu befestigen bzw. zu sichern.In particular, the fastener 20 adapted to the lighting device 1 positive and / or non-positive in the shaft 2 and / or with the clamping device 5 to attach or secure.
Wie in 2 dargestellt, weisen bzw. weist die Beleuchtungseinrichtung 3 und/oder der Träger 17 bzw. das Band 18 mehrere Befestigungsmittel 20 auf und/oder ist die Spanneinrichtung 5 an mehreren Stellen mit der Beleuchtungseinrichtung 3 und/oder dem Träger 17 bzw. dem Band 18 verbindbar. As in 2 represented, point or has the illumination device 3 and / or the carrier 17 or the band 18 several fasteners 20 on and / or is the clamping device 5 in several places with the lighting device 3 and / or the wearer 17 or the band 18 connectable.
Besonders bevorzugt sind die Befestigungsmittel 20 – insbesondere gleichmäßig bzw. äquidistant – über die Länge der Beleuchtungseinrichtung 3 und/oder des Trägers 17 bzw. des Bands 18 verteilt. Die Beleuchtungsmittel 20 sind insbesondere an den Sicherungselementen 19 gehalten, durch diese gebildet oder umgekehrt.Particularly preferred are the fastening means 20 - Particularly uniform or equidistant - over the length of the lighting device 3 and / or the vehicle 17 or the band 18 distributed. The lighting means 20 are in particular on the security elements 19 held, formed by this or vice versa.
Die Spanneinrichtung 5 ist vorzugsweise dazu ausgebildet, die Beleuchtungseinrichtung 3 und/oder den Träger 17 bzw. das Band 18 zwischen denjenigen Befestigungsmitteln 20 im Schacht 2 zu spannen, die mit der Spanneinrichtung 5 und/oder im Schacht 2 verbunden bzw. befestigt sind.The clamping device 5 is preferably adapted to the lighting device 3 and / or the carrier 17 or the band 18 between those fasteners 20 in the shaft 2 to tension with the tensioning device 5 and / or in the shaft 2 are connected or attached.
Insbesondere ist die Beleuchtungseinrichtung 3 und/oder der Träger 17 bzw. das Band 18 partiell bzw. nur ein Teil der gesamten Länge der Beleuchtungseinrichtung 3 und/oder des Trägers 17 bzw. Bands 18 – vorzugsweise mittels der Befestigungsmittel 20 und/oder mittels der Spanneinrichtung 5 – im Schacht 2 befestigbar und/oder spannbar.In particular, the lighting device 3 and / or the carrier 17 or the band 18 partial or only part of the entire length of the lighting device 3 and / or the vehicle 17 or bands 18 - Preferably by means of the fastening means 20 and / or by means of the tensioning device 5 - in the shaft 2 fastened and / or tensioned.
Vorzugsweise ist der Bereich, der nicht zwischen den Befestigungsmitteln 20 liegt, die mit der Spanneinrichtung 5 und/oder im Schacht 2 verbunden bzw. befestigt sind, ungespannt.Preferably, the area that is not between the attachment means 20 lies with the clamping device 5 and / or in the shaft 2 connected or secured, unstretched.
Die Spanneinrichtung 5 weist vorzugsweise eine Feder 21 (wie in 2 dargestellt) und/oder einen Spanngurt 22 (wie in 3 dargestellt) auf oder bildet eine(n) solche(n).The clamping device 5 preferably has a spring 21 (as in 2 shown) and / or a tension belt 22 (as in 3 shown) or forms such a (s).
Besonders bevorzugt ist die Spanneinrichtung 5 mit der Beleuchtungseinrichtung 3 und/oder dem Träger 17 bzw. dem Band 18 verbindbar und/oder von der Beleuchtungseinrichtung 3 und/oder dem Träger 17 bzw. dem Band 18 abnehmbar (wie in 2 dargestellt). Es sind jedoch auch andere konstruktive Lösungen möglich, insbesondere bei denen die Spanneinrichtung 5 einstückig mit der Beleuchtungseinrichtung 3 und/oder dem Träger 17 bzw. dem Band 18 ausgebildet ist oder eine Baueinheit bildet, wie im Folgenden anhand der 3 erläutert werden soll.Particularly preferred is the tensioning device 5 with the lighting device 3 and / or the wearer 17 or the band 18 connectable and / or by the lighting device 3 and / or the wearer 17 or the band 18 removable (as in 2 shown). However, other constructive solutions are possible, especially where the tensioning device 5 integral with the illumination device 3 and / or the wearer 17 or the band 18 is formed or forms a structural unit, as in the following with reference to the 3 should be explained.
Die Spanneinrichtung 5 ist vorzugsweise form- und/oder kraftschlüssig, insbesondere mittels eines Hakens, mit der Beleuchtungseinrichtung 3 und/oder dem Träger 17 bzw. dem Band 18 und/oder im Schacht 2 verbunden oder verbindbar bzw. befestigt oder befestigbar. Insbesondere ist die Spanneinrichtung 5 derart ausgebildet, dass im befestigten Zustand der Beleuchtungsvorrichtung 1 im Schacht 2 zwischen der Beleuchtungseinrichtung 3 und/oder dem Träger 17 bzw. dem Band 18 und der Spanneinrichtung 5 und/oder zwischen dem Schacht 2 und der Spanneinrichtung 5 ein Formschluss vorliegt.The clamping device 5 is preferably positive and / or non-positive, in particular by means of a hook, with the illumination device 3 and / or the wearer 17 or the band 18 and / or in the shaft 2 connected or connectable or fastened or fastened. In particular, the clamping device 5 formed such that in the attached state of the lighting device 1 in the shaft 2 between the lighting device 3 and / or the wearer 17 or the band 18 and the clamping device 5 and / or between the shaft 2 and the clamping device 5 a positive connection is present.
3 zeigt eine perspektivische Seitenansicht der Beleuchtungsvorrichtung 1 gemäß einer dritten Ausführungsform. 3 shows a perspective side view of the lighting device 1 according to a third embodiment.
Bei der dargestellten Ausführungsform ist der Träger 17 als flexibles Band 18 ausgebildet.In the illustrated embodiment, the carrier 17 as a flexible band 18 educated.
Vorzugsweise ist bzw. sind die Beleuchtungseinrichtung 3, insbesondere die Leuchtmittel 4, auf dem Träger 17 bzw. Band 18 – vorzugsweise unmittelbar – angeordnet und/oder im Träger 17 bzw. Band 18 integriert.Preferably, the lighting device is or are 3 , especially the bulbs 4 , on the carrier 17 or band 18 - Preferably immediately - arranged and / or in the carrier 17 or band 18 integrated.
Insbesondere ist bzw. sind die Leitung 14 und/oder die Leiterplatte 15 im Träger 17 bzw. Band 18 integriert und/oder bildet der Träger 17 bzw. das Band 18 die Leitung 14 und/oder die Leiterplatte 15.In particular, the line is or are 14 and / or the circuit board 15 in the carrier 17 or band 18 integrated and / or forms the carrier 17 or the band 18 The administration 14 and / or the circuit board 15 ,
Bei einer ganz besonders bevorzugten Ausführungsform ist der Träger 17 bzw. das Band 18 dazu ausgebildet, die Beleuchtungseinrichtung 3, insbesondere die Leuchtmittel 4, mit elektrischer Energie zu versorgen, und/oder ist der Träger 17 bzw. das Band 18 zumindest teilweise elektrisch leitfähig.In a most preferred embodiment, the carrier 17 or the band 18 adapted to the lighting device 3 , especially the bulbs 4 to provide electrical energy, and / or is the vehicle 17 or the band 18 at least partially electrically conductive.
