[go: up one dir, main page]

DE102014106000A1 - Einplattenschieber - Google Patents

Einplattenschieber Download PDF

Info

Publication number
DE102014106000A1
DE102014106000A1 DE102014106000.8A DE102014106000A DE102014106000A1 DE 102014106000 A1 DE102014106000 A1 DE 102014106000A1 DE 102014106000 A DE102014106000 A DE 102014106000A DE 102014106000 A1 DE102014106000 A1 DE 102014106000A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
slide plate
guide tube
einplattenschieber
plate
slide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102014106000.8A
Other languages
German (de)
Inventor
Stefan Krieger
Metin Gerceker
Roland Travnicek
Frank Roßbroich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Z&J Technologies GmbH
Original Assignee
Z&J Technologies GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Z&J Technologies GmbH filed Critical Z&J Technologies GmbH
Priority to DE102014106000.8A priority Critical patent/DE102014106000A1/en
Priority to FR1553863A priority patent/FR3020436B1/en
Publication of DE102014106000A1 publication Critical patent/DE102014106000A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K27/00Construction of housing; Use of materials therefor
    • F16K27/04Construction of housing; Use of materials therefor of sliding valves
    • F16K27/044Construction of housing; Use of materials therefor of sliding valves slide valves with flat obturating members
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K3/00Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing
    • F16K3/02Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing with flat sealing faces; Packings therefor
    • F16K3/16Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing with flat sealing faces; Packings therefor with special arrangements for separating the sealing faces or for pressing them together
    • F16K3/18Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing with flat sealing faces; Packings therefor with special arrangements for separating the sealing faces or for pressing them together by movement of the closure members
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K3/00Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing
    • F16K3/02Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing with flat sealing faces; Packings therefor
    • F16K3/16Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing with flat sealing faces; Packings therefor with special arrangements for separating the sealing faces or for pressing them together
    • F16K3/20Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing with flat sealing faces; Packings therefor with special arrangements for separating the sealing faces or for pressing them together by movement of the seats
    • F16K3/205Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing with flat sealing faces; Packings therefor with special arrangements for separating the sealing faces or for pressing them together by movement of the seats by means of cams
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K3/00Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing
    • F16K3/02Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing with flat sealing faces; Packings therefor
    • F16K3/16Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing with flat sealing faces; Packings therefor with special arrangements for separating the sealing faces or for pressing them together
    • F16K3/20Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing with flat sealing faces; Packings therefor with special arrangements for separating the sealing faces or for pressing them together by movement of the seats
    • F16K3/207Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing with flat sealing faces; Packings therefor with special arrangements for separating the sealing faces or for pressing them together by movement of the seats by means of hydraulic forces
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10BDESTRUCTIVE DISTILLATION OF CARBONACEOUS MATERIALS FOR PRODUCTION OF GAS, COKE, TAR, OR SIMILAR MATERIALS
    • C10B25/00Doors or closures for coke ovens
    • C10B25/02Doors; Door frames
    • C10B25/08Closing and opening the doors
    • C10B25/10Closing and opening the doors for ovens with vertical chambers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sliding Valves (AREA)

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf einen Einplattenschieber für chemische und petrochemische Anlagen mit einem Schiebergehäuse (10), das ein absperrbares Leitrohr (11) und eine Schieberplatte (12) aufweist, die in eine Offenstellung und in eine Schließstellung und umgekehrt verschiebbar ist, wobei dem Leitrohr (11) ein Dichtsitz (13a) zugeordnet ist, der sich entlang des Umfangs des Leitrohrs (11) erstreckt und im Betrieb zumindest in der Schließstellung von oben gegen die Schieberplatte (12) abdichtet. Sie zeichnet sich dadurch aus, dass die Schieberplatte (12) in einer verschiebbaren Trägerplatte (14) angeordnet und relativ zur Trägerplatte (14) in Richtung der Längsachse des Leitrohres (11) beweglich ist, wobei eine Anpresseinrichtung (26) unter der Schieberplatte (12) angeordnet ist, um die Schieberplatte (12) in der Schließstellung gegen den oberen Dichtsitz (13a) zu pressen.The invention relates to a Einplattenschieber for chemical and petrochemical plants with a slide housing (10) having a lockable guide tube (11) and a slide plate (12) which is displaceable in an open position and in a closed position and vice versa, wherein the guide tube (11) a sealing seat (13a) is associated, which extends along the circumference of the guide tube (11) and seals in operation, at least in the closed position from above against the slide plate (12). It is characterized in that the slide plate (12) arranged in a displaceable support plate (14) and relative to the support plate (14) in the direction of the longitudinal axis of the guide tube (11) is movable, wherein a pressing device (26) under the slide plate (12 ) is arranged to press the slide plate (12) in the closed position against the upper sealing seat (13 a).

Figure DE102014106000A1_0001
Figure DE102014106000A1_0001

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Einplattenschieber mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1. Ein derartiger Einplatttenschieber ist beispielsweise aus EP 1 379 604 A1 bekannt.The invention relates to a Einplattenschieber with the features of the preamble of claim 1. Such Einplatttenschieber is, for example EP 1 379 604 A1 known.

Gattungsgemäße Einplattenschieber werden in der chemischen und petrochemischen Industrie, insbesondere in sogenannten Koker-Anlagen eingesetzt. In solchen Anlagen werden Rückstände aus der Erdölraffinerie verarbeitet. Ein hierfür bevorzugtes Verfahren ist das delayed coking, bei dem die zu verarbeitenden Rückstände in einer Verkokungstrommel (coke drum) zu Petrolkoks bzw. Petroliumkoks, flüssigen und gasförmigen Kohlenwasserstoffen umgewandelt werden. Die Verarbeitung in der Verkokungstrommel erfolgt bei ca. 3 bis 8 bar und einer Temperatur von ca. 500°C. Der Petrolkoks wird mit Wasserdampf und Wasser ausgehärtet und dann mit einem Wasserstrahl aus der Verkokungstrommel herausgeschnitten.Generic Einplattenschieber be used in the chemical and petrochemical industry, especially in so-called Koker systems. In such plants, residues from the oil refinery are processed. A preferred method for this purpose is the delayed coking, in which the residues to be processed in a coking drum (coke drum) are converted to petroleum coke or petroleum coke, liquid and gaseous hydrocarbons. Processing in the coking drum takes place at approx. 3 to 8 bar and a temperature of approx. 500 ° C. The petroleum coke is cured with water vapor and water and then cut out of the coking drum with a jet of water.

Während der Reaktion ist die Verkokungstrommel geschlossen. Zum Herausschneiden des Petrolkoks wird diese geöffnet. Das Öffnen der Trommel ist gefährlich, weil es dabei zum Entweichen von sehr heißen und brennbaren Gasen kommen kann. Das Öffnen der Verkokungstrommel, das sogenannte De-Heading, erfolgt daher automatisch. Dazu werden Schieber eingesetzt, die mit einer entsprechenden Trommelöffnung verbunden sind und diese verschließen bzw. freigeben.During the reaction, the coking drum is closed. To cut out the petroleum coke, this is opened. Opening the drum is dangerous because it can cause the escape of very hot and combustible gases. The opening of the coking drum, the so-called de-heading, is therefore automatic. For this purpose, slides are used which are connected to a corresponding drum opening and close or release it.

Aufgrund der hohen Prozesstemperaturen und -drücke müssen die Schieber entsprechend abgedichtet sein. Für einen störungsfreien Betrieb sollen die Schieber darüber hinaus leichtgängig zu betätigen sein.Due to the high process temperatures and pressures, the valves must be sealed accordingly. For a trouble-free operation, the slide should also be easy to operate.

Es werden sogenannte Doppelplattenschieber und Einplattenschieber unterschieden. Die Doppelplattenschieber weisen zwei parallel voneinander beabstandete Schieberplatten auf, die durch einen Keilmechanismus aufgespreizt werden. In der Schließstellung wird dadurch eine hohe Dichtkraft erzeugt, die den sicheren und zuverlässigen Betrieb der Doppelplattenschieber ermöglicht. Einplattenschieber sind einfacher aufgebaut und haben eine geringere Bauhöhe. Sie weisen vorgespannte Dichtungssysteme auf, die die erforderliche Dichtkraft erzeugen.There are so-called double plate pushers and single plate pushers. The double plate slides have two parallel spaced slide plates, which are spread by a wedge mechanism. In the closed position thereby a high sealing force is generated, which allows the safe and reliable operation of the double plate slide. Panel gate valves are simpler and have a lower overall height. They have preloaded sealing systems that produce the required sealing force.

Ein solcher Einplattenschieber ist beispielsweise aus der eingangs genannten EP 1 379 604 A1 bekannt.Such a Einplattenschieber is for example from the aforementioned EP 1 379 604 A1 known.

Der bekannte Einplattenschieber weist eine einteilige Schieberplatte auf, an deren distalen Ende eine Rohrbrücke ausgebildet ist, durch die in der Offenstellung des Schiebers der Zugang zur Verkokungstrommel erfolgt. Dazu weist das Schiebergehäuse ein Leitrohr auf, das im Gebrauch mit der Verkokungstrommel verschraubt ist. In der Offenstellung fluchtet die Rohrbrücke mit dem Leitrohr. In der Schließstellung wird das Leitrohr durch den geschlossenen Teil der einteiligen Schieberplatte versperrt. Die Abdichtung in der Schließstellung erfolgt durch die Kombination eines dynamischen Dichtsitzes mit einem statischen Dichtsitz. Der dynamische Dichtsitz wird durch mehrere auf dem Umfang des Leitrohres verteilt angeordnete Kolben erreicht, die mit einem Keil gegen eine entsprechende Keilfläche eines Dichtringes pressen. Durch eine axiale Bewegung des Kolbens wird der Dichtring nach unten bewegt und drückt gegen die Schieberplatte. Der Kolben ist elastisch vorgespannt, so dass dieser thermische Ausdehnungen kompensieren kann. Durch das dynamische Dichtsystem wird die Dichtkraft über den Dichtring in die Schieberplatte eingeleitet.The well-known Einplattenschieber has a one-piece slide plate, at the distal end of a pipe bridge is formed through which takes place in the open position of the slide access to the coking drum. For this purpose, the slide housing on a guide tube, which is bolted in use with the coking drum. In the open position, the pipe bridge is aligned with the guide tube. In the closed position, the guide tube is blocked by the closed part of the one-piece slide plate. The sealing in the closed position is achieved by the combination of a dynamic sealing seat with a static sealing seat. The dynamic sealing seat is achieved by a plurality of distributed on the circumference of the guide tube arranged piston, which press with a wedge against a corresponding wedge surface of a sealing ring. By an axial movement of the piston, the sealing ring is moved downwards and presses against the slide plate. The piston is resiliently biased so that it can compensate for thermal expansion. Through the dynamic sealing system, the sealing force is introduced via the sealing ring in the slide plate.

