[go: up one dir, main page]

DE102009060076A1 - Cooling- or freezing device has controlling- or regulating unit, where temperature is controlled or regulated in inner space of cooling- or freezing device by controlling- or regulating unit in indirect or immediate manner - Google Patents

Cooling- or freezing device has controlling- or regulating unit, where temperature is controlled or regulated in inner space of cooling- or freezing device by controlling- or regulating unit in indirect or immediate manner Download PDF

Info

Publication number
DE102009060076A1
DE102009060076A1 DE200910060076 DE102009060076A DE102009060076A1 DE 102009060076 A1 DE102009060076 A1 DE 102009060076A1 DE 200910060076 DE200910060076 DE 200910060076 DE 102009060076 A DE102009060076 A DE 102009060076A DE 102009060076 A1 DE102009060076 A1 DE 102009060076A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
freezer
refrigerator
control
signal
temperature
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE200910060076
Other languages
German (de)
Inventor
Richard Korber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Liebherr Hausgeraete Lienz GmbH
Original Assignee
Liebherr Hausgeraete Ochsenhausen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Liebherr Hausgeraete Ochsenhausen GmbH filed Critical Liebherr Hausgeraete Ochsenhausen GmbH
Priority to DE200910060076 priority Critical patent/DE102009060076A1/en
Publication of DE102009060076A1 publication Critical patent/DE102009060076A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D29/00Arrangement or mounting of control or safety devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B49/00Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F25B49/005Arrangement or mounting of control or safety devices of safety devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2400/00General features of, or devices for refrigerators, cold rooms, ice-boxes, or for cooling or freezing apparatus not covered by any other subclass
    • F25D2400/36Visual displays
    • F25D2400/361Interactive visual displays
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2700/00Means for sensing or measuring; Sensors therefor
    • F25D2700/12Sensors measuring the inside temperature

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kühl- und/oder Gefriergerät mit wenigstens einem Steuerungs- und/oder Regelungsmittel, wobei mittels des Steuerungs- und/oder Regelungsmittels mittelbar und/oder unmittelbar wenigstens eine Temperatur im Innenraum des Kühl- und/oder Gefriergerätes steuer- und/oder regelbar ist sowie ein entsprechendes Verfahren hierzu und eine Steuerung- und/oder Regelungseinheit.The present invention relates to a refrigerator and / or freezer with at least one control and / or regulating means, by means of the control and / or regulating means indirectly and / or directly at least one temperature in the interior of the refrigerator and / or freezer tax and / or is controllable and a corresponding method for this purpose and a control and / or regulating unit.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kühl- und/oder Gefriergerät mit wenigstens einem Steuerungs- und/oder Regelungsmittel, wobei mittels des Steuerungs- und/oder Regelungsmittels mittelbar und/oder unmittelbar wenigstens eine Temperatur im Innenraum des Kühl- und/oder Gefriergerätes steuer- und/oder regelbar ist sowie ein entsprechendes Verfahren hierzu und eine Steuerungs- und/oder Regelungseinheit.The present invention relates to a refrigerator and / or freezer with at least one control and / or regulating means, by means of the control and / or regulating means indirectly and / or directly at least one temperature in the interior of the refrigerator and / or freezer tax and / or is controllable and a corresponding method for this purpose and a control and / or regulating unit.

Aus dem Stand der Technik ist es bereits bekannt, Kühl- und/oder Gefriergeräte mit Datenschnittstellen für eine externe Kontrolle zu versehen. Weiter ist es bekannt, insbesondere bei gewerblich genutzten Kühl- und/oder Gefriergeräten mehrere Geräte extern und zentral zu kontrollieren. Dies erfolgt zumeist über spezielle PC-Programme, über die die Kühl- und/oder Gefriergeräte extern angesprochen werden. Problematisch dabei ist jedoch, dass diese PC-Programme zwischen verschiedenen Herstellern nicht kompatibel sind. Darüber hinaus sind die jeweiligen Protokolle, wie z. B. ModBus, ProfiBus, LonBus, Can-Bus, und die von der Software anzusprechenden Variablen zumeist unterschiedlich und zugleich sehr komplex. Diese Umstände gestalten daher eine schnelle Einbindung in ein übergeordnetes System wie zum Beispiel eine zentrale Steuerung von mehreren Kühl- und/oder Gefriergeräten im gewerblichen Bereich als sehr schwierig.From the prior art it is already known to provide refrigerators and / or freezers with data interfaces for external control. It is also known, especially in commercially used refrigerators and / or freezers to control several devices externally and centrally. This is usually done via special PC programs, via which the cooling and / or freezing appliances are addressed externally. The problem is that these PC programs are not compatible between different manufacturers. In addition, the respective protocols, such. ModBus, ProfiBus, LonBus, Can-Bus, and the variables to be addressed by the software are mostly different and at the same time very complex. These circumstances therefore make rapid integration into a higher level system, such as centralized control of several refrigerators and / or freezers in the commercial sector, very difficult.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Kühl- und/oder Gefriergerät der eingangs genannten Art in vorteilhafter Weise weiterzubilden, insbesondere dahingehend, dass ein Kühl- und/oder Gefriergerät einfacher extern angesprochen und kontrolliert werden kann, so dass sich vorzugsweise ein schnelle Einbindung in ein übergeordnetes System ermöglichen lässt.It is therefore an object of the present invention to develop a refrigerator and / or freezer of the type mentioned in an advantageous manner, in particular to the effect that a refrigerator and / or freezer can be easily addressed and controlled externally, so preferably a fast Integration into a higher-level system.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein Kühl- und/oder Gefriergerät mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Danach ist vorgesehen, dass ein Kühl- und/oder Gefriergerät wenigstens ein Steuerungs- und/oder Regelungsmittel aufweist, wobei mittels des Steuerungs- und/oder Regelungsmittels mittelbar und/oder unmittelbar wenigstens eine Temperatur im Innenraum des Kühl- und/oder Gefriergeräts steuer- und/oder regelbar ist und wobei das Steuerungs- und/oder Regelungsmittel zumindest teilweise mittels wenigstens eines Einheitssignals kontrollierbar ist.This object is achieved by a refrigerator and / or freezer with the features of claim 1. Thereafter, it is provided that a refrigerator and / or freezer has at least one control and / or regulating means, wherein by means of the control and / or Control means indirectly and / or directly at least one temperature in the interior of the refrigerator and / or freezer is controlled and / or regulated and wherein the control and / or regulating means is at least partially controllable by means of at least one standard signal.

Einheitssignale sind beispielsweise normierte elektrische oder pneumatische Signale, wie sie aus der Prozessautomation bekannt sind. Für diese Einheitssignale gibt es eine Fülle von Einheitsreglern und Messumformern wie Transmittern von verschiedenen Herstellern. Obwohl das Einheitssignalkonzept derzeit immer mehr von neuen Datenbussen verdrängt wird, weist es gegenüber den neuen Datenbussen den Vorteil auf, dass es einfach umzusetzen ist und darüber hinaus eine schnelle Einbindung in ein übergeordnetes System erlaubt. Beim Einheitssignalkonzept verhält es sich beispielsweise so, dass der analoge Eingang der Steuerung- und/oder Regelung stets dieselbe physikalische Größe als Signal erhält. Dabei ist es ohne Kenntnis des Umformers möglich, auf die Messgröße zurückzuschließen. Üblicherweise wird das Rohsignal mit 0%...100% bezeichnet, wobei jedem Prozentwert des Rohsignals z. B. ein Sollwert zugeordnet ist. Auf der Grundlage dieses Rohsignals kann sodann beispielsweise in dem Steuerungs- und/oder Regelungsmittel auf den durch das Rohsignal vorgegebenen Sollwert zugegriffen werden.Standard signals are, for example, normalized electrical or pneumatic signals, as known from process automation. For these standard signals there is a wealth of standard controllers and transmitters such as transmitters from different manufacturers. Although the single-signal concept is currently being increasingly replaced by new data buses, it has the advantage over the new data buses that it is easy to implement and, moreover, allows rapid integration into a higher-level system. In the case of the standard signal concept, for example, the analogue input of the control and / or regulation always receives the same physical quantity as a signal. It is possible, without the knowledge of the converter, to draw conclusions about the measured variable. Usually, the raw signal is denoted by 0% ... 100%, wherein each percentage of the raw signal z. B. is assigned a desired value. On the basis of this raw signal can then be accessed, for example, in the control and / or regulating means to the predetermined by the raw signal setpoint.

Es kann vorgesehen sein, dass das Einheitssignal ein 0 mA...20 mA Stromsignal und/oder ein 0 V...10 V Spannungssignal und/oder ein Frequenzsignal und/oder ein PWM-Signal ist. Ein PWM-Signal ist ein Signal, bei der eine Signalfolge bzw. ein Signal durch Pulsweitenmodulation (PWM) erfolgt. Die Pulsweitenmodulation, auch Unterschwingungsverfahren genannt, ist eine Modulationsart, bei der eine technische Größe wie zum Beispiel elektrischer Strom zwischen zwei Werten wechselt. Dabei wird bei konstanter Frequenz das Tastverhältnis des Signals moduliert, also die Breite, nicht etwa die Weite eines Impulses. Auch über ein PWM-Signal kann sehr vorteilhaft ein Einheitssignal abgegeben werden.It may be provided that the standard signal is a 0 mA ... 20 mA current signal and / or a 0 V ... 10 V voltage signal and / or a frequency signal and / or a PWM signal. A PWM signal is a signal in which a signal sequence or a signal by pulse width modulation (PWM) takes place. The pulse width modulation, also called undershoot method, is a modulation type in which a technical variable such as electrical current changes between two values. At constant frequency, the duty cycle of the signal is modulated, ie the width, not the width of a pulse. Also via a PWM signal can be delivered very advantageous a standard signal.

Das 0 mA...20 mA Stromsignal bzw. das 0 V...10 V Spannungssignal sind vorteilhafterweise normierte Signale, wobei das 0 mA...20 mA Stromsignal nach DIN IEC 60381-1 und das 0 V...10 V Spannungssignal nach DIN IEC 60381-2 normiert ist.The 0 mA ... 20 mA current signal or the 0 V ... 10 V voltage signal are advantageously standardized signals, with the 0 mA ... 20 mA current signal after DIN IEC 60381-1 and the 0 V ... 10 V voltage signal after DIN IEC 60381-2 normalized.

Weiter kann vorgesehen sein, dass das Einheitssignal einen lebenden Nullpunkt aufweist, insbesondere ein 4 mA...20 mA Stromsignal und/oder ein 2 V...10 V Spannungssignal ist. Einheitssignale mit einem lebenden Nullpunkt werden auch „live-zero-Signale” genannt und werden besonders in industriellen Anwendungen vorzugsweise eingesetzt. Wenn der Untergrenze des Messbereichs ein vom Wert Null abweichendes elektrisches Signal zugeordnet wird, ergibt sich der Vorteil, dass eine Drahtbruchüberwachung realisiert werden kann. Denn ein Signal von 0 mA bzw. 0 V kann somit immer als ein sicherer Hinweis auf eine Störung gewertet werden, da der Nullpunkt im Normalbetrieb ungleich 0 ist. Ein weiterer Vorteil besteht auch darin, dass beispielsweise bei einem Stromeinheitssignal von 4 mA...20 mA der Signalkreis permanent mit Energie versorgt wird. Diese Energie kann beispielsweise von Messumformern für die eigene Versorgung verwendet werden. In einem derartigen Fall kann es daher vorgesehen sein, dass die SPS den Signalkreis mit Energie versorgt.It can further be provided that the standard signal has a living zero point, in particular a 4 mA ... 20 mA current signal and / or a 2 V ... 10 V voltage signal. Standard living zero signals are also called "live zero signals" and are preferably used in industrial applications. If the lower limit of the measuring range is assigned an electrical signal deviating from the value zero, there is the advantage that wire-break monitoring can be realized. Because a signal of 0 mA or 0 V can thus always be regarded as a sure indication of a fault, since the zero point is not equal to 0 in normal operation. Another advantage consists in the fact that, for example, with a current unit signal of 4 mA ... 20 mA, the signal circuit is permanently supplied with energy. This energy can be used for example by transmitters for their own supply. In such a case, it may therefore be provided that the PLC supplies the signal circuit with energy.

Des Weiteren kann vorgesehen sein, dass die wenigstens eine Temperatur im Innenraum des Kühl- und/oder Gefriergerätes mittels Einheitssignal kontrollierbar ist, vorzugsweise extern kontrollierbar ist, insbesondere extern einen Sollwert mittels Einheitssignal vorgebbar ist. Dadurch ergibt sich der Vorteil, die Temperatur in einem Kühl- und/oder Gefriergerät mittels Einheitssignal einfach von einer externen Stelle aus kontrollieren zu können. So kann insbesondere bei speziellen Anwendungen, die auf einem Kühl- und/oder Gefriergerät aufbauen bzw. eine derartiges Kühl- und/oder Gefriergerät notwendiger Weise beinhalten oder Vorgänge benötigen, bei denen kontrollierte Temperaturbedingungen vorherrschen müssen, über eine externe Regelung die Innentemperaturen in einem Kühl- und/oder Gefriergerät einfach gesteuert bzw. ferngesteuert werden. Beispielsweise kann eine einfache externe Temperaturvorwahl erfolgen, d. h. es ist möglich, extern einen Temperatursollwert für die Innenraumtemperatur des Kühl- und/oder Gefriergerätes vorzugeben. Dieser Sollwert wird sodann vom Steuerungs- und/oder Regelungsmittel des Kühl- und/oder Gefriergerätes zur Regelung der Temperatur im Innenraum des Kühl- und/oder Gefriergerätes verwendet. Furthermore, it can be provided that the at least one temperature in the interior of the refrigerator and / or freezer is controllable by means of a standard signal, preferably externally controllable, in particular externally a desired value by means of a standard signal can be specified. This results in the advantage of being able to easily control the temperature in a refrigerator and / or freezer by means of a standard signal from an external location. Thus, in particular in special applications that build on a refrigerator and / or freezer or necessarily include such a refrigerator and / or freezer or require operations where controlled temperature conditions must prevail, the internal temperatures in a cooling via an external control - And / or freezer easily controlled or remotely controlled. For example, a simple external temperature preset can be made, ie it is possible to specify externally a temperature setpoint for the interior temperature of the refrigerator and / or freezer. This setpoint is then used by the control and / or regulating means of the refrigerator and / or freezer to control the temperature in the interior of the refrigerator and / or freezer.

Es kann vorgesehen sein, dass eine zweipolige elektrische Verbindung vorgesehen ist, mittels derer die wenigstens eine Temperatur im Innenraum des Kühl- und/oder Gefriergerätes mittels Einheitssignal extern kontrollierbar ist. Hierüber kann besonders vorteilhaft und unkompliziert eine Fernsteuerung erfolgen, also eine Kontrolle der Temperatur von einer externen Stelle aus durch den Nutzer erfolgen.It can be provided that a two-pole electrical connection is provided by means of which the at least one temperature in the interior of the refrigerator and / or freezer is externally controllable by means of a standard signal. This can be done particularly advantageous and straightforward remote control, ie a control of the temperature from an external location by the user.

Darüber hinaus kann vorgesehen sein, dass das Steuerungs- und/oder Regelungsmittels wenigstens einen 0–10 V Spannungseingang aufweist, mittels dessen eine schnellere Übergabe durch Einheitssignal durchführbar ist. Dieser vorzugsweise konfigurierbare 0–10 V Spannungseingang weist den Vorteil auf, dass er in der Mess- und/oder Regelungstechnik weit verbreitet ist, weshalb eine einfache Einbindung in bestehende Systeme oder noch aufzubauende System leicht erfolgen kann.In addition, it can be provided that the control and / or regulating means has at least one 0-10 V voltage input, by means of which a faster transfer by a standard signal can be carried out. This preferably configurable 0-10 V voltage input has the advantage that it is widely used in measurement and / or control technology, which is why a simple integration into existing systems or still to be built system can be easily done.

Ferner ist es möglich, dass im Innenraum des Kühl- und/oder Gefriergerätes wenigstens ein Temperaturfühler vorgesehen ist, mittels dessen die tatsächliche wenigstens eine Temperatur im Innenraum des Kühl- und/oder Gefriergerätes ermittelbar ist. Hierdurch ergibt sich der Vorteil, dass der Kunde bzw. Nutzer eine Rückmeldung über die erreichte Innentemperatur im Kühl- und/oder Gefriergerät, also den Istwert erhalten kann. Denkbar ist, den Istwert an eine zentrale Kontrollstation zu übermitteln und dort zentral eine Auswertung vorzunehmen, etwa eine Auswertung umfassend einen Vergleich von Soll- und Istwert. Dieser Vergleich von Soll- und Istwert kann dabei, je nach Anwendungsfall, in regelmäßigen Abständen oder dauerhaft erfolgen.Furthermore, it is possible that at least one temperature sensor is provided in the interior of the refrigerator and / or freezer, by means of which the actual at least one temperature in the interior of the refrigerator and / or freezer can be determined. This results in the advantage that the customer or user can receive feedback on the reached interior temperature in the refrigerator and / or freezer, so the actual value. It is conceivable to transmit the actual value to a central control station and to carry out an evaluation there centrally, for example an evaluation comprising a comparison of setpoint and actual value. This comparison of setpoint and actual value can be done at regular intervals or permanently, depending on the application.

Des Weiteren kann vorgesehen sein, dass das Steuerungs- und/oder Regelungsmittel derart ausgebildet ist, dass es eine externe Temperaturvorwahl und eine gleichzeitige selbstständige Regelung von Gerätefunktionen wie z. B. eine Abtauungsfunktion oder dergleichen ermöglicht, und/oder dass das Kühl- und/oder Gefriergerät ein NoFrost-Gerät ist, vorzugsweise ein gewerblich genutztes Kühl- und/oder Gefriergerät wie eine Bistrobox oder ein Laborkühlgerät oder ein in eine Fertigungsstraße eingebundenes Kühl- und/oder Gefriergerät ist.Furthermore, it can be provided that the control and / or regulating means is designed such that it has an external temperature preselection and a simultaneous independent control of device functions such. B. a defrost function or the like, and / or that the refrigerator and / or freezer is a NoFrost device, preferably a commercially used refrigerator and / or freezer such as a bistro box or a laboratory cooling device or integrated into a production line cooling and / or freezer is.

Beispielsweise kann bei Laborgeräten durch die externe Kontrolle mittels Einheitssignal ein Materialtest mit einem automatischen Durchlauf von verschiedenen Temperaturrampen durchgeführt werden. Vorteilhaft denkbar ist auch ein Einsatz in der Fertigungstechnik, etwa wenn Kühl- und/oder Gefriergeräte in automatischen Prozessen eingebunden werden sollen. Ein weiterer Vorteil kann auch darin bestehen, derartige Kühl- und/oder Gefriergeräte als Grundgeräte für Anlagen bzw. Automaten mit Kühlbedarf einzusetzen, wie dies beispielsweise bei Bistroboxen der Fall ist. Ein weiter Vorteil ergibt sich ferner daraus, dass aufgrund der externen Kontrolle eine einfache Überwachung und Sicherstellung der Qualität möglich wird, da eine lückenlose Überwachung der Steuerungs- und/oder Regelungsabläufe erfolgen kann.For example, in laboratory equipment, the external control by means of a standard signal can be used to perform a material test with an automatic run of different temperature ramps. It is also conceivable to use it in production engineering, for example when cooling and / or freezing appliances are to be integrated in automatic processes. Another advantage may also be to use such refrigerators and / or freezers as basic devices for systems or machines with cooling demand, as is the case for example in bistro boxes. A further advantage results from the fact that due to the external control, a simple monitoring and ensuring the quality is possible, since a complete monitoring of the control and / or regulatory procedures can take place.

Darüber hinaus betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zur Steuerung- und/oder Regelung eines Kühl- und/oder Gefriergerätes mit den Merkmalen des Anspruchs 8. Demnach ist vorgesehen, dass bei einem Verfahren zur Steuerung und/oder Regelung eines Kühl- und/oder Gefriergerätes mittelbar und/oder unmittelbar wenigstens eine Temperatur im Innenraum eines Kühl- und/oder Gefriergerätes gesteuert und/oder geregelt wird. Dabei wird die Steuerung und/oder Regelung zumindest teilweise mittels Einheitssignals kontrolliert.In addition, the present invention relates to a method for controlling and / or regulating a refrigerator and / or freezer with the features of claim 8. Accordingly, it is provided that in a method for controlling and / or regulating a refrigerator and / or freezer indirectly and / or directly controlled at least one temperature in the interior of a refrigerator and / or freezer and / or regulated. The control and / or regulation is controlled at least partially by means of a standard signal.

Des Weiteren kann vorgesehen sein, dass die wenigstens eine Temperatur im Innenraum des Kühl- und/oder Gefriergerätes mittels Einheitssignal kontrolliert wird, vorzugsweise extern kontrolliert wird, insbesondere extern einen Sollwert mittels Einheitssignal vorgegeben wird und/oder dass das Verfahren mit einem Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7 durchgeführt wird.Furthermore, it can be provided that the at least one temperature in the interior of the refrigerator and / or freezer is controlled by a unit signal, preferably externally controlled, in particular externally a setpoint is given by means of a standard signal and / or that the method with a cooling and / or or freezer according to one of claims 1 to 7 is performed.

Des Weiteren betrifft die vorliegende Erfindung eine Steuerungs- und/oder Regelungseinheit für eine Kühl- und/oder Gefriergerät mit den Merkmalen des Anspruchs 10. Danach ist vorgesehen, dass eine Steuerungs- und/oder Regelungseinheit für ein Kühl- und/oder Gefriergerät derart ausgeführt ist, dass mittels der Steuerungs- und/oder Regelungseinheit mittelbar und/oder unmittelbar wenigstens eine Temperatur im Innenraum des Kühl- und/oder Gefriergerätes steuer- und/oder regelbar ist, wobei die Steuerungs- und/oder Regelungseinheit zumindest teilweise mittels wenigstens eines Einheitssignals kontrollierbar ist.Furthermore, the present invention relates to a control and / or regulating unit for a refrigerator and / or freezer with the features of claim 10. Thereafter, it is provided that a control and / or regulating unit for a refrigerator and / or freezer designed in such a way is that by means of the control and / or regulating unit indirectly and / or directly at least one temperature in the interior of the refrigerator and / or freezer is controlled and / or regulated, wherein the control and / or control unit at least partially by means of at least one standard signal is controllable.

Die Steuerungs- und/oder Regelungseinheit ist vorzugsweise eine Steuerungs- und/oder Regelungseinheit eines Kühl- und/oder Gefriergerätes nach einem der Ansprüche 1 bis 7. Weiter vorzugsweise wird die Steuerungs- und/oder Regelungseinheit in einem Verfahren gemäß Anspruch 8 oder 9 verwendet.The control and / or regulating unit is preferably a control and / or regulating unit of a refrigerator and / or freezer according to one of claims 1 to 7. Further preferably, the control and / or regulating unit is used in a method according to claim 8 or 9 ,

Die Steuerungs- und/oder Regelungseinheit ist vorzugsweise ein Steuerungs- und/oder Regelungsmittel eines Kühl- und/oder Gefriergerätes gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7 und weist weiter vorzugsweise die Steuerungs- und/oder Regelungsmittelmerkmale gemäß den Ansprüchen 1 bis 7 auf.The control and / or regulating unit is preferably a control and / or regulating means of a refrigerator and / or freezer according to one of claims 1 to 7 and further preferably comprises the control and / or regulating means features according to claims 1 to 7.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung sollen nun anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert werden. Es zeigen:Further details and advantages of the invention will now be explained in more detail with reference to an embodiment shown in the drawing. Show it:

1: eine schematische Geräteelektronikstandardanzeige; 1 : a schematic device electronics standard display;

2: eine schematische Darstellung des Umschaltens auf externe Sollwertregelung; und 2 : a schematic representation of switching to external setpoint control; and

3: eine schematische Abbildung des Elektronikkonfigurationsmenüs. 3 : a schematic illustration of the electronics configuration menu.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird bei einem Kühl- und/oder Gefriergerät, insbesondere einem NoFrost-Gerät die Temperatur mittels Einheitssignal von einer externen Stelle aus kontrolliert. Hierzu ist eine zweipolige elektrische Steckverbindung am Gerät angebracht. Die Regelung des Kühl- und/oder Gefriergeräts besitzt weiter einen konfigurierbaren 0–10 V Spannungseingang, wie er in der Mess- oder Regelungstechnik zur Sollwertübergabe bzw. Stellwertübergabe üblich ist. Über eine externe Regelung kann weiter mit einem 0–10 V Spannungsausgang die Innentemperatur einfach ferngesteuert werden.In a preferred embodiment of the invention, in a refrigerator and / or freezer, in particular a NoFrost appliance, the temperature is controlled by means of a standard signal from an external location. For this purpose, a two-pin electrical connector is attached to the device. The control of the refrigerator and / or freezer further has a configurable 0-10 V voltage input, as is customary in the measurement or control technology for setpoint transfer or control value transfer. With an external control, the internal temperature can be controlled remotely with a 0-10 V voltage output.

Weiter ist es über einen im Kühl- und/oder Gefriergerät plazierten Zusatzfühler der externen Regelung möglich, eine Rückmeldung über den Istwert, also die erreichte Innentemperatur im Kühl- und/oder Gefriergerät zu erhalten.Further, it is possible via a placed in the refrigerator and / or freezer auxiliary sensor external control to get a feedback on the actual value, ie the internal temperature reached in the refrigerator and / or freezer.

Ferner ist vorgesehen, dass die Kühlgeräteregelung selbstständig die Abtauung und weitere Funktionen steuert und gleichzeitig ein übergeordneter externer Regler die Innentemperatur bestimmen kann. Vorteilhaft ist somit insbesondere, dass eine einfache externe maschinelle Temperaturvorwahl möglich ist und zugleich eine selbstständige Regelung der Funktionen wie Abtauung und dergleichen erfolgt. Die Kühlgeräteregelung ist vorteilhafterweise mit live-zero-Einheitssignalen ausgeführt, also einem 4 mA...20 mA Stromsignal bzw. einem 2 V...10 V Spannungssignal.It is further provided that the cooling device control autonomously controls the defrost and other functions and at the same time a higher-level external controller can determine the internal temperature. It is thus advantageous, in particular, that a simple external automatic temperature preselection is possible and at the same time an independent regulation of the functions such as defrosting and the like takes place. The cooling device control is advantageously carried out with live zero unit signals, ie a 4 mA ... 20 mA current signal or a 2 V ... 10 V voltage signal.

1 zeigt dabei beispielsweise eine Standardanzeige der Geräteelektronik. Das Rohsignal beträgt dabei beispielsweise 30,0%, so dass das Kühl- und/oder Gefriergerät die Innenraumtemperatur auf –19,4 C° eingestellt ist. 1 shows, for example, a standard display of the device electronics. The raw signal is, for example, 30.0%, so that the refrigerator and / or freezer, the interior temperature is set to -19.4 C °.

2 zeigt schematisch das Umschalten auf eine externe Sollwertregelung. Dabei wird über das „Menü 01” eine neue Einstellung vorgenommen und ein direkter Sollwert von –35 C° für die Innenraumtemperatur für des Kühl- und/oder Gefriergerätes vorgegeben. Sodann erfolgt entsprechend eine Sollwertübernahme vom Signaleingang, was in einem Display des Kühl- und/oder Gefriergerätes oder einer fernsteuernden Kontrolleinheit angezeigt werden kann. 2 schematically shows the switching to an external setpoint control. A new setting is made via "Menu 01" and a direct setpoint of -35 C ° is specified for the interior temperature of the refrigerator and / or freezer. Then takes place according to a setpoint acquisition of the signal input, which can be displayed in a display of the refrigerator and / or freezer or a remote control unit.

3 zeigt weiter das Konfigurationsmenü der Elektronik der erfindungsgemäßen Steuerung und/oder Regelung eines Kühl- und/oder Gefriergerätes. In den Untermenüs des Konfigurationsmenüs können Einstellungen hinsichtlich des Signaltyps erfolgen. So ist es beispielsweise möglich, über das Menü „Einstellungen 0 X Sollwert Extern” zum Untermenü „Signaltyp” zu gelangen und dort zwischen den Einheitssignalen bzw. den Signaltypen für Einheitssignale zu wählen. Vorliegend ist es möglich unter den Signaltypen 0 V...10 V Spannungssignal, 2 V...10 V Spannungssignal, 0 mA...20 mA Stromsignal und 4 mA...20 mA Stromsignal zu wählen. Des Weiteren ist es möglich, den Signaltyp komplett zu deaktivieren, was gleich bedeutend einer Abschaltung der Steuerung- und/oder Regelung von extern mittels Einheitssignal ist. 3 further shows the configuration menu of the electronics of the inventive control and / or regulation of a refrigerator and / or freezer. Settings in the submenus of the configuration menu can be made regarding the signal type. For example, it is possible to go to the submenu "Signal type" via the menu "Settings 0 X setpoint external" and to select between the standard signals or the signal types for standard signals. In the present case, it is possible to select the signal types 0 V ... 10 V voltage signal, 2 V ... 10 V voltage signal, 0 mA ... 20 mA current signal and 4 mA ... 20 mA current signal. Furthermore, it is possible to completely deactivate the signal type, which is the same meaning a shutdown of the control and / or regulation of externally by means of a standard signal.

Ein weiteres Untermenü betrifft die Einstellung der Untergrenzen des Rohsignals, was gemäß 3 mit „Rohsignal 0%” bezeichnet ist. Mittels Pfeiltasten kann beispielsweise die Signaluntergrenze von 0% von –50,0 C° auf eine Untergrenze von –25,0 C° abgeändert werden. Analog kann dies ebenso bei der Obergrenze erfolgen, im Einzelnen über das Untermenü „Rohsignal 100%”, das die Obergrenzeneinstellung des Einheitssignals betrifft. Auch hier kann über Pfeiltasten beispielsweise die bestehende Obergrenze von 50,0 C° auf –15,0 C° herabgesetzt werden, so dass die neue Obergrenze des Rohsignals von 100% gleichbedeutend einer Innenraumtemperatur im Kühl- und/oder Gefriergerät von –15,0 C° entspricht.Another submenu concerns the setting of the lower limits of the raw signal, which is in accordance with 3 with "raw signal 0%" is designated. By means of the arrow keys, for example, the signal lower limit of 0% can be changed from -50.0 C ° to a lower limit of -25.0 C °. Analogously, this can also be done at the upper limit, in detail via the submenu "raw signal 100%", which relates to the upper limit setting of the unit signal. Here too, using arrow keys, for example, the existing upper limit of 50.0 C ° can be reduced to -15.0 C °, so that the new upper limit of the raw signal of 100% is equivalent to an interior temperature in the refrigerator and / or freezer of -15.0 C ° corresponds.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

  • DIN IEC 60381-1 [0007] DIN IEC 60381-1 [0007]
  • DIN IEC 60381-2 [0007] DIN IEC 60381-2 [0007]

Claims (10)

Kühl- und/oder Gefriergerät mit wenigstens einem Steuerungs- und/oder Regelungsmittel, wobei mittels des Steuerungs- und/oder Regelungsmittels mittelbar und/oder unmittelbar wenigstens eine Temperatur im Innenraum des Kühl- und/oder Gefriergerätes steuer- und/oder regelbar ist und wobei das Steuerungs- und/oder Regelungsmittel zumindest teilweise mittels wenigstens eines Einheitssignals kontrollierbar ist.Cooling and / or freezer with at least one control and / or regulating means, by means of the control and / or regulating means indirectly and / or directly at least one temperature in the interior of the refrigerator and / or freezer is controlled and / or regulated and wherein the control and / or regulating means is at least partially controllable by means of at least one standard signal. Kühl- und/oder Gefriergerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Einheitssignal ein 0 mA...20 mA Stromsignal und/oder ein 0 V...10 V Spannungssignal und/oder ein Frequenzsignal und/oder ein PWM-Signal ist.The refrigerator and / or freezer according to claim 1, characterized in that the unit signal is a 0 mA ... 20 mA current signal and / or a 0 V ... 10 V voltage signal and / or a frequency signal and / or a PWM signal , Kühl- und/oder Gefriergerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Einheitssignal einen lebenden Nullpunkt aufweist, insbesondere ein 4 mA...20 mA Stromsignal und/oder ein 2 V...10 V Spannungssignal ist.The refrigerator and / or freezer according to claim 1 or 2, characterized in that the unit signal has a living zero point, in particular a 4 mA ... 20 mA current signal and / or a 2 V ... 10 V voltage signal. Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Temperatur im Innenraum des Kühl- und/oder Gefriergerätes mittels Einheitssignal kontrollierbar ist, vorzugsweise extern kontrollierbar ist, insbesondere extern ein Sollwert mittels Einheitssignal vorgebbar ist.Cooling and / or freezing appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one temperature in the interior of the refrigerator and / or freezer is controllable by means of a standard signal, preferably externally controllable, in particular externally a desired value by means of a standard signal can be predetermined. Kühl- und/oder Gefriergerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass eine zweipolige elektrische Verbindung vorgesehen ist, mittels derer die wenigstens eine Temperatur im Innenraum des Kühl- und/oder Gefriergerätes mittels Einheitssignal extern kontrollierbar ist.Cooling and / or freezing appliance according to claim 4, characterized in that a two-pole electrical connection is provided, by means of which the at least one temperature in the interior of the refrigerator and / or freezer is externally controllable by means of a standard signal. Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuerungs- und/oder Regelungsmittel wenigstens einen 0–10 V Spannungseingang aufweist, mittels dessen eine Stellwertübergabe durch Einheitssignal durchführbar ist und/oder dass im Innenraum des Kühl- und/oder Gefriergerätes wenigstens ein Temperaturfühler vorgesehen ist, mittels dessen die tatsächliche wenigstens eine Temperatur im Innenraum des Kühl- und/oder Gefriergerätes ermittelbar ist.Refrigerating and / or freezing appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the control and / or regulating means has at least one 0-10 V voltage input, by means of which a manipulated value transfer by a standard signal is feasible and / or that in the interior of the cooling and / or freezer at least one temperature sensor is provided, by means of which the actual at least one temperature in the interior of the refrigerator and / or freezer can be determined. Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuerungs- und/oder Regelungsmittel derart ausgebildet ist, dass es eine externe Temperaturvorwahl und eine gleichzeitige selbstständige Regelung von Gerätefunktionen wie z. B. eine Abtauungsfunktion oder dergleichen ermöglicht, und/oder das Kühl- und/oder Gefriergerät ein NoFrost-Gerät ist, vorzugsweise ein gewerblich genutztes Kühl- und/oder Gefriergerät wie eine Bistrobox oder ein Laborkühlgerät oder ein in eine Fertigungsstraße eingebundenes Kühl- und/oder Gefriergerät ist.Refrigerating and / or freezing appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the control and / or regulating means is designed such that it has an external temperature preselection and a simultaneous independent control of device functions such. B. a defrost function or the like, and / or the refrigerator and / or freezer is a NoFrost device, preferably a commercially used refrigerator and / or freezer such as a bistro box or a laboratory cooling device or integrated into a production line cooling and / or freezer is. Verfahren zur Steuerung und/oder Regelung eines Kühl und/oder Gefriergerätes, wobei mittelbar und/oder unmittelbar wenigstens eine Temperatur im Innenraum des Kühl- und/oder Gefriergerätes gesteuert und/oder geregelt wird und wobei die Steuerung und/oder Regelung zumindest teilweise mittels Einheitssignal kontrolliert wird.Method for controlling and / or regulating a refrigerator and / or freezer, wherein indirectly and / or directly at least one temperature in the interior of the refrigerator and / or freezer is controlled and / or regulated and wherein the controller and / or control at least partially by means of a standard signal is controlled. Verfahren zur Steuerung und/oder Regelung eines Kühl- und/oder Gefriergerätes nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Temperatur im Innenraum des Kühl- und/oder Gefriergerätes mittels Einheitssignal kontrolliert wird, vorzugsweise extern kontrolliert wird, insbesondere extern ein Sollwert mittels Einheitssignal vorgegeben wird und/oder dass das Verfahren mit einem Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7 durchgeführt wird.Method for controlling and / or regulating a refrigerator and / or freezer according to claim 8, characterized in that the at least one temperature in the interior of the refrigerator and / or freezer is controlled by a unit signal, preferably externally controlled, in particular externally a setpoint means Standard signal is given and / or that the method with a refrigerator and / or freezer according to one of claims 1 to 7 is performed. Steuerungs- und/oder Regelungseinheit für ein Kühl- und/oder Gefriergerät, wobei mittels der Steuerungs- und/oder Regelungseinheit mittelbar und/oder unmittelbar wenigstens eine Temperatur im Innenraum des Kühl- und/oder Gefriergerätes steuer- und/oder regelbar ist und wobei die Steuerungs- und/oder Regelungseinheit zumindest teilweise mittels wenigstens eines Einheitssignals kontrollierbar ist, wobei die Steuerungs- und/oder Regelungseinheit vorzugsweise eine Steuerungs- und/oder Regelungseinheit eines Kühl- und/oder Gefriergerätes nach einem der Ansprüche 1 bis 7 ist und/oder vorzugsweise in einem Verfahren gemäß Anspruch 8 oder 9 verwendet wird.Control and / or regulating unit for a refrigerator and / or freezer, wherein by means of the control and / or regulating unit indirectly and / or directly at least one temperature in the interior of the refrigerator and / or freezer is controlled and / or regulated and wherein the control and / or regulating unit is at least partially controllable by means of at least one standard signal, wherein the control and / or regulating unit is preferably a control and / or regulating unit of a refrigerator and / or freezer according to one of claims 1 to 7 and / or is preferably used in a method according to claim 8 or 9.
DE200910060076 2009-12-22 2009-12-22 Cooling- or freezing device has controlling- or regulating unit, where temperature is controlled or regulated in inner space of cooling- or freezing device by controlling- or regulating unit in indirect or immediate manner Ceased DE102009060076A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910060076 DE102009060076A1 (en) 2009-12-22 2009-12-22 Cooling- or freezing device has controlling- or regulating unit, where temperature is controlled or regulated in inner space of cooling- or freezing device by controlling- or regulating unit in indirect or immediate manner

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910060076 DE102009060076A1 (en) 2009-12-22 2009-12-22 Cooling- or freezing device has controlling- or regulating unit, where temperature is controlled or regulated in inner space of cooling- or freezing device by controlling- or regulating unit in indirect or immediate manner

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102009060076A1 true DE102009060076A1 (en) 2011-06-30

Family

ID=44311743

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200910060076 Ceased DE102009060076A1 (en) 2009-12-22 2009-12-22 Cooling- or freezing device has controlling- or regulating unit, where temperature is controlled or regulated in inner space of cooling- or freezing device by controlling- or regulating unit in indirect or immediate manner

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102009060076A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3872266D1 (en) * 1987-02-20 1992-07-30 Europ Ind Froid DEVICE FOR CONTROLLING, REGULATING AND CONTROLLING A COLD GENERATING UNIT.
US20010039190A1 (en) * 2000-05-04 2001-11-08 Rajiv Bhatnagar Configurable electronic controller
DE102004011453A1 (en) * 2003-03-10 2004-11-11 Lg Electronics Inc. Network system of a refrigerator and method for operating the same
DE102004029022A1 (en) * 2003-06-18 2005-02-10 Fisher-Rosemount Systems, Inc., Austin Self-configuring communication networks for use in process control systems
US20050082277A1 (en) * 2003-09-17 2005-04-21 Gordon Jones System and method for controlling heating and ventilating systems

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3872266D1 (en) * 1987-02-20 1992-07-30 Europ Ind Froid DEVICE FOR CONTROLLING, REGULATING AND CONTROLLING A COLD GENERATING UNIT.
DE3872266T2 (en) 1987-02-20 1993-02-04 Europ Ind Froid DEVICE FOR CONTROLLING, REGULATING AND CONTROLLING A COLD GENERATING UNIT.
US20010039190A1 (en) * 2000-05-04 2001-11-08 Rajiv Bhatnagar Configurable electronic controller
DE102004011453A1 (en) * 2003-03-10 2004-11-11 Lg Electronics Inc. Network system of a refrigerator and method for operating the same
DE102004029022A1 (en) * 2003-06-18 2005-02-10 Fisher-Rosemount Systems, Inc., Austin Self-configuring communication networks for use in process control systems
US20050082277A1 (en) * 2003-09-17 2005-04-21 Gordon Jones System and method for controlling heating and ventilating systems

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DIN IEC 60381-1
DIN IEC 60381-2

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102009050173A1 (en) Multifunctional power outlet
EP2708825B1 (en) Method for controlling a circulating pump in an assembly with at least two circuits
DE102011115809A1 (en) Method for configuring a control device
EP3199876B1 (en) Method and device for influencing a heating control device
EP0508288A2 (en) Controller for electric heaters
DE102013113115B4 (en) Method for controlling the yarn delivery, yarn feeding device and system with yarn feeding devices
EP4573584A1 (en) System for actuating a tap changer
EP2965396B1 (en) Electrical appliance and method for controlling the operation of an electrical appliance
DE102009060076A1 (en) Cooling- or freezing device has controlling- or regulating unit, where temperature is controlled or regulated in inner space of cooling- or freezing device by controlling- or regulating unit in indirect or immediate manner
DE102014203667A1 (en) Method for operating a system with at least one heating control and / or regulation device, heating control and / or regulation device and installation
EP3864477B1 (en) Field device adapter for wireless data transfer
DE69600333T2 (en) Control device for an electrical device
EP2941676B1 (en) Operating electronics for a process device and method for operating the electronics
DE102012201236A1 (en) Calibrating device for calibrating home appliance e.g. matrix induction hob, has control unit calibrating reference value of sensing unit designed as matrix sensor and controlling inductance characteristics of inductor in induction hob
DE102009024853A1 (en) Telemetry device with a loop-fed device and method for its operating voltage supply
EP1936454A1 (en) Control unit for controlling at least one user
DE102015015941B4 (en) Switchable analog interface for field devices
DE102013110673A1 (en) Field device for determining and / or monitoring a process variable
EP2656154A1 (en) Measuring device
EP1091332B1 (en) Powerful double two wire measuring arrangement and device
EP3564592B1 (en) Process system, control unit for a process system and method for monitoring a process system
EP2594858A1 (en) Method and system for remote control of decentralised individual air conditioners without cross-linking interface
DE102009002271A1 (en) Circuit arrangement for operating a household appliance and corresponding method
DE102015210621A1 (en) Control unit with communication interface, receiving device and method of communication
WO2025168182A1 (en) Method for operating a system, and corresponding system

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: LIEBHERR-HAUSGERAETE LIENZ GMBH, AT

Free format text: FORMER OWNER: LIEBHERR-HAUSGERAETE OCHSENHAUSEN GMBH, 88416 OCHSENHAUSEN, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: LORENZ SEIDLER GOSSEL RECHTSANWAELTE PATENTANW, DE

R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final