Vorzugsweise ist der Träger 17 bzw. das Band 18 direkt bzw. unmittelbar mit dem Anschluss 10 verbunden und/oder verbindbar, insbesondere wobei der Träger 17 bzw. das Band 18 die elektrische Energie vom Anschluss 10 zu den Leuchtmitteln 4 leitet oder umgekehrt.Preferably, the carrier 17 or the band 18 directly or directly with the connection 10 connected and / or connectable, in particular wherein the carrier 17 or the band 18 the electrical energy from the connection 10 to the bulbs 4 directs or vice versa.
Die Leuchtmittel 4 sind vorzugsweise stoffschlüssig, insbesondere mittels Kleben oder Löten, mit dem Träger 17 bzw. Band 18 verbunden.The bulbs 4 are preferably cohesively, in particular by means of gluing or soldering, with the carrier 17 or band 18 connected.
Vorzugsweise bilden die Spanneinrichtung 5 und der Träger 17 bzw. das Band 18 eine Baueinheit oder sind einstückig ausgebildet, wie in 3 dargestellt.Preferably, the clamping device form 5 and the carrier 17 or the band 18 a unit or are integrally formed, as in 3 shown.
Besonders bevorzugt bildet der Träger 17 bzw. das Band 18 die Spanneinrichtung 5 und/oder ist der Träger 17 bzw. Band 18 – analog zur bereits erläuterten Funktionsweise der Spanneinrichtung 5 – dazu ausgebildet, die Beleuchtungseinrichtung 3 entlang der Längsachse L im Schacht 2 zu spannen.Particularly preferably, the carrier forms 17 or the band 18 the clamping device 5 and / or is the carrier 17 or band 18 - Analogously to the already described operation of the clamping device 5 - Designed to the lighting device 3 along the longitudinal axis L in the shaft 2 to stretch.
Insbesondere ist bzw. sind der Träger 17 bzw. das Band 18 und/oder die Spanneinrichtung 5 als Spanngurt 22 ausgebildet und/oder endet, vorzugsweise an einem axialen Ende, in einem Spanngurt 22.In particular, the carrier is or are 17 or the band 18 and / or the tensioning device 5 as a tension belt 22 formed and / or ends, preferably at one axial end, in a tension belt 22 ,
Die Länge der Beleuchtungsvorrichtung 1 ist vorzugsweise mittels der Spanneinrichtung 5 und/oder des Trägers 17 bzw. des Bands 18, insbesondere mittels des Spanngurts 22, veränderbar bzw. einstellbar. The length of the lighting device 1 is preferably by means of the clamping device 5 and / or the vehicle 17 or the band 18 , in particular by means of the tensioning belt 22 , changeable or adjustable.
Vorzugsweise weist die Spanneinrichtung 5 und/oder der Träger 17 bzw. das Band 18, insbesondere der Spanngurt 22, ein Spannmittel, wie eine Ratsche und/oder ein Spannschloss 23, auf, das dazu ausgebildet ist, die Beleuchtungseinrichtung 3 und/oder den Träger 17 bzw. das Band 18 im Schacht 2 zu spannen.Preferably, the tensioning device 5 and / or the carrier 17 or the band 18 , in particular the tension belt 22 , a clamping device, such as a ratchet and / or a turnbuckle 23 , which is adapted to the lighting device 3 and / or the carrier 17 or the band 18 in the shaft 2 to stretch.
Bei der in 3 dargestellten Ausführungsform ummantelt der optionale Mantel 16 die Beleuchtungseinrichtung 3 bzw. sowohl die Leuchtmittel 4 als auch den Träger 17 bzw. das Band 18. Es sind jedoch auch andere konstruktive Lösungen möglich, insbesondere bei denen die Beleuchtungseinrichtung 3 keinen Mantel 16 aufweist und/oder der Träger 17 bzw. das Band 18 die Beleuchtungseinrichtung 3 – zumindest teilweise – ummantelt und/oder den Mantel 16 bildet, insbesondere wobei der Träger 17 bzw. das Band 18 – zumindest teilweise – transparent bzw. lichtdurchlässig ist.At the in 3 illustrated embodiment, the optional jacket sheathed 16 the lighting device 3 or both the bulbs 4 as well as the carrier 17 or the band 18 , However, other constructive solutions are possible, especially where the lighting device 3 no coat 16 and / or the carrier 17 or the band 18 the lighting device 3 - at least partially - encased and / or the coat 16 forms, in particular wherein the carrier 17 or the band 18 - at least partially - is transparent or translucent.
4 zeigt einen schematischen Schnitt der Beleuchtungsvorrichtung 1 mit zwei Beleuchtungseinrichtungen 3 gemäß einer vierten Ausführungsform. 4 shows a schematic section of the lighting device 1 with two lighting devices 3 according to a fourth embodiment.
Vorzugsweise sind auf dem Träger 17 bzw. dem Band 18 mehrere, insbesondere zwei, Beleuchtungseinrichtungen 3 angeordnet oder anordenbar.Preferably, on the carrier 17 or the band 18 several, in particular two, lighting devices 3 arranged or arranged.
Wie in 4 dargestellt, ist der Träger 17 bzw. das Band 18 zwischen zwei Beleuchtungseinrichtungen 3 angeordnet und/oder ist die Beleuchtungseinrichtung 3 auf einer Vorderseite und einer Rückseite des Trägers 17 bzw. des Bands 18 angeordnet, insbesondere wobei die zwei Beleuchtungseinrichtungen 3 in unterschiedliche und/oder zumindest im Wesentlichen entgegen – gerichtete Richtungen weisen bzw. leuchten und/oder ausgerichtet sind.As in 4 shown is the carrier 17 or the band 18 between two lighting devices 3 arranged and / or is the lighting device 3 on a front and a back of the carrier 17 or the band 18 in particular, wherein the two lighting devices 3 pointing in different and / or at least substantially opposite directions or are lit and / or aligned.
Insbesondere ist der Träger 17 bzw. das Band 18 dazu ausgebildet, zwei Beleuchtungseinrichtungen 3 im Schacht 2 (nicht dargestellt) zu tragen und/oder zu spannen, vorzugsweise wobei eine Beleuchtungseinrichtung 3 auf der Vorderseite und eine Beleuchtungseinrichtung 3 auf der Rückseite des Trägers 17 bzw. des Bands 18 angeordnet, befestigt und/oder mit dem Träger 17 bzw. dem Band 18 verbunden ist. Es sind jedoch auch andere konstruktive Lösungen möglich, insbesondere bei denen die Beleuchtungseinrichtung 3 spiralförmig und/oder entlang einer Schraubenlinie auf dem Träger 17 bzw. dem Band 18 angeordnet ist bzw. um den Träger 17 bzw. das Band 18 gewickelt ist.In particular, the carrier 17 or the band 18 designed to have two lighting devices 3 in the shaft 2 (not shown) to wear and / or to tension, preferably wherein a lighting device 3 on the front and a lighting device 3 on the back of the carrier 17 or the band 18 arranged, attached and / or with the carrier 17 or the band 18 connected is. However, other constructive solutions are possible, especially where the lighting device 3 spirally and / or along a helical line on the carrier 17 or the band 18 is arranged or to the carrier 17 or the band 18 is wound.
Zusätzlich oder alternativ sind auf dem Träger 17 bzw. Band 18 zwei Beleuchtungseinrichtungen 3 nebeneinander und/oder zumindest im Wesentlichen parallel zueinander angeordnet oder anordenbar (nicht dargestellt), insbesondere wobei die zwei Beleuchtungseinrichtungen 3 in zumindest im Wesentlichen gleiche Richtungen weisen bzw. leuchten und/oder ausgerichtet sind.Additionally or alternatively, on the carrier 17 or band 18 two lighting devices 3 arranged side by side and / or at least substantially parallel to each other or can be arranged (not shown), in particular wherein the two lighting devices 3 pointing in at least substantially the same directions or are lit and / or aligned.