Das bekannte System ist relativ aufwendig und kann nur begrenzte Dichtkräfte erzeugen. Damit sind die Herstellungs- und Wartungskosten bei dem bekannten Einplattenschieber vergleichsweise hoch. Überdies ist die Sicherheit des bekannten Einplattenschiebers nicht ausreichend hoch.The known system is relatively expensive and can only produce limited sealing forces. Thus, the manufacturing and maintenance costs are relatively high in the known Einplattenschieber. Moreover, the safety of the known Einplattenschiebers is not high enough.

Die Erfindung hat die Aufgabe, einen Einplattenschieber der eingangs genannten Art mit Blick auf die Betriebssicherheit zu verbessern.The invention has the object to improve a Einplattenschieber of the type mentioned with a view to the reliability.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch einen Einplattenschieber mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.According to the invention this object is achieved by a Einplattenschieber with the features of claim 1.

Ein wesentlicher Punkt der Erfindung besteht darin, einen Einplattenschieber für chemische und petrochemische Anlagen mit einem Schiebergehäuse bereitzustellen. Das Schiebergehäuse weist ein absperrbares Leitrohr und eine Schieberplatte auf, die in eine Offenstellung und in eine Schließstellung und umgekehrt verschiebbar ist. Dem Leitrohr ist ein Dichtsitz zugeordnet, der sich entlang des Umfangs des Leitrohrs erstreckt und im Betrieb zumindest in der Schließstellung von oben gegen die Schieberplatte abdichtet. Die Schieberplatte ist in einer verschiebbaren Trägerplatte angeordnet. Die Schieberplatte ist relativ zur Trägerplatte in Richtung der Längsachse des Leitrohrs beweglich. Eine Anpresseinrichtung ist unter der Schieberplatte angeordnet, um die Schieberplatte in der Schließstellung gegen den oberen Dichtsitz zu pressen.An essential point of the invention is to provide a single plate gate valve for chemical and petrochemical plants with a gate valve housing. The slide housing has a lockable guide tube and a slide plate, which is displaceable in an open position and in a closed position and vice versa. The guide tube is associated with a sealing seat which extends along the circumference of the guide tube and seals in operation, at least in the closed position from above against the slide plate. The slide plate is arranged in a displaceable carrier plate. The slide plate is movable relative to the carrier plate in the direction of the longitudinal axis of the guide tube. A pressing device is arranged under the slide plate to press the slide plate in the closed position against the upper sealing seat.

Die Erfindung hat verschiedene Vorteile.The invention has several advantages.

Mit der Erfindung lassen sich höhere Dichtkräfte erzeugen. Dazu ist die Anpresseinrichtung unter der Schieberplatte angeordnet, wo mehr Bauraum zur Verfügung steht, so dass die einzelnen Komponenten der Anpresseinrichtung entsprechend größer ausgeführt werden können. Ein grundlegender Unterschied zu den bekannten Einplattenschiebern besteht deshalb darin, dass bei der Erfindung die gesamte Schieberplatte gegen den Dichtsitz gedrückt wird. Im Stand der Technik wird umgekehrt der Dichtsitz gegen die Schieberplatte gedrückt. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Schieberplatte in der Trägerplatte angeordnet und relativ zu dieser in Richtung der Längsachse des Leitrohres beweglich ist. Die Trägerplatte und die Schieberplatte bilden also zwei unabhängige Komponenten, die relativ zueinander beweglich sind. Im Unterschied dazu ist im Stand der Technik die Schieberplatte einteilig ausgebildet, so dass diese nicht als Ganzes gegen den Dichtsitz gepresst werden kann, da die einteilige Schieberplatte als Ganzes im Schiebergehäuse längsbeweglich geführt ist.With the invention, higher sealing forces can be generated. For this purpose, the pressing device is arranged under the slide plate, where more space is available, so that the individual Components of the pressing device can be made correspondingly larger. A fundamental difference from the known single-plate slides is therefore that in the invention, the entire slide plate is pressed against the sealing seat. In the prior art, conversely, the sealing seat is pressed against the slide plate. According to the invention, it is provided that the slide plate is arranged in the carrier plate and is movable relative thereto in the direction of the longitudinal axis of the guide tube. The carrier plate and the slide plate thus form two independent components which are movable relative to each other. In contrast, in the prior art, the slide plate is integrally formed, so that it can not be pressed as a whole against the sealing seat, since the one-piece slide plate is guided as a whole in the slider housing longitudinally movable.

Die Anpressfunktion des erfindungsgemäßen Einplattenschiebers kann überdies dazu benutzt werden, die Schieberplatte in der Schließstellung zu verriegeln, so dass ein ungewolltes Verschieben der Schieberplatte sicher verhindert wird. Dies ist mit einem herkömmlichen dynamischen Dichtsitz nicht möglich.The Anpressfunktion the Einplattenschiebers invention can also be used to lock the slide plate in the closed position, so that an accidental displacement of the slide plate is reliably prevented. This is not possible with a conventional dynamic sealing seat.

Die relativ zur Trägerplatte bewegbare Schieberplatte hat den weiteren Vorteil, dass diese aus der Trägerplatte entfernt werden kann und zur Wartung einfach ausgetauscht wird. Die Trägerplatte verbleibt im Gehäuse.The relative to the carrier plate movable slide plate has the further advantage that it can be removed from the carrier plate and is easily replaced for maintenance. The carrier plate remains in the housing.

Die funktionale Trennung von Schieberplatte und Trägerplatte hat den weiteren Vorteil, dass die Schieberplatte und die Trägerplatte entkoppelt sind, so dass der thermische Verzug der Schieberplatte die Trägerplatte und damit die Führung im Schiebergehäuse nicht oder zumindest nur in geringem Maße beeinflusst.The functional separation of slide plate and carrier plate has the further advantage that the slide plate and the carrier plate are decoupled, so that the thermal distortion of the slide plate does not influence the carrier plate and thus the guide in the slide housing or at least only to a small extent.

Die gesonderte Schieberplatte hat den weiteren Vorteil, dass unterschiedliche Materialien für die Schieberplatte und die Trägerplatte verwendet werden können. Die Materialqualität der Schieberplatte kann daher auf die besonderen Anforderungen angepasst werden, die an die Schieberplatte als Absperrorgan für die Verkokungstrommel gestellt werden. Dasselbe gilt für die Oberflächenfeinstbehandlung, die auf die Schieberplatte beschränkt sein kann. Dadurch werden die Herstellungskosten verringert.The separate slide plate has the further advantage that different materials for the slide plate and the support plate can be used. The material quality of the slide plate can therefore be adapted to the special requirements that are placed on the slide plate as a shut-off device for the coking drum. The same applies to the surface finish treatment, which may be limited to the slide plate. This reduces the manufacturing costs.

Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Preferred embodiments of the invention are specified in the subclaims.

So kann die Schieberplatte mit radialem Spiel in der Trägerplatte angeordnet sein. Dadurch wird wirksam vermieden, dass thermische Ausdehnungen der Schieberplatte auf die Trägerplatte übertragen werden. Außerdem wird durch das radiale Spiel das Einsetzen der Schieberplatte in die Trägerplatte bei der Montage oder bei Wartungsarbeiten erleichtert.Thus, the slide plate can be arranged with radial play in the carrier plate. This effectively prevents thermal expansion of the slide plate being transferred to the carrier plate. In addition, the insertion of the slide plate in the carrier plate during assembly or maintenance is facilitated by the radial clearance.

Vorzugsweise ist die Form der Schieberplatte an den Querschnitt des Leitrohres angepasst. Üblicherweise bildet das Leitrohr einen kreisförmigen Querschnitt. In diesem Fall ist die Schieberplatte als kreisrunde Scheibe ausgebildet. Die kreisrunde Scheibe hat den Vorteil, dass der thermische Verzug radial erfolgt. Bei nicht kreisrunden Schieberplatten, wie im Stand der Technik, erfolgt der thermische Verzug in der Regel unkontrolliert, was zu Problemen bei der Dichtigkeit und der Führung der Schieberplatte führen kann.Preferably, the shape of the slide plate is adapted to the cross section of the guide tube. Usually, the guide tube forms a circular cross-section. In this case, the slide plate is formed as a circular disc. The circular disc has the advantage that the thermal distortion takes place radially. For non-circular slide plates, as in the prior art, the thermal distortion is usually uncontrolled, which can lead to problems with the tightness and the leadership of the slide plate.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform weist die Trägerplatte eine Durchgangsöffnung und eine Aufnahmeöffnung auf, wobei in der Aufnahmeöffnung die Schieberplatte angeordnet ist. In der Offenstellung fluchtet die Durchgangsöffnung mit dem Leitrohr. Die Durchgangsöffnung kann auch als Rohrbrücke bezeichnet werden. In der Schließstellung versperrt die in der Aufnahmeöffnung angeordnete Schieberplatte das Leitrohr.In a preferred embodiment, the carrier plate has a passage opening and a receiving opening, wherein the slide plate is arranged in the receiving opening. In the open position, the passage opening is aligned with the guide tube. The passage opening can also be referred to as a pipe bridge. In the closed position, the slide plate arranged in the receiving opening obstructs the guide tube.

Die Aufnahmeöffnung kann einen sich konisch nach unten vergrößernden Rand aufweisen. Dadurch wird erreicht, dass etwaige Verunreinigungen, die zwischen den Rand der Schieberplatte und den Rand der Aufnahmeöffnung gelangen nach unten abgeführt werden können.The receiving opening may have a conically downwardly enlarging edge. This ensures that any impurities that can reach between the edge of the slide plate and the edge of the receiving opening can be dissipated down.

Die Richtungsangaben oben und unten beziehen sich auf die Einbaulage des Schiebers. In der Einbaulage des Schiebers ist die Längsachse des Leitrohres vertikal ausgerichtet. Die Trägerplatte mit der Schieberplatte wird in horizontaler Richtung, d. h. senkrecht zur Längsachse des Leitrohres verschoben. Die Absperreinrichtung befindet sich in der Einbaulage unter der Schieberplatte. Die Schieberplatte ist also in der Schließstellung zwischen der Absperrvorrichtung und der Verkokungstrommel angeordnet.The directions above and below refer to the installation position of the slider. In the installed position of the slide, the longitudinal axis of the guide tube is vertically aligned. The carrier plate with the slide plate is in the horizontal direction, d. H. moved perpendicular to the longitudinal axis of the guide tube. The shut-off device is located in the installation position under the slide plate. The slide plate is thus arranged in the closed position between the shut-off device and the coking drum.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist die Trägerplatte zwischen einer oberen und einer unteren Führungsplatte angeordnet, die jeweils im Bereich des Leitrohres eine Durchgangsöffnung aufweisen, wobei die Trägerplatte zwischen den Führungsplatten eingekapselt ist. Mit den beiden Führungsplatten wird die Linearführung der Trägerplatte erreicht. Zudem dichten die Führungsplatten die Trägerplatte und damit die Schieberplatte ab, so dass weder in der Offenstellung noch in der Schließstellung Gase oder Flüssigkeiten in das Schiebergehäuse eindringen können. Die Dichtigkeit des Schiebergehäuses kann durch die Beaufschlagung des Schiebergehäuses mit einem Überdruck weiter verbessert werden.In a further preferred embodiment, the carrier plate is arranged between an upper and a lower guide plate, which each have a passage opening in the region of the guide tube, wherein the carrier plate is encapsulated between the guide plates. With the two guide plates, the linear guide of the carrier plate is achieved. In addition, the guide plates seal the carrier plate and thus the slide plate, so that neither in the open position nor in the closed position gases or liquids can penetrate into the slide housing. The tightness of the valve body can be further improved by the action of the valve body with an overpressure.

