[go: up one dir, main page]

DE102009043803B4 - Injection device with a discharge stop function - Google Patents

Injection device with a discharge stop function Download PDF

Info

Publication number
DE102009043803B4
DE102009043803B4 DE102009043803.3A DE102009043803A DE102009043803B4 DE 102009043803 B4 DE102009043803 B4 DE 102009043803B4 DE 102009043803 A DE102009043803 A DE 102009043803A DE 102009043803 B4 DE102009043803 B4 DE 102009043803B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
dose
thread
drive
drive member
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102009043803.3A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102009043803A1 (en
Inventor
Stefan Burren
Jürg Hirschel
Samuel Martinoia
Ulrich Moser
Markus Tschirren
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tecpharma Licensing AG
Original Assignee
Tecpharma Licensing AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tecpharma Licensing AG filed Critical Tecpharma Licensing AG
Priority to DE102009043803.3A priority Critical patent/DE102009043803B4/en
Publication of DE102009043803A1 publication Critical patent/DE102009043803A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102009043803B4 publication Critical patent/DE102009043803B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/315Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31565Administration mechanisms, i.e. constructional features, modes of administering a dose
    • A61M5/31566Means improving security or handling thereof
    • A61M5/31573Accuracy improving means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/315Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31533Dosing mechanisms, i.e. setting a dose
    • A61M5/31545Setting modes for dosing
    • A61M5/31548Mechanically operated dose setting member
    • A61M5/3155Mechanically operated dose setting member by rotational movement of dose setting member, e.g. during setting or filling of a syringe
    • A61M5/31551Mechanically operated dose setting member by rotational movement of dose setting member, e.g. during setting or filling of a syringe including axial movement of dose setting member
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/315Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31565Administration mechanisms, i.e. constructional features, modes of administering a dose
    • A61M5/31576Constructional features or modes of drive mechanisms for piston rods
    • A61M5/31583Constructional features or modes of drive mechanisms for piston rods based on rotational translation, i.e. movement of piston rod is caused by relative rotation between the user activated actuator and the piston rod
    • A61M5/31585Constructional features or modes of drive mechanisms for piston rods based on rotational translation, i.e. movement of piston rod is caused by relative rotation between the user activated actuator and the piston rod performed by axially moving actuator, e.g. an injection button
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/58Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision
    • A61M2205/581Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision by audible feedback
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/58Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision
    • A61M2205/582Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision by tactile feedback

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Abstract

Verabreichungsvorrichtung zur Verabreichung eines flüssigen Produkts, umfassend: a) ein Gehäuse (1), b) einen Produktbehälter mit einem darin in Ausschüttrichtung verschiebbar angeordneten Kolben, c) ein Dosisanzeigeglied (2), das relativ zu dem Gehäuse (1) rotatorisch und translatorisch zwischen einer distalen Endposition und einer proximalen Endposition bewegbar ist, und d) einen am proximalen Ende der Verabreichungsvorrichtung gebildeten Betätigungsknopf (5), der für eine Produktausschüttung betätigbar ist, wobei eine auf den Betätigungsknopf (5) ausgeübte Antriebskraft über einen Antriebsstrang (5, 3, 6, 7, 8) bis an den Kolben übertragbar ist, wodurch der Kolben in Ausschüttrichtung bewegbar ist, gekennzeichnet durch e) eine Einrichtung (9), welche die Antriebskraft aus dem Antriebsstrang (5, 3, 6, 7, 8) leitet, bevor das Dosisanzeigeglied (2) in seiner distalen Endposition ist.A delivery device for administering a liquid product, comprising: a) a housing (1), b) a product container having a piston slidably disposed therein in the dispensing direction, c) a dose indicator member (2) rotationally and translationally interposed relative to the housing (1) d) a control knob (5) formed at the proximal end of the administering device and operable for product dispensing, wherein a driving force applied to the operating knob (5) is transmitted via a drive train (5, 3, 6, 7, 8) is transferable to the piston, whereby the piston is movable in the discharge direction, characterized by e) a device (9) which directs the drive force from the drive train (5, 3, 6, 7, 8), before the dose indicator (2) is in its distal end position.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verabreichen eines flüssigen Produkts, insbesondere eines Medikaments. Eine solche Vorrichtung, die z. B. auch als Injektion- oder Verabreichungsvorrichtung bezeichnet werden kann, wird z. B. bei Insulintherapie bei Diabetikern verwendet, ist jedoch nicht zwangsläufig hierauf beschränkt. Die Vorrichtung ist mit einer Einrichtung ausgestattet, die die Verabreichung lediglich einer bestimmten vorgegebenen Produktmenge ermöglicht.The invention relates to a device for administering a liquid product, in particular a medicament. Such a device, the z. B. may also be referred to as an injection or administration device, z. As used in insulin therapy in diabetics, but is not necessarily limited thereto. The device is equipped with a device that allows the administration of only a certain predetermined amount of product.

Aus der WO 2006/077466 A2 ist beispielsweise eine Injektionsvorrichtung bekannt, bei der ein Produktbehältnis mit einem darin verschiebbaren Kolben eine bestimmte vorgegebene Produktmenge enthält. Diese vorgegebene Produktmenge kann mit mehreren jeweils einstellbaren Produktdosen schrittweise ausgeschüttet werden. Bei der aus dem Stand der Technik bekannten Vorrichtung kann der Fall auftreten, dass mit dem Dosierknopf eine Dosis eingestellt wird, die größer ist als ein sich in dem Produktbehältnis befindlicher Rest, der bei mehreren zuvor erfolgten Dosisausschüttungen übrig geblieben ist. Wird in dieser Situation die Vorrichtung zur Produktausschüttung betätigt, wird, bevor die Dosisanzeigetrommel den Wert Null erreicht, der Kolben gegen das vordere Ende des Produktbehältnisses gepresst. Übt der Verwender der Vorrichtung einen mehr oder weniger starken Druck auf die Betätigungseinrichtung aus, kann z. B. aufgrund der Elastizität des Kolbens eine mehr oder wenig der große Abweichung zwischen der eingestellten Dosis, der tatsächlich verabreichten Dosis und der in dem Produktbehältnis enthaltenen Restmenge auftreten. Dies kann unangenehme möglicherweise sogar gefärhrliche Folgen für den Verwender der Vorrichtung haben.From the WO 2006/077466 A2 For example, an injection device is known in which a product container with a piston displaceable therein contains a certain predetermined amount of product. This predetermined amount of product can be distributed gradually with several adjustable product doses. In the case of the device known from the prior art, it may be the case that the dosing button is used to set a dose which is greater than a residue in the product container which has been left over at several previous dose distributions. In this situation, when the product dispensing device is actuated, before the dose indicating drum reaches zero, the piston is pressed against the front end of the product container. Does the user of the device a more or less strong pressure on the actuator, z. B. due to the elasticity of the piston more or less of the large deviation between the set dose, the dose actually administered and the amount contained in the product container occur. This can have unpleasant and even dangerous consequences for the user of the device.

In der DE 10 2008 011 881 A1 ist eine Bremsvorrichtung für eine Injektionsvorrichtung zur Erzeugung einer Bremswirkung auf ein sich bewegendes oder drehendes Teil der Injektionsvorrichtung offenbart. Die Energie für die Produktausschüttung wird über eine vorgespannte Feder bereitgestellt, welche eine auf einen Kolben wirkende Kolbenstange in Ausschüttrichtung verschieben kann. Durch Betätigen eines Betätigungsknopfs wird die in der Feder gespeicherte Energie freigegeben.In the DE 10 2008 011 881 A1 a braking device for an injection device for generating a braking effect on a moving or rotating part of the injection device is disclosed. The energy for the product distribution is provided by a preloaded spring which can displace a piston rod acting on a piston in the discharge direction. By pressing an operating button, the energy stored in the spring is released.

Aus der WO 99/38554 und der EP 0 327 910 A2 sind stiftförmige Injektionsvorrichtungen bekannt, bei denen der Verwender der Vorrichtung einen am proximalen Ende der Verabreichungsvorrichtung gebildeten Betätigungsknopf für eine Produktausschüttung drückt. Die auf den Betätigungsknopf ausgeübte Antriebskraft wird über mehrere Teile bis an den Kolben übertragen, wodurch dieser in Ausschüttrichtung verschoben wird.From the WO 99/38554 and the EP 0 327 910 A2 For example, pen-shaped injection devices are known in which the user of the device presses a product dispensing button formed on the proximal end of the delivery device. The force exerted on the actuating button driving force is transmitted over several parts to the piston, whereby this is moved in the discharge direction.

Aus der DE 200 23 735 U1 ist ein Begrenzungsmechanismus bekannt, der das Einstellen einer Dosis verhindert, welche die in dem Produktbehälter verbleibende Flüssigkeitsmenge übersteigt. Der Mechanismus kann z. B. bei der Vorrichtung aus den 15 bis 17 der WO 99/38554 Anwendung finden.From the DE 200 23 735 U1 For example, a limiting mechanism is known which prevents the setting of a dose which exceeds the amount of liquid remaining in the product container. The mechanism may, for. B. in the device from the 15 to 17 of the WO 99/38554 Find application.

Es ist eine Aufgabe der Erfindung eine Injektionsvorrichtung bereitzustellen, welche die Nachteile der aus dem Stand der Technik bekannten Injektionsvorrichtung beseitigt, insbesondere Fehldosierungen verhindert.It is an object of the invention to provide an injection device which overcomes the disadvantages of the known from the prior art injection device, in particular prevents incorrect dosing.

Die Aufgabe wird gelöst mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Bevorzugte Ausführungen ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen und der Beschreibung.The object is solved with the features of claim 1. Preferred embodiments result from the dependent claims and the description.