Wie in 4 dargestellt, ist der Träger 17 bzw. das Band 18 vorzugsweise schmaler als die Beleuchtungseinrichtung 3 und/oder ist die Breite des Trägers 17 bzw. des Bands 18 kleiner als die Breite und/oder ein Durchmesser der Beleuchtungseinrichtung 3. Es sind jedoch auch andere Maße möglich.As in 4 shown is the carrier 17 or the band 18 preferably narrower than the illumination device 3 and / or is the width of the carrier 17 or the band 18 smaller than the width and / or diameter of the illumination device 3 , However, other dimensions are possible.
Insbesondere ist die in 4 dargestellte Ausführungsform zwischen zwei Aufzügen 6 im Schacht 2 gespannt oder spannbar bzw. befestigt oder befestigbar.In particular, the in 4 illustrated embodiment between two elevators 6 in the shaft 2 tensioned or tensioned or fastened or fastened.
Die erfindungsgemäße Verwendung einer Spanneinrichtung 5 sieht vor, eine flexible Beleuchtungseinrichtung 3 in einem Schacht 2 mittels der Spanneinrichtung 5 zu spannen, wobei die Beleuchtungseinrichtung 3 mindestens zwei Leuchtmittel 4 aufweist, die entlang einer Längsachse L der Beleuchtungseinrichtung 3 angeordnet sind.The inventive use of a clamping device 5 provides a flexible lighting device 3 in a shaft 2 by means of the clamping device 5 to tension, with the lighting device 3 at least two bulbs 4 along a longitudinal axis L of the illumination device 3 are arranged.
Bei der erfindungsgemäßen Verwendung wird vorzugsweise in einem ersten Schritt die Beleuchtungseinrichtung 3, insbesondere ein axiales Ende der Beleuchtungseinrichtung 3, im Schacht 2, insbesondere an einer Schachtdecke 7 bzw. Schachtgrubensohle 8, vorzugsweise mittels eines ersten Befestigungsmittels 20, befestigt.In the use according to the invention, the illumination device is preferably used in a first step 3 , in particular an axial end of the illumination device 3 in the shaft 2 , in particular on a shaft ceiling 7 or shaft pit bottom 8th , preferably by means of a first fastening means 20 , attached.
In einem zweiten optionalen Schritt wird vorzugsweise das zweite axiale Ende bzw. ein weiteres/zweites Befestigungsmittel 20 der Beleuchtungseinrichtung 3 mit der Spanneinrichtung 5 verbunden. Bei einer Ausführungsform, bei der die Spanneinrichtung 5 und die Beleuchtungseinrichtung 3 einstückig ausgebildet sind oder eine Baueinheit bilden, entfällt der zweite Schritt der erfindungsgemäßen Verwendung der Spanneinrichtung 5.In a second optional step, preferably the second axial end or a further / second fastening means 20 the lighting device 3 with the clamping device 5 connected. In an embodiment in which the tensioning device 5 and the lighting device 3 are integrally formed or form a structural unit, eliminating the second step of the inventive use of the clamping device 5 ,
In einem dritten Schritt der erfindungsgemäßen Verwendung wird vorzugsweise die Spanneinrichtung 5 im Schacht 2, insbesondere an der Schachtdecke 7 bzw. der Schachtgrubensohle 8, befestigt.In a third step of the use according to the invention is preferably the tensioning device 5 in the shaft 2 , especially at the shaft ceiling 7 or the mine pit bottom 8th , attached.
Vorzugsweise wird die Beleuchtungseinrichtung 3 während der oder durch die Befestigung der Spanneinrichtung 5 im Schacht 2, insbesondere im dritten Schritt der erfindungsgemäßen Verwendung, gespannt. Alternativ oder zusätzlich wird die Beleuchtungseinrichtung 3 nach der Befestigung der Beleuchtungseinrichtung 3 und/oder der Spanneinrichtung 5 im Schacht 2 gespannt. Besonders bevorzugt wird zum Spannen der Beleuchtungseinrichtung 3 eine Feder 21 der Spanneinrichtung 5 gestreckt und/oder ein Spanngurt 22 der Spanneinrichtung 5 gespannt bzw. in seiner Länge verändert, insbesondere verkürzt.Preferably, the lighting device 3 during or through the attachment of the tensioning device 5 in the shaft 2 in particular in the third step of the use according to the invention, curious; excited. Alternatively or additionally, the illumination device 3 after fixing the lighting device 3 and / or the tensioning device 5 in the shaft 2 curious; excited. It is particularly preferred for clamping the illumination device 3 a feather 21 the clamping device 5 stretched and / or a tension belt 22 the clamping device 5 stretched or changed in length, in particular shortened.
Vorzugsweise wird die Beleuchtungseinrichtung 3 entlang der gesamten Länge der Beleuchtungseinrichtung 3 im Schacht 2 gespannt. Es ist jedoch auch möglich, bei der erfindungsgemäßen Verwendung die Beleuchtungseinrichtung 3 nur partiell bzw. einen Teil der Länge der Beleuchtungseinrichtung 3 mittels der Spanneinrichtung 5 zu spannen.Preferably, the lighting device 3 along the entire length of the lighting device 3 in the shaft 2 curious; excited. However, it is also possible in the inventive use the lighting device 3 only partially or part of the length of the illumination device 3 by means of the clamping device 5 to stretch.
Mittels der erfindungsgemäßen Verwendung eines Bands 18 wird eine flexible Beleuchtungseinrichtung 3 in einem Schacht 2 befestigt und/oder gespannt, insbesondere wobei die Beleuchtungseinrichtung 3 mindestens zwei, vorzugsweise mehr als fünf oder zehn, Leuchtmittel 4 aufweist, die entlang einer Längsachse L der Beleuchtungseinrichtung 3 angeordnet sind, und wobei die Beleuchtungseinrichtung 3 auf dem Band 18 angeordnet ist. Vorzugsweise erfolgt die erfindungsgemäße Verwendung des Bands 18 analog zur erfindungsgemäßen Verwendung der Spanneinrichtung 5, insbesondere wobei das Band 18 die Funktion der Spanneinrichtung 5 übernimmt bzw. die Merkmale der Spanneinrichtung 5 aufweist.By means of the use according to the invention of a band 18 becomes a flexible lighting device 3 in a shaft 2 attached and / or cocked, in particular wherein the illumination device 3 at least two, preferably more than five or ten, bulbs 4 along a longitudinal axis L of the illumination device 3 are arranged, and wherein the illumination device 3 on the tape 18 is arranged. Preferably, the use of the tape according to the invention takes place 18 analogously to the inventive use of the clamping device 5 , especially where the band 18 the function of the clamping device 5 takes over or the features of the clamping device 5 having.
Die beschriebenen Schritte der erfindungsgemäßen Verwendung der Spanneinrichtung 5 oder der Bandes 18 sowie einzelne Aspekte und Merkmale der vorschlagsgemäßen Erfindung können unabhängig voneinander, aber auch in beliebiger Kombination bzw. Reihenfolge realisiert werden.The described steps of the inventive use of the clamping device 5 or the band 18 as well as individual aspects and features of the proposed invention can be implemented independently of each other, but also in any combination or order.
Im Folgenden werden weitere, besonders bevorzugte Ausführungsbeispiele erläutert, wobei zur Vermeidung von Wiederholungen im Wesentlichen auf Unterschiede zu den zuvor erläuterten Ausführungsbeispielen detaillierter eingegangen wird. Die zuvor beschriebenen Aspekte, Merkmale und Vorteile gelten daher entsprechend bzw. ergänzend.In the following, further, particularly preferred embodiments will be explained, wherein to avoid repetition, essentially differences to the previously explained embodiments will be discussed in more detail. The aspects, features and advantages described above therefore apply correspondingly or additionally.