Das Leitrohr kann einen oberen und einen unteren Rohrstutzen bilden, wobei der obere Rohrstutzen zusammen mit dem oberen Dichtsitz vom Schiebergehäuse zur Bildung einer Wartungsöffnung abnehmbar ist, durch die die Schieberplatte aus dem Schiebergehäuse entfernbar ist. Mit der Wartungsöffnung wird die ohnehin im Bereich des Leitrohres vorgesehene Öffnung im Schiebergehäuse vergrößert und zwar so, dass die Schieberplatte durch die Wartungsöffnung herausgenommen werden kann. Es ist also nicht mehr erforderlich, die Schieberplatte in Längsrichtung aus dem Gehäuse zu entfernen, was mit sehr viel Aufwand verbunden ist. Für den Austausch der Schieberplatte muss also lediglich das Leitrohr zusammen mit dem oberen Dichtsitz abgenommen werden, so dass dann die Schieberplatte von oben aus dem Gehäuse herausgenommen werden kann. The draft tube may form an upper and a lower pipe socket, wherein the upper pipe socket is removable together with the upper sealing seat from the valve body to form a maintenance opening through which the valve plate is removable from the valve body. With the maintenance opening provided in the range of the guide tube opening in the valve body is enlarged in such a way that the slide plate can be removed through the maintenance opening. It is therefore no longer necessary to remove the slide plate in the longitudinal direction of the housing, which is associated with a great deal of effort. For the exchange of the slide plate so only the guide tube must be removed together with the upper sealing seat, so that then the slide plate can be removed from the top of the housing.

Der obere Dichtsitz weist ein wenigstens einfach wirkendes, statisches Dichtungssystem auf, das mit einer Oberseite der Schieberplatte zusammenwirkt. Im Unterschied zum Stand der Technik ist es also nicht erforderlich, ein dynamisches wirkendes Dichtsystem vorzusehen, das die erforderliche Dichtkraft aufbringt. Es kann vielmehr ein vergleichsweise einfach ausgebautes Dichtungssystem verwendet werden, gegen das die Schieberplatte als Ganzes gepresst wird. Es ist auch möglich, zur Verbesserung der Dichtfunktion ein doppelt wirkendes, ein dreifach wirkendes oder ein vierfach wirkendes statisches Dichtsystem einzusetzen. Bei einem doppelt wirkenden Dichtsystem werden zwei gesonderte Dichtmittel miteinander kombiniert. Bei einem dreifach wirkenden Dichtsystem werden drei gesonderte Dichtmittel miteinander kombiniert und so weiter.The upper sealing seat has an at least single-acting, static sealing system which cooperates with an upper surface of the slide plate. In contrast to the prior art, it is therefore not necessary to provide a dynamically acting sealing system which applies the required sealing force. Rather, a comparatively simple sealing system can be used, against which the slide plate as a whole is pressed. It is also possible to use a double acting, a triple acting or a quadruple acting static sealing system to improve the sealing function. In a double-acting sealing system, two separate sealants are combined. In a triple-acting sealing system, three separate sealants are combined, and so on.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform kann ein Dichtsitz mit einem dreifach wirkenden Dichtungssystem wenigstens eine radial innen angeordnete Dicht- und Schabkante, wenigstens eine radial außen angeordnete Metalldichtung und dazwischen eine Gas- insbesondere Dampfsperre aufweisen. Die radial innen angeordnete Dicht- und Schabkante, die auch als Scraper bezeichnet wird, bildet eine Metalldichtung, die gegen die Oberfläche der Schieberplatte abdichtet. Außerdem werden mit der Kante Verunreinigungen abgekratzt, die an der Oberfläche der Schieberplatte angebacken sind. Bei der radial außen angeordneten Dichtung handelt es sich ebenfalls um eine Metalldichtung, die gegen die Oberfläche der Schieberplatte abdichtet. Mit der dazwischen angeordneten Gassperre wird wirkungsvoll das Eindringen von Gasen und Flüssigkeiten in das Innere des Schiebergehäuses verhindert.In a particularly preferred embodiment, a sealing seat with a triple-acting sealing system at least one radially inwardly disposed sealing and scraping edge, at least one radially outwardly disposed metal seal and between a gas in particular vapor barrier have. The radially inwardly arranged sealing and scraping edge, which is also referred to as a scraper, forms a metal seal which seals against the surface of the slide plate. In addition, scraping off with the edge impurities that are baked on the surface of the slide plate. The seal arranged radially on the outside is likewise a metal seal which seals against the surface of the slide plate. The interposed gas barrier effectively prevents the ingress of gases and liquids into the interior of the valve body.

Vorzugsweise ist die Anpresseinrichtung zumindest abschnittsweise entlang des Außenumfangs der Schieberplatte angeordnet. Damit wird erreicht, dass die durch das Leitrohr gebildete Durchgangsöffnung einbautenfrei ist, so dass das Petroliumkoks oder andere Rückstände aus der Verkokungstrommel ungehindert durch das Leitrohr nach außen abgeführt werden können. Die Anordnung der Anpresseinrichtung entlang des Außenumfangs der Schieberplatte bedeutet also, dass die Anpresseinrichtung nicht über den Innendurchmesser des Leitrohres vorsteht.Preferably, the pressing device is arranged at least in sections along the outer circumference of the slide plate. This ensures that the passage opening formed by the guide tube is free of installation, so that the petroleum coke or other residues from the coking drum can be dissipated unhindered through the guide tube to the outside. The arrangement of the pressing device along the outer circumference of the slide plate thus means that the pressing device does not project beyond the inner diameter of the guide tube.

Vorzugsweise weist die Anpressvorrichtung einen Ring auf, der in der Schließstellung an der Unterseite der Schieberplatte anliegt und mit einer Anpresskraft beaufschlagbar ist, die in Richtung der Längsachse des Leitrohres wirkt. Damit wird erreicht, dass eine gleichmäßige Anpresskraft von der Anpresseinrichtung auf die Schieberplatte übertragen wird, so dass eine entsprechend gleichmäßige Dichtwirkung auf dem gesamten Umfang der Schieberplatte erreicht wird. Die in Richtung der Längsachse des Leitrohres wirkende Anpresskraft wirkt also in der Einbaulage in vertikaler Richtung bzw. senkrecht zur Schieberplatte.Preferably, the pressing device has a ring, which rests in the closed position on the underside of the slide plate and can be acted upon by a contact force, which acts in the direction of the longitudinal axis of the guide tube. This ensures that a uniform contact force is transmitted from the pressing device on the slide plate, so that a correspondingly uniform sealing effect is achieved over the entire circumference of the slide plate. The force acting in the direction of the longitudinal axis of the guide tube contact force thus acts in the installed position in the vertical direction or perpendicular to the slide plate.

Vorzugsweise bildet der Ring einen unteren Dichtsitz insbesondere in der Form einer weiteren Metalldichtung, die gegen die Unterseite der Schieberplatte abdichtet. Der Ring hat also die Doppelfunktion, einerseits die Dichtkraft von der Anpresseinrichtung auf die Schieberplatte zu übertragen, gleichzeitig bildet der Ring eine Dichtung, die verhindert, dass Verunreinigungen in das Schiebergehäuse gelangen.Preferably, the ring forms a lower sealing seat, in particular in the form of a further metal seal, which seals against the underside of the slide plate. The ring thus has the dual function, on the one hand to transmit the sealing force of the pressing device on the slide plate, at the same time the ring forms a seal that prevents contaminants from entering the slide housing.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform weist die Anpresseinrichtung mehrere auf dem Umfang der Schieberplatte verteilt angeordnete Kraftmittel auf, die zur Beaufschlagung der Schieberplatte mit einer Anpresskraft jeweils eine in Richtung der Längsachse des Leitrohres wirkende Kraft erzeugen. Damit wird erreicht, dass an mehreren Stellen auf dem Umfang der Schieberplatte die Anpresskraft in die Schieberplatte eingeleitet wird, so dass diese gleichmäßig an den oberen Dichtsitz angepresst wird.In a particularly preferred embodiment, the pressing device has a plurality of distributed on the circumference of the slide plate force means which generate to act on the slide plate with a contact force each acting in the direction of the longitudinal axis of the guide tube force. This ensures that at several points on the circumference of the slide plate, the contact force is introduced into the slide plate, so that it is pressed evenly against the upper sealing seat.

Die Kraftmittel können Exzenter umfassen, die im Schiebergehäuse drehbar gelagert sind. Durch eine Drehbewegung der Exzenter drücken diese gegen die Schieberplatte, insbesondere gegen den Ring, der dann gegen die Schieberplatte drückt. Dadurch wird auf einfache mechanische Weise die Anpresskraft erzeugt.The power means may comprise eccentric rotatably mounted in the valve body. By a rotational movement of the eccentric press this against the slide plate, in particular against the ring, which then presses against the slide plate. As a result, the contact force is generated in a simple mechanical manner.

Alternativ können die Kraftmittel Hubzylinder und/oder Hubspindel umfassen, die in Aufnahmen am Schiebergehäuse angeordnet sind.Alternatively, the power means comprise lifting cylinder and / or lifting spindle, which are arranged in recordings on the slide housing.

Die Anpressvorrichtung, insbesondere der Ring können gegen die Schieberplatte vorgespannt sein. Dadurch wird erreicht, dass der Ring mit einer kontinuierlichen Kraft gegen die Schieberplatte drücken, so dass die Dichtfunktion insbesondere des Rings erhalten bleibt, selbst wenn die Anpresseinrichtung nicht aktiv arbeitet.The pressing device, in particular the ring can be biased against the slide plate. This ensures that the ring with a continuous force against the slide plate Press, so that the sealing function, in particular of the ring is maintained, even if the pressing device is not active.

Vorzugsweise sind mehrere Federpakete, insbesondere Tellerfederpakete auf dem Umfang des Rings verteilt angeordnet, die den Ring jeweils mit einer in Richtung der Längsachse des Leitrohres wirkenden Federkraft beaufschlagen. Dadurch wird die Dichtkraft des unteren Dichtsitzes erzeugt, selbst wenn die Anpresseinrichtung im Ruhezustand ist.Preferably, a plurality of spring assemblies, in particular cup spring packages are distributed on the circumference of the ring, which act on the ring in each case with a force acting in the direction of the longitudinal axis of the guide tube spring force. Thereby, the sealing force of the lower sealing seat is generated, even when the pressing device is at rest.