Die Erfindung geht aus von einer Verabreichungsvorrichtung der eingangs genannten Art. Beispielsweise kann die Verabreichungsvorrichtung aus der WO 2006/077466 A2 Ausgangspunkt für die erfindungsgemäße Vorrichtung sein.The invention relates to an administration device of the type mentioned. For example, the administration device from the WO 2006/077466 A2 Starting point for the device according to the invention.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung umfasst ein Gehäuse, das ein- oder vorzugsweise mehrteilig ausgebildet sein kann. Das Gehäuse kann so ausgestaltet sein, dass die Vorrichtung im Wesentlichen zylindrisch ist, weshalb sie im Stand der Technik auch als sogenannter Injektionspen bezeichnet wird. Das Gehäuse kann einen Produktbehältnishalter, der bei Verwendung mit einer Karpule als Karpulenhalter bezeichnet werden kann, einen Mechanikhalter und ein hinteres Gehäuseteil umfassen. Der Karpulenhalter schließt bevorzugt distal an dem hinteren Gehäuseteil an. Das hintere Gehäuseteil kann den Mechanikhalter zumindest teilweise bevorzugt vollständig, insbesondere konzentrisch umgeben. Insbesondere kann zwischen dem Mechanikhalter und dem hinteren Gehäuseteil ein Ringspalt gebildet sein, indem weitere Teile der Vorrichtung, wie z. B. eine Dosisanzeigetrommel und/oder ein Kupplungsglied aufgenommen sein können. Das Gehäuse, insbesondere die Teile des Gehäuses können jeweils hülsenförmig sein.The device according to the invention comprises a housing, which may be mono- or preferably multi-part design. The housing may be designed so that the device is substantially cylindrical, which is why it is referred to in the art as so-called Injektionspen. The housing may include a product container holder, which may be referred to as a carpule holder when used with a carpule, a mechanism holder and a rear housing part. The carpule holder preferably connects distally to the rear housing part. The rear housing part may surround the mechanism holder at least partially preferably completely, in particular concentrically. In particular, an annular gap may be formed between the mechanism holder and the rear housing part by further parts of the device, such as. B. a dose display drum and / or a coupling member can be added. The housing, in particular the parts of the housing may each be sleeve-shaped.

Die Vorrichtung weist ferner einen Produktbehälter mit einem darin in Ausschüttrichtung verschiebbar angeordneten Kolben auf. Ein solcher Produktbehälter kann z. B. eine Spritze oder bevorzugt eine Karpule sein. Durch Verschiebung des Kolbens ist das in den Produktbehälter enthaltene Produkt über eine am distalen Ende des Behälters gebildete Öffnung oder Nadel ausschüttbar bzw. verdrängbar. Derartige Produktbehälter sind aus dem Stand der Technik hinreichend bekannt und dem Fachmann ein Begriff. Bevorzugt kann der Produktbehälter eine Standardkarpule sein, die z. B. 300 internationale Einheiten (IE) eines Medikaments, wie z. B. eines Insulins, enthält. Der Produktbehälter kann beispielsweise fest in der Verabreichungsvorrichtung verbaut sein, d. h., dass der Produktbehälter nicht ohne die Verabreichungsvorrichtung zu zerstören aus der Vorrichtung entnommen werden kann. Die Vorrichtung wird nach Entleerung des Produktbehältnisses mit samt diesem weggeworfen. Bevorzugt wird die Vorrichtung mit eingesetztem Produktbehältnis ausgeliefert. Alternativ kann die Vorrichtung auch eine wieder verwendbare Vorrichtung sein, bei der das Produktbehältnis ohne die Verabreichungsvorrichtung zu zerstören nach dem Entleeren gegen ein gefülltes Produktbehältnis ausgetauscht werden kann. Die Vorrichtung ist dann eine wieder verwendbare Vorrichtung. Der Produktbehälter ist in dem Produktbehältnishalter aufgenommen.The device further comprises a product container with a piston displaceably arranged therein in the dispensing direction. Such a product container may, for. B. a syringe or preferably a carpule. By displacement of the piston, the product contained in the product container can be expelled or displaced via an opening or needle formed at the distal end of the container. Such product containers are well known from the prior art and a person skilled in the art. Preferably, the product container may be a standard carpule, the z. B. 300 international units (IU) of a drug, such as. B. one Insulin, contains. The product container may, for example, be permanently installed in the administering device, ie the product container can not be removed from the device without destroying the administering device. The device is thrown away after emptying the product container together with this. Preferably, the device is shipped with inserted product container. Alternatively, the device may also be a reusable device in which the product container can be replaced after emptying against a filled product container without destroying the administering device. The device is then a reusable device. The product container is accommodated in the product container holder.

Die Vorrichtung umfasst ferner ein Dosisanzeigeglied, das relativ zu dem Gehäuse rotatorisch und translatorisch, insbesondere mit einer kombinierten rotatorischen und translatorischen Bewegung, wie z. B. eine Schraubbewegung, zwischen einer distalen Endposition und einer proximalen Endposition bewegbar, beispielsweise hin und her bewegbar ist. Zur Dosiseinstellung kann das Dosisanzeigeglied beispielsweise aus dem hinteren Ende der Vorrichtung herausgeschraubt (Dosiserhöhung) oder in das hintere Ende der Vorrichtung hineingeschraubt werden (Dosisverringerung bzw. Dosiskorrektur). Hierzu kann das Dosisanzeigeglied, das als Dosisanzeigehülse oder -trommel ausgestaltet sein kann, an seinem äußeren Umfang oder alternativ an seinem inneren Umfang mit einem Gewinde versehen sein, mit dem es in das Gehäuse, wie z. B. in das hintere Gehäuseteil oder alternativ in den Mechanikhalter eingreifen kann. An dem Dosisanzeigeglied kann eine bevorzugt wendelförmig umlaufende Dosisskala angeordnet sein, die durch einen am Gehäuse gebildeten Ablesebereich ablesbar ist. Die Dosisskala kann beispielsweise mehrfach um den Umfang des Dosisanzeigeglieds umlaufen. Die wendelförmig umlaufende Dosisskala kann z. B. die gleiche Steigung aufweisen, wie das Gewinde, mit dem das Dosisanzeigeglied in das Gehäuse eingreift. Ein Einzelwert der Dosisskala kann durch den Ablesebereich, der beispielsweise eine Öffnung oder ein mit einem transparenten Material gefülltes Fenster sein kann, abgelesen werden. Bevorzugt kann die Dosisskala von 0 bis 60, 80 oder 100 IE, jeweils unterteilt in diskrete Schritte, wie z. B. in Einer- oder Zweierschritten unterteilt sein. Der höchste Wert der Dosisskala kann als Maximalwert bezeichnet werden und entspricht der Maximaldosis.The device further comprises a dose indicator member which is rotationally and translationally relative to the housing, in particular with a combined rotational and translational movement, such. B. a screwing movement, between a distal end position and a proximal end position movable, for example, is movable back and forth. For dose adjustment, the dose indicator can be unscrewed (dose increase) from the rear end of the device or screwed into the rear end of the device (dose reduction). For this purpose, the dose indicator member, which may be configured as dose display sleeve or drum, be provided at its outer periphery or alternatively at its inner periphery with a thread, with which it is inserted into the housing, such as. B. can engage in the rear housing part or alternatively in the mechanism holder. At the dose indicator member, a preferably helically encircling dose scale can be arranged, which can be read by a reading range formed on the housing. The dose scale can, for example, circulate several times around the circumference of the dose indicator. The helically encircling dose scale can, for. B. have the same pitch as the thread with which the dose indicator member engages the housing. A single value of the dose scale can be read through the reading area, which may be, for example, an opening or a window filled with a transparent material. Preferably, the dose scale of 0 to 60, 80 or 100 IU, each divided into discrete steps, such. B. be divided into one or two steps. The highest value of the dose scale can be called maximum value and corresponds to the maximum dose.

Mit der Vorrichtung kann eine Dosis eingestellt werden, die zwischen 0 und dem auf der Dosisanzeigetrommel angegebenen Maximalwert reicht. Insbesondere kann unabhängig vom Füllstand des Produktbehälters an der Dosisanzeigetrommel stets der Maximalwert eingestellt werden. D. h., dass auch dann der Maximalwert eingestellt werden kann, wenn die in dem Produktbehältnis enthaltene Produktmenge kleiner ist als der auf der Dosisskala angegebene Maximalwert.With the device, a dose can be set that ranges between 0 and the maximum value indicated on the dose display drum. In particular, regardless of the level of the product container at the dose display drum always the maximum value can be set. This means that even then the maximum value can be set if the amount of product contained in the product container is smaller than the maximum value indicated on the dose scale.

Das Dosisanzeigeglied kann einen Anschlag aufweisen, mit dem es in seiner Nulldosisposition, in der der Wert 0 angezeigt wird, in einen Anschlag mit dem Gehäuse gerät. Ferner kann das Dosisanzeigeglied einen Anschlag aufweisen, mit dem es in seiner Maximaldosisposition, in der der höchste Wert der Dosisskala angezeigt wird, in einen Anschlag mit dem Gehäuse gerät. Der oder die am Gehäuse gebildeten Anschläge stehen Anschlägen an einem am Gehäuse fest verbundenen Element gleich. Die Anschläge für die Nulldosisposition und die Maximaldosisposition können die distalen (Nulldosisposition) und proximalen (Maximaldosisposition) Endpositionen des Dosisanzeigeglieds bilden. Die Anschläge können als Axialanschläge, d. h. in Längsrichtung der Vorrichtung wirkende Anschläge, oder als Drehanschläge, d. h. in Umfangsrichtung der Vorrichtung wirkende Anschläge, sein. Der Anschlag für die Nulldosisposition verhindert eine Drehung des Dosisanzeigeglieds in eine Drehrichtung, insbesondere ”unter Null”. Der Anschlag für die Maximaldosisposition verhindert eine Drehung in die andere Drehrichtung, insbesondere über die Maximaldosis hinaus.The dose indicator member may have a stopper which, in its zero dose position, in which the value 0 is displayed, gets into abutment with the housing. Furthermore, the dose indicator member may have a stopper, with which it comes in a stop with the housing in its maximum dose position, in which the highest value of the dose scale is displayed. The one or more stops formed on the housing are equal to stops on a fixedly connected to the housing element. The zero dose position and maximum dose position stops may form the distal (zero dose position) and proximal (maximum dose position) end positions of the dose indicator. The stops can as axial stops, d. H. in the longitudinal direction of the device acting stops, or as rotation stops, d. H. in the circumferential direction of the device acting stops. The stop for the zero dose position prevents rotation of the dose indicator in a direction of rotation, in particular "below zero". The stop for the maximum dose position prevents rotation in the other direction of rotation, in particular beyond the maximum dose.

Zur Dosiseinstellung kann das Dosisanzeigeglied zwischen der distalen und der proximalen Endposition hin und her bewegbar sein. Zur Dosisausschüttung wird das Dosisanzeigeglied bevorzugt zur distalen Endposition hin bewegt.For dose adjustment, the dose indicator may be reciprocable between the distal and proximal end positions. For dose distribution, the dose indicator is preferably moved to the distal end position.

