DE102009053030A1

DE102009053030A1 - Satellite TV signal-receiving system installing method, involves transmitting binary signal, which is proportional to satellite signal, from receiver of TV set to signaling devices present adjacent to parabolic antenna

Info

Publication number: DE102009053030A1
Application number: DE200910053030
Authority: DE
Inventors: Massimiliano Copparo Bergamini
Original assignee: STAB Srl; STAB Srl COPPARO
Current assignee: STAB Srl; STAB Srl COPPARO
Priority date: 2008-11-13
Filing date: 2009-11-12
Publication date: 2010-06-10

Abstract

The method involves rotating a parabolic antenna (2) for orientation to a reference satellite. A satellite signal (S1) is detected for optimizing reception of the antenna, where the satellite signal characterizes a magnitude of a TV signal. The antenna is rotated such that the magnitude of the TV signal is maximized. The satellite signal is transmitted to a receiver (14) of a TV set. A binary signal (S2), which is proportional to the satellite signal, is transmitted from the receiver to signaling devices (18) having LEDs present adjacent to the antenna. Independent claims are also included for the following: (1) a rotor comprising a microprocessor (2) a device for detecting a signal for installing a satellite antenna.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Rotor für eine Parabolantenne, eine Vorrichtung zur Installation einer Parabolantenne und ein Verfahren zur Installation dieser Antenne. Insbesondere handelt es sich um einen Rotor und eine Vorrichtung zur Installation einer Parabolantenne, für den häuslichen Gebrauch, die zum Empfang von Fernsehsignalen dient, die von Satelliten auf geostationären Umlaufbahn ausgesendet werden.The The present invention relates to a rotor for a parabolic antenna, a Device for installing a parabolic antenna and a method to install this antenna. In particular, it is about a rotor and a device for installing a parabolic antenna, for the home Use that serves to receive television signals from satellites on geostationary Orbit be sent out.

Eine Empfangsanlage für Satelliten-Fernsehkanäle beinhaltet, in Bezug auf die vorliegende Erfindung, für den Einsatz in Kombination mit einem normalen Fernsehgerät: eine Parabolantenne zum Empfang der Signale von einem Satelliten, eine Trägerstruktur, die vorzugsweise einen Rotor zum Tragen und Ausrichten der Antenne auf zumindest einen Referenzsatelliten beinhaltet, und einen Empfänger, um das Signal von der Antenne zu empfangen und an das Fernsehgerät zu übertragen.A Receiving system for Satellite television channels includes, in relation to the present invention, for use in combination with a normal TV: a parabolic antenna for reception the signals from a satellite, a support structure, preferably a rotor for supporting and aligning the antenna on at least includes a reference satellite, and a receiver to receive the signal from the antenna and transmit it to the TV.

Jede Satellitenantenne muss, um das Signal eines Satelliten erfassen zu können, nach ihrer Installation in geeigneter Weise in Abhängigkeit von der Position des zu empfangenden Satelliten und des Breiten- und Längengrades des Installationsortes ausgerichtet werden.each Satellite antenna needs to capture the signal of a satellite to be able to depending on their installation in a suitable manner from the position of the satellite to be received and the latitude and longitude be aligned to the installation site.

Die Antenne muss also ausgerichtet, das heißt in kleinen Schritten gedreht werden, um sie so zu positionieren, dass der Empfang des vom Satelliten ausgesendeten Signals am stärksten ist.The Antenna must therefore be aligned, that is rotated in small steps to position them so that the reception of the satellite emitted signal the strongest is.

Bei genauerer Betrachtung der gängigsten Installationsverfahren ist zu bemerken, dass, nachdem Breiten- und Längengrad des Installationsortes bekannt sind, die Einstellung der Inklination und Elevation der Antenne anhand entsprechender Tabellen oder bekannter mathematischer Formeln vorzunehmen ist. Insbesondere ist die Elevation eine Funktion sowohl des Breitengrades als auch des Elevationsgrades der Antenne selbst. Die Trägerstruktur ist zur leichteren Montage meist mit Gradskalen zur Anzeige der Inklination und Elevation der Antenne versehen.at closer look at the most common installation procedures It should be noted that, after latitude and longitude of the installation location known are, the adjustment of the inclination and elevation of the antenna using appropriate tables or known mathematical formulas is to be made. In particular, elevation is a function of both the latitude and the elevation of the antenna itself. The support structure is for easier mounting mostly with graduated scales for displaying the Provided inclination and elevation of the antenna.

Nach Abschluss dieser Einstellungen erfolgt die Verkabelung der Antenne, die an den Empfänger angeschlossen wird. Im Allgemeinen wird diese Verkabelung durch den Rotor (falls vorhanden) geführt, der beim Normalbetrieb der Antenne allerdings von dem Fernsehsignal auf umgangen wird, das an den Empfänger gerichtet ist.To Completing these settings, the wiring of the antenna is done, which are connected to the receiver becomes. In general, this wiring through the rotor (if available), which during normal operation of the antenna, however, from the television signal is bypassed, which is addressed to the recipient.

Bei der Installation wird vom Empfänger aus, über ein Installationsmenü, der Rotor in eine Drehbewegung versetzt, die von dem zu empfangenden Satelliten und der Position der Antenne auf der Erde abhängig ist. Zum Beispiel wird der Drehwinkel dem Rotor über Bit-Folgen vorgegeben, die dem Standard USALS entsprechen, den der Antragsteller auf Grundlage des bekannten Kommunikationsprotokolls DiSEqC ausgearbeitet hat.at the installation is done by the receiver out, over an installation menu, the rotor is set in a rotational movement, which is to be received by the Satellite and the position of the antenna is dependent on the earth. For example, the angle of rotation is given to the rotor via bit sequences, which comply with the USALS standard, which the applicant is based on of the well-known communication protocol DiSEqC.

Ist die Trägerstruktur der Antenne nicht mit einem Rotor ausgestattet, muss die Drehung von Hand vom Installateur vorgenommen werden.is the support structure the antenna is not equipped with a rotor, the rotation must be be done by the installer by hand.

Nun muss die erwähnte Ausrichtung der Antenne so vorgenommen werden, dass das vom Parabolspiegel empfangene Satellitensignal am stärksten ist, da aufgrund der großen, im Bereich von 35000 km liegenden Entfernung der geostationären Satelliten von der Erdoberfläche schon eine Drehung der Antenne um wenige Grade einer beachtlichen Abweichung von dem zu empfangenden Satelliten entspricht.Now must the mentioned Orientation of the antenna be made so that the parabolic mirror received satellite signal is strongest because of the huge, in the range of 35000 km distance of the geostationary satellites from the earth's surface already a rotation of the antenna by a few degrees of a considerable Deviation from the satellite to be received corresponds.

Die Empfänger, auf die hier bevorzugt Bezug genommen wird, sind mit einer internen Anzeigevorrichtung ausgestattet, die am Bildschirm des Fernsehgerätes zu jedem Zeitpunkt während der Installation die von der Antenne empfangene Signalstärke anzeigt.The Receiver, The preferred references herein are with an internal one Display equipped on the screen of the TV to each Time during the installation displays the signal strength received by the antenna.

Daher muss die Parabolantenne in kleinen Schritten gedreht werden, bis die maximale Stärke des empfangenen Signals erreicht ist. Das größte Problem ist hierbei, dass der Installateur direkt auf die Antenne einwirken können muss, zugleich aber auch die Intensität des empfangenen Signals kennen muss, wobei die Antenne oft weit vom Fernsehgerät entfernt ist, beispielsweise in mehrstöckigen Gebäuden. In diesen Fällen sind immer mindestens zwei Personen erforderlich, die über ein Funkgerät oder Telefon in Echtzeit miteinander in Kontakt sind, so dass eine Person die Feineinstellung durch Drehen der Antenne vornimmt und die zweite Person am Fernsehgerätes das Ergebnis der Einstellungen überprüfen kann. Alternativ dazu kann der Installateur über ein Feldstärkemessgerät verfügen, das am Ausgang der Antenne anzuschließen ist und ihm ermöglicht, die Satellitensignalstärke zu erkennen, ohne sich von der Antenne entfernen zu müssen.Therefore the parabolic antenna must be turned in small increments until the maximum strength of the received signal is reached. The biggest problem here is that the installer must be able to act directly on the antenna, but also the intensity of the received signal, the antenna often being far away from the TV is, for example, in multi-storey Buildings. In these cases At least two people are required over and over again radio set or phone in real time are in contact with each other, so that one Person makes the fine adjustment by turning the antenna and the second person on the TV can check the result of the settings. Alternatively, the installer may have a field strength meter that be connected to the output of the antenna, allowing it to the satellite signal strength to recognize without having to move away from the antenna.

Die oben beschriebenen Rotoren und Installationsverfahren weisen jedoch einige Nachteile auf.The However, rotors and installation methods described above have some disadvantages.

Zunächst sind in den meisten Fällen, wie bereits erwähnt, zwei Personen für die Installation erforderlich, was zu einem Anstieg der Kosten für die Inbetriebnahme einer an und für sich relativ preisgünstigen Anlage führt.At first are in most cases, As already mentioned, two persons for the installation required, resulting in an increase in the cost of commissioning one on and one for relatively cheap Plant leads.

Außerdem können die beiden Installateure nur schwerlich in wirklich synchroner Weise zusammenarbeiten, so dass die Ausrichtung der Antenne möglicherweise nicht völlig zufriedenstellend ist.In addition, the difficult for both installers to do in a truly synchronous way work together so that the orientation of the antenna may be not completely is satisfactory.

Die Verwendung eines Feldstärkemessgerätes führt aufgrund der damit verbundenen Kosten auch zu einem Preisanstieg der Installation, da der Installateur den Anschaffungspreis des Gerätes amortisieren muss.The Use of a field strength meter leads due the associated costs also lead to an increase in the price of the installation, because the installer amortizes the purchase price of the device got to.

Vor diesem Hintergrund besteht die wesentliche technische Aufgabe der Erfindung darin, einen Rotor, eine Vorrichtung zur Installation von Parabolantennen und ein Installationsverfahren bereitzustellen, bei denen die aufgeführten Nachteile beseitigt sind.In front This background is the essential technical task of Invention therein, a rotor, a device for installation of parabolic antennas and to provide an installation method where listed Disadvantages are eliminated.

Ein Ziel der vorliegenden Erfindung ist die Bereitstellung eines Rotors und einer Vorrichtung, die es ermöglichen, die Position der Antenne einzustellen, ohne unbedingt über ein Fernsehgerät in unmittelbarer Nähe oder ein Feldstärkemessgerät verfügen zu müssen.One The aim of the present invention is to provide a rotor and a device that allow the position of the antenna to adjust without necessarily over a TV close or to have a field strength meter.

Ein weiteres Ziel der Erfindung ist die Bereitstellung eines Rotors und einer Vorrichtung, die es ermöglichen, dass eine einzige Person die Antenne problemlos installieren kann.One Another object of the invention is to provide a rotor and a device that allow a single Person the antenna can install easily.

Ein noch weiteres Ziel dieser Erfindung ist die Bereitstellung eines Rotors, einer Vorrichtung und eines Installationsverfahrens, die die Installationskosten insgesamt niedrig halten und dennoch die optimale Ausrichtung der Antenne auf den Referenzsatelliten sicherstellen können. Die angeführte technische Aufgabe und die angeführten Ziele werden im Wesentlichen mit einem Verfahren zur Installation einer Satellitenfernsehsignal-Empfangsanlage, einem Rotor und einer Vorrichtung zur Installation einer Satellitenantenne nach einem beliebigen der beigefügten Patentansprüche erreicht.One Still another object of this invention is to provide a Rotor, a device and an installation method, the keep the overall installation costs low and still the ensure optimal alignment of the antenna with the reference satellites can. The cited technical task and the listed Goals are essentially a method of installation a satellite television signal receiving system, a rotor and a Device for installing a satellite antenna after a any of the attached claims reached.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung gehen aus der folgenden Beschreibung einer bevorzugten, nicht exklusiven Ausführungsform eines Rotors, einer Vorrichtung zur Installation von Satellitenantennen und eines Verfahrens zur Installation hervor, die als nicht einschränkendes Beispiel mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen dargelegt ist. Hierbei zeigen:Further Features and advantages of the invention will become apparent from the following description a preferred, non-exclusive embodiment of a rotor, a Device for installing satellite antennas and a method for installation, as a non-limiting example with respect to the attached Drawings is set forth. Hereby show:

1 eine schematische, teilweise als Blockdiagramm veranschaulichte Darstellung einer Anlage für den Empfang von Satellitenkanälen, die einen erfindungsgemäßen Rotor beinhaltet; 1 a schematic, partially illustrated in block diagram representation of a system for the reception of satellite channels, which includes a rotor according to the invention;

2 eine Draufsicht eines Details aus 1; 2 a top view of a detail 1 ;

3 eine schematische, teilweise als Blockdiagramm veranschaulichte Darstellung einer Anlage für den Empfang von Satellitenkanälen, die eine erfindungsgemäße Vorrichtung beinhaltet. 3 a schematic, partially illustrated in block diagram representation of a system for the reception of satellite channels, which includes a device according to the invention.

Gemäß der beigefügten Zeichnungen, insbesondere mit Bezug auf die 1 und 3, bezeichnet die Bezugsnummer 1 eine erfindungsgemäße Anlage für den Empfang von Satellitenkanälen.With reference to the accompanying drawings, in particular with reference to the 1 and 3 , the reference number 1 a system according to the invention for the reception of satellite channels.

Die Anlage 1 beinhaltet eine Satellitenantenne 2 von im Wesentlichen bekannter Art.The attachment 1 includes a satellite antenna 2 of essentially known type.

Die Antenne 2 beinhaltet einen Parabolspiegel 3 und einen rauscharmen Signalumsetzer 4, der normalerweise als Konverter bezeichnet wird und auch als LNB (Low Noise Block converter) bekannt ist.The antenna 2 includes a parabolic mirror 3 and a low-noise signal converter 4 which is commonly referred to as a converter and is also known as LNB (Low Noise Block Converter).

Der Konverter 4 ist im Brennpunkt des Parabolspiegels 3 angeordnet und dient zur Verstärkung des vom Parabolspiegel 2 aufgenommenen Satellitensignals.The converter 4 is at the focal point of the parabolic mirror 3 arranged and used to reinforce the parabolic mirror 2 recorded satellite signal.

Die Antenne wird mittels einer Trägerstruktur 5 montiert, die einen Rotor 6 beinhaltet, dessen nachfolgende Beschreibung auf die zum Verständnis der vorliegenden Erfindung wesentlichen Bestandteile beschränkt ist.The antenna is realized by means of a support structure 5 mounted, which is a rotor 6 includes, the following description is limited to the essential parts for understanding the present invention.

Wie dargestellt, beinhaltet die Trägerstruktur 5 einen vertikalen Mast 7, an dem der Rotor 6 mittels einer Halterung 8 befestigt ist.As shown, the support structure includes 5 a vertical mast 7 to which the rotor 6 by means of a holder 8th is attached.

Eine zweite Halterung 9 ist zwischen dem Parabolspiegel 3 und dem Rotor 6 angeordnet und dient dazu, diese aneinander zu befestigen.A second holder 9 is between the parabolic mirror 3 and the rotor 6 arranged and serves to fasten these together.

Insbesondere weist der Rotor 6 einen Arm 10 auf, an dem die Antenne 2 befestigt ist.In particular, the rotor has 6 an arm 10 on, on which the antenna 2 is attached.

Zwischen der ersten Halterung 8 und dem Rotor 6 und zwischen der zweiten Halterung 9 und der Antenne 2 sind jeweils Gradskalen 11, 12 vorgesehen, die schematisch dargestellt sind und zur Positionierung der Antenne 2 dienen.Between the first holder 8th and the rotor 6 and between the second holder 9 and the antenna 2 are each degree scales 11 . 12 provided, which are shown schematically and for positioning of the antenna 2 serve.

Die erste Gradskala 11 ermöglicht die Einstellung des Breitengrades des Installationsortes, während die zweite Gradskale 12 die Einstellung der Elevation der Antenne 2 ermöglicht. Die Elevation wird basierend auf dem Breitengrad des Installationsortes und dem Elevationswert der Antenne eingestellt.The first degree scale 11 allows you to set the latitude of the installation location while the second degree scale 12 the adjustment of the elevation of the antenna 2 allows. The elevation is set based on the latitude of the installation location and the elevation value of the antenna.

Alternativ dazu ist in einer hier nicht dargestellten Ausführungsform die Trägerstruktur 5 vereinfacht ausgeführt und nicht mit einem motorbetriebenen Rotor 6 ausgestattet.Alternatively, in an embodiment not shown here, the support structure 5 simplified and not with a motorized rotor 6 fitted.

Die Antenne 2 wird mit mechanischen Befestigungselementen bekannter Art installiert, wobei ein feststehender Träger den Rotor ersetzt und die Ausrichtung der Antenne 2 vollständig von Hand vorgenommen wird.The antenna 2 is installed with mechanical fasteners of known type, with a fixed support replacing the rotor and the orientation of the antenna 2 is done entirely by hand.

Ein koaxiales Verbindungskabel 13 ist operativ zwischen der Antenne 2 und dem Rotor 6 (falls vorhanden) wirksam.A coaxial connection cable 13 is operational between the antenna 2 and the rotor 6 (if available) effective.

Die Anlage 1 beinhaltet einen Signalempfänger, der schematisch als ein entsprechender Block 14 dargestellt ist und über ein Koaxialkabel 15 mit dem Rotor 6 verbunden ist.The attachment 1 includes a signal receiver, schematically as a corresponding block 14 is shown and via a coaxial cable 15 with the rotor 6 connected is.

Vorteilhaft ist in den Fällen, in denen der Rotor 6 nicht vorgesehen ist, die Antenne direkt mit dem Kabel 15 am Empfänger 14 angeschlossen.It is advantageous in cases where the rotor 6 not provided, the antenna directly to the cable 15 at the receiver 14 connected.

Der Empfänger 14 kann an ein Fernsehgerät angeschlossen werden, das schematisch als ein Block 16 dargestellt ist und nicht Bestandteil der vorliegenden Erfindung ist.The recipient 14 can be connected to a TV, which is shown schematically as a block 16 is shown and does not form part of the present invention.

Nachdem Empfänger 14, Rotor 6 und Antenne 2 wie oben beschrieben angeschlossen wurden und der Breitengrad in Abhängigkeit vom Installationsort an der ersten Gradskala 11 und die Elevation an der zweiten Gradskala 12 eingestellt wurden, muss die Antenne 2 auf den zu empfangenden Satelliten ausgerichtet werden.After receiver 14 , Rotor 6 and antenna 2 as described above and the latitude depending on the installation location on the first degree scale 11 and the elevation on the second degree scale 12 have been set, the antenna must 2 be aligned on the satellite to be received.

Wie bekannt, ist im Empfänger 14 eine Installationssoftware installiert, die es ermöglicht, die Drehung des Rotors 6 um einen vorgegebenen Winkel zu bewirken, der von dem zu empfangenden Satelliten (z. B. Hotbird, EutelsatF2, Astra oder andere in Europa), dem Breitengrad und dem Längengrad des Installationsortes abhängig ist.As is known, is in the receiver 14 installed an installation software that allows the rotation of the rotor 6 to effect a given angle which depends on the satellite to be received (eg Hotbird, Eutelsat F2, Astra or others in Europe), latitude and longitude of the installation site.

Der Umfang dieser Drehung ist an einer entsprechenden Gradskala 21 ablesbar, die am Rotor 6 vorgesehen und in 2 dargestellt ist.The extent of this rotation is on a corresponding degree scale 21 readable on the rotor 6 provided and in 2 is shown.

Vorteilhaft ist, auch wenn der Rotor 6 durch einen feststehenden Träger ersetzt wird, dennoch eine Gradskala vorgesehen, um diese Einstellungen zu ermöglichen.It is advantageous, even if the rotor 6 is replaced by a fixed support, yet a degree scale is provided to allow these adjustments.

Falls die Anlage nicht mit einem motorbetriebenen Rotor 6 ausgestattet ist, wird die Drehung von Hand durch einen Installateur vorgenommen, der die Winkeleinstellung an der Gradskala 21 abliest.If the system does not use a motorized rotor 6 The rotation is done manually by an installer who adjusts the angle on the graduated scale 21 reads.

Es ist zu beachten, dass die Kommunikationen zwischen Empfänger 14 und Rotor 6 vorzugsweise nach dem Protokoll DiSEqC erfolgen, das es ermöglicht, über ein Koaxialkabel sowohl Daten/Signalen als auch elektrische Leistung für den Antrieb des Rotors 6 zu übertragen.It should be noted that the communications between recipients 14 and rotor 6 preferably carried out according to the DiSEqC protocol, which makes it possible, via a coaxial cable, both data / signals and electrical power for driving the rotor 6 transferred to.

Nachdem die Antenne 2 gedreht wurde, muss die Feinausrichtung des Parabolspiegels 3 vorgenommen werden.After the antenna 2 has been rotated, the fine alignment of the parabolic mirror needs 3 be made.

Diese Ausrichtung erfolgt durch Drehen der Halterung 8 um den Mast 7 im oder gegen den Uhrzeigersinn.This alignment is done by turning the bracket 8th around the mast 7 clockwise or counterclockwise.

Der Empfänger 14 beinhaltet ein Anzeigesystem 17, das dazu dient, beispielsweise in Form eines Balkens, am Bildschirm des Fernsehgerätes 16 zu jedem Zeitpunkt der Installation die Stärke des Satellitensignals anzuzeigen, das von dem Satelliten empfangen wird, auf den die Antenne 2 ausgerichtet ist.The recipient 14 includes a display system 17 , which serves, for example in the form of a bar, on the screen of the TV 16 to indicate, at any time of installation, the strength of the satellite signal received by the satellite to which the antenna is pointing 2 is aligned.

Ein diese Stärke kennzeichnendes Signal S1, das von der Antenne 2 ankommt und zum Empfänger 14 weitergeleitet wird, kann je nach Winkelposition des Parabolspiegels 3 einen Wert annehmen, der zwischen einem Mindestwert Vmin gleich 0 und einem Höchstwert Vmax gleich 100 liegt.A signal S1 indicative of this strength coming from the antenna 2 arrives and to the receiver 14 can be forwarded, depending on the angular position of the parabolic mirror 3 assume a value which is between a minimum value Vmin equal to 0 and a maximum value Vmax equal to 100.

Wie in 1 dargestellt, beinhaltet in einer ersten Ausführungsform der Rotor 6, im Folgenden der Einfachheit halber auch als ”hochentwickelter Rotor” bezeichnet, Meldeeinrichtungen 18 zur Meldung der Stärke des am Empfänger 14 ankommenden Satellitensignals S1.As in 1 illustrated, in a first embodiment includes the rotor 6 , hereinafter also referred to as "sophisticated rotor" for simplicity, signaling devices 18 to report the strength of the receiver 14 incoming satellite signal S1.

Vorzugsweise beinhalten diese Meldeeinrichtungen 18 einen akustischen Melder 19 oder Summer, der von einem Mikroprozessor 20 angesteuert wird, der im Rotor 6 selbst vorgesehen ist und zur Steuerung der Funktionen des Rotors 6 dient.Preferably, these reporting devices include 18 an acoustic detector 19 or buzzer coming from a microprocessor 20 which is driven in the rotor 6 itself is provided and to control the functions of the rotor 6 serves.

Vorteilhaft sind die Meldeeinrichtungen 18, ebenso wie der Mikroprozessor 20, im Innern des Rotors 6 eingebaut.The message devices are advantageous 18 as well as the microprocessor 20 , inside the rotor 6 built-in.

Alternativ dazu ist in einer in 3 gezeigten zweiten Ausführungsform eine erfindungsgemäße Vorrichtung 100 zwischen der Antenne 2 und dem Empfänger 14 angeordnet und entlang des Kabels 15 eingefügt.Alternatively, in an in 3 shown second embodiment of a device according to the invention 100 between the antenna 2 and the receiver 14 arranged and along the cable 15 inserted.

Die Vorrichtung 100 ist im Wesentlichen bei der Antenne 2 angeordnet und dient, wie noch näher erläutert wird, zu deren optimalen Inbetriebnahme.The device 100 is essentially at the antenna 2 arranged and serves, as will be explained in more detail, to their optimal commissioning.

Diese Lösung erweist sich als besonders vorteilhaft, wenn die Antenne 2 von einem herkömmlichen, also nicht ”hochentwickelten” Rotor getragen wird, der weder über Meldeeinrichtungen 18 zur Erfassung der Stärke des am Empfänger 14 ankommenden Satellitensignals S1 noch über eine angemessene Software im Mikroprozessor 20 verfügt.This solution proves to be particularly advantageous when the antenna 2 is carried by a conventional, not "sophisticated" rotor, which has neither reporting devices 18 to capture the strength of the receiver 14 incoming satellite signal S1 still have adequate software in the microprocessor 20 features.

Ferner ist diese Lösung auch besonders vorteilhaft, wenn die Antenne 2 auf einer nicht mit Motor ausgerüsteten und an sich feststehenden Trägerstruktur 5 montiert ist.Furthermore, this solution is also particularly advantageous when the antenna 2 on a non-motorized and inherently fixed support structure 5 is mounted.

Die Vorrichtung 100 weist einen ersten Anschluss 101 und einen zweiten Anschluss 102 auf, damit sie auf im Wesentlichen bekannte Weise entlang des Kabels 15 eingefügt werden kann, beispielsweise durch Ausstatten des Kabels 15 mit geeigneten Steckverbindern A und B.The device 100 has a first connection 101 and a second connection 102 on, order them in a substantially known manner along the cable 15 can be inserted, for example by equipping the cable 15 with suitable connectors A and B.

In vorteilhafter Weise sind die Steckverbinder A und B miteinander verbindbar, so dass sie den Zusammenschluss des Kabels 15 nach erfolgter Installation ermöglichen, wenn die Vorrichtung 100 entfernt werden kann.Advantageously, the connectors A and B are connected to each other, so that they the merger of the cable 15 after installation, allow when the device 100 can be removed.

Die Vorrichtung 100 beinhaltet entsprechende Meldeeinrichtungen 103 zur Meldung der Stärke des am Empfänger 14 ankommenden Satellitensignals S1.The device 100 includes appropriate reporting facilities 103 to report the strength of the receiver 14 incoming satellite signal S1.

In der dargestellten Ausführungsform wird das von der Antenne 2 kommende Signal S1 in bekannter Weise durch die Vorrichtung 100 zum Satellitenempfänger 14 weitergeleitet.In the illustrated embodiment, that of the antenna 2 incoming signal S1 in a known manner by the device 100 to the satellite receiver 14 forwarded.

Vorzugsweise beinhalten die Meldeeinrichtungen 103 einen akustischen Melder 104 oder Summer, der von einem Mikroprozessor 200 angesteuert wird, der in der Vorrichtung 100 vorgesehen ist.Preferably, the reporting devices include 103 an acoustic detector 104 or buzzer coming from a microprocessor 200 which is driven in the device 100 is provided.

Vorteilhaft sind die Meldeeinrichtungen 103, ebenso wie der Mikroprozessor 200, im Innern der Vorrichtung 100 eingebaut.The message devices are advantageous 103 as well as the microprocessor 200 , inside the device 100 built-in.

In vorteilhafter Weise beinhaltet die Vorrichtung 100 ein Gehäuse 105, in dem insbesondere der Mikroprozessor 200 und die Meldeeinrichtungen 103 untergebracht sind.Advantageously, the device includes 100 a housing 105 in which in particular the microprocessor 200 and the reporting facilities 103 are housed.

Um die Inbetriebnahme der Anlage 1 vorzunehmen, wird der Empfänger 14 auf die Betriebsart Installation eingestellt, nachdem wie beschrieben das Fernsehgerät 16, der Empfänger 14, der Rotor 6, die Antenne 2, insbesondere der LNB 4, sowie eventuell, wenn ein herkömmlicher, nicht hochentwickelter Rotor bzw. kein Rotor verwendet wird, die Vorrichtung 100 entlang des Kabels 15 angeschlossen wurden.To start up the system 1 make the receiver becomes 14 set to the installation mode after the TV as described 16 , the recipient 14 , the rotor 6 , the antenna 2 , especially the LNB 4 , and possibly, when a conventional, non-sophisticated rotor or no rotor is used, the device 100 along the cable 15 were connected.

Am Fernsehgerät 16 erscheint, wie erwähnt, ein das Signal S1 kennzeichnender Balken, der die Stärke des von der Antenne 2 empfangenen Satellitensignals anzeigt.On the TV 16 appears, as mentioned, a signal S1 characterizing bar, the strength of the antenna 2 received satellite signal.

Daraufhin wird begonnen, den Rotor 6 oder die Antenne 2 am Mast 7 von Hand zu drehen. Zunächst wird der Signalanzeigebalken den Wert 0 anzeigen, danach wird, ab einem gewissen Zeitpunkt der Drehung des Rotors, der Signalanzeigebalken nach und nach höhere Werte anzeigen, beispielsweise 20%–30%–40%–50%–60%–80%–90%, um schließlich unter optimalen Bedingungen 100% zu erreichen.Then the rotor is started 6 or the antenna 2 on the mast 7 to turn by hand. First, the signal indicator bar will display the value 0, after which, from a certain moment of rotation of the rotor, the signal indicator bar will gradually indicate higher values, for example 20% -30% -40% -50% -60% -80% -90 % to reach 100% under optimal conditions.

Erfindungsgemäß ist im Empfänger 14 eine Software installiert, die das Signal S1, das dem Empfänger 14 entweder über den Rotor 6 oder über die Vorrichtung 100 zugeleitet wird, in einen Code oder ein binäres Signal S2 umwandelt, das über das koaxiale Versorgungskabel 15 an den Rotor zu senden ist.According to the invention is in the receiver 14 installed a software that transmits the signal S1 to the receiver 14 either via the rotor 6 or about the device 100 is converted into a code or a binary signal S2, via the coaxial supply cable 15 is to be sent to the rotor.

Der Mikroprozessor 20 des Rotors 6 wertet diesen Code S2 aus und wandelt ihn in ein akustisches Signal S3 um, das seine höchste Intensität erreicht, wenn das Signal S1 seinen höchsten Wert annimmt.The microprocessor 20 of the rotor 6 evaluates this code S2 and converts it into an acoustic signal S3, which reaches its highest intensity when the signal S1 assumes its highest value.

Das Signal S3 wird an den Summer 19 gesendet, der daraufhin den entsprechenden Ton ausgibt.The signal S3 is sent to the buzzer 19 sent, which then outputs the corresponding sound.

Alternativ dazu wird das Signal S2 von dem Empfänger 14 an die Vorrichtung 100 gesendet.Alternatively, the signal S2 from the receiver 14 to the device 100 Posted.

Der Mikroprozessor 200 der Vorrichtung 100 wertet den Code S2 aus und wandelt ihn in ein akustisches Signal S4 um, das seine höchste Intensität erreicht, wenn das Signal S1 seinen höchsten Wert annimmt.The microprocessor 200 the device 100 evaluates the code S2 and converts it into an acoustic signal S4, which reaches its highest intensity when the signal S1 assumes its highest value.

Das Signal S4 wird an den Summer 104 gesendet, der daraufhin den entsprechenden Ton ausgibt.The signal S4 is sent to the buzzer 104 sent, which then outputs the corresponding sound.

Vorzugsweise ist das Signal S3, S4 durch eine Folge von Tonimpulsen definiert, deren Frequenz mit dem Anstieg des Wertes des Signals S1 zunimmt.Preferably the signal S3, S4 is defined by a sequence of sound pulses, the frequency of which increases as the value of the signal S1 increases.

Vorzugsweise werden zur Umcodierung des Signals S1 in das Signal S2 Befehle verwendet, die auf den Standard USALS zurückzuführen sind.Preferably are used to transcode the signal S1 into the signal S2 commands, which are due to the standard USALS.

Diese Codierung erfolgt in jedem Fall, egal ob der hochentwickelte Rotor 6 oder die Vorrichtung 100 Empfänger des Signals ist.This coding takes place in any case, no matter if the highly developed rotor 6 or the device 100 Receiver of the signal is.

Der Standard USALS wird derzeit in großem Umfang verwendet, um die Drehung des Rotors 6 um einen vorgegebenen Winkel zu bewirken, der von dem zu empfangenden Satelliten, dem Breitengrad und dem Längengrad des Installationsortes abhängig ist.The standard USALS is currently widely used to control the rotation of the rotor 6 to effect a predetermined angle, which depends on the satellite to be received, the latitude and the longitude of the installation location.

Die Befehlsfolgen, die im Protokoll DiSEqC nach dem Standard USALS zur Drehung des Rotors erstellt werden, sind vom Typ E0 31 6E Dx xx für Rechtsdrehungen um einen Winkel xx, der eine Funktion der genannten Parameter ist, und vom Typ E0 31 6E Ex xx für Linksdrehungen um einen Winkel xx.The Command sequences specified in the DiSEqC protocol according to the USALS standard Rotation of the rotor are of the type E0 31 6E Dx xx for right turns by an angle xx which is a function of said parameters, and of type E0 31 6E Ex xx for Turn left by an angle xx.

Die bevorzugte Befehlsfolge, die kennzeichnend für das Signal S2 ist, und mit dem Standard USALS implementiert ist (durch das Bit 6E gekennzeichnet) ist vom Typ:
E0 31 6E AA xx
worin xx den die Signalamplitude kennzeichnenden Parameter darstellt und von 00 bis 99 variieren kann, je nachdem, ob die Satellitensignalstärke minimal (0%) oder maximal (100%) ist.The preferred command sequence that identifies nend for signal S2, and implemented with the USALS standard (indicated by bit 6E) is of the type:
E0 31 6E AA xx
where xx represents the signal amplitude indicative parameter and may vary from 00 to 99, depending on whether the satellite signal strength is minimum (0%) or maximum (100%).

Es folgt ein Beispiel aufeinanderfolgender Befehlsfolgen:
E0 31 6E AA 00 (Signalstärke 0%)
E0 31 6E AA 20 (Signalstärke 20%)
E0 31 6E AA 30 (Signalstärke 30%)
E0 31 6E AA 40 (Signalstärke 40%)
E0 31 6E AA 50 (Signalstärke 20%)
E0 31 6E AA 99 (Signalstärke 100%)Here is an example of successive command sequences:
E0 31 6E AA 00 (signal strength 0%)
E0 31 6E AA 20 (signal strength 20%)
E0 31 6E AA 30 (signal strength 30%)
E0 31 6E AA 40 (signal strength 40%)
E0 31 6E AA 50 (signal strength 20%)
E0 31 6E AA 99 (signal strength 100%)

Nach dem USALS-Standard bedeuten die ersten drei Bit (E0 31 6E), dass der Empfänger 14 mit dem Rotor 6 nach dem USALS-Standard in Dialog treten ”möchte”, und das Bit ”AA” bereitet die Sendung der auf die Amplitude des akustischen Signals bezogenen Parameter vor.According to the USALS standard, the first three bits (E0 31 6E) mean that the receiver 14 with the rotor 6 to "dialog" according to the USALS standard, and the "AA" bit prepares the transmission of the parameters related to the amplitude of the acoustic signal.

Anders ausgedrückt, erwarten der Rotor 6 oder die Vorrichtung 100, nachdem sie das Bit AA empfangen haben, ein Signal mit einer Amplitude zwischen 00 und 99.In other words, expect the rotor 6 or the device 100 after receiving the AA bit, a signal with an amplitude between 00 and 99.

In alternativen, hier nicht dargestellten Ausführungsformen, beinhalten die Meldeeinrichtungen 18, 103 eine oder mehrere LED(s), die der Mikroprozessor 20, 200 mit einer variablen, vom Signal S2 abhängigen Frequenz blinken lässt.In alternative, not shown embodiments, include the reporting devices 18 . 103 one or more LED (s) that the microprocessor 20 . 200 with a variable frequency dependent on signal S2.

In der Praxis gestaltet sich mit der Vorrichtung 100 oder mit dem Rotor 6 die Inbetriebnahme der Anlage 1 erheblich einfacher als die Inbetriebnahme von Satellitenempfangsanlagen, die nicht mit einem motorbetriebenen Rotor ausgestattet sind oder die Rotoren bekannter, nicht hochentwickelter Art beinhalten.In practice, designed with the device 100 or with the rotor 6 commissioning of the system 1 much easier than commissioning satellite receivers that are not equipped with a motor-driven rotor or that contain rotors of known, non-sophisticated nature.

Nach der vorliegenden Erfindung ist es also möglich, dass ein einziger Installateur die optimale Ausrichtung des Parabolspiegels 3 einstellen kann, nachdem die Antenne 2 installiert und die üblichen manuellen Einstellungen vorgenommen wurden, und nachdem der Rotor 6, falls vorhanden, beispielsweise unter Verwendung des Standards USALS in Funktion des zu empfangenden Satelliten (im Allgemeinen SES Astra oder Hotbird in Europa) gedreht wurde bzw. die Antenne 2 von Hand in die gewünschte Winkelposition gedreht wurde.Thus, according to the present invention, it is possible for a single installer to achieve the optimum alignment of the parabolic mirror 3 can adjust after the antenna 2 installed and the usual manual settings were made, and after the rotor 6 if present, for example, using the standard USALS as a function of the satellite to be received (generally SES Astra or Hotbird in Europe) was rotated or the antenna 2 was turned by hand into the desired angular position.

Der Installateur stellt den Empfänger 14 auf die Betriebsart ”Installation” ein, damit dieser das Signal S1 anzeigt und empfängt, das kennzeichnend für die Stärke des vom LNB 4 empfangenen Satellitensignals ist.The installer provides the receiver 14 to the "Installation" mode, so that it indicates and receives the signal S1, which is indicative of the strength of the LNB 4 received satellite signal is.

Der Empfänger 14 selbst erzeugt, dank einer darin programmierten geeigneten Software, das Signal S2, vorzugsweise nach dem Standard USALS codiert, damit es über das Koaxialkabel 15 übertragen werden kann, und sendet es an den Rotor 6 oder an die Vorrichtung 100.The recipient 14 itself generates, thanks to a suitable software programmed in it, the signal S2, preferably coded according to the standard USALS, so that it over the coaxial cable 15 can be transmitted and sends it to the rotor 6 or to the device 100 ,

Die Mikroprozessoren 20 oder 200 lösen bei Empfang der Befehlsfolge des Signals S2 die Aktivierung des Summers 19 oder 104 mit einer zur Intensität des Signals S1 proportionalen Frequenz aus.The microprocessors 20 or 200 Upon receipt of the command sequence of signal S2, the buzzer is activated 19 or 104 with a frequency proportional to the intensity of the signal S1.

Der Installateur dreht im oder gegen den Uhrzeigersinn die Antenne 2 am Mast 7, um die höchste Tonintensität zu finden, die der höchsten Stärke des von der Antenne 2 empfangenen Satellitensignals entspricht.The installer turns the antenna clockwise or counterclockwise 2 on the mast 7 to find the highest sound intensity, the highest strength of the antenna 2 received satellite signal corresponds.

Sobald die Antenne 2 in der optimalen Winkelstellung positioniert ist, wird über den Empfänger 14 das Installationsmenü verlassen, die Vorrichtung 100, falls verwendet, kann entfernt und das Kabel 15 zusammengeschlossen werden, beispielsweise mittels hier nicht dargestellter Steckverbinder, und die Anlage 1 ist für den Empfang der Satellitenfernsehkanäle bereit.Once the antenna 2 is positioned in the optimal angular position, via the receiver 14 leave the installation menu, the device 100 if used, can be removed and the cable 15 be joined together, for example by means not shown here connectors, and the system 1 is ready to receive satellite TV channels.

Es ist zu beachten, dass weder der Rotor 6 noch die Vorrichtung 100 in irgendeiner Weise eine Störung des Signals S1 bewirken, das von der Antenne 2 zum Empfänger 14 geleitet wird, das heißt sie beeinflussen in keiner Weise den Empfang von Satellitenfernsehsignalen.It should be noted that neither the rotor 6 still the device 100 cause in any way a disturbance of the signal S1, that of the antenna 2 to the recipient 14 that is, they do not affect the reception of satellite television signals in any way.

Mit der Erfindung, wie sie hier beschrieben ist, werden wichtige Vorteile erzielt; so kann die Installation der Anlage effizient von einer einzigen Person vorgenommen werden.With The invention as described herein will provide important advantages achieved; so the installation of the plant can be done efficiently by one single person.

Die Installationskosten sind daher niedriger als die Kosten für die Installation von Rotoren bekannter Art nach den normalerweise angewendeten Verfahren.The Installation costs are therefore lower than the cost of installation of rotors of known type according to the normally used methods.

Die so konzipierte Erfindung ist offensichtlich zur gewerblichen Anwendung geeignet und kann außerdem zahlreiche Veränderungen und Varianten zulassen, die alle in den Bereich des erfinderischen Gedankens fallen. Ferner können alle Einzelheiten der Erfindung durch technisch gleichwertige Elemente ersetzt werden.The thus conceived invention is obviously for commercial use suitable and can also many changes and allow variations, all within the scope of the inventive Thought fall. Furthermore, can all details of the invention replaced by technically equivalent elements become.

Claims

Method for installing a satellite television signal reception system ( 1 ), this annex ( 1 ) a satellite antenna ( 2 ), a support structure ( 5 ) for this antenna ( 2 ) and one to this antenna ( 2 ) connected satellite receiver ( 14 ), said method comprising the steps of: positioning the support structure ( 5 ), Mounting the antenna ( 2 ) on the support structure ( 5 ), Adjusting the position and elevation of this antenna ( 2 ) depending on the latitude of the installation site, turning the antenna ( 2 for orientation on a reference satellite, detecting a signal (S1) indicative of the strength of said television signals to optimize reception of the antenna ( 2 by rotating it so as to maximize this signal (S1) indicative of the strength of the television signals, transmitting to the receiver the signal (S1) indicative of the strength of said television signals ( 14 ), said method being characterized in that it includes a step in which the recipient ( 14 ) a second signal (S2), which is proportional to the signal (S1) characterizing the strength of said television signals, to signaling devices ( 18 ) near this antenna ( 2 ) are provided.

Method according to claim 1, characterized in that that it involves the step of marking the strength of television signals Signal (S1) by means of binary Encoding into the said second signal (S2), as this second signal (S2) is a binary one Signal is.

Method according to claim 1 or 2, characterized that's the strength the signal indicative of television signals (S1) using the DiSEqC protocol is converted into the second signal (S2).

Method according to claim 3, characterized that's the strength the television signal characterizing signal (S1) using the standard USALS is converted to the second signal (S2).

Method according to claim 4, characterized in that that the transformation of the strength the said television signal characterizing signal (S1) in the second signal (S2) according to the standard USALS is done by a command sequence of the type E0 31 6E AA xx is generated, in which the bits "xx" between a minimum and a maximum, the minimum value or maximum value of the signal (S1), which is indicative of the strength of the said television signals.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises the step of converting the second signal (S2) into an acoustic signal (S3) which is emitted by the reporting devices ( 18 ) can be converted into a sound.

Method according to one of the preceding claims, characterized characterized in that it is the step of implementing the second signal (S2) into an acoustic signal (S3), which reaches its highest intensity, if that's the strength the television signals signal (S1) its highest value accepts.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises the step of sending the second signal (S2) to a rotor ( 6 ), which is part of the support structure ( 5 ), this rotor ( 6 ) is able to evaluate the second signal (S2) and convert it into an acoustic signal (S3).

Method according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises the step of providing said signaling devices ( 18 ) in the rotor ( 6 ) includes.

Rotor for a satellite antenna containing a microprocessor ( 20 ) for the dialogue with a satellite receiver ( 14 ), wherein the rotor is characterized in that it has signaling devices ( 18 ) via the microprocessor ( 20 ) can be controlled by a signal (S1) indicative of the strength of the satellite antenna ( 2 ) is received television signals.

Rotor according to claim 10, characterized in that the signaling devices ( 18 ) a buzzer ( 19 ).

Rotor according to claim 10 or 11, characterized in that the microprocessor ( 20 ) serves to evaluate a binary signal (S2) after the signal (S1) characterizing the strength of the television signals has been recoded into this binary signal (S2).

Rotor according to one of claims 10 to 12, characterized in that it is designed to be connected at least to the receiver ( 14 ) to communicate according to the protocol DiSEqC.

Signal acquisition device for installation of a satellite antenna ( 2 ), characterized in that it comprises a microprocessor ( 200 ) and reporting facilities ( 103 ) via the microprocessor ( 200 ) can be controlled by a signal (S1) indicative of the strength of the satellite antenna ( 2 ) is received television signals.

Device according to claim 14, characterized in that the signaling devices ( 103 ) acoustic signaling devices ( 104 ).

Apparatus according to claim 14 or 15, characterized in that the microprocessor ( 200 ) serves to evaluate a binary signal (S2) after the signal (S1) characterizing the strength of the television signals has been recoded into this binary signal (S2).

Device according to one of Claims 14 to 16, characterized in that it is designed to be connected to at least one satellite receiver ( 14 ) to communicate according to the protocol DiSEqC.

Device according to one of claims 14 to 17, characterized in that it comprises at least one connection ( 101 . 102 ) to receive the incoming binary signal (S2).

Device according to one of claims 14 to 18, characterized in that it comprises a housing for accommodating at least the microprocessor ( 200 ) and the reporting facilities ( 103 ) includes.

Device according to one of claims 14 to 19, characterized in that it is located along a connecting cable ( 15 ) operating between the satellite antenna ( 2 ) and a corresponding satellite receiver ( 14 ), substantially close to the satellite antenna ( 2 ) can be used.

Device according to one of claims 14 to 20, characterized in that it is mounted on a rotor ( 6 ), the satellite antenna ( 2 ), can be attached.

receiver for satellite TV channels, by characterized in that it is a computerized control and command unit to transform one's strength the television signal characterizing signal (S1) in a binary signal (S2).

receiver according to claim 22, characterized in that the binary signal (S2) is encoded according to the protocol DiSEqC.