Die Erfindung wird nachfolgend unter Bezug auf die beigefügten schematischen Zeichnungen mit weiteren Einzelheiten anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. In diesen zeigenThe invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying schematic drawings with further details based on embodiments. In this show

1: eine perspektivische Ansicht eines Einplattenschiebers nach einem erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiel; 1 a perspective view of a Einplattenschiebers according to an embodiment of the invention;

2: einen Längsschnitt des Einplattenschiebers gemäß 1; 2 a longitudinal section of the Einplattenschiebers according to 1 ;

3: eine Explosionsdarstellung des Einplattenschiebers gemäß 1; 3 : an exploded view of Einplattenschiebers according to 1 ;

4: eine Detailansicht des Einplattenschiebers gemäß 1 im Randbereich der Schieberplatte; 4 : A detailed view of the single-plate gate valve according to 1 in the edge region of the slide plate;

5: eine weitere Detailansicht des Einplattenschiebers gemäß 1 im Randbereich der Schieberplatte; 5 : Another detailed view of the single-plate gate valve according to 1 in the edge region of the slide plate;

6: eine perspektivische teilgeschnittene Ansicht eines Einplattenschiebers nach einem weiteren Ausführungsbeispiel; 6 FIG. 2 is a partially cutaway perspective view of a single-plate gate valve according to another embodiment; FIG.

7: einen Schnitt in Querrichtung des Einplattenschiebers gemäß 6 in der Schließstellung; und 7 a section in the transverse direction of Einplattenschiebers according to 6 in the closed position; and

8: eine Seitenansicht eines Einplattenschiebers nach einem weiteren Ausführungsbeispiel. 8th : A side view of a Einplattenschiebers according to another embodiment.

Der Einplattenschieber gemäß 1 kommt in Verkokungsanlagen, insbesondere in Delayed Coker-Anlagen zum Einsatz, bei denen Verkokungstrommeln mit Absperrorganen versehen werden. Konkret wird der in 1 dargestellte Einplattenschieber zum Verschließen der unteren Austrittsöffnung einer Verkokungstrommel verwendet (bottom de-heading). Es ist auch möglich, das erfindungsgemäße Konzept, das in dem Einplattenschieber gemäß 1 verwirklicht ist, in einem Absperrorgan einzusetzen, das zum Öffnen und Verschließen der oberen Austrittsöffnung der Verkokungstrommel eingesetzt wird (top de-heading). Überdies kann das erfindungsgemäße Konzept bzw. allgemein die Erfindung im Zusammenhang mit Absperrorganen verwendet werden, die in anderen Industriebereichen wie Ethylen, FCCU, Phosgen, etc. zum Einsatz kommen. Generell kann der Einplattenschieber nach dem erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiel bzw. allgemein die Erfindung als Absperrorgan in chemischen und petrochemischen Anlagen verwendet werden.The Einplattenschieber according to 1 is used in coking plants, especially in delayed coker plants in which coking drums are provided with shut-off devices. Specifically, the in 1 illustrated Einplattenschieber used to close the lower outlet opening of a coking drum (bottom de-heading). It is also possible, the concept according to the invention, which in the Einplattenschieber according to 1 is implemented in a shut-off, which is used to open and close the upper outlet opening of the coking drum (top de-heading). Moreover, the inventive concept or general invention can be used in connection with shut-off devices used in other industrial sectors such as ethylene, FCCU, phosgene, etc. In general, the single-plate gate valve according to the exemplary embodiment of the invention or, in general, the invention can be used as a shut-off device in chemical and petrochemical plants.

Der in 1 dargestellte Einplattenschieber weist ein Schiebergehäuse 10 auf. Das Schiebergehäuse 10 ist zwischen zwei Hauben 27 angeordnet, die sich in Längsrichtung des Schiebergehäuses 10 erstrecken. Die beiden Hauben 27 und das Schiebergehäuse 10 sind miteinander verschraubt. Die beiden Hauben 27 umschließen die Verschiebestrecken der im Schiebergehäuse angeordneten Einbauten, die erforderlich sind, um den Einplattenschieber zu betätigen. Das Schiebergehäuse 10 weist ein Leitrohr 11 auf, das einen Fluiddurchgang 28 bildet. Der Fluiddurchgang 28 fluchtet im Montagezustand mit der Austrittsöffnung der Verkokungstrommel (nicht dargestellt). Durch den Fluiddurchgang 28 werden die in der Verkokungstrommel befindlichen Petroliumkoksanteile entfernt, beispielsweise durch Wasserstrahlschneiden. Das Leitrohr 11 weist einen in 1 dargestellten oberen Rohrstutzen 18, der mit dem Schiebergehäuse 10 verschraubt ist. Dem Leitrohr 11, konkret dem oberen Rohrstutzen 18 ist ein oberer Dichtsitz 13a zugeordnet, der in 2 zu sehen ist. Der obere Rohrstutzen 18 weist einen Ringflansch 29 auf, der mit dem Schiebergehäuse 10 verschraubt ist.The in 1 illustrated Einplattenschieber has a slide housing 10 on. The slide housing 10 is between two hoods 27 arranged, extending in the longitudinal direction of the valve body 10 extend. The two hoods 27 and the slider housing 10 are bolted together. The two hoods 27 enclose the displacement distances of the internals arranged in the slide housing, which are required in order to actuate the single-plate slide. The slide housing 10 has a guide tube 11 on, that a fluid passage 28 forms. The fluid passage 28 In the assembled state, it aligns with the outlet opening of the coking drum (not shown). Through the fluid passage 28 the petroleum coke fractions located in the coking drum are removed, for example by water jet cutting. The guide tube 11 has an in 1 illustrated upper pipe socket 18 , with the slider housing 10 is screwed. The guide tube 11 , specifically the upper pipe socket 18 is an upper sealing seat 13a assigned in 2 you can see. The upper pipe socket 18 has an annular flange 29 on that with the slider housing 10 is screwed.

In 1 ist ferner zu erkennen, dass der Innendurchmesser des Leitrohres 11 eine Hartpanzerung 30 aufweist, die das Leitrohr 11 vor abrasivem Verschleiß schützt.In 1 It can also be seen that the inner diameter of the guide tube 11 a hard armor 30 which has the guide tube 11 protects against abrasive wear.

Das Leitrohr 11 erstreckt sich entlang einer in 1 eingezeichneten Längsachse. Im Einbauzustand verläuft die Längsachse in vertikaler Richtung. Die Längsachse des Leitrohres fluchtet mit der Längsachse der nicht dargestellten Verkokungstrommel.The guide tube 11 extends along a in 1 marked longitudinal axis. In the installed state, the longitudinal axis runs in the vertical direction. The longitudinal axis of the guide tube is aligned with the longitudinal axis of the coking drum, not shown.

In 1 ist ferner zu erkennen, dass das Schiebergehäuse einen Spül- bzw. Sperrgasanschluss 31 aufweist, der an der oberen Kante des Schiebergehäuses angeordnet ist. Der Spül- und Sperrgasanschluss versorgt den Dichtsitz 13a mit Spül- bzw. Sperrgas. Konkret wird bei dem Einplattenschieber gemäß 1 Dampf als Sperrgas verwendet.In 1 It can also be seen that the slider housing has a purge gas connection 31 has, which is arranged at the upper edge of the slider housing. The flushing and sealing gas connection supplies the sealing seat 13a with flushing or blocking gas. Specifically, in the Einplattenschieber according to 1 Steam used as a sealing gas.

An der unteren Längskante des Schiebergehäuses 10 ist eine Anpresseinrichtung 26 vorgesehen, konkret ein Stellzylinder 32, der mit einem Verdrehring 33 verbunden ist. Der Stellzylinder 32 und der Verdrehring 33 bilden Teile der an anderer Stelle näher beschriebenen Anpresseinrichtung 26. Bei dem Einplattenschieber gemäß 1 genügt ein einziger Stellzylinder 32. Es können aber auch mehrere Stellzylinder vorgesehen sein, beispielsweise auf gegenüberliegenden Schiebergehäuseseiten. Wenigstens ein weiterer Stellzylinder 32 kann vorgesehen sein, der in entgegengesetzter Richtung am Verdrehring 33 angreift, so dass ein Verdrehmoment durch den ersten Stellzylinder 32 verstärkt wird.At the lower longitudinal edge of the valve body 10 is a pressing device 26 provided, specifically an actuating cylinder 32 that with a twisting ring 33 connected is. The actuating cylinder 32 and the twisting ring 33 form parts of the Anpressseinrichtung described in more detail elsewhere 26 , In the single-plate slide according to 1 is enough single actuating cylinder 32 , But it can also be provided more actuating cylinder, for example on opposite slide housing sides. At least one more actuating cylinder 32 may be provided, in the opposite direction to the twist ring 33 engages, allowing a twisting moment by the first actuating cylinder 32 is reinforced.

An den beiden Hauben 27 sind weitere Gasanschlüsse 45 vorgesehen, die dazu dienen, die beiden Hauben bzw. das Schiebergehäuse mit einem Dichtdruck zu beaufschlagen.At the two hoods 27 are more gas connections 45 provided, which serve to pressurize the two hoods or the valve body with a sealing pressure.

Aus der in 1 rechten Haube 27 ragt in Längsrichtung eine Betätigungsstange heraus, mit der der Einplattenschieber in die Offen- bzw. Schließstellung gebracht wird. Die Betätigungsstange ist im Gebrauch mit einem geeigneten Antrieb verbunden.From the in 1 right hood 27 protrudes in the longitudinal direction of an actuating rod, with which the Einplattenschieber is brought into the open or closed position. The actuating rod is connected in use with a suitable drive.

In den 2 und 3 ist der Aufbau des Einplattenschiebers gemäß 1 zu erkennen. Im Schiebergehäuse 10 ist eine Schieberplatte 12 angeordnet, die in eine Offenstellung und in eine Schließstellung und umgekehrt verschiebbar ist. In der Offenstellung gibt die Schieberplatte 12 das Leitrohr 11 frei, so dass die an das Leitrohr angeflanschte Verkokungstrommel zugänglich wird. In der Schließstellung versperrt die Schieberplatte 12 das Leitrohr und verhindert, dass die in der Verkokungstrommel befindlichen Gase, Flüssigkeiten und Feststoffe zurückgehalten werden. Die Abdichtung der Schieberplatte 12 erfolgt durch einen oberen Dichtsitz 13a.In the 2 and 3 is the structure of Einplattenschiebers according to 1 to recognize. In the slide housing 10 is a slide plate 12 arranged, which is displaceable in an open position and in a closed position and vice versa. In the open position gives the slide plate 12 the draft tube 11 free, so that the coking drum flanged to the guide tube is accessible. In the closed position, the slide plate blocks 12 the draft tube and prevents the gases, liquids and solids in the coking drum from being retained. The sealing of the slide plate 12 takes place through an upper sealing seat 13a ,

Die Lagebezeichnungen „oben” und „unten” beziehen sich auf den Betriebszustand des Einplattenschiebers, der horizontal angeordnet ist. Wie in den 2, 3 im Zusammenhang mit 1 zu erkennen, erstreckt sich der Dichtsitz 13a entlang des Umfangs des Leitrohres 11, konkret entlang des Umfangs des oberen Rohrstutzens.The position designations "top" and "bottom" refer to the operating state of the single-plate slide, which is arranged horizontally. As in the 2 . 3 in connection with 1 to recognize, the sealing seat extends 13a along the circumference of the guide tube 11 , specifically along the circumference of the upper pipe socket.