5 zeigt eine vergrößerte, schematische Ansicht eines Abschnitts einer vorschlagsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung 1. In 5 sind unterschiedliche Abschnitte dieser Beleuchtungsvorrichtung 1 durch Bruchlinien getrennt, um eine Erläuterung anhand ausschnittsweiser Vergrößerungen zu ermöglichen. 5 shows an enlarged schematic view of a portion of a proposed lighting device 1 , In 5 are different sections of this lighting device 1 separated by break lines to allow an explanation by means of sectional enlargements.
Die Beleuchtungsvorrichtung 1 weist eine oder mehrere Beleuchtungseinrichtungen 3 auf. Besonders bevorzugt handelt es sich bei der Beleuchtungseinrichtung 3 um einen sogenannten Leuchtschlauch bzw. um mit einem lichtdurchlässigem Mantel 16 umgebene Aneinanderreihung von Leuchtmitteln 4, insbesondere Leuchtdioden.The lighting device 1 has one or more lighting devices 3 on. The illumination device is particularly preferred 3 around a so-called light tube or with a translucent jacket 16 surrounded string of light bulbs 4 , in particular light-emitting diodes.
Im Darstellungsbeispiel sind die Leuchtmittel 4 auf mehreren flexiblen Leiterplatten 15 angeordnet. Die Leiterplatten 15 können mit Verbindungselementen 15A elektrisch und/oder mechanisch untereinander verbunden sein. Bei den Verbindungselementen 15A kann es sich um isolierte Drähte, Konnektoren o. dgl. handeln.In the illustration example, the bulbs 4 on several flexible circuit boards 15 arranged. The circuit boards 15 can with fasteners 15A electrically and / or mechanically interconnected. At the fasteners 15A it may be insulated wires, connectors o. The like. Act.
Die Beleuchtungseinrichtung 3 ist vorzugsweise dazu ausgebildet, im Bereich der Verbindungselemente 15A unter Aufrechterhaltung der Beleuchtungsfunktion trennbar zu sein. Auf diese Weise kann die Beleuchtungseinrichtung 3 bzw. die Beleuchtungsvorrichtung 1 in der Länge kürzbar sein.The lighting device 3 is preferably designed in the region of the connecting elements 15A be separable while maintaining the lighting function. In this way, the lighting device 3 or the lighting device 1 be shortened in length.
Die Leuchtmittel 4 sind vorzugsweise in dem bevorzugt schlauchartigen Mantel 16 angeordnet. Der Mantel 16 ist vorzugsweise lichtdurchlässig, so dass von den Leuchtmitteln 4 emittiertes Licht durch den Mantel 16 hindurch austreten kann. Insbesondere ist der Mantel 16, zumindest teilweise oder an einer Seite, die für den Lichtaustritt vorgesehen ist, aus transparentem, durchsichtigen bzw. durchscheinenden Material gebildet.The bulbs 4 are preferably in the preferred tubular jacket 16 arranged. The coat 16 is preferably translucent, so that from the bulbs 4 emitted light through the jacket 16 can escape through. In particular, the coat 16 , At least partially or on one side, which is provided for the light exit, made of transparent, transparent or translucent material.
Die Leuchtmittel 4 können – mittelbar oder unmittelbar – mit einer Innenseite einer den Mantel 16 bildenden Wandung mechanisch verbunden sein. Hierdurch kann verhindert werden, dass die Leuchtmittel 4 verrutschen.The bulbs 4 can - indirectly or directly - with an inside of the coat 16 mechanically forming wall. This can prevent the bulbs 4 slip.
Der Mantel 16 ist vorzugsweise endseitig mit einem Verschluss 16A versehen, der Eindringen von Wasser bzw. Fremdstoffen in den durch den Mantel 16 gebildeten Innenraum blockiert. Insbesondere handelt es sich bei dem Verschluss 16A um eine Abdeckkappe, ein Gehäuse, einen Adapter o. dgl.The coat 16 is preferably end with a closure 16A provided, the penetration of water or foreign substances in the through the jacket 16 blocked interior formed. In particular, it is the closure 16A to a cap, a housing, an adapter o.
Der Verschluss 16A weist vorzugsweise eine Durchführung 10A zum Durchführen des Anschlusses 10 bzw. der Leitung 14 von der Umgebung in das durch den Mantel 16 gebildete Volumen auf. Die Durchführung 10A ist vorzugsweise dazu ausgebildet, den Anschluss 10 bzw. die Leitung 14 gegenüber dem Verschluss 16A bzw. dem Mantel 16 abzudichten. Alternativ oder zusätzlich kann ein Durchtrittsbereich des Anschlusses 10 bzw. der Leitung 14 mit einer Vergussmasse 10B, insbesondere Silikon, Acryl, Polymer o. dgl., vergossen sein, wodurch die Durchführung gebildet werden kann.The closure 16A preferably has a passage 10A to make the connection 10 or the line 14 from the environment into that through the mantle 16 formed volume. The implementation 10A is preferably adapted to the connection 10 or the line 14 opposite the closure 16A or the jacket 16 seal. Alternatively or additionally, a passage region of the connection 10 or the line 14 with a potting compound 10B , in particular silicone, acrylic, polymer o. The like. To be potted, whereby the implementation can be formed.
Im Darstellungsbeispiel gemäß 5 ist lediglich ein Ende bzw. eine Stirnseite des Mantels 16 dargestellt. Die gegenüberliegende Stirnseite bzw. das gegenüberliegende Ende des Mantels 16 kann jedoch in entsprechender Weise verschlossen und/oder abgedichtet sein. Hier ist jedoch nicht notwendigerweise eine Durchführung vorgesehen, da die Spannungsversorgung der Leuchtmittel 4 einseitig erfolgen kann.In the representation example according to 5 is only one end or a front side of the shell 16 shown. The opposite end face or the opposite end of the jacket 16 can however, be sealed and / or sealed in a corresponding manner. Here, however, not necessarily a implementation is provided, since the power supply of the lamps 4 can be unilaterally.
Entlang der Beleuchtungseinrichtung 3 weist die Beleuchtungsvorrichtung 1 vorzugsweise den Träger 17 auf. Wie bereits zuvor erläutert, handelt es sich um einen bevorzugt bandartigen oder gurtartigen Träger 17. Der Träger 17 ist vorzugsweise im Vergleich zu dem Mantel 16 bzw. der Beleuchtungseinrichtung 3 dehnsteifer und mit der Beleuchtungseinrichtung 3, insbesondere dem Mantel 16, verbunden. Aufgrund der Dehnsteifigkeit des Trägers 17 kann dieser gespannt werden und im gespannten Zustand die Beleuchtungseinrichtung 3 in einer bestimmten Position halten und stützen. Die Beleuchtungsvorrichtung 1 ist für den Transport vorzugsweise aufwickelbar. Hierzu ist der Träger 17 vorzugsweise biegbar.Along the lighting device 3 has the lighting device 1 preferably the carrier 17 on. As already explained above, it is a preferably band-like or belt-like carrier 17 , The carrier 17 is preferably compared to the jacket 16 or the lighting device 3 more rigid and with the lighting device 3 , especially the coat 16 , connected. Due to the tensile stiffness of the wearer 17 this can be stretched and in the tensioned state, the lighting device 3 hold and support in a specific position. The lighting device 1 is preferably windable for transport. This is the carrier 17 preferably bendable.
Im Darstellungsbeispiel gemäß 5 ist der Träger 17 zum Spannen mit der Spanneinrichtung 5, insbesondere der Feder 21, verbunden. Der Träger 17 kann jedoch auch auf andere Weise gespannt werden.In the representation example according to 5 is the carrier 17 for clamping with the clamping device 5 , in particular the spring 21 , connected. The carrier 17 but it can also be stretched in other ways.
