DE102014000097A1

DE102014000097A1 - Mattress cover, mattress core and mattress

Info

Publication number: DE102014000097A1
Application number: DE102014000097.4A
Authority: DE
Inventors: Zbigniew Rogulski; Jürgen Becker
Original assignee: Fey & Co & Co KG GmbH
Current assignee: FEY & CO. GMBH, DE
Priority date: 2014-01-10
Filing date: 2014-01-10
Publication date: 2015-07-16

Abstract

Um eine Matratze bereitzustellen, die gut zu reinigen und dennoch eigenstabil ausgebildet ist, wird vorgeschlagen, dass der Matratzenbezug den Kern nicht nur über ein Verschlusssystem öffenbar ummantelt bzw. lediglich an seinem Rand an dem Matratzenkern befestigt ist, sondern dass der Matratzenbezug mittels eines öffenbaren Verbindungssystems innerhalb der Flächenerstreckung der Auflage des Matratzenbezugs bzw. der Liegefläche der Matratze oder des Matratzenkerns angeordnet wird, sodass der Matratzenbezug auch über die Flächenerstreckung der Matratze mit dem Matratzenkern verbunden ist.In order to provide a mattress which is easy to clean and yet inherently stable, it is proposed that the mattress cover not only be encased openably in the core via a closure system, or fastened to the mattress core only at its edge, but that the mattress cover be opened by means of an openable connection system is arranged within the surface extension of the support of the mattress cover or the lying surface of the mattress or the mattress core, so that the mattress cover is also connected over the surface extension of the mattress with the mattress core.

Description

Die Erfindung betrifft einen Matratzenbezug, einen Matratzenkern sowie eine Matratze.The invention relates to a mattress cover, a mattress core and a mattress.

Matratzen sind Polster, die als Bestandteile von Betten bzw. Bettsystemen auf Gestelle der Bettsysteme, wie beispielsweise auf Lattenroste, auf Unterfederungen oder lediglich auf Platten bzw. sonstige ebene Flächen, aufgelegt werden. Hierbei bestehen die Matratzen aus einem Matratzenkern sowie einem, den Matratzenkern ummantelnden Matratzenbezug. Herkömmlich bilden der Matratzenkern und der Matratzenbezug eine untrennbar verbundene Einheit, da letztlich der Matratzenkern in den Matratzenbezug eingenäht wird. In jüngster Zeit setzen sich jedoch mehr und mehr abnehmbare Matratzenbezüge durch, was insbesondere zu Reinigungszwecken vorteilhaft ist. Je nach konkreter Umsetzung kann der Matratzenbezug mit einem Verschlusssystem, wie beispielsweise mit einem Reißverschluss, versehen sein, um den Matratzenbezug öffnen und den Matratzenkern entnehmen und Wiedereinsetzen zu können. Darüber hinaus gibt es aber auch Ansätze, einen Matratzenbezug lediglich teilweise abnehmbar auszubilden, wie dieses beispielsweise in der US 2009/0293195 A1 offenbart ist, wobei hierbei der abnehmbare Teil des Matratzenbezugs über ein Befestigungssystem, welches auch hier als Reißverschluss ausgebildet ist, mit der restlichen Matratze bzw. mit dem restlichen Matratzenbezug verbunden ist.Mattresses are upholstery, which are placed as components of beds or bed systems on racks of bed systems, such as on slatted frames, on lower suspension or only on plates or other flat surfaces. The mattresses consist of a mattress core and a mattress cover covering the mattress core. Conventionally, the mattress core and the mattress cover form an inseparably connected unit, since ultimately the mattress core is sewn into the mattress cover. Recently, however, more and more removable mattress covers prevail, which is particularly advantageous for cleaning purposes. Depending on the specific implementation of the mattress cover may be provided with a closure system, such as with a zipper, to open the mattress cover and remove the mattress core and re-insert. In addition, there are also approaches to form a mattress cover only partially removable, as this example, in the US 2009/0293195 A1 is disclosed, in which case the removable part of the mattress cover is connected via a fastening system, which is also designed here as a zipper, with the rest of the mattress or with the remaining mattress cover.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Matratze bereitzustellen, die gut zu reinigen und dennoch eigenstabil ausgebildet ist.It is an object of the invention to provide a mattress that is easy to clean and yet inherently stable.

Die Aufgabe der Erfindung wird durch einen Matratzenbezug, einen Matratzenkern bzw. eine Matratze mit den Merkmalen der unabhängigen Ansprüche gelöst. Weitere, ggf. auch unabhängig hiervon vorteilhafte Ausgestaltungen finden sich in den Unteransprüchen sowie in der nachfolgenden Beschreibung.The object of the invention is achieved by a mattress cover, a mattress core or a mattress with the features of the independent claims. Further, possibly also independently thereof advantageous embodiments can be found in the subclaims and in the following description.

Die Erfindung geht hierbei von der Grunderkenntnis aus, dass die Stabilität einer Matratze mit abnehmbaren Matratzenbezug dadurch erhöht werden kann, dass der Matratzenbezug den Kern nicht nur über ein Verschlusssystem öffenbar ummantelt bzw. lediglich an seinem Rand an dem Matratzenkern befestigt ist, sondern dass der Matratzenbezug mittels eines öffenbaren Verbindungssystems innerhalb der Flächenerstreckung der Auflage des Matratzenbezugs bzw. der Liegefläche der Matratze oder des Matratzenkerns angeordnet wird, sodass der Matratzenbezug auch über die Flächenerstreckung der Matratze mit dem Matratzenkern verbunden ist, wie dieses bei herkömmlichen Matratzen, bei denen Matratzenkern und Matratzenbezug zu einer baulichen Einheit verbunden sind und über die Fläche der Matratze mehrere Heftungen vorgesehen sind, der Fall ist.The invention is based on the basic knowledge that the stability of a mattress with removable mattress cover can be increased that the mattress covers the core not only openable covered by a closure system or is attached only at its edge to the mattress core, but that the mattress cover is arranged by means of an openable connection system within the surface extension of the support of the mattress cover or the lying surface of the mattress or the mattress core, so that the mattress cover is also connected via the surface extension of the mattress with the mattress core, as in conventional mattresses in which mattress core and mattress cover too a structural unit are connected and over the surface of the mattress several stitches are provided, which is the case.

Durch die Verbindung des Matratzenbezugs und dem Matratzenkern innerhalb der Flächenerstreckung der Matratzen wird – in Abweichung vom Stand der Technik, wie beispielsweise auch in Abweichung von der US 2009/0293195 A1 – eine wesentliche stabilere Ausgestaltung der Matratze gewährleistet, da bereits nur bei wenigen singulären Verbindungsstellen oder sogar bei nur lediglich einer singulären Verbindungsstelle beispielsweise in der Mitte der Flächenerstreckung der Matratze der Matratzenbezug wesentlich weniger zu einem Verrutschen bezüglich des Matratzenkerns neigt.By the connection of the mattress cover and the mattress core within the surface extension of the mattress is - in deviation from the prior art, such as, for example, in deviation from the US 2009/0293195 A1 - Ensures a much more stable design of the mattress, since even with a few singular connection points or even with only a singular connection point, for example, in the middle of the surface extension of the mattress mattress cover is much less prone to slipping relative to the mattress core.

In Umsetzung dieser Grundidee kann ein wenigstens eine Auflage mit einer Flächenerstreckung umfassender Matratzenbezug sich dadurch auszeichnet, dass an der Auflage innerhalb der Flächenerstreckung der Auflage eine bezugseitige Komponente eines zweikomponentigen Verbindungssystem angeordnet ist.In implementing this basic idea, a mattress cover comprising at least one support with an areal extension can be distinguished by the fact that a cover-side component of a two-component connection system is arranged on the support within the surface extension of the support.

Ebenso kann sich ein wenigstens eine Liegefläche mit einer Flächenerstreckung umfassender Matratzenkern dadurch auszeichnen, dass an der Liegefläche innerhalb der Flächenerstreckung der Liegefläche eine kernseitige Komponente eines zweikomponentigen Verbindungssystems angeordnet ist.Likewise, a mattress core comprising at least one lying surface with a surface extension may be distinguished by the fact that a core-side component of a two-component connection system is arranged on the lying surface within the surface extension of the lying surface.

Sind die kernseitige Komponente und die bezugseitige Komponente des zweikomponentigen Verbindungssystems zwischen Matratzenkern und Matratzenbezug verbunden, so wird die Matratze als Ganzes stabilisiert und entspricht in ihrer Stabilität, je nach konkreter Ausgestaltung des zweikomponentigen Verschlusssystems, der Stabilität herkömmlicher Matratzen, bei denen Matratzenbezug und Matratzenkern unlösbar miteinander verbunden sind. Wird das zweikomponentige Verbindungssystem geöffnet, so kann der Matratzenbezug von dem Kern entfernt werden, beispielsweise zu Reinigungszwecken.If the core-side component and the cover-side component of the two-component connection system between mattress core and mattress cover connected, the mattress is stabilized as a whole and their stability corresponds, depending on the specific embodiment of the two-component locking system, the stability of conventional mattresses, in which mattress cover and mattress core insoluble with each other are connected. If the two-component connection system is opened, the mattress cover can be removed from the core, for example for cleaning purposes.

Es versteht sich, dass das zweikomponentige Verbindungssystem theoretisch über die gesamte Flächenerstreckung der Liegefläche bzw. der Auflage vorgesehen sein kann, was beispielsweise durch einen über die gesamte Flächenerstreckung sich erstreckenden Haken-Schlaufen-Verschluss, wie z. B. durch einen Klett- oder Velcro^®-Verschluss, realisiert sein kann.It is understood that the two-component connection system can be theoretically provided over the entire surface extension of the lying surface or the support, which, for example, by a over the entire surface extension extending hook and loop fastener such. B. by a Velcro ^® or Velcro ^® closure can be realized.

Andererseits hat es sich in der Praxis als ausreichend herausgestellt, dass zweikomponentige Verbindungssystem singulär auszubilden, was beispielsweise durch einzelne Haken-Ösen-Verbindungen, durch Knöpfe oder durch Flecken von Haken-Schlaufen-Verschlüssen bzw. durch Flecken von Klettverschlüssen ohne weiteres umgesetzt werden kann.On the other hand, in practice, it has been found to be sufficient to form a two-component connection system singular, for example, by individual hook-and-eye connections, by buttons or by patches of hook-loop fasteners or by stains of Velcro closures can be implemented easily.

Wie bereits vorstehend angedeutet, kann bereits eine einzige singuläre zweikomponentige Verbindung, die innerhalb der Flächenerstreckung der Liegefläche bzw. der Auflage vorgesehen ist, zu einer erheblichen Stabilisierung der Matratze beitragen. Vorzugsweise sind jedoch an der Auflage bzw. an der Liegefläche über die jeweilige Flächenerstreckung der Auflage bzw. der Liegefläche verteilt mehrere der bezugseitigen bzw. kernseitigen Komponenten des zweikomponentigen Verbindungssystems angeordnet. Durch die Flächendichte dieser Komponenten kann die Stabilität der Matratzen an die gewünschten Erfordernisse ohne weiteres angepasst werden. Gegebenenfalls ist bei einer derartigen Anpassung auch die Stabilität der Verbindung des jeweils gewählten zweikomponentigen Verbindungssystems zu berücksichtigen.As already indicated above, even a single singular two-component connection, which is provided within the areal extent of the lying surface or the support, can contribute to a considerable stabilization of the mattress. Preferably, however, a plurality of the cover-side or core-side components of the two-component connection system are arranged distributed over the respective surface extension of the support or the lying surface on the support or on the lying surface. Due to the surface density of these components, the stability of the mattress can be easily adapted to the desired requirements. Optionally, in such an adaptation, the stability of the connection of the selected two-component connection system to be considered.

Es versteht sich, dass – je nach Bedarf – Matratzenkern und Matratzenbezug auch separat gefertigt und vertrieben werden können, was insbesondere im Falle von Beschädigungen, wenn eine der beiden Baugruppen ausgetauscht werden soll, oder im Falle einer Anpassung an individuelle Wünsche, beispielsweise bei der Wahl einer bestimmten Ausgestaltung eines Bezuges oder auch bei einem Wechsel zwischen einem Winter- und einem Sommer-Bezug, von Vorteil sein kann. Dementsprechend versteht es sich, dass entsprechend ausgebildete Matratzenbezüge und Matratzenkerne auch unabhängig von ihrem jeweiligen Pendant entsprechend vorteilhaft sind. Dieses gilt beispielsweise auch dann, wenn eine der beiden Komponente des zweikomponentigen Verschlusssystems ohne weiteres über die gesamte Flächenerstreckung der Auflage bzw. Liegefläche bereitgestellt werden kann, was beispielsweise bei Klettverschlüssen ohne weiteres umgesetzt werden kann, wenn das an dem Matratzenkern vorgesehene Hakenmaterial unmittelbar mit einer Kernseite, also mit einer zum Kern hinweisenden Seite, des Matratzenbezugs verbindend Wechselwirken kann, wenn diese Kernseite beispielsweise sehr flauschig und mit ausreichenden Schlaufen oder sonstigen Verhakungsmöglichkeiten versehen ist. In einem derartigen Fall passen selbstverständlich sämtliche singuläre Hakenflecken zu dem sich über die gesamte Flächenerstreckung der Auflage erstreckenden Schlaufenmaterial. Selbiges gilt natürlich im umgekehrten Falle, wenn entsprechende Hakenflecken an der Kernseite des Matratzenbezugs angebracht sind und an beliebiger Stelle an der Oberfläche des Matratzenkerns einhaken können.It is understood that - as needed - mattress core and mattress cover can also be manufactured and sold separately, which in particular in the case of damage when one of the two modules is to be replaced, or in the case of adaptation to individual needs, for example, in the election a particular embodiment of a cover or even with a change between a winter and a summer cover, may be beneficial. Accordingly, it is understood that appropriately designed mattress covers and mattress cores are also advantageous regardless of their respective counterpart. This applies, for example, even if one of the two components of the two-component closure system can be readily provided over the entire surface extension of the support or lying surface, which can be readily implemented, for example in Velcro closures, if provided on the mattress core hook material directly to a core side , So with a pointing to the core side, the mattress cover connecting interaction can, if this core page, for example, very fluffy and provided with sufficient loops or other Verhakungsmöglichkeiten. In such a case, of course, all singular hook patches will fit the loop material extending over the entire areal extent of the ply. The same applies, of course, in the opposite case, if appropriate hook marks are attached to the core side of the mattress cover and can hook at any point on the surface of the mattress core.

Ansonsten ist es sicherlich von Vorteil, wenn die Zahl und Position der bezugseitigen und kernseitigen Komponenten des zweikomponentigen Verbindungssystems übereinstimmen, sodass bestimmungsgemäß jede dieser Komponenten zu der Verbindung zwischen Matratzenbezug und Matratzenkern beitragen kann. Andererseits versteht es sich, dass nicht sämtliche Komponenten einen entsprechenden Partner zwingend finden müssen, da – wie bereits vorstehend erläutert – schon eine einzige Verbindung innerhalb der Flächenerstreckung von Auflage und Liegefläche entsprechend stabilisierend wirken kann.Otherwise, it is certainly advantageous if the number and position of the reference and core components of the two-component connection system match, so that each of these components can contribute to the connection between mattress cover and mattress core as intended. On the other hand, it is understood that not all components must find a corresponding partner compelling, since - as already explained above - even a single connection within the areal extent of support and bed surface can act accordingly stabilizing.

Vorzugweise weist die Auflage des Matratzenbezugs eine Kernseite, also eine dem Matratzenbezug zugewandte Seite, und eine Außenseite auf, wobei die bezugseitige Komponente des zweikomponentigen Verbindungssystems an der Kernseite des Matratzenbezugs angeordnet ist. Auf diese Weise ist die bezugseitige Komponente von außen nicht sichtbar, sodass die Matratze von außen formschön erscheint.Preferably, the support of the mattress cover has a core side, ie a side facing the mattress cover, and an outer side, wherein the cover-side component of the two-component connection system is arranged on the core side of the mattress cover. In this way, the cover-side component is not visible from the outside, so that the mattress appears shapely from the outside.