Eine Besonderheit des Einplattenschiebers gemäß 1-3 besteht darin, dass die Schieberplatte 12 in einer verschiebbaren Trägerplatte 14 angeordnet ist. Die Schieberplatte 12 und die Trägerplatte 14 sind zwei gesonderte Bauteile, die unterschiedliche Funktionen haben. Die Schieberplatte 12 dient nur dem Verschluss des Leitrohres 11. Die Trägerplatte 14 hält die Schieberplatte 12 und verschiebt diese in die Offenstellung bzw. in die Schließstellung und umgekehrt. Dazu weist die Trägerplatte 14 eine Aufnahmeöffnung 16 auf, in der die Schieberplatte 12 angeordnet ist (siehe 2, 3). Die Aufnahmeöffnung 16 ist so dimensioniert, dass die Schieberplatte 12 relativ zur Trägerplatte 14 in Richtung der Längsachse des Leitrohres 11 beweglich ist. Mit anderen Worten kann die Schieberplatte 12 senkrecht zu ihrer radialen Ausdehnung bewegt werden. Dazu ist ein entsprechendes Spiel zwischen der Schieberplatte 12 und der Aufnahmeöffnung 16 eingestellt, das so bemessen ist, dass ein Verkanten der beiden Bauteile durch thermische Dehnungen der Schieberplatte 12 und der Trägerplatte 14 verhindert wird. Zweck der axialen Beweglichkeit der Schieberplatte 12 ist es, das Anpressen der Schieberplatte 12 gegen den oberen statischen Dichtsitz 13a zu ermöglichen. Die Anpresskraft wird durch die bereits angesprochene Anpresseinrichtung 26 erreicht, die in der Einbaulage unter der Schieberplatte 12 angeordnet ist.A special feature of the Einplattenschiebers according to 1 - 3 is that the slide plate 12 in a movable carrier plate 14 is arranged. The slide plate 12 and the carrier plate 14 are two separate components that have different functions. The slide plate 12 serves only the closure of the guide tube 11 , The carrier plate 14 holds the slide plate 12 and moves them into the open position or in the closed position and vice versa. For this purpose, the support plate 14 a receiving opening 16 on, in which the slide plate 12 is arranged (see 2 . 3 ). The receiving opening 16 is dimensioned so that the slide plate 12 relative to the carrier plate 14 in the direction of the longitudinal axis of the guide tube 11 is mobile. In other words, the slide plate 12 be moved perpendicular to its radial extent. This is a corresponding match between the slide plate 12 and the receiving opening 16 adjusted, which is such that a tilting of the two components by thermal expansion of the slide plate 12 and the carrier plate 14 is prevented. Purpose of the axial mobility of the slide plate 12 it is, the pressing of the slide plate 12 against the upper static sealing seat 13a to enable. The contact pressure is achieved by the already mentioned pressing device 26 achieved in the installation position under the slide plate 12 is arranged.

Mit der axial beweglichen Schieberplatte 12 und der Anpresseinrichtung 26 wird erreicht, dass in der Schließstellung der Schieberplatte 12 diese gegen den oberen Dichtsitz 13a gepresst werden kann, so dass die Dichtkraft zwischen dem oberen Dichtsitz 13a und der Schieberplatte 12 erhöht wird.With the axially movable slide plate 12 and the pressing device 26 is achieved that in the closed position of the slide plate 12 this against the upper sealing seat 13a can be pressed, so that the sealing force between the upper sealing seat 13a and the slide plate 12 is increased.

Die Trägerplatte 14 weist zusätzlich zur Aufnahmeöffnung 16 eine Durchgangsöffnung 15 auf, die auch als Rohrbrücke bezeichnet werden kann. In der Offenstellung fluchtet die Durchgangsöffnung 15 mit dem Fluiddurchgang 28 des Leitrohres 11 und gibt die Verkokungstrommel frei. Der Durchmesser der Durchgangsöffnung 15 bzw. der Rohrbrücke ist so bemessen, dass der obere Dichtsitz 13a sowie der an anderer Stelle näher beschriebene untere Dichtsitz 13b die Durchgangsöffnung 15 abdichten, so dass verhindert wird, dass Gas und Flüssigkeiten in das Innere des Schiebergehäuses 10 gelangen. Die Aufnahmeöffnung 16 und die Durchgangsöffnung 15 sind so nebeneinander angeordnet, dass diese durch eine translatorische Bewegung der Trägerplatte 14 jeweils in das Leitrohr 11 eingefahren werden, um die Offenstellung und Schließstellung des Einplattenschiebers realisieren.The carrier plate 14 points in addition to the receiving opening 16 a passage opening 15 on, which can also be referred to as a pipe bridge. In the open position, the passage opening is aligned 15 with the fluid passage 28 of the draft tube 11 and releases the coking drum. The diameter of the passage opening 15 or the pipe bridge is dimensioned so that the upper sealing seat 13a as well as the lower sealing seat described in detail elsewhere 13b the passage opening 15 caulk so that prevents gas and liquids from entering the interior of the valve body 10 reach. The receiving opening 16 and the through hole 15 are arranged side by side so that these by a translational movement of the support plate 14 each in the guide tube 11 be retracted to realize the open position and closed position of Einplattenschiebers.

Die Trägerplatte 14 ist zwischen zwei Führungsplatten 17 angeordnet, die die Trägerplatte 14 einkapseln. Die beiden Führungsplatten 17 und die Trägerplatte 14 sind planparallel angeordnet. Für die Betätigung der Trägerplatte 14 und damit der in der Trägerplatte 14 angeordneten Schieberplatte 12 ist eine Betätigungsstange 34 vorgesehen, die formschlüssig mit einem Ende der Trägerplatte 14 verbunden ist, so dass Schub- und Zugkräfte auf die Trägerplatte 14 übertragen werden können. Die Betätigungsstange 34 ragt aus einer der beiden Hauben 27 hervor und kann mit einem nicht dargestellten Antrieb verbunden werden. Die Betätigungsstange 34 ist zwischen den beiden Führungsplatten 17 angeordnet, die parallel voneinander beabstandet sind.The carrier plate 14 is between two guide plates 17 arranged, which is the carrier plate 14 encapsulate. The two guide plates 17 and the carrier plate 14 are arranged plane-parallel. For the actuation of the carrier plate 14 and thus in the carrier plate 14 arranged slide plate 12 is an operating rod 34 provided, the form-fitting with one end of the carrier plate 14 is connected, so that pushing and pulling forces on the carrier plate 14 can be transmitted. The operating rod 34 protrudes from one of the two hoods 27 and can be connected to a drive, not shown. The operating rod 34 is between the two guide plates 17 arranged in parallel spaced from each other.

In 3 ist weiter zu erkennen, dass der obere Rohrstutzen 18 komplett vom Schiebergehäuse 10 abnehmbar ist. Das bedeutet, dass der obere Teil des Leitrohres 11 einschließlich des oberen Dichtsitzes 13a entfernbar ist, wodurch eine Wartungsöffnung im Schiebergehäuse 10 gebildet wird, die groß genug ist, um ein Entfernen der Schieberplatte 12 zu ermöglichen. Dazu ist der obere Rohrstutzen 18 als eine einheitlich handhabbare Einheit ausgebildet. Der obere Rohrstutzen 18 weist einen Stützring 35 auf, an den der Ringflansch 29 angebracht ist. Der Stützring 35 und der Ringflansch 29 sind konzentrisch. Die Innenseite des Stützrings 35 sowie die obere Stirnseite des Stützrings 35 sind mit der Hartpanzerung 30 beschichtet. An der Unterseite des Stützrings 35 ist der untere Dichtsitz 13a angeordnet, der konzentrisch zum Stützring 35 bzw. allgemein zum oberen Rohrstutzen 18 angeordnet ist. Der obere Dichtsitz 13a ist mit dem Stützring 35 verschraubt. Zusammen bilden der obere Dichtsitz 13a und die übrigen Komponenten des oberen Rohrstutzes einschließlich des Stützrings 35 und des Ringflansches 29 eine einheitlich handhabbare Einheit, die lösbar mit dem Schiebergehäuse 10 verbunden ist und als Einheit vom Schiebegehäuse 10 abgenommen werden kann.In 3 It can be further seen that the upper pipe socket 18 completely from the valve body 10 is removable. This means that the upper part of the draft tube 11 including the upper sealing seat 13a Removable, creating a maintenance opening in the valve body 10 which is large enough to remove the slide plate 12 to enable. This is the upper pipe socket 18 formed as a unit that can be handled in a uniform manner. The upper pipe socket 18 has a support ring 35 on, to the ring flange 29 is appropriate. The support ring 35 and the ring flange 29 are concentric. The inside of the support ring 35 as well as the upper end face of the support ring 35 are with hard armor 30 coated. At the bottom of the support ring 35 is the lower sealing seat 13a arranged concentrically to the support ring 35 or in general to the upper pipe socket 18 is arranged. The upper sealing seat 13a is with the support ring 35 screwed. Together, the upper sealing seat 13a and the remaining components of the upper pipe socket including the support ring 35 and the annular flange 29 a unit that can be handled in a uniform way, which is detachable from the valve body 10 is connected and as a unit from the sliding housing 10 can be removed.

Im Einbauzustand gemäß 2 ist zu erkennen, dass der obere Rohrstutzen 18 in einer Gehäuseaufnahme 36 des Schiebergehäuses 10 angeordnet ist. Die Gehäuseaufnahme 36 ist auch in 3 gut zu erkennen und einteilig mit dem Schiebergehäuse 10 ausgebildet. Die Gehäuseaufnahme 36 bildet einen Haltering, in den der obere Rohrstutzen 18 eingesetzt ist, wie in 2 zu sehen. Die Gehäuseaufnahme 36 zusammen mit der übrigen Wandung des Schiebergehäuses 10 ist in 2 als durchscheinendes Bauteil eingezeichnet.In the installed state according to 2 it can be seen that the upper pipe socket 18 in a housing housing 36 of the valve body 10 is arranged. The housing receptacle 36 is also in 3 easy to recognize and in one piece with the valve body 10 educated. The housing receptacle 36 forms a retaining ring into which the upper pipe socket 18 is used, as in 2 to see. The housing receptacle 36 together with the remaining wall of the valve body 10 is in 2 drawn as a translucent component.

In den 2 und 3 ist ferner zu erkennen, dass das Leitrohr 11 einen unteren Rohrstutzen 19 aufweist, der unterhalb der Schieberplatte 12 mit dem Gehäuse verschraubt ist.In the 2 and 3 It can also be seen that the guide tube 11 a lower pipe socket 19 which is below the slide plate 12 is bolted to the housing.

Für das Entfernen der Schieberplatte 12 zu Wartungszwecken weist diese eine mittige Gewindebohrung 37 auf, in die beispielsweise ein Haken eingesetzt werden kann.For removing the slide plate 12 For maintenance purposes, this has a central threaded hole 37 on, in the example, a hook can be used.

Die Schieberplatte 12 bildet eine kreisrunde Scheibe. Insofern entspricht die Form der Schieberplatte 12 dem Querschnitt des Leitrohres 11. Die Form der Aufnahmeöffnung 16 ist entsprechend kreisrund.The slide plate 12 forms a circular disk. In this respect, the shape of the slide plate corresponds 12 the cross section of the guide tube 11 , The shape of the receiving opening 16 is correspondingly circular.

Die Dichtfunktion des Einplattenschiebers gemäß 1 wird anhand der 4 erläutert.The sealing function of the single-plate gate valve according to 1 is determined by the 4 explained.

Der obere Dichtsitz 13a weist drei Dichtungskomponenten auf, die zu einem dreifach wirkenden Dichtungssystem führen. Einfach wirkende oder mehrfach wirkende Dichtungssysteme können verwendet werden. Der obere Dichtsitz 13a ist ein statischer Dichtsitz. Darunter wird ein Dichtsitz verstanden, der als Wiederlager für die Schieberplatte 12 dient, wenn diese entgegen des oberen Dichtsitzes 13a mit einer Anpresskraft beaufschlagt wird. Mit anderen Worten kann der obere Dichtsitz 13a nicht ausweichen, wenn die Schieberplatte 12 gegen diesen gepresst wird. Im Unterschied dazu wird unter einem dynamischen Dichtsitz ein Dichtsitz verstanden, der aktiv die erforderliche Anpresskraft auf die Schieberplatte 12 aufbringt. Im Unterschied zu derartigen bekannten dynamischen Dichtsitzen ist der obere Dichtsitz 13a statisch. Die erforderliche Anpresskraft für die Dichtwirkung wird durch die axial bewegliche Schieberplatte 12 aufgebracht.The upper sealing seat 13a has three sealing components, which lead to a triple-acting sealing system. Single-acting or multiple-acting sealing systems can be used. The upper sealing seat 13a is a static sealing seat. This is understood to mean a sealing seat which acts as a repository for the slide plate 12 serves, if this against the upper sealing seat 13a is subjected to a contact force. In other words, the upper sealing seat 13a do not dodge when the slide plate 12 is pressed against this. In contrast, a dynamic sealing seat is understood to mean a sealing seat that actively activates the required contact pressure on the slide plate 12 applies. In contrast to such known dynamic sealing seats is the upper sealing seat 13a static. The required contact pressure for the sealing effect is achieved by the axially movable slide plate 12 applied.

Der obere Dichtsitz 13a weist eine radial innen angeordnete Dicht- und Schabkante 20 auf, die auch als Scraper bezeichnet wird. Die radial innen angeordnete Dicht- und Schabkante 20 bildet die Innenkante des oberen Rohrstutzens 18, die an der Schieberplatte 12 anliegt. Die Dicht- und Schabkante 20 bildet eine Metalldichtung, die mit der Schieberplatte 12 in Anlage steht. Die weitere Funktion der Dicht- und Schabkante 20 besteht darin, etwaige Verunreinigungen, die an der Schieberplatte 12 ankleben, abzukratzen. Eine weitere Dichtung des oberen Dichtsitzes 13a wird durch die Metalldichtung 21 gebildet, die radial außen – bezogen auf die Dicht- und Schabkante 20 angeordnet ist. Die Metalldichtung 21 bildet den Außenumfang des oberen Dichtsitzes 13a und ist durch eine Feder 38 gegen die Schieberplatte 12 vorgespannt. Andere Anordnungen bzw. Möglichkeiten der Vorspannung der Metalldichtung 21 sind möglich. Der obere Dichtsitz 13a weist ferner einen sogenannten Kompensator 39 auf, der konzentrisch zum oberen Rohrstutzen 18 angeordnet ist. Der Kompensator ist ein Wellrohr, der mit einer sehr starken Feder verglichen werden kann. Der Kompensator 39 ist in einer Ringnut 40 angeordnet, die oberhalb der Metalldichtung 21 auf dem Umfang des oberen Rohrstutzens 18 umläuft. Die Ringnut 40 wird durch einen Aufnahmering 41 nach unten begrenzt, in dem die Federn 38 für die radial außen angeordnete Metalldichtung 21 angeordnet. Der Aufnahmering 41 liegt an der Metalldichtung 21 an. Es ist auch möglich den Aufnahmering 41 und die Metalldichtung 21 einteilig auszubilden.The upper sealing seat 13a has a radially inwardly arranged sealing and scraping edge 20 on, which is also referred to as a scraper. The radially inwardly arranged sealing and scraping edge 20 forms the inner edge of the upper pipe socket 18 attached to the slide plate 12 is applied. The sealing and scraping edge 20 forms a metal gasket with the slide plate 12 in plant stands. The further function of the sealing and scraping edge 20 consists of any impurities that are on the slide plate 12 stick on, scratch off. Another seal of the upper sealing seat 13a is through the metal gasket 21 formed radially outward - with respect to the sealing and scraping edge 20 is arranged. The metal seal 21 forms the outer circumference of the upper sealing seat 13a and is by a spring 38 against the slide plate 12 biased. Other arrangements or possibilities of biasing the metal seal 21 are possible. The upper sealing seat 13a also has a so-called compensator 39 on, concentric to the upper pipe socket 18 is arranged. The compensator is a corrugated tube that can be compared to a very strong spring. The compensator 39 is in an annular groove 40 arranged above the metal gasket 21 on the circumference of the upper pipe socket 18 circulates. The ring groove 40 is through a recording ring 41 limited to the bottom where the springs 38 for the radially outer metal seal 21 arranged. The recording ring 41 lies on the metal seal 21 at. It is also possible the recording ring 41 and the metal seal 21 to train in one piece.

Das dritte Dichtungssystem des oberen Dichtsitzes 13a wird durch eine Gas- insbesondere Dampfsperre 22 gebildet, die mit dem bereits im Zusammenhang mit 1 beschriebenen Spül- und Sperrgasanschluss 31 verbunden ist. Die Dampfsperre 22 ist durch eine weitere Ringnut 42 gebildet, die konzentrisch zwischen der Dicht- und Schabkante 20 und der Metalldichtung 21 verläuft.The third sealing system of the upper sealing seat 13a is by a gas-in particular vapor barrier 22 formed with that already related to 1 described flushing and sealing gas connection 31 connected is. The vapor barrier 22 is through another annular groove 42 formed concentrically between the sealing and scraping edge 20 and the metal seal 21 runs.

Für den oberen Dichtsitz 13a bestehen auch andere Möglichkeiten der Umsetzung.For the upper sealing seat 13a There are other possibilities of implementation.

Der untere Dichtsitz 13b ist durch einen Ring 24 gebildet, dessen obere Stirnfläche mit der Schieberplatte 12 in Anlage ist. Der untere Dichtsitz 13b wird an anderer Stelle näher beschrieben.The lower sealing seat 13b is through a ring 24 formed, the upper end face with the slide plate 12 in attachment. The lower sealing seat 13b is described in detail elsewhere.

In 4 ist ferner zu erkennen, dass die Aufnahmeöffnung 16 der Trägerplatte 14 einen konzentrisch nach unten sich aufweitenden Rand bildet, der dazu dient, etwaige Verunreinigungen, die zwischen die Schieberplatte 12 und die Aufnahmeöffnung 16 gelangen, nach unten abzuführen. In 4 It can also be seen that the receiving opening 16 the carrier plate 14 forming a concentric downwardly flaring edge which serves to remove any contaminants present between the gate plate 12 and the receiving opening 16 get down to dissipate.

Die Schieberplatte 12 hat in der Aufnahmeöffnung 16 radiales Spiel, um einerseits thermischen Verzug ausgleichen zu können und andererseits die axiale Bewegung der Schieberplatte 12 in Bezug auf die Trägerplatte 14 sicher zu ermöglichen.The slide plate 12 has in the receiving opening 16 radial clearance, on the one hand to compensate for thermal distortion and on the other hand, the axial movement of the slide plate 12 in relation to the carrier plate 14 safe to allow.

Für die bereits angesprochene Anpresskraft der Schieberplatte 12 gegen den statischen oberen Dichtsitz 13a ist eine Anpresseinrichtung 26 vorgesehen, die unter der Schieberplatte 12 angeordnet ist. Mit anderen Worten ist die Schieberplatte 12 zwischen der Anpresseinrichtung 26 und dem oberen Dichtsitz 13a, der als Wiederlager für die Anpresseinrichtung 26 dient, angeordnet.For the already mentioned contact force of the slide plate 12 against the static upper sealing seat 13a is a pressing device 26 provided under the slide plate 12 is arranged. In other words, the slide plate 12 between the pressing device 26 and the upper sealing seat 13a , which serves as a repository for the pressing device 26 serves, arranged.

Die Anpresskraft der Anpresseinrichtung 26 wird durch mehrere auf dem Umfang der Schieberplatte 12 verteilt angeordnete Kraftmittel 23 bewirkt.The contact pressure of the pressing device 26 is made by several on the circumference of the slide plate 12 distributed power means arranged 23 causes.

Allgemein wird im Zusammenhang mit der Erfindung, konkret mit dem Ausführungsbeispiel gemäß 4 offenbart und beansprucht, dass die Kraftmittel 23 an der Außenseite der Schieberplatte 12 angeordnet sind. Mit anderen Worten sind die Kraftmittel 23 in etwa auf Höhe des Außenrandes der Schieberplatte 12 angeordnet. Dadurch wird sicher erreicht, dass die Kraftmittel 23 bzw. allgemein die Anpresseinrichtung 26 außerhalb des Fluiddurchgangs 28 angeordnet sind. Der Fluiddurchgang ist bei dem Einplattenschieber gemäß 15 bis auf die Schieberplatte 12 in der Schließstellung einbautenfrei.Generally, in connection with the invention, concretely with the embodiment according to 4 discloses and claims that the force means 23 on the outside of the slide plate 12 are arranged. In other words, the means of power 23 approximately at the height of the outer edge of the slide plate 12 arranged. This ensures that the power means 23 or generally the pressing device 26 outside the fluid passage 28 are arranged. The fluid passage is in the Einplattenschieber according to 1 - 5 except for the slide plate 12 in the closed position free of installation.

Die auf dem Umfang der Schieberplatte 12 verteilt angeordneten Kraftmittel 23 dienen dazu, die Schieberplatte mit der Anpresskraft jeweils in Richtung der Längsachse des Leitrohres zu beaufschlagen. Mit anderen Worten wirkt die Anpresskraft senkrecht zur Schieberplatte 12.The on the circumference of the slide plate 12 distributed power means arranged 23 serve to pressurize the slide plate with the contact force in each case in the direction of the longitudinal axis of the guide tube. In other words, the contact force acts perpendicular to the slide plate 12 ,

Bei dem Beispiel gemäß 4 sind die Kraftmittel 23 als Exzenter ausgebildet, die im Schiebergehäuse 10 drehbar gelagert sind. Dabei sind mehrere Exzenter äquidistant auf dem Umfang der Schieberplatte 12 verteilt angeordnet, um eine möglichst konstante und gleichmäßige Anpresskraft auf die Schieberplatte 12 zu erreichen. Die Exzenter weisen jeweils einen Nocken 43 auf, der mit einem Stellhebel 44 verbunden ist. Der Stellhebel 44 ist im Schiebergehäuse 10 drehbar gelagert und treibt den Nocken 43 an, so dass dieser aus einer Ruhelage, in der die Schieberplatte 12 im Wesentlichen kraftfrei ist in eine Arbeitslage bewegt werden kann, in der die Schieberplatte 12 mit der Anpresskraft beaufschlagt wird. Der Nocken 43 wirkt mit dem Ring 24 zusammen, der die Kraftübertragung vom Nocken 43 auf die Schieberplatte 12 bewirkt. Insofern hat der Ring 24 eine Doppelfunktion. Einerseits fungiert der Ring 24 als Kraftübertragungsmittel. Andererseits bewirkt der Ring 24 die Dichtfunktion des unteren Dichtsitzes 13b. Hinzu kommt, dass der Ring 24 zusammen mit der Anpresseinrichtung 26 den Einplattenschieber in der Schließstellung blockiert, so dass dieser gegen ungewolltes Öffnen gesichert ist. Diese Blockadefunktion ist mit den herkömmlichen dynamischen Dichtsitzen, die lediglich zur Erhöhung der Dichtkraft ausgelegt sind, nicht möglich.In the example according to 4 are the means of power 23 designed as an eccentric in the slide housing 10 are rotatably mounted. Several eccentrics are equidistant on the circumference of the slide plate 12 arranged distributed to a constant and uniform contact force on the slide plate 12 to reach. The eccentrics each have a cam 43 on that with a lever 44 connected is. The lever 44 is in the valve body 10 rotatably mounted and drives the cam 43 so that this from a rest position in which the slide plate 12 essentially force-free can be moved to a working position in which the slide plate 12 is subjected to the contact force. The cam 43 works with the ring 24 Together, the power transmission from the cam 43 on the slide plate 12 causes. In that sense, the ring has 24 a double function. On the one hand, the ring acts 24 as a power transmission means. On the other hand, the ring causes 24 the sealing function of the lower sealing seat 13b , On top of that, the ring 24 together with the pressing device 26 the Einplattenschieber blocked in the closed position, so that it is secured against unintentional opening. This blocking function is not possible with the conventional dynamic sealing seats, which are only designed to increase the sealing force.

Zur Betätigung des Kraftmittels 23 bzw. der Exzenter ist der bereits im Zusammenhang mit 1 angesprochene Stellzylinder 32 vorgesehen, der mit einem Verdrehring 33 zusammenwirkt. Der Verdrehring 33 nimmt die Stellhebel 44 der Exzenter mit und treibt dadurch den jeweiligen Nocken 43 an. Dazu ist der Verdrehring 33 drehbar im Schiebergehäuse gelagert. Der Verdrehring 33 ist konzentrisch zum oberen bzw. unteren Rohrstutzen 18, 19 angeordnet.For actuating the power means 23 or the eccentric is already related to 1 addressed actuating cylinder 32 provided with a twist ring 33 interacts. The twisting ring 33 takes the levers 44 the eccentric with and thereby drives the respective cam 43 at. This is the twist ring 33 rotatably mounted in the slide housing. The twisting ring 33 is concentric to the upper or lower pipe socket 18 . 19 arranged.

Wie in 4 zu sehen, überlappt der Ring 24 sowohl die Schieberplatte 12, um diese mit der entsprechenden Anpresskraft beaufschlagen zu können, als auch den Rand der Aufnahmeöffnung 16. Zwischen der Unterkante der Aufnahmeöffnung 16 und dem Ring 24 ist ein ausreichendes Spiel eingestellt, um die Axialbewegung des Rings 24 in Längsrichtung des Leitrohres zu ermöglichen, durch die die Schieberplatte 12 mit der Anpresskraft beaufschlagt wird. Mit anderen Worten wird vermieden, dass der Ring 24 durch die Trägerplatte 14 blockiert wird.As in 4 to see, the ring overlaps 24 both the slide plate 12 To be able to apply these to the corresponding contact force, as well as the edge of the receiving opening 16 , Between the lower edge of the receiving opening 16 and the ring 24 a sufficient clearance is set to the axial movement of the ring 24 to allow in the longitudinal direction of the guide tube, through which the slide plate 12 is subjected to the contact force. In other words, it avoids the ring 24 through the carrier plate 14 is blocked.

In 5 ist eine weitere Detailansicht aus dem Randbereich der Schieberplatte 12 gezeigt. Darin ist ersichtlich, dass der Ring 24 permanent mit einer Federkraft beaufschlagt wird, um zu erreichen, dass der Ring 24 an der Schieberplatte 12 anliegt, selbst wenn die Anpresseinrichtung 26 inaktiv ist. Dazu sind auf dem Umfang verteilt angeordnet mehrere Federn 25, insbesondere Tellerfederpakete 25 angeordnet, die von unten den Ring 24 gegen die Schieberplatte 12 drücken. Die Federpakete 25 sind in einer ringförmigen Aufnahmenut 46 angeordnet, die sich ringförmig und konzentrisch zum unteren Rohrstutzen 19 erstreckt. Die Aufnahmenut 46 ist oberhalb des Verdrehrings 33 ausgebildet. Andere Federn als die in 5 dargestellten Tellerfedern sind möglich.In 5 is another detail view from the edge region of the slide plate 12 shown. This shows that the ring 24 permanently loaded with a spring force to achieve that the ring 24 at the slide plate 12 is present, even if the pressing device 26 is inactive. For this purpose, distributed on the circumference arranged several springs 25 , in particular cup spring packages 25 arranged from below the ring 24 against the slide plate 12 to press. The spring packages 25 are in an annular receiving groove 46 arranged, which are annular and concentric with the lower pipe socket 19 extends. The receiving groove 46 is above the twist ring 33 educated. Other springs than those in 5 shown disc springs are possible.

In den 6 und 7 ist ein weiteres erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel eines Einplattenschiebers dargestellt, der sich von dem Einplattenschieber gemäß 1 durch den weiteren Antrieb 47 unterscheidet. In 6 ist gut zu erkennen, dass die Trägerplatte 14 einerseits die Durchgangsöffnung 15 und andererseits die Schieberplatte 12 als gesondertes Bauteil aufnimmt. Die Schieberplatte 12 ist als kreisrunde Scheibe ausgebildet, die in der Schließstellung konzentrisch mit dem Leitrohr 11 angeordnet ist.In the 6 and 7 is a further embodiment of the invention a Einplattenschiebers shown, which differs from the Einplattenschieber according to 1 through the further drive 47 different. In 6 it is good to see that the carrier plate 14 on the one hand the passage opening 15 and on the other hand the slide plate 12 as a separate component. The slide plate 12 is as circular disk formed in the closed position concentric with the guide tube 11 is arranged.

In 7 ist zu erkennen, dass die Tellerfedern 25 symmetrisch auf dem Umfang des Rings 24 verteilt angeordnet sind. Dasselbe gilt für die Kraftmittel 23, die in 7 nicht dargestellt sind. In 7 ist weiter zu erkennen, dass der Stützring 35 des oberen Rohrstutzens 18 mit der Gehäuseaufnahme 36 des Schiebergehäuses verschraubt ist. Der Stützring 35 nimmt den oberen Dichtsitz 13a auf und ist konzentrisch mit diesem ausgebildet.In 7 it can be seen that the disc springs 25 symmetrical on the circumference of the ring 24 are arranged distributed. The same applies to the means of power 23 , in the 7 are not shown. In 7 It can be further seen that the support ring 35 of the upper pipe socket 18 with the housing receptacle 36 the slide housing is screwed. The support ring 35 takes the upper sealing seat 13a on and is concentric with this.

In 8 ist dargestellt, dass die Kraftmittel 23 durch Hubzylinder oder Hubspindeln gebildet sein können, die am Schiebergehäuse 10 ausgebildet sind. Die Hubspindeln bzw. Hubzylinder treten in das Schiebergehäuse ein und liegen am Ring 24 (nicht dargestellt) an, so dass dieser mit der Anpresskraft beaufschlagt werden kann.In 8th is shown that the force 23 can be formed by lifting cylinder or lifting spindles, which on the slide housing 10 are formed. The lifting spindles or lifting cylinders enter the slide housing and are located on the ring 24 (Not shown), so that it can be acted upon by the contact pressure.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 1379604 A1 [0001, 0006] EP 1379604 A1 [0001, 0006]

Claims (17)