Der Träger 17 kann auf oder entlang der Beleuchtungseinrichtung 3 vorgesehen, jedoch lediglich durch die Sicherungelemente 19 mit der Beleuchtungsinrichtung 3 verbunden sein. Zwischen den Sicherungselementen 19 kann der Träger 17 daher lose auf, entlang bzw. neben dem Träger 17 geführt sein.The carrier 17 can be on or along the lighting device 3 provided, but only by the securing elements 19 with the lighting device 3 be connected. Between the security elements 19 can the carrier 17 therefore loose on, along or next to the carrier 17 be guided.
Der Träger 17 ist vorzugsweise durch Sicherungselemente 19 mit dem Mantel 16 verbunden. Hierdurch kann die Beleuchtungseinrichtung 3 gestützt oder gehalten werden, insbesondere indem die durch das Eigengewicht der Beleuchtungseinrichtung 3 bedingte Kraft über die Sicherungselemente 19 in den Träger 17 abgeleitet wird. Hierdurch wird eine Längendehnung der Beleuchtungseinrichtung 3 vermieden.The carrier 17 is preferably by securing elements 19 with the coat 16 connected. As a result, the lighting device 3 be supported or held, in particular by the weight of the lighting device 3 conditional force over the security elements 19 in the carrier 17 is derived. This results in a length expansion of the illumination device 3 avoided.
Der Träger 17 nimmt durch Spannen vorzugsweise eine zumindest im Wesentlichen gerade oder lineare Form an, der die Beleuchtungseinrichtung 3 folgt, insbesondere aufgrund der Befestigung des Mantels 16 an dem Träger 17, die durch die Sicherungselemente 19, abschnittsweise oder zumindest im Wesentlichen unterbrechungsfrei erfolgen kann.The carrier 17 Takes by tension preferably an at least substantially straight or linear shape, which is the illumination device 3 follows, in particular due to the attachment of the jacket 16 on the carrier 17 passing through the security elements 19 , sections or at least substantially uninterruptible.
Der Träger 17 ist vorzugsweise mit der Beleuchtungseinrichtung 3 bzw. dem Mantel 16 durch ein Kunststoffgussverfahren, besonders bevorzugt Spritzgussverfahren, untereinander verbunden.The carrier 17 is preferably with the illumination device 3 or the jacket 16 by a plastic casting process, particularly preferably injection molding, interconnected.
Besonders bevorzugt sind oder werden sowohl die Beleuchtungseinrichtung 3 bzw. der Mantel 16 als auch der Träger 17 jedenfalls abschnittsweise eingegossen oder umgossen, insbesondere mittels Spritzgusstechnik und/oder unter Bildung des Sicherungselements 19A.Particularly preferred are or will both the lighting device 3 or the coat 16 as well as the carrier 17 in some cases cast or cast in sections, in particular by means of injection molding technology and / or formation of the securing element 19A ,
Vorzugsweise sind mehrere Sicherungselemente 19 vorgesehen, die jeweils mittels Spritzgusstechnik erzeugt werden oder Spritzgussteile sind. Diese sind vorzugsweise lichtdurchlässig. Die Beleuchtungseinrichtung 3 ist vorzugsweise jedenfalls abschnittsweise durch die Sicherungselemente 19 an dem Träger 17 gehalten. Dies hat sich als besonders haltbar, leicht herstellbar und vorteilhaft in Bezug auf die Herstellbarkeit unterschiedlich langer Beleuchtungsvorrichtungen 1 erwiesen. Insbesondere können die Sicherungselemente 19 auch bei längeren Beleuchtungseinrichtungen 3 von der Seite um die Beleuchtungseinrichtung 3 herum angebracht werden, wodurch ein aufwendiges Überstülpen längs der Beleuchtungseinrichtung 3 und die Nutzung von Schellen oder sonstigen fehleranfälligen, mehrteiligen Befestigungen vermieden werden.Preferably, a plurality of securing elements 19 provided, which are each produced by injection molding or injection molded parts. These are preferably translucent. The lighting device 3 is preferably at least in sections by the securing elements 19 on the carrier 17 held. This has proven to be particularly durable, easy to manufacture and advantageous in terms of manufacturability of different length lighting devices 1 proved. In particular, the security elements 19 even with longer lighting devices 3 from the side around the lighting device 3 be attached around, creating a costly slipping along the lighting device 3 and the use of clamps or other error-prone, multi-part fasteners are avoided.
Die Sicherungselemente 19 sind vorzugsweise lichtdurchlässig bzw. transparent, insbesondere durchsichtig, durchscheinend o. dgl. Auf dieses Weise können sich Sicherungselemente 19 auch über Leuchtmittel 4 erstrecken, ohne diese Abzuschatten. Dies ermöglicht in vorteilhafter Weise eine sehr stabile, sichere, zuverlässige und robuste Befestigung der Beleuchtungseinrichtung 3 an dem Träger 17, ohne Verluste in Bezug auf die Lichtausbeute.The security elements 19 are preferably translucent or transparent, in particular transparent, translucent o. The like. In this way, can fuse elements 19 also about bulbs 4 extend without shadowing them. This advantageously allows a very stable, secure, reliable and robust attachment of the lighting device 3 on the carrier 17 , without losses in terms of luminous efficacy.
Vorzugsweise wird oder ist ein oder mehrere Sicherungselemente 19 an die die Beleuchtungseinrichtung 3 bzw. an den Mantel 16 angespritzt. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform wird oder ist die Beleuchtungseinrichtung 3 bzw. der Mantel 16, mit dem Sicherungselement 19 zumindest im Wesentlichen ringförmig umspritzt.Preferably, one or more securing elements is or is 19 to the lighting device 3 or to the coat 16 molded. In a particularly preferred embodiment, the illumination device is or is 3 or the coat 16 , with the fuse element 19 at least substantially encapsulated in a ring shape.
Alternativ oder zusätzlich ist bevorzugt, dass der Träger 17 mit dem Sicherungselement 19 verbunden ist, insbesondere wobei das Sicherungselement 19 an den Träger 17 angespritzt und/oder der Träger 17 in das Sicherungselement 19 eingespritzt ist. Dies ermöglicht eine besonders sichere und dauerhafte Verbindung mit dem Träger 17.Alternatively or additionally, it is preferred that the carrier 17 with the fuse element 19 is connected, in particular wherein the securing element 19 to the carrier 17 molded and / or the carrier 17 in the fuse element 19 injected. This allows a particularly secure and durable connection with the wearer 17 ,
Das jeweilige Sicherungselement 19 wird oder ist bevorzugt einstückig gebildet.The respective fuse element 19 is or is preferably formed in one piece.
Vorzugsweise weist die Beleuchtungsvorrichtung 3 eine erste und eine unterschiedleiche zweite Variante von Sicherungselementen 19 auf.Preferably, the lighting device 3 a first and a different second variant of fuse elements 19 on.
Hierbei ist die erste Variante von Sicherungselementen 19A vorzugsweise fest, unlösbar bzw. nicht zerstörungsfrei lösbar mit der Beleuchtungseinrichtung 3 bzw. dem Mantel 16 verbunden. Sicherungselemente 19A dieser Variante bilden vorzugsweise eine stoffschlüssige Verbindung zwischen dem Träger 17 und der Beleuchtungseinrichtung 3 bzw. dem Mantel 16, insbesondere indem das Sicherungselement 19 sowohl mit dem Träger 17 als auch mit der Beleuchtungseinrichtung 3 verklebt, verschweißt, oder verschmolzen wird.Here is the first variant of security elements 19A preferably fixed, insoluble or not destructively detachable with the illumination device 3 or the jacket 16 connected. fuse elements 19A This variant preferably form a material connection between the carrier 17 and the lighting device 3 or the jacket 16 in particular by the securing element 19 both with the carrier 17 as well as with the lighting device 3 glued, welded, or fused.
