DE102014009292A1

DE102014009292A1 - Device for arranging in a container of a sorption dryer for a fluid, container of a sorption dryer and system

Info

Publication number: DE102014009292A1
Application number: DE102014009292.5A
Authority: DE
Inventors: Abdelkhalic Rbayti; Jens Schäfer; Wolfgang Bongartz; Susanne Fulko; Peter Schaaf; Andreas Lettau; Peter Schwarz; Roland Westphal
Original assignee: Donaldson Filtration Deutschland GmbH
Current assignee: Donaldson Filtration Deutschland GmbH
Priority date: 2014-06-26
Filing date: 2014-06-26
Publication date: 2015-12-31

Abstract

Vorrichtung zum Anordnen in einem Behälter eines Sorptionstrockners für ein Fluid, wobei in den Behälter eine Kartusche zur Aufnahme eines Trockenmittels einsetzbar ist, wobei die Vorrichtung an einer Stirnseite mindestens einen Vorsprung und/oder mindestens eine Vertiefung aufweist, wobei der Vorsprung und/oder die Vertiefung außermittig auf der Stirnseite angeordnet ist.Device for arranging in a container of a sorption dryer for a fluid, wherein in the container, a cartridge for receiving a desiccant is used, wherein the device at one end face at least one projection and / or at least one recess, wherein the projection and / or the recess is arranged eccentrically on the front side.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Anordnen in einem Behälter eines Sorptionstrockners für ein Fluid, wobei in den Behälter eine Kartusche zur Aufnahme eines Trockenmittels einsetzbar ist, einen Behälter eines Sorptionstrockners und ein System beinhaltend eine Vorrichtung und einen Sorptionstrockner.The invention relates to a device for arranging in a container of a sorption dryer for a fluid, wherein in the container, a cartridge for receiving a desiccant is used, a container of a Sorptionstrockners and a system including a device and a Sorptionstrockner.

Druckbeaufschlagte Fluide, insbesondere Gase, ganz bevorzugt Druckluft, werden beispielsweise als Antriebs- und Prozessenergie in allen Bereichen der industriellen und handwerklichen Fertigung benötigt. Insbesondere Druckluft muss trocken, ölfrei und sauber sein, um kostspielige Produktionsausfälle zu vermeiden. In der Regel wird Druckluft durch das Verdichten von Luft erzeugt, d. h. ein Kompressor saugt Umgebungsluft an. Die Umgebungsluft kann Schadstoffe, Schmutzpartikel und auch Feuchtigkeit in Form von Wasserdampf enthalten. Der Wasserdampf kann in der Druckluft unkontrolliert kondensieren und zu betrieblichen Störungen und somit zu erheblichen Kosten führen. Um die betrieblichen Störungen zu vermeiden, wird meist ein mit Druck beaufschlagtes Fluid einer Vorrichtung zur Aufbereitung zugeführt, um auch den Anforderungen der unterschiedlichen Bereiche der Anwendung, beispielsweise Reinraumerfordernisse der Lebensmittel- oder Halbleiterindustrie, zu genügen.Pressurized fluids, especially gases, most preferably compressed air, are needed, for example, as drive and process energy in all areas of industrial and craft manufacturing. In particular, compressed air must be dry, oil-free and clean to avoid costly production losses. In general, compressed air is generated by compressing air, i. H. a compressor draws in ambient air. The ambient air may contain pollutants, dirt particles and moisture in the form of water vapor. The water vapor can condense uncontrollably in the compressed air and lead to operational disturbances and thus to considerable costs. In order to avoid the operational disturbances, usually a pressurized fluid is supplied to a device for treatment, in order to meet the requirements of the different areas of the application, for example, clean room requirements of the food or semiconductor industry.

Vorrichtungen zur Trocknung und Filterung eines Gases sind in verschiedenen Bauformen bekannt. In einer bevorzugten Ausführungsform sind derartige Vorrichtungen als Sorptionstrockner ausgebildet.Devices for drying and filtering a gas are known in various designs. In a preferred embodiment, such devices are designed as sorption.

Sorptionstrockner dienen im Allgemeinen dazu, Feuchtigkeit aus einem Gas und insbesondere einem komprimierten Gas, wie z. B. Druckluft, zu entfernen. Bei der Erzeugung von Druckluft saugt ein Kompressor Umgebungsluft an und verdichtet diese. Während des Verdichtungsprozesses werden alle Bestandteile der angesaugten Luft entsprechend dem Betriebsüberdruck konzentriert bei gleichzeitiger Temperaturerhöhung. Die Aufnahmekapazität der Druckluft für Feuchtigkeit bleibt jedoch annähernd konstant. Die nachfolgende Abkühlung führt daher zur Sättigung der Druckluft mit Feuchte, jede weitere Abkühlung zur Kondensation der überschüssigen Feuchte. Es entsteht Wasser, welches in der Druckluft im gesamten nachfolgenden Druckluftsystem Rost und Korrosion verursachen kann. Es kann auch zu Vereisungen führen. Rost, Korrosion und Vereisungen führen zu hohen Folgekosten bei der Wartung, zu Qualitätseinbußen, insbesondere bei Anwendungen, die hohe Anforderung an die Reinheit der Druckluft stellen, wie beispielsweise Anwendungen in der Lebensmittelindustrie, der Pharmaindustrie oder in der Halbleitertechnik, und zum frühzeitigen Ausfall von einzelnen Komponenten bis hin zum kompletten Produktionsausfall. Wasser und Feuchtigkeit müssen daher aus dem Druckluftsystem entfernt werden.Sorption dryer generally serve to moisture from a gas and in particular a compressed gas, such as. B. compressed air to remove. When generating compressed air, a compressor draws in ambient air and compresses it. During the compression process, all components of the intake air are concentrated according to the operating pressure with simultaneous increase in temperature. However, the absorption capacity of the compressed air for moisture remains approximately constant. The subsequent cooling therefore leads to the saturation of the compressed air with moisture, any further cooling to the condensation of the excess moisture. It creates water, which can cause rust and corrosion in the compressed air in the entire subsequent compressed air system. It can also lead to icing. Rust, corrosion and icing lead to high follow-up costs for maintenance, quality losses, in particular in applications that place high demands on the purity of the compressed air, such as applications in the food industry, the pharmaceutical industry or in semiconductor technology, and early failure of individual Components up to the complete production loss. Water and moisture must therefore be removed from the compressed air system.

Bekannte Sorptionstrockner weisen in der Regel mindestens zwei Behälter als Teilabschnitte einer Rohrleitung des Sorptionstrockners auf, in denen mindestens eine Kartusche mit einem Trockenmittel (Sorbens) – häufig in Form einer Schüttung des granulatförmigen Trockenmittels – angeordnet ist. Häufig kommen adsorptive Trockenmittel zum Einsatz, wobei auch absorptive Trockenmittel verwendet werden können. Die beiden Behälter als Teilabschnitte der Rohrleitung sind durch Leitungen parallel miteinander und jeweils mit dem Einlass des zu trocknenden Gases und dem Auslass des getrockneten Gases verbunden. Der Strömungsweg des Gases wird über Ventile gesteuert. Die Steuerung der Ventile übernimmt eine Steuereinheit. Die Steuerung der Ventile ist dabei so ausgelegt, dass stets ein Behälter von dem zu trocknenden Gas durchströmt wird. In diesem wird das Gas getrocknet, indem die darin enthaltene Feuchtigkeit von dem in dem Behälter enthaltenen Trockenmittel gebunden wird. In dieser Phase befindet sich dieser Behälter somit in einer Sorptions- oder Trockenphase. Während der Sorptionsphase des einen Behälters wird der andere Behälter (in der Regel) in entgegengesetzter Richtung von einem Teil des getrockneten Gases durchströmt, um das während einer vorherigen Sorptionsphase gesättigte Sorbens zu trocknen, d. h. zu regenerieren. Dieser Behälter befindet sich dabei folglich in der Regenerationsphase. Wenn das Sorbens ohne externe Zufuhr von Wärmeenergie, d. h. lediglich durch einen Teilstrom des vorab getrockneten Gases getrocknet wird, handelt es sich um eine so genannte kalte Regeneration. Nach einer vorgegebenen, von der Belastung des Sorptionstrockners abhängigen Zeitspanne, ist es erforderlich, die Ventile in den Zu- und Ableitungen so umzusteuern, dass derjenige Behälter, der sich bislang in der Sorptionsphase befand, regeneriert wird und der Behälter, der vorher regeneriert wurde, nunmehr zur Trocknung des Gases verwendet wird.Known sorption dryers generally have at least two containers as sections of a pipeline of the sorption dryer, in which at least one cartridge with a desiccant (sorbent) - often in the form of a bed of granular desiccant - is arranged. Frequently adsorptive desiccants are used, and absorptive desiccants can also be used. The two containers as subsections of the pipeline are connected by lines parallel to each other and respectively to the inlet of the gas to be dried and the outlet of the dried gas. The flow path of the gas is controlled by valves. The control of the valves is handled by a control unit. The control of the valves is designed so that always a container is traversed by the gas to be dried. In this, the gas is dried by binding the moisture contained therein by the desiccant contained in the container. In this phase, this container is thus in a sorption or drying phase. During the sorption phase of one container, the other container is (typically) flowed through in the opposite direction by a portion of the dried gas to dry the sorbent saturated during a previous sorption phase, i. H. to regenerate. This container is thus in the regeneration phase. If the sorbent without external supply of heat energy, d. H. dried only by a partial flow of the pre-dried gas, it is a so-called cold regeneration. After a predetermined, dependent on the load of the sorption dryer period, it is necessary to control the valves in the inlet and outlet lines so that the container that was previously in the sorption phase, is regenerated and the container that was previously regenerated is now used to dry the gas.

Aus dem Stand der Technik ist zudem die warme Regeneration eines Sorptionstrockners bekannt. Hierbei wird der sich in der Regenerationsphase befindliche Sorptionsbehälter durch Luft regeneriert, die durch Zufuhr externer Energie aufgeheizt wurde. Bei der Luft kann es sich entweder um einen Teilstrom der getrockneten Druckluft handeln oder es kann z. B. auch Umgebungsluft verwendet werden. Zum Aufheizen der Regenerationsluft im Zusammenhang mit der warmen Regeneration werden regelmäßig elektrische Heizvorrichtungen eingesetzt.In addition, the warm regeneration of a sorption dryer is known from the prior art. Here, the sorption container located in the regeneration phase is regenerated by air, which was heated by supplying external energy. The air may either be a partial flow of the dried compressed air or it may, for. B. ambient air can be used. For heating the regeneration air in connection with the warm regeneration electrical heaters are used regularly.

Weiterhin ist es bekannt, derartigen Sorptionstrocknern oder anderen Trocknungsanlagen weitere mit verschiedenen Adsorptionsmitteln oder Katalysatoren wie z. B. Aktivkohle gefüllte Reinigerstufen nachzuschalten, die weitere unerwünschte Bestandteile des getrockneten Gases, wie beispielsweise Öldampf, herausfiltern. Dabei werden Adsorptionsmittel und Katalysatoren als Mittel zum Reinigen verwendet, weil sie weitere unerwünschte Bestandteile des getrockneten Gases, insbesondere flüssige, dampfartige oder gasartige Stoffe aus dem Gas entfernen können. Hiervon unterschieden werden die im Stand der Technik in derartigen Vorrichtungen auch verwendeten Mittel zum Filtern des Gases, deren Aufgabe es ist, Feststoffe, insbesondere Partikel aus dem Gas zu entfernen.Furthermore, it is known, such Sorptionstrocknern or other drying equipment further with different adsorbents or catalysts such. B. Activated carbon filled detergent stages nachzuschalten, the other undesirable components of the dried gas, such as oil vapor, filter out. In this case, adsorbents and catalysts are used as cleaning agents, because they can remove other undesirable components of the dried gas, in particular liquid, vapor or gaseous substances from the gas. This distinguishes the means used in the prior art in such devices for filtering the gas, the task of which is to remove solids, in particular particles, from the gas.

Verbrauchtes Trockenmittel eines Sorptionstrockners kann ersetzt werden. Dazu kann die Kartusche, in der das Trockenmittel aufgenommen bzw. enthalten ist, ausgewechselt werden.Used desiccant of a sorption dryer can be replaced. For this purpose, the cartridge in which the desiccant is included or included, be replaced.

Vor diesem Hintergrund lag der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, durch die der Sorptionstrockner verbessert effektiv arbeitet und/oder die eine verbesserte Handhabung bei der Montage und/oder Wartung beim Ersatz der Kartusche und/oder bei der Herstellung der Vorrichtung und/oder der Kartusche ermöglicht, wobei insbesondere die Abdichtung des Strömungspfades nicht beeinträchtigt ist und die Vorrichtung dennoch einfach aufgebaut sein kann.Against this background, the object of the invention was to provide a device by which the sorption dryer works more effectively and / or which has improved handling during assembly and / or maintenance when replacing the cartridge and / or during manufacture of the device and / or or the cartridge allows, in particular, the sealing of the flow path is not impaired and the device can still be simple design.

Diese Aufgabe wird durch die Gegenstände der nebengeordneten Ansprüche gelöst.This object is achieved by the subject matters of the independent claims.

Es wird eine Vorrichtung zum Anordnen in einem Behälter eines Sorptionstrockners für ein Fluid geschaffen, wobei in den Behälter eine Kartusche zur Aufnahme eines Trockenmittels einsetzbar ist.A device for arranging in a container of a sorption dryer for a fluid is provided, wherein a cartridge for receiving a desiccant can be inserted into the container.

In einem ersten Aspekt geht die Erfindung von dem Grundgedanken aus, dass an einer Stirnseite der Vorrichtung mindestens ein Vorsprung und/oder eine Vertiefung außermittig angeordnet ist, so dass die Vorrichtung in einer vorbestimmten Ausrichtung und/oder Orientierung in den Behälter einsetzbar ist, um eine Verbindung mit einer weiteren Vorrichtung oder einem am Sorptionstrockner vorgesehenen Anschlusselement zu ermöglichen. In diesem Zusammenhang umfasst der Begriff „außermittig” eine Anordnung des Vorsprungs und/oder der Vertiefung derart, dass der Mittelpunkt des Vorsprungs und/oder der Vertiefung nicht mit dem Mittelpunkt der Stirnseite zusammenfällt. Die zusätzliche Ausbildung eines mittigen Vorsprungs und/oder einer mittigen Vertiefung ist nicht ausgeschlossen. Insbesondere kann an dem mit der Vorrichtung zu verbindenden Element eine entsprechende korrespondierende Struktur an einer Fläche ausgebildet sein, mit der der mindestens eine Vorsprung und/oder die mindestens eine Vertiefung, die außermittig ausgebildet ist, in Eingriff gebracht werden kann. Mittels des mindestens einen Vorsprungs und/oder der mindestens einen Vertiefung kann die Lage der Vorrichtung zu den im Strömungspfad benachbarten Elementen hinsichtlich einer Rotation um die Normale der Stirnseite, an der der mindestens eine Vorsprung und/oder die mindestens eine Vertiefung ausgebildet ist, eindeutig festgelegt werden, wodurch auf den Verlauf und die Ausbildung des Strömungspfades Einfluss genommen werden kann. Beispielsweise kann ein Servicetechniker oder Nutzer, der eine Kartusche in den Behälter einsetzen muss, auf die Anordnung des mindestens einen Vorsprungs und/oder die Anordnung der mindestens einen Vertiefung zurückgreifen, um die korrekte Orientierung der Vorrichtung zu erreichen. Erfindungsgemäß kann über die Ausbildung eines Vorsprungs und/oder eine Vertiefung eine Steckverbindung erreicht werden, die für einen Servicetechniker oder Nutzer einfach zu handhaben ist. Eine Verschraubung zur Ausbildung der Verbindung kann entfallen. Der mindestens eine Vorsprung und/oder die mindestens eine Vertiefung muss lediglich in Eingriff mit einer korrespondierenden Struktur gebracht werden. So ist es beispielsweise möglich, dass ein Vorsprung bzw. eine Vertiefung mit einer korrespondierenden Vertiefung bzw. einem korrespondierenden Vorsprung in Eingriff gebracht werden kann. Es kann aber auch vorgesehen sein, dass ein Vorsprung in einen anderen Vorsprung an einer Verbindungstelle ragt. Es kann eine Steckverbindung mit Vorsprung und/oder Vertiefung ausgebildet werden, bei der ein Vorsprung als Stecker und eine Vertiefung als Buchse verwendet wird, und Vertiefung und/oder Vorsprung Steckelemente sind. Es kann auch vorgesehen sein, dass Zwischenelemente verwendet werden, um beispielsweise eine Vertiefung mit einer Vertiefung an einer weiteren Vorrichtung und/oder an einem sorptionstrocknerseitigen Anschlusselement zu verbinden; ein derartiges Zwischenelement könnte ein rohrförmiger Zylinder sein, der endseitig jeweils in einer der Verbindungen einsetzt werden kann. Vorzugsweise können an zwei gegenüberliegenden Flächen jeweils mindestens ein Vorsprung und/oder eine Vertiefung vorgesehen sein. Beispielsweise können mehrere Vorrichtungen gestapelt in den Behälter mittels einer Ausbildung einer Steckverbindung eingesetzt werden. Der mindestens eine Vorsprung und/oder die mindestens eine Vertiefung können auf beiden gegenüberliegenden Flächen geometrisch gleich oder verschieden ausgebildet sein. Die nachfolgenden Ausführungen hinsichtlich einer der Flächen gelten, soweit eine solche gegenüberliegende Fläche vorgesehen ist, für die gegenüberliegende Fläche entsprechend.In a first aspect, the invention is based on the basic idea that at least one projection and / or one recess is arranged off-center on one end side of the device so that the device can be inserted into the container in a predetermined orientation and / or orientation To allow connection with another device or provided on sorption dryer connection element. In this context, the term "off-center" includes an arrangement of the projection and / or the recess such that the center of the projection and / or the recess does not coincide with the center of the end face. The additional formation of a central projection and / or a central depression is not excluded. In particular, on the element to be connected to the device, a corresponding corresponding structure may be formed on a surface with which the at least one projection and / or the at least one recess, which is formed eccentrically, can be brought into engagement. By means of the at least one projection and / or the at least one depression, the position of the device can be clearly defined with respect to the elements adjacent in the flow path with respect to a rotation about the normal of the end face on which the at least one projection and / or the at least one depression is formed be influenced, which can be influenced on the course and the formation of the flow path. For example, a service technician or user who must insert a cartridge into the container, resort to the arrangement of the at least one projection and / or the arrangement of the at least one depression in order to achieve the correct orientation of the device. According to the invention, a connector can be achieved via the formation of a projection and / or a recess, which is easy to handle for a service technician or user. A screw to form the connection can be omitted. The at least one projection and / or the at least one recess only has to be brought into engagement with a corresponding structure. Thus, for example, it is possible for a projection or a depression to be brought into engagement with a corresponding recess or a corresponding projection. But it can also be provided that a projection protrudes into another projection at a connection point. It can be formed with a projection and / or recess, in which a projection is used as a plug and a recess as a socket, and recess and / or projection are plug-in elements. It can also be provided that intermediate elements are used, for example, to connect a depression with a depression on a further device and / or on a sorption-dryer-side connection element; Such an intermediate element could be a tubular cylinder, which can be used at the ends in each case in one of the compounds. Preferably, at least one projection and / or one depression can be provided on two opposite surfaces. For example, a plurality of devices can be stacked in the container by means of a design of a connector can be used. The at least one projection and / or the at least one recess may be geometrically identical or different on both opposite surfaces. The following statements with regard to one of the surfaces apply, as far as such an opposite surface is provided, for the opposite surface accordingly.

Die Vorrichtung weist demnach eine Stirnseite mit einem Vorsprung und/oder einer Vertiefung auf. Die Stirnseite weist eine nach außen gerichtete bzw. exponierte Fläche auf, die zumindest einen Abschnitt aufweist, der auf das kopfseitige oder bodenseitige Ende des Behälters oder einer benachbarten Vorrichtung hin ausgerichtet ist. Der zumindest eine Abschnitt der Fläche kann eine Flächennormale aufweisen, die die Querschnittsfläche des kopfseitigen oder bodenseitigen Endes des Behälters schneidet, vorzugsweise in einem Winkelbereich von 60° bis 120°, insbesondere bevorzugt nahe 90°. Die stirnseitige Fläche ist vorzugsweise an einem stirnseitig angeordneten Element der Vorrichtung bzw. einem Stirnelement gebildet. Die Vorrichtung kann das Stirnelement umfassen oder aus dem Stirnelement bestehen. Das Stirnelement weist vorzugsweise eine in Bezug auf Größe und Form an den Behälterquerschnitt angepassten Querschnitt auf.The device accordingly has an end face with a projection and / or a recess. The end face has an outwardly facing surface which has at least a portion facing the top of the head bottom end of the container or an adjacent device is aligned. The at least one portion of the surface may have a surface normal that intersects the cross-sectional area of the head-side or bottom-side end of the container, preferably in an angular range of 60 ° to 120 °, more preferably near 90 °. The frontal surface is preferably formed on a frontally arranged element of the device or a front element. The device may comprise the end element or consist of the end element. The front element preferably has a cross-section adapted to the container cross-section in relation to size and shape.

Im Sinne der Erfindung wird unter einem „Sorptionstrockner” eine Vorrichtung zur Trocknung eines Fluids verstanden, bei der zusätzlich eine Filterung des Fluids vorgesehen sein kann. Ein mit Druck beaufschlagtes Fluid kann demnach in vorbestimmter Qualität bzw. Ausmaß von Feuchtigkeit und gegebenenfalls von Partikeln befreit werden. Ein Sorptionstrockner im Sinne der Erfindung kann einen Einlass und einen Auslass für das Fluid aufweisen, wobei zwischen dem Einlass und dem Auslass ein oder mehrere vom Fluid durchströmbare Trockenmittel und/oder Filtermittel angeordnet sein können. In dem Sorptionstrockner kann nach dem Einlass in Strömungsrichtung des Fluids ein Vorfilter vorgesehen sein, in dem das Fluid von Partikeln und Kondensat befreit werden kann. Das anfallende Kondensat kann über einen Kondensatableiter aus dem Vorfilter abgeführt werden.For the purposes of the invention, a "sorption dryer" is understood to mean a device for drying a fluid in which filtering of the fluid can additionally be provided. A pressurized fluid can therefore be freed in a predetermined quality or extent of moisture and optionally of particles. A sorption dryer in the sense of the invention may have an inlet and an outlet for the fluid, wherein one or more desiccant and / or filter medium through which the fluid can flow can be arranged between the inlet and the outlet. In the sorption dryer can be provided after the inlet in the flow direction of the fluid, a pre-filter in which the fluid can be freed from particles and condensate. The resulting condensate can be removed via a steam trap from the pre-filter.

Dem Vorfilter nachfolgend kann das Fluid durch ein Trockenmittel geführt werden, das in einer oder mehreren Kartuschen als Granulat angeordnet ist, welches ein Molekularsieb sein kann. Die Kartuschen befinden sich in einem Behälter des Sorptionstrockners. Mindestens eine Kartusche kann in dem Behälter angeordnet werden. Es können auch mehrere direkt oder indirekt (mittels entsprechender Verbindungsstücke) miteinander verbundene Kartuschen in dem Behälter angeordnet werden. Der Behälter kann Teil der Rohrleitung des Sorptionstrockners sein. In einer bevorzugten Ausführungsform kann auf das Innere des Behälters mittels Öffnen eines stirnseitig angeordneten Deckels und/oder Bodens zugegriffen werden. Der Behälter kann geöffnet werden und die Kartuschen eingesetzt bzw. entnommen werden. In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Innenwandung des Behälters im Querschnitt im Wesentlichen kreisförmig, zumindest abschnittsweise bogenförmig. Oberhalb und unterhalb des Behälters sind im Deckel und/oder Boden Anschlusselemente vorgesehen, die mit der Kartusche, in der das Trockenmittel aufgenommen ist, verbunden werden können. Es kann auch vorgesehen sein, dass Adapter und/oder Anschlussstücke zwischen die anlagenseitigen Anschlusselemente und die Kartusche zwischengeschaltet bzw. zwischenverbunden werden. Über die Verbindung eines der sorptionstrocknerseitigen Anschlusselemente und der Vorrichtung wird eine gasdichte Verbindung erreicht, die notwendig ist, um die gewünschte Entfeuchtung zu erzielen. Die gasdichte Verbindung muss auch mit jeder weiteren Vorrichtung, die möglicherweise in den Behälter eingesetzt wird, beispielweise im Falle gestapelter Kartuschen, ausgebildet werden.Subsequent to the prefilter, the fluid may be passed through a desiccant disposed in one or more cartridges as granules, which may be a molecular sieve. The cartridges are in a container of the sorption dryer. At least one cartridge can be placed in the container. It can also be arranged directly or indirectly (by means of appropriate connectors) interconnected cartridges in the container. The tank can be part of the sorption dryer pipeline. In a preferred embodiment, the interior of the container can be accessed by opening a frontally disposed lid and / or bottom. The container can be opened and the cartridges inserted or removed. In a preferred embodiment, the inner wall of the container in cross-section is substantially circular, at least partially arcuate. Above and below the container connection elements are provided in the lid and / or bottom, which can be connected to the cartridge in which the desiccant is received. It may also be provided that adapters and / or connecting pieces are interposed or interposed between the system-side connecting elements and the cartridge. The connection of one of the sorption dryer-side connection elements and the device, a gas-tight connection is achieved, which is necessary to achieve the desired dehumidification. The gas-tight connection must also be formed with any other device that may be inserted into the container, for example in the case of stacked cartridges.

In dem in der Kartusche aufgenommenen Trockenmittel kann das Fluid bis zu einem erforderlichen Trockenheitsgrad (Drucktaupunkt) getrocknet werden. Dem Trockenmittel in Strömungsrichtung nachfolgend kann ein Nachfilter vorgesehen sein, in welchem eventuell anfallende Partikel aus dem Trockenmittel zurückgehalten werden. Dem Nachfilter kann der Auslass der Vorrichtung folgen und das saubere und trockene Fluid kann in ein Fluidversorgungsnetz und zur Anwendung gelangen. Es ist möglich, dass Teilströme in der Vorrichtung gebildet werden. Es können zwei Strömungspfade vorhanden sein, wobei sich in einem Strömungspfad ein Trockenmittel in einem Trocknungstakt (Adsorptionsphase) befinden kann, und in einem anderen Strömungspfad ein Trockenmittel selbst getrocknet werden kann (Regenerationsphase). Es kann auch vorgesehen sein, dass ein Teilstrom bereits getrockneten Fluids über eine Blende auf atmosphärischen Druck entspannt wird, zur Regeneration über das Trockenmittel geführt und über ein insbesondere als Magnetventil ausgestaltetes Ventil und gegebenenfalls einen Schalldämpfer an die Umgebung abgeführt wird.In the desiccant accommodated in the cartridge, the fluid can be dried to a required dryness degree (pressure dew point). The desiccant in the flow direction below, a post-filter may be provided, in which any resulting particles are retained from the desiccant. The post-filter may be followed by the outlet of the device and the clean and dry fluid may enter a fluid supply network and be used. It is possible that partial flows are formed in the device. There may be two flow paths, wherein in one flow path a desiccant may be in a drying cycle (adsorption phase) and in another flow path a desiccant itself may be dried (regeneration phase). It can also be provided that a partial flow of already dried fluid is expanded via an orifice to atmospheric pressure, led to the regeneration of the desiccant and discharged via a valve designed in particular as a solenoid valve and optionally a silencer to the environment.

Der Begriff „Behälter” umfasst erfindungsgemäß einen Abschnitt einer Rohrleitung eines Sorptionstrockners, in den Trockenmittel zur Entfeuchtung des Fluids, beispielsweise in Form einer oder mehrerer hintereinander angeordneter Kartuschen, einsetzbar ist. In einer bevorzugten Ausführungsform weist der Behälter stirn- bzw. endseitig einen Einlass und einen Auslass auf, mittels derer das Fluid in den/aus dem Behälter geleitet wird. Einlass und/oder Auslass können mit einem Anschlusselement versehen sein, so dass stirnseitig (anders ausgedrückt am boden- und/oder kopfseitigen Ende) der Behälter ein Anschlusselement aufweisen kann. Das Anschlusselement kann anlagenseitig ausgebildet sein. Das Anschlusselement kann Teil eines Bodens oder Deckels des Behälters sein. Das Anschlusselement kann den Aufnahmeraum des Behälters nach oben bzw. unten begrenzen. Der Begriff „Anschlusselement” umfasst die Ausbildung bzw. das Vorsehen von mindestens einer, vorzugsweise als Steckelement, an einer Fläche, die in den Behälter gerichtet ist, ausgestalteten Vertiefung und/oder Vorsprung gegenüber der Fläche. Der mindestens eine Vorsprung und/oder die mindestens eine Vertiefung der Vorrichtung kann mit der Vertiefung und/oder dem Vorsprung am Anschlusselement des Behälters in gasdichten Eingriff gebracht werden.According to the invention, the term "container" comprises a section of a pipeline of a sorption dryer, into which drying agent can be used for dehumidifying the fluid, for example in the form of one or more cartridges arranged one behind the other. In a preferred embodiment, the container has an inlet and an outlet at the end or end, by means of which the fluid is conducted into / out of the container. Inlet and / or outlet may be provided with a connection element, so that the end face (in other words at the bottom and / or head end) of the container may have a connection element. The connecting element may be formed on the system side. The connecting element may be part of a bottom or lid of the container. The connection element can limit the receiving space of the container upwards or downwards. The term "connection element" comprises the formation or provision of at least one recess, and / or projection, which is preferably designed as a plug-in element, on a surface which is directed into the container. The at least one projection and / or the at least one recess of the device can with the recess and / or the projection on Connection element of the container are brought into gas-tight engagement.

Der Begriff „Fluid” umfasst erfindungsgemäß ein Gas, insbesondere Druckluft.The term "fluid" according to the invention comprises a gas, in particular compressed air.

Der Begriff „Kartusche” umfasst eine geschlossene Einheit, in der das Trockenmittel aufgenommen ist. Vorzugsweise herrscht zwischen dem Trockenmittel und der Kartusche ein derartiger Druck, dass das Trockenmittel in der Kartusche unbeweglich ist. Dazu ist das Trockenmittel vorzugsweise so in die Kartusche eingefüllt und in dieser fixiert, dass es auch unter dem Einfluss höherer Gasgeschwindigkeiten unbeweglich ist. In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Kartusche eine seitliche Außenwandung auf, die eine Seitenwand in Form einer Mantelfläche eines Zylinders bilden kann. Ein kopf- und bodenseitiger Abschluss kann an der Stirnseite mittels eines Stirnelements, das jeweils mindestens eine Öffnung zum Durchtritt für das Fluid – als Ein- bzw. Auslass in die Kartusche – aufweist, gebildet werden. Das Stirnelement kann einstückig mit dem mindestens einen Vorsprung, der mindestens einen Vertiefung und den die Öffnungen bildenden Umrandungsflächen ausgebildet sein. In einer bevorzugten Ausführungsform ist die erfindungsgemäße Vorrichtung als Kartusche mit Trockenmittel ausgebildet und weist zwei Stirnelemente und eine seitliche Außenwandung auf. Die Außenwandung kann mit den Stirnelementen mittels eines bekannten Verfahrens verbunden werden.The term "cartridge" includes a closed unit in which the desiccant is received. Preferably, there is such a pressure between the desiccant and the cartridge that the desiccant in the cartridge is immovable. For this purpose, the desiccant is preferably filled in the cartridge and fixed in this, that it is immobile even under the influence of higher gas velocities. In a preferred embodiment, the cartridge has a lateral outer wall, which can form a side wall in the form of a lateral surface of a cylinder. A top and bottom end can be formed on the front side by means of a Stirnelements, each having at least one opening for passage of the fluid - as an inlet or outlet into the cartridge - has formed. The end element may be formed in one piece with the at least one projection, the at least one recess and the peripheral surfaces forming the openings. In a preferred embodiment, the device according to the invention is designed as a cartridge with desiccant and has two end elements and a lateral outer wall. The outer wall can be connected to the end elements by means of a known method.

Mit der außermittigen Anordnung mindestens einer Vertiefung und/oder eines Vorsprungs sind verschiedene geometrische Ausbildungen an der Stirnseite möglich. Beispielsweise kann ein Vorsprung an der Stirnseite außermittig angeordnet sein, wobei an der Stirnseite weitere Elemente – auch mittig – vorgesehen sein können. Beispielsweise kann auch eine Vertiefung an der Stirnseite außermittig angeordnet sein, wobei an der Stirnseite weitere Elemente – auch mittig – vorgesehen sein können. Eine beliebige Anzahl von außermittigen Vorsprüngen kann mit einer beliebigen Anzahl von Vertiefungen auf der Stirnseite kombiniert werden. Die Orientierung der Vorrichtung in dem Behälter bezüglich einer Rotation um die Längsachse der Vorrichtung kann näher festgelegt werden, wenn mehrere Vertiefungen und/oder mehrere Vorsprünge an der Stirnseite außermittig angeordnet sind, da sich unterschiedliche Geometrien ergeben können, die nur hinsichtlich einer vorbestimmten Orientierung die Ausbildung einer Steckverbindung zulässt. Es kann aber auch eine vereinfachte Geometrie gewählt werden, die beispielsweise hinsichtlich einer Rotation um einen Winkel, unter dem die Steckelemente voneinander beabstandet sind, invariant ist.With the eccentric arrangement of at least one depression and / or a projection, different geometrical configurations are possible on the front side. For example, a projection on the front side may be arranged eccentrically, wherein on the front side further elements - also in the center - can be provided. For example, a recess on the front side may be arranged eccentrically, wherein on the front side further elements - also in the middle - can be provided. Any number of off-center protrusions may be combined with any number of indentations on the face. The orientation of the device in the container with respect to a rotation about the longitudinal axis of the device can be specified, if a plurality of depressions and / or a plurality of projections on the front side are arranged eccentrically, since different geometries may arise, the formation only with respect to a predetermined orientation allows a plug connection. However, it is also possible to choose a simplified geometry which, for example, is invariant with regard to rotation about an angle at which the plug-in elements are spaced apart from one another.

Der Begriff „Vorsprung” umfasst erfindungsgemäß eine makroskopische Erhebung auf einer Fläche. Die makroskopische Erhebung ist vorzugsweise lokal begrenzt. Die Erhebung steht gegenüber der Fläche vor. Die Erhebung weist mindestens einen Punkt auf, der außerhalb einer von der Fläche aufgespannten Ebene liegt. Der Punkt kann in einem Abstand zur Fläche von 5 mm bis 100 mm, bevorzugt in einem Abstand von 10 mm bis 50 mm, insbesondere bevorzugt in einem Abstand von 10 mm bis 30 mm liegen. Ein Vorsprung kann als strukturelles Element mit einer korrespondierend ausgebildeten Vertiefung mechanisch in Eingriff bringbar sein. Zwischen dem Vorsprung und einer korrespondierend ausgebildeten Vertiefung kann ein Formschluss ausbildbar sein. Ein Vorsprung kann auch mit einem Vorsprung in Formschluss bringbar sein. Bei einer Steckverbindung zwischen einem Vorsprung und einer Vertiefung kann der äußere Rand des Vorsprungs an den Rand der Vertiefung angepasst sein. Bei einer Steckverbindung zwischen zwei Vorsprüngen kann ein innerer Rand einer der beiden Vorsprünge an einen äußeren Rand des anderen der beiden Vorsprünge angepasst sein. Die äußere Form des Vorsprungs kann erfindungsgemäß die Form eines allgemeinen Zylinders aufweisen, wobei bevorzugt ein Vorsprung als Zylinder ausgebildet ist, der eine gegenüber der Fläche sich senkrecht erstreckende Zylinderfläche aufweist. Der Zylinder hat bevorzugt auf der der Fläche gegenüberliegenden Seite eine sich im Wesentlichen senkrecht oder geneigt zur Mantelfläche erstreckende Abschlussfläche. Der Querschnitt des Zylinders kann beliebig sein. Beispielsweise kann der Querschnitt des Zylinders rund sein oder Ecken aufweisen. In einer bevorzugten Ausführungsform ist der Querschnitt des Zylinders ellipsenförmig oder kreisförmig. Innerhalb des Vorsprungs kann eine Vertiefung ausgebildet sein, so dass der Vorsprung als randseitige Wandung oder Wulst einer Vertiefung ausgebildet sein kann. Insbesondere kann der Vorsprung im Wesentlichen zumindest abschnittsweise ringförmig bzw. hohlzylinderförmig ausgestaltet sein.The term "projection" according to the invention comprises a macroscopic survey on a surface. The macroscopic elevation is preferably localized. The survey is opposite to the surface. The survey has at least one point that lies outside a plane spanned by the surface. The point may be at a distance from the surface of 5 mm to 100 mm, preferably at a distance of 10 mm to 50 mm, particularly preferably at a distance of 10 mm to 30 mm. A projection may be mechanically engageable as a structural element with a correspondingly formed recess. Between the projection and a correspondingly formed recess, a positive connection can be formed. A projection can also be brought into positive engagement with a projection. In a plug connection between a projection and a recess, the outer edge of the projection may be adapted to the edge of the recess. In a plug connection between two projections, an inner edge of one of the two projections can be adapted to an outer edge of the other of the two projections. According to the invention, the outer shape of the projection may have the shape of a general cylinder, wherein preferably a projection is designed as a cylinder which has a cylinder surface which extends perpendicular to the surface. The cylinder preferably has on the side opposite the surface a substantially perpendicular or inclined to the lateral surface extending end surface. The cross section of the cylinder can be arbitrary. For example, the cross-section of the cylinder may be round or have corners. In a preferred embodiment, the cross-section of the cylinder is elliptical or circular. Within the projection, a depression may be formed, so that the projection may be formed as an edge-side wall or bead of a depression. In particular, the projection can be configured substantially annularly or hollow-cylindrical at least in sections.

Der Begriff „Vertiefung” umfasst erfindungsgemäß eine makroskopische Aussparung in einer Fläche. Die makroskopische Aussparung ist lokal begrenzt. Die Vertiefung der Vorrichtung kann als strukturelles Element mit einem korrespondierend ausgebildeten Vorsprung mechanisch in Eingriff bringbar sein. Es kann ein Formschluss zwischen der Vertiefung und einem korrespondierend ausgebildeten Vorsprung erreichbar sein. Die Form der Vertiefung kann erfindungsgemäß die Form eines inversen allgemeinen Zylinders aufweisen, wobei die Vertiefung von einer seitlichen Wand umgeben ist. Bevorzugt kann eine Vertiefung als inverser Zylinder ausgebildet sein, der eine gegenüber der Fläche sich im Wesentlichen senkrecht erstreckende inverse Zylinderfläche (Randfläche) aufweist. Der Querschnitt der seitlichen Wand der Vertiefung kann beliebig sein und sich in der Tiefe verändern. Die seitliche Wand kann eine runde oder Ecken aufweisende Vertiefung umgeben. In einer bevorzugten Ausführungsform ist der Querschnitt der Vertiefung kreisförmig oder ellipsenförmig. Die Vertiefung kann einen Vertiefungsboden aufweisen. Die Vertiefung kann als Sackloch ausgestaltet sein. Der Vertiefungsboden kann einen Abstand von der Stirnfläche aufweisen, der im Bereich von 5 mm bis 100 mm, bevorzugt im Bereich von 10 mm bis 50 mm, insbesondere bevorzugt im Bereich von 10 mm bis 30 mm liegt. Der Vertiefungsboden kann Abschnitte aufweisen, die sich im Wesentlichen senkrecht oder geneigt zur Zylinderfläche der Vertiefung erstrecken. Die seitliche Wand der Vertiefung kann strukturiert oder profiliert sein. Innerhalb der Vertiefung kann ein Vorsprung ausgebildet sein, so dass die Vertiefung einen Vorsprung umgeben kann. Insbesondere kann der Vorsprung im Wesentlichen zumindest abschnittsweise ringförmig oder zylinderförmig ausgestaltet sein. Es kann auch vorgesehen sein, dass die Vertiefung als ein Durchgangsloch ausgestaltet ist.The term "depression" according to the invention comprises a macroscopic recess in a surface. The macroscopic recess is locally limited. The depression of the device can be brought into mechanical engagement as a structural element with a correspondingly formed projection. It can be achieved a positive connection between the recess and a corresponding projection formed. The shape of the recess may according to the invention have the shape of an inverse general cylinder, wherein the recess is surrounded by a lateral wall. Preferably, a depression may be formed as an inverse cylinder, which has an inverse cylindrical surface (edge surface) extending substantially perpendicularly with respect to the surface. The cross section of the lateral wall of the recess can be arbitrary and change in depth. The side wall may surround a round or corner depression. In a preferred embodiment, the cross section of the depression is circular or elliptical. The recess may have a recess bottom. The depression can be configured as a blind hole. The recess bottom may have a distance from the end face which is in the range of 5 mm to 100 mm, preferably in the range of 10 mm to 50 mm, particularly preferably in the range of 10 mm to 30 mm. The recess bottom may have portions that extend substantially perpendicular or inclined to the cylindrical surface of the recess. The lateral wall of the recess may be structured or profiled. Within the recess, a projection may be formed, so that the recess may surround a projection. In particular, the projection may be substantially annular or cylindrical at least in sections. It can also be provided that the recess is designed as a through hole.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist mindestens einem Vorsprung und/oder einer Vertiefung eine Öffnung zum Durchtritt des Fluids zugeordnet, so dass an der Stirnseite eine Öffnung zum Durchtritt des Fluids ausgebildet ist. Insbesondere ein Stirnelement, an dem ein Vorsprung und/oder eine Vertiefung an der Stirnfläche vorgesehen ist, kann vom Fluid mittels der Öffnung durchströmt werden. Bevorzugt ist die Öffnung endseitig am Vorsprung und/oder der Vertiefung ausgebildet. Durch die Ausbildung einer Öffnung im Bereich eines Vorsprungs oder einer Vertiefung kann mittels des Vorsprungs bzw. der Vertiefung eine Dichtfläche für eine Ausbildung einer gasdichten Verbindung der Öffnung mit einer anderen Öffnung einer weiteren Vorrichtung oder einer anderen Öffnung eines Anschlusselements bereitgestellt werden. Durch das strukturelle Element der Steckverbindung in Form eines Vorsprungs oder einer Vertiefung ergibt sich zwangsläufig eine Möglichkeit einer Abdichtung und eine Öffnung ist vorzugsweise in diesem Bereich angeordnet. Eine Öffnung kann von einem Rand eines Vorsprungs oder einer Vertiefung umgeben sein. Eine Öffnung kann beispielsweise randseitig beabstandet von einem Vorsprung oder von einer Vertiefung umgeben sein. Vorzugsweise ist die Größe einer Öffnung kleiner als die Grundfläche des Vorsprungs oder der Vertiefung, so dass eine Öffnung am Vorsprung oder der Vertiefung auch nicht teilweise in der Mantelfläche des Vorsprungs oder der Vertiefung ausgebildet ist. Die Öffnungen können einen beliebig geformten Rand aufweisen und können bevorzugt kreisförmig ausgebildet sein. Die Öffnungen können konzentrisch zur Grundfläche des Vorsprungs oder der Vertiefung ausgerichtet sein. In einer Ausführungsform können die mehreren Öffnungen die gleiche Größe aufweisen. Nicht an jedem Vorsprung und/oder Vertiefung muss eine Öffnung ausgebildet sein. Es kann vorgesehen sein, dass die Anzahl der Öffnungen der Anzahl von an der Stirnseite ausgebildeten Vorsprüngen und Vertiefungen entspricht; beispielsweise kann eine, zwei, drei, vier, fünf, sechs oder mehr Öffnungen vorgesehen sein, die entsprechend der außermittigen Anordnung der Vertiefung und/oder des Vorsprungs ebenfalls außermittig angeordnet sein können.In a preferred embodiment of the invention, at least one projection and / or one recess is associated with an opening for the passage of the fluid, so that an opening for the passage of the fluid is formed on the end face. In particular, a front element, on which a projection and / or a depression is provided on the end face, can be flowed through by the fluid through the opening. Preferably, the opening is formed at the end on the projection and / or the recess. By forming an opening in the region of a projection or a depression, a sealing surface for forming a gas-tight connection of the opening with another opening of a further device or another opening of a connection element can be provided by means of the projection or the depression. The structural element of the plug-in connection in the form of a projection or a depression inevitably results in a possibility of sealing and an opening is preferably arranged in this area. An opening may be surrounded by an edge of a projection or a depression. An opening may, for example, be surrounded on the edge side by a projection or by a depression. Preferably, the size of an opening is smaller than the base area of the projection or the recess, so that an opening on the projection or the recess is also not partially formed in the lateral surface of the projection or the recess. The openings may have an arbitrarily shaped edge and may preferably be circular. The openings may be concentric with the base of the projection or recess. In an embodiment, the plurality of openings may be the same size. Not at each projection and / or recess an opening must be formed. It can be provided that the number of openings corresponds to the number of projections and depressions formed on the front side; for example, one, two, three, four, five, six or more openings may be provided which may also be arranged off-center according to the eccentric arrangement of the recess and / or the projection.

Erfindungsgemäß umfasst der Begriff „Dichtung” sowohl ein Dichtelement, das als O-Ring oder als flächenartig ausgebildetes Dichtelement ausgestaltet sein kann, als auch eine Dichtfläche, die in Anlage zu einem O-Ring oder der flächenartig ausgestalteten Dichtung bringbar ist. Im Falle von einem kreiszylinderförmigen Vorsprung kann ein O-Ring im Bereich der Mitte der Länge des Vorsprungs am Außenumfang des Vorsprungs angeordnet sein. Beispielsweise kann der O-Ring in einem Abstand von 0 mm bis 40 mm, bevorzugt von 0 mm bis 10 mm von der Stirnfläche am Vorsprung angeordnet sein.According to the invention, the term "seal" comprises both a sealing element, which may be configured as an O-ring or as a planar-like sealing element, as well as a sealing surface which can be brought into contact with an O-ring or the planar-like seal. In the case of a circular-cylindrical projection, an O-ring may be arranged in the region of the middle of the length of the projection on the outer circumference of the projection. For example, the O-ring can be arranged at a distance of 0 mm to 40 mm, preferably from 0 mm to 10 mm from the end face on the projection.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Vorrichtung an gegenüberliegenden Stirnflächen einen Vorsprung und/oder eine Vertiefung auf, so dass die Vorrichtung mit beiden Stirnflächen mittels einer Steckverbindung an beiden Enden mit je einem Element verbunden werden kann. Die Vorrichtung kann beispielsweise mit weiteren Vorrichtungen verbunden werden, die in Reihe hintereinander vom Fluid durchströmt werden können.In a preferred embodiment, the device has on opposite end faces a projection and / or a depression, so that the device can be connected to both end faces by means of a plug connection at both ends with one element each. The device can be connected, for example, with other devices which can be flowed through in series one behind the other by the fluid.

Es kann insbesondere vorgesehen sein, dass die Stirnseiten der Vorrichtung im Wesentlichen gleich ausgebildet sind, um die Herstellung der Vorrichtung zu vereinfachen. Die Vorrichtung weist dann zwei im Wesentlichen identische Stirnelemente auf, von denen je eines endseitig an einer seitlichen Außenwandung in Form einer Mantelfläche, die an den Stirnelementen randseitig anliegt, angeordnet ist. Die Orientierung der im Wesentlichen gleich ausgebildeten Stirnelemente ist bevorzugt derart, dass an den gegenüberliegenden Stirnseiten der Vorrichtung ein nach außen ragender Vorsprung auf einer Stirnseite einer nach außen gerichteten bzw. exponierten Vertiefung auf der anderen Stirnseite gegenüberliegt.It can be provided in particular that the end faces of the device are formed substantially the same, in order to simplify the manufacture of the device. The device then has two substantially identical end elements, one of which is arranged one end on a lateral outer wall in the form of a lateral surface which rests on the end elements on the edge side. The orientation of the substantially identically formed end elements is preferably such that on the opposite end faces of the device an outwardly projecting projection on an end face of an outwardly facing or exposed depression on the other end face is opposite.

In einer bevorzugten Ausführungsform sind mindestens ein Vorsprung und mindestens eine Vertiefung alternierend auf einer Linie um den Mittelpunkt der Stirnseite angeordnet, wobei der Begriff „Linie” erfindungsgemäß eine geschlossene Linie um den Mittelpunkt der Fläche der Stirnseite umfasst, die eine beliebige Form haben kann. Die Form der Linie kann ellipsenförmig, kreisförmig, quadratisch oder polygonförmig sein. Vorzugsweise entspricht die Form der Linie im Wesentlichen einem Kreis, wodurch die Geometrie vereinfacht wird. Auf einem Kreis angeordnete Steckelemente können auch im Hinblick auf die Konstruktion und Herstellung der Vorrichtung einfacher ausgebildet werden.In a preferred embodiment, at least one projection and at least one recess are arranged alternately on a line around the center of the front side, wherein the term "line" according to the invention comprises a closed line around the center of the surface of the front side, which may have any shape. The shape of the line may be ellipsoidal, circular, square or polygonal. Preferably, the shape of the line substantially corresponds to a circle, thereby simplifying the geometry. On a circle arranged plug-in elements can also be made simpler with regard to the construction and manufacture of the device.

In einer bevorzugten Ausführungsform sind mehrere Vorsprünge und/oder Vertiefungen in einem gleichen Abstand zu einem Mittelpunkt der Fläche winkeläquidistant angeordnet, so dass sich mehrere Rotationslagen ergeben können, in der die Vorrichtung mit einer korrespondierenden anderen Vorrichtung und/oder den am Deckel und/oder dem Boden des Behälters ausgebildeten Anschlusselementen und/oder einer Kartusche verbunden werden kann, insbesondere dann, wenn die andere Vorrichtung und/oder die am Deckel und/oder dem Boden des Behälters ausgebildeten Anschlusselemente und/oder die Kartusche korrespondierend ausgebildet ist. Bei den mehreren Vorsprüngen und/oder Vertiefungen in einem gleichen Abstand zu einem Mittelpunkt der Fläche, die winkeläquidistant angeordnet sind, kann es sich insbesondere um einen Vorsprung und zwei Vertiefungen handeln. Es können auch zwei Vorsprünge und eine Vertiefung vorgesehen sein. Die Vorsprünge und Vertiefungen können dabei alternierend angeordnet sein. Bevorzugt kann die Anzahl von Vertiefungen und Vorsprüngen gleich sein und eine Vertiefung ist benachbart zu zwei Vorsprüngen ausgebildet. In beispielhaften Ausführungsformen ist die Anzahl der Vorsprünge und der Vertiefungen jeweils zwei oder drei und Vorsprünge und Vertiefungen wechseln sich einander entlang einer kreisförmigen Linie um den Mittelpunkt ab. So kann eine Rotationsidentität mit einem Winkel von 180° bzw. 120° erreicht werden, was die Handhabung vereinfachen kann.In a preferred embodiment, a plurality of projections and / or recesses are arranged equidistantly at an equal distance from a center of the surface, so that there may be several rotational positions in which the device with a corresponding other device and / or on the lid and / or Bottom of the container formed connecting elements and / or a cartridge can be connected, in particular when the other device and / or formed on the lid and / or the bottom of the container connection elements and / or the cartridge is formed correspondingly. The plurality of projections and / or depressions at an equal distance from a center of the surface, which are arranged equidistant at a right angle, can in particular be a projection and two depressions. It can also be provided two projections and a recess. The projections and depressions can be arranged alternately. Preferably, the number of recesses and protrusions may be the same, and a recess is formed adjacent to two protrusions. In exemplary embodiments, the number of protrusions and depressions are two or three, respectively, and protrusions and depressions alternate along a circular line about the center. Thus, a rotation identity with an angle of 180 ° or 120 ° can be achieved, which can facilitate handling.

In einer bevorzugten Ausführungsform kann die Vorrichtung eine Kartusche zur Aufnahme eines Trockenmittels sein. Hierdurch kann eine einfache Ausgestaltung derart erzielt werden, dass an der Kartusche selbst die Steckelemente in Form von Vorsprung und/oder Vertiefung ausgebildet sein können. Auf die Verwendung von Adapter-, Anschluss- oder Modulelemente kann dann verzichtet werden. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass die Vorrichtung ein Adapter-, Anschluss- oder Modulelement ist, so dass an der Kartusche selbst die Steckelemente nicht ausgebildet sein müssen und die Kartusche mit der Vorrichtung über eine andere Verbindung, beispielsweise eine Schraubverbindung, verbunden sein kann, und das Adapter-, Anschluss- oder Modulelement den mindestens einen Vorsprung und/oder die mindestens eine Vertiefung an einer Stirnseite aufweist. Hierdurch kann das Anschlussmittel der Kartusche an das Adapter-, Anschluss- oder Modulelement unabhängig von der Vorrichtung, die beispielsweise den Anschluss an die endseitig angeordneten Anschlusselemente des Behälters bzw. die im Deckel und/oder Boden des Behälters vorgesehenen Anschlusselemente sicherstellt, gewählt werden. Ein Adapter-, Anschluss- oder Modulelement weist im Sinne der Erfindung zumindest an einer Stirnfläche ein Steckelement in Form eines Vorsprungs und/oder einer Vertiefung auf. In der Stirnfläche des Adapter-, Anschluss- oder Modulelements kann mindestens eine Öffnung ausgebildet sein zur Ausbildung eines Strömungspfades des Fluids zwischen einem an dem Behälter vorgesehenen Anschlusselement und einer in den Behälter einsetzbaren weiteren Vorrichtung mittels des Adapter-, Anschluss- oder Modulelements. Es kann ein modularer Aufbau mittels des Adapter-, Anschluss- oder Modulelements erreicht werden, bei dem unterschiedliche Verbindungsmöglichkeiten realisiert werden können. Das Adapter-, Anschluss- oder Modulelement kann an beiden Stirnflächen gleich ausgestaltet sein oder eine unterschiedliche Verbindungsmöglichkeit an beiden Stirnflächen bereitstellen. Beispielsweise kann das Adapter-, Anschluss- oder Modulelement auf einer Stirnfläche zur Ausbildung einer Steckverbindung mit einem sorptionstrocknerseitigen Anschlusselement oder einer weiteren Vorrichtung eine entsprechende Anzahl von Öffnungen und/oder Steckelementen aufweisen und auf der anderen Stirnfläche kann beispielsweise eine Verschraubungsmöglichkeit zur Verbindung mit einer Kartusche, mit der eine Strömungsverbindung hergestellt werden soll, vorhanden sein.In a preferred embodiment, the device may be a cartridge for receiving a desiccant. In this way, a simple configuration can be achieved such that the plug-in elements in the form of projection and / or depression can be formed on the cartridge itself. The use of adapter, connection or module elements can then be dispensed with. However, it can also be provided that the device is an adapter, connection or module element, so that on the cartridge itself, the plug-in elements need not be formed and the cartridge with the device via another connection, such as a screw connection can be connected , And the adapter, connection or module element has the at least one projection and / or the at least one recess on an end face. As a result, the connection means of the cartridge to the adapter, connection or module element independently of the device, which ensures, for example, the connection to the terminally arranged connection elements of the container or provided in the lid and / or bottom of the container connection elements can be selected. An adapter, connection or module element has, in the sense of the invention, at least at one end face a plug-in element in the form of a projection and / or a recess. In the end face of the adapter, connection or module element, at least one opening may be formed to form a flow path of the fluid between a connection element provided on the container and a further device insertable into the container by means of the adapter, connection or module element. It can be a modular structure by means of the adapter, connection or module element can be achieved in which different connection options can be realized. The adapter, connection or module element can be designed the same on both end faces or provide a different connection possibility at both end faces. For example, the adapter, connection or module element on an end face for forming a plug connection with a sorptionstrocknerseitigen connection element or another device having a corresponding number of openings and / or plug-in elements and on the other end face, for example, a screw connection for connection to a cartridge, with which a flow connection is to be made, be present.

In einem zweiten Aspekt geht die Erfindung von dem Grundgedanken aus, dass in einem endseitigen Bereich der Vorrichtung zum Anordnen in einem Behälter eines Sorptionstrockners für ein Fluid mindestens ein in die Vorrichtung hereinragender Diffusor vorhanden ist, der von dem Fluid durchströmbar ist. Durch den Diffusor kann das Fluid gezielt verteilt werden und so besser in einen vorbestimmten Bereich der Vorrichtung gelangen, welches zu einer effizienteren Wirkungsweise für die Trocknung des Fluids und die Regeneration des Sorbens führen kann. Es kann über den Diffusor erreicht werden, dass das in die Vorrichtung einströmende Fluid umgelenkt wird. Es kann zu einer verbesserten Ausnutzung des beispielsweise in der Vorrichtung vorhandenen Trockenmittels kommen.In a second aspect, the invention is based on the basic idea that at least one diffuser projecting into the device is present in an end region of the device for arranging in a container of a sorption dryer for a fluid through which the fluid can flow. Through the diffuser, the fluid can be distributed in a targeted manner and thus better reach a predetermined region of the device, which can lead to a more efficient mode of operation for the drying of the fluid and the regeneration of the sorbent. It can be achieved via the diffuser that the fluid flowing into the device is deflected. It can lead to an improved utilization of the present for example in the device desiccant.

Vorzugsweise ist der Diffusor endseitig verschlossen und weist mindestens eine seitliche Diffusoröffnung auf, so dass das durch den Diffusor strömende Fluid seitlich umgelenkt und dabei gleichzeitig gezielt verteilt wird. Bei dem Eintritt des Fluids in die Vorrichtung kann somit erreicht werden, dass der eintretende Fluidstrom in die Vorrichtung in seitlicher Richtung umgelenkt und gezielt verteilt wird, um zu verhindern, dass das seitlich zur Eintrittsöffnung der Vorrichtung beispielsweise vorhandene Trockenmittel nicht durchströmt wird und sich Totgebiete für das strömende Fluid ergeben. Das Trockenmittel kann effizienter verwendet werden.Preferably, the diffuser is closed at the end and has at least one lateral diffuser opening, so that the fluid flowing through the diffuser is laterally deflected and at the same time purposefully distributed. Upon entry of the fluid into the device can thus be achieved that the incoming fluid flow is deflected into the device in the lateral direction and selectively distributed to prevent the side of the inlet opening of the device, for example, existing desiccant is not flowed through and dead zones for give the flowing fluid. The desiccant can be used more efficiently.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist die mindestens eine seitliche Diffusoröffnung in ihrer Erstreckung in Richtung der Höhe des Diffusors einen nicht geradlinigen Verlauf auf, wodurch eine verbesserte Verteilung und damit eine verbesserte bzw. gleichmäßigere Durchströmung des Trockenmittels erreicht werden kann. In a preferred embodiment, the at least one lateral diffuser opening in its extension in the direction of the height of the diffuser on a non-linear course, whereby an improved distribution and thus an improved or more uniform flow through the desiccant can be achieved.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist mindestens ein Diffusor an einem Teller angeordnet, der vorzugsweise in das Innere der Vorrichtung druckbeaufschlagt ist. Der druckbeaufschlagte Teller kann einen derartigen Druck auf das Trockenmittel ausüben, dass das Trockenmittel in der Kartusche unbeweglich ist. Die Druckbeaufschlagung des Tellers kann mittels einer zwischen dem Teller und dem Stirnelement der Kartusche ausgebildeten Druckfeder realisiert sein. Das Stirnelement kann eine Führung aufweisen, die das dem Stirnelement zugewandte Ende des Diffusors führen kann, um den Diffusor zu einer Durchtrittsöffnung im Wesentlichen fluchtend auszurichten. In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Führung eine an das dem Stirnelement zugewandte Ende des Diffusors angepasste Form auf, die bei Annäherung des Tellers mit dem Diffusor in das dem Stirnelement zugewandte Ende eingreift. Auf dem Teller kann mehr als ein Diffusor befestigt sein. Es kann auch vorgesehen sein, dass die Diffusoren einstückig mit dem Teller ausgebildet sind. Jedem Diffusor kann eine Führung zugeordnet sein.In a preferred embodiment, at least one diffuser is arranged on a plate, which is preferably pressurized into the interior of the device. The pressurized plate may exert such a pressure on the desiccant that the desiccant in the cartridge is immobile. The pressurization of the plate can be realized by means of a formed between the plate and the end member of the cartridge compression spring. The end element may have a guide which can guide the end of the diffuser facing the end element in order to align the diffuser essentially in alignment with a passage opening. In a preferred embodiment, the guide has a shape which is adapted to the end of the diffuser facing the end element and which engages in the end facing the end element when the plate approaches the diffuser. On the plate more than one diffuser can be attached. It can also be provided that the diffusers are integrally formed with the plate. Each diffuser may be associated with a guide.

In einer bevorzugten Ausführungsform kann je ein Diffusor mit einer als Einlassöffnung ausgestalteten Durchtrittsöffnung in die Vorrichtung in Strömungsrichtung strömungsverbunden sein bzw. der Einlassöffnung zugeordnet sein. Es kann aber auch vorgesehen sein, dass eine Einlassöffnung in die Vorrichtung keinen Diffusor aufweist. Ein Diffusor kann auch an einem Auslass der Vorrichtung vorgesehen sein. Beispielsweise können in einer bevorzugten Ausführungsform an als Einlassöffnungen und an als Auslassöffnungen ausgestalteten Durchtrittsöffnungen Diffusoren angeordnet sein, so dass es keine Vorzugsrichtung beim Einbau hinsichtlich Einlassöffnungen und Auslassöffnungen gibt; die Handhabung ist diesbezüglich vereinfacht, da es ein „Oben” und „Unten” der Vorrichtung nicht gibt. Es kann vorgesehen sein, dass ein Diffusor mit einer in einem Vorsprung und/oder einer Vertiefung ausgebildeten Ein- oder Auslassöffnung bzw. -kanal in Strömungsrichtung des Fluids verbunden ist bzw. diesem zugeordnet ist.In a preferred embodiment, depending on a diffuser with a designed as an inlet opening passage in the device in the flow direction be flow connected or be associated with the inlet opening. However, it can also be provided that an inlet opening into the device has no diffuser. A diffuser may also be provided at an outlet of the device. For example, in a preferred embodiment, diffusers may be arranged as through-openings designed as inlet openings and as outlet openings, so that there is no preferred direction during installation with respect to inlet openings and outlet openings; the handling is simplified in this regard, as there is no "top" and "bottom" of the device. It can be provided that a diffuser is connected to an inlet or outlet opening or channel formed in a projection and / or a recess in the direction of flow of the fluid or assigned to it.

In einem dritten Aspekt geht die Erfindung von dem Grundgedanken aus, dass eine Vorrichtung zum Anordnen in einem Behälter eines Sorptionstrockners für ein Fluid einen die Handhabung verbessernden Kranz aufweist, mit dem die Vorrichtung beispielsweise während des Einsetzens auf einer korrespondierenden Fläche abgesetzt werden kann. Beispielsweise kann ein Kranz dazu verwendet werden, dass die Vorrichtung zwischenzeitlich beim Einsetzen in den Behälter an einer am Behälter kopfseitig vorgesehenen Ablage – die in ihrer einfachsten Ausgestaltung als randseitiger Vorsprung am kopfseitigen Bereich des Behälters ausgestaltet sein kann – abgesetzt werden kann. Die Ablage kann sowohl beim Einsetzen als auch bei der Entnahme der Vorrichtung aus dem Behälter zur Ablage verwendet werden. Die Vorrichtung umfasst dazu an mindestens einem endseitigen Bereich einen Kranz, der mindestens zwei Teilabschnitte aufweist, die entlang des Umfangs der Vorrichtung verlaufen, wobei sich die Teilabschnitte zumindest teilweise von der Außenwandung der Vorrichtung weg erstrecken. Die Teilabschnitte erstrecken sich in mindestens einem Abschnitt unter einem Winkel, vorzugsweise in einem Winkel nahe im Wesentlichen 90°, von der seitlichen Außenwandung weg. Für die Bereitstellung der Ablagefunktion erstrecken sich die Teilabschnitte in radialer Richtung, d. h. senkrecht zur Längsrichtung der Vorrichtung bzw. senkrecht zur Längsrichtung des Behälters, von der seitlichen Außenwandung der Vorrichtung weg. Die Teilabschnitte können ein Profil aufweisen; die Form des Profils kann beliebig sein. Durch die abschnittsweise Ausbildung des Kranzes in mehrere Teilabschnitte, die durch freie Bereiche unterbrochen sind, kann die Vorrichtung auf eine randseitige Ablagefläche aufgelegt werden. Die Ablagefläche ist vorzugsweise entsprechend der Teilung in Teilabschnitte des Kranzes ausgebildet, wodurch durch Rotation der Kranz zur Ablagefläche so ausgerichtet werden kann, dass eine ebenfalls aus Teilabschnitten aufweisende Ablagefläche so zum Kranz orientiert ist, dass die Teilabschnitte durch entsprechende freie Abschnitte der Ablagefläche hindurchgeführt werden können. Im Sinne der Erfindung ist bevorzugt eine endseitig am Behälter vorgesehene Ablagefläche nicht zwangsläufig komplementär zum an der Vorrichtung ausgebildeten Kranz ausgebildet, sondern die Ablagefläche an der Öffnung des Behälters des Sorptionstrockners kann auch größere Freiabschnitte als die Teilabschnitte des Kranzes aufweisen.In a third aspect, the invention is based on the idea that a device for arranging in a container of a sorption dryer for a fluid has a handling-improving ring with which the device can be set down, for example, during insertion on a corresponding surface. For example, a wreath can be used so that the device in the meantime when inserted into the container on a head end provided on the tray - which can be configured in its simplest embodiment as edge-side projection on the head-side portion of the container - can be discontinued. The tray can be used both when inserting and when removing the device from the container for storage. For this purpose, the device comprises at least one end region on a rim, which has at least two partial sections which extend along the circumference of the device, wherein the partial sections extend at least partially away from the outer wall of the device. The subsections extend in at least one portion at an angle, preferably at an angle close to substantially 90 °, away from the lateral outer wall. For the provision of the storage function, the sections extend in the radial direction, d. H. perpendicular to the longitudinal direction of the device or perpendicular to the longitudinal direction of the container, away from the lateral outer wall of the device. The sections may have a profile; the shape of the profile can be anything. Due to the sectional formation of the ring in several sections that are interrupted by open areas, the device can be placed on a marginal storage area. The support surface is preferably formed according to the division into sections of the rim, which can be aligned by rotation of the rim to the storage surface so that a likewise having sections of storage surface is oriented to the garland that the sections can be passed through corresponding free portions of the shelf , For the purposes of the invention, a storage surface provided on the container at the end is preferably not necessarily complementary to the wreath formed on the apparatus, but the storage surface at the opening of the container of the sorption dryer can also have larger free sections than the partial sections of the wreath.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Vorrichtung vom Fluid durchströmbar und die Vorrichtung ist eine Kartusche zur Aufnahme des Trockenmittels oder ein Adapter-, Anschluss- oder Modulelement zum Anschluss an einen Einlass und/oder Auslass in den Behälter und/oder an eine Kartusche. Hierdurch wird eine Flexibilität erreicht, so dass die Kartusche selbst oder ein Verbindungselement in Form der Adapter-, Anschluss- oder Modulelemente, die mit einer Kartusche verbunden werden können, auf einer Ablagefläche kurzzeitig bei einem Einführen in den Behälter oder einem Herausziehen aus dem Behälter abgelegt werden kann. Der Kranz kann insbesondere an einem Stirnelement der Vorrichtung ausgebildet sein, insbesondere kann der Kranz einstückig mit der stirnseitigen Außenwand der Vorrichtung bzw. dem Stirnelement der Vorrichtung ausgebildet sein.In a preferred embodiment, the device can be traversed by the fluid and the device is a cartridge for receiving the desiccant or an adapter, connection or module element for connection to an inlet and / or outlet in the container and / or to a cartridge. As a result, a flexibility is achieved, so that the cartridge itself or a connecting element in the form of adapter, connection or module elements that can be connected to a cartridge stored on a storage surface briefly when inserted into the container or pulling out of the container can be. The wreath can in particular on a front element of the device be formed, in particular, the collar may be formed integrally with the front-side outer wall of the device or the end element of the device.

In einer bevorzugten Ausführungsform erstreckt sich der Kranz von der Außenwandung der Vorrichtung in radialer Richtung, d. h. senkrecht zur Längsrichtung der Vorrichtung bzw. senkrecht zur Längsrichtung des Behälters, ungefähr 0,5 mm bis 10 mm von der seitlichen Außenwandung weg.In a preferred embodiment, the collar extends from the outer wall of the device in the radial direction, i. H. perpendicular to the longitudinal direction of the device or perpendicular to the longitudinal direction of the container, approximately 0.5 mm to 10 mm away from the lateral outer wall.

In einem vierten Aspekt geht die Erfindung von dem Grundgedanken aus, dass eine unterschiedliche Strömungsverteilung mittels der Vorrichtung zum Anordnen in einem Behälter eines Sorptionstrockners für ein Fluid erreicht wird. Hierzu umfasst die Vorrichtung einen Fluidteiler, der mehrere Verteilungsöffnungen aufweist, die eine unterschiedliche Fläche haben. Es kann durch den Fluidteiler erreicht werden, dass den Strömungsbedingungen im Sorptionstrockner Rechnung getragen wird, indem die Strömungsverteilung an sogenannte Geschwindigkeits-„Hot Spots” angepasst ist. Eine Vergleichmäßigung der Strömung durch das Sorbens kann erreicht werden. Die Effizient des Sorptionstrockners kann erhöht werden.In a fourth aspect, the invention is based on the idea that a different flow distribution is achieved by means of the device for arranging in a container of a sorption dryer for a fluid. For this purpose, the device comprises a fluid divider which has a plurality of distribution openings which have a different area. It can be achieved by the fluid divider that the flow conditions in the sorption dryer is taken into account by the flow distribution is adapted to so-called speed "hot spots". A homogenization of the flow through the sorbent can be achieved. The efficiency of the sorption dryer can be increased.

In einem fünften Aspekt geht die Erfindung von dem Grundgedanken aus, dass eine unterschiedliche Strömungsverteilung anlagenseitig, d. h. auf Seiten des Sorptionstrockners, erreicht werden kann. Hierzu weist der Behälter stirnseitig einen Fluidteiler auf, der mehrere Verteilungsöffnungen umfasst, die eine unterschiedliche Fläche haben. Es kann durch den Fluidteiler erreicht werden, dass den Strömungsbedingungen im Sorptionstrockner, d. h. insbesondere hinsichtlich der Geometrie des Strömungspfades vor dem Eintritt in den Behälter, Rechnung getragen wird, indem die Strömungsverteilung an sogenannte Geschwindigkeits-„Hot Spots” angepasst ist. Eine Vergleichmäßigung der Strömung durch das Sorbens kann unabhängig von in den Behälter einzusetzenden Vorrichtungen erreicht werden. Die Effizient des Sorptionstrockners kann unabhängig von den einzusetzenden Vorrichtungen erhöht werden. Vorzugsweise ist der Fluidteiler an einem Anschlusselement des Behälters für eine in den Behälter einzusetzende Vorrichtung ausgestaltet. Das Anschlusselement kann stirnseitig in den Behälter eingesetzt werden. Das Anschlusselement ist vorzugsweise mit einem Boden oder einem Deckel des Behälters fest verbunden. Insbesondere der Deckel mit dem Anschlusselement kann lösbar mit dem Behälter verbunden sein, um eine Vorrichtung in den Behälter einsetzen zu können.In a fifth aspect, the invention is based on the basic idea that a different flow distribution system side, d. H. on the side of Sorptionstrockners, can be achieved. For this purpose, the container on the front side on a fluid divider, which comprises a plurality of distribution openings, which have a different area. It can be achieved by the fluid divider that the flow conditions in the sorption, d. H. especially with regard to the geometry of the flow path before entering the container, is taken into account by the flow distribution is adapted to so-called speed "hot spots". Equalization of the flow through the sorbent can be achieved independently of devices to be used in the container. The efficiency of the sorption dryer can be increased independently of the devices to be used. Preferably, the fluid divider is configured on a connection element of the container for a device to be inserted into the container. The connection element can be inserted into the container on the front side. The connecting element is preferably fixedly connected to a bottom or a lid of the container. In particular, the lid with the connection element can be detachably connected to the container in order to be able to use a device in the container.

In einem sechsten Aspekt geht die Erfindung von dem Grundgedanken aus, dass eine einfache Ausbildung der Vorrichtung zum Anordnen in einem Behälter eines Sorptionstrockners für ein Fluid geschaffen werden soll, bei der eine Außenwandung der Vorrichtung vorgesehen ist, die endseitig an ein Stirnelement der Vorrichtung rolliert ist. Eine einfache Herstellung der Vorrichtung ist möglich, bei der eine Außenwandung beliebiger Formgebung ausgebildet werden kann, wobei ein Stirnelement in die Außenwandung endseitig eingebracht wird, und die Außenwandung mittels Rollieren an das Stirnelement in Anlage gebracht wird. Vorzugsweise weist das Stirnelement eine umfangsseitige Dichtung auf, die als Dichtfläche und/oder als ein in einer Dichtaufnahme angeordnetes Dichtmittel ausgestaltet ist. Beispielsweise kann das Stirnelement eine umfangsseitig angeordnete Aufnahme für einen O-Ring aufweisen. Hierdurch ist eine einfache dichtende Verbindung zwischen Außenwandung und Stirnelement möglich.In a sixth aspect, the invention is based on the basic idea that a simple design of the device for arranging in a container of a sorption dryer for a fluid is to be provided, in which an outer wall of the device is provided, which is end rolled to a front element of the device , A simple manufacture of the device is possible in which an outer wall of any shape can be formed, wherein a front element is introduced into the outer wall end, and the outer wall is brought by means of rolling on the end element in abutment. Preferably, the end element has a peripheral seal, which is configured as a sealing surface and / or as a arranged in a sealing seat sealant. For example, the end element have a circumferentially arranged receptacle for an O-ring. As a result, a simple sealing connection between the outer wall and the front element is possible.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Vorrichtung, bei der die Außenwandung endseitig an ein Stirnelement rolliert ist, als Kartusche zur Aufnahme des Trockenmittels oder ein Adapter-, Anschluss- oder Modulelement zum Anschluss an einen Einlass und/oder Auslass des Behälters und/oder an die Kartusche ausgebildet.In a preferred embodiment, the device in which the outer wall is rolled end to a front element, as a cartridge for receiving the desiccant or an adapter, connection or module element for connection to an inlet and / or outlet of the container and / or to the Cartridge formed.

Die vorgenannten Aspekte sind in ihrer allgemeinen Ausgestaltung in den geschilderten bevorzugten Ausführungsbeispielen frei miteinander kombinierbar. Jeder der genannten Aspekte kann allgemein und/oder in einer speziellen genannten Ausführung mit einem oder mehreren der genannten anderen Aspekte kombiniert werden. Eine Kombination erstreckt sich auch auf die im Nachfolgenden genannten konkreten Ausführungsbeispiele der einzelnen Aspekte. Die Aspekte widersprechen sich nicht, so dass keine Kombination ausgeschlossen ist, sondern vielmehr jede Kombination gewünscht ist, da sich ergänzende Vorteile ergeben.The above aspects are freely combinable with each other in their general embodiment in the described preferred embodiments. Each of the aspects mentioned may be combined in general and / or in a specific embodiment mentioned with one or more of the other aspects mentioned. A combination also extends to the specific embodiments of the individual aspects mentioned below. The aspects are not contradictory, so that no combination is excluded, but rather any combination is desired because there are complementary benefits.

Ferner schafft die Erfindung ein System mit einer Vorrichtung nach einem oder mehreren der genannten Aspekte und einem Sorptionstrockner für ein Fluid, der einen Behälter aufweist, in den eine Kartusche zur Aufnahme eines Trockenmittels einsetzbar ist. Der Behälter kann einen Fluidteiler aufweisen.Furthermore, the invention provides a system having a device according to one or more of the said aspects and a sorption dryer for a fluid, which has a container into which a cartridge for receiving a desiccant can be inserted. The container may have a fluid divider.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert.The invention will be explained in more detail with reference to embodiments shown in the drawings.

In den Zeichnungen zeigt:In the drawings shows:

1 eine schematische Darstellung eines Ausführungsbeispiels eines Sorptionstrockners mit zwei Behältern und zwei erfindungsgemäßen Vorrichtungen; 1 a schematic representation of an embodiment of a Sorptionstrockners with two containers and two devices according to the invention;

2 eine schematische Seitenansicht eines Behälters gemäß 1 mit in dem Behälter angeordneten als Kartuschen ausgestalteten Vorrichtungen in einer teilweise geschnittenen Darstellung; 2 a schematic side view of a container according to 1 with in the container arranged as cartridges designed devices in a partially sectioned view;

3 eine isometrische Darstellung eines endseitigen Bereichs einer als Kartusche ausgebildeten Vorrichtung, wie sie in 2 dargestellt ist; 3 an isometric view of an end portion of a device designed as a cartridge, as in 2 is shown;

4 eine schematische Seitenansicht eines endseitigen Bereichs einer als Kartusche ausgebildeten Vorrichtung gemäß 3 in teilweise geschnittener Darstellung; 4 a schematic side view of an end region of a device designed as a cartridge according to 3 in a partially sectioned illustration;

5 eine schematische Seitenansicht eines endseitigen Bereichs einer Ausführungsform der in 3 dargestellten als Kartusche ausgestalteten Vorrichtung in teilweise geschnittener Darstellung mit in den Innenraum ragenden Diffusoren; 5 a schematic side view of an end region of an embodiment of in 3 shown designed as a cartridge device in a partially cut representation with projecting into the interior diffusers;

6 eine schematische isometrische Detailansicht im Bereich der Verbindung zwischen zwei Vorrichtungen gemäß 5 ohne eine seitliche Außenwandung der Vorrichtungen; 6 a schematic isometric detail view in the region of the connection between two devices according to 5 without a lateral outer wall of the devices;

7 eine schematische Seitenansicht einer Ausführungsform im Bereich der Verbindung zwischen zwei der Vorrichtungen gemäß 5 ohne eine seitliche Außenwandung der Vorrichtungen; 7 a schematic side view of an embodiment in the region of the connection between two of the devices according to 5 without a lateral outer wall of the devices;

8 eine schematische isometrische Detailansicht einer Ausführungsform eines oberen Randbereichs des Behälters gemäß 1 und einem Endbereich einer als Kartusche ausgestalteten Vorrichtung gemäß 3; 8th a schematic isometric view in detail of an embodiment of an upper edge region of the container according to 1 and an end portion of a device configured as a cartridge 3 ;

9 eine schematische isometrische Detailansicht einer Ausführungsform eines kopf- oder bodenseitig angeordneten Anschlusselements des Behälters gemäß 1; 9 a schematic isometric detailed view of an embodiment of a head or bottom side arranged connection element of the container according to 1 ;

10 eine schematische isometrische Teil-Ansicht eines im bodenseitigen Bereich des Behälters gemäß 1 ausgestalteten Anschlusselements des Sorptionstrockners; und 10 a schematic isometric partial view of a in the bottom region of the container according to 1 designed connection element of Sorptionstrockners; and

11 eine schematische Teil-Ansicht von der Seite auf einen endseitigen Bereich einer als Kartusche ausgebildeten Vorrichtung gemäß 3 in einer teilweise geschnittenen Darstellung. 11 a schematic partial view from the side of an end region of a device designed as a cartridge according to 3 in a partially cut representation.

1 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines Sorptionstrockners für ein Fluid. Die Vorrichtung weist ein Gehäuse 1 auf, in dem ein Strömungspfad für das mit Druck beaufschlagte Fluid ausgebildet ist. Einem Einlass folgend ist ein für das Entziehen von Partikeln und Kondensat aus dem Fluid vorgesehener Vorfilter 2 angeordnet. Stromabwärts ist ein dem Vorfilter 2 nachfolgendes Wechselventil 3 vorgesehen. Dem Wechselventil 3 folgen stromabwärts jeweils in zwei zueinander parallelen Strömungspfaden in den Rohrleitungen Behälter 4. In den Behälter 4 ist jeweils eine als Kartusche ausgebildete Vorrichtung 10 zur Aufnahme eines Trockenmittels einsetzbar. Ferner folgt dem Wechselventil 3 ein Magnetventil 8, mit dem eine Verbindung über einen Schalldämpfer 9 mit der Umgebung herstellbar ist. 1 shows an embodiment of a Sorptionstrockners for a fluid. The device has a housing 1 in which a flow path for the pressurized fluid is formed. Following an inlet is a prefilter provided for the removal of particles and condensate from the fluid 2 arranged. Downstream is the pre-filter 2 following shuttle valve 3 intended. The shuttle valve 3 follow downstream each in two parallel flow paths in the piping container 4 , In the container 4 is in each case a device designed as a cartridge 10 usable for receiving a desiccant. Further, the shuttle valve follows 3 a solenoid valve 8th with which a connection via a silencer 9 can be produced with the environment.

Dem Behälter 4 folgt ein Wechselventil 5. Dem Wechselventil 5 folgt stromabwärts ein Nachfilter 6, in dem Abrieb aus dem Trockenmittel zurückgehalten werden kann. Dem Nachfilter 6 folgt der Auslass des Sorptionstrockners, von dem das mit Druck beaufschlagte Fluid trocken und rein in ein Fluidversorgungsnetz zur Anwendung gelangen kann.The container 4 follows a shuttle valve 5 , The shuttle valve 5 follows downstream a postfilter 6 in which abrasion from the desiccant can be retained. The postfilter 6 This is followed by the outlet of the sorption dryer, from which the pressurized fluid can be used dry and clean in a fluid supply network.

Der Sorptionstrockner weist gemäß dem in 1 dargestellten Ausführungsbeispiel eine Kontrolleinheit 7 auf, die Signaleingänge und Signalausgänge aufweist. Die Kontrolleinheit 7 steuert die Magnetventile 8. Ferner kann das Signal eines in Strömungsrichtung zwischen Wechselventil 5 und Nachfilter 6 angeordneten Sensors, der zur Ermittlung der Feuchte des Fluids ausgestaltet ist, erfasst werden. Die Kontrolleinheit 7 kann Zustände des Sorptionstrockners erfassen, beobachten und/oder steuern.The sorption dryer has according to the in 1 illustrated embodiment, a control unit 7 on, the signal inputs and signal outputs has. The control unit 7 controls the solenoid valves 8th , Furthermore, the signal of a flow direction between the shuttle valve 5 and postfilter 6 arranged sensor, which is designed to determine the humidity of the fluid, are detected. The control unit 7 can detect, observe and / or control conditions of the sorption dryer.

In 2 ist einer der Behälter 4 dargestellt, in dem zwei als Kartuschen ausgestalteten Vorrichtungen 10 aufeinanderfolgend angeordnet sind, in denen sich Trockenmittel befindet. Die Vorrichtung 10 ist erfindungsgemäß als Vorrichtung zum Anordnen in dem Behälter 4 ausgebildet. Zwei der Vorrichtungen 10 sind miteinander verbunden in den Behälter 4 eingesetzt. Der Behälter 4 weist eine Zylinderform mit kreisförmigem Querschnitt auf.In 2 is one of the containers 4 represented in the two configured as cartridges devices 10 arranged successively, in which desiccant is located. The device 10 is according to the invention as a device for arranging in the container 4 educated. Two of the devices 10 are connected together in the container 4 used. The container 4 has a cylindrical shape with a circular cross-section.

Die in 2 dargestellten Vorrichtungen 10 weisen an der Stirnseite der Vorrichtungen 10 Vorsprünge und Vertiefungen auf, mittels derer die Vorrichtungen 10 zusammengesteckt sind. In der Darstellung der 2 sind die Vorsprünge 13 an der nach oben gerichteten Stirnseite der oberen Vorrichtung 10 und an der nach unten gerichteten Stirnseite der unteren Vorrichtung 10 zu erkennen.In the 2 illustrated devices 10 point at the front of the devices 10 Projections and depressions, by means of which the devices 10 are plugged together. In the presentation of the 2 are the tabs 13 at the upwardly directed end of the upper device 10 and on the downwardly directed end of the lower device 10 to recognize.

In den 3 und 4 ist ein endseitiger Bereich der Vorrichtung 10 dargestellt. Die Vorrichtung 10 weist in dem dargestellten endseitigen Bereich ein mit einer seitlichen Außenwandung 26 der Vorrichtung 10 verbundenes Stirnelement 23 auf. Das Stirnelement 23 umfasst eine stirnseitige Fläche 15, auf der drei Vorsprünge 13 und drei Vertiefungen 14 ausgebildet sind. Die Vorsprünge 13 sind kreisringförmig ausgestaltet. Die Vertiefungen 14 sind als kreisförmige Aussparungen in der Fläche 15 des Stirnelements 23 ausgebildet. An den Vorsprüngen 13 und den Vertiefungen 14 sind kreisförmige Öffnungen 31 ausgebildet, die das Stirnelement 23 durchtreten. Eine Öffnung 31 ist konzentrisch zu einem Vorsprung 13 bzw. einer Vertiefung 14 ausgerichtet. Mit den Öffnungen 31 stellen die Vorsprünge 13 und die Vertiefungen 14 Kanäle zum Durchtritt des Stirnelements 23 in die Vorrichtung 10 dar.In the 3 and 4 is an end portion of the device 10 shown. The device 10 has in the illustrated end region with a lateral outer wall 26 the device 10 connected end element 23 on. The forehead element 23 includes an end face 15 , on the three protrusions 13 and three wells 14 are formed. The projections 13 are designed annular. The wells 14 are as circular recesses in the area 15 of the Stirnelements 23 educated. At the projections 13 and the wells 14 are circular openings 31 formed, which is the front element 23 pass. An opening 31 is concentric to a lead 13 or a depression 14 aligned. With the openings 31 put the tabs 13 and the depressions 14 Channels for the passage of the Stirnelements 23 into the device 10 represents.

Die Vorsprünge 13 einer Vorrichtung 10 können in die Vertiefungen 14 einer weiteren Vorrichtung 10 eingesteckt werden. Für eine dichtende Verbindung zwischen den Vorsprüngen 13 bzw. den Vertiefungen 14 weisen die Vorsprünge 13 eine Dichtung in Form eines O-Rings auf, der an einer nutförmigen Aussparung 16 randseitig um den Vorsprung 13 fixiert ist.The projections 13 a device 10 can in the wells 14 another device 10 be plugged in. For a sealing connection between the protrusions 13 or the wells 14 have the projections 13 a seal in the form of an O-ring on a groove-shaped recess 16 edge around the projection 13 is fixed.

Die Vorsprünge 13 und die Vertiefungen 14 sind an der Stirnfläche 15 der Vorrichtung 10 winkeläquidistant mit gleichem Abstand zum Mittelpunkt der Stirnfläche 15 alternierend ausgebildet.The projections 13 and the depressions 14 are at the frontal area 15 the device 10 equidistant at equal distance from the center of the face 15 alternately formed.

Es sind Rastnasen 17 stirnseitig an der Vorrichtung 10 ausgebildet, mit denen die Steckverbindung lösbar fixiert werden kann, wenn eine Rastnasen 17 in Eingriff mit je einer entsprechenden Rastung gelangt.They are latching noses 17 frontally on the device 10 formed, with which the connector can be releasably fixed when a locking lugs 17 engaged in each case with a corresponding detent.

Bei dem in den 3 und 4 dargestellten Ausführungsbeispiel ist jedem Vorsprung 13 und jeder Vertiefung 14 eine bodenseitige Öffnung 31 zugeordnet, mittels der das Stirnelement 23 vom Fluid durchströmbar ist.In the in the 3 and 4 illustrated embodiment is each projection 13 and every well 14 a bottom opening 31 assigned, by means of the end element 23 can be flowed through by the fluid.

In den 5 bis 7 ist dargestellt, dass in den Vorsprüngen 13 und Vertiefungen 14 Kanäle mit Durchtrittsöffnungen ausbildbar sind, an die sich ein in das Innere der Vorrichtung 10 erstreckender Diffusor 18 anschließen kann. Der Diffusor 18 ist mittig zur Öffnung 31 angeordnet.In the 5 to 7 is shown in the protrusions 13 and depressions 14 Channels with passages are formed, to which a into the interior of the device 10 extending diffuser 18 can connect. The diffuser 18 is in the middle of the opening 31 arranged.

Das Fluid kann durch die in den Vertiefungen 14 und den Vorsprüngen 13 ausgebildeten Öffnungen 31 in die Vorrichtung 10 eintreten und wird mittels des Diffusors 18 verwirbelt. Die Verwirbelung erfolgt vornehmlich zur Seite, so dass ein in die Vorrichtung 10 eintretendes Fluid zu den Seiten abgelenkt wird. Der Diffusor 18 ist dazu endseitig verschlossen und weist mindestens eine seitliche Diffusoröffnung 19 auf, die in ihrer Erstreckung in Richtung der Höhe des Diffusors 18 nicht geradlinig verläuft. Die seitliche Diffusoröffnung 19 weist zumindest einen Abschnitt auf, der sich nicht linear in Längsrichtung des Diffusors 18 erstreckt.The fluid can pass through the wells 14 and the projections 13 trained openings 31 into the device 10 enter and is by means of the diffuser 18 swirled. The turbulence takes place mainly to the side, so that one in the device 10 Incoming fluid is deflected to the sides. The diffuser 18 is closed at the end and has at least one lateral diffuser opening 19 on, in their extension in the direction of the height of the diffuser 18 not straight. The lateral diffuser opening 19 has at least a portion that is not linear in the longitudinal direction of the diffuser 18 extends.

Die Diffusoren 18 sind auf einem Teller 28 angeordnet. In dem in 7 dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Teller 28 gegenüber dem Stirnelement 23 mittels einer Druckfeder 29 von dem Stirnelement 23 weg in Richtung in das Innere der Vorrichtung 10 federbeaufschlagt. In 7 ist für den endseitigen Bereich der oberen Vorrichtung 10 und den endseitigen Bereich der unteren Vorrichtung 10 der 2 ein unterschiedlicher Abstand des Tellers 28 mit den Diffusoren 18 vom Stirnelement 23 dargestellt. An der oberen der beiden Vorrichtungen 10 ist zu sehen, dass am Stirnelement 23 Führungen 30 vorgesehen sind, die sich in Richtung des Inneren der Vorrichtung 10 erstrecken und mit denen das dem Stirnelement 23 zugewandte Ende des Diffusors 18 in Eingriff bringbar ist, sofern der Teller 28 gegen das Stirnelement 23 gedrückt wird. Auf diese Weise können die Diffusoren 18 zu den in den Vorsprüngen 13 und Vertiefungen 14 ausgebildeten Eintrittsöffnungen ausgerichtet werden.The diffusers 18 are on a plate 28 arranged. In the in 7 illustrated embodiment is the plate 28 opposite the front element 23 by means of a compression spring 29 from the front element 23 away towards the inside of the device 10 spring-loaded. In 7 is for the end region of the upper device 10 and the end portion of the lower device 10 of the 2 a different distance of the plate 28 with the diffusers 18 from the front element 23 shown. At the top of the two devices 10 you can see that on the front element 23 guides 30 are provided, extending in the direction of the interior of the device 10 extend and with which the front element 23 facing the end of the diffuser 18 is engageable, provided the plate 28 against the front element 23 is pressed. In this way, the diffusers can 18 to those in the tabs 13 and depressions 14 trained inlet openings are aligned.

In der 8 ist mit dem Bezugszeichen 20 je ein Teilabschnitt eines Kranzes an der als Kartusche ausgebildeten Vorrichtung 10 bezeichnet. Der Kranz mit den Teilabschnitten 20 ist an beiden Endseiten umfangsseitig der Vorrichtung 10 ausgebildet. Der Kranz ist einstückig mit dem Stirnelement 23 ausgestaltet. Die Teilabschnitte 20 sind entlang eines Abschnitts des Umfangs der Vorrichtung auf im Wesentlichen einer Ebene ausgebildet. Die Teilabschnitte 20 erstrecken sich zumindest teilweise von der Außenwandung 26 der Vorrichtung 10 weg. Der Kranz bildet den größten Umfang der Vorrichtung 10. Die Teilabschnitte 20 des Kranzes können auf einen kopfseitigen Rand des Behälters 4 abgelegt werden. Im in der 8 dargestellten Ausführungsbeispiel ist ein an den Kranz angepasster Rand kopfseitig am Behälter 4 ausgebildet. Die Teilung der Teilabschnitte 20 des Kranzes entspricht einer Teilung einer im Randbereich des Behälters 4 ausgebildeten Ablagefläche 21. Die Vorrichtung 10 kann mit den Teilabschnitten 20 des Kranzes auf der Ablagefläche 21 abgelegt werden. Durch Rotation der Vorrichtung 10 kann der Kranz bzw. die Teilabschnitte 20 derart verdreht werden, dass die Teilabschnitte 20 des Kranzes mit freien Durchbrüchen der Ablagefläche 21 fluchten und die Vorrichtung 10 in den Behälter 4 eingeführt wird.In the 8th is with the reference numeral 20 each a section of a ring on the device designed as a cartridge 10 designated. The wreath with sections 20 is on both end sides of the peripheral side of the device 10 educated. The wreath is integral with the front element 23 designed. The sections 20 are formed along a portion of the circumference of the device on a substantially one plane. The sections 20 extend at least partially from the outer wall 26 the device 10 path. The wreath forms the largest circumference of the device 10 , The sections 20 of the wreath can on a head-side edge of the container 4 be filed. I'm in the 8th illustrated embodiment is adapted to the rim rim on the side of the container 4 educated. The division of the sections 20 of the ring corresponds to a division of one in the edge region of the container 4 trained shelf 21 , The device 10 can with the sections 20 of the wreath on the shelf 21 be filed. By rotation of the device 10 can the wreath or the sections 20 be twisted so that the sections 20 of the wreath with free breakthroughs of the shelf 21 aligned and the device 10 in the container 4 is introduced.

Die 9 zeigt ein Anschlusselement 27 das stirnseitig an dem Behälter 4 angeordnet werden kann. Das Anschlusselement 27 kann in einem Deckel oder einem Boden des Behälters 4 ausgebildet oder mit diesem verbunden sein. Sofern das Anschlusselement 27 als Teil des Deckels des Behälters 4 vorgesehen ist, so ist das Anschlusselement 27 zusammen mit dem Deckel zur Entnahme bzw. Einsetzen der Vorrichtung 10 entfernbar. An dem Anschlusselement 27 sind zu den Vorsprüngen 13 und Vertiefungen 14 der Vorrichtung 10 korrespondierend ausgebildete Vertiefungen 11 und Vorsprünge 12 ausgestaltet, die Durchtrittsöffnungen für das Fluid aufweisen.The 9 shows a connection element 27 the front side of the container 4 can be arranged. The connection element 27 can be in a lid or bottom of the container 4 be formed or connected to this. If the connection element 27 as part of the lid of the container 4 is provided, then the connection element 27 together with the lid for removal or insertion of the device 10 removable. At the connection element 27 are to the tabs 13 and depressions 14 the device 10 correspondingly formed depressions 11 and projections 12 configured, having the passage openings for the fluid.

In 10 ist dargestellt, dass am endseitigen Ende im Kopf- oder Bodenbereich des Behälters 4 das Anschlusselement 27 eine Kanalgeometrie aufweist, die einem Fluidteiler, der das strömende Fluid mengenmäßig verteilt, entspricht. In dem in 10 dargestellten Anschlusselement 27 sind an den Vertiefungen 11 und Vorsprüngen 12 Verteilungsöffnungen 22 ausgebildet, die konzentrisch zu den Vorsprüngen 12 und Vertiefungen 11 ausgestaltet sind. Die Verteilungsöffnungen 22 weisen eine unterschiedliche Querschnittsfläche auf. Die Verteilungsöffnungen 22 sind vorzugsweise kreisrund mit unterschiedlichen Radien ausgebildet. Die Größe der Verteilungsöffnungen 22 kann an die Strömungsbedingungen im Sorptionstrockner angepasst sein. Insbesondere kann die Größe der Verteilungsöffnungen 22 aufgrund einer ermittelten Geschwindigkeitsverteilung des Fluids, verursacht durch den Strömungsverlauf des Fluids, im Sorptionstrockner vorbestimmt gewählt werden.In 10 is shown that at the end end in the head or bottom area of the container 4 the connection element 27 has a channel geometry that corresponds to a fluid divider that distributes the flowing fluid quantitatively. In the in 10 illustrated connection element 27 are at the wells 11 and protrusions 12 distribution openings 22 formed concentric with the projections 12 and depressions 11 are designed. The distribution openings 22 have a different cross-sectional area. The distribution openings 22 are preferably formed circular with different radii. The size of the distribution openings 22 can be adapted to the flow conditions in the sorption dryer. In particular, the size of the distribution openings 22 due to a determined velocity distribution of the fluid, caused by the flow of the fluid to be selected in the sorption dryer predetermined.

11 zeigt schematisch einen Endbereich der Vorrichtung 10 mit der seitlichen Außenwandung 26 der Vorrichtung 10. Die Außenwandung 26 ist mit dem Stirnelement 23 der Vorrichtung 10, an dem die Vorsprünge 13 und Vertiefungen 14 ausgebildet sind, sowie der Kranz ausgestaltet ist, verbunden. Das Stirnelement 23 weist eine umfangsseitige Fase 24 auf, gegen die die seitliche Außenwandung 26 der Vorrichtung 10 rolliert ist. Zur dichtenden Verbindung ist an dem Stirnelement 23 eine Aufnahme 25 für einen O-Ring ausgebildet, mit dem die seitliche Außenwandung 26 der Vorrichtung 10 eine dichtende Verbindung herstellt. 11 schematically shows an end portion of the device 10 with the lateral outer wall 26 the device 10 , The outer wall 26 is with the front element 23 the device 10 at which the projections 13 and depressions 14 are formed, and the wreath is configured, connected. The forehead element 23 has a circumferential chamfer 24 on, against the lateral outer wall 26 the device 10 is rolled. For sealing connection is on the front element 23 a recording 25 designed for an O-ring with which the lateral outer wall 26 the device 10 makes a sealing connection.

Claims

Contraption ( 10 ) for placing in a container ( 4 ) of a sorption dryer for a fluid, wherein in the container ( 4 ) a cartridge for receiving a desiccant is used, characterized in that the device ( 10 ) at one end face at least one projection ( 13 ) and / or at least one depression ( 14 ), wherein the projection and / or the recess is arranged eccentrically on the front side.

Contraption ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the projection ( 13 ) and / or the recess ( 14 ) in the region of an opening ( 31 ) of the device is designed to flow through fluid.

Contraption ( 10 ) according to claim 1, characterized in that a plurality of openings ( 31 ) of the fluid flow device are formed on the front side, each in a region of a projection ( 13 ) or a depression ( 14 ) are arranged.

Contraption ( 10 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that on the at least one projection ( 13 ) and / or a recess ( 14 ) is formed a sealing element.

Contraption ( 10 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that on the opposite end faces of the device ( 10 ) at least one projection ( 13 ) and / or at least one depression ( 14 ) is formed, wherein a depression ( 14 ) on a front side a projection ( 13 ) is opposite on the other end face.

Contraption ( 10 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the projection ( 13 ) and / or the recess ( 14 ) is cylindrical.

Contraption ( 10 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that at least one projection ( 13 ) and at least one depression ( 14 ) are arranged alternately on a line around the center of the end face.

Contraption ( 10 ) according to one of claims 1 to 7, characterized in that a plurality of projections ( 13 ) and / or depressions ( 14 ) are arranged at an equal distance to a center of the end face angular equidistant.

Contraption ( 10 ) for placing in a container ( 4 ) of a sorption dryer for a fluid, wherein in the container ( 4 ) a cartridge for receiving a desiccant is used, characterized in that in an end region of the device ( 10 ) at least one into an interior of the device ( 10 ) protruding diffuser ( 18 ) is present, which is traversed by the fluid.

Contraption ( 10 ) according to claim 9, characterized in that the diffuser ( 18 ) is closed at the end and at least one lateral diffuser opening ( 19 ) having.

Contraption ( 10 ) according to claim 10, characterized in that the at least one lateral diffuser opening ( 19 ) in their extension in the direction of the height of the diffuser ( 18 ) is not straight.

Contraption ( 10 ) according to one of claims 9 to 11, characterized in that the diffuser ( 18 ) at one in the interior of the device ( 10 ) Pressurized plate ( 28 ) is arranged.

Contraption ( 10 ) for placing in a container ( 4 ) of a sorption dryer for a fluid, wherein in the container ( 4 ) a cartridge for receiving a desiccant is used, characterized in that at least one end-side area a at least two sections ( 20 ), extending along the circumference ring is formed and the sections ( 20 ) at least partially in the radial direction from the lateral Outer wall ( 26 ) of the device ( 10 ) away.

Contraption ( 10 ) according to claim 13, characterized in that the rim of the outer wall ( 26 ) of the device ( 10 ) extends at least 0.5 mm and at most 10 mm away.

Contraption ( 10 ) for placing in a container ( 4 ) of a sorption dryer for a fluid, wherein in the container ( 4 ) a cartridge for receiving a desiccant is used, characterized in that the device ( 10 ) has a fluid divider comprising a plurality of distribution openings ( 22 ), which have different sizes.

Contraption ( 10 ) for placing in a container ( 4 ) of a sorption dryer for a fluid, wherein in the container ( 4 ) a cartridge for receiving a desiccant is used, characterized in that the device ( 10 ) an outer wall ( 26 ), the end to a front element ( 23 ) is rolled.

Contraption ( 10 ) according to claim 16, characterized in that the front element ( 23 ) circumferentially a chamfer ( 24 ) and a seal.

Contraption ( 10 ) according to one of claims 1 to 17, characterized in that the device ( 10 ) is flowed through by the fluid, wherein the device ( 10 ) a cartridge for receiving the desiccant or an adapter, connection or module element for connection to an inlet and / or outlet of the container ( 4 ) and / or to a cartridge.

Contraption ( 10 ) according to a combination of at least one claim from at least two of the following groups: (a) Claims 1 to 8, (b) Claims 9 to 12, (c) Claims 13 and 14, (d) Claim 15, (e) Claims 16 and 17 and (f) claim 18.

Container ( 4 ) of a sorption dryer for a fluid, wherein in the container ( 4 ) a cartridge for receiving a desiccant is used, characterized in that the front side of the container ( 4 ) a fluid divider is provided, which comprises a plurality of distribution openings, which have a different area.

System with a device ( 10 ) according to any one of claims 1 to 19 and a sorption dryer for a fluid containing a container ( 4 ), in which a cartridge for receiving a desiccant is used.

System according to claim 21, characterized in that the device ( 10 ) in the container ( 4 ) is used.

System according to claim 21 or 22, characterized in that on at least one end face of the container ( 4 ) is arranged a connection element, in which a plurality of openings are formed, and at the openings at least one projection and / or a recess is formed.