Einplattenschieber für chemische und petrochemische Anlagen mit einem Schiebergehäuse (10), das ein absperrbares Leitrohr (11) und eine Schieberplatte (12) aufweist, die in eine Offenstellung und in eine Schließstellung und umgekehrt verschiebbar ist, wobei dem Leitrohr (11) ein Dichtsitz (13a) zugeordnet ist, der sich entlang des Umfangs des Leitrohrs (11) erstreckt und im Betrieb zumindest in der Schließstellung von oben gegen die Schieberplatte (12) abdichtet, dadurch gekennzeichnet, dass die Schieberplatte (12) in einer verschiebbaren Trägerplatte (14) angeordnet und relativ zur Trägerplatte (14) in Richtung der Längsachse des Leitrohres (11) beweglich ist, wobei eine Anpresseinrichtung (26) unter der Schieberplatte (12) angeordnet ist, um die Schieberplatte (12) in der Schließstellung gegen den oberen Dichtsitz (13a) zu pressen.Single-disk gate valve for chemical and petrochemical plants with a valve body ( 10 ), which has a lockable guide tube ( 11 ) and a slide plate ( 12 ), which is displaceable in an open position and in a closed position and vice versa, wherein the guide tube ( 11 ) a sealing seat ( 13a ), which extends along the circumference of the guide tube ( 11 ) and in operation at least in the closed position from above against the slide plate ( 12 ), characterized in that the slide plate ( 12 ) in a displaceable carrier plate ( 14 ) and relative to the carrier plate ( 14 ) in the direction of the longitudinal axis of the guide tube ( 11 ) is movable, wherein a pressing device ( 26 ) under the slide plate ( 12 ) is arranged to the slide plate ( 12 ) in the closed position against the upper sealing seat ( 13a ) to press. Einplattenschieber nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schieberplatte (12) mit radialem Spiel in der Trägerplatte (14) angeordnet ist.Einplattenschieber according to claim 1, characterized in that the slide plate ( 12 ) with radial play in the carrier plate ( 14 ) is arranged. Einplattenschieber nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Form der Schieberplatte (12) an den Querschnitt des Leitrohres (11) angepasst ist und insbesondere eine kreisrunde Scheibe bildet.Einplattenschieber according to claim 1 or 2, characterized in that the shape of the slide plate ( 12 ) to the cross section of the guide tube ( 11 ) and in particular forms a circular disk. Einplattenschieber nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerplatte (14) eine Durchgangsöffnung (15) und eine Aufnahmeöffnung (16) aufweist, wobei in der Aufnahmeöffnung (16) die Schieberplatte (12) angeordnet ist.Einplattenschieber according to any one of the preceding claims, characterized in that the carrier plate ( 14 ) a passage opening ( 15 ) and a receiving opening ( 16 ), wherein in the receiving opening ( 16 ) the slide plate ( 12 ) is arranged. Einplattenschieber nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmeöffnung (16) einen sich konisch nach unten vergrößernden Rand aufweist.Einplattenschieber according to claim 4, characterized in that the receiving opening ( 16 ) has a conically downwardly enlarging edge. Einplattenschieber nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerplatte (14) zwischen einer oberen und einer unteren Führungsplatte (17) angeordnet ist, die jeweils im Bereich des Leitrohres (11) eine Durchgangsöffnung (15) aufweisen, wobei die Trägerplatte (14) zwischen den Führungsplatten (17) eingekapselt ist.Einplattenschieber according to any one of the preceding claims, characterized in that the carrier plate ( 14 ) between an upper and a lower guide plate ( 17 ) is arranged, each in the region of the guide tube ( 11 ) a passage opening ( 15 ), wherein the carrier plate ( 14 ) between the guide plates ( 17 ) is encapsulated. Einplattenschieber nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Leitrohr (11) einen oberen und unteren Rohrstutzen (18, 19) bildet, wobei der obere Rohrstutzen (18) zusammen mit dem oberen Dichtsitz (13a) vom Schiebergehäuse (10) zur Bildung einer Wartungsöffnung abnehmbar ist, durch die die Schieberplatte (12) aus dem Schiebergehäuse (10) entfernbar ist.Einplattenschieber according to any one of the preceding claims, characterized in that the guide tube ( 11 ) an upper and lower pipe socket ( 18 . 19 ), wherein the upper pipe socket ( 18 ) together with the upper sealing seat ( 13a ) from the slide housing ( 10 ) is removable to form a maintenance opening through which the slide plate ( 12 ) out of the valve body ( 10 ) is removable. Einplattenschieber nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der obere Dichtsitz (13a) ein wenigstens einfach wirkendes, statisches Dichtungssystem aufweist, das mit einer Oberseite der Schieberplatte (12) zusammenwirkt.Einplattenschieber according to any one of the preceding claims, characterized in that the upper sealing seat ( 13a ) has an at least single-acting, static sealing system, which with an upper side of the slide plate ( 12 ) cooperates. Einplattenschieber nach einem der vorhergehenden Ansprüche, insbesondere nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der obere Dichtsitz (13a) wenigstens eine radial innen angeordnete Dicht- und Schabkante (20 wenigstens eine radial außen angeordnete, Metalldichtung (21) und dazwischen eine Gas- insbesondere Dampfsperre (22) aufweist.Einplattenschieber according to any one of the preceding claims, in particular according to claim 8, characterized in that the upper sealing seat ( 13a ) at least one radially inwardly arranged sealing and scraping edge ( 20 at least one radially outwardly disposed metal gasket ( 21 ) and in between a gas-in particular vapor barrier ( 22 ) having. Einplattenschieber nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Anpresseinrichtung (26) zumindest abschnittsweise entlang des Außenumfangs der Schieberplatte (12) angeordnet ist.Single-sheet gate valve according to one of the preceding claims, characterized in that the pressing device ( 26 ) at least in sections along the outer circumference of the slide plate ( 12 ) is arranged. Einplattenschieber nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Anpresseinrichtung (26) einen Ring (24) aufweist, der in der Schließstellung an der Unterseite der Schieberplatte (12) anliegt und mit einer Anpresskraft beaufschlagbar ist, die in Richtung der Längsachse des Leitrohres (11) wirkt.Single-sheet gate valve according to one of the preceding claims, characterized in that the pressing device ( 26 ) a ring ( 24 ), which in the closed position at the bottom of the slide plate ( 12 ) is applied and can be acted upon by a contact force in the direction of the longitudinal axis of the guide tube ( 11 ) acts. Einplattenschieber nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Ring (24) einen unteren Dichtsitz (13b), insbesondere in der Form einer weiteren Metalldichtung, bildet, der gegen die Unterseite der Schieberplatte (12) abdichtet.A pusher according to claim 11, characterized in that the ring ( 24 ) a lower sealing seat ( 13b ), in particular in the form of a further metal gasket forms, which against the underside of the slide plate ( 12 ) seals. Einplattenschieber nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Anpresseinrichtung (26) mehrere auf dem Umfang der Schieberplatte (12) verteilt angeordnete Kraftmittel (23) aufweist, die zur Beaufschlagung der Schieberplatte (12) mit einer Anpresskraft jeweils eine in Richtung der Längsachse des Leitrohres (11) wirkende Kraft erzeugen.Single-sheet gate valve according to one of the preceding claims, characterized in that the pressing device ( 26 ) several on the circumference of the slide plate ( 12 ) distributed force ( 23 ), which for applying the slide plate ( 12 ) with a contact force in each case one in the direction of the longitudinal axis of the guide tube ( 11 ) generate acting force. Einplattenschieber nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Kraftmittel (23) Exzenter umfassen, die im Schiebergehäuse (10) drehbar gelagert sind.Einplattenschieber according to claim 13, characterized in that the force means ( 23 ) Eccentric in the slide housing ( 10 ) are rotatably mounted. Einplattenschieber nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Kraftmittel (23) Hubzylinder und/oder Hubspindeln umfassen, die in Aufnahmen am Schiebergehäuse (10) angeordnet sind.Einplattenschieber according to claim 13, characterized in that the force means ( 23 ) Lifting cylinders and / or lifting spindles, which in recordings on the slide housing ( 10 ) are arranged. Einplattenschieber nach einem der vorhergehenden Ansprüche, insbesondere nach einem der Ansprüche 11 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Anpresseinrichtung (26), insbesondere der Ring (24), gegen die Schieberplatte (12) vorgespannt ist.Einplattenschieber according to any one of the preceding claims, in particular according to one of claims 11 to 15, characterized in that the pressing device ( 26 ), in particular the Ring ( 24 ), against the slide plate ( 12 ) is biased. Einplattenschieber nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Federpakete (25), insbesondere Tellerfederpakete auf dem Umfang des Rings (24) verteilt angeordnet sind, die den Ring (24) jeweils mit einer in Richtung der Längsachse des Leitrohres (11) wirkenden Federkraft beaufschlagen.Einplattenschieber according to claim 16, characterized in that a plurality of spring assemblies ( 25 ), in particular disk spring packets on the circumference of the ring ( 24 ) are arranged around the ring ( 24 ) each with a in the direction of the longitudinal axis of the guide tube ( 11 ) apply acting spring force.
DE102014106000.8A 2014-04-29 2014-04-29 Einplattenschieber Pending DE102014106000A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014106000.8A DE102014106000A1 (en) 2014-04-29 2014-04-29 Einplattenschieber
FR1553863A FR3020436B1 (en) 2014-04-29 2015-04-29 SINGLE PLATE DRAWER VALVE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014106000.8A DE102014106000A1 (en) 2014-04-29 2014-04-29 Einplattenschieber

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102014106000A1 true DE102014106000A1 (en) 2015-10-29

Family

ID=54261606

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102014106000.8A Pending DE102014106000A1 (en) 2014-04-29 2014-04-29 Einplattenschieber

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102014106000A1 (en)
FR (1) FR3020436B1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1379604A1 (en) 2001-03-12 2004-01-14 Curtiss-Wright Flow Control Corporation Improved coke drum bottom de-heading system

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1379604A1 (en) 2001-03-12 2004-01-14 Curtiss-Wright Flow Control Corporation Improved coke drum bottom de-heading system

Also Published As

Publication number Publication date
FR3020436A1 (en) 2015-10-30
FR3020436B1 (en) 2021-06-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102014112220A1 (en) Shut-off device and gate valve with a shut-off device
DE4092044C2 (en) Flange clamp for pipes and vessels
DE29623103U1 (en) Gate valve, in particular pipe bridge gate valve
DE102015104555A1 (en) Double plate gate valve, shut-off plate and method for sealing a double plate gate valve
DE112010004638B4 (en) Remote mode switching device for a combined liquid jet decoking tool and a tool with the same
DE3413698A1 (en) SEALING DEVICE, IN PARTICULAR FOR USE IN A PNEUMATIC SPRING
EP1516908B1 (en) Coke drum with gate valve provided with pipe bridge
DE102016101628A1 (en) Double plate gate valve for an ethylene plant, ethylene plant and process for operating an ethylene plant
DE102012101015B4 (en) Coke drum, coking drum shut-off valve and method of feeding waste into a coking drum
DE102008017099A1 (en) Flat slide valve has slide valve housing and two slide valve plates guided in slide valve housing transverse to flow channel, where connecting flanges are arranged on both sides of slide valve housing
WO2008055465A1 (en) Double-disk gate valve
DE2113415B2 (en) Gate valve
DE102014106000A1 (en) Einplattenschieber
DE202016102554U1 (en) Double plate gate valve for an ethylene plant and ethylene plant
DE2426023A1 (en) STOP VALVE WITH PISTON
DE2904248A1 (en) LOCKS
DE1775325C3 (en) Lid closure for a pressure vessel
DE102015104556A1 (en) Triple sealing seat with gas flushing for a draft tube valve
DE2107987A1 (en) Coupling for multiple pipelines
DE8400339U1 (en) Gas-tight gate valve for bulk goods, in particular coal
EP3954927B1 (en) Shut-off valve, carbonization drum and method
CH647059A5 (en) Safety shut-off valve, especially for gas-pressure regulating systems
EP2182259A1 (en) Method for blocking a conduit and conduit blocking device
DE4110186C2 (en)
DE10296367B3 (en) De-capping system and de-capping valve and method for de-capping a coke drum

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication