DE102009058641A1

DE102009058641A1 - Garage door, has insulating layer attached at door external surface that points to garage inner area, where layer is completely laminated at lower edge of each lamella, and lower edges are limited by respective chambers of lamellas

Info

Publication number: DE102009058641A1
Application number: DE102009058641A
Authority: DE
Inventors: Torsten Ruhe
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2008-12-18
Filing date: 2009-12-16
Publication date: 2010-06-24
Also published as: DE102009058641A8

Abstract

The door (1) has double walled lamellas (7) with longitudinal edges (9) formed at a lateral distance to a door surface (2). The longitudinal edge of each lamella accommodates a ball-like longitudinal edge (12) of the adjacent lamella. An insulating layer (13) is attached at a door external surface that points to a garage inner area (3). The layer is completely laminated at a lower edge (14) of each lamella, where the lower edges are limited by respective chambers (8) of the lamellas. The layer is mixed with lubricants e.g. graphite-like lubricants and molybdenum disulfide lubricants.

Description

Die Erfindung betrifft ein Garagentor mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Patentanspruchs 1.The The invention relates to a garage door with the features of the preamble of claim 1

Ein derartiges Garagentor ist beispielsweise aus der DD 48 668 A bekannt.Such a garage door is for example from the DD 48 668 A known.

Aus Profilen oder Lamellen zusammengesetzte Garagentore haben den Nachteil, dass sie insbesondere beim Schließen, wenn die einzelnen Lamellen aneinander stoßen und wenn die Gelenke gleitend aneinander reiben, geräuschvoll sind, wobei insbesondere während der ruhigen Nachtstunden das durch das gegenseitige Anstoßen von Metallteilen erzeugte Geräusch weithin vernehmbar ist.Out Profiles or lamellae composite garage doors have the disadvantage that they especially close when the individual Slats collide and when the joints sliding rub against each other, are noisy, in particular during the quiet night hours that by the mutual Puffing metal parts generated noise widely is audible.

In der DE 22 16 695 A1 ist es zur Vermeidung dieses Nachteils schon vorgeschlagen worden, jeweils an der Oberseite der Kammer der Lamelle ein elastisches Polster vorzusehen, welches in eine Nut an der Oberseite der Kammer eingelassen ist. Dieses als Keder ausgebildete Polster wirkt also dämpfend für die gleitenden Gelenke der Lamellen.In the DE 22 16 695 A1 it has been proposed to avoid this disadvantage, in each case at the top of the chamber of the blade to provide an elastic pad which is embedded in a groove at the top of the chamber. This formed as piping cushion thus acts to damp the sliding joints of the slats.

Während eine gewisse Geräuschdämpfung durch eine derartige Ausgestaltung möglich ist, wird ein weiterer Nachteil der bekannten Garagentore nicht vermieden. Während bauartbedingt die Außenseite des Garagentors eine geschlossene Fläche bildet, welche einfach sauber zu halten ist, ist die zum Garageninnenraum gerichtete Außenfläche des Garagentors im geschlossenen Zustand mit mehreren schwer zugänglichen Hohlräumen versehen, welche nicht oder nur unzureichend gesäubert werden können.While a certain noise attenuation by such Design is possible, another disadvantage of known garage doors are not avoided. During construction the outside of the garage door a closed area which is easy to keep clean, that is to the garage interior directed outer surface of the garage door in the closed Condition with several hard to reach cavities provided, which not or only insufficiently cleaned can be.

Ein weiterer Nachteil derartiger Garagentore ist, dass sie nur unzureichende isolierende Eigenschaften aufweisen. Zwar bilden die Kammern der Hohlprofile wärmeisolierende Kammern, jedoch gibt es im Bereich der Gelenke recht großflächige Bereiche, wo bislang keine Wärmeisolierung für möglich gehalten wurde.One Another disadvantage of such garage doors is that they are insufficient have insulating properties. Although form the chambers of the hollow sections heat insulating chambers, but there are in the field of Joints quite large areas, where so far no heat insulation thought possible has been.

Der Erfinder hat sich die Aufgabe gestellt, ein Garagentor mit Hohlkammer-Lamellen zu schaffen, das wesentlich geräusch ärmer arbeitet, welches einfach sauber zu halten ist und welches gute Wärmeisolierungseigenschaften aufweist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Garagentor mit wenigstens einer Isolierschicht versehen ist, welche auf der zum Garageninnenraum weisenden Außenfläche des Garagentores aufgebracht ist.Of the The inventor has set itself the task of a garage door with hollow chamber slats to create that works much quieter poorer, which is easy to keep clean and which has good thermal insulation properties having. According to the invention, it is provided that the garage door is provided with at least one insulating layer, which on the garage interior facing outer surface the garage door is applied.

Vorzugsweise ist die Isolierschicht eine Schaumschicht, welche vorzugsweise mit einer Folie, vorzugsweise einer PVC-Folie zu einem Verbund verbunden ist.Preferably the insulating layer is a foam layer, which preferably with a film, preferably a PVC film connected to a composite is.

Die Schaumschicht mit Folie ist vorzugsweise so auf der Außenfläche des Garagentores aufgebracht, dass die Schaumschicht mit der Außenfläche des Garagentores verbunden, vorzugsweise verklebt ist. Da die Außenfläche dann von der Folie gebildet wird, lässt sich das Garagentor besonders gut reinigen.The Foam layer with foil is preferably so on the outer surface The garage door is applied to the foam layer with the outer surface of the garage door Garage doors connected, preferably glued. Because the outer surface then formed by the film, the garage door can be clean very well.

Vorzugsweise handelt es sich bei der Folie um einen Planenstoff, insbesondere um ein kunststoffbeschichtetes Gewebe, vorzugsweise um ein PVC-beschichtetes Polyestergewebe, mit erhöhter Reißfestigkeit.Preferably If the film is a tarpaulin, in particular a plastic-coated fabric, preferably a PVC-coated Polyester fabric, with increased tear resistance.

Garagentore, welche mit Lamellen, insbesondere so genannten Schneckenlamellen ausgestattet sind, können so viel stabiler ausgebildet werden. Es wird eine Verstärkung der Lamellenhalterungen untereinander erreicht. Ein Reißen der so genannten Schnecke kann durch das kunststoffverstärkte Gewebe verhindert werden. Ingesamt können so breitere und höhere Garagentore hergestellt werden.Garage doors, which with lamellas, in particular so-called screw lamellae equipped, so much more stable can be formed become. There will be a reinforcement of the lamella holders reached each other. A tearing of the so-called snail Can be prevented by the plastic reinforced fabric. Overall, so wider and higher garage doors getting produced.

Die Schaumschicht mit Folie hat vorzugsweise ein Flächengewicht von 1000 bis 2000 g/m³, besonders bevorzugt von 1200 bis 1500 g/m³, ganz besonders bevorzugt von 1300 g/m³.The foam layer with film preferably has a basis weight of from 1000 to 2000 g / m ³ , particularly preferably from 1200 to 1500 g / m ³ , very particularly preferably from 1300 g / m ³ .

Die Dicke der Schaumschicht mit Folie beträgt vorzugsweise 2 bis 5 mm, besonders bevorzugt 3 mm.The Thickness of the foam layer with foil is preferably 2 to 5 mm, more preferably 3 mm.

Vorzugsweise kann ein Garagentor gemäß Stand der Technik nachträglich mit einer Isolierschicht versehen werden, um so zum erfindungsgemäßen Garagentor zu gelangen.Preferably can a garage door according to the prior art subsequently be provided with an insulating layer, so as to the invention Garage door to arrive.

Schließlich kann gemäß einer besonders bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen sein, dass eine oberste Lamelle mit einer Trommel mit Antrieb verbunden ist, durch welchen die Lamellen des Garagentor auf die Trommel aufwickelbar sind, wobei entstehende Falten des Verbundes jeweils in einen von einem Gelenk und der jeweils benachbarten Kammer begrenzten Hohlraum einrollbar sind.After all can according to a particularly preferred embodiment be provided of the invention that a topmost slat with a Drum is connected to drive, through which the slats of the Garage door can be wound on the drum, resulting Folding the composite into one of a joint and each one adjacent chamber limited cavity can be rolled.

Auf diese Weise behindert der erfindungsgemäße Verbund aus Isolierschicht und Folie die Funktionalität des Garagentors in keiner Weise. Im Gegenteil sorgt der sich in den sonst als besonders schmutzanfälligen Hohlraum einwickelnde Verbund dafür, dass der Hohlraum nicht nur abgeschlossen ist, sondern gleichsam sauber geputzt wird, während das Tor aufgewickelt wird. Werden der Isolierschicht Schmierstoffe beigemischt bzw. in diese eingearbeitet, beispielsweise graphithaltige oder MaS₂-haltige Schmierstoffe, können diese an die Gelenke der Lamellen abgegeben werden und auf diese Weise mit zur Geräuschverminderung und zur Schmierung der Gelenke beitragen.In this way, the inventive composite of insulating layer and foil obstructs the functionality of the garage door in any way. On the contrary, the composite which winds up in the otherwise otherwise dirt-prone cavity ensures that the cavity is not only completed, but is also cleaned cleanly while the door is being wound up. Lubricants are added to the insulating layer or incorporated into these, for example graphite-containing or MaS ₂ -containing lubricants, these can be delivered to the joints of the slats and in this way with contribute to noise reduction and lubrication of the joints.

Als besonders geeignet hierfür hat sich ein Garagentor herausgestellt, welchen in der nachfolgenden Zeichnung dargestellt ist.When Particularly suitable for this has turned out a garage door, which is shown in the following drawing.

In der einzigen Figur ist ein Ausführungsbeispiel eines Garagentors in Teilansicht von der Seite dargestellt.In the single figure is an embodiment of a garage door shown in partial view from the side.

Das in der Figur dargestellte Garagentor 1 bildet im geschlossenen Zustand eine Torfläche 2 mit einem zur Garageninnenraum 3 gerichteten Außenseite 4 und mit einer zur Straßenseite 5 gerichteten Außenseite 6. Die Torfläche 2 besteht aus mehreren aneinander gelenkten doppelwandigen Lamellen 7, von denen in der Figur nur drei Lamellen 7 dargestellt sind. Jede Lamelle 7 weist eine doppelwandige Kammer 8 auf, deren eine Längskante 9 als pfannenartige Lagerschale 10 in seitlichem Abstand zur Torfläche 2 die mit ihr ein Gelenk 11 ergebende, im Querschnitt kugelähnliche Längskante 12 der jeweils benachbarten Lamelle 7 aufnimmt.The garage door shown in the figure 1 forms in the closed state a goal area 2 with a to the garage interior 3 directed outside 4 and with one to the street side 5 directed outside 6 , The goal area 2 consists of several mutually steered double-walled slats 7 of which in the figure only three slats 7 are shown. Each lamella 7 has a double-walled chamber 8th on, whose one longitudinal edge 9 as a pan-like bearing shell 10 at a lateral distance to the door surface 2 with her a joint 11 resulting, in cross section ball-like longitudinal edge 12 the adjacent lamella 7 receives.

Aufgrund seiner Querschnitts-Form wird das Gelenk 11 als Lamellen-Schnecke 11 bezeichnet.Due to its cross-sectional shape, the joint becomes 11 as a lamellar snail 11 designated.

Jede Lamelle 7 ist ein Aluminium-Strangprofil, kann jedoch auch aus Stahlblech oder aus einem polymeren Werkstoff bestehen. Die oberste, in der Figur nicht dargestellte Lamelle ist mit einer Trommel verbunden, welche ihrerseits mit einem Antrieb verbunden ist. Soll das Garagentor 1 geöffnet werden, wickelt die Trommel durch den Antrieb die Lamellen 7 auf, was durch die Lamellen-Schnecken 11 ermöglicht ist. Da die Lamel len-Schnecken 11 durch das Auf- bzw. Abwickeln aneinander reiben, besteht die Gefahr von Geräuschbildung. Um dies zu vermeiden, ist das Garagentor 1 in besonderer, erfindungsgemäßer Weise ausgerüstet.Each lamella 7 is an aluminum extruded profile, but can also be made of sheet steel or of a polymeric material. The uppermost, not shown in the figure lamella is connected to a drum, which in turn is connected to a drive. Should the garage door 1 be opened, the drum wound by the drive the slats 7 on, what through the slat snails 11 is possible. Because the lamellae snails 11 By rubbing or unwinding against each other, there is a risk of noise. To avoid this, the garage door 1 equipped in a special manner according to the invention.

Eine aus Schaumstoff bestehende Isolierschicht 13 ist auf der zum Garageninnenraum 3 weisenden Außenfläche 4 des Garagentores 1 aufgebracht. Die Isolierschicht 13, welche aus einem offporigen Schaumstoff besteht, ist zur Verbindung mit dem Garagentor 1 vollflächig auf eine durch die jeweilige Kammer 8 begrenzte Unterkante 14 jeder Lamelle 7 aufkaschiert, beispielsweise dadurch, dass die Isolierschicht auf die Unterkanten 14 der Lamellen 7 aufgeklebt ist.An insulating layer made of foam 13 is on the garage interior 3 facing outer surface 4 of the garage door 1 applied. The insulating layer 13 , which consists of an open-cell foam, is for connection to the garage door 1 all over on one through the respective chamber 8th limited lower edge 14 every slat 7 laminated, for example, characterized in that the insulating layer on the lower edges 14 the slats 7 is glued on.

Auf eine Außenseite 15 der Isolierschicht 13 ist eine Folie 16 aufgesetzt, welche der Isolierschicht 13 mechanische Stabilität und eine glatte Oberfläche verleiht. Die Folie 16 besteht aus einem PVC-Planenstoff mit kunststoffverstärktem Gewebe, kann jedoch auch aus einem anderen Material bestehen. Die Isolierschicht 13 kann auf die Folie 16 aufkaschiert sein, was insofern von Vorteil ist, als dass der Verbund 17 aus Folie 16 und Isolierschicht 13 fabrikmäßig vorkonfektioniert sein kann.On an outside 15 the insulating layer 13 is a foil 16 put on which of the insulating layer 13 gives mechanical stability and a smooth surface. The foil 16 consists of a PVC tarpaulin fabric with plastic-reinforced fabric, but can also be made of a different material. The insulating layer 13 can on the slide 16 laminated, which is advantageous in that the composite 17 from foil 16 and insulating layer 13 factory-prefabricated.

Die Dicke des Verbundes 17 aus Isolierschicht 13 und Folie 16 ist so bemessen, dass eine optimale Geräusch- und Wärmeisolierung erzielt und gleichzeitig das gemeinsame Aufwickeln der Lamellen 7 mit dem Verbund 17 nicht behindert wird. Beim gemeinsamen Aufwickeln der Lamellen 7 mit dem Verbund 17 bilden sich in der Figur nicht dargestellte Falten des Verbundes 17, welche sich in einen von einer Lamellen-Schnecke 11 und der jeweils benachbarten Kammer 8 gebildeten Hohlraum 18 einrollen und somit das Aufwickeln des Garagentors 1 nicht behindern.The thickness of the composite 17 from insulating layer 13 and foil 16 It is designed so that it achieves optimal noise and heat insulation while at the same time coiling up the slats 7 with the composite 17 not hindered. When coiling the lamellae together 7 with the composite 17 form wrinkles of the composite, not shown in the figure 17 , which turns into one of a lamellar snail 11 and the adjacent chamber 8th formed cavity 18 curl up and thus the winding of the garage door 1 do not hinder.

Vorteilhaft wird durch die erfindungsgemäße Ausbildung neben der gewünschten Isolierung auch erreicht, dass Schwitzwasser, welches sich auf der Innenseite der Lamellen 7 bildet, ablaufen kann. Dabei folgt das Schwitzwasser den nach dem Aufbringen der Isolierschicht 13 im Inneren des Garagentores 1 ausgebildeten Kanälen, fließt also bei Draufsicht auf das geschlossen Garagentor in diesem Fall nach links und rechts ab.Advantageously, in addition to the desired insulation achieved by the inventive design that condensation, which is located on the inside of the slats 7 forms, can drain. In this case, the condensation follows the after application of the insulating layer 13 inside the garage door 1 trained channels, so flows in plan view of the closed garage door in this case to the left and right.

Neben dem Vorteil reduzierter Geräuschbildung und signifikant verbesserter Isolierung des Garageninnenraums 3 bietet die erfindungsgemäße Lösung noch den Vorteil, dass die durch die Folie 16 gewonnene Fläche nicht nur einfach sauber zu halten ist, sondern auch Raum für gestalterische Elemente bietet, wie Bedruckungen von Bildern und dergleichen.In addition to the advantage of reduced noise and significantly improved insulation of the garage interior 3 the solution according to the invention still has the advantage that the through the film 16 Not only is the area obtained easy to keep clean, but also provides space for design elements, such as imprints of images and the like.

Der Verbund 17 aus Isolierschicht 13 und Folie 16 hat ein Flächengewicht von 1000 bis 2000 g/m³, nämlich von 1200 bis 1500 g/m³ Als besonders vorteilhaft hat sich ein Flächengewicht von 1300 g/m³ herausgestellt.The composite 17 from insulating layer 13 and foil 16 has a weight per unit area of 1000 to 2000 g / m ³ , namely from 1200 to 1500 g / m ^3. A surface weight of 1300 g / m ³ has proven particularly advantageous.

11: Garagentorgarage
22: Torflächedoor area
33: GarageninnenraumGarage interior
44: Außenseiteoutside
55: StraßenseiteStreet side
66: Außenseiteoutside
77: Lamellelamella
88th: Kammerchamber
99: Längskantelongitudinal edge
1010: Lagerschalebearing shell
1111: Gelenkjoint
1212: Längskantelongitudinal edge
1313: Isolierschichtinsulating
1414: Unterkantelower edge
1515: Außenseiteoutside
1616: Foliefoil
1717: Verbundcomposite
1818: Hohlraumcavity

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DD 48668 A [0002]
- DE 2216695 A1 [0004]

Claims

Garage door ( 1 ), consisting of several a goal area ( 2 ) forming and directed to each other double-walled slats ( 7 ) each with a chamber ( 8th ), whose one longitudinal edge ( 9 ) as a pan-like bearing shell ( 10 ) at a lateral distance to the door surface ( 2 ) with her a joint ( 11 ), in cross-section ball-like longitudinal edge ( 12 ) of the adjacent lamella ( 7 ), characterized in that at least one insulating layer ( 13 ), to the garage interior ( 3 ) facing outer surface ( 4 ) of the garage door ( 1 ) is applied, wherein the insulating layer ( 13 ) over the entire area to one through the respective chamber ( 8th ) limited lower edge ( 14 ) each lamella ( 7 ) is laminated.

Garage door according to claim 1, characterized in that the insulating layer ( 13 ) is a foam layer which is covered with a film ( 16 ) to a composite ( 17 ), the film ( 16 ) to the garage interior ( 3 ) facing outer surface ( 4 ).

Garage door according to claim 2, characterized in that the film ( 16 ) consists of a PVC tarpaulin fabric with plastic reinforced fabric.

Garage door at least according to claim 2, characterized in that the film ( 16 ) is a tarpaulin with increased tear strength.

Garage door at least according to claim 1, characterized in that the composite ( 17 ) has a weight per unit area of 1000 to 2000 g / m ³ , in particular of 1200 to 1500 g / m ³ and in particular of 1300 g / m ³ .

Garage door at least according to claim 1, characterized in that the thickness of the composite ( 17 ) is between 2 to 5 mm, in particular 3 mm.

Garage door at least according to claim 1, characterized in that the garage door ( 1 ) after its completion with the composite ( 17 ) is provided.

Garage door at least according to claim 1, characterized in that each lamella ( 7 ) is an aluminum extruded profile.

Garage door at least according to claim 1, characterized in that a topmost slat ( 7 ) is connected to a drum with drive, through which the slats ( 7 ) of the garage door ( 1 ) are wound on the drum, wherein resulting wrinkles of the composite ( 17 ) in each case in one of a joint ( 11 ) and the adjacent chamber ( 8th ) limited cavity ( 18 ) are rollable.

Garage door at least according to claim 1, characterized in that the insulating layer ( 13 ) Lubricants, in particular graphite-containing or MoS ₂ -containing lubricants, are admixed.