DE102009056363B3

DE102009056363B3 - Stackable roll container for transporting commodity e.g. food, in big bag, has connection rods designed as supporting rods, such that supporting rods serve as supporting unit and guiding unit for insertion base inserted between side walls

Info

Publication number: DE102009056363B3
Application number: DE200910056363
Authority: DE
Inventors: Oliver Bernard; Christian Kolnhofer
Original assignee: Gebhardt Transport und Lagersysteme GmbH
Current assignee: Gebhardt Transport und Lagersysteme GmbH
Priority date: 2009-11-30
Filing date: 2009-11-30
Publication date: 2011-06-16
Anticipated expiration: 2029-12-01

Abstract

The container (1) has transport rollers (5) and side walls (7) that are arranged on a rectangular base (3). Connection rods are arranged in such a manner that the rods lie in an intermediate area that is limited by a reference plane and an inner limiting plane, where the limiting plane is defined by outer sides of a rear end rod (13), and lies parallel to the reference plane. The connection rods are designed as supporting rods (15), such that the supporting rods serve as a supporting unit and a guiding unit for an insertion base that is inserted between the side walls.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen stapelbaren Rollbehälter, insbesondere für den Transport von Lebensmitteln, Kosmetikartikeln oder Gebrauchsgegenständen in Großgebinden, mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Patentanspruchs 1. Des Weiteren betrifft die Erfindung einen Einschubboden gemäß Patentanspruch 8 für einen derartigen Behälter.The invention relates to a stackable roll container, in particular for the transport of food, cosmetic articles or articles of daily use in large containers, with the features of the preamble of claim 1. Furthermore, the invention relates to a drawer bottom according to claim 8 for such a container.

Für den Transport von Lebensmitteln, Kosmetikartikeln oder anderen Gebrauchsgegenständen werden von den Handelsketten überwiegend sogenannte Rollbehälter verwendet. Hierbei wird unterschieden zwischen sogenannten nicht „nestbaren” Rollbehältern, d. h. Rollbehälter, welche nicht ineinander gesteckt werden können und stapelbaren Rollbehältern. Nicht nestbare Rollbehälter erfordern erhebliche Lagerraumkosten und sind unpraktisch in der Handhabung. Auch der Zerlegeaufwand (bspw. für einen Rücktransport) ist erheblich, und die Beschädigungsquote an Rollen und Rahmen ist besonders bei kopfüber transportierten Behältern erheblich.For the transport of food, cosmetics or other commodities are used by the retail chains mainly so-called roll container. Here, a distinction is made between so-called non "nestable" roll containers, d. H. Roll containers, which can not be plugged into each other and stackable roll containers. Non-nestable roll containers require significant storage space costs and are impractical to handle. Also, the Zerlegeaufwand (eg. For a return transport) is significant, and the damage rate of roles and frames is particularly significant when transported upside down containers.

Bekannte nestbare Rollbehälter haben einen speziell ausgebildeten Bodenrahmen, beispielsweise in Trapezform der Bodenkonstruktion oder die Gestaltung eines „Z” bzw. eines „V”, wobei diese bekannten Konstruktionen ein geradliniges oder seitliches Nesten ermöglichen.Known nestable roll containers have a specially designed floor frame, for example in trapezoidal shape of the floor construction or the design of a "Z" or a "V", these known constructions allow a straight or lateral nesting.

Die meisten bekannten Ausführungen von nestbaren Rollbehältern stellen gewichtsmäßig schwere Konstruktionen dar, die eine erhebliche Geräuschemission beim Rollen verursachen und daher für die moderne Fördertechnik nur eingeschränkt geeignet sind.Most known designs of nestable roll containers represent heavy weight structures, which cause a considerable noise emission during rolling and are therefore only of limited suitability for modern conveyor technology.

Die EP 1 777 137 A1 beschreibt einen Rollcontainer, der mit gleichartigen Containern nestbar also ineinander schiebbar ausgebildet ist. Zu diesem Zweck sind zwei relativ zu einem Verbindungssteg schwenkbar angeordnete und Rollen tragende Streben vorgesehen, die um ein Maß zueinander so verschwenkbar sind, dass weitere gleichartig ausgebildete Container in den zwischen den verschwenkten Streben entstehenden Raum eingesetzt werden können. Auf diese Weise können die Rollcontainer platzsparend angeordnet werden. Die schwenkbare Ausführung der Streben bedeutet jedoch einen entsprechenden konstruktiven Aufwand. Zudem wird hierdurch eine mangelnde Stabilität verursacht, was für den rauen Lagerbetrieb nachteilig ist, da es zu häufigen Beschädigungen bzw. Defekten des Containers kommen kann.The EP 1 777 137 A1 describes a roll container that is nestable with similar containers so formed telescopically. For this purpose, two pivotally mounted and roller-carrying struts are provided relative to a connecting web, which are mutually so pivotable by a degree that further identically formed containers can be used in the resulting space between the pivoted struts. In this way, the rolling containers can be arranged to save space. However, the pivotable design of the struts means a corresponding design effort. In addition, this causes a lack of stability, which is disadvantageous for the rough storage operation, as it can lead to frequent damage or defects of the container.

Zur Beseitigung dieses Nachteils des vorgenannten Standes der Technik ist aus der DE 10 2007 033 147 B4 ein stapelbarer Rollbehälter bekannt, bei dem die Seitenwände des Rollbehälters in spezieller Weise gestaltet sind, um eine Stapelbarkeit zu ermöglichen, ohne dass gelenkige Verbindungen verwendet werden. Hierzu ist jeweils die hintere Endstrebe jeder der einander gegenüberliegenden Seitenwände soweit gegenüber jeweils einer Referenzebene, in welcher die vordere Endstrebe liegt, nach innen eingezogen, dass der Behälter infolge der eingezogenen hinteren Endstreben zwischen die vorderen Endstreben eines weiteren Behälters eingesetzt werden kann. Die vorderen Endstreben müssen dabei selbstverständlich einen lichten Abstand aufweisen, der nicht nur größer als der (in der Breite des Behälters bemessene) Abstand der hinteren Endstreben, sondern auch größer als die Breite des Bodens. Dieser Behälter kann in den Seitenwandungen auch ein Gitter aufweisen, welches verhindert, dass Produkte seitlich vom Rollbehälter herunterfallen. Entsprechende Längs- und Querstreben müssen so positioniert sein, dass das Nesten noch gewährleistet werden kann, also in jeweils einem seitlichen Zwischenraum parallel zur Referenzebene, der jeweils von der hinteren Endstrebe bzw. der vorderen Endstrebe begrenzt ist.To eliminate this disadvantage of the aforementioned prior art is from the DE 10 2007 033 147 B4 a stackable roll container is known in which the side walls of the roll container are designed in a special way to allow stackability without the use of hinged connections. For this purpose, each of the rear end strut of each of the opposing side walls as far as opposite to a reference plane in which the front end strut is, retracted inwardly, that the container can be used due to the retracted rear end struts between the front end struts of another container. Of course, the front end struts must have a clear distance which is not only greater than the (measured in the width of the container) distance of the rear end struts, but also greater than the width of the bottom. This container may also have a grid in the side walls which prevents products from falling off the side of the roll container. Corresponding longitudinal and transverse struts must be positioned so that the nesting can still be ensured, ie in each case a lateral space parallel to the reference plane, which is bounded respectively by the rear end strut and the front end strut.

Nachteilig bei diesem Rollbehälter ist jedoch, dass die Waren nur übereinander auf dem Boden des Behälters platziert werden können, so dass es nicht auf einfache Weise möglich ist, eine in der Mitte der entsprechend gestapelten Behälter befindlichen Waren herauszunehmen. Zur Lösung dieses Problems ist es lediglich bekannt, Zwischenböden in das Gitter der Seitenwände eines derartigen Behälters einzuhängen.A disadvantage of this roll container, however, that the goods can only be placed one above the other on the bottom of the container, so that it is not easy to take out a located in the middle of the corresponding stacked container goods. To solve this problem, it is only known to mount shelves in the grid of the side walls of such a container.

Hierzu müssen die Zwischenböden jedoch gegenüber der horizontalen Ebene gekippt bzw. verkantet zwischen die Wände eingeführt und dann mit entsprechenden Eingriffsmitteln mit dem Gitter in Eingriff gebracht werden. Durch das notwendige Verkippen ist es nicht möglich, nachträglich einen Zwischenboden einzusetzten, wenn kein ausreichender vertikaler Spielraum zur Verfügung steht, weil dieser beispielsweise durch bereits eingebrachte Produkte oder den nächsten Zwischenboden begrenzt ist.For this purpose, however, the intermediate floors must be tilted relative to the horizontal plane or tilted introduced between the walls and then brought into engagement with corresponding engagement means with the grid. Due to the necessary tilting, it is not possible to subsequently use a false floor, if no sufficient vertical clearance is available, because this is limited for example by already introduced products or the next shelf.

Aus der DE 38 81 804 T2 ist ein Transportwagen bekannt, in den Einlegeböden auf unterschiedlichen Höhen einsetzbar sind. Die Behälter haben im Wesentlichen ebene Seitenwände, die in Teilen ebenfalls höhenverstellbar sind, um die Verwendung der des Transportwagens an unterschiedliche Transportstandards besser anpassen zu können. Die stabilen Seitenwände erhöhen aber das Gewicht und erschweren die Handhabung.From the DE 38 81 804 T2 is a trolley known, can be used in the shelves at different heights. The containers have substantially flat side walls, which are also adjustable in height in parts, in order to better adapt the use of the trolley to different transport standards can. The sturdy sidewalls increase the weight and make handling more difficult.

Die US 4,588,096 A beschreibt einen aus wenigen Elementen zusammengesetzten Transportwagen für die Aufnahme von Tabletts. Dabei sind einzelne Tablettführungen regelmäßig beabstandet an Seitenwandelementen angeordnet. Dieser Transportwagen ist nicht flexibel einsetzbar und nicht stapelbar.The US 4,588,096 A describes a composite of a few elements Dolly for the inclusion of trays. In this case, individual tray guides are regularly spaced at Sidewall elements arranged. This trolley is not flexible and not stackable.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, einen stapelbaren Rollbehälter zu schaffen, welcher bei einfachem konstruktivem Aufbau ein einfaches Einsetzen von Zwischenböden ermöglicht, ohne dass hierfür ein größerer Spielraum in der Höhe des Behälters zur Verfügung stehen muss, so dass auch ein problemloses nachträgliches Einsetzen von Zwischenböden ermöglicht wird. Des Weiteren liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Zwischenboden zu schaffen, der in Verbindung mit einem derartigen Behälter die genannten Vorteile bietet.Object of the present invention is therefore to provide a stackable roll container, which allows a simple design of a simple installation of shelves, without requiring a greater margin in the height of the container must be available, so that even a problem-free subsequent insertion of Intermediate floors is made possible. Furthermore, the invention has for its object to provide an intermediate floor, which offers the advantages mentioned in connection with such a container.

Die Erfindung löst diese Aufgaben mit den Merkmalen der Ansprüche 1 bzw. 8. Weitere vorteilhafte Ausführungsformen ergeben sich aus den Unteransprüchen.The invention solves these objects with the features of claims 1 and 8. Further advantageous embodiments will become apparent from the dependent claims.

Die Erfindung nutzt das aus der DE 10 2007 033 147 B4 bekannte Prinzip, die Stapelbarkeit des Behälters zu gewährleisten, wobei die vertikalen vorderen Endstreben in jeweils einer von zwei vertikalen Referenzebenen liegen und wobei die hinteren Endstreben gegenüber der betreffenden Referenzebene so weit nach innen versetzt sind, so dass ein weiterer derartiger Rollbehälter von vorn zwischen die Seitenwände des Rollbehälters einsetzbar ist. Die horizontalen Verbindungsstreben sind dabei so angeordnet und ausgebildet, dass sie bis auf einen vorderen Verbindungsabschnitt mit der vorderen Endstrebe und einen hinteren Verbindungsabschnitt mit der hinteren Endstrebe im Zwischenraum liegen, der durch zwei Begrenzungsebenen parallel zur betreffenden Referenzebene begrenzt ist, wobei die innere Begrenzungsebene durch die Außenseiten der hinteren Endstreben und die äußere Begrenzungsebene durch die Innenseiten der vorderen Endstreben definiert istThe invention uses this from the DE 10 2007 033 147 B4 known principle to ensure the stackability of the container, wherein the vertical front end struts are in each case one of two vertical reference planes and wherein the rear end struts are offset so far inwards relative to the relevant reference plane, so that another such roll container from the front between the side walls the roll container is used. The horizontal connecting struts are arranged and formed such that they lie in the intermediate space except for a front connecting portion with the front end strut and a rear connecting portion with the rear end strut, which is bounded by two boundary planes parallel to the relevant reference plane, wherein the inner boundary plane through the Outside of the rear end struts and the outer boundary plane is defined by the inner sides of the front end struts

Des Weiteren geht die Erfindung von der Erkenntnis aus, dass anstelle eines Einhängens von zunächst verkantet zwischen die Seitenwände eingebrachten Zwischenböden in die gitterartigen Streben der Seitenwände Tragstreben vorgesehen werden können, die das Einschieben eines Einschubbodens von der Vorderseite des Behälters her ermöglichen, wobei die Tragstreben nicht nur als Tragmittel im eingesetzten Zustand des Einschubbodens fungieren, sondern auch als Führungsmittel während des Einschiebens. Hierzu können seitliche Auflagemittel eines geeignet gestalteten Einschubbodens zunächst mit ihren hinteren Endbereichen auf die vorderen Bereiche der Tragstreben aufgesetzt und anschließend der Einschubboden nach hinten geschoben werden.Furthermore, the invention is based on the recognition that instead of suspending firstly tilted between the side walls introduced intermediate floors in the lattice-like struts of the side walls supporting struts can be provided which allow the insertion of a drawer bottom from the front of the container ago, the support struts not only act as a support in the inserted state of the drawer bottom, but also as a guide during insertion. For this purpose, lateral support means of a suitably designed drawer bottom can first be placed with their rear end portions on the front portions of the support struts and then the drawer bottom are pushed backwards.

Dies setzt selbstverständlich voraus, dass die Tragstreben im Bereich der Auflagefläche für die Auflagemittel des Einschubbodens, die gleichzeitig als Führungsfläche für das Einschieben dienen, keine das Einschieben störenden Hindernisse aufweisen, insbesondere keine vertikalen Streben. Entweder wird auf derartige vertikale Streben vollständig verzichtet oder diese werden außerhalb dieser Auflagefläche mit den Tragstreben verbunden und müssen auch außerhalb verlaufen. Beispielsweise ist es möglich, vertikale Streben zur Erzeugung eines seitlichen Gitters mit jeweils der Außenseite der Tragstreben zu verbinden, wobei es allerdings nicht mehr möglich ist, die Tragstreben von bügelartigen, nach unten abgewinkelten Armen umgreifen zu lassen. Dies würde zumindest im Fall üblicherweise verwendeter, im Querschnitt rechteckiger oder kreisförmiger Tragstreben verhindern, dass der Einschubboden nach dem Einsetzen seines hintern Bereichs vollständig zwischen die Seitenwände eingeschoben werden kann, da die vertikalen Gitterstreben dies blockieren würden.This assumes, of course, that the support struts in the region of the support surface for the support means of the drawer bottom, which also serve as a guide surface for insertion, have no obstruction interfering obstacles, in particular no vertical struts. Either is completely dispensed with such vertical struts or they are outside of this bearing surface connected to the support struts and must also run outside. For example, it is possible to connect vertical struts for generating a side grid with the outside of the support struts, but it is no longer possible to embrace the support struts of bow-like, downwardly angled arms. This would prevent, at least in the case of commonly used cross-sectionally rectangular or circular support struts, that the drawer bottom can be fully inserted between the sidewalls after insertion of its rearward area because the vertical grid struts would block it.

Es ist jedoch beispielsweise möglich, im Querschnitt komplexere Tragstreben zu verwenden, beispielsweise solche, die an der äußeren unteren Seite einen Vorsprung aufweisen, so dass ein Umgreifen des darüber liegenden Bereichs des Querschnitts durch die abgewinkelten Arme des Einschubbodens ermöglicht wird, auch wenn an der Außenseite der äußeren Vorsprünge im unteren Bereich des Querschnitts die vertikalen Gitterstreben befestigt sind. Es ist auch denkbar, einfache Querschnitte, z. B. einen rechteckigen oder runden Querschnitt für die Tragstreben zu verwenden und an deren Unterseite seitlich nach außen ragende Tragelemente für vertikale Gitterstreben vorzusehen.However, it is possible, for example, to use more complex support struts in cross-section, for example those having a projection on the outer lower side so as to allow the overlying portion of the cross-section to be encompassed by the angled legs of the drawer bottom, even if on the outer side the outer projections in the lower region of the cross section, the vertical lattice struts are attached. It is also conceivable simple cross sections, z. B. to use a rectangular or round cross-section for the support struts and provide on the underside laterally outwardly projecting support elements for vertical lattice struts.

Mit diesen Varianten ist es durch die Verwendung von vertikalen Streben, die mit den Tragstreben ein Gitter bilden, ermöglich, nicht nur korbartige Einschubböden zu verwenden, sondern auch Einschubböden, die nur eine Auflagefläche für Produkte aufweisen. Die vertikalen Gitterstäbe verhindern ein seitliches Herausfallen von Produkten aus dem Behälter.With these variants, it is possible by the use of vertical struts, which form a grid with the support struts, not only to use basket-like shelves, but also slide-in shelves, which have only a support surface for products. The vertical bars prevent the products from falling out of the container laterally.

Es ist darüber hinaus auch möglich, zusätzliche horizontale Streben, die nicht als Tragstreben dienen, zu verwenden, um das Gitter enger zu gestalten. Diese horizontalen Streben müssen, ebenso wie die vertikalen Streben, im Zwischenraum liegen, der durch zwei Begrenzungsebenen parallel zur betreffenden Referenzebene E-E begrenzt ist, um die Stapelbarkeit nicht zu beeinträchtigen.It is also possible to use additional horizontal struts, which do not serve as support struts, to make the grille narrower. These horizontal struts must, like the vertical struts, lie in the space bounded by two boundary planes parallel to the respective reference plane E-E so as not to affect the stackability.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung können der vordere Verbindungsabschnitt einer Tragstrebe bezogen auf die Referenzebene einwärts und der hintere Verbindungsabschnitt auswärts gekrümmt sein und der dazwischen liegende Abschnitt der Tragstrebe parallel zur Referenzebene verlaufen. Durch das parallel verlaufende Stück der Tragstrebe ist gewährleistet, dass auch bei der Verwendung von Einschubböden mit Haltemitteln, welche die Tragstreben jeweils mit nach unten abgewinkelten Armen umgreifen (zumindest über eine ausreichende Höhe), ein Nach-Hinten-Schieben bzw. Herausziehen des Einschubbodens möglich ist, wobei eine seitliche Fixierung des Einschubbodens gewährleistet ist.According to one embodiment of the invention, the front connecting portion of a supporting strut with respect to the reference plane inwardly and the rear connecting portion may be outwardly curved and the intermediate portion of the support strut parallel to the reference plane. Due to the parallel piece of the support strut ensures that even when using sliding shelves with holding means, which the Support struts in each case engage with downwardly angled arms (at least over a sufficient height), a back-to-back pushing or pulling out of the drawer bottom is possible, with a lateral fixation of the drawer bottom is guaranteed.

Nach der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist an der Innenseite der vorderen Endstreben in jeweils einem Bereich oberhalb der Höhe jeder Tragstrebe eine Einbuchtung vorgesehen, wobei der Boden jeder Einbuchtung vorzugsweise so tief gewählt ist, dass er in einer zur Referenzebene parallelen Ebene liegt, welche durch die Außenseite der Tragstrebe definiert ist, oder gegenüber dieser Ebene nach außen versetzt ist. Auf diese Weise ist gewährleistet, dass die Auflagemittel der Einschubböden möglichst weit nach außen ragen können und gleichzeitig ein Einschieben des Einschubbodens ohne ein vorheriges verkantetes Einsetzen möglich ist.According to the preferred embodiment of the invention, a recess is provided on the inside of the front end struts in each area above the height of each support strut, wherein the bottom of each indentation is preferably chosen so deep that it lies in a plane parallel to the reference plane, which through the Outside of the supporting strut is defined, or offset from this plane to the outside. In this way, it is ensured that the support means of the shelves can protrude as far as possible to the outside and at the same time insertion of the drawer bottom without a previous tilted insertion is possible.

Die Einbuchtungen weisen vorzugsweise eine Höhe auf, welche größer oder gleich ist der Höhe von seitlichen Auflagemitteln eines Einschubbodens, welcher von vorn zwischen die Seitenwände des Behälters einsetzbar ist. Damit können selbst nach unten abgewinkelte Haltemittel eines Einschubbodens, welche die Tragstreben zumindest nach einem teilweisen oder vollständigen Einschieben an deren Außenseite (teilweise) umgreifen, verwendet werden, ohne dass ein verkantetes Einsetzen des Einschubbodens erforderlich ist.The recesses preferably have a height which is greater than or equal to the height of lateral support means of a drawer bottom, which is insertable from the front between the side walls of the container. Thus, even downwardly angled holding means of a drawer bottom, which surround the support struts (partially) at least after a partial or complete insertion on the outside, can be used without a tilted insertion of the drawer bottom is required.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:The invention will be explained in more detail with reference to an embodiment shown in the drawing. In the drawing show:

1 eine perspektivische Ansicht eines einzelnen stapelbaren Rollbehälters mit einem teilweise eingeschobenen Einschubboden, 1 a perspective view of a single stackable roll container with a partially inserted drawer bottom,

2 eine perspektivische Ansicht mehrerer gestapelter Rollbehälter nach 1, 2 a perspective view of several stacked roll container after 1 .

3 eine Vorderansicht des Behälters in 1, 3 a front view of the container in 1 .

4 eine perspektivische Ansicht der linken Seitenwand des Behälters in 1, 4 a perspective view of the left side wall of the container in 1 .

5 einen vergrößerten Ausschnitt A der Ansicht in 4, 5 an enlarged section A of the view in 4 .

6 einen vergrößerten Ausschnitt B der Ansicht in 4, 6 an enlarged detail B of the view in 4 .

7 einen vergrößerten Ausschnitt des rechten vorderen Bereichs eines in den Behälter nach 1 auf Tragstreben eingesetzten Einschubbodens und 7 an enlarged section of the right front portion of a container after 1 on insertion bars inserted shelf and

8 einen vergrößerten Ausschnitt des rechten vorderen Bereichs eines in den Behälter nach 1 auf die Basisstreben eingesetzten Einschubbodens. 8th an enlarged section of the right front portion of a container after 1 on the base struts inserted shelf.

1 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen stapelbaren Rollbehälters 1, der einen rechteckförmigen Boden 3 aufweist, an dessen Unterseite 4 Rollen 5 angeordnet sind. Üblicherweise sind von den Rollen 5 zumindest zwei Rollen als Lenkrollen ausgebildet. Auf dem Boden 3 sind zwei Seitenwände 7 angeordnet, die, wie in 1 und 4 ersichtlich, mittels eines Befestigungselements 9 auf dem Boden 3 fixierbar sind. Jede Seitenwand 7 weist eine vertikale vordere Endstrebe 11 und eine vertikale hintere Endstrebe 13 auf, die jeweils über mehrere, im dargestellten Ausführungsbeispiel 4, horizontal verlaufende Tragstreben 15 verbunden sind. 1 shows an embodiment of a stackable roll container according to the invention 1 , which has a rectangular bottom 3 has, at the bottom 4 roll 5 are arranged. Usually are from the roles 5 at least two rollers designed as castors. On the ground 3 are two side walls 7 arranged, as in 1 and 4 visible, by means of a fastener 9 on the ground 3 can be fixed. Every sidewall 7 has a vertical front end strut 11 and a vertical rear end strut 13 on, in each case via a plurality, in the illustrated embodiment 4, horizontally extending support struts 15 are connected.

An den jeweils unteren Endbereichen sind die vertikalen vorderen und hinteren Endstreben 11, 13 jeder Seitenwand 7 über eine Basisstrebe 17 verbunden. Die Endstreben 11, 13 ragen an ihren unteren Enden jeweils mit Einsteckbereichen 11a bzw. 13a über die Basisstrebe 17 nach unten hinaus. Mit diesen Einsteckbereichen 11a, 13a können die Seitenwände 7 in entsprechende Ausnahmeöffnungen im Boden 3 eingesteckt werden. Nach dem Einstecken werden diese mit den Befestigungselementen 9, die beispielsweise als Fixierklammer ausgebildet sein können, mit dem Boden lösbar verbunden. Auf diese Weise können die Seitenwände 7 schnell und einfach auf dem Rollboden 3 montiert und wieder demontiert werden.At the lower end portions are the vertical front and rear end struts 11 . 13 every sidewall 7 over a basic strut 17 connected. The end struts 11 . 13 protrude at their lower ends with each Einsteckbereichen 11a respectively. 13a over the basic strut 17 down to the bottom. With these plug-in areas 11a . 13a can the side walls 7 in corresponding holes in the ground 3 be plugged in. After insertion, these are with the fasteners 9 , which may be formed, for example, as a Fixierklammer, releasably connected to the ground. In this way, the side walls can 7 fast and easy on the rolling floor 3 assembled and dismantled.

Auf jeweils zwei zusammenwirkende Tragstreben 15 der Seitenwände 7 kann in der jeweiligen Höhe ein Einschubboden 19 eingeschoben werden. Der Einschubboden kann, wie in 1 dargestellt, korbartig ausgebildet sein. Auf diese Weise wird vermieden, dass Produkte, die auf den Einschubboden gelegt werden, seitlich durch die Seitenwände 7 herausfallen. Selbstverständlich können die Seitenwände 7 jedoch auch an ihrer Außenseite über weitere vertikale und horizontale Gitterstäbe (nicht dargestellt) verfügen, so dass ein Herausfallen von Produkten auch dann vermieden werden kann, wenn die Einschubböden 19 als einfache, einschiebbare Zwischenböden ausgebildet sind. Zusätzlich kann selbstverständlich auch an der Rückseite des Rollbehälters 1 eine Rückwand vorgesehen sein, die ebenfalls als Steckwand ausgebildet sein und in gleicher Weise mit dem Boden 3 verbunden werden kann, wie die Seitenwände 7. Selbstverständlich kann eine derartige Rückwand auch lösbar mit den Seitenwänden 7 verbunden werden.On two cooperating support struts 15 the side walls 7 can be in the respective height a drawer bottom 19 be inserted. The drawer bottom can, as in 1 represented, be formed basket-like. In this way it is avoided that products that are placed on the shelf, sideways through the side walls 7 fall out. Of course, the side walls 7 However, also on its outer side over further vertical and horizontal bars (not shown) have, so that falling out of products can be avoided even if the shelves 19 are designed as simple, retractable shelves. In addition, of course, also on the back of the roll container 1 a rear wall may be provided, which may also be formed as a plug-in wall and in the same way with the ground 3 can be connected as the side walls 7 , Of course, such a rear wall can also be detachable with the side walls 7 get connected.

Die Seitenwände 7 sind, wie aus 2 ersichtlich, durch eine spezielle Gestaltung der Seitenwände hinsichtlich deren Geometrie stapelbar ausgebildet, wobei jeweils ein Rollbehälter 1 in einen anderen Rollbehälter 1 von vorne her eingesetzt werden kann.The side walls 7 are how out 2 can be stacked by a special design of the side walls with respect to their geometry formed, each with a roll container 1 in another roll container 1 can be used from the front.

Die spezielle Geometrie der Seitenwände 7 ist insbesondere aus den 3–6 ersichtlich. Wie in 3 dargestellt, definieren die vorderen Endstreben 11 der Seitenwände 7 vertikale Ebenen E-E, die zueinander parallel verlaufen und ebenfalls parallel zu den Außenseiten der rechteckigen Böden 3 des Rollbehälters 1 liegen. Genau genommen sind die Referenzebenen E-E jeweils durch die Innenseiten der vorderen Endstreben 11 festgelegt. Die hinteren Endstreben 13 sind gegenüber den Referenzebenen E-E soweit nach innen versetzt, dass, wie aus der Vorderansicht bzw. Projektion der Seitenwandungen in 3 erkennbar, die gesamte hintere Endstrebe 13 jeweils innerhalb des Zwischenraums zwischen den beiden Referenzebenen E-E liegt. Auf diese Weise wird ermöglicht, dass ein derartiger Rollbehälter 1 von vorne in einen identischen Rollbehälter 1 eingesetzt werden kann. Voraussetzung hierfür ist selbstverständlich, dass die Breite des Bodens 3 eines derartigen Rollbehälters 1 kleiner ist als der Abstand der Ebenen E-E zueinander. Dies wird dadurch erreicht, dass die vorderen Endstreben 11 über einen nach außen abgewinkelten Verbindungsabschnitt 11b mit der jeweiligen Basisstrebe 17 verbunden ist.The special geometry of the side walls 7 is in particular from the 3 - 6 seen. As in 3 shown, define the front end struts 11 the side walls 7 vertical planes EE, which are parallel to each other and also parallel to the outsides of the rectangular bottoms 3 of the roll container 1 lie. Strictly speaking, the reference planes EE are respectively through the inner sides of the front end struts 11 established. The rear end struts 13 are offset from the reference planes EE so far inward that, as from the front view or projection of the side walls in 3 recognizable, the entire rear end strut 13 each within the space between the two reference planes EE. In this way it is possible that such a roll container 1 from the front into an identical roll container 1 can be used. A prerequisite for this is of course that the width of the floor 3 such a roll container 1 is smaller than the distance of the planes EE to each other. This is achieved by the front end struts 11 via an outwardly angled connecting portion 11b with the respective basic strut 17 connected is.

Um die Stapelbarkeit des Rollbehälters 1 zu ermöglichen, ist es des Weiteren erforderlich, dass auch die Tragstreben 15 so ausgebildet sind, dass sie zumindest mit demjenigen Abschnitt, der in jeweils einen weiteren Behälter in der Tiefe der Seitenwände 7 eingeschoben werden soll, nicht über die betreffende Referenzebene E-E nach außen ragen (bezogen auf den Zwischenraum zwischen den Ebenen E-E). Gleichzeitig darf dieser horizontale Abschnitt der Tragstreben 15 mit der betreffenden Innenseite auch nicht weiter nach innen ragen als diejenige Ebene, die durch die Außenseite der hinteren Endstrebe 13 definiert ist und parallel zur Referenzebene E-E liegt. Mit anderen Worten, derjenige Teil der Tragstreben 15, welcher vorzugsweise parallel zur Referenzebene E-E verläuft und zwischen einem vorderen Verbindungsabschnitt 15a und einem hinteren Verbindungsabschnitt 15b liegt, muss mit seinem gesamten Querschnitt in dem Zwischenraum zwischen der betreffenden Referenzebene E-E und der vorstehend definierten weiteren Ebene liegen. Anders ausgedrückt muss die Projektion des Abschnitts einer Tragstrebe 15 zwischen den Verbindungsabschnitten 15a, 15b im Abstand der Projektionen der vorderen und hinteren Endstreben 11, 13 liegen, der in 3 mit d dargestellt ist.To the stackability of the roll container 1 It is also required that the support struts 15 are formed so that they are at least with that portion which in each case a further container in the depth of the side walls 7 should not be pushed over the relevant reference plane EE outward (relative to the gap between the planes EE). At the same time allowed this horizontal section of the support struts 15 with the inner side in question also do not protrude further inward than the plane passing through the outside of the rear end strut 13 is defined and is parallel to the reference plane EE. In other words, the part of the support struts 15 which preferably runs parallel to the reference plane EE and between a front connecting portion 15a and a rear connecting portion 15b is located, must lie with its entire cross section in the space between the reference plane EE concerned and the further level defined above. In other words, the projection of the section of a support strut 15 between the connecting sections 15a . 15b at the distance of the projections of the front and rear end struts 11 . 13 lie in 3 is shown with d.

Die Tragstreben 15 können beispielsweise als im Querschnitt rechteckförmige Rohre ausgebildet sein.The support struts 15 For example, can be formed as rectangular in cross section tubes.

Wie bereits vorstehend erwähnt, können an der Außenseite der Tragstreben 15 horizontale Gitterstreben (nicht dargestellt) angeordnet sein. Diese müssen ebenfalls im zuvor angesprochenen Zwischenraum liegen, um weiterhin die Stapelbarkeit des Behälters zu gewährleisten.As already mentioned above, on the outside of the support struts 15 horizontal grid struts (not shown) may be arranged. These must also be in the previously mentioned space in order to continue to ensure the stackability of the container.

Wie aus 4 ersichtlich, kann jede Seitenwand 7 auch eine obere horizontale Verbindungsstrebe 21 aufweisen, welche mit ihrem wesentlichen Teil, d. h. bis auf einen Verbindungsabschnitt 21a in der Ebene der vorderen Basisstrebe 11 liegt. Der Verbindungsabschnitt 21a erstreckt sich ausgehend von der hinteren Endstrebe 13 nach außen. Hierdurch wird die Stapelbarkeit des Rollbehälters 1 sichergestellt.How out 4 can be seen, every sidewall 7 also an upper horizontal connecting strut 21 having, with its essential part, that is, except for a connecting portion 21a in the plane of the front base strut 11 lies. The connecting section 21a extends from the rear end strut 13 outward. As a result, the stackability of the roll container 1 ensured.

Wie aus den Fig., insbesondere 3 und 5 ersichtlich, weisen die vorderen Endstreben 11 der Seitenwände 7 an ihren Innenseiten Einbuchtungen 23 auf, die hinsichtlich ihrer Höhe jeweils knapp oberhalb den Tragstreben 15 liegen. Die Tiefe der Einbuchtungen 23 ist so gewählt, dass ein Einschubboden 19, welcher an beiden Seiten sich seitlich nach außen erstreckende Auflagemittel 25 aufweist von vorne zwischen die Seitenwände 7 eingeschoben werden kann. Durch das Vorsehen der Einbuchtungen 23 ist es möglich, die Auflagemittel als bügelartige Elemente (siehe 7) auszubilden, die nach unten abgewinkelt sind. Die bügelartigen Elemente weisen dabei in einer Richtung längs der Seitenwand verlaufende Streben 27 auf, welche durch das Vorsehen nach unten abgewinkelter Abschnitte 29 die Tragstreben 15 umfassen. Hierdurch wird eine seitliche Fixierung des Einschubbodens 19 erreicht.As shown in the figures, in particular 3 and 5 seen, have the front end struts 11 the side walls 7 indentations on their insides 23 in terms of their height just above the support struts 15 lie. The depth of the indentations 23 is chosen so that a drawer bottom 19 , which on both sides laterally outwardly extending support means 25 has from the front between the side walls 7 can be inserted. By providing the indentations 23 it is possible to use the support means as bow-like elements (see 7 ), which are angled downwards. The bow-like elements in this case have in a direction along the side wall extending struts 27 on, which by providing down angled sections 29 the support struts 15 include. As a result, a lateral fixation of the drawer bottom 19 reached.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel gemäß 7 ist der nach unten abgewinkelte Abschnitt 29 mit einer Auflagestrebe 31 verbunden, die mit einer Querstrebe 33 des Einschubbodens 19 verbunden ist. Derartige Auflagestreben und Querstreben 31, 33 sind sowohl am jeweils vorderen seitlichen Bereich des Einschubbodens 19 vorgesehen, als auch an dessen jeweils hinteren seitlichen Bereich. Die Querstrebe 33 und die Auflagestrebe 31 liegen im eingesetzten Zustand des Einschubbodens 19 jeweils auf der Oberseite der betreffenden Tragstrebe 15 auf. Es ist jedoch ebenfalls möglich, den nach unten abgewinkelten Abschnitt 29 unmittelbar an der Querstrebe 33 vorzusehen.In the illustrated embodiment according to 7 is the down-angled section 29 with a support strut 31 connected with a crossbar 33 of the slide-in floor 19 connected is. Such support struts and cross struts 31 . 33 are both on the respective front lateral area of the drawer bottom 19 provided, as well as at the respective rear side area. The cross strut 33 and the support strut 31 lie in the inserted state of the slide-in shelf 19 each on the top of the relevant support strut 15 on. However, it is also possible for the downwardly angled section 29 directly on the crossbar 33 provided.

Zusätzlich kann der Einschubboden 19 über weitere Querstreben 35 (1) verfügen, die ebenfalls so weit nach außen geführt sind, dass sie auf der betreffenden Tragstrebe 15 aufliegen.In addition, the insertion floor 19 over further cross struts 35 ( 1 ), which are also so far outwardly that they on the support strut concerned 15 rest.

Wie aus 7 ersichtlich, ist der nach unten abgewinkelte Abschnitt 29 vorzugsweise so angeordnet, dass er sich jeweils (an jeder Ecke des Einschubbodens 19) im eingesetzten Zustand des Einschubbodens 19 jeweils in der Nachbarschaft der Verbindungsabschnitte 15a bzw. 15b befindet. Hierdurch ergibt sich auch eine Fixierung des Einschubbodens im eingesetzten Zustand in Einschubrichtung.How out 7 see, is the down-angled section 29 preferably arranged so that each (at each corner of the drawer bottom 19 ) in the inserted state of the drawer bottom 19 each in the vicinity of the connecting portions 15a respectively. 15b located. This also results in a fixation of the drawer bottom in the inserted state in the insertion direction.

Wie aus 8 ersichtlich, ist es ebenfalls möglich, einen derart gestalteten Einschubboden 19 unmittelbar über dem Boden 3 des Rollbehälters 1 einzusetzen. In diesem Fall liegen unter den Querstreben 31 bzw. 33 vorgesehene Längsstreben 37, 39, die rechtwinkelig zu den Querstreben 31, 33 angeordnet sind, jeweils unmittelbar auf der unteren Basisstrebe 17 auf. Position und Abstand der Längsstreben 37, 39 sind so gewählt, dass der Umfang der Verbindungsstrebe 17 so beaufschlagt wird, der Einschubbodens 19 gegen seitliches Verschieben fixiert ist.How out 8th it is also possible, such a drawer bottom designed in this way 19 immediately above the ground 3 of the roll container 1 use. In this case, lie under the cross struts 31 respectively. 33 provided longitudinal struts 37 . 39 , which are perpendicular to the cross struts 31 . 33 are arranged, each directly on the lower base strut 17 on. Position and distance of the longitudinal struts 37 . 39 are chosen so that the scope of the connecting strut 17 is acted upon, the drawer bottom 19 is fixed against lateral displacement.

Die Strebe 17, die mit den nach unten abgewinkelten Abschnitten 29 verbunden ist, umgreift in diesem Fall die Seitenwandung des Bodens 3 mit einem definierten Abstand, ohne dass hierdurch eine seitliche Fixierung erfolgt.The strut 17 that with the down-angled sections 29 connected in this case, surrounds the side wall of the soil 3 with a defined distance, without this causing a lateral fixation.

In die in 8 dargestellte Position kann der Einschubboden 19 jedoch nicht mehr von vorne eingeschoben werden. Vielmehr muss dieser in diese Position von oben eingesetzt werden, beispielsweise durch ein verkantetes, d. h. leicht schräges Einführen von vorne zwischen die Seitenwände 7 und ein anschließendes Absetzen auf den Boden 3. Selbstverständlich kann das Einschieben auch von der Seite durch die vorderen und hinteren Endstreben der Seitenwände 7 hindurch erfolgen. Dies gilt zumindest dann, wenn nicht nur die Querstreben 31 einen Abstand aufweisen, der kleiner ist als der seitliche Abstand der Endstreben 11, 13, sondern auch der gesamte Einschubboden in seiner Breite kleiner ist als dieser Abstand.In the in 8th shown position, the insertion floor 19 but not inserted from the front. Rather, this must be used in this position from above, for example, by a tilted, ie slightly oblique insertion from the front between the side walls 7 and then settling on the floor 3 , Of course, the insertion can also from the side through the front and rear end struts of the side walls 7 through. This applies at least if not only the cross struts 31 have a distance which is smaller than the lateral distance of the end struts 11 . 13 but also the entire drawer bottom is smaller in width than this distance.

Bei einem Einschieben eines Einschubbodens 19 von vorne (beispielsweise in 1 dargestellt) ergibt sich ein hinterer Anschlag für die Einschubbewegung durch die Anlage der Querstrebe 31 an der hinteren Endstrebe 13 bzw. durch den Anschlag des abgewinkelten Abschnitts 29 am hinteren Verbindungsabschnitt 15b der Tragstrebe 15. In gleicher Weise kann bei einer korbartigen Ausbildung des Einschubbodens 19 dessen hintere Korbwand so ausgebildet sein, dass diese an der Vorderseite der hinteren Endstreben 13 anstößt.When inserting a slide-in shelf 19 from the front (for example in 1 shown) results in a rear stop for the insertion movement through the system of the cross member 31 at the rear end strut 13 or by the stop of the angled section 29 at the rear connection section 15b the support strut 15 , Similarly, in a basket-like design of the drawer bottom 19 the rear basket wall be formed so that these at the front of the rear end struts 13 abuts.

Sind weitere seitliche vertikale Streben für die Seitenwände 7 erforderlich, so können diese, wie bereits vorstehend ausgeführt, dadurch mit den Seitenwänden verbunden werden, dass die Tragstreben 15 einen oder mehrere an ihrer Unterseite nach außen ragende Vorsprünge oder Verbindungselemente aufweisen. An diesen können dann die vertikalen Streben befestigt werden, wobei diese ebenfalls in demjenigen Zwischenraum angeordnet sein müssen der vorstehend im Zusammenhang mit einer möglichen Anordnung der Bereiche der Tragstreben 15 zwischen den Verbindungsabschnitten 15a, 15b definiert wurde. Dies ist erforderlich, um die Stapelbarkeit zu gewährleisten.Are more lateral vertical struts for the side walls 7 required, they can, as already stated above, thereby be connected to the side walls that the support struts 15 have one or more on its underside projecting outward projections or connecting elements. On these then the vertical struts can be attached, which must also be arranged in that intermediate space of the above in connection with a possible arrangement of the areas of the support struts 15 between the connecting sections 15a . 15b was defined. This is necessary to ensure stackability.

Auf diese Weise ergibt sich ein konstruktiv einfacher stapelbarer Rollbehälter, der zudem die Möglichkeit aufweist, zwischen Böden nicht nur in ein seitliches Gitter der Seitenwände einzuhängen, sondern von vorne einzuschieben.In this way, a structurally simple stackable roll container, which also has the ability to hang between floors not only in a side grid of the side walls, but to insert from the front.

Claims

Stackable roll container, in particular for the transport of food, cosmetic articles or articles of daily use in large containers, having a preferably rectangular bottom ( 3 ), on which underside transport rollers ( 5 ) and two opposing side walls ( 7 ) are arranged, each of the opposing side walls ( 7 ) a vertical front end strut ( 11 ) and one over several horizontal connecting struts ( 15 ) connected vertical rear end strut ( 13 ), wherein the vertical front end struts ( 11 ) lie with their insides in each case in one of two vertical reference planes (EE) and wherein the rear end struts ( 13 ) are offset so far inwards relative to the relevant reference plane (EE), so that another such roll container ( 1 ) from the front between the side walls ( 7 ) of the roll container ( 1 ), and wherein the connecting struts ( 15 ) are arranged and formed so that they are except for a front connecting portion ( 15a ) with the front end strut ( 11 ) and except for a rear connecting section ( 15b ) with the rear end strut ( 13 ) are located in the space bounded by the reference plane (EE) and an inner boundary plane defined by the outer sides of the rear end struts (EE). 13 ) is defined and parallel to the relevant reference plane (EE), characterized in that the connecting struts as supporting struts ( 15 ) are formed so that in each case two mutually associated support struts ( 15 ) of the two side walls ( 7 ) as a support means and guide means for each insertion tray ( 19 ), which between the side walls ( 7 ) can be inserted.

Container according to claim 1, characterized in that vertical struts of the side walls are provided, which on the outer sides of the support struts ( 15 ) are connected to these.

Container according to claim 2, characterized in that the supporting struts ( 15 ) have a cross section which in the lower outer Area has one or more projections or a longitudinally continuous projection, on the outside of the vertical struts are fixed, wherein the vertical struts are in the intermediate space, which is bounded by the relevant reference plane (EE) and the inner boundary plane.

Container according to one of the preceding claims, characterized in that the front connecting section ( 15a ) of a supporting strut in relation to the reference plane (EE) inwards and the rear connecting section (FIG. 15b ) is outwardly curved and that the intermediate portion of the support strut ( 15 ) runs parallel to the reference plane (EE).

Container according to one of the preceding claims, characterized in that on the inside of the front end struts ( 11 ) in each case above the height of each support strut ( 15 ) a recess ( 23 ), the bottom of each indentation ( 23 ) is preferably set so low that it lies in a plane parallel to the reference plane (EE) which passes through the outside of the middle section of the support strut (FIG. 15 ), or is offset outwardly from that plane.

Container according to claim 5, characterized in that each indentation ( 23 ) has a height which is greater than or equal to the height of lateral support means ( 25 ) of a drawer bottom, which from the front between the side walls ( 7 ) of the container ( 1 ) can be used.

Container according to one of the preceding claims, characterized in that the side walls ( 7 ) and / or the end wall via connectors in recesses on the floor ( 3 ) are attached.

Loading tray for a container according to one or more of the preceding claims, characterized in that lateral support means ( 25 ) are provided, which in the inserted state in the container on the support struts ( 15 ) rest.

Loading floor according to claim 8, characterized in that the support means ( 25 ) have on each side of the drawer bottom one or more downwardly angled, bow-shaped arms, which the support struts ( 15 ), preferably in the entire area between the connecting sections ( 15a . 15b ) embrace.

An insertion floor according to claim 9, characterized in that the support means ( 25 ) Cross struts ( 33 . 35 ), which rest with their outer areas on the support struts of the container.