Ein Sicherungselement 19A der ersten Variante ist vorzugsweise jedenfalls an einem Ende der Beleuchtungsvorrichtung 1 bzw. Beleuchtungseinrichtung 3 vorgesehen, insbesondere dem in Gebrauchslage oben oder an der Schachtdecke vorgesehenen Ende. Es können lediglich ein oder auch mehrere Sicherungselemente 19A der ersten Variante vorgesehen sein, insbesondere jeweils an einem in Gebrauchslage oberen Ende einer Beleuchtungseinrichtung 3, an beiden Enden einer oder der jeweiligen Beleuchtungseinrichtung 3 oder auch mehrfach im Verlauf der Beleuchtungseinrichtung 3. Grundsätzlich kann vorgesehen sein, dass der Träger 17 mit der Beleuchtungseinrichtung 3 durchgehend oder in gewissen Abständen über Sicherungselemente 19A jeweils fest verbunden ist. Es können also ausschließlich Sicherungselemente 19A der ersten Variante vorgesehen sein.A security element 19A The first variant is preferably at least at one end of the lighting device 1 or lighting device 3 provided, in particular provided in the use position above or on the shaft ceiling end. It can only one or more security elements 19A be provided of the first variant, in particular in each case at an upper end in use position of a lighting device 3 , at both ends of one or the respective illumination device 3 or several times in the course of the lighting device 3 , In principle, it can be provided that the carrier 17 with the lighting device 3 continuously or at certain intervals via security elements 19A each firmly connected. So it can only fuse elements 19A be provided of the first variant.
Eine zweite Variante von Sicherungselementen 19B bildet eine vorzugsweise unter Krafteinwirkung lösbare, überwindbare, kraftschlüssige und/oder reibschlüssige, insbesondere klemmende, Verbindung zwischen dem Träger 17 und der Beleuchtungseinrichtung 3 bzw. dem Mantel 16. Insbesondere halten Sicherungselemente 196 der zweiten Variante die Beleuchtungseinrichtung 3 bzw. den Mantel 16 an dem Träger 17 derart, dass die Beleuchtungseinrichtung 3 bzw. der Mantel 16 gegenüber dem Träger 17 entgegen bzw. bei Überwindung einer Haltekraft bzw. Kraftschwelle verschiebbar ist. Die Haltekraft bzw. Kraftschwelle übersteigt vorzugsweise die durch einen Abschnitt der Beleuchtungseinrichtung 3 zwischen zwei Sicherungselementen 19B erzeugten Gewichtskraft, insbesondere um mindestens 10%, bevorzugt mehr als 30% oder 50%. Hierdurch wird ein Durchrutschen der Beleuchtungseinrichtung 3 gehemmt.A second variant of security elements 19B forms a preferably releasable under force, overcome, non-positive and / or frictional, in particular clamping, connection between the carrier 17 and the lighting device 3 or the jacket 16 , In particular, keep security elements 196 the second variant, the lighting device 3 or the coat 16 on the carrier 17 such that the lighting device 3 or the coat 16 opposite the carrier 17 against or when overcoming a holding force or force threshold is displaced. The holding force or force threshold preferably exceeds that through a portion of the illumination device 3 between two security elements 19B generated weight, in particular by at least 10%, preferably more than 30% or 50%. As a result, slippage of the lighting device 3 inhibited.
Dies ermöglicht es, die Beleuchtungseinrichtung 3 mittels des Trägers 17 in Position zu halten und zu stützen, gleichzeitig jedoch bei auftretenden Verspannungen oder Längenänderungen der Beleuchtungseinrichtung 3 im Vergleich zu dem Träger 17 einen gewissen Grad relativer Bewegung zueinander zu ermöglichen. Hierdurch kann vermieden werden, dass bei sehr langen Beleuchtungsvorrichtungen 1, insbesondere mit mehreren 10 m, durch thermische Ausdehnungen oder auf Teile der Beleuchtungseinrichtungen 3 wirkende Zugbeanspruchungen Schäden entstehen können.This allows the lighting device 3 by means of the carrier 17 to hold and support in position, but at the same time occurring tensions or changes in length of the lighting device 3 compared to the carrier 17 to allow some degree of relative movement to each other. This can be avoided that in very long lighting devices 1 , in particular with several 10 m, by thermal expansions or on parts of the lighting devices 3 acting tensile stresses damage may occur.
Vorzugsweise werden die Sicherungselemente 19B derart unter Druck gespritzt, dass sich der vorzugsweise verhältnismäßig weiche Mantel 16 dem Material des Sicherungselements 19 ausweicht und auf diese Weise eine leichte Einschnürung des Mantels 16 erzeugt wird, die durch Material des Sicherungselementes 19B ausgefüllt wird. Auf diese Weise kann die beabsichtigte Haltekraft erreicht werden, da für eine Verschiebung die Kraft ausreichen muss, um den Mantel 16 zu verformen. Um zu verhindern, dass das Sicherungselement 19 mit dem Mantel 16 verklebt oder einen Stoffschluss bildet und in Folge dessen nicht mehr verschiebbar wäre, kann bei dem Spritzprozess ein Trennmittel zwischen dem Mantel 16 und dem das Sicherungselement 19B bildenden Material vorgesehen sein oder werden.Preferably, the securing elements 19B injected under such pressure that the preferably relatively soft sheath 16 the material of the fuse element 19 evades and in this way a slight constriction of the coat 16 is generated by the material of the fuse element 19B is completed. In this way, the intended holding force can be achieved, since for a displacement, the force must be sufficient to the coat 16 to deform. To prevent the fuse element 19 with the coat 16 glued or forms an adhesive bond and consequently would no longer be displaced, during the injection process, a release agent between the shell 16 and the fuse element 19B be provided or be forming material.
Im Darstellungsbeispiel gemäß 5 ist das Sicherungselement 19B mit dem Träger 17 verbunden, indem es an dem Mantel 16 außenseitig klemmend und/oder kraftschlüssig und/oder reibschlüssig anliegt. Grundsätzlich ist es jedoch auch denkbar, dass das Sicherungselement 19B fest mit dem Mantel 16 verbunden ist und der Träger 17 an dem Sicherungselement 19B klemmend, reibschlüssig und/oder kraftschlüssig an dem Träger 17 gehalten ist. In beiden Fällen ist vorzugsweise vorgesehen, dass der Träger 17 gegenüber der Beleuchtungseinrichtung 3 bzw. dem Mantel 16 bei größeren, in Längsrichtung gegensätzlich auf die Beleuchtungseinrichtung 3 und den Trägers 17 wirkenden Kräften verschiebbar ist. Das Sicherungselement 19B ist also auf der Beleuchtungseinrichtung 3 und/oder dem Träger 17 verschiebbar.In the representation example according to 5 is the security element 19B with the carrier 17 Connected by attaching to the coat 16 clamped on the outside and / or non-positively and / or frictionally engaged. In principle, however, it is also conceivable that the securing element 19B firmly with the coat 16 connected and the carrier 17 on the fuse element 19B clamped, frictional and / or non-positive on the carrier 17 is held. In both cases, it is preferably provided that the carrier 17 opposite the illumination device 3 or the jacket 16 for larger, in the longitudinal direction opposite to the lighting device 3 and the carrier 17 is displaceable to acting forces. The fuse element 19B So is on the lighting device 3 and / or the wearer 17 displaceable.
Bevorzugt ist ein Schacht 2 bzw. die Verwendung der Beleuchtungsvorrichtung 1 in dem Schacht 2, wobei an einem in Gebrauchslage oben angeordneten Ende der Beleuchtungsvorrichtung 1 der Träger 17 mit der Beleuchtungseinrichtung 3 bzw. dem Mantel 16 unbeweglich bzw. starr verbunden ist. Hierzu ist vorzugsweise ein fest bzw. starr mit der Beleuchtungseinrichtung 3 bzw. dem Mantel 16 und dem Träger 17 verbundenes Sicherungselement 19A an einem Ende der Beleuchtungseinrichtung 3, das insbesondere an einem in Gebrauchslage oberen Befestigungspunkt befestigt wird. Weitere Sicherungselemente 19 können als Sicherungselemente 19B der zweiten Variante dazu ausgebildet sein, jedenfalls bei Überwindung einer bestimmten Haltekraft bzw. Kraftschwelle ein Verschieben des Trägers 17 gegenüber der Beleuchtungseinrichtung 3 bzw. dem Mantel 16 zu ermöglichen.A shaft is preferred 2 or the use of the lighting device 1 in the shaft 2 , Wherein, on a top in use position arranged end of the lighting device 1 the carrier 17 with the lighting device 3 or the jacket 16 immovable or rigidly connected. For this purpose, preferably a fixed or rigid with the illumination device 3 or the jacket 16 and the carrier 17 connected fuse element 19A at one end of the lighting device 3 , which is fastened in particular to an upper mounting point in the position of use. Other security elements 19 can as security elements 19B The second variant may be designed, in any case, when overcoming a certain holding force or force threshold, a displacement of the carrier 17 opposite the illumination device 3 or the jacket 16 to enable.
6 zeigt einen schematischen Schnitt der Beleuchtungsvorrichtung 1 gemäß der Schnittlinie VI-VI aus 5. 6 shows a schematic section of the lighting device 1 according to the section line VI-VI 5 ,
Der Mantel 16 bildet vorzugsweise einen Schlauch, der rund, oval und/oder einseitig abgeflacht ist. Dies erleichtert die Anordnung der Leuchtmittel 4 bzw. der Leiterplatte 15 in dem durch den Mantel 16 gebildeten Schlauch und die Anordnung des Trägers 17, vorzugsweise benachbart und/oder auf einer den Leuchtmitteln 4 bzw. der Leiterplatte 15 abgewandten Seite des Mantels 16. The coat 16 preferably forms a tube which is flattened round, oval and / or one-sided. This facilitates the arrangement of the bulbs 4 or the circuit board 15 in that by the coat 16 formed tube and the arrangement of the carrier 17 , preferably adjacent and / or on a the bulbs 4 or the circuit board 15 opposite side of the jacket 16 ,
Der Träger 17 ist vorzugsweise mit dem Mantel 16 durch das Sicherungselement 19 verbunden, das im Darstellungsbeispiel bevorzugt durch ein lichtdurchlässiges Spritzgussteil gebildet ist. Dieses Spritzgussteil schließt vorzugsweise sowohl den Mantel 16 als auch den Träger 17 ein, umgibt diese also jedenfalls abschnittsweise, insbesondere ringartig oder ringförmig. Hierdurch kann eine besonders sichere, kraftverteilende Verbindung zwischen dem Träger 17 und der Beleuchtungseinrichtung 3 bzw. dem Mantel 16 erreicht werden.The carrier 17 is preferably with the jacket 16 through the fuse element 19 connected, which is preferably formed in the illustrated example by a translucent injection molded part. This injection-molded part preferably closes both the jacket 16 as well as the carrier 17 in any case surrounds them in sections, in particular annular or annular. This allows a particularly secure, force distributing connection between the carrier 17 and the lighting device 3 or the jacket 16 be achieved.
Der Träger 17 ist vorzugsweise entlang der gesamten Längserstreckung der Beleuchtungseinrichtung 3 und insbesondere zur Befestigung an den Enden vorzugsweise einige Zentimeter über die Beleuchtungseinrichtung 3 hinaus vorgesehen.The carrier 17 is preferably along the entire longitudinal extent of the illumination device 3 and in particular for attachment to the ends, preferably a few centimeters above the illumination device 3 also provided.
Es ist möglich, jedoch nicht zwingend, dass der Träger 17 unterbrechungsfrei entlang der gesamten Beleuchtungseinrichtung 3 mit dieser verbunden ist. Es kann vorgesehen sein, dass die Beleuchtungseinrichtung 3 mit dem Träger 17 lediglich oder zumindest im Wesentlichen nur über die Sicherungselemente 19 verbunden ist. Hierbei können die Sicherungselemente 19 in einem gewissen Abstand voneinander vorgesehen sein und der Träger 17 zwischen den Sicherungselementen 19 von der Beleuchtungseinrichtung 3 beabstandet sein, lediglich lose anliegen, zumindest im Wesentlichen entlang oder parallel zu der Beleuchtungseinrichtung 3 bzw. dem Mantel 16 geführt sein.It is possible, but not mandatory, that the carrier 17 uninterrupted along the entire lighting device 3 connected to this. It can be provided that the illumination device 3 with the carrier 17 only or at least substantially only via the securing elements 19 connected is. Here, the fuse elements 19 be provided at a certain distance from each other and the carrier 17 between the security elements 19 from the lighting device 3 be spaced, only loosely abut, at least substantially along or parallel to the illumination device 3 or the jacket 16 be guided.
Die spritzgegossenen Sicherungselemente 19A, 19B können in einem durchschnittlichen Abstand voneinander von mehr als 10 cm, vorzugsweise mehr als 20 cm, insbesondere mindestens 50 cm und/oder weniger als 2 m, vorzugsweise weniger als 1,50 m, insbesondere höchstens 1 m zueinander beabstandet angeordnet sein. Dies ermöglicht eine ressourcenschonende Herstellung und gute Handhabbarkeit, da die Flexibilität der Beleuchtungseinrichtung 3 und des Trägers 17 jedenfalls überwiegend bzw. außerhalb der Sicherungselemente 19 erhalten bleibt und folglich die Beleuchtungsvorrichtung 1 ausreichend biegbar bleibt, um für einen Transport aufgewickelt zu werden. Insbesondere kann die Beleuchtungsvorrichtung 1 zumindest in Richtung des Trägers 17 mit einem Radius von weniger als 30 cm, vorzugweise weniger als 15 cm, insbesondere weniger als 10 cm gebogen werden.The injection-molded security elements 19A . 19B may be arranged at an average distance of more than 10 cm, preferably more than 20 cm, in particular at least 50 cm and / or less than 2 m, preferably less than 1.50 m, in particular at most 1 m spaced apart. This allows a resource-saving production and good handling, since the flexibility of the lighting device 3 and the vehicle 17 in any case predominantly or outside the security elements 19 is maintained and, consequently, the lighting device 1 sufficiently flexible to be wound up for transport. In particular, the lighting device 1 at least in the direction of the carrier 17 with a radius of less than 30 cm, preferably less than 15 cm, in particular less than 10 cm to be bent.
In den 7 bis 9 sind schematische Schnitte einer weiteren Variante der vorschlagsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung 1 dargestellt. In dieser Variante ist vorgesehen, dass der Träger 17 dazu verwendet wird, die Leuchtmittel 4 mit elektrischer Spannung zu versorgen. Insbesondere sind zwei zumindest teilweise leitfähige Träger 17 vorgesehen, die die Stromversorgung für die Leuchtmittel 4 bilden. Hierzu kann ein leitender Außenmantel 17B um eine die Spannung bzw. Zugbelastung aufnehmende Seele 17A herum vorgesehen sein oder umgekehrt. Grundsätzlich können der oder die Träger 17 auch auf andere Weise sowohl zur Stromversorgung als auch zum Spannen ausgebildet sein, beispielsweise dadurch, dass der oder die Träger 17 leitfähig beschichtet sind oder leitfähige oder leitfähig beschichtete Bestandteile wie Litzen, Fasern oder Stränge aufweisen.In the 7 to 9 are schematic sections of another variant of the proposed lighting device 1 shown. In this variant, it is provided that the carrier 17 is used to the bulbs 4 to supply with electrical voltage. In particular, two are at least partially conductive carrier 17 provided the power for the bulbs 4 form. For this purpose, a conductive outer sheath 17B around a tension or tension absorbing soul 17A be provided around or vice versa. Basically, the one or more carriers 17 be designed in other ways, both for power and for clamping, for example, by the fact that the carrier or the 17 are conductive coated or have conductive or conductive coated components such as strands, fibers or strands.
Die leitfähigen Träger 17 bzw. Schichten sind vorzugsweise mit der Leitung 14 elektrisch verbunden, so dass die Leuchtmittel 4 mit Strom versorgbar sind.The conductive carrier 17 or layers are preferably with the line 14 electrically connected so that the bulbs 4 can be supplied with electricity.
Im Darstellungsbeispiel gemäß 7 sind zwei Träger 17 vorgesehen, die jeweils einen Anschluss zur Spannungsversorgung der Leuchtmittel 4 bilden. Alternativ oder zusätzlich kann jedoch auch ein anderer, beispielsweise koaxialer Aufbau gewählt werden, bei dem der Träger 17 mehrere, voneinander getrennte elektrische Leitungen zur Versorgung der Leuchtmittel 4 aufweist.In the representation example according to 7 are two carriers 17 provided, each having a connection for supplying power to the lighting means 4 form. Alternatively or additionally, however, it is also possible to select another, for example coaxial, structure in which the carrier 17 a plurality of separate electrical lines for supplying the lighting means 4 having.
Der bzw. die Träger 17 weisen vorzugsweise am Ende der Beleuchtungseinrichtung ein oder mehrere Befestigungselemente 24, insbesondere in Form von Verdickungen 19D auf. Insbesondere kann es sich hierbei um aufgepresste Elemente wie Ringe, Hülsen o. dgl. handeln.The carrier (s) 17 preferably have one or more fasteners at the end of the lighting device 24 , in particular in the form of thickenings 19D on. In particular, these may be pressed-on elements such as rings, sleeves or the like.
Weiter ist bevorzugt, dass der oder die Träger 17, insbesondere die oder die Bereiche mit den Befestigungselementen 24, in einem bevorzugt kappenartigen Verschluss 16B aufgenommen, eingespritzt oder eingegossen sind, so dass mit dem Verschluss 16B der Träger 17 spannbar ist.It is further preferred that the one or more carriers 17 , In particular, the one or more areas with the fasteners 24 , in a preferred cap-like closure 16B are picked up, injected or poured, so that with the closure 16B the carrier 17 is tensionable.
Die Beleuchtungseinrichtung 3 und/oder der Träger 17 bzw. das Band 18 weisen vorzugsweise lediglich zwei Befestigungsmittel 20 auf, die vorzugsweise an gegenüberliegenden Enden des Trägers 17 angeordnet und/oder dazu ausgebildet sind, eine Befestigung und ein Spannen der Beleuchtungsvorrichtung 1 zu ermöglichen. Grundsätzlich kann die Beleuchtungsvorrichtung auch mehrere Befestigungsmittel 20 aufweisen und/oder die Spanneinrichtung 5 kann an mehreren Stellen mit der Beleuchtungseinrichtung 3 und/oder dem Träger 17 bzw. dem Band 18 verbindbar sein, insbesondere wie bereits zuvor erläutert.The lighting device 3 and / or the carrier 17 or the band 18 preferably have only two attachment means 20 preferably at opposite ends of the carrier 17 arranged and / or are adapted to a fastening and a tensioning of the lighting device 1 to enable. In principle, the lighting device can also have a plurality of fastening means 20 and / or the tensioning device 5 can be in several places with the lighting device 3 and / or the wearer 17 or the band 18 connectable, in particular as already explained above.
Die Ausführungsbeispiele und die in diesen Zusammenhängen beschriebenen Merkmale der vorliegenden Erfindung können auch untereinander kombiniert werden. Insbesondere kann in dem Ausführungsbeispiel gemäß 5 auch vorgesehen sein, dass der Mantel 16 mit dem Sicherungselement 19A endseitig bzw. stirnseitig verschlossen ist. Ferner kann vorgesehen sein, dass der Träger 17 durch Eingießen bzw. Einspritzen in das Sicherungselement 19A fixiert wird und die Beleuchtungsvorrichtung mit dem Sicherungselement 19A gespannt wird. The embodiments and the features of the present invention described in these contexts can also be combined with each other. In particular, in the embodiment according to 5 also be provided that the coat 16 with the fuse element 19A closed at the end or front side. Furthermore, it can be provided that the carrier 17 by pouring or injecting into the securing element 19A is fixed and the lighting device with the fuse element 19A is tense.
Gemäß einer weiteren Alternative kann die Beleuchtungsvorrichtung 1 auch zur Beleuchtung für sonstige Zwecke, im Freien, für, vorzugsweise längliche, Räume, Hallen o. dgl. verwendet werden. Insbesondere kann die Beleuchtungseinrichtung auch für Garagen, Maschinenräume o. dgl. verwendet werden oder Räume, insbesondere Garagen, Maschinenräume, Aufzugsmaschinenräume o. dgl. mit einer vorschlagsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung können Erfindungsaspekte bilden.According to a further alternative, the lighting device 1 also for lighting for other purposes, outdoors, for, preferably elongated, rooms, halls o. The like. Be used. In particular, the illumination device can also be used for garages, engine rooms or the like, or rooms, in particular garages, engine rooms, elevator machine rooms or the like, with a proposed illumination device can form aspects of the invention.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
-
11
-
Beleuchtungsvorrichtunglighting device
-
22
-
Schachtshaft
-
33
-
Beleuchtungseinrichtunglighting device
-
44
-
LeuchtmittelLamp
-
55
-
Spanneinrichtungtensioning device
-
66
-
Aufzugelevator
-
77
-
Schachtdeckeshaft ceiling
-
88th
-
SchachtgrubensohlePit sole
-
99
-
Wandwall
-
1010
-
Anschlussconnection
-
10A10A
-
Durchführungexecution
-
1111
-
Steckerplug
-
1212
-
Steckdosesocket
-
1313
-
Gleichrichterrectifier
-
1414
-
Leitungmanagement
-
1515
-
Leiterplattecircuit board
-
15A15A
-
Verbindungselementconnecting element
-
1616
-
Mantelcoat
-
16A16A
-
Verschlussshutter
-
1717
-
Trägercarrier
-
17A17A
-
Seelesoul
-
17B17B
-
Außenmantelouter sheath
-
1818
-
Bandtape
-
1919
-
Sicherungselementfuse element
-
19A19A
-
fest verbundenes Sicherungselementfirmly connected fuse element
-
19B19B
-
verschiebbares Sicherungselementsliding security element
-
19C19C
-
endseitiges Befestigungselementend-side fastening element
-
19D19D
-
Verdickungthickening
-
2020
-
Befestigungsmittelfastener
-
2121
-
Federfeather
-
2222
-
Spanngurtstrap
-
2323
-
Spannschlossturnbuckle
-
2424
-
Befestigungselementfastener
-
Ee
-
Etagefloor
-
LL
-
Längsachselongitudinal axis
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature
-
Norm DIN EN ISO 14129 [0080] Standard DIN EN ISO 14129 [0080]
-
DIN EN ISO 527 [0080] DIN EN ISO 527 [0080]
-
DIN EN ISO 14129 [0082] DIN EN ISO 14129 [0082]
-
DIN EN ISO 527 [0082] DIN EN ISO 527 [0082]