DE102009059293A1

DE102009059293A1 - Telescoping device for a vacuum cleaner

Info

Publication number: DE102009059293A1
Application number: DE200910059293
Authority: DE
Inventors: Andre 33739 Bertram; Volker 33739 Gerth; Dirk 33649 Wegener; Christian 33649 Finke; David 33613 Buhl
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 2009-12-23
Filing date: 2009-12-23
Publication date: 2011-06-30
Also published as: EP2340755A2; EP2340755A3; EP2340755B1

Abstract

Es wird eine Teleskopiervorrichtung (10) für einen Staubsauger, welche einen Basisteil (12) und einen Griffteil (14) umfasst, und bei der die Teleskopiervorrichtung (10) mit einem Saugrohr (24) und/oder einem Saugschlauch (30) koppelbar ist, angegeben, bei der der Griffteil (14) eine Teleskopstange (16) ohne Saugfunktion mit einem an deren Ende angeordneten Handgriff (18) umfasst, und bei der die Teleskopstange (16) verschiebbar mit dem Basisteil (12) gekoppelt ist.The invention relates to a telescopic device (10) for a vacuum cleaner, which comprises a base part (12) and a handle part (14), and in which the telescopic device (10) can be coupled to a suction pipe (24) and / or a suction hose (30), in which the handle part (14) comprises a telescopic rod (16) without suction function with a handle (18) arranged at the end thereof, and in which the telescopic rod (16) is slidably coupled to the base part (12).

Description

Die Erfindung betrifft eine Teleskopiervorrichtung für einen Staubsauger gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a telescoping device for a vacuum cleaner according to the preamble of claim 1.

Derartige Teleskopiervorrichtungen sind bei Staubsaugern allgemein bekannt und dienen zur Anpassung einer Länge eines Saugrohrs, um möglichst komfortables Saugen unter unterschiedlichen Bedingungen zu ermöglichen, z. B. bei sich unterscheidenden Körpergrößen von mehreren Bedienpersonen oder zur Ausdehnung des zu erreichenden Saugbereichs. Bei einer konventionellen Teleskopiervorrichtung werden zwei Rohre mit unterschiedlichen Durchmessern über einen Dichtungsring zum Teleskopieren ineinander geschoben. Die Stelle, an der der Dichtungsring sitzt, ist dabei aufgrund von Reibung und wegen des Staubs, der sich in diesem Bereich ablagern kann, problematisch. Durch den kleineren Innendurchmesser des einen Rohres ist der Übergang zwischen den beiden Rohren ein zusätzlicher Strömungswiderstand. Dieser Strömungswiderstand sowie Undichtigkeiten im Teleskopierbereich verursachen Saugleistungsverluste des Staubsaugers. Dadurch erhöht sich der Energieverbrauch des Staubsaugers und dessen Energieeffizienz ist reduziert.Such telescoping devices are well known in vacuum cleaners and are used to adapt a length of a suction tube to allow comfortable as possible sucking under different conditions, eg. B. in differing body sizes of several operators or to expand the suction area to be reached. In a conventional telescoping device, two tubes of different diameters are telescoped over a sealing ring for telescoping. The location where the sealing ring is seated is problematic due to friction and the dust that may be deposited in this area. Due to the smaller inner diameter of a tube, the transition between the two tubes is an additional flow resistance. This flow resistance and leaks in the telescoping cause suction power losses of the vacuum cleaner. This increases the energy consumption of the vacuum cleaner and its energy efficiency is reduced.

Eine Aufgabe der Erfindung besteht entsprechend darin, eine Teleskopiervorrichtung für einen Staubsauger anzugeben, mit der die oben genannten Nachteile vermieden werden können.An object of the invention is correspondingly to provide a telescopic device for a vacuum cleaner, with which the above-mentioned disadvantages can be avoided.

Dazu ist bei einer Teleskopiervorrichtung für einen Staubsauger, welche einen Basisteil und einen Griffteil umfasst, wobei die Teleskopiervorrichtung mit einem Saugrohr und/oder einem Saugschlauch koppelbar ist, vorgesehen, dass der Griffteil eine Teleskopstange, welche keine Saugfunktion aufweist, mit einem an deren Ende angeordneten Handgriff umfasst, wobei die Teleskopstange verschiebbar mit dem Basisteil gekoppelt ist.For this purpose, in a telescopic device for a vacuum cleaner, which comprises a base part and a handle part, wherein the telescoping device can be coupled with a suction tube and / or a suction hose, provided that the handle part a telescopic rod, which has no suction, arranged at one end Handle, wherein the telescopic rod is slidably coupled to the base part.

Die Aufgabe wird außerdem mit einem Staubsauger mit einer Teleskopiervorrichtung wie hier und im Folgenden beschrieben gelöst.The object is also achieved with a vacuum cleaner with a telescoping device as described here and below.

Der Vorteil der Erfindung besteht darin, dass ein geringer Saugleistungsverlust entsteht, da der bei zwei ineinander geschobenen Rohren entstehende zusätzliche Strömungswiderstand, welcher die Saugleistung herabsetzt, entfällt. Durch die Verlegung der Teleskopfunktion außerhalb des Saugrohres treten auch keine Saugleistungsverluste durch undichte Stellen im Dichtungsbereich oder Übergang, wie er bei zwei Rohren vorhanden ist, mehr auf. Ein Schlauchanschlussstutzen für einen Saugschlauch, der zum Staubsauger führt, kann direkt an das Saugrohr gekoppelt werden und man muss aufgrund der Trennung vom Handgriff keine Kompromisse bei Durchmesser und Formgebung bezüglich der Handhabung eingehen.The advantage of the invention is that a small loss of suction power is produced since the additional flow resistance which occurs when two tubes are pushed into each other and which reduces the suction power is eliminated. By laying the telescopic function outside of the suction pipe, there are no more suction power losses due to leaks in the sealing area or transition, as is the case with two pipes. A hose connector for a suction hose leading to the vacuum cleaner can be coupled directly to the suction tube and no compromise in diameter and shape in handling due to separation from the handle.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. Dabei verwendete Rückbeziehungen weisen auf die weitere Ausbildung des Gegenstands des Hauptanspruchs durch die Merkmale des jeweiligen Unteranspruchs hin; sie sind nicht als ein Verzicht auf die Erzielung eines selbständigen, gegenständlichen Schutzes für die Merkmalskombinationen der rückbezogenen Unteransprüche zu verstehen. Des Weiteren ist im Hinblick auf eine Auslegung der Ansprüche bei einer näheren Konkretisierung eines Merkmals in einem nachgeordneten Anspruch davon auszugehen, dass eine derartige Beschränkung in den jeweils vorangehenden Ansprüchen nicht vorhanden ist.Advantageous embodiments of the invention are the subject of the dependent claims. Relationships used here point to the further development of the subject-matter of the main claim by the features of the respective sub-claim; they should not be construed as a waiver of obtaining independent, objective protection for the feature combinations of the dependent claims. Furthermore, with a view to an interpretation of the claims in a closer specification of a feature in a subordinate claim, it is to be assumed that such a restriction does not exist in the respective preceding claims.

Vorteilhaft umfasst das mit dem Saugrohr kombinierte Basisteil eine Führungsaufnahme, in die die Teleskopstange einführbar und in der die Teleskopstange verschiebbar ist. Die Führungsaufnahme, die bevorzugt als zumindest teilweise geschlossene Umhüllung ausgeformt ist, bietet eine stabile Aufnahme für die Teleskopstange und somit eine sichere Führung des Saugrohrs über die Teleskopstange.Advantageously, the combined with the suction tube base part comprises a guide receptacle into which the telescopic rod can be inserted and in which the telescopic rod is displaceable. The guide receptacle, which is preferably formed as at least partially closed enclosure, provides a stable support for the telescopic rod and thus a secure guidance of the suction tube via the telescopic rod.

In einer alternativen Ausführungsform umfasst die Teleskopiervorrichtung vorteilhaft ein Saugrohr als Basisteil, wobei die Teleskopstange über eine Kopplungsvorrichtung verschiebbar mit einer Außenseite des Saugrohrs gekoppelt ist. Die Kopplungsvorrichtung ermöglicht eine besonders einfache Kopplung zwischen Teleskopstange und Saugrohr.In an alternative embodiment, the telescoping device advantageously comprises a suction tube as a base part, wherein the telescopic rod is coupled via a coupling device displaceable with an outer side of the suction tube. The coupling device allows a particularly simple coupling between telescopic rod and suction tube.

Bevorzugt sind die Teleskopstange und das Saugrohr derart gekoppelt, dass die Teleskopstange zumindest abschnittsweise entlang einer Oberseite des Saugrohrs verläuft. Die Teleskopstange verläuft dann in einem Bereich, in dem sie verlängerbar ist, ohne dass eine Bedienperson dabei durch den Saugschlauch behindert wird, denn dieser verläuft dann unterhalb des Handgriffs.Preferably, the telescopic rod and the suction tube are coupled such that the telescopic rod extends at least in sections along an upper side of the suction tube. The telescopic rod then extends in an area in which it can be extended without an operator being hindered by the suction hose, because this then runs below the handle.

Bevorzugt ist die Kopplungsvorrichtung an einem unteren Teil der Teleskopstange angeordnet. Je weiter unten die Kopplungsvorrichtung an der Teleskopstange angeordnet ist, desto länger ist die maximale Gesamtlänge, auf die die Teleskopstange ausgezogen werden kann.Preferably, the coupling device is arranged on a lower part of the telescopic rod. The further down the coupling device is arranged on the telescopic rod, the longer is the maximum total length to which the telescopic rod can be extended.

Vorteilhaft umschließt die Kopplungsvorrichtung das Saugrohr zumindest teilweise, um eine stabile Verbindung zwischen Saugrohr und Teleskopstange zu gewährleisten.Advantageously, the coupling device encloses the suction tube at least partially to ensure a stable connection between the suction tube and telescopic rod.

Wenn die Kopplungsvorrichtung in Passsitz, insbesondere in Spielpasssitz, mit dem Saugrohr verbunden ist, ergibt sich eine Verbindung zwischen Kopplungsvorrichtung und Saugrohr, mit der das Saugrohr fixiert, also in seiner Lage stabilisiert ist und an einer bestimmten Stelle festgehalten wird. Dennoch ist ein Verschieben des Saugrohrs relativ zu der Teleskopstange ohne großen Kraftaufwand möglich.When the coupling device snugly, in particular in a tight fit, with the suction pipe is connected, results in a connection between the coupling device and the suction pipe, with which fixes the suction tube, that is stabilized in its position and is held at a certain point. Nevertheless, a displacement of the suction tube relative to the telescopic rod without much effort is possible.

Bevorzugt umfasst zumindest ein Abschnitt der Außenseite des Saugrohrs, insbesondere zumindest ein Abschnitt einer Unterseite der Außenseite des Saugrohrs, Einkerbungen, in welche die Kopplungsvorrichtung beim Verschieben der Teleskopstange entlang des Saugrohrs einrastet. Die Einkerbungen sind daher bevorzugt in einem Abschnitt angeordnet, in dem die Teleskopstange verschoben werden kann. Beispielsweise kann die Länge des Abschnitts mit den Einkerbungen in etwa der Länge der Teleskopstange entsprechen, damit die volle Länge der Teleskopstange ausgenutzt werden kann. In eine oder je nach Ausgestaltung der Kopplungsvorrichtung gegebenenfalls mehrere derartige Einkerbungen rastet die Teleskopiervorrichtung ein und kann somit auf eine bestimmte Länge eingestellt und dadurch für einen bestimmten Verwendungszweck dauerhaft angepasst werden. Die Arretierung in der oder den Einkerbungen kann bei Bedarf jederzeit auf einfache Art und Weise gelöst und die Teleskopiervorrichtung mithilfe der übrigen Einkerbungen auf eine andere Länge eingestellt werden. Vergleichbare oder zumindest ähnliche Einkerbungen oder Rastelemente können auch bei der Ausführungsform der Teleskopiervorrichtung mit Führungsaufnahme, in die die Teleskopstange einführbar ist, vorgesehen sein und dort den gleichen Zweck erfüllen, nämlich eine stabile aber flexible Arretierung der Teleskopiervorrichtung bei einer bestimmten Länge.Preferably, at least a portion of the outside of the suction tube, in particular at least a portion of a bottom of the outside of the suction tube, notches, in which engages the coupling device during displacement of the telescopic rod along the suction tube. The indentations are therefore preferably arranged in a section in which the telescopic rod can be moved. For example, the length of the portion with the notches approximately correspond to the length of the telescopic rod, so that the full length of the telescopic rod can be exploited. In one or, depending on the design of the coupling device optionally several such notches, the telescoping engages and can thus be set to a certain length and thereby permanently adapted for a particular purpose. The catch in the notch or notches can be easily solved at any time if required and the telescoping device can be adjusted to a different length using the remaining notches. Comparable or at least similar indentations or locking elements can also be provided in the embodiment of the telescoping device with guide receptacle into which the telescopic rod can be inserted and fulfill the same purpose, namely a stable but flexible locking of the telescoping device at a certain length.

Bevorzugt sind die Einkerbungen gleichmäßig voneinander beabstandet. So kann die Anpassung der Länge der Teleskopiervorrichtung in gleichmäßigen Schritten erfolgen.Preferably, the notches are evenly spaced from each other. Thus, the adaptation of the length of the telescoping device can take place in uniform steps.

Wenn das Basisteil ein Aufnahmeteil zur formschlüssigen Aufnahme des Saugrohrs oder des Saugschlauchs umfasst, ergibt sich eine lösbare aber genügend feste Verbindung zwischen dem Basisteil und dem Saugrohr bzw. Saugschlauch, die sich beim Saugen nicht ungewollt löst. Außerdem wird durch ein solches Aufnahmeteil der Saugleistungsverlust minimiert.If the base part comprises a receiving part for the positive reception of the suction tube or the suction hose, a releasable but sufficiently strong connection results between the base part and the suction tube or suction hose, which does not unintentionally release during suction. In addition, by such a receiving part of the Saugleistungsverlust is minimized.

Bevorzugt umfasst die Teleskopiervorrichtung eine in einem oberen Bereich mit der Teleskopstange gekoppelte Haltevorrichtung für den Saugschlauch. Durch Einhängen oder Einlegen des Saugschlauchs in diese Haltevorrichtung kann der Saugschlauch auf Höhe des Handgriffs geführt werden. Der Saugschlauch liegt somit auch bei komplett ausgezogener Teleskopstange während des Saugens nicht am Boden und stellt daher kein Hindernis für die Bedienperson dar. Der Saugschlauch kann aus dieser Haltevorrichtung, die bevorzugt sichelförmig ausgeformt ist, leicht seitlich entnommen und wieder eingelegt werden.Preferably, the telescoping device comprises a holding device for the suction hose coupled in an upper region to the telescopic rod. By attaching or inserting the suction hose into this holding device, the suction hose can be guided at the level of the handle. The suction hose is therefore not even when fully extended telescopic rod during suction on the ground and therefore does not constitute an obstacle for the operator. The suction hose can be easily removed laterally from this holding device, which is preferably sickle-shaped.

Bezüglich des Staubsaugers ist vorteilhaft vorgesehen, dass der Saugschlauch bis zu einem Übergang zum Handgriff entlang der Teleskopstange verläuft. Daraus ergibt sich eine besonders einfache Führung des Staubsaugers.With respect to the vacuum cleaner is advantageously provided that the suction hose extends to a transition to the handle along the telescopic rod. This results in a particularly simple guidance of the vacuum cleaner.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Einander entsprechende Gegenstände oder Elemente sind in allen Figuren mit den gleichen Bezugszeichen versehen.An embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to the drawing. Corresponding objects or elements are provided in all figures with the same reference numerals.

Das oder jedes Ausführungsbeispiel ist nicht als Einschränkung der Erfindung zu verstehen. Vielmehr sind im Rahmen der vorliegenden Offenbarung zahlreiche Abänderungen und Modifikationen möglich, insbesondere solche Varianten und Kombinationen, die zum Beispiel durch Kombination oder Abwandlung von einzelnen in Verbindung mit den im allgemeinen oder speziellen Beschreibungsteil beschriebenen sowie in den Ansprüchen und/oder der Zeichnung enthaltenen Merkmalen bzw. Elementen oder Verfahrensschritten für den Fachmann im Hinblick auf die Lösung der Aufgabe entnehmbar sind und durch kombinierbare Merkmale zu einem neuen Gegenstand führen. Es zeigtThe or each embodiment is not to be understood as limiting the invention. Rather, numerous modifications and variations are possible within the scope of the present disclosure, in particular those variants and combinations, for example, by combination or modification of individual features described in the general or specific description part as well as in the claims and / or the drawing Elements or method steps for a person skilled in the art with regard to the solution of the task can be removed and lead by combinable features to a new object. It shows

1 schematisch vereinfacht eine Teleskopiervorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung mit einer Führungsaufnahme, 1 schematically simplifies a telescoping device according to an embodiment of the invention with a guide receptacle,

2a schematisch vereinfacht eine Teleskopiervorrichtung gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung mit einer Kopplungsvorrichtung, mit einer ausgezogenen Teleskopstange, 2a schematically simplifies a telescoping device according to a further embodiment of the invention with a coupling device, with an extended telescopic rod,

2b die Teleskopiervorrichtung aus 2a mit einer zusammengeschobenen Teleskopstange, 2 B the telescoping device 2a with a telescoped telescopic pole,

3 schematisch vereinfacht eine Teleskopiervorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung mit einer Führungsaufnahme und einer Haltevorrichtung, 3 schematically simplifies a telescoping device according to an embodiment of the invention with a guide receptacle and a holding device,

4 die Teleskopiervorrichtung aus 3 mit abgenommenem Saugrohr, 4 the telescoping device 3 with suction tube removed,

5 schematisch vereinfach eine Haltevorrichtung für den Saugschlauch, 5 schematically simplifies a holding device for the suction hose,

6 schematisch vereinfacht eine Teleskopiervorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung mit einer Führungsaufnahme, einer Haltevorrichtung und mit einer Führung des Saugschlauchs bis zum Boden und 6 schematically simplifies a telescoping device according to an embodiment of the invention with a guide receptacle, a Holding device and with a guide of the suction hose to the ground and

7 die Teleskopiervorrichtung aus 6 mit abgekoppeltem Saugschlauch. 7 the telescoping device 6 with uncoupled suction hose.

1 zeigt schematisch vereinfacht eine Teleskopiervorrichtung 10 für einen Staubsauger (nicht dargestellt) gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung. Die Teleskopiervorrichtung 10 umfasst einen Basisteil 12 und einen Griffteil 14, wobei der Griffteil 14 eine Teleskopstange 16 ohne Saugfunktion und einen an deren Ende angeordneten Handgriff 18 umfasst. Der Basisteil 12 umfasst eine Führungsaufnahme 20, in die die Teleskopstange 16 einführbar ist. In der Führungsaufnahme 20 können z. B. Rastelemente oder Rastausnehmungen (nicht dargestellt) angeordnet sein, mit denen die Teleskopstange 16 auf bestimmte Längen eingestellt werden kann. Außerdem umfasst der Basisteil 12 ein Aufnahmeteil 22, in welches ein Saugrohr 24 eingesteckt ist. Außerdem ist das Saugrohr 24 über ein Haltelement 26 am Basisteil 12 fixiert. An einem oberen Ende des Saugrohrs 24 ist ein Schlauchanschlussstutzen 28 angeordnet, an den ein Saugschlauch 30 angeschlossen ist, welcher zum Staubsauger führt. An einem unteren Ende des Basisteils 12 befindet sich ein Anschlussstutzen 32 für ein Vorsatzgerät (nicht dargestellt), z. B. eine Bodendüse. 1 schematically shows a simplified telescoping device 10 for a vacuum cleaner (not shown) according to an embodiment of the invention. The telescoping device 10 includes a base part 12 and a handle part 14 , wherein the handle part 14 a telescopic pole 16 without suction and arranged at the end handle 18 includes. The base part 12 includes a guide receptacle 20 into which the telescopic rod 16 is insertable. In the leadership recording 20 can z. B. locking elements or recesses (not shown) may be arranged with which the telescopic rod 16 can be adjusted to certain lengths. In addition, the base part includes 12 a recording part 22 , in which a suction tube 24 is plugged in. In addition, the suction tube 24 via a holding element 26 at the base part 12 fixed. At an upper end of the suction pipe 24 is a hose connector 28 arranged, to which a suction hose 30 is connected, which leads to the vacuum cleaner. At a lower end of the base 12 there is a connection piece 32 for a header (not shown), z. B. a floor nozzle.

In 2a ist ein weiteres Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Teleskopiervorrichtung 10 dargestellt. In diesem Ausführungsbeispiel fungiert das Saugrohr 24 als Basisteil 12. Die Teleskopstange 16 ist über eine Kopplungsvorrichtung 34 mit einer Außenseite 36 des Saugrohrs 24 gekoppelt und verläuft an einer Oberseite 38 des Saugrohrs 24, so dass sie beim Teleskopieren nicht mit dem Saugschlauch 30 in Kontakt kommen muss. Der Saugschlauch 30 ist über den Schlauchanschlussstutzen 28 mit dem Basisteil 12, d. h. mit dem Saugrohr 24 verbunden. An einem unteren Ende 40 des Saugrohrs 24 kann ein Vorsatzgerät (nicht dargestellt) angeschlossen werden. Der Handgriff 18 ist wie in 1 am oberen Ende der Teleskopstange 16 angeordnet. Die Kopplungsvorrichtung 34 ist an einem unteren Teil der Teleskopstange 16 angeordnet und umschließt das Saugrohr 24 an der der Zeichenebene zugewandten Seite. Alternativ (nicht dargestellt) kann die Kopplungsvorrichtung 34 das Saugrohr 24 auch komplett umschließen. Das Saugrohr 24 weist an einer Unterseite 42 Einkerbungen 44 auf, die gleichmäßig voneinander beabstandet sind. In den 2a und 2b sind diese Einkerbungen 44 nicht entlang der gesamten Unterseite 42 angeordnet; dies ist jedoch auch möglich. Um ihre Funktion zu erfüllen, sind sie z. B. auf einer Länge des Saugrohrs 24 angeordnet, die in etwa der Länge der Teleskopstange 16 entspricht, denn diese lässt sich aufgrund des Handgriffs 18 nicht weiter zusammenschieben. In der in 2a gezeigten Stellung ist die Teleskopstange 16 (fast) komplett ausgezogen, d. h. die Kopplungsvorrichtung 34 greift in Einkerbungen 44, die in einem oberen Bereich 46 des Saugrohrs 24 angeordnet sind.In 2a is another embodiment of the telescoping device according to the invention 10 shown. In this embodiment, the suction pipe acts 24 as a base part 12 , The telescopic pole 16 is via a coupling device 34 with an outside 36 of the suction pipe 24 coupled and runs on a top 38 of the suction pipe 24 so they do not telescope with the suction hose 30 must come in contact. The suction hose 30 is over the hose connector 28 with the base part 12 ie with the suction pipe 24 connected. At a lower end 40 of the suction pipe 24 a header (not shown) can be connected. The handle 18 is like in 1 at the top of the telescopic pole 16 arranged. The coupling device 34 is at a lower part of the telescopic pole 16 arranged and encloses the suction pipe 24 at the side facing the drawing plane. Alternatively (not shown), the coupling device 34 the suction pipe 24 also completely enclose. The suction tube 24 points to a bottom 42 notches 44 on, which are evenly spaced from each other. In the 2a and 2 B These are notches 44 not along the entire bottom 42 arranged; However, this is also possible. To fulfill their function, they are z. B. on a length of the suction tube 24 arranged roughly the length of the telescopic rod 16 corresponds, because this can be due to the handle 18 do not push it further. In the in 2a shown position is the telescopic rod 16 (almost) completely undressed, ie the coupling device 34 engages in notches 44 in an upper area 46 of the suction pipe 24 are arranged.

2b zeigt die in 2a dargestellte Teleskopiervorrichtung 10 in einem (fast) komplett zusammengeschobenen Zustand, bei dem die Kopplungsvorrichtung 34 in Einkerbungen 44 in einem unteren Bereich 48 der Unterseite 42 des Saugrohrs 24 eingreift. Der Handgriff 18 befindet sich nun näher an dem Schlauchanschlussstutzen 28 für den Saugschlauch 30. 2 B shows the in 2a illustrated telescoping device 10 in a (almost) completely collapsed state, in which the coupling device 34 in notches 44 in a lower area 48 the bottom 42 of the suction pipe 24 intervenes. The handle 18 is now closer to the hose connector 28 for the suction hose 30 ,

In 3 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel der Teleskopiervorrichtung 10 mit Führungsaufnahme 20 mit der Teleskopstange 16 im ausgezogenen Zustand dargestellt. Am Basisteil 12 ist das Aufnahmeteil 22 angeordnet, in das das Saugrohr 24 eingesteckt ist. Der Saugschlauch 30 wird dabei in eine Haltevorrichtung 50 eingelegt oder eingehängt, welche sich im oberen Bereich der Teleskopstange 16, direkt unterhalb des Handgriffs 18, befindet. Der Saugschlauch 30 wird somit unterhalb und entlang der Teleskopstange 16 geführt. Dies ist bei ausgezogener Teleskopstange 16 vorteilhaft, da eine bessere Kontrolle über den Saugschlauch 30 mithilfe des Handgriffs 18 möglich ist. Eine Umlenkung des Saugschlauchs 30 erfolgt nicht mehr direkt am Schlauchanschlussstutzen 28, wie in 1 vorgesehen, sondern über den Saugschlauch 30 selbst.In 3 is another embodiment of the telescoping device 10 with guide 20 with the telescopic rod 16 shown in the extended state. At the base part 12 is the recording part 22 arranged in which the suction pipe 24 is plugged in. The suction hose 30 is doing in a holding device 50 inserted or hung, which is in the upper part of the telescopic rod 16 , directly below the handle 18 , is located. The suction hose 30 is thus below and along the telescopic rod 16 guided. This is with the telescopic rod pulled out 16 advantageous because better control over the suction hose 30 using the handle 18 is possible. A deflection of the suction hose 30 no longer takes place directly on the hose connector 28 , as in 1 provided, but via the suction hose 30 even.

4 zeigt die Teleskopiervorrichtung 10 aus 3 mit abgekoppeltem Saugrohr 24 und Saugschlauch 30. Das hier gezeigte Ausführungsbeispiel bietet den Vorteil, dass das Saugrohr 24 in Kombination mit dem Saugschlauch 30 unabhängig von der Teleskopiervorrichtung 10 benutzt werden kann. Dies ist z. B. beim Saugen von Zimmerdecken oder Kraftfahrzeugen vorteilhaft, da hier das zusätzliche Gewicht oder die Größe der Teleskopiervorrichtung 10 behindern könnten. Gegenüber einem konventinellen System aus Griffrohr und Saugschlauch steht hier eine deutlich längere Schlauchlänge (50 cm bis 70 cm) zur Verfügung, da der Schlauch ja einen Teil des Rohrs ersetzt. 4 shows the telescoping device 10 out 3 with uncoupled intake manifold 24 and suction hose 30 , The embodiment shown here has the advantage that the suction tube 24 in combination with the suction hose 30 independent of the telescoping device 10 can be used. This is z. B. when vacuuming ceilings or motor vehicles advantageous because here the additional weight or size of the telescoping device 10 could hamper. Compared to a conventional system consisting of grip tube and suction hose, a considerably longer hose length (50 cm to 70 cm) is available because the hose replaces part of the pipe.

In 5 ist ein Ausführungsbeispiel für die Haltevorrichtung 50 für den Saugschlauch 30 vergrößert dargstellt. Ein geschlossener Ring 52 ist dabei zur Kopplung mit der Teleskopstange 16 vorgesehen und ein sichelförmiger Teil stellt einen Haltebereich 54 für den Saugschlauch 30 dar. Der Saugschlauch 30 kann somit an einer Seite einfach in den Haltebereich 54 eingelegt oder gehängt und wieder entnommen werden.In 5 is an embodiment of the holding device 50 for the suction hose 30 enlarged dargstellt. A closed ring 52 is for coupling with the telescopic rod 16 provided and a crescent-shaped part provides a holding area 54 for the suction hose 30 dar. The suction hose 30 can thus easily on one side in the holding area 54 inserted or hung and removed again.

6 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel der Teleskopiervorrichtung 10 mit Führungsaufnahme 20 und Haltevorrichtung 50. Hierbei ist ein verlängerter Saugschlauch 30 vorgesehen, welcher ohne Anschluss an ein Saugrohr 24 (1), z. B. nur über ein kurzes, festes Verbindungsstück 56, welches einen Griff zur einfacheren Handhabung aufweist, in das entsprechende Aufnahmeteil 22 im unteren Teil des Basisteils 12 der Teleskopiervorrichtung 10 gesteckt ist. Der Saugschlauch 30 ist außerdem über das Haltelement 26 am Basisteil 12 fixiert, wodurch ein Durchhängen des Saugschlauchs 30 zwischen Aufnahmeteil 22 und Haltervorrichtung 50 vermieden wird. Das Verbindungsstück 56 kann als steifes Teil des Saugschlauchs 30 ausgebildet sein, hierzu kann der Schlauch 30 als Blasformschlauch ausgebildet sein. 6 shows a further embodiment of the telescoping device 10 with guide 20 and holding device 50 , Here is an extended suction hose 30 provided, which without connection to a suction pipe 24 ( 1 ), z. B. only a short, solid connector 56 , which has a handle for easier handling, in the corresponding receiving part 22 in the lower part of the base part 12 the telescoping device 10 is plugged. The suction hose 30 is also about the holding element 26 at the base part 12 fixed, causing sagging of the suction hose 30 between receiving part 22 and holder device 50 is avoided. The connector 56 can as a stiff part of the suction hose 30 be formed, this can be the hose 30 be designed as blow molding.

Diese Führung des Saugschlauchs 30 bis zum Boden hat den Vorteil, dass eine größere Länge des Saugschlauchs 30 zur Verfügung steht, wenn dieser von der Teleskopiervorrichtung 10 abgekoppelt wird, wie in 7 gezeigt. Dies ist wiederum vorteilhaft beim Saugen von z. B. Kraftfahrzeugen.This guide of the suction hose 30 to the bottom has the advantage of having a longer length of the suction hose 30 is available when this from the telescoping device 10 is decoupled, as in 7 shown. This is again advantageous when sucking z. B. motor vehicles.

Zusätzlich oder alternativ, jedoch nicht dargestellt, ist eine Elektroausführung der Teleskopiervorrichtung 10 (1) zum Anschluss von elektrisch betreibbaren Vorsatzgeräten möglich. Diese ist sehr einfach und kostengünstig zu realisieren, da in der Teleskopiervorrichtung 10 kein Stromkabel verlegt werden muss. Eine elektrische Leitung kann stattdessen bis zu einem Ende des Saugrohrs 24 (1) oder Saugschlauchs 30 (7), im Saugschlauch 30 und Saugrohr 24 bzw. im Saugschlauch 30 verlegt und z. B. über einen Steckkontakt im Anschlussstutzen 32 (1) der Teleskopiervorrichtung 10 mit dem elektrisch betreibbaren Vorsatzgerät verbunden werden. Ein Ein- und Ausschalten des elektrisch betreibbaren Vorsatzgeräts könnte über einen Fußschalter an dem Vorsatzgerät oder am Anschlussstutzen 32 oder über ein Funkmodul im Handgriff 18 (1), welches zur Kommunikation mit der Elektronik des Staubsaugers dient, erfolgen.Additionally or alternatively, but not shown, is an electric version of the telescoping device 10 ( 1 ) for connection of electrically operable attachments possible. This is very easy and inexpensive to implement, as in the telescoping device 10 no power cable needs to be laid. An electrical line may instead be to one end of the suction tube 24 ( 1 ) or suction hose 30 ( 7 ), in the suction hose 30 and suction pipe 24 or in the suction hose 30 laid and z. B. via a plug contact in the connection piece 32 ( 1 ) of the telescoping device 10 be connected to the electrically operable attachment. Switching on and off the electrically operable attachment could via a footswitch on the attachment or on the connection piece 32 or via a radio module in the handle 18 ( 1 ), which is used for communication with the electronics of the vacuum cleaner.

Damit lässt sich die Erfindung kurz wie folgt darstellen: Es wird eine Teleskopiervorrichtung 10 für einen Staubsauger, welche einen Basisteil 12 und einen Griffteil 14 umfasst, und bei der die Teleskopiervorrichtung 10 mit einem Saugrohr 24 und/oder einem Saugschlauch 30 koppelbar ist, angegeben, bei der der Griffteil 14 eine Teleskopstange 16 ohne Saugfunktion mit einem an deren Ende angeordneten Handgriff 18 umfasst, und bei der die Teleskopstange 16 verschiebbar an den Basisteil 12 gekoppelt ist.Thus, the invention can be briefly represented as follows: It is a telescoping device 10 for a vacuum cleaner, which is a base part 12 and a handle part 14 includes, and in which the telescoping device 10 with a suction pipe 24 and / or a suction hose 30 can be coupled, indicated, in which the handle part 14 a telescopic pole 16 without suction with a arranged at the end handle 18 includes, and at the telescopic pole 16 slidable to the base part 12 is coupled.

Claims

Telescoping device ( 10 ) for a vacuum cleaner, which has a base part ( 12 ) and a handle part ( 14 ), wherein the telescoping device ( 10 ) with a suction tube ( 24 ) and / or a suction hose ( 30 ) is coupled, characterized in that the handle part ( 14 ) a telescopic rod ( 16 ) with a handle arranged at the end thereof ( 18 ), wherein the telescopic rod ( 16 ) displaceable with the base part ( 12 ) is coupled.

Telescoping device ( 10 ) according to claim 1, wherein the base part ( 12 ) a guide recording ( 20 ) into which the telescopic rod ( 16 ) and in which the telescopic rod ( 16 ) is displaceable.

Telescoping device ( 10 ) according to claim 1, with a suction tube ( 24 ) as base part ( 12 ), whereby the telescopic rod ( 16 ) via a coupling device ( 34 ) displaceable with an outer side ( 36 ) of the suction tube ( 24 ) is coupled.

Telescoping device ( 10 ) according to claim 3, wherein the telescopic rod ( 16 ) and the suction tube ( 24 ) are coupled in such a way that the telescopic rod ( 16 ) at least in sections along an upper side ( 38 ) of the suction tube ( 24 ) runs.

Telescoping device ( 10 ) according to claim 3 or 4, wherein the coupling device ( 34 ) at a lower part of the telescopic rod ( 16 ) is arranged.

Telescoping device ( 10 ) according to one of claims 3 to 5, wherein the coupling device ( 34 ) the suction tube ( 24 ) at least partially encloses.

Telescoping device ( 10 ) according to one of claims 3 to 6, wherein the coupling device ( 34 ) in snug fit, especially in Spielpasssitz, with the suction tube ( 24 ) connected is.

Telescoping device ( 10 ) according to one of claims 3 to 7, wherein at least a portion of the outside ( 36 ), in particular a lower side ( 42 ) of the outside ( 36 ), of the suction tube ( 24 ) Notches ( 44 ) into which the coupling device ( 34 ) when moving the telescopic rod ( 16 ) along the suction tube ( 24 ) engages.

Telescoping device ( 10 ) according to claim 8, wherein the indentations ( 44 ) are evenly spaced from each other.

Telescoping device ( 10 ) according to one of the preceding claims, wherein the base part ( 12 ) a receiving part ( 22 ) for positive reception of the suction tube ( 24 ) or the suction hose ( 30 ).

Telescoping device ( 10 ) according to one of claims 1 to 9, with an upper portion with the telescopic rod ( 16 ) or the handle ( 18 ) coupled holding device ( 50 ) for the suction hose ( 30 ).

Vacuum cleaner with a telescopic device ( 10 ) according to one of claims 1 to 11.

Vacuum cleaner according to claim 12, wherein the suction hose ( 30 ) to a transition to the handle ( 18 ) along the telescopic rod ( 16 ) runs.