Unabhängig hiervon kann an der Außenseite ein Kaschierelement im Bereich der bezugseitigen Komponente angeordnet sein, sodass die bezugseitige Komponente – und ggf. natürlich auch die mit der bezugseitigen Komponente wechselwirkende kernseitige Komponente – durch das Kaschierelement kaschiert sind. Ein derartiges Kaschierelement kann ggf. in geeigneter Weise formschön ausgestaltet werden und auf diese Weise dass ansprechende Äußere einer Matratze noch steigern.Independently of this, a laminating element can be arranged in the region of the cover-side component on the outside, so that the cover-side component - and of course also the core-side component interacting with the cover-side component - are laminated by the laminating element. If necessary, such a laminating element can be shapely designed in a suitable manner and in this way further enhance the appealing appearance of a mattress.

Als Kaschierelement kann beispielsweise ein textiler Flecken zur Anwendung kommen, der dementsprechend an der Außenseite des Matratzenbezugs angeordnet ist. Ebenso kann als Kaschierelement ein Kaschierknopf zur Anwendung kommen, der beispielsweise textil überzogen ist. Auf diese Weise erhält die Matratze ein Äußeres, welches herkömmlichen Matratzen entspricht, bei welchen der Matratzenbezug über Heftanker, die mit Knöpfen fest verbunden und kaschiert sind, mit dem Matratzenkern zur Matratze unlösbar verbunden ist.As a laminating element, for example, a textile patch can be used, which is accordingly arranged on the outside of the mattress cover. Likewise, as Kaschierelement a Kaschierknopf be used, which is coated, for example, textile. In this way, the mattress receives an appearance which corresponds to conventional mattresses, in which the mattress cover is connected via staple anchors, which are firmly connected and laminated with buttons, with the mattress core to the mattress undetachably connected.

Gegebenenfalls kann das Kaschierelement auch gleichzeitig Bestandteil des zweikomponentigen Verbindungssystems sein, wenn beispielsweise eine Knopf-Knopfloch-Verbindung vorgesehen ist und der Knopf an dem Matratzenkern befestigt ist. Das Knopfloch kann bei einer derartigen Ausgestaltung dann in dem Matratzenbezug vorgesehen sein, welcher zum Schließen der Verbindung auf den Knopf bzw. auf die Knöpfe, welche an dem Kern angeordnet sind, aufgeknöpft werden kann. Diese Knöpfe, welche dann den Matratzenbezug durch das Knopfloch durchstoßen, kaschieren das Knopfloch gleichzeitig.Optionally, the lamination may also be part of the two-component connection system at the same time, for example, if a button-buttonhole connection is provided and the button is attached to the mattress core. The buttonhole can then be provided in such a configuration in the mattress cover, which can be unbuttoned for closing the connection to the button or on the buttons, which are arranged on the core. These buttons, which then pierce the mattress cover through the buttonhole, conceal the buttonhole at the same time.

Die kernseitige Komponente kann an der Oberfläche des Matratzenkerns befestigt sein. Eine derartige Befestigung, was beispielsweise ein Annähen, ein Ankleben, ein Thermobonding oder ein Vernieten, beispielsweise bei Druckknöpfen, sein kann, eignet sich insbesondere für Matratzenkerne, die in sich eine ausreichende Eigenstabilität aufweisen.The core-side component may be attached to the surface of the mattress core. Such attachment, which for example a Sewing, gluing, thermobonding or riveting, for example in snaps can be, is particularly suitable for mattress cores, which have sufficient intrinsic stability in itself.

Auch ist es möglich, die kernseitige Komponente an einem in dem Matratzenkern verankerten oder den Matratzenkern durchstoßenden Heftanker zu befestigen. Dieses bedingt insbesondere eine sehr stabile Anbindung der kernseitigen Komponente des zweikomponentigen Verbindungssystems an den Matratzenkern, wobei dieses letztlich dann, wenn der Matratzenbezug mit dem Matratzenkern über die zweikomponentigen Verbindungen verbunden ist, zu einer Anordnung führt, die im wesentlichen einer herkömmlichen Matratze mit über die Flächenerstreckung vorgesehen Heftankern, die fest mit dem Matratzenbezug verbunden sind, entspricht; jedoch mit dem Vorteil, dass bei Ersterem der Matratzenbezug ggf. durch Lösen der zweikomponentigen Verbindungen von dem Matratzenkern abgenommen werden kann.It is also possible to fasten the core-side component to a staple anchor anchored in the mattress core or piercing the mattress core. This requires in particular a very stable connection of the core-side component of the two-component connection system to the mattress core, this ultimately when the mattress cover is connected to the mattress core on the two-component compounds, leads to an arrangement that substantially a conventional mattress with over the surface extension provided staple anchors, which are firmly connected to the mattress cover corresponds; but with the advantage that in the former the mattress cover can be removed if necessary by loosening the two-component compounds of the mattress core.

Letztlich kann der Matratzenbezug aus sämtlichen gängigen Materialen, insbesondere aus beispielsweise aus Drell, aus Frottee oder aus Jersey oder aus sonstigen Bezugmaterialien gebildet sein. Insbesondere ist auch ein Versteppen mit entsprechenden Füllmaterialien, wie beispielsweise mit Schafwolle, Fließ, Baumwolle, Rosshaar oder ähnlichem, möglich.Ultimately, the mattress cover from all common materials, in particular from, for example, Drell, terry cloth or jersey or other cover materials may be formed. In particular, quilting with corresponding filling materials, such as, for example, sheep wool, fleece, cotton, horsehair or the like, is also possible.

Ist die Auflage – oder auch der gesamte Matratzenbezug – versteppt, ergibt sich ein besonders formschönes Äußeres, wenn wenigstens eine Steppnaht die bezugseitige Komponente des zweikomponentigen Verbindungssystems trifft, sodass die Steppnaht und die bezugseitige Komponente von außen her als bauliche Einheit wirken bzw. sodass die Steppnaht die bezugseitige Komponente kaschiert. Ebenso kann wenigstens eine Steppnaht in einem Teilbereich von dem Kaschierelement überdeckt sein, insbesondere letzteres gewährleistet ein ansprechendes Äußeres, welches dem Erscheinungsbild einer herkömmlichen Matratze sehr nahe kommt.If the overlay - or the entire mattress cover - quilted, results in a particularly shapely appearance when at least one stitching hits the cover-side component of the two-component connection system, so that the stitching and the cover-side component from the outside act as a structural unit or so that the stitching the cover side component is laminated. Likewise, at least one stitching can be covered in a partial area of the laminating element, in particular the latter ensures a pleasing appearance, which comes very close to the appearance of a conventional mattress.

Ein formschönes Äußeres folgt auch, wenn die bezugseitigen bzw. kernseitigen Komponenten des zweikomponentigen Verbindungssystems regelmäßig, vorzugsweise gleichmäßig, über die Flächenerstreckung der Auflage bzw. der Liegefläche verteilt sind. Bei einer gleichmäßigen Verteilung ergibt sich dementsprechend ein Äußeres, welches an herkömmlichen Matratzen erinnert. Durch eine ungleichmäßige Verteilung, die jedoch nach wie vor regelmäßig gewählt ist, können hingegen beispielsweise über die Flächenerstreckung der Matratze variierende Matratzeneigenschaften dargestellt und ggf. auch gezielt beeinflusst werden, indem beispielsweise an den Enden – also im Kopf- und im Fußbereich – die Komponenten enger gesetzt sind, erscheint die Matratze dort stabiler oder härter als in einem mittleren Bereich, in welchem die Komponenten mit einer geringen Flächendichte in der Flächenerstreckung vorgesehen sind.A shapely appearance also follows when the reference side or core-side components of the two-component connection system are regularly, preferably evenly distributed over the surface extension of the support or the lying surface. With a uniform distribution results accordingly an appearance that is reminiscent of conventional mattresses. By a non-uniform distribution, which is still selected regularly, however, for example, over the surface extension of the mattress varying mattress properties can be displayed and possibly also selectively influenced by, for example, at the ends - ie in the head and foot - the components close are set, the mattress appears there more stable or harder than in a central region in which the components are provided with a low surface density in the surface extension.

Bei geeigneter Abstimmung der Positionen der der bezugseitigen bzw. kernseitigen Komponenten des zweikomponentigen Verbindungssystems kann gewährleistet werden, dass der Bezug in seiner Oberflächenstruktur der Oberflächenstruktur des Matratzenkern, beispielsweise einer Wellung mit Tälern bzw. Talpunkten an Heftankern, folgt und somit die Oberflächenstruktur des Matratzenkerns zumindest teilweise wiederspiegelt. Dieses kann zu einem formschönen Äußeren der Matratze beitragen. Diese Vorteile zeigen sich sowohl bei der Verwendung von Kaschierelementen als auch bei einem Verzicht hierauf.With a suitable adjustment of the positions of the reference side or core side components of the two-component connection system can be ensured that the reference in its surface structure of the surface structure of the mattress core, such as a corrugation with valleys or troughs on staple, follows and thus the surface structure of the mattress core at least partially reflects. This can contribute to a shapely appearance of the mattress. These advantages are evident both in the use of laminating elements as well as a waiver thereof.

Wie bereits Eingangs erläutert, kann der abnehmbare Matratzenbezug in seinem abnehmbaren Bereich die Matratze gänzlich umschließen. Bei einer derartigen Ausgestaltung umfasst der Matratzenbezug eine Auflage und eine Gegenlage welche der Auflage gegenüberliegend angeordnet ist, sowie ein zwischen der Auflage und der Gegenlage angeordnetes, die jeweiligen Flächenerstreckungen der Auflage und der Gegenlage umlaufendes Randelement, welches jeweils mit dem umlaufenden Rand der Auflage und der Gegenlage verbunden ist. Hierbei sind die Dimensionen der Auflage, der Gegenlage und des Randelements derart gewählt, dass diese dem Matratzenkern entsprechen und der auf diese Weise gebildete Matratzenbezug den Matratzenkern ausreichend eng umschließt. Die den Matratzenkern umschließende Hülle aus Auflage, Gegenlage und Randelement, also der Matratzenbezug, weist darüber hinaus ein Verschlusssystem auf, über welches der Matratzenbezug bzw. diese den Matratzenkern ansonsten unlösbar umhüllende Hülle geöffnet oder geschlossen werden kann, sodass es möglich ist, den Matratzenbezug abzunehmen. Um letzteres zu ermöglichen, muss dann – in Abweichung zu den Lösungen nach dem Stand der Technik – noch das zweikomponentige Verbindungssystem, welches innerhalb der Flächenerstreckung der Liegefläche bzw. des Matratzenkerns und der Auflage vorgesehen ist, geöffnet werden. Wird der Matratzenkern wieder in den Matratzenbezug eingeführt, ist es entsprechend von Vorteil die zweikomponentigen Verbindungssysteme zwischen Matratzenbezug und Matratzenkern sowie das Verschlusssystem des Matratzenbezugs zu schließen.As already explained in the introduction, the removable mattress cover in its removable area can completely enclose the mattress. In such an embodiment, the mattress cover comprises a support and an abutment which is arranged opposite the support, as well as an arranged between the support and the counter-surface, the respective surface extents of the support and the counter-rotating peripheral element, each with the peripheral edge of the support and the Counter-position is connected. Here, the dimensions of the support, the counter-position and the edge element are chosen such that they correspond to the mattress core and the mattress cover formed in this way surrounds the mattress core sufficiently tight. The mattress core enclosing shell of support, backstop and edge element, so the mattress cover, moreover, a closure system over which the mattress cover or this mattress core otherwise insoluble enveloping shell can be opened or closed, so that it is possible to remove the mattress cover , In order to make the latter possible, the two-component connection system, which is provided within the surface extension of the lying surface or of the mattress core and of the support, must then be opened, in contrast to the solutions according to the prior art. If the mattress core is reintroduced into the mattress cover, it is correspondingly advantageous to close the two-component connection systems between mattress cover and mattress core as well as the closure system of the mattress cover.

Wie beispielsweise in der US 2009/0293195 A1 offenbart, kann der Matratzenbezug auch nur teilweise von dem Matratzenkern entfembar ausgebildet sein oder den Matratzenkern nicht vollständig umschließen. In einem derartigen Fall ist der Matratzenbezug beispielsweise am Rand seiner Auflage an der restlichen Matratze über ein Befestigungssystem befestigt, wie dieses die US 2009/0293195 A1 offenbart, wobei hier konkret ein Reißverschluss als Befestigungssystem genutzt wird, dessen eine Komponente am Rand der Auflage des Matratzenbezugs und dessen andere Komponente an der restlichen Matratze angebracht ist. Letztlich muss dieses Befestigungssystem nicht zwingend am Rand der Auflage vorgesehen sein, vielmehr ist es möglich, dass an der Auflage zunächst ein die Flächenerstreckung der Auflage umlaufendes Randelement vorgesehen ist, an dessen Rand dann das Befestigungssystem zur restlichen Matratze liegt. Auf diese Weise umschließt der Matratzenbezug einen oberen Teil der Matratze und reicht an den Rändern entsprechend der Breite des Randelements nach unten. Soll dann der Matratzenbezug abgenommen werden, sind neben dem Befestigungssystem auch die zweikomponentigen Verbindungssysteme, welches innerhalb der Flächenerstreckung der Liegefläche bzw. der Auflage vorgesehen ist, zu öffnen. Andererseits ist es dementsprechend von Vorteil, nicht nur das Befestigungssystem sondern auch das zweikomponentige Verbindungssystem zu schließen, wenn der Matratzenbezug wieder an dem Matratzenkern angebracht werden soll.Such as in the US 2009/0293195 A1 disclosed, the mattress cover may be formed only partially removable from the mattress core or the Do not completely enclose the mattress core. In such a case, the mattress cover is attached, for example, at the edge of its support to the rest of the mattress via a fastening system, as this US 2009/0293195 A1 discloses, where specifically a zipper is used as a fastening system, one component of which is attached to the edge of the mattress cover and the other component of the rest of the mattress. Ultimately, this attachment system does not necessarily have to be provided on the edge of the support, but rather it is possible that initially a surface extension of the support circumferential edge element is provided on the support, at the edge then the attachment system to the rest of the mattress. In this way, the mattress cover encloses an upper part of the mattress and extends down the edges according to the width of the edge element. If the mattress cover is then to be removed, the two-component connection systems which are provided within the surface extension of the lying surface or the support are to be opened in addition to the fastening system. On the other hand, it is accordingly advantageous to close not only the fastening system but also the two-component connection system when the mattress cover is to be re-attached to the mattress core.

Vorzugsweise sind das Verschlusssystem, mit welchem der Matratzenbezug verschlossen werden kann, oder das Befestigungssystem, mit welchem ein Matratzenbezug mit seinem Rand an der restlichen Matratze befestigt werden kann, linear ausgebildet, sodass auf baulich einfache Weise große Öffnungen in dem Matratzenbezug bzw. eine sehr lang wirkende Verbindung zwischen Matratzenbezug und restlicher Matratze realisiert werden können. Als lineare Verschluss- oder Befestigungssysteme kommen insbesondere Reißverschlüsse oder Haken- bzw. Knopfleisten in Frage. Ebenso könnten langgestreckte Klettverschlüsse zur Anwendung kommen.Preferably, the closure system, with which the mattress cover can be closed, or the fastening system, with which a mattress cover can be attached with its edge to the rest of the mattress, linear, so structurally simple large openings in the mattress cover or a very long acting connection between mattress cover and the rest of the mattress can be realized. As a linear closure or fastening systems in particular zippers or hook or button strips come into question. Likewise, elongated hook and loop fasteners could be used.

Lediglich der Vollständigkeit halber sei erwähnt, dass die Randelemente mehrstückig, beispielsweise an den Ecken der Matratze jeweils entsprechend abgesetzt, ausgebildet sein können. Ebenso können die Randelemente des Matratzenbezugs auch einstückig gewählt sein. Je nach konkreter Ausführung des Matratzenbezugs ist es auch denkbar, das Randelement sowie die Auflage und/oder die Gegenlage des Matratzenbezugs einstückig auszubilden.Merely for the sake of completeness, it should be mentioned that the edge elements can be designed in multiple pieces, for example correspondingly offset at the corners of the mattress. Likewise, the edge elements of the mattress cover can also be chosen in one piece. Depending on the specific embodiment of the mattress cover, it is also conceivable to form the edge element as well as the support and / or the counter-position of the mattress cover in one piece.

Der Matratzenkern an sich kann in jeder Art und Weise nach dem Stand der Technik aufgebaut sein. Insbesondere kann er einen Federkern, einen Latexkern, einen Schaumstoffkern und/oder einen Naturkern umfassen. Auch andere Kerne, wie beispielsweise Wasserkerne oder Luftkerne, können dementsprechend kumulativ oder alternativ zur Anwendung kommen, solange an diesen Kernen Komponenten eines zweikomponentigen Verschlusssystems in der Flächenerstreckung der Liegefläche anbringbar sind. Es versteht sich darüber hinaus, dass die Kerne selbst auch komplex aufgebaut sein und insbesondere auch einen Innenbezug, beispielsweise aus einem dünnen und sehr glatten Jersey, aufweisen können, wobei dann die kernseitigen Verbindungskomponenten an dem Innenbezug oder an den Innenbezug vom Inneren des Matratzenkern durchstoßenden Baugruppen befestigt werden. Auch können die kernseitigen Verbindungskomponenten ggf. Baugruppen umfassen, die in das Innere des Matratzenkerns vorstoßen und dort verankert sind bzw. die durch den Matratzenkern hindurch stoßen, um auf diese Weise die kernseitigen Verbindungskomponenten mit dem Matratzenkern zu verbinden.The mattress core per se can be constructed in any manner according to the prior art. In particular, it may comprise a spring core, a latex core, a foam core and / or a natural core. Other cores, such as cores or cores, may accordingly be used cumulatively or alternatively as long as components of a two-component closure system can be attached to these cores in the surface extension of the bed. It goes without saying that the cores themselves can also be of complex construction and, in particular, can also have an inner cover, for example of a thin and very smooth jersey, in which case the core-side connection components on the inner cover or on the inner cover penetrate from the interior of the mattress core be attached. Also, the core-side interconnect components may optionally include assemblies that protrude into and anchor into the interior of the mattress core, or that pass through the mattress core to thereby connect the core-side interconnect components to the mattress core.

Es versteht sich, dass die Merkmale der vorstehend bzw. in den Ansprüchen beschriebenen Lösungen gegebenenfalls auch kombiniert werden können, um die Vorteile entsprechend kumuliert umsetzen zu können.It is understood that the features of the solutions described above or in the claims can optionally also be combined in order to implement the advantages in a cumulative manner.

Weitere Vorteile, Ziele und Eigenschaften vorliegender Erfindung werden anhand nachfolgender Beschreibung von Ausführungsbeispielen erläutert, die insbesondere auch in anliegender Zeichnung dargestellt sind. In der Zeichnung zeigen:Further advantages, objects and features of the present invention will be explained with reference to the following description of exemplary embodiments, which are shown in particular in the appended drawing. In the drawing show:

1 eine perspektivische Aufsicht auf eine erste Matratze; 1 a perspective view of a first mattress;

2 eine perspektivische Aufsicht auf den Matratzenkern der Matratze nach 1; 2 a perspective view of the mattress core of the mattress after 1 ;

3 einen Detailschnitt durch die Anordnung nach 1; 3 a detail section through the arrangement 1 ;

4 einen Detailschnitt durch eine zu der Ausführung nach 3 alternative Ausführung; 4 a detail section through to the execution to 3 alternative design;

5 einen Detailschnitt durch eine zu den Ausführungen nach 3 und 4 alternative Ausführung; 5 a detail section through to the comments 3 and 4 alternative design;

6 einen Detailschnitt durch eine zu den Ausführungen nach 3 bis 5 alternative Ausführung; 6 a detail section through to the comments 3 to 5 alternative design;

7 eine perspektivische Aufsicht auf eine zweite Matratze; und 7 a perspective view of a second mattress; and

8 eine perspektivische Aufsicht auf eine dritte Matratze. 8th a perspective view of a third mattress.

Die in den 1 bis 3 dargestellte Matratze 10 weist einen Matratzenbezug 20 auf, welcher einen Matratzenkern 30 umschließt und über ein Verschlusssystem 60, welches bei diesem Ausführungsbeispiel einen mittig um die Matratze 10 umlaufenden Reißverschluss 61 umfasst, öffen- und verschließbar ist. Auf diese Weise kann der Matratzenbezug 20 von dem Matratzenkern 30 beispielsweise zu Reinigungszwecken entfernt werden.The in the 1 to 3 illustrated mattress 10 has a mattress cover 20 on which a mattress core 30 encloses and over locking system 60 , which in this embodiment one centered around the mattress 10 circumferential zipper 61 includes, is openable and closable. In this way, the mattress cover 20 from the mattress core 30 be removed for cleaning purposes, for example.

Der Matratzenbezug 20 dieses Ausführungsbeispiels weist eine Auflage 21 sowie eine der Auflage 21 gegenüber liegende Gegenlage 24 auf, die bei diesem Ausführungsbeispiel ähnlich ausgebildet sind, sodass sowohl die Auflage 21 als auch die Gegenlage 24 zum Aufliegen auf die Matratze 10 genutzt werden können.The mattress cover 20 This embodiment has a support 21 as well as one of the edition 21 opposing abutment 24 on, which are similar in this embodiment, so that both the support 21 as well as the counter 24 to rest on the mattress 10 can be used.

Eine identische Ausgestaltung der Auflage 21 und der Gegenlage 24 ist jedoch bei anderen Ausführungsformen nicht zwingend notwendig.An identical embodiment of the edition 21 and the counter 24 however, is not essential in other embodiments.

Die Auflage 21 und die Gegenlage 24 sind bei diesem Ausführungsbeispiel über ein Randelement 25 miteinander verbunden, welches mit seinem Rand 28 einerseits an den umlaufenden Rand 26 der Auflage 21 und andererseits an den umlaufenden Rand 27 der Gegenlage 24 angenäht ist. Das Randelement 25 dieses Ausführungsbeispiels besteht aus vier miteinander vernähten Randstücken (nicht separat beziffert) und trägt auf halber Höhe umlaufend das Verschlusssystem 60 bzw. den Reißverschluss 61, mittels dessen der Matratzenbezug 20 geöffnet und wieder verschlossen werden kann. Es versteht sich, dass in anderen Ausführungsformen das Randelement auch durchlaufend, das heißt ohne Ecknähte, ausgebildet sein kann. Ebenso kann das Randelement auch einstückig mit der Auflage 21 und/oder der Gegenlage 24 ausgebildet werden.The edition 21 and the counter 24 are in this embodiment, an edge element 25 connected with each other, which with its edge 28 on the one hand to the peripheral edge 26 the edition 21 and on the other hand to the peripheral edge 27 the counter-position 24 is sewn on. The edge element 25 this embodiment consists of four edge pieces sewn together (not numbered separately) and carries at half the height circumferentially the closure system 60 or the zipper 61 by means of which the mattress cover 20 opened and closed again. It is understood that in other embodiments, the edge element can also be continuous, that is without corner seams can be formed. Likewise, the edge element also integrally with the support 21 and / or the counterclaim 24 be formed.

Sowohl die Auflage 21 als auch die Gegenlage 24 des Matratzenbezugs 20 dieses Ausführungsbeispiels sind über Steppnähte 52 versteppt, wobei an jedem Kreuzungspunkt der einzelnen Steppnähte 52 Kaschierelemente 50, die bei diesem Ausführungsbeispiel als Kaschierknopf 51 ausgestaltet sind, vorgesehen sind. Es versteht sich, dass in Abwandlungen hiervon statt der Kaschierknöpfe 51 auch textile Flecken oder ähnliches vorgesehen sein können. Ebenso kann auf die Kaschierelemente 50 ggf. auch verzichtet werden.Both the edition 21 as well as the counter 24 the mattress cover 20 this embodiment are over stitching 52 quilted, with at each crossing point of the individual stitching 52 Kaschierelemente 50 , which in this embodiment as Kaschierknopf 51 are designed, are provided. It is understood that in modifications of this instead of the Kaschierknöpfe 51 also textile stains or the like can be provided. Likewise, on the laminating elements 50 possibly also be waived.

Darüber hinaus sind bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel die zwischen einer Kernseite 22, also einer dem Matratzenkern 30 zugewandten Seite, der Auflage 21 bzw. der Gegenlage 24 und einer Außenseite 23 der Auflage 21 bzw. der Gegenlage 24 eingesteppten Materialien unterschiedlich gewählt, sodass eine Lage der Matratze 10 bzw. des Matratzenbezugs 20 für den Winter und die andere Lage für den Sommer gewählt werden kann. Es versteht sich, dass die Auflage 21 und die Gegenlage 24 auch mit identisch eingesteppten Materialien ausgestaltet werden können.Moreover, in the present embodiment, those between a core side 22 So one of the mattress core 30 facing side, the pad 21 or the counterclaim 24 and an outside 23 the edition 21 or the counterclaim 24 quilted materials chosen differently, allowing a layer of mattress 10 or the mattress cover 20 can be chosen for the winter and the other location for the summer. It is understood that the edition 21 and the counter 24 can also be configured with identical quilted materials.

Der Matratzenkern 30 dieses Ausführungsbeispiels weist darüber hinaus, über seine Liegefläche 31 verteilt, an sich bekannte Heftanker 32 auf, welche von einer Oberfläche 33 des Matratzenkerns ausgehend den Matratzenkern durchstoßen und jeweils über Rückhalter 34, die bei diesem Ausführungsbeispiel als textile Flecken ausgebildet sind, an der Oberfläche 33 des Matratzenkerns befestigt sind (s. 3).The mattress core 30 This embodiment also has, over its lying surface 31 distributed, known as a booklet anchor 32 on which of a surface 33 piercing the mattress core starting from the mattress core and in each case via retainer 34 , which are formed in this embodiment as textile stains on the surface 33 the mattress core are attached (s. 3 ).

An den Rückkaltern 34 dieses Ausführungsbeispiels sind Ösen 43B befestigt, welche eine kernseitige Komponente 42 eines zweikomponentigen Verbindungssystems 40 aus Haken 43A und Ösen 43B bilden.At the back calendars 34 This embodiment are eyelets 43B attached, which is a core-side component 42 a two-component connection system 40 out of hooks 43A and eyelets 43B form.

Hierbei sind die Haken 43A als bezugseitige Komponente 41 des zweikomponentigen Verbindungssystems 40 jeweils an den Kaschierelementen 50 bzw. an den Kaschierknöpfen 51 befestigt.Here are the hooks 43A as a reference-side component 41 of the two-component connection system 40 each on the laminating elements 50 or on the Kaschierknöpfen 51 attached.

Es versteht sich, dass die Haken 43A bzw. Ösen 43B auch unmittelbar an der Auflage 21 bzw. an der Gegenlage 24 oder an der Kernseite 22 bzw. an der Oberfläche 33 des Matratzenkerns 30 befestigt sein können. Ebenso versteht es sich, dass die Ösen 43B beispielsweise aus eigensteifen Materialien, beispielsweise aus Draht oder als Kunststoffring oder aber auch aus textilem Material bzw. lediglich aus einer Fadenschlaufe gebildet sein können.It is understood that the hooks 43A or eyelets 43B also directly on the edition 21 or on the counter-position 24 or at the core page 22 or on the surface 33 of the mattress core 30 can be attached. Likewise, it goes without saying that the eyelets 43B For example, from intrinsically rigid materials, such as wire or plastic ring or even made of textile material or can only be formed from a thread loop.

Durch die zweikomponentigen Verbindungssysteme 40, welche über die Flächenerstreckung der Matratze 10, des Matratzenbezugs 20 bzw. des Matratzenkerns 30 – bei diesem Ausführungsbeispiel gleichmäßig – verteilt sind, wobei die Position der zweikomponentigen Verbindungssysteme 40 der Position der Heftanker 32 bzw. der Kaschierknöpfe 51 entspricht, kann der Matratzenbezug 20 über die Flächenerstreckung mit dem Matratzenkern 30 verbunden werden. Um den Matratzenbezug 20 abzunehmen, ist es notwendig, neben den Verschlusssystem 60 auch noch die zweikomponentigen Verbindungssysteme 40 zu öffnen. Wird der Matratzenkern 30 wieder in den Matratzenbezug 20 gesteckt, so empfiehlt es sich dementsprechend, neben dem Verschlusssystem 60 auch die zweikomponentigen Verbindungssysteme 40 zu schließen, sodass die Matratze 10 ihre vorgesehene Eigenstabilität wieder erhält.Through the two-component connection systems 40 , which is about the surface extension of the mattress 10 , the mattress cover 20 or the mattress core 30 - are evenly distributed in this embodiment, wherein the position of the two-component connection systems 40 the position of the booklet anchor 32 or the laminating buttons 51 matches, the mattress cover 20 over the surface extension with the mattress core 30 get connected. To the mattress cover 20 it is necessary to take off, in addition to the locking system 60 also the two-component connection systems 40 to open. Will the mattress core 30 again in the mattress cover 20 plugged, so it is recommended accordingly, in addition to the locking system 60 also the two-component connection systems 40 close so that the mattress 10 regains its intended inherent stability.

Es versteht sich, dass nicht zwingend Heftanker 32 vorgesehen sein müssen, solange die kernseitigen Komponenten 42 des zweikomponentigen Verbindungssystems 40 ausreichend fest mit dem Matratzenkern 30 verbunden werden können.It is understood that not necessarily booklet 32 must be provided as long as the core-side components 42 of the two-component connection system 40 sufficiently firm with the mattress core 30 can be connected.

Dementsprechend ist bei der in 4 dargestellten alternativen Ausführung beispielhaft auf Heftanker 32 verzichtet worden. Bei diesem Ausführungsbeispiel sind Knöpfe 44A über Knopfstege 44C unmittelbar an der Oberfläche 33 des Matratzenkerns 30 befestigt, wobei es sich versteht, dass eine entsprechende Befestigung auch direkt an einem ggf. vorhandenen Heftanker 32 erfolgen könnte. Accordingly, at the in 4 illustrated alternative embodiment by way of example on a booklet anchor 32 has been dispensed with. In this embodiment, buttons are 44A via button bars 44C directly on the surface 33 of the mattress core 30 attached, it being understood that a corresponding attachment also directly to a possibly existing booklet anchor 32 could be done.

Die Knöpfe 44A dieses Ausführungsbeispiels bilden die kernseitige Komponente 42 des zweikomponentigen Verbindungssystems 40, wobei die bezugseitige Komponente 41 des zweikomponentigen Verbindungssystems 40 durch ein Knopfloch 44B, welches in der Auflage 21 – sowie ggf. in der Gegenlage 24 – an entsprechender Stelle vorgesehen ist, bereitgestellt wird.Buttons 44A This embodiment form the core-side component 42 of the two-component connection system 40 wherein the reference side component 41 of the two-component connection system 40 through a buttonhole 44B which is in the edition 21 - and possibly in the counterclaim 24 - Provided at the appropriate place is provided.

Der Knopf 44A dient bei diesem Ausführungsbeispiel gleichzeitig als Kaschierelement 50 bzw. Kaschierknopf 51.The button 44A serves in this embodiment simultaneously as Kaschierelement 50 or laminating button 51 ,

Es versteht sich, dass in Abwandlung dieser Knopf-Knopfloch-Verbindung beispielsweise auch Druckknöpfe vorgesehen sein können, die – je nach konkreter Umsetzung – z. B. jeweils mit der Auflage 21 bzw. der Gegenlage 24 und der Oberfläche 33 des Matratzenkerns 30 vernietete Komponenten aufweisen.It is understood that in a modification of this button-buttonhole connection, for example, push buttons can be provided, which - depending on the specific implementation - z. B. each with the edition 21 or the counterclaim 24 and the surface 33 of the mattress core 30 have riveted components.

Die in 5 dargestellte alternative Ausführung entspricht im Wesentlichen der Ausführung nach 3, wobei jedoch der Heftanker 32 selbst eine Schlaufe 45B bildet, in welche ein Haken 45A als bezugseitige Komponente 41 des zweikomponentigen Verbindungssystems 40 aus Haken 45A und Schlaufen 45B einhaken kann. Im Übrigen ist der Heftanker 32 in an sich herkömmlicher Weise mit der Oberfläche 33 des Matratzenkerns 30 verbunden, um ein Durchrutschen zu vermeiden, wenn der Haken 45A nicht in die Schlaufe 45B eingehakt ist. Insbesondere auch bei dieser Anordnung folgt aufgrund der zweikomponentigen Verbindungssysteme 40 der Matratzenbezug 20 in seiner Oberflächenstruktur im Wesentlichen der Oberfläche 33 des Matratzenkerns 30. Dieses trägt zu einem formschönen Äußeren bei, insbesondere wenn die Heftanker 32 zu einer lokalen bzw. singulären Absenkung der Oberfläche 33 des Matratzenkerns 30 führen, so dass auch die singulären Verbindungssysteme 40 in diesen lokalen bzw. singulären Absenkungen zu finden sind und mithin auch der Matratzenbezug 20 in diese lokalen bzw. singulären Absenkungen hineingezogen wird.In the 5 illustrated alternative embodiment corresponds essentially to the embodiment 3 but with the booklet anchor 32 even a loop 45B forms, in which a hook 45A as a reference-side component 41 of the two-component connection system 40 out of hooks 45A and loops 45B can hook. Incidentally, the booklet anchor 32 in a conventional manner with the surface 33 of the mattress core 30 connected to prevent slipping when the hook 45A not in the loop 45B is hooked. Especially with this arrangement follows due to the two-component connection systems 40 the mattress cover 20 in its surface structure substantially the surface 33 of the mattress core 30 , This contributes to a shapely appearance, especially if the booklet anchors 32 to a local or singular subsidence of the surface 33 of the mattress core 30 lead, so that too the singular connection systems 40 can be found in these local or singular subsidence and thus also the mattress cover 20 is drawn into these local or singular subsidence.

Bei der in 6 dargestellten alternativen Ausführung umfasst das zweikomponentige Verbindungssystem 40 einen Haken-Schlaufen-Verschluss bzw. einen Klettverschluss, wobei bei diesem Ausführungsbeispiel die bezugseitige Komponente 41 des zweikomponentigen Verbindungssystems 40 durch das Hakenmaterial 46A des Haken-Schlaufen-Verschlusses und die kernseitige Komponente 42 des zweikomponentigen Verbindungssystems 40 durch das Schlaufenmaterial 46B des Haken-Schlaufen-Verschlusses realisiert sind. Hierbei ist auch bei diesem Ausführungsbeispiel die kernseitige Komponente 42 des zweikomponentigen Verbindungssystems 40 im Bereich eines Heftankers 32 vorgesehen, was jedoch nicht zwingend der Fall sein muss.At the in 6 illustrated alternative embodiment comprises the two-component connection system 40 a hook and loop fastener and a hook and loop fastener, wherein in this embodiment, the cover-side component 41 of the two-component connection system 40 through the hook material 46A the hook-and-loop fastener and the core-side component 42 of the two-component connection system 40 through the loop material 46B the hook-loop closure are realized. Here, in this embodiment, the core-side component 42 of the two-component connection system 40 in the area of a booklet anchor 32 which is not necessarily the case.

Im Übrigen wurde bei diesem Ausführungsbeispiel auf ein separates Kaschierelement verzichtet, da diese Lösung derart umgesetzt werden kann, dass von außen das zweikomponentige Verbindungssystem 40 kaum zu erkennen ist. Auch wurde bei diesem Ausführungsbeispiel auf eine versteppte Auflage 21 verzichtet, was letztlich dem konkreten Kundenwunsch geschuldet ist. Es versteht sich, dass eine entsprechende Umsetzung jedoch auch ohne weiteres bei versteppten Auflagen 21 und/oder in Verbindung mit Kaschierelementen erfolgen kann.Incidentally, a separate laminating element was dispensed with in this embodiment, since this solution can be implemented such that from the outside the two-component connection system 40 is hardly recognizable. Also in this embodiment was on a quilted edition 21 waived, which is ultimately due to the specific customer request. It goes without saying, however, that a corresponding implementation is also readily available with quilted editions 21 and / or in conjunction with Kaschierelementen can be done.

Ist die Oberfläche 33 des Matratzenkerns 30 ausreichend flauschig bzw. mit ausreichenden Hinterschneidungen, in denen die Haken des Hakenmaterials 46A einhaken können, ausgebildet, so kann auf einen separaten Flecken an Schlaufenmaterial 46B verzichtet werden. In einer derartigen Ausgestaltung dient dann die gesamte Oberfläche 33 des Matratzenkerns 30 als kernseitige Komponente 42 des zweikomponentigen Verbindungssystems 40.Is the surface 33 of the mattress core 30 sufficiently fluffy or with sufficient undercuts, in which the hooks of the hook material 46A can hook, trained, so can on a separate patch of loop material 46B be waived. In such an embodiment then serves the entire surface 33 of the mattress core 30 as the core component 42 of the two-component connection system 40 ,

Es versteht sich, dass in einer abgewandelten Ausführungsform des Hakenmaterials als kernseitige Komponente 42 des zweikomponentigen Verbindungssystems 40 genutzt werden kann. Darüber hinaus versteht es sich, dass als Schlaufenmaterial jedes Material genutzt werden kann, mit welchem die Haken des Hakenmaterials ausreichend verhaken können. Insbesondere kann als Schlaufenmaterial wiederrum auch entsprechend geeignetes Hakenmaterial zur Anwendung kommen, insoweit ein ausreichend betriebssicheres Verhaken der beiden Komponenten des Verschlusssystems 40 gewährleistet werden kann.It is understood that in a modified embodiment of the hook material as the core-side component 42 of the two-component connection system 40 can be used. In addition, it is understood that any material can be used as a loop material with which the hooks of the hook material can snag sufficiently. In particular, suitable loop material can accordingly also be used as loop material, insofar a sufficiently reliable hooking of the two components of the closure system 40 can be guaranteed.

Bei dem in 7 dargestellten Ausführungsbeispiel ist lediglich die Auflage 21 des Matratzenbezugs 20 von der restlichen Matratze 10 bzw. von dem Matratzenkern 30 abzunehmen. Dieses ist dadurch realisiert, dass an dem Rand 26 der Auflage 21 ein Teil eines Befestigungssystems 65, bei diesem Ausführungsbeispiel eine Hälfte eines Reißverschlusses 66 – angebracht ist, während an dem komplementären Rand 28 des Randelements 25 der zweite Teil des Befestigungssystems 65 bzw. des Reißverschlusses 66 angeordnet ist. Durch Öffnen des Befestigungssystems 65 kann die Auflage 21 von der übrigen Matratze 10 entfernt werden, nachdem die unter den Kaschierelementen 50 bzw. den Kaschierknöpfen 51 vorgesehenen zweikomponentigen Verbindungssysteme 40 geöffnet wurden. Ebenso könne die zweikomponentigen Verbindungssysteme 40 sowie das Befestigungssystem 65 wieder geschlossen werden, um die Auflage 21 des Matratzenbezugs 20 wieder an der übrigen Matratze 10 zu befestigen.At the in 7 illustrated embodiment is only the edition 21 the mattress cover 20 from the rest of the mattress 10 or from the mattress core 30 to decrease. This is realized by the fact that on the edge 26 the edition 21 a part of a fastening system 65 , in this embodiment, one half of a zipper 66 - is attached, while at the complementary edge 28 of the edge element 25 the second part of the fastening system 65 or the zipper 66 is arranged. By opening the fastening system 65 can the pad 21 from the rest of the mattress 10 removed after the under the laminating elements 50 or the Kaschierknöpfen 51 provided two-component connection systems 40 were opened. Likewise, the two-component connection systems 40 as well as the fastening system 65 be closed again to the pad 21 the mattress cover 20 back to the rest of the mattress 10 to fix.

Bei diesem Ausführungsbeispiel – und im Übrigen auch bei dem Ausführungsbeispiel nach 8 – wurde auf eine Versteppung verzichtet. Es versteht sich, dass auch beide Ausführungsbeispiele ohne die Kaschierelemente 50 denkbar sind. Ebenso versteht es sich, dass auch bei diesen Ausführungsbeispielen sämtliche möglichen zweikomponentigen Verbindungssysteme als zweikomponentige Verbindungssysteme 40 zur Anwendung kommen können und dass ggf. eine Versteppung vorgesehen sein kann. Auch versteht es sich, dass bei dem Ausführungsbeispiel nach 7 die Auflage 21 wie ein Topper aufgebaut sein kann, der dann über das Befestigungssystem 65 und das Verbindungssystem 40 mit der restlichen Matratze verbunden werden kann.In this embodiment - and incidentally also in the embodiment according to 8th - was waived on a desertification. It is understood that both embodiments without the laminating elements 50 are conceivable. It is also understood that even in these embodiments all possible two-component connection systems as two-component connection systems 40 can be used and that possibly a desertification can be provided. It is also understood that in the embodiment according to 7 the edition 21 like a topper can be built, then the attachment system 65 and the connection system 40 can be connected to the rest of the mattress.

Im Übrigen entspricht das Ausführungsbeispiel nach 8 den Ausführungsbeispielen nach 1 bis 3, da der Matratzenbezug 20 den Matratzenkern 30 vollständig ummantelt. Bei dem Ausführungsbeispiel nach 8 ist ein entsprechendes Verschlusssystem 60 in Form eines Reißverschlusses 61 am Rand der Gegenlage 24 bzw. am unteren Rand 28 des Randelements 25 angeordnet, wobei das entsprechende Verschlusssystem 60 nicht die gesamte Matratze 10 umläuft, sondern lediglich ungefähr bis zur Mitte reicht. Durch Öffnen des Verschlusssystems 60 kann nach wie vor eine ausreichend große Öffnung erzeugt werden, sodass der Matratzenkern 30, nachdem die zweikomponentige Verbindungssysteme 40 geöffnet wurden, aus dem Matratzenbezug 20 entnommen werden kann.Incidentally, the embodiment corresponds to 8th according to the embodiments 1 to 3 because the mattress cover 20 the mattress core 30 completely encased. According to the embodiment 8th is a corresponding closure system 60 in the form of a zipper 61 on the edge of the counter 24 or at the bottom 28 of the edge element 25 arranged, with the appropriate closure system 60 not the entire mattress 10 rotates, but only extends approximately to the middle. By opening the locking system 60 can still be produced a sufficiently large opening, so that the mattress core 30 After the two-component connection systems 40 were opened, from the mattress cover 20 can be removed.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Matratzemattress
2020: Matratzenbezugmattress cover
2121: Auflageedition
2222: Kernseitecore side
2323: Außenseiteoutside
2424: Gegenlagecounter support
2525: RandelementBoundary element
2626: Rand der Auflage 21 Edge of the edition 21
2727: Rand der Gegenlage 24 Edge of the counter 24
2828: Rand des Randelements 25 Edge of the border element 25
3030: Matratzenkernmattress core
3131: Liegeflächelying area
3232: HeftankerHeft anchor
3333: Oberfläche des Matratzenkern 30 Surface of the mattress core 30
3434: Rückhalterrestrainer
4040: zweikomponentiges Verbindungssystemtwo-component connection system
4141: bezugseitige Komponente des zweikomponentigen Verbindungssystems 40 Reference side component of the two-component connection system 40
4242: kernseitige Komponente des zweikomponentigen Verbindungssystems 40 Core-side component of the two-component connection system 40
43A43A: Hakenhook
43B43B: Öseeyelet
44A44A: Knopfstud
44B44B: Knopflochbuttonhole
44C44C: Knopfstegbutton bar
45A45A: Hakenhook
45B45B: Schlaufe des Heftankers 32 Loop of the booklet anchor 32
46A46A: Hakenmaterial eines Haken-Schlaufen-VerschlussesHook material of a hook-and-loop fastener
46B46B: Schlaufenmaterial eines Haken-Schlaufen-VerschlussesLoop material of a hook-and-loop fastener
5050: Kaschierelementlamina
5151: KaschierknopfKaschierknopf
5252: Steppnahtstitching
6060: Verschlusssystemlocking system
6161: Reißverschlusszipper
6565: Befestigungssystemfastening system
6666: Reißverschlusszipper

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

US 2009/0293195 A1 [0002, 0006, 0026, 0026]

Claims

Mattress cover ( 20 ), comprising at least one edition ( 21 ) with an areal extension, characterized in that on the support ( 21 ) within the areal extent of the overlay ( 21 ) a reference component ( 41 ) of a two-component connection system ( 40 ) is arranged.

Mattress cover ( 20 ) according to claim 1, characterized in that the support ( 21 ) a core page ( 22 ) and an outside ( 23 ) and the reference side component ( 41 ) of the two-component connection system ( 40 ) on the core side ( 22 ) is arranged.

Mattress cover ( 20 ) according to claim 1 or 2, characterized in that on the outside of the support ( 21 ) a laminating element ( 50 ), preferably a laminating button ( 51 ), in the area of the reference component ( 41 ) is arranged.

Mattress cover ( 20 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the support ( 21 ) is quilted and at least one stitching ( 52 ) the reference-side component ( 41 ) or in a partial region of the laminating element ( 50 ) is covered.

Mattress cover ( 20 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that (i) the mattress cover ( 20 ) one of the edition ( 21 ) opposite counter ( 24 ) as well as between the edition ( 21 ) and the counter ( 24 ), the respective surface extensions of the support ( 21 ) and the counter ( 24 ) peripheral edge element ( 25 ), each with the peripheral edge ( 26 . 27 ) of the edition ( 21 ) and the counter ( 24 ), wherein the mattress cover ( 20 ) a closure system ( 60 ), over which it can be opened or closed, or that (ii) the mattress cover ( 20 ) on the edge ( 26 ) of its edition ( 21 ) or on the edge ( 28 ) one on the edge ( 26 ) of its edition ( 21 ), the surface extensions of the support ( 21 ) peripheral edge element ( 25 ) a component of a fastening system ( 65 ) having.

Mattress core ( 30 ) comprising at least one lying surface ( 31 ) with an areal extension, characterized in that on the lying surface ( 31 ) within the areal extent of the lying surface ( 31 ) a core component ( 42 ) of a two-component connection system ( 40 ) is arranged.

Mattress core ( 30 ) according to claim 6, characterized in that the core-side component ( 42 ) on one in the mattress core ( 30 ) or the mattress core ( 30 ) push through booklet anchor ( 32 ) and / or on a surface ( 33 ) of the mattress core ( 30 ) is attached.

Mattress core ( 30 ) according to claim 6 or 7 or mattress cover ( 20 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the two-component connection system ( 40 ) is singular.

Mattress core ( 30 ) or mattress cover ( 20 ) according to claim 8, characterized in that on the support ( 21 ) or on the lying surface ( 31 ) over the respective surface extension of the support ( 21 ) or the lying surface ( 31 ) distributes several of the reference (core) components ( 41 . 42 ) of the two-component connection system ( 40 ) are arranged.

Mattress ( 10 ) comprising a mattress core ( 30 ) and a mattress cover ( 20 ) according to one of the preceding claims, characterized in that preferably the number and position of the reference or core-side components ( 41 . 42 ) of the two-component connection system ( 40 ) to match.