Die Verabreichungsvorrichtung weist eine Betätigungseinrichtung auf, die für eine Produktausschüttung betätigbar ist und von der eine Antriebskraft über einen Antriebsstrang bis an den Kolben übertragbar ist, wodurch der Kolben in Ausschüttrichtung bewegbar ist. Die Betätigungseinrichtung kann z. B. ein Betätigungsknopf sein, der im hinteren, d. h. am proximalen Ende der Injektionsvorrichtung gebildet ist. Die auf den Knopf ausgeübte Kraft wird über- oder untersetzt über den Antriebsstrang bis an den Kolben übertragen. Der Kolben gehört nicht zum Antriebsstrang. Beispielsweise kann die auf die Betätigungseinrichtung ausgeübte Axialbewegung im Antriebsstrang in eine Drehbewegung umgewandelt werden, wobei diese Drehbewegung insbesondere an dem Teil, das gegen den Kolben drückt, wieder in eine Axialbewegung umgewandelt ist. Dem Antriebsstrang können z. B. der Betätigungsknopf, ein Kupplungsglied, ein Antriebsglied und ein Abtriebsglied, optional auch das Dosisanzeigeglied zugeordnet werden. Diese Aufzählung kann, muss aber nicht abschließend sein. Z. B. kann ein Stoppelement gegebenenfalls auch noch zum Antriebsstrang gehören.The administering device has an actuating device which can be actuated for product dispensing and from which a driving force can be transmitted via a drive train to the piston, whereby the piston can be moved in the dispensing direction. The actuator may, for. B. be an operating knob in the rear, d. H. is formed at the proximal end of the injection device. The force exerted on the button is transmitted to the piston via the drive train in an over- or underdriven manner. The piston is not part of the powertrain. For example, the force exerted on the actuator axial movement in the drive train can be converted into a rotational movement, said rotational movement is converted back into an axial movement in particular at the part which presses against the piston. The drive train z. As the operation button, a coupling member, a drive member and an output member, optionally also the dose indicator are assigned. This list may or may not be exhaustive. For example, a stop element may optionally also belong to the drive train.

Bevorzugt wird beim Betätigen der Betätigungseinrichtung das Dosisanzeigeglied in Richtung Nullposition zurückgesetzt. Preferably, upon actuation of the actuator, the dose indicator is reset in the direction of the zero position.

Erfindungsgemäß umfasst die Verabreichungsvorrichtung eine Einrichtung, welche die Antriebskraft aus dem Antriebsstrang leitet, bevor das Dosisanzeigeglied in seiner distalen Endposition ist. Unter einer Antriebskraft wird auch ein z. B. durch Umwandlung der auf die Betätigungseinrichtung ausgeübten Kraft erzeugtes Moment verstanden, da es sich bei einem Moment um eine Kraft multipliziert mit einem Hebelarm handelt. Grundsätzlich kann die Einrichtung an jedem der oben genannten Teile des Antriebsstrangs ausgestaltet sein. Bevorzugt ist die Einrichtung so ausgestaltet, dass die Antriebskraft, insbesondere unmittelbar, in das Gehäuse abgeleitet wird. Der Vorteil an dieser Einrichtung ist, dass trotz der Ausübung eines erhöhten Drucks auf die Betätigungseinrichtung durch den Verwender der Vorrichtung, der meist aus einem elastischen Material gebildete Kolben nicht zusammengepresst oder gegen das vordere Ende des Produktbehälters gepresst wird. Hierdurch lassen sich Fehldosierungen vermeiden, die z. B. durch die Elastizität des Kolbens oder der in Antriebsstrang enthaltene Teile und Spiele verursacht werden. Insbesondere können mit dieser Einrichtung herstellerseitig gewisse Restmengen in dem Produktbehältnis realisiert werden, die größer oder gleich einer IE sind, wenn die Antriebskraft aus dem Antriebsstrang geleitet wird. Es kann beispielsweise ein Abstand zwischen dem distalen Ende des Kolbens und der distalen Stirnseite des Produktbehälters, an der der Kolben normalerweise anschlagen würde, bestehen. Dieser Abstand kann einem oder mehreren IE, vorzugsweise wenigen IE entsprechen. Sollte solch ein Abstand nicht vorgesehen sein, kann mit der erfindungsgemäßen Einrichtung zumindest verhindert werden, dass der Kolben gegen das distale Ende des Inneren des Produktbehälters gepresst wird.In accordance with the invention, the delivery device comprises means for directing the drive force from the drive train before the dose indicator is in its distal end position. Under a driving force is also a z. B. understood by converting the force exerted on the actuator force generated moment, since it is a moment multiplied by a force with a lever arm. In principle, the device can be designed on any of the above-mentioned parts of the drive train. Preferably, the device is designed so that the driving force, in particular directly, is discharged into the housing. The advantage of this device is that despite the exertion of an increased pressure on the actuator by the user of the device, the piston usually formed of an elastic material is not compressed or pressed against the front end of the product container. As a result, incorrect dosages can be avoided, the z. B. caused by the elasticity of the piston or parts contained in the drive train and games. In particular, with this device manufacturer certain residual quantities can be realized in the product container, which are greater than or equal to an IE, when the driving force is passed from the drive train. For example, there may be a clearance between the distal end of the piston and the distal end of the product container to which the piston would normally impact. This distance may correspond to one or more IE, preferably a few IE. Should such a distance not be provided, it can at least be prevented with the device according to the invention that the piston is pressed against the distal end of the interior of the product container.

Vorteilhaft ist über den Anzeigebereich an der Dosisskala in der Position, in der die Einrichtung die Antriebskraft aus dem Antriebsstrang leitet, die Differenz zwischen der zuletzt vor der Ausschüttung eingestellten Dosis und der tatsächlich ausgeschütteten Dosis ablesbar. Dadurch kann der Verwender der Vorrichtung bei einer neuen, d. h. gefüllten Verabreichungsvorrichtung, den angezeigten Differenzwert der entleerten Vorrichtung einstellen und sich somit die noch ausstehende Produktmenge injizieren, ohne einen Rechenschritt ausführen zu müssen, den er z. B. bei der Vorrichtung aus der WO 2004/078240 A2 durchführen muss. Allgemein bevorzugt kann die Einrichtung sicherstellen, dass an der Dosisanzeige ein Wert ablesbar ist, der größer als der auf der Dosisskala aufgetragene Minimalwert, wie z. B. Null ist, wenn die Einrichtung die Antriebskraft aus dem Antriebsstrang leitet. Auch kann hierdurch herstellerseitig die aus dem Produktbehältnis ausgebbare Dosismenge begrenzt werden, indem die nichtausschüttbare Restmenge im Produktbehältnis erhöht wird, was beispielsweise bei relativ preiswerten Medikamenten kostengünstiger ist, als ein für eine geringere Produktmenge angepasstes Produktbehältnis zu entwickeln und zuzulassen.Advantageously, the difference between the last dose set before distribution and the actually distributed dose is readable via the display area on the dose scale in the position in which the device directs the drive force from the drive train. This allows the user of the device in a new, ie filled administration device, set the displayed difference value of the emptied device and thus inject the outstanding amount of product without having to perform a calculation step, he z. B. in the device of the WO 2004/078240 A2 must perform. Generally preferred, the device can ensure that a value is read on the dose display, which is greater than the minimum value plotted on the dose scale, such. B. is zero, when the device directs the drive power from the drive train. Also, this can be limited by the manufacturer from the dispensable from the product container dosage amount by the non-distributable residual amount is increased in the product container, which is more cost-effective, for example, relatively inexpensive drugs than to develop and allow for a smaller amount of product product container.

Besonders bevorzugt umfasst die Verabreichungsvorrichtung ein Abtriebsglied, das beim Ausschütten gegen den Kolben drückt. Das an den Kolben anstoßende Ende des Abtriebsglieds kann z. B. eine Verbreiterung, wie z. B. einen Flansch aufweisen. Insbesondere kann das Abtriebsglied eine hohle Kolbenstange sein. Die Verabreichungsvorrichtung kann auch ein Antriebsglied umfassen, das mit dem Abtriebsglied in solch einem Eingriff, insbesondere ein Gewindeeingriff oder einem Kurvengetriebeeingriff ist, dass das Abtriebsglied bei einer Drehung des Antriebsglieds eine Axialbewegung in Ausschüttrichtung ausführt. Das Abtriebsglied kann zumindest für einen Teil des Antriebsglieds einen Durchgang bilden. Beispielsweise kann das Abtriebsglied hülsenförmig sein. Das Antriebsglied kann eine Antriebsstange sein oder umfassen. Die Antriebsstange kann beispielsweise innerhalb des hohlen Abtriebsglieds aufgenommen sein.Particularly preferably, the administering device comprises a driven member, which presses against the piston during dispensing. The adjoining the piston end of the output member may, for. B. a broadening, such as. B. have a flange. In particular, the output member may be a hollow piston rod. The administering device may also comprise a drive member which is in such an engagement with the driven member, in particular a threaded engagement or a Kurvengetriebeeingriff that the driven member during rotation of the drive member performs an axial movement in the discharge direction. The output member may form a passage for at least a portion of the drive member. For example, the output member may be sleeve-shaped. The drive member may be or include a drive rod. The drive rod may be received, for example, within the hollow output member.

Das Antriebsglied kann einteilig oder vorzugsweise mehrteilig sein. Bei einem mehrteiligen Antriebsglied können dessen Teile z. B. axial- und drehfest miteinander verbunden, insbesondere verrastet oder verschweißt sein. Z. B. kann das Antriebsglied die Antriebsstange und eine die Antriebsstange umgebende Antriebshülse umfassen, wobei Antriebsstange und Antriebshülse formschlüssig, alternativ einteilig miteinander verbunden sind. Die Antriebshülse kann auch das Abtriebsglied umgeben. Beispielsweise kann zwischen der Antriebsstange und der Antriebshülse insbesondere eine Ringnut gebildet sein, in der zumindest das Abtriebsglied angeordnet sein kann.The drive member may be in one piece or preferably in several parts. In a multi-part drive member whose parts z. B. axially and rotationally connected to each other, in particular be locked or welded. For example, the drive member may comprise the drive rod and a drive sleeve surrounding the drive rod, wherein drive rod and drive sleeve are positively connected, alternatively integrally connected to each other. The drive sleeve may also surround the output member. For example, between the drive rod and the drive sleeve in particular an annular groove may be formed, in which at least the output member may be arranged.

Bevorzugt ist das Antriebsglied relativ zum Gehäuse drehbar und axial fest, insbesondere mit dem Gehäuse verbunden. Das Abtriebsglied ist vorzugsweise drehfest und axial bewegbar, insbesondere relativ zum Gehäuse. Das Abtriebsglied kann z. B. mit Längsnuten an einem Gehäuseteil, wie z. B. dem Mechanikhalter geführt sein. Z. B. kann der Mechanikhalter das Abtriebsglied umgeben. Über z. B. den Gewindeeingriff kann die Drehbewegung des Antriebsglieds in eine Axialbewegung des Abtriebsglieds umgewandelt werden. Das Gehäuse, insbesondere der Mechanikhalter des Gehäuses kann Längsnuten für die Längsführung und die Verdrehsicherung des Abtriebsglieds aufweisen. Der Mechanikhalter kann das Abtriebsglied umgeben, insbesondere hülsenförmig, wobei zweckmäßigerweise am inneren Umfang des Mechanikhalters die Längsführung für entsprechend an der Außenseite des Abtriebsglieds angeordnete Gegenelemente angeordnet sind.Preferably, the drive member is rotatable and axially fixed relative to the housing, in particular connected to the housing. The output member is preferably non-rotatable and axially movable, in particular relative to the housing. The output member may, for. B. with longitudinal grooves on a housing part, such as. B. be guided to the mechanism holder. For example, the mechanism holder may surround the output member. About z. As the threaded engagement, the rotational movement of the drive member can be converted into an axial movement of the output member. The housing, in particular the mechanism holder of the housing may have longitudinal grooves for the longitudinal guide and the rotation of the output member. The mechanism holder may surround the output member, in particular sleeve-shaped, wherein expediently on the inner circumference of the mechanism holder the Longitudinal guide for correspondingly arranged on the outside of the driven member counter elements are arranged.

Bevorzugt ist die Steigung des Gewindeeingriffs zwischen Abtriebsglied und Antriebsglied kleiner als die Steigung des Gewindeeingriffs zwischen dem Dosisanzeigeglied und dem Gehäuse, insbesondere dem hinteren Gehäuseteil. Hierdurch lässt sich vorteilhaft eine Übersetzung erzeugen, d. h. dass der Weg, den das Dosisanzeigeglied bei der Betätigung der Vorrichtung zurücklegt größer ist als der Weg, den das Abtriebsglied zurücklegt. Dadurch wird die Antriebskraft, bis sie beim Kolben ankommt verstärkt, bevorzugt auf dem Weg durch den Antriebsstrang.Preferably, the pitch of the threaded engagement between the output member and the drive member is smaller than the pitch of the threaded engagement between the dose indicating member and the housing, particularly the rear housing portion. This can be advantageous to generate a translation, d. H. that the distance traveled by the dose-indicating element during actuation of the device is greater than the distance traveled by the output element. As a result, the driving force is increased until it arrives at the piston, preferably on the way through the drive train.

Exemplarisch für die Einrichtung, welche die Antriebskraft aus dem Antriebsstrang leiten kann, wird im folgenden der Begriff Ausleiteinrichtung verstanden, der jedoch nicht zwingend als beschränkend angesehen werden braucht. Die Ausleiteinrichtung kann alternativ auch als Stoppelement bezeichnet werden. Die Ausleiteinrichtung kann insbesondere in zwei voneinander verschiedene Nuten eingreifen. Eine Nut kann ein erstes Gewinde sein. Die andere Nut kann eine Längsführung oder ein zweites Gewinde sein. Das zweite Gewinde kann eine andere Steigung aufweisen als das erste Gewinde. Bevorzugt sind die Nuten an Teilen der Verabreichungsvorrichtung angeordnet, die bei der Dosiseinstellung keine und bei der Dosisausschüttung eine Drehbewegung relativ zueinander ausführen. Z. B. kann ein Teil ein Antriebsglied und das andere Teil das Gehäuse sein. Bevorzugt greift die Ausleiteinrichtung in das Gehäuse, insbesondere in das hintere Gehäuseteil oder den Mechanikhalter, einerseits und in das Antriebsglied andererseits ein.As an example of the device which can guide the driving force from the drive train, the term diversion device is understood below, which, however, need not necessarily be regarded as limiting. The diversion device can alternatively also be referred to as a stop element. In particular, the diversion device can engage in two mutually different grooves. A groove may be a first thread. The other groove may be a longitudinal guide or a second thread. The second thread may have a different pitch than the first thread. Preferably, the grooves are arranged on parts of the administering device which perform no rotational movement relative to each other during the dose setting and during the dose distribution. For example, one part may be a drive member and the other part may be the housing. Preferably, the diversion device engages in the housing, in particular in the rear housing part or the mechanism holder, on the one hand and in the drive member on the other hand.

In bevorzugten Ausführungen kann die Ausleiteinrichtung eine Kugel, ein Ring oder ein Segment des Rings sein. Der Ring kann zumindest das erste Gewinde und die Längsführung oder das zweite Gewinde aufweisen. Das erste Gewinde kann ein Innengewinde oder ein Außengewinde sein, wobei vorzugsweise das zweite Gewinde ein Außengewinde (bei einem ersten Gewinde als Innengewinde) oder ein Innengewinde (bei einem ersten Gewinde als Außengewinde) ist. Statt dem zweiten Gewinde kann die Längsführung entsprechend an der Außenseite oder an der Innenseite des Rings angeordnet sein. Unter einer Längsführung wird eine drehfeste und längsverschiebbare Führung verstanden. In bevorzugten Ausführungen kann bei der Dosiseinstellung das Antriebsglied relativ zu dem Gehäuse, insbesondere zu dem Mechanikhalter oder dem hinteren Gehäuseteil, drehfest und bei einer Dosisausschüttung relativ zu dem Gehäuse drehbar sein. Bevorzugt wird bewirkt, dass bei der Dosiseinstellung das Ausleitelement relativ zu dem Gehäuse ruht und bei der Dosisausschüttung sich das Ausleitelement relativ zu dem Gehäuse dreh und/oder axial bewegt.In preferred embodiments, the diverter may be a ball, a ring or a segment of the ring. The ring may have at least the first thread and the longitudinal guide or the second thread. The first thread may be an internal thread or an external thread, wherein preferably the second thread is an external thread (in a first thread as an internal thread) or an internal thread (in a first thread as an external thread). Instead of the second thread, the longitudinal guide can be arranged correspondingly on the outside or on the inside of the ring. A longitudinal guide is understood to mean a rotationally fixed and longitudinally displaceable guide. In preferred embodiments, at the dose setting, the drive member relative to the housing, in particular to the mechanism holder or the rear housing part, rotationally fixed and rotatable at a dose distribution relative to the housing. It is preferably effected that during the dose adjustment, the diverting element rests relative to the housing and in the case of the dose distribution the diverting element rotates and / or moves axially relative to the housing.

In einer bevorzugten Ausführung greift das Ausleitelement in ein Außengewinde des Mechanikhalters des Gehäuses und eine Längsführung des Antriebsglieds ein.In a preferred embodiment, the diverting element engages in an external thread of the mechanism holder of the housing and a longitudinal guide of the drive member.

In einer alternativen Ausführung kann das Ausleitelement in ein Innengewinde des hinteren Gehäuseteils und in eine Längsführung des Antriebsglieds eingreifen.In an alternative embodiment, the diverting element can engage in an internal thread of the rear housing part and in a longitudinal guide of the drive member.

In einer weiteren Alternative kann das Ausleitelement an dem Abtriebsglied gebildet sein, z. B. in der Gestalt einer Abragung, die an einem entsprechenden Anschlag des Gehäuses anschlagen kann.In a further alternative, the diverting element may be formed on the output member, for. B. in the form of a Abragung that can strike a corresponding stop of the housing.

Allgemein bevorzugt ist, dass das Ausleitelement eine Anschlagfläche aufweist, die an eine Gegenanschlagfläche axial oder in Umfangsrichtung anschlägt, bevor das Dosisanzeigeglied in seiner distalen Endposition ist. Insbesondere kann die Gegenanschlagfläche an oder von dem Gehäuse gebildet sein. Die Gegenanschlagfläche kann z. B. an einer vom Gehäuse gebildeten Abragung gebildet sein, die entweder fest oder federnd an dem Gehäuse angeordnet ist. Eine federnde Anordnung kann z. B. bei der Montage Vorteile bieten.It is generally preferred that the diverting element has an abutment surface that abuts a counter-abutment surface axially or circumferentially before the dose-indicating element is in its distal end position. In particular, the counter-abutment surface may be formed on or from the housing. The counter-attack surface can, for. B. may be formed on a projection formed by the housing, which is either fixed or resiliently arranged on the housing. A resilient arrangement can, for. B. offer advantages during assembly.

Allgemein bevorzugt umfasst die Verabreichungsvorrichtung eine drehbare Dosiereinrichtung, die mit dem Dosisanzeigeglied kinematisch gekoppelt ist. Unter kinematisch gekoppelt wird eine Verbindung bestanden, die eine Wechselwirkung zwischen dem miteinander gekoppelten Gliedern bewirken kann. Bevorzugt kann das Dosisanzeigeglied bei Drehung der Dosiereinrichtung die kombinierte translatorisch-rotatorische Bewegung relativ zu dem Gehäuse ausführen. Hierzu kann z. B. das Dosisanzeigeglied axial- und drehfest mit der Dosiereinrichtung verbunden sein. Alternativ kann die Dosiereinrichtung relativ zum Gehäuse drehbar und axialfest sein, wobei z. B. das Dosisanzeigeglied mit einer Längsführung mit der Dosiereinrichtung gekoppelt ist, so dass es die Drehbewegung der Dosiereinrichtung mitmacht und sich relativ zur Dosiereinrichtung axial bewegen kann. Allgemein wird eine drehfeste Kopplung zwischen Dosiereinrichtung und Dosisanzeigeglied bevorzugt. Insbesondere kann die Dosiereinrichtung als Dosiseinstellknopf bezeichnet werden, den z. B. der Verwender zur Dosiseinstellung umgreifen und verdrehen kann.Generally, preferably, the delivery device comprises a rotatable metering device kinematically coupled to the dose indicating member. Under kinematically coupled a connection is passed, which can cause an interaction between the coupled members. When the metering device is rotated, the dose-indicating element can preferably perform the combined translatory-rotational movement relative to the housing. For this purpose, z. B. the dose indicator be axially and rotatably connected to the metering device. Alternatively, the metering device can be rotatable and axially fixed relative to the housing, wherein z. B. the dose indicator is coupled with a longitudinal guide with the metering device, so that it participates in the rotational movement of the metering device and can move axially relative to the metering device. Generally, a rotationally fixed coupling between metering device and dose indicator is preferred. In particular, the metering device can be referred to as dose setting button, the z. B. the user can engage around the dose setting and twist.

In bevorzugten Ausführungen kann kinematisch zwischen einem Kupplungsglied und dem Dosisanzeigeglied eine Kupplung angeordnet sein, mit der das Kupplungsglied und das Dosisanzeigeglied für eine Produktausschüttung drehfest koppelbar sind. Die Kupplung kann für eine Dosiseinstellung entkoppelt sein, so dass zwischen Kupplungsglied und Dosisanzeigeglied eine drehende Relativbewegung stattfinden kann. Vorzugsweise ist das Kupplungsglied drehbar und axial verschiebbar mit dem Antriebsglied verbunden. Hierdurch wird bewirkt, dass bei einer Betätigung der Betätigungseinrichtung zur das Dosisanzeigeglied eine Drehbewegung ausführt, wobei das Kupplungsglied über die eingekoppelte Kupplung diese Drehbewegung mitmacht, wodurch auch das drehfest mit dem Kupplungsglied verbundene Antriebsglied eine Drehbewegung ausführt. Über das Gewinde, das das Abtriebsglied und das Antriebsglied koppelt, wird die Drehbewegung in eine Längsbewegung des Abtriebsglieds in Ausschüttrichtung erzeugt. Das Kupplungsglied ist bevorzugt hülsenförmig und kann das Antriebsglied zumindest teilweise umgeben. Bevorzugt ist die Kupplung an dem äußeren Umfang des Dosiseinstellglieds angeordnet. Das Dosisanzeigeglied kann das Kupplungsglied bevorzugt umgeben.In preferred embodiments, a coupling can be arranged kinematically between a coupling member and the dose indicator element, with which the coupling member and the dose indicator member can be non-rotatably coupled for product dispensing. The coupling can be for a Dose setting be decoupled so that between the coupling member and dose indicator a rotational relative movement can take place. Preferably, the coupling member is rotatably and axially slidably connected to the drive member. This causes that upon actuation of the actuator for the dose indicator performs a rotational movement, wherein the coupling member participates via the coupled coupling this rotational movement, whereby the non-rotatably connected to the coupling member drive member performs a rotational movement. About the thread that couples the output member and the drive member, the rotational movement is generated in a longitudinal movement of the output member in the discharge direction. The coupling member is preferably sleeve-shaped and may at least partially surround the drive member. Preferably, the coupling is arranged on the outer circumference of the dose setting member. The dose indicating member may preferably surround the coupling member.

Vorzugsweise kann die Verabreichungsvorrichtung kinematisch zwischen dem Antriebsglied und dem Gehäuse eine Kupplung aufweisen, die so ausgestaltet ist, dass sie eine Drehbewegung des Antriebsglieds in nur eine Drehrichtung zulässt. Solche Kupplungen werden auch als Rückdrehsicherung oder Ratsche bezeichnet. Hierdurch kann verhindert werden, dass sich das Antriebsglied zurückdreht, z. B. wenn nach der Produktausschüttung die auf die Betätigungseinrichtung ausgeübte Kraft weggenommen wird.Preferably, the administering device may kinematically have, between the drive member and the housing, a coupling configured to allow rotational movement of the drive member in only one direction of rotation. Such clutches are also referred to as reverse lock or ratchet. This can be prevented that the drive member turns back, z. B. if after the product discharge the force exerted on the actuator force is removed.

Die Erfindung wurde anhand mehrerer bevorzugter Ausführungen beschrieben. Im folgenden werden bevorzugte Ausführungen der Erfindung anhand von Figuren beschrieben, die allein oder in Kombination mit den oben genannten Ausführungen den Gegenstand der Erfindung vorteilhaft weiterbilden. Es zeigen:The invention has been described with reference to several preferred embodiments. In the following preferred embodiments of the invention will be described with reference to figures, which further develop the object of the invention alone or in combination with the above-mentioned embodiments. Show it:

1a bis 1c verschiedene Ansichten einer Verabreichungsvorrichtung gemäß einer ersten Ausführungsform, 1a to 1c various views of an administration device according to a first embodiment,

2a bis 2c verschiedene Ansichten einer Verabreichungsvorrichtung gemäß einer zweiten Ausführungsform, 2a to 2c different views of an administration device according to a second embodiment,

3a bis 3c verschiedene Ansichten einer Verabreichungsvorrichtung gemäß einer dritten Ausführungsform und 3a to 3c various views of an administering device according to a third embodiment and

4a bis 4c verschiedene Ansichten einer Verabreichungsvorrichtung gemäß einer vierten Ausführungsform. 4a to 4c various views of an administration device according to a fourth embodiment.

Die Funktionsweise der in 1a bis 4c gezeigten Verabreichungsvorrichtungen ist im Grundsatz gleich. Daher wird die Erfindung zunächst anhand der 1a bis 1c beschrieben und im Anschluss daran auf die Unterschiede in den einzelnen Vorrichtungen nach den 2a bis 4c eingegangen.The functioning of in 1a to 4c shown administration devices is basically the same. Therefore, the invention will be initially based on 1a to 1c and subsequently to the differences in the individual devices according to the 2a to 4c received.

Die Verabreichungsvorrichtung aus den 1a bis 1c weist ein Gehäuse 1 auf, das in diesem Beispiel mehrteilig gebildet ist, nämlich einen Produktbehältnishalter 1a, einen Mechanikhalter 1b und ein hinteres Gehäuseteil 1c umfasst. Sowohl das hintere Gehäuseteil 1c als auch der Mechanikhalter 1b sind jeweils hülsenförmig ausgestaltet und konzentrisch zueinander angeordnet, so dass zwischen dem hinteren Gehäuseteil 1c und dem Mechanikhalter 1b ein Ringspalt gebildet wird. Das Produktbehältnis mit dem darin angeordneten Kolben ist nicht dargestellt, jedoch dem Fachmann aufgrund des Fachwissens unter der Bezeichnung Karpule oder Ampulle bekannt. Der Mechanikhalter 1b weist an seinem inneren Umfang Längsnuten auf, die als Längsführung für das als hohle Kolbenstange ausgebildete Abtriebsglied 8 ausgestaltet sind. Das Abtriebsglied 8 ist relativ zu dem Mechanikhalter 1b drehfest und axial verschiebbar. Das Abtriebsglied 8 weist an seinem inneren Umfang ein Gewindeelement auf, das in ein korrespondierendes Gewinde an dem äußeren Umfang einer Antriebsstange 7 eingreift. Die Antriebsstange 7 ist Bestandteil eines Antriebsglieds 6, 7, das ferner eine Antriebshülse 6 aufweist, mit der die Antriebsstange 7 drehfest und axialfest verbunden, insbesondere verschnappt ist. Das Antriebsglied 6, 7, insbesondere die Antriebsstange 7 ist relativ zu dem Gehäuse 1 drehbar und an dem Gehäuse 1 insbesondere axialfest gelagert. Hierzu ist eine ringförmig nach innen ragende Schulter an den Mechanikhalter 1b vorgesehen, die axial zwischen der Antriebshülse 6 und der Antriebsstange 7 eingefasst ist. Eine Drehung des Antriebsglieds 6, 7 bewirkt eine Axialbewegung des Abtriebsglieds 8. Zwischen dem Mechanikhalter 1b und dem Antriebsglied 6, 7 ist eine in eine Drehrichtung wirkende Ratsche 1d angeordnet, welche eine Drehbewegung des Antriebsglieds 6, 7 lediglich in eine Drehrichtung zulässt. Die Drehung in die entgegengesetzt Drehrichtung wird durch die Kupplung 1d gesperrt. Somit kann das Abtriebsglied 8 lediglich in Ausschüttrichtung bewegt werden.The administering device of the 1a to 1c has a housing 1 on, which is formed in several parts in this example, namely a product container holder 1a , a mechanic holder 1b and a rear housing part 1c includes. Both the rear housing part 1c as well as the mechanic holder 1b are each sleeve-shaped and arranged concentrically with each other, so that between the rear housing part 1c and the mechanics holder 1b an annular gap is formed. The product container with the piston arranged therein is not shown, but known to those skilled in the art under the name carpule or ampoule. The mechanics holder 1b has at its inner circumference longitudinal grooves, which are used as a longitudinal guide for the trained as a hollow piston rod output member 8th are designed. The output member 8th is relative to the mechanics holder 1b non-rotatable and axially displaceable. The output member 8th has at its inner periphery a threaded member which fits into a corresponding thread on the outer periphery of a drive rod 7 intervenes. The drive rod 7 is part of a drive link 6 . 7 further comprising a drive sleeve 6 has, with the drive rod 7 rotatably and axially connected, in particular snapped. The drive link 6 . 7 , in particular the drive rod 7 is relative to the housing 1 rotatable and on the housing 1 stored in particular axially fixed. For this purpose, a ring-shaped inwardly projecting shoulder to the mechanism holder 1b provided axially between the drive sleeve 6 and the drive rod 7 is enclosed. A rotation of the drive member 6 . 7 causes an axial movement of the output member 8th , Between the mechanics holder 1b and the drive member 6 . 7 is a ratchet acting in one direction of rotation 1d arranged, which is a rotational movement of the drive member 6 . 7 only allowed in one direction of rotation. The rotation in the opposite direction of rotation is through the coupling 1d blocked. Thus, the output member 8th only be moved in the delivery direction.

Das Antriebsglied 6, 7, insbesondere die Antriebshülse 7 weist an seinem äußeren Umfang eine Längsnut auf, die als Längsführung für ein Kupplungsglied 3 dient. Das Kupplungsglied 3 ist somit relativ zu dem Antriebsglied 6, 7 drehfest und axial verschiebbar.The drive link 6 . 7 , in particular the drive sleeve 7 has at its outer periphery a longitudinal groove which serves as a longitudinal guide for a coupling member 3 serves. The coupling member 3 is thus relative to the drive member 6 . 7 non-rotatable and axially displaceable.

Das hintere Gehäuseteil 1c weist ein Innengewinde auf, welches in ein korrespondierendes Außengewinde eines Dosisanzeigeglieds 2 eingreift. An dem Dosisanzeigeglied 2 ist entsprechend der Gewindesteigung eine wendelförmig angeordnete Dosisskala angeordnet, die durch ein Fenster (nicht gezeigt) im hinteren Gehäuseteil 1c ablesbar ist. Zwischen dem Dosisanzeigeglied 2 und dem Kupplungsglied 3 ist eine Kupplung 3a in der Gestalt einer Klauenkupplung angeordnet, die mit einer Axialbewegung des Kupplungsglieds 3 relativ zu dem Dosisanzeigeglied 2 eingekuppelt werden kann. Bei der Klauenkupplung handelt es sich um eine axial wirkende Kupplung. Im unbetätigten Zustand, d. h. zur Dosiseinstellung ist die Kupplung 3a ausgekuppelt und im betätigten Zustand, d. h. zur Dosisausschüttung eingekuppelt. Die Kupplung 3a koppelt im geschlossenen Zustand das Kupplungsglied 3 und das Dosisanzeigeglied 2 drehfest miteinander.The rear housing part 1c has an internal thread, which in a corresponding external thread of a dose indicator 2 intervenes. At the dose indicator 2 is arranged according to the thread pitch a helically arranged Dosisskala passing through a window (not shown) in the rear housing part 1c is readable. Between the dose indicator 2 and the coupling member 3 is a clutch 3a arranged in the shape of a dog clutch, with an axial movement of the coupling member 3 relative to the dose indicator 2 can be engaged. The dog clutch is an axially acting clutch. In the unactuated state, ie for dose adjustment is the clutch 3a disengaged and in the actuated state, ie engaged for dose distribution. The coupling 3a coupled in the closed state, the coupling member 3 and the dose indicator 2 rotatable with each other.

Dreh- und axialfest mit dem Dosisanzeigeglied 2 ist eine Dosiereinrichtung 4 in der Gestalt eines Dosiseinstellknopfs verrastet oder im weiteren Sinne verbunden. Zur Dosiseinstellung wird der Dosierknopf 4 vom Verwender umgriffen und verdreht, wodurch sich die Dosisanzeigetrommel 2 aus dem hinteren Ende der Verabreichungsvorrichtung herausschraubt. Die durch die Drehung eingestellte Dosis kann durch das nicht dargestellte Fenster abgelesen werden. Da die Kupplung 3a entkuppelt ist, bewegen sich das Kupplungsglied 3, das Antriebsglied 6, 7 und das Abtriebsglied 8 nicht.Rotationally and axially fixed with the dose indicator 2 is a metering device 4 latched in the shape of a dose setting button or connected in a broader sense. For dose setting, the dosing button 4 gripped and twisted by the user, causing the dose indicator drum 2 unscrewed from the rear end of the delivery device. The dose set by the rotation can be read through the window, not shown. Because the clutch 3a is disengaged, move the coupling member 3 , the drive member 6 . 7 and the output member 8th Not.

Die Verabreichungsvorrichtung weist ferner eine Betätigungseinrichtung 5 in der Gestalt eines Druckknopfs auf, der am hinteren Ende der Verabreichungsvorrichtung angebracht ist. Zwischen Druckknopf 5 und Kupplungsglied 3 ist eine Feder 10 angeordnet, die nur eine sehr leichte Federkraft aufweist und vorwiegend der Spielaufhebung und der Erzeugung von Klickgeräuschen dient. Durch die Feder 10 werden die Elemente der Klauenkupplung 3a nur ganz leicht aneinander gedrückt, so dass bei einer Dosiseinstellung die Kupplung zwar nicht geschlossen ist, aber die Kupplungselemente drehend aufeinander abgleiten, so dass ein taktiles oder hörbares Klicken erzeugt wird. Vorzugsweise ist die Kupplung 3a mit so vielen Kupplungsklauen pro Umfang ausgestattet, dass der Drehwinkel pro Klick dem Drehwinkel entspricht, mit dem die einzelnen Werte auf der Dosisskala voneinander beabstandet sind.The administering device further comprises an actuating device 5 in the shape of a push button attached to the rear end of the administering device. Between pushbutton 5 and coupling member 3 is a spring 10 arranged, which has only a very slight spring force and is mainly used for game suspension and the generation of clicks. By the spring 10 become the elements of the dog clutch 3a only slightly pressed together, so that at a dose setting, the clutch is not closed, but the coupling elements rotatably slide on each other, so that a tactile or audible click is generated. Preferably, the clutch 3a equipped with so many clutch claws per circumference that the rotation angle per click corresponds to the angle of rotation, with which the individual values on the dose scale are spaced from each other.

Zum Betätigen der Vorrichtung wird der Druckknopf 5 gedrückt, wodurch die Kupplung 3a geschlossen wird. Die auf den Druckknopf 5 ausgeübte axial wirkende Antriebskraft bewirkt einerseits ein Zurückdrehen des Dosisanzeigeglieds 2 in seine distale Endposition und andererseits ein Verschieben des Abtriebsglieds 8 in Ausschüttrichtung. Die Antriebskraft wird über den Antriebsstrang, der zumindest den Druckknopf 5, das Kupplungsglied 3, das Antriebsglied 6, 7 und das Abtriebsglied 8 umfasst, auf den Kolben des Produktbehältnisses übertragen.To operate the device, the push button 5 pressed, causing the clutch 3a is closed. The on the push button 5 exerted axially acting driving force causes on the one hand a turning back of the dose indicator 2 in its distal end position and on the other hand, a displacement of the output member 8th in the direction of delivery. The driving force is via the drive train, which is at least the push button 5 , the coupling member 3 , the drive member 6 . 7 and the output member 8th includes transferred to the piston of the product container.

Ohne die erfindungsgemäße Einrichtung 9 könnte mit dieser Vorrichtung bei einer eingestellten Dosis, die die in dem Produktbehälter enthaltene Restmenge übersteigt, mit einer zu einer Ausschüttung verhältnismäßig großen Betätigungskraft der Kolben so fest gegen das distale Ende des Produktbehältnisses gedrückt werden, dass die tatsächlich verabreichte Dosis von dem was der Verwender vermutet, abweicht.Without the inventive device 9 could be so firmly pressed against the distal end of the product container with a relatively large actuation force of the pistons at a set dose exceeding the residual amount contained in the product container that the dose actually administered would be what the user suspects , deviates.

In die Vorrichtung der 1a bis 1c ist erfindungsgemäß eine Mutter 9 eingebaut, die ein Innengewinde aufweist und in ein korrespondierendes Außengewinde des Mechanikhalters 1b eingreift. Die Mutter 9 weist ferner Abragungen auf, die in Längsführungen der Antriebshülse 6 eingreifen, wodurch die Mutter 9 relativ zu der Antriebshülse 6 drehfest und axial verschiebbar ist. Bei der Dosiseinstellung ist das Antriebsglied 6, 7 relativ zum Gehäuse 1 drehfest, so dass die Mutter 9 ruht. Bei der Dosisausschüttung wird das Antriebsglied 6, 7 relativ zu dem Gehäuse 1 gedreht, so dass sich auch die Mutter 9 mit dem Antriebsglied 6, 7 mitdreht. Bei der Ausschüttung wird die Mutter 9 in Richtung eines Anschlags bewegt, der in diesem Beispiel distal der Mutter 9 angeordnet ist und vom Gehäuse 1 gebildet wird. Der Anschlag ist in diesem Beispiel ein in Axialrichtung wirkender Anschlag könnte alternativ aber auch ein Drehanschlag sein, d. h. ein in Umfangsrichtung wirkender Anschlag. Die Mutter 9 schlägt mit ihrer distalen Stirnseite an dem Anschlag des Gehäuses 1 an, wenn der Kolben bzw. das Abtriebsglied 8 um den gewünschten Hub in Ausschüttrichtung bewegt wurden. Die auf den Betätigungsknopf 5 ausgeübte Betätigungs- oder Antriebskraft wird dann aus dem Antriebsstrang 5, 3, 6, 7, 8 über die Mutter 9 in das Gehäuse 1 ausgeleitet. Dadurch kann sichergestellt werden, dass auch bei einer übermäßig auf den Betätigungsknopf 5 ausgeübten Antriebskraft keine Vorwärtsbewegung des Abtriebsglieds 8 erzeugt wird. Stattdessen wird die Antriebskraft in der Form eines Drehmoments von dem Kupplungsglied 3 auf die Antriebshülse 6 und von der Antriebshülse 6 auf die Mutter 9 übertragen, wobei die Kraft schließlich von der Mutter 9 in das Gehäuse 1 abgeleitet wird.Into the device of 1a to 1c is a mother according to the invention 9 installed, which has an internal thread and in a corresponding external thread of the mechanism holder 1b intervenes. The mother 9 also has Abragungen in longitudinal guides of the drive sleeve 6 intervene, causing the mother 9 relative to the drive sleeve 6 rotatable and axially displaceable. At the dose setting is the drive member 6 . 7 relative to the housing 1 rotatably, so the mother 9 rests. In the case of the dose distribution, the drive member becomes 6 . 7 relative to the housing 1 turned, so that also the mother 9 with the drive member 6 . 7 rotates. In the distribution is the mother 9 moved in the direction of a stop, in this example distal to the nut 9 is arranged and removed from the housing 1 is formed. The stop is in this example, an axially acting stop could alternatively be a rotation stop, ie a circumferentially acting stop. The mother 9 beats with its distal end on the stop of the housing 1 when the piston or the output member 8th have been moved to the desired stroke in the discharge direction. The on the operating button 5 applied actuating or driving force is then from the drive train 5 . 3 . 6 . 7 . 8th about the mother 9 in the case 1 discharged. This can ensure that even with an overly on the operating button 5 applied driving force no forward movement of the output member 8th is produced. Instead, the driving force in the form of a torque from the coupling member 3 on the drive sleeve 6 and from the drive sleeve 6 on the mother 9 transferred, with the force finally from the mother 9 in the case 1 is derived.

Die Position in der die Mutter 9 an dem Gehäuse 1 anschlägt, kann auch als Stoppposition bezeichnet werden. In der Stoppposition der Mutter kann trotz Betätigung des Knopfs 5 das Dosisanzeigeglied 2 nicht mehr weiter in distale Richtung bewegt werden. Die Dosisanzeigehülse 2 ist in der Stoppposition der Mutter 9 für eine Rücksetzbewegung oder eine Bewegung in distale Richtung gesperrt. Vorteilhaft kann in der Stoppposition der Mutter 9 an der Skala des Dosisanzeigeglieds die Differenz zwischen der eingestellten und der ausgeschütteten Dosis, d. h. die nicht ausgeschüttete Dosis abgelesen werden. Der Verwender der Vorrichtung kann mittels einer neuen Vorrichtung, die ein gefülltes Produktbehältnis enthält, ohne eine Zwischenrechnung durchführen zu müssen, die nicht ausgeschüttete Dosis einstellen und verabreichen. Die entleerte Verabreichungsvorrichtung kann entsorgt werden.The position in the mother 9 on the housing 1 can also be called a stop position. In the stop position of the nut, despite pressing the button 5 the dose indicator 2 no longer be moved further in the distal direction. The dose indicator sleeve 2 is in the stop position of the nut 9 locked for a reset movement or a movement in the distal direction. Advantageously, in the stop position of the mother 9 on the dose indicator scale, read the difference between the adjusted and the distributed dose, ie the undistributed dose. The user of the device can adjust and administer the undistributed dose by means of a new device containing a filled product container without having to perform an intermediate calculation. The emptied administration device can be disposed of.

In 1a werden der Dosiseinstellknopf 4, die Feder 10 und der Betätigungsknopf 5 gezeigt, die auch für die Vorrichtungen aus in den 1b, 2a, 2b, 3a, 3b, 4a und 4b vorgesehen, jedoch nicht dargestellt sind.In 1a become the dose setting button 4 , the feather 10 and the operation button 5 also shown for the devices in the 1b . 2a . 2 B . 3a . 3b . 4a and 4b provided, but not shown.

In der Ausführungsform der 2a bis 2c weist die Stoppmutter 9 ein Außengewinde auf, das in ein korrespondierendes Innengewinde des Gehäuses 1, insbesondere des hinteren Gehäuseteils 1c eingreift. Die Mutter 9 weist ferner Nuten auf, die in Längsführungen des Antriebsglied 6, 7, insbesondere der Antriebshülse 6 eingreifen. Die Mutter 9 ist hier ebenfalls wie bei der ersten Ausführungsform relativ zu dem Antriebsglied 6, 7 drehfest und axial verschiebbar. Die Funktion der Mutter 9 ist im übrigen gleich wie bei der ersten Ausführungsform aus den 1a bis 1c.In the embodiment of the 2a to 2c has the stop nut 9 an external thread, which in a corresponding internal thread of the housing 1 , in particular of the rear housing part 1c intervenes. The mother 9 also has grooves in the longitudinal guides of the drive member 6 . 7 , in particular the drive sleeve 6 intervention. The mother 9 is here also as in the first embodiment relative to the drive member 6 . 7 non-rotatable and axially displaceable. The function of the mother 9 is otherwise the same as in the first embodiment of the 1a to 1c ,

Bei der dritten Ausführungsform (3a bis 3c) und der vierten Ausführungsform (4a bis 4c) ist die Ausleiteinrichtung 9 statt einer Mutter in der Gestalt einer radial nach außen ragenden Abragung 9 an dem Abtriebsglied 8 gebildet. Statt eines separaten Teils wie bei der ersten und zweiten Ausführungsform ist die Abragung 9 einteilig mit dem Abtriebsglied 8. Die Abragung 9 ist am hinteren, d. h. proximalen Ende des Abtriebsglieds 8 angeordnet. Die Abragung 9 greift in eine Längsnut des Mechanikhalters 1b ein, wodurch die Abragung 9 auch als Verdrehsicherung wirkt.In the third embodiment ( 3a to 3c ) and the fourth embodiment ( 4a to 4c ) is the diversion device 9 instead of a nut in the form of a radially outwardly projecting Abragung 9 on the output member 8th educated. Instead of a separate part as in the first and second embodiments, the Abragung 9 in one piece with the output member 8th , The challenge 9 is at the rear, ie proximal end of the output member 8th arranged. The challenge 9 engages in a longitudinal groove of the mechanism holder 1b a, thereby canceling 9 also acts as anti-rotation.

Bezug nehmend auf die dritte Ausführungsform aus den 3a bis 3c ist die Abragung 9 an einem federnden Arm gebildet, der sich in proximale Richtung vom proximalen Ende des Abtriebsglieds 8 erstreckt. Durch diese federnde Anordnung der Abragung 9 wird die Montierbarkeit der Verabreichungsvorrichtung vereinfacht. In dem Zustand der Verabreichungsvorrichtung, in dem die auf den Betätigungsknopf 5 aufgebrachte Antriebskraft aus dem Antriebsstrang 5, 3, 6, 7, 8 ausgeleitet wird, ist die Abragung 9 mit ihrer in distale Richtung weisenden Fläche im Anschlag mit dem Gehäuse 1. Die Anschlagfläche des Gehäuses 1 wird durch das Ende der Nut in die die Abragung 9 eingreift, gebildet und ist in diesem Beispiel starr. Bei dem Anschlag handelt es sich um einen in Axialrichtung wirkenden Axialanschlag. Die Antriebskraft wird somit von dem Abtriebsglied 8 über die Abragung 9 in das Gehäuse 1 abgeleitet.Referring to the third embodiment of the 3a to 3c is the challenge 9 formed on a resilient arm extending in the proximal direction from the proximal end of the output member 8th extends. By this resilient arrangement of Abragung 9 the mountability of the administering device is simplified. In the state of the administering device in which the on the operating button 5 Applied driving force from the drive train 5 . 3 . 6 . 7 . 8th is discharged, is the Abragung 9 with its distal-facing surface in abutment with the housing 1 , The stop surface of the housing 1 is through the end of the groove in the the Abragung 9 engages, formed and is rigid in this example. The stop is an axially acting axial stop. The driving force is thus from the output member 8th about the questioning 9 in the case 1 derived.

Die vierte Ausführungsform aus den 4a bis 4c entspricht im Wesentlichen der dritten Ausführungsform aus den 3a bis 3c mit dem Unterschied, dass die Abragung 9 starr am hinteren Ende des Abtriebsglieds 8 gebildet ist und der Anschlag des Gehäuses 1 für die Abragung 9 federnd an einem Arm gebildet ist. Der Anschlag des Gehäuses 1 ist als Abragung gestaltet, die radial nach innen weisend an dem Mechanikhalter 1b gebildet ist. Die federnde Anordnung des Anschlags des Gehäuses 1 vereinfacht die Montierbarkeit der Verabreichungsvorrichtung.The fourth embodiment of the 4a to 4c essentially corresponds to the third embodiment of the 3a to 3c with the difference that the challenge 9 rigid at the rear end of the output member 8th is formed and the stop of the housing 1 for the questioning 9 is resiliently formed on an arm. The stop of the housing 1 is designed as a Abragung, pointing radially inward on the mechanism holder 1b is formed. The resilient arrangement of the stop of the housing 1 simplifies the mountability of the delivery device.

Claims (16)

Verabreichungsvorrichtung zur Verabreichung eines flüssigen Produkts, umfassend: a) ein Gehäuse (1), b) einen Produktbehälter mit einem darin in Ausschüttrichtung verschiebbar angeordneten Kolben, c) ein Dosisanzeigeglied (2), das relativ zu dem Gehäuse (1) rotatorisch und translatorisch zwischen einer distalen Endposition und einer proximalen Endposition bewegbar ist, und d) einen am proximalen Ende der Verabreichungsvorrichtung gebildeten Betätigungsknopf (5), der für eine Produktausschüttung betätigbar ist, wobei eine auf den Betätigungsknopf (5) ausgeübte Antriebskraft über einen Antriebsstrang (5, 3, 6, 7, 8) bis an den Kolben übertragbar ist, wodurch der Kolben in Ausschüttrichtung bewegbar ist, gekennzeichnet durch e) eine Einrichtung (9), welche die Antriebskraft aus dem Antriebsstrang (5, 3, 6, 7, 8) leitet, bevor das Dosisanzeigeglied (2) in seiner distalen Endposition ist.A delivery device for administering a liquid product, comprising: a) a housing ( 1 b) a product container with a piston displaceably arranged therein in the dispensing direction, c) a dose indicator element ( 2 ), which relative to the housing ( 1 ) is rotatably and translationally movable between a distal end position and a proximal end position, and d) an actuating button formed at the proximal end of the administering device ( 5 ) which is actuatable for a product distribution, wherein one on the operating button ( 5 ) applied driving force via a drive train ( 5 . 3 . 6 . 7 . 8th ) is transferable to the piston, whereby the piston is movable in the discharge direction, characterized by e) a device ( 9 ), which the driving force from the drive train ( 5 . 3 . 6 . 7 . 8th ) before the dose indicator ( 2 ) in its distal end position. Verabreichungsvorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein Abtriebsglied (8), das beim Ausschütten gegen den Kolben drückt, wobei das Abtriebsglied (8) bevorzugt eine hohle Kolbenstange ist, die zumindest für einen Teil eines Antriebsglieds (6, 7), insbesondere für eine Antriebsstange (7) einen Durchgang bildet.Administration device according to claim 1, characterized by an output member ( 8th ), which pushes against the piston during dispensing, wherein the output member ( 8th ) is preferably a hollow piston rod, which at least for a part of a drive member ( 6 . 7 ), in particular for a drive rod ( 7 ) forms a passage. Verabreichungsvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Antriebsglied (6, 7) in einem Gewindeeingriff mit dem Abtriebsglied (8) ist, wodurch das Abtriebsglied (8) bei einer Drehung des Antriebsglieds (6, 7) eine Axialbewegung in Ausschüttrichtung ausführt.Administration device according to claim 2, characterized in that the drive member ( 6 . 7 ) in a threaded engagement with the output member ( 8th ), whereby the output member ( 8th ) upon rotation of the drive member ( 6 . 7 ) performs an axial movement in the discharge direction. Verabreichungsvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Steigung des Gewindeeingriffs zwischen Abtriebsglied (8) und Antriebsglied (6, 7) kleiner ist als die Steigung eines Gewindeeingriffs zwischen Dosisanzeigeglied (2) und Gehäuse (1).Administration device according to claim 3, characterized in that the pitch of the threaded engagement between the output member ( 8th ) and drive member ( 6 . 7 ) is less than the pitch of a threaded engagement between dose indicator ( 2 ) and housing ( 1 ). Verabreichungsvorrichtung einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung (9) in zwei voneinander verschiedene Nuten eingreift, wobei eine Nut ein erstes Gewinde ist und die andere Nut eine Längsführung oder ein zweites Gewinde, das eine andere Steigung aufweist als das erste Gewinde, ist.Administration device according to one of the preceding claims, characterized in that the device ( 9 ) engages in two mutually different grooves, wherein a groove is a first thread and the other groove is a longitudinal guide or a second thread having a different pitch than the first thread. Verabreichungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung (9) eine Kugel, ein Ring oder ein Segment des Rings ist, wobei der Ring zumindest das erste Gewinde und die Längsführung oder das zweite Gewinde aufweist, wobei das erste Gewinde ein Innengewinde oder ein Außengewinde ist und das zweite Gewinde ein Außengewinde oder ein Innengewinde ist oder die Längsführung an der Außenseite oder an der Innenseite des Rings angeordnet ist. The delivery device of any of the preceding claims, characterized in that the device ( 9 ) is a ball, a ring or a segment of the ring, the ring having at least the first thread and the longitudinal guide or the second thread, wherein the first thread is an internal thread or an external thread and the second thread is an external thread or an internal thread or the longitudinal guide is arranged on the outside or on the inside of the ring. Verabreichungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung (9) in das Gehäuse (1), insbesondere in ein hinteres Gehäuseteil (1c) oder einen Mechanikhalter (1b), und ein Antriebsglied (6, 7) eingreift.Administration device according to one of the preceding claims, characterized in that the device ( 9 ) in the housing ( 1 ), in particular in a rear housing part ( 1c ) or a mechanism holder ( 1b ), and a drive member ( 6 . 7 ) intervenes. Verabreichungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass bei einer Dosiseinstellung ein Antriebsglied (6, 7) relativ zu dem Gehäuse (1), insbesondere zu einem Mechanikhalter (1b) oder einem hinteren Gehäuseteil (1c), drehfest ist und bei einer Dosisausschüttung relativ zu dem Gehäuse (1) drehbar ist, so dass, oder dass bei einer Dosiseinstellung die Einrichtung (9) relativ zu dem Gehäuse (1) ruht und bei einer Dosisausschüttung sich die Einrichtung (9) relativ zu dem Gehäuse (1) dreh- und/oder axialbewegt.Administration device according to one of the preceding claims, characterized in that at a dose setting a drive member ( 6 . 7 ) relative to the housing ( 1 ), in particular to a mechanism holder ( 1b ) or a rear housing part ( 1c ), is rotationally fixed and at a dose distribution relative to the housing ( 1 ) is rotatable so that, or that at a dose setting the device ( 9 ) relative to the housing ( 1 ) and when a dose is distributed the device ( 9 ) relative to the housing ( 1 ) rotatably and / or moved axially. Verabreichungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung (9) in ein Außengewinde eines Mechanikhalters (1b) des Gehäuses (1) und in eine Längsführung eines Antriebsglieds (6, 7) eingreift.Administration device according to one of the preceding claims, characterized in that the device ( 9 ) in an external thread of a mechanism holder ( 1b ) of the housing ( 1 ) and in a longitudinal guide of a drive member ( 6 . 7 ) intervenes. Verabreichungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung (9) in ein Innengewinde eines hinteren Gehäuseteils (1c) und in eine Längsführung eines Antriebsglieds (6, 7) eingreift.Administration device according to one of the preceding claims, characterized in that the device ( 9 ) in an internal thread of a rear housing part ( 1c ) and in a longitudinal guide of a drive member ( 6 . 7 ) intervenes. Verabreichungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Einrichtung (9) an einem Abtriebsglied (8) gebildet ist.Administration device according to one of the preceding claims, wherein the device ( 9 ) on a driven member ( 8th ) is formed. Verabreichungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung (9) eine Anschlagfläche aufweist, die an eine Gegenanschlagfläche axial oder in Umfangsrichtung anschlägt, bevor das Dosisanzeigeglied (2) in seiner distalen Endposition ist, wobei die Gegenanschlagfläche bevorzugt an oder von dem Gehäuse (1) gebildet ist.Administration device according to one of the preceding claims, characterized in that the device ( 9 ) has an abutment surface which abuts a counter-abutment surface axially or circumferentially before the dose indicator ( 2 ) in its distal end position, wherein the counter-abutment surface preferably on or from the housing ( 1 ) is formed. Verabreichungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verabreichungsvorrichtung eine drehbare Dosiereinrichtung (4) aufweist, die mit dem Dosisanzeigeglied (2) kinematisch gekoppelt ist, wobei das Dosiseinzeigeglied (2) bei Drehung der Dosiereinrichtung (4) die kombiniert translatorisch-rotatorische Bewegung relativ zu dem Gehäuse (1) ausführt.Dispensing device according to one of the preceding claims, characterized in that the administering device comprises a rotary metering device ( 4 ) associated with the dose indicator ( 2 ) is kinematically coupled, wherein the dose indicator ( 2 ) upon rotation of the metering device ( 4 ) the combined translational-rotational movement relative to the housing ( 1 ). Verabreichungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Dosiseinzeigeglied (2) eine bevorzugt wendelförmig umlaufende Dosisskala angeordnet ist, die durch einen am Gehäuse (1) gebildeten Ablesebereich ablesbar ist.Administration device according to one of the preceding claims, characterized in that at the dose display element ( 2 ) a preferably helically encircling dose scale is arranged, which by one on the housing ( 1 ) readable reading range. Verabreichungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass kinematisch zwischen einem Kupplungsglied (3) und dem Dosisanzeigeglied (2) eine Kupplung (3a) angeordnet ist, mit der das Kupplungsglied (3) und das Dosisanzeigeglied (3) für eine Produktausschüttung drehfest koppelbar sind, wobei die Kupplung (3a) für eine Dosiseinstellung entkoppelt ist, so dass zwischen Kupplungsglied (3) und Dosisanzeigeglied (2) eine drehende Relativbewegung stattfinden kann.Administration device according to one of the preceding claims, characterized in that kinematically between a coupling member ( 3 ) and the dose indicator ( 2 ) a coupling ( 3a ) is arranged, with which the coupling member ( 3 ) and the dose indicator ( 3 ) are rotatably coupled for a product distribution, wherein the coupling ( 3a ) is decoupled for a dose setting, so that between coupling member ( 3 ) and dose indicator ( 2 ) a rotating relative movement can take place. Verabreichungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass kinematisch zwischen einem Antriebsglied (6, 7) und dem Gehäuse (1) eine Kupplung (1d) angeordnet ist, die so ausgestaltet ist, dass sie eine Drehbewegung des Antriebsglieds (6, 7) in nur eine Drehrichtung zulässt.Administration device according to one of the preceding claims, characterized in that kinematically between a drive member ( 6 . 7 ) and the housing ( 1 ) a coupling ( 1d ) arranged to effect a rotational movement of the drive member (Fig. 6 . 7 ) in only one direction of rotation.
DE102009043803.3A 2009-09-30 2009-09-30 Injection device with a discharge stop function Expired - Fee Related DE102009043803B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009043803.3A DE102009043803B4 (en) 2009-09-30 2009-09-30 Injection device with a discharge stop function

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009043803.3A DE102009043803B4 (en) 2009-09-30 2009-09-30 Injection device with a discharge stop function

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102009043803A1 DE102009043803A1 (en) 2011-04-07
DE102009043803B4 true DE102009043803B4 (en) 2018-01-18

Family

ID=43705501

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102009043803.3A Expired - Fee Related DE102009043803B4 (en) 2009-09-30 2009-09-30 Injection device with a discharge stop function

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102009043803B4 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011082463A1 (en) * 2011-09-09 2013-03-14 Tecpharma Licensing Ag Can Memory Pen with blocking
ES2959481T3 (en) * 2011-10-17 2024-02-26 Shl Medical Ag Medication delivery device

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0327910A2 (en) * 1988-02-10 1989-08-16 D.C.P. Af 1988 A/S A dosage unit for dosing a number of measured quantities of a liquid, such as an insulin preparation, from a cartridge
DE69900026T2 (en) * 1998-01-30 2001-05-10 Novo Nordisk As AN INJECTION SYRINGE
DE20023735U1 (en) * 1999-09-16 2005-11-24 Novo Nordisk A/S Dose setting limiter, for injection devices e.g. syringes, comprises a driver with a track, having a length corresponding to the amount of medicament in the cartridge, that is engaged with a track follower coupled to dose setting element
WO2006077466A2 (en) * 2005-01-18 2006-07-27 Wockhardt Americas Inc Pen shaped medication injection devices
DE102008011881A1 (en) * 2008-02-29 2009-09-10 Tecpharma Licensing Ag Empty shooting speed limit brake

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0304823D0 (en) 2003-03-03 2003-04-09 Dca Internat Ltd Improvements in and relating to a pen-type injector

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0327910A2 (en) * 1988-02-10 1989-08-16 D.C.P. Af 1988 A/S A dosage unit for dosing a number of measured quantities of a liquid, such as an insulin preparation, from a cartridge
DE69900026T2 (en) * 1998-01-30 2001-05-10 Novo Nordisk As AN INJECTION SYRINGE
DE20023735U1 (en) * 1999-09-16 2005-11-24 Novo Nordisk A/S Dose setting limiter, for injection devices e.g. syringes, comprises a driver with a track, having a length corresponding to the amount of medicament in the cartridge, that is engaged with a track follower coupled to dose setting element
WO2006077466A2 (en) * 2005-01-18 2006-07-27 Wockhardt Americas Inc Pen shaped medication injection devices
DE102008011881A1 (en) * 2008-02-29 2009-09-10 Tecpharma Licensing Ag Empty shooting speed limit brake

Also Published As

Publication number Publication date
DE102009043803A1 (en) 2011-04-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10351596B4 (en) Autoinjector with variable dose
EP3590569B1 (en) Device for dosed administration of a fluid product with decoupling for a container switch
EP2150299B2 (en) Injection device
EP2829292B1 (en) Drive and dosing device having a limiting element for preventing the adjustment of a dose higher than available
EP2830684B1 (en) Injection device with dose display and clockwork drive
EP2830685B1 (en) Injection device with a dose display element displaceable relative to a housing.
EP2644218B2 (en) Injection device with dose display and clockwork drive
EP2692377B1 (en) Injection device with dose display element for signalling end of injection
EP3043840B1 (en) Injection device having an actuating knob, actuation of which effects a rotary movement
WO2006089436A1 (en) Administering device comprising a display drum
WO2009062686A1 (en) Injector comprising an actuator-activated coupling
EP2692376B1 (en) Injection device with helical or spiral dose scale
CH709878A2 (en) Drive and metering with a limiting element for preventing the measurement of the dose.
EP2881132B1 (en) Injection device with an improved metering member and a pre-tensioned ejection spring
DE102009043803B4 (en) Injection device with a discharge stop function
EP3419702B1 (en) Injection device with laterally arranged actuation member for triggering product delivery
EP2692379B1 (en) Injection device with a coupling
EP2219713A1 (en) Injector comprising an actuator-activated coupling
WO2011057677A1 (en) Administering device having overload protection during dose adjustment

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee