DE102009042696A1

DE102009042696A1 - Roller for transporting and/or separation device for e.g. banknotes, has support portion made of thermoplastic polymer material, and peripheral portion made of thermoplastic elastomer material, which partially forms running surface

Info

Publication number: DE102009042696A1
Application number: DE102009042696A
Authority: DE
Inventors: Michael Stapfer
Original assignee: Giesecke and Devrient GmbH
Current assignee: Giesecke and Devrient GmbH
Priority date: 2009-09-23
Filing date: 2009-09-23
Publication date: 2011-03-24

Abstract

The roller (28) has a support portion (46) i.e. hub, made of a thermoplastic polymer material. A peripheral portion (48) is formed on the support portion and made of thermoplastic elastomer material, which partially forms a running surface (50) of the roller. The support portion and the peripheral portion are formed by two-component injection molding. The support portion includes projections and recesses at a boundary surface in the peripheral portion. The support portion comprises an opening for receiving an axle or a shaft. An independent claim is also included for a method for producing a roller for a transport and separation device.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Rolle für eine Vorrichtung zum Transport von Wertdokumenten, eine Vorrichtung zum Transport und/oder zur Vereinzelung von Wertdokumenten mit einer solchen Rolle und ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Rolle.The present invention relates to a roller for a device for transporting documents of value, a device for transporting and / or separating documents of value with such a roller and a method for producing such a roller.

Unter Wertdokumenten werden dabei blattförmige Gegenstände verstanden, die beispielsweise einen monetären Wert oder eine Berechtigung repräsentieren und daher nicht beliebig durch Unbefugte herstellbar sein sollen. Sie weisen daher nicht einfach herzustellende, insbesondere zu kopierende Merkmale auf, deren Vorhandsein ein Indiz für die Echtheit, d. h. die Herstellung durch eine dazu befugten Stelle, ist. Wichtige Beispiele für solche Wertdokumente sind Coupons, Gutscheine, Schecks und insbesondere Banknoten.Under value documents are understood leaf-shaped objects that represent, for example, a monetary value or an authorization and therefore should not be arbitrarily produced by unauthorized persons. They therefore have features which are not easy to produce, in particular to be copied, whose presence is an indication of the authenticity, ie. H. the manufacture by an authorized agency. Important examples of such value documents are coupons, vouchers, checks and in particular banknotes.

Zur maschinellen Bearbeitung von Wertdokumenten werden Wertdokumentbearbeitungsvorrichtungen verwendet, in denen in der Regel mittels einer Transporteinrichtung Wertdokumente vereinzelt entlang eines Transportpfades transportiert werden. Während des Transport werden Eigenschaften solcher Wertdokumente, beispielsweise deren Echtheit, Wert und/oder Zustand ermittelt, ermittelt, indem sie an entsprechenden Sensoren vorbeitransportiert werden. Die Wertdokumente können dann in Abhängigkeit von deren ermittelten Eigenschaften weiterbearbeitet, beispielsweise sortiert und gestapelt werden. Einige Typen von Wertdokumentbearbeitungsvorrichtungen verfügen über eine Vereinzelungsvorrichtung, mit der der Wertdokumentbearbeitungsvorrichtungen als Stapel zugeführte Wertdokumente vereinzelt werden können, bevor sie vereinzelt weitertransportiert und bearbeitet werden.For the purpose of processing value documents, value-document processing devices are used, in which value documents are usually transported individually along a transport path by means of a transport device. During the transport, properties of such value documents, for example their authenticity, value and / or state are determined, determined by being transported past corresponding sensors. The value documents can then be further processed depending on their determined properties, for example sorted and stacked. Some types of value-document processing devices have a separating device, with which the value-document processing devices can be singulated as stacked value documents before they are occasionally forwarded and processed.

Entsprechende Transport- und Vereinzelungseinrichtungen sind grundsätzlich bekannt und können insbesondere über Rollen verfügen, mit deren Laufflächen Wertdokumente beim Transport bzw. bei der Vereinzelung in Kontakt sind. Sind die Rollen angetrieben oder gebremst, können Antriebs- bzw. Bremskräfte durch die Reibung zwischen den Laufflächen der Rollen und den Wertdokumenten auf die Wertdokumente übertragen werden.Corresponding transport and separating devices are basically known and may in particular have rollers, with the treads of which value documents are in contact during transport or when singling. If the rollers are driven or braked, drive or braking forces can be transmitted to the value documents by the friction between the running surfaces of the rollers and the value documents.

Um einen guten Transport bzw. eine gute Vereinzelungsqualität erzielen zu können, ist es notwendig, daß die Durchmesser der Rollen und insbesondere Abweichungen von einer zylindrischen Form der Laufflächen in einem relativ engen Toleranzbereich liegen. Darüber hinaus müssen geeignete Materialien verwendet werden. Diese Anforderungen bedingen bei bekannten Rollen einen hohen Fertigungsaufwand, da die Lauffläche zur Erzielung der gewünschten geringen Toleranzen in Bezug auf die Form nachbearbeitet, beispielsweise geschliffen werden müssen.In order to achieve a good transport or a good singling quality, it is necessary that the diameters of the rollers and in particular deviations from a cylindrical shape of the running surfaces are within a relatively narrow tolerance range. In addition, suitable materials must be used. These requirements require in known roles a high production cost, since the tread to achieve the desired low tolerances in terms of the shape, for example, must be ground.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Rolle für eine Transport- oder Vereinzelungsvorrichtung zu schaffen, die einfach mit hoher Genauigkeit zu fertigen ist, und ein entsprechendes Verfahren zur Herstellung bereitzustellen.The invention is therefore based on the object to provide a roll for a transport or separating device, which is easy to manufacture with high accuracy, and to provide a corresponding method for manufacturing.

Die Aufgabe wird gelöst durch eine Rolle für eine Transport- oder Vereinzelungseinrichtung für Wertdokumente, die einen Trägerabschnitt aus einem thermoplastischen Polymermaterial, und einen auf dem Trägerabschnitt ausgebildeten Umfangsabschnitt aus einem thermoplastischen Elastomermaterial, der wenigstens teilweise eine Lauffläche der Rolle bildet, aufweist.The object is achieved by a roller for a conveying or separating device for documents of value, which has a support section made of a thermoplastic polymer material, and a peripheral section, formed on the support section, of a thermoplastic elastomer material which at least partially forms a running surface of the roller.

Die Aufgabe wird weiter gelöst durch ein Verfahren zur Herstellung einer Rolle für eine Transport- oder Vereinzelungseinrichtung für Wertdokumente, insbesondere nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem ein Trägerabschnitt durch Spritzguß aus einem thermoplastischen Material hergestellt wird, und auf dem Trägerabschnitt durch Spritzguß aus einem thermoplastischen Elastomermaterial ein Umfangsabschnitt hergestellt wird, der wenigstens teilweise eine Lauffläche der Rolle bildet.The object is further achieved by a method for producing a roll for a transport or separating device for documents of value, in particular according to one of the preceding claims, in which a support section is produced by injection molding of a thermoplastic material, and on the support section by injection molding of a thermoplastic Elastomer material is produced a peripheral portion which forms at least partially a running surface of the roller.

Das thermoplastische Polymermaterial unterscheidet sich dabei von dem thermoplastischen Elastomermaterial.The thermoplastic polymer material differs from the thermoplastic elastomer material.

Unter der Grenzfläche wird insbesondere auch eine Grenzschicht endlicher Dicke verstanden, in der sich Teile des thermoplastischen Polymermaterials und des thermoplastischen Elastomermaterials herstellungsbedingt in dem Sinne durchdringen bzw. mischen, daß sich ein Stoffschluß zwischen den Abschnitten ergibt.In particular, the boundary surface is understood as meaning a boundary layer of finite thickness in which parts of the thermoplastic polymer material and of the thermoplastic elastomer material, as a result of the production, penetrate or mix in such a way that a material bond results between the sections.

Die erfindungsgemäße Rolle ist durch allein durch Spritzguß ohne folgende Nachbearbeitung durch Schleifen oder Fräsen und damit sehr einfach herzustellen. Gleichzeitig kann sie durch entsprechende Wahl der beiden thermoplastischen Materialien in ihren Eigenschaften sehr gut an ein vorgegebenes Anforderungsprofil angepaßt werden.The role of the invention is by alone by injection molding without subsequent reworking by grinding or milling and thus very easy to manufacture. At the same time it can be adapted by appropriate choice of the two thermoplastic materials in their properties very well to a predetermined requirement profile.

Prinzipiell können der Trägerabschnitt und der Umfangsabschnitt unabhängig voneinander gebildet und dann zusammengebracht werden. Bevorzugt erfolgt jedoch die Herstellung des Trägerabschnitts und des Umfangsabschnitts durch Zweikomponentenspritzguß. Dementsprechend sind bei der Rolle vorzugsweise der Trägerabschnitt und der Umfangsabschnitt durch Zweikomponentenspritzguß gebildet. Unter dem Begriff Zweikomponentenspritzguß wird im Rahmen der vorliegenden Erfindung ein Verfahren verstanden, bei dem zunächst ein erstes Teil durch Spritzguß gebildet wird und auf oder um dieses das zweite Teil gespritzt wird. Hierfür sind wenigstens zwei Varianten denkbar. Bei der ersten Variante wird zunächst ein Abschnitt, hier der Trägerabschnitt, in einer Spritzgußform aus einem ersten Material, hier dem thermoplastischen Polymer, gebildet. Nach Abkühlung auf eine Temperatur, in der dieser hinreichend formstabil ist wird dieser der Spritzgußform entnommen und in ein zweite Spritzgußform gebracht, in der er wenigstens teilweise mit dem thermoplastischen Elastomermaterial umspritzt wird. Besonders bevorzugt besitzt der Trägerabschnitt unmittelbar vor dem Umspritzen eine Temperatur größer als 50°C, da damit ein Stoffschluß zwischen dem Trägerabschnitt und dem Umfangsabschnitt verbessert werden kann. Bei der zweiten Variante wird nur ein Spritzwerkzeug verwendet, das verstellbar ist. In einer ersten Stellung wird der Trägerabschnitt gespritzt. Danach wird ein Hohlraum in dem Spritzwerkzeug bzw. der Spritzform so gebildet, daß in einem nächsten Schritt in demselben Spritzwerkzeug der Umfangsabschnitt auf oder um den Trägerabschnitt gespritzt werden kann.In principle, the support portion and the peripheral portion can be formed independently of each other and then brought together. Preferably, however, the preparation of the support portion and the peripheral portion by two-component injection molding. Accordingly, in the roller, preferably, the support portion and the peripheral portion are formed by two-component injection molding. In the context of the present invention, the term two-component injection molding is understood to mean a process in which first a first Part is formed by injection molding and sprayed on or around this the second part. For this purpose, at least two variants are conceivable. In the first variant, first a section, here the carrier section, is formed in an injection mold from a first material, here the thermoplastic polymer. After cooling to a temperature at which it is sufficiently dimensionally stable, it is removed from the injection mold and placed in a second injection mold in which it is at least partially encapsulated with the thermoplastic elastomer material. Particularly preferably, the support portion has a temperature greater than 50 ° C immediately before the encapsulation, since thus a material bond between the support portion and the peripheral portion can be improved. In the second variant, only one injection mold is used, which is adjustable. In a first position, the support section is injected. Thereafter, a cavity in the injection mold or the injection mold is formed so that in a next step in the same injection mold, the peripheral portion can be sprayed onto or around the support portion.

Vorzugsweise wird der Zweikomponentenspritzguß so durchgeführt, daß ein Stoffschluß zwischen dem Trägerabschnitt und dem Umfangsabschnitt entsteht. Zur Verbesserung der Kraft- bzw. Drehmomentübertragung zwischen dem Trägerabschnitt und dem Umfangsabschnitt kann der Trägerabschnitt vorzugsweise an seiner Grenzfläche zu dem Umfangsabschnitt Vorsprünge und/oder Vertiefungen aufweist. Der Umfangsabschnitt hat dann komplementäre Vertiefungen bzw. Vorsprünge, sodaß sich ein Formschluß ergibt, der zusätzlich zu einem Stoffschluß auftreten kann.Preferably, the two-component injection molding is performed so that a material connection between the support portion and the peripheral portion is formed. To improve the transmission of force or torque between the carrier section and the peripheral section, the carrier section may preferably have projections and / or depressions at its interface with the peripheral section. The peripheral portion then has complementary recesses or projections, so that a positive connection results, which can occur in addition to a material connection.

Wird die Rolle für eine Vereinzelungsvorrichtung verwendet, kann es wünschenswert sein, eine gute Reibung zwischen der Rolle und einem zu transportierenden Wertdokument nur über einen gewissen Sektor des Rollenumfangs vorzusehen. In diesem Fall bildet der Umfangsabschnitt vorzugsweise nur einen Abschnitt der Lauffläche der Rolle. Alternativ können bei einer anderen Ausführungsform, insbesondere zur Verwendung in Transportvorrichtungen, aber auch gleichmäßige Transporteigenschaften gewünscht sein. Der Umfangsabschnitt weist dann vorzugsweise eine zylindrische Oberfläche auf, die die Lauffläche der Rolle bildet.If the roller is used for a separating device, it may be desirable to provide good friction between the roller and a document of value to be transported only over a certain sector of the roller circumference. In this case, the peripheral portion preferably forms only a portion of the tread of the roller. Alternatively, in another embodiment, in particular for use in transport devices, but also uniform transport properties may be desired. The peripheral portion then preferably has a cylindrical surface which forms the tread of the roller.

Wie bereits erwähnt, können die Herstellungs- und Gebrauchseigenschaften der Rolle durch Wahl der verwendeten Materialien beeinflußt werden.As already mentioned, the manufacturing and use properties of the roll can be influenced by the choice of the materials used.

Unter thermoplastischen Polymermaterialien werden im Rahmen der vorliegenden Anmeldungen Materialien verstanden, die nur ein thermoplastisches Polymer oder Polymermischung bzw. -blends enthalten können. Das Material kann weiter noch Füllstoffe, Verstärkungen, beispielsweise Fasern, oder andere Stoffe beinhalten. Das thermoplastische Material hat vorzugsweise keine elastomeren Eigenschaften und/oder einen Elastizitätsmodul, der größer als 1000 N/mm², besonders bevorzugt größer als 1500 N/mm² ist.For the purposes of the present applications, thermoplastic polymer materials are understood as meaning materials which can contain only a thermoplastic polymer or polymer blend or blends. The material may further include fillers, reinforcements, such as fibers, or other materials. The thermoplastic material preferably has no elastomeric properties and / or a modulus of elasticity greater than 1000 N / mm ² , more preferably greater than 1500 N / mm ² .

Um eine gute Stabilität und Steifigkeit des Trägerabschnitts zu erzielen, kann das thermoplastische Material vorzugsweise wenigstens ein Polymer ausgewählt aus der Gruppe substituierte oder unsubstituierte Polyoxymethylene, Polyamide, Polyethylenterephtalate, Polyphenylenether rein oder als Copolymer oder Polyetherketone enthalten.In order to achieve good stability and rigidity of the support section, the thermoplastic material may preferably contain at least one polymer selected from the group consisting of substituted or unsubstituted polyoxymethylenes, polyamides, polyethylene terephthalates, polyphenylene ethers pure or as copolymer or polyether ketones.

Thermoplastische Elastomermaterialien im Sinn der vorliegenden Erfindung sind Materialien auf der Basis thermoplastischer Elastomere, insbesondere nach DIN ISO 18064 , die noch weitere Füllstoffe oder Additive enthalten können. Insbesondere können als thermoplstisches Elastomer vernetzte thermoplastische Elastomere auf Olefinbasis, beispielsweise EPDM/PP verwendet werden. Die zuletzt genannten Elastomere eignen sich insbesondere zur Kombination mit thermoplastischem Polymermaterial auf der Basis von Polyoxymethylen. Eine andere bevorzugte Klasse sind geeignete Blockcopolymere, insbesondere Styrol-Blockcopolymere.Thermoplastic elastomeric materials in the context of the present invention are materials based on thermoplastic elastomers, in particular according to DIN ISO 18064 that may contain other fillers or additives. In particular, thermoplastic elastomers crosslinked as a thermoplastic elastomer can be used based on olefins, for example EPDM / PP. The latter elastomers are particularly suitable for combination with thermoplastic polymer material based on polyoxymethylene. Another preferred class are suitable block copolymers, especially styrene block copolymers.

Grundsätzlich können zwar beliebige thermoplastische Elastomermaterialien verwendet werden. Vorzugsweise liegt die Shore-Härte des thermoplastischen Elastomermaterials des Umfangsabschnitts jedoch im Bereich zwischen 35 Shore A und 85 Shore A, besonders bevorzugt zwischen 40 Shore A und 65 Shore A liegt. Die Shore-Härte wird dabei nach DIN 53505 und DIN 7868 ermittelt. Diese Wahl des thermoplastischen Elastomermaterials hat den Vorteil, daß die Rolle besonders günstige Eigenschaften im Hinblick auf den Transport von Wertdokumenten und/oder die Vereinzelung von Wertdokumenten aufweist.In principle, although any thermoplastic elastomer materials can be used. Preferably, however, the Shore hardness of the thermoplastic elastomer material of the peripheral portion is in the range between 35 Shore A and 85 Shore A, more preferably between 40 Shore A and 65 Shore A. The Shore hardness is thereby DIN 53505 and DIN 7868 determined. This choice of the thermoplastic elastomer material has the advantage that the role has particularly favorable properties with regard to the transport of value documents and / or the separation of value documents.

Wie bereits ausgeführt können das thermoplastische Polymermaterial und/oder das thermoplastische Elastomermaterial noch Additive und Füllstoffe enthalten. Bei einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Rolle ist das thermoplastische Polymermaterial und/oder das thermoplastische Elastomermaterial vorzugsweise leitfähig. Die Leitfähigkeit kann dabei insbesondere dadurch erhalten werden, daß das thermoplastische Polymermaterial bzw. das thermoplastische Elastomermaterial leitfähiger Polymere oder leitfähige Zusatzstoffe, beispielsweise von Ruß-, Graphit- und/oder Metallteilchen bzw. -fasern, in geeigneter Konzentration enthält. Durch die Leitfähigkeit können Ladungen von der Lauffläche abgeleitet werden, so daß die durch Aufladung von Wertdokumenten beim Transport und/oder der Vereinzelung auftretende Probleme reduziert werden können. Wertdokumente können sich nämlich beim Transport und/oder der Vereinzelung durch Reibung aufladen. Dieses Problem kann insbesondere bei Wertdokumenten mit Oberflächen aus polymeren Materialien und insbesondere Polymerbanknoten ergeben.As already stated, the thermoplastic polymer material and / or the thermoplastic elastomer material may also contain additives and fillers. In a preferred embodiment of the roll according to the invention, the thermoplastic polymer material and / or the thermoplastic elastomer material is preferably conductive. The conductivity can be obtained in particular by containing the thermoplastic polymer material or the thermoplastic elastomer material of conductive polymers or conductive additives, for example of carbon black, graphite and / or metal particles or fibers, in a suitable concentration. Due to the conductivity charges can be derived from the tread, so that by charging documents of value during Transport and / or the separation occurring problems can be reduced. Value documents can namely load during transport and / or separation by friction. This problem can arise in particular with value documents with surfaces of polymeric materials and in particular polymer banknotes.

Der Trägerabschnitt der Rolle kann auf verschiedene Art und Weise ausgebildet sein. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist der Trägerabschnitt vorzugsweise als Nabe ausgebildet, die eine Öffnung zur Aufnahme einer Achse oder Welle aufweist. Die Rolle kann daher auf der Achse oder Welle gehalten und mittels dieser drehbar gelagert werden. Die Öffnung kann dabei kreisrund ausgebildet sein oder eine andere Form, beispielsweise mit scharfen oder abgerundeten Ecken aufweisen. Während die erste Variante die Montage der Rolle vereinfacht sein kann, bietet die zweite Variante eine sichere Übertragung von Drehmomenten zwischen Rolle und Welle, soweit Welle und Öffnung komplementär zueinander gestaltet sind und so einen Formschluß ermöglichen.The support portion of the roller may be formed in various ways. According to a preferred embodiment, the support portion is preferably formed as a hub having an opening for receiving an axle or shaft. The roller can therefore be held on the axle or shaft and rotatably supported by this. The opening may be formed circular or have a different shape, for example, with sharp or rounded corners. While the first variant, the assembly of the roller can be simplified, the second variant provides a secure transmission of torque between the roller and shaft, as far as the shaft and opening are designed to complement each other and thus allow a positive engagement.

Prinzipiell kann eine erfindungsgemäße Rolle mit einem als Nabe gestalteten Trägerabschnitt in beliebiger Weise auf einer Welle oder Achse in einer Richtung parallel zu der Welle oder Achse fixiert sein. Vorzugsweise weist die Nabe jedoch an der Begrenzung der Öffnung wenigstens ein Rast oder Schnappelement auf, mit dem die Rolle auf einer Achse oder Welle, die eine zu dem Rast- bzw. Schnappelement komplementäres Rast- oder. Schnappelement aufweist, in Längsrichtung der Achse bzw. Welle verriegelbar ist, indem das Rast- oder Schnappelement mit dem komplementären Rast- oder Schnappelement in Eingriff gebracht wird. Unter komplementären Rast- oder Schnappelementen werden, Elemente verstanden, von denen wenigstens eines über einen wenigstens geringen Bereich elastisch verformbar ist und die durch elastische Verformung des wenigstens einen Elements miteinander in Eingriff bringbar sind, so daß sich ein Formschluß ergibt. Das andere Element braucht verglichen mit dem wenigstens einen Element bei den zur Montage verwendeten Kräften nicht unbedingt signifikant elastisch verformbar zu sein. Diese Ausführungsform bietet den Vorteil, daß zum einen die Rolle einfach durch Verrasten oder Einschnappen auf der Achse bzw. Welle positioniert und fixiert werden kann und zum anderen auch eine Demontage, beispielsweise zu Wartungs- oder Reparaturzwecken, einfach erfolgen kann. Durch die Herstellung als Spritzgußteil kann das Rast bzw. Schnappelement der Rolle, genauer der Nabe, einfach hergestellt werden. Vorzugsweise verfügt die Achse oder Welle über eine in einer Ebene quer zur Richtung der Achse bzw. Welle verlaufende Nut oder Rille auf, die als komplementäres Rast- bzw. Schnappelement dient.In principle, a roller according to the invention can be fixed with a carrier section designed as a hub in any desired manner on a shaft or axis in a direction parallel to the shaft or axis. Preferably, however, the hub at the boundary of the opening at least one latch or snap element, with which the roller on an axis or shaft, which is complementary to the latching or snap element latching or. Snap element has, in the longitudinal direction of the axle or shaft is locked by the latching or snap element is brought into engagement with the complementary latching or snap element. Under complementary locking or snap elements, elements are understood, of which at least one is elastically deformable over an at least small range and which are engageable by elastic deformation of the at least one element with each other, so that there is a positive engagement. The other element need not necessarily be significantly elastically deformable compared to the at least one element in the forces used for mounting. This embodiment has the advantage that on the one hand, the role can be easily positioned and fixed by latching or snapping on the axle or shaft and on the other hand, a disassembly, for example, for maintenance or repair purposes, can be easily done. By producing an injection-molded part, the catch or snap element of the roller, more precisely the hub, can be produced easily. Preferably, the axis or shaft has a groove extending in a plane transverse to the direction of the axis or shaft groove or groove, which serves as a complementary latching or snap element.

Vielfach erfolgt bei Transport- und Vereinzelungsvorrichtungen ein Übergang der Förderung eines Wertdokuments durch eine Rolle auf eine Riementransportstrecke, entlang derer das Wertdokument mittels eines umlaufenden Endlosriemens, beispielsweise eines Rundriemens, transportiert wird. Bei einer bevorzugten Weiterbildung der erfindungsgemäßen Rolle weist die Rolle eine Riemenumlenkrolle auf, die an dem Trägerabschnitt gehalten oder gelagert ist, so daß sie um dieselbe geometrische Achse drehbar ist wie der Umfangsabschnitt Vorzugsweise verfügt die Riemenumlenkrolle dann über eine umlaufende Nut, in der ein Transportriemen, beispielsweise eine Endlosriemen, führbar ist.In many cases, a transfer of the conveying of a value document by a roller to a belt transport path takes place in the case of transporting and separating devices, along which the document of value is transported by means of a revolving endless belt, for example a round belt. In a preferred development of the roller according to the invention, the roller has a belt deflection roller, which is held or supported on the support section, so that it is rotatable about the same geometric axis as the peripheral section Preferably, the belt deflection roller then has a circumferential groove in which a transport belt, For example, an endless belt, is feasible.

Die Riemenumlenkrolle kann auf verschiedene Arten und Weise ausgeführt sein. So kann die Riemenumlenkrolle prinzipiell einstückig mit dem Trägerabschnitt ausgebildet und durch Spritzguß mit diesem hergestellt sein. Insbesondere in diesem Fall wird eine starre Kopplung der Bewegungen der Riemenumlenkrolle und des Trägerabschnitts erreicht. Vorteilhafter für eine einfache Herstellung ist jedoch eine Ausführungsform, bei der die Riemenumlenkrolle und der Trägerabschnitt verschiedene Teile sind, die getrennt hergestellt sind. Auch hier ist durch eine entsprechende Halterung der Riemenumlenkrolle an dem Trägerabschnitt eine starre Kopplung von Trägerabschnitt und Riemenumlenkrolle möglich.The belt pulley can be designed in various ways. Thus, the Riemenumlenkrolle can in principle be formed integrally with the support portion and made by injection molding with this. In particular, in this case, a rigid coupling of the movements of the Riemenumlenkrolle and the support portion is achieved. However, more advantageous for ease of manufacture is an embodiment in which the belt deflection roller and the support portion are different parts which are manufactured separately. Again, by a corresponding support of the Riemenumlenkrolle on the support portion a rigid coupling of support portion and Riemenumlenkrolle possible.

Soll die Drehbewegung der Riemenumlenkrolle unabhängig von der des Trägerabschnitts sein, weist die Riemenumlenkrolle vorzugsweise einen ringförmigen äußeren Riementransportabschnitt zu Aufnahme des Transportriemens und ein wenigstens teilweise in dem Riementransportabschnitt angeordnetes und mit diesem verbundenes Lager, das an dem Trägerabschnitt gehalten ist auf. Das Lager ermöglicht eine Drehung des Riementransportabschnitts unabhängig von der des Trägerabschnitts.If the rotational movement of the Riemenumlenkrolle be independent of that of the support portion, the Riemenumlenkrolle preferably has an annular outer belt transport section for receiving the transport belt and at least partially disposed in the belt transport portion and connected thereto bearing, which is held on the support portion. The bearing allows rotation of the belt transporting section independent of the support portion.

Die Riemenumlenkrolle kann auf verschiedene Art und Weise an dem Trägerabschnitt gehalten sein. Vorzugsweise weist der Trägerabschnitt einen hülsenartigen Abschnitt auf, der die Öffnung zur Aufnahme der Achse oder Welle aufweist, in Richtung der Achse bzw. Welle über den Umfangsabschnitt hervorragt und an dem die Riemenumlenkrolle gehalten oder gelagert ist. Diese Ausführungsform bietet den Vorteil einer einfachen und stabil und genau ausgerichteten Halterung bzw. Lagerung der Riemenumlenkrolle.The belt deflection roller may be held on the support portion in various ways. Preferably, the support portion has a sleeve-like portion having the opening for receiving the axle or shaft, projecting in the direction of the axis or shaft over the peripheral portion and on which the Riemenumlenkrolle is held or stored. This embodiment offers the advantage of a simple and stable and precisely aligned support or storage of the belt pulley.

Vorzugsweise sind der Trägerabschnitt und die Riemenumlenkrolle so ausgebildet, daß die Riemenumlenkrolle auf dem hülsenartigen Abschnitt mittels einer Rast- oder Schnappverbindung gehalten ist. Hierzu verfügen die Riemenumlenkrolle und der Trägerabschnitt vorzugsweise über komplementäre Rast- bzw. Schnappelemente zur Ausbildung der Rast- oder Schnappverbindung. Als Rast- oder Schnappelemente können dabei auch seitliche Elemente des Trägerabschnitts oder der Riemenumlenkrolle dienen.Preferably, the support portion and the Riemenumlenkrolle are formed so that the Riemenumlenkrolle is held on the sleeve-like portion by means of a snap or snap connection. For this purpose, the Riemenumlenkrolle and the support portion preferably have complementary locking or snap elements for training the snap or snap connection. As latching or snap elements can also serve lateral elements of the support portion or the Riemenumlenkrolle.

So kann der hülsenartige Abschnitt auf der dem Umfangsabschnitt zugewandten Seite einen Anschlag und an dem gegenüberliegenden Ende wenigstens ein Schnapp- oder Rastelement aufweisen, so daß die Riemenumlenkrolle zwischen dem Schnapp- oder Rastelement und dem Anschlag gehalten ist. Vorzugsweise ist der Anschlag als wenigstens teilweise umlaufender Flansch ausgebildet.Thus, the sleeve-like portion on the peripheral portion side facing a stop and at the opposite end at least one snap or locking element, so that the Riemenumlenkrolle is held between the snap or locking element and the stop. Preferably, the stopper is designed as an at least partially circumferential flange.

Diese Ausführungsformen bieten den Vorteil einer besonders einfachen Montage, der, bis auf eventuelles Lager, ohnehin einfach durch Spritzguß herzustellenden Teile.These embodiments offer the advantage of a particularly simple assembly, which, except for any storage, in any case easily produced by injection molding parts.

Gemäß einer anderen bevorzugten Ausführungsform weist der Trägerabschnitt einen Achsenabschnitt auf. Der Achsenabschnitt kann dann zur Lagerung der Rolle und insbesondere auch als Welle dienen. Diese Ausführungsform bietet den Vorteil, daß bei der Montage die Anzahl der zu handhabenden Teile minimal gehalten werden kann.According to another preferred embodiment, the support portion has an axis portion. The intercept can then serve to support the roller and in particular as a shaft. This embodiment has the advantage that during assembly, the number of parts to be handled can be minimized.

Die erfindungsgemäßen Rollen eignen sich insbesondere zum Einsatz in Transport- und/oder Vereinzelungsvorrichtungen für Wertdokumente. Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist daher auch eine Transport- und/oder Vereinzelungsvorrichtung zum Transport bzw. zum Vereinzeln von Wertdokumenten mit wenigstens einer erfindungsgemäßen Rolle, vorzugsweise einer erfindungsgemäßen ohne Achsenabschnitt und einer Achse oder Welle, auf die Rolle gehalten ist oder einer Rolle mit Achsenabschnitt und mit einer Haltung oder Lagereinrichtung zu Lagerung der Achse bzw. Welle bzw. des Achsenabschnitts. Besonders bevorzugt verfügt die Transport- und/oder Vereinzelungsvorrichtung über eine Antriebsvorrichtung zum Antrieb der Rolle. Die Antriebsvorrichtung kann dazu insbesondere einen Motor, beispielsweise einen Elektromotor und vorzugsweise ein Getriebe zur Übertragung der Drehung einer Abtriebswelle des Elektromotors auf die Rolle oder eine die Rolle tragende Welle aufweisen.The rollers according to the invention are particularly suitable for use in transport and / or separating devices for documents of value. The subject of the present invention is therefore also a transporting and / or separating device for transporting or separating documents of value with at least one roll according to the invention, preferably an inventive non-intercept and an axle or shaft, is held on the roll or a roll with intercept and with an attitude or bearing means for supporting the axle or shaft or the axle section. Particularly preferably, the transport and / or separating device has a drive device for driving the roller. For this purpose, the drive device can in particular have a motor, for example an electric motor and preferably a gearbox for transmitting the rotation of an output shaft of the electric motor to the roller or a shaft carrying the roller.

Weiterer Gegenstand der vorliegenden Anmeldung ist eine Vorrichtung zur Bearbeitung von Wertdokumenten, insbesondere zur Annahme und/oder Abgabe und/oder Sortierung und/oder Zählung von Wertdokumenten mit einer erfindungsgemäßen Transport- und/oder Vereinzelungsvorrichtung.Another object of the present application is a device for processing documents of value, in particular for the acceptance and / or delivery and / or sorting and / or counting of documents of value with a transport and / or separating device according to the invention.

Die Erfindung wird im Folgenden noch weiter beispielhaft an Hand der Zeichnungen erläutert. Es zeigen:The invention will be further explained by way of example with reference to the drawings. Show it:

1 eine schematische Teilansicht eines Annahmeabschnitts und einer Transportvorrichtung einer Wertdokumentbearbeitungsvorrichtung, 1 a schematic partial view of an acceptance section and a transport device of a value-document processing device,

2 eine Welle der Transportvorrichtung mit einer darauf angeordneten Rolle, 2 a shaft of the transport device with a roll arranged thereon,

3 eine perspektivische Ansicht der Rolle in 2, 3 a perspective view of the roll in 2 .

4 eine Ansicht der Rolle in 2 in radialer, d. h. seitlicher Richtung, 4 a view of the roll in 2 in radial, ie lateral direction,

5 eine weitere perspektivische Ansicht der Rolle in 2, bei der eine Riemenumlenkrolle entfernt ist, 5 another perspective view of the roll in 2 in which a belt pulley is removed,

6 eine perspektivische Ansicht eines Trägerabschnitts der Rolle in 2, 6 a perspective view of a support portion of the roller in 2 .

7 eine Schnittansicht durch einen Abschnitt der Welle mit der Rolle in 2, 7 a sectional view through a portion of the shaft with the roller in 2 .

8 eine Draufsicht auf eine Stirnseite einer Rolle nach einer zweiten bevorzugten Ausführungsform, 8th a top view of a front side of a roll according to a second preferred embodiment,

9 eine Draufsicht auf eine Stirnseite einer Rolle nach einer dritten bevorzugten Ausführungsform, und 9 a plan view of an end face of a roll according to a third preferred embodiment, and

10 eine grob schematische Darstellung eines Reibradvereinzelers zur Vereinzelung von Wertdokumenten von der Seite mit einer Rolle nach einer vierten bevorzugten Ausführungsform. 10 a rough schematic representation of a Reibradvereinzelers for separating value documents from the side with a roll according to a fourth preferred embodiment.

In 1 umfaßt eine Vorrichtung 10 zur Bearbeitung von Wertdokumenten 12, im Beispiel einer Vorrichtung zur Annahme von Wertdokumenten in Form von Banknoten, die eine Speichereinrichtung 14 zur Speicherung angenommener Wertdokumente, eine Transportvorrichtung 16 zum Transport vereinzelter Wertdokumente von einem Annahmeabschnitt 18 zu der Speichereinrichtung 14 und einen an einem durch die Transportvorrichtung 16 gegebenen Transportpfad angeordneten Sensor 20 zur Erfassung von physikalischen Eigenschaften an dem Sensor vorbei- bzw. durch diesen hindurch transportierter Wertdokumente. Der Sensor 20 erfaßt vorgegebene physikalische Eigenschaften der Banknote, beispielsweise das Bild im sichtbaren Wellenlängebereich, und prüft, ob die erfaßten Eigenschaften wenigstens ein vorgegebenes Kriterium für die Echtheit und die Denomination des Wertdokuments erfüllen. Je nach Ergebnis der Prüfung gibt ein entsprechendes Signal ab. Eine nicht gezeigte Steuereinrichtung steuert die Transporteinrichtung in Abhängigkeit von Signalen nicht gezeigter Transportsensoren und des Sensors 20 und speichert insbesondere auch Daten über die angenommenen Wertdokumente, die in Abhängigkeit von den Sensorsignalen erzeugt werden, beispielsweise den Wert der geprüften Wertdokumente. Entsprechende Sensoren sind bekannt.In 1 includes a device 10 for processing value documents 12 , In the example of a device for accepting documents of value in the form of banknotes, which is a storage device 14 for storage of accepted value documents, a transport device 16 for transporting isolated value documents from an acceptance section 18 to the storage device 14 and one at one by the transport device 16 given transport path arranged sensor 20 for detecting physical properties past the sensor or through documents of value transported therethrough. The sensor 20 detects predetermined physical characteristics of the banknote, such as the image in the visible wavelength range, and checks whether the detected properties meet at least a predetermined criterion for the authenticity and the denomination of the value document. Depending on the result of the test, a corresponding signal is output. A control device, not shown controls the transport device in response to signals not shown transport sensors and the sensor 20 and stores in particular also data about the accepted value documents, which depend on generated by the sensor signals, for example, the value of the checked value documents. Corresponding sensors are known.

In einem Gehäuse 22 der Vorrichtung ist der Annahmeabschnitt 16 ausgebildet, der eine schlitzförmige Annahmeöffnung 24 aufweist, durch die Wertdokumente einzeln eingeführt werden können.In a housing 22 the device is the acceptance section 16 formed, which has a slot-shaped receiving opening 24 has, can be introduced individually by the value documents.

Hinter der Annahmeöffnung 24 ist die Transportvorrichtung 16 angeordnet, die unter- und oberhalb eines mit der Annahmeöffnung fluchtenden Transportpfades angeordnete Rollen 26 bzw. 28 aufweist, die so angeordnet sind, daß sie ein durch die Annahmeöffnung eingeführtes Wertdokument zwischen sich einklemmen und weitertransportieren können. Die Wertdokumente werden dann mittels Transportriemen 30 weitertransportiert, die auf entsprechenden Riemenumlenkrollen 32 und 34 laufen.Behind the acceptance opening 24 is the transport device 16 arranged, the below and above a arranged with the receiving opening transport path rollers 26 respectively. 28 which are arranged so that they can pinch a value document inserted through the acceptance opening between them and can further transport. The value documents are then transported by means of transport belts 30 transported on corresponding belt pulleys 32 and 34 to run.

Die Rollen 26 sind auf einer sich quer zu einer Transportrichtung T der Wertdokumente erstreckenden Achse 36 gehalten, die in einer Halterung 38 so gelagert ist, daß sie gefedert gegen die Rollen 28 gedrückt werden.The roles 26 are on an axis extending transversely to a transport direction T of the documents of value 36 held in a holder 38 is stored so that they are sprung against the rollers 28 be pressed.

Die Rollen 28 sind der Anordnung der Rollen 26 entsprechend auf einer parallel zu der Achse 36 angeordneten Welle 40 angeordnet, die in einer Halterung 42 drehbar gelagert und mittels einer Antriebseinrichtung 44, beispielsweise eines Elektromotors, direkt oder über ein Getriebe angetrieben ist.The roles 28 are the arrangement of the rollers 26 accordingly on a parallel to the axis 36 arranged wave 40 arranged in a holder 42 rotatably mounted and by means of a drive device 44 , For example, an electric motor, is driven directly or via a transmission.

Auf der Welle 40 sind vier Rollen 28 angeordnet, die gleich ausgebildet sind. Der Übersichtlichkeit halber ist in 2 nur eine der Rollen 28 gezeigt und es genügt nur diese im Folgenden näher zu beschreiben.On the wave 40 are four roles 28 arranged, which are the same. For the sake of clarity, is in 2 only one of the roles 28 shown and it is sufficient only to describe these in more detail below.

Die Rolle 28 weist einen Trägerabschnitt 48 aus einem thermoplastischen Polymermaterial und einen auf dem Trägerabschnitt 48 ausgebildeten Umfangsabschnitt 48 aus einem thermoplastischen Elastomermaterial auf. Der Umfangsabschnitt 48 bildet wenigstens teilweise eine Lauffläche 50 der Rolle 28. Im Betrieb ist die Lauffläche in Kontakt mit einem zu transportierenden Wertdokument. Im vorliegenden Beispiel ist der Umfangsabschnitt 48 ringförmig ausgebildet und hat eine zylindrische Oberfläche, die die Lauffläche bildet.The role 28 has a support portion 48 from a thermoplastic polymer material and one on the support section 48 formed peripheral portion 48 made of a thermoplastic elastomer material. The peripheral section 48 at least partially forms a tread 50 the role 28 , In operation, the tread is in contact with a value document to be transported. In the present example, the peripheral portion 48 annular and has a cylindrical surface which forms the tread.

Im vorliegenden Beispiel ist der Trägerabschnitt 46 aus einem thermoplastischen Material auf der Basis von Polyoxymethylen (POM) gebildet, das noch Füll- oder Verstärkungsmaterialien und Additive beinhalten kann.In the present example, the carrier section 46 formed from a thermoplastic material based on polyoxymethylene (POM), which may still contain fillers or reinforcing materials and additives.

Der Umfangsabschnitt 48 dagegen ist aus einem thermoplastischen Elastomermaterial gebildet, das sich gegenüber POM durch eine wesentlich größere Elastizität auszeichnet.The peripheral section 48 By contrast, it is formed from a thermoplastic elastomer material which is distinguished from POM by a substantially greater elasticity.

Um Wertdokumente sicher zwischen den Rollen 26 und 28 klemmen und durch Drehung der angetriebenen Rollen 28 in das Gehäuse 22 einziehen und darin transportieren zu können, ist das thermoplastische Elastomermaterial so gewählt, daß es eine Shore A Härte im Bereich zwischen 35 Shore A und 85 Shore A, vorzugsweise 40 Shore A und 65 Shore A, im Beispiel etwa 50 Shore A aufweist.Secured documents securely between the roles 26 and 28 clamp and by rotation of the driven rollers 28 in the case 22 to be able to move in and transport it, the thermoplastic elastomer material is selected so that it has a Shore A hardness in the range between 35 Shore A and 85 Shore A, preferably 40 Shore A and 65 Shore A, in the example about 50 Shore A.

Das thermoplastische Elastomermaterial kann dazu im Beispiel auf dem thermoplastischen Elastomer aus Polymerblendbasis, insbesondere EPDM/PP, einem thermoplastischem Elastomer auf Olefinbasis, basieren, dem noch Füllstoffe und Additive zugesetzt sein können.In the example, the thermoplastic elastomer material may be based on the polymer blender-based thermoplastic elastomer, in particular EPDM / PP, an olefin-based thermoplastic elastomer, to which fillers and additives may also be added.

Trägerabschnitt 46 und Umfangsabschnitt 48 sind durch Zweikomponentenspritzguß gebildet, wodurch sich ein wenigstens geringer Stoffschluß ergeben kann. Im vorliegenden Beispiel wird zur Herstellung zunächst in einer entsprechenden Spritzgußform der Trägerabschnitt 46 aus dem thermoplastischen Polymermaterial gespritzt. Danach erfolgt eine Abkühlung des Trägerabschnitts wenigstens auf eine Temperatur, bei der der Trägerabschnitt 46 bereits für die Umsetzung in eine andere Spritzgußform formstabil genug ist. Er wird dann in die weitere Spritzgußform umgesetzt, die so ausgebildet ist, daß sie den Trägerabschnitt 46 aufnehmen kann, so daß ein Hohlraum zum Ausspritzen mit dem thermoplastischen Elastomermaterial unter Bildung des Umfangsabschnitts 48 entsteht. Danach wird das thermoplastische Elastomermaterial in den Hohlraum gespritzt und nach hinreichender Abkühlung kann der Trägerabschnitt 46 mit dem darauf ausgebildeten Umfangsabschnitt entnommen werden. Bei sorgfältiger und hinreichend genauer Fertigung der weiteren Spritzgußform werden die vorgegebenen Dimensionen des Umfangsabschnitts 48 so genau eingehalten, daß keine weitere Nachbearbeitung in Form von Schleifen durchgeführt zu werden braucht bzw. wird.support section 46 and peripheral section 48 are formed by two-component injection molding, which may result in an at least low material bond. In the present example, the carrier section is first produced in a corresponding injection mold 46 molded from the thermoplastic polymer material. Thereafter, a cooling of the support section takes place at least to a temperature at which the support section 46 already dimensionally stable enough for the implementation in another injection mold. It is then converted into the further injection mold, which is designed so that it the support portion 46 so that a cavity for ejection with the thermoplastic elastomer material to form the peripheral portion 48 arises. Thereafter, the thermoplastic elastomer material is injected into the cavity and after sufficient cooling, the support portion 46 are removed with the peripheral portion formed thereon. With careful and sufficiently accurate production of the other injection mold, the given dimensions of the peripheral portion 48 met so accurately that no further post-processing in the form of loops needs to be or is.

Die Rolle 28 ist in den 2 bis 7 genauer gezeigt. Der Trägerabschnitt 46 ist als Nabe ausgebildet, die eine Öffnung 52 zur Aufnahme der Welle 40 aufweist. Der Querschnitt der Welle 40 und die Form der Öffnung 52 sind so aufeinander abgestimmt, daß zwischen der Welle 40 und dem Trägerabschnitt 46 Formschluß in Bezug auf die Drehung um eine zu der Welle koaxiale Drehachse gegeben ist. Genauer besitzt die Welle 40 einen von einer Kreisform abweichenden Querschnitt, im Beispiel einen sechseckigen Querschnitt, zu dem komplementär die Öffnung 52 ausgebildet ist.The role 28 is in the 2 to 7 shown in more detail. The carrier section 46 is designed as a hub, which has an opening 52 for receiving the shaft 40 having. The cross section of the shaft 40 and the shape of the opening 52 are coordinated so that between the shaft 40 and the carrier section 46 Is given positive engagement with respect to the rotation about an axis of rotation coaxial with the shaft. Exactly owns the wave 40 a deviating from a circular cross-section, in the example a hexagonal cross-section, complementary to the opening 52 is trained.

Der Trägerabschnitt 46 verfügt auf einer Seite über einen sich parallel zu einer Drehachse der Rolle 28 bzw. der Welle 40 erstreckenden hülsenartigen Abschnitt 54, durch den die Öffnung 52 verläuft. Der Abschnitt 54 besitzt zwei die Öffnung 52 begrenzende, sich gegenüberliegende Lager- und Führungselemente 56, die sich in Richtung der Welle 42 erstrecken. Während ihre äußeren Mantelflächen 58 im wesentlichen die Form von Zylindersegmenten aufweisen, sind ihre sich gegenüberliegenden Innenseiten als einander zugewandte ebene Führungsflächen 58 ausgebildet, an denen die Seitenflächen der Welle 40 anliegen, wenn die Rolle 28 auf der Welle 40 gehalten ist.The carrier section 46 has on one side about a parallel to a rotation axis of role 28 or the shaft 40 extending sleeve-like section 54 through which the opening 52 runs. The section 54 two has the opening 52 limiting, opposing bearing and guide elements 56 that are in the direction of the wave 42 extend. While their outer lateral surfaces 58 have substantially the shape of cylinder segments, their opposite inner sides are facing each other as planar guide surfaces 58 formed on which the side surfaces of the shaft 40 abut if the role 28 on the wave 40 is held.

Um eine Fixierung der Rolle 28 auf der Welle 40 in Richtung der Welle 40 zu ermöglichen, weisen die Rolle 28 und die Welle 40 zueinander komplementäre Schnapp- bzw. Rastelemente auf. Genauer verfügt die Welle 40 über umlaufende Rillen oder Nuten 60 als Schnapp- bzw. Rastelemente und die Rolle 28 bzw. die Nabe 46 an der Begrenzung der Öffnung 52 bzw. als Teil der Begrenzung der Öffnung 52 bzw. des hülsenartigen Abschnitts 54 zwischen den Lager- und Führungselementen 56 über zwei federnde Rastarme 62 mit einander zugewandten Rastnasen 64, die so ausgebildet sind, daß diese in die Rillen oder Nuten 60 in Eingriff gebracht werden können.To fix the role 28 on the wave 40 in the direction of the wave 40 allow to assign the role 28 and the wave 40 to each other complementary snap or locking elements. The wave is more accurate 40 over circumferential grooves or grooves 60 as a snap or locking elements and the role 28 or the hub 46 at the boundary of the opening 52 or as part of the boundary of the opening 52 or the sleeve-like section 54 between the bearing and guide elements 56 via two resilient latching arms 62 with mutually facing locking lugs 64 , which are formed so that these in the grooves or grooves 60 can be brought into engagement.

Insoweit sind die Rollen 28 und 26 gleich ausgebildet.In that regard, the roles 28 and 26 the same education.

Die Rollen 28 weisen, anders als die Rollen 26, auch die Riemenumlenkrollen 32 für die Transportriemen 30 auf.The roles 28 wise, unlike the roles 26 , also the belt pulleys 32 for the transport belts 30 on.

Genauer verfügt die Rolle 28 über eine Riemenumlenkrolle 66 aufweist, die an dem Trägerabschnitt 46 gehalten oder gelagert ist, so daß sie um dieselbe geometrische Achse drehbar ist wie der Umfangsabschnitt 48. Die Riemenumlenkrolle 66 weist im vorliegenden Beispiel eine umlaufende Nut 68 auf, in der ein jeweiliger der Transportriemen 30 geführt ist.More specifically, the role has 28 via a belt pulley 66 having on the support portion 46 is held or stored, so that it is rotatable about the same geometric axis as the peripheral portion 48 , The belt pulley 66 has in this example a circumferential groove 68 on, in which a respective one of the transport belts 30 is guided.

Die Riemenumlenkrolle 66 ist an dem Trägerabschnitt 46, genauer dem hülsenartigen Abschnitt 54, gehalten und gelagert. Die Riemenumlenkrolle 66 verfügt dazu über ein ringförmiges Kugellager 70, das einerseits auf dem hülsenartigen Abschnitt 54 durch Formschluß gehalten ist und anderseits eine freie Drehung das äußeren Teils 72 der Riemenumlenkrolle 66 relativ zu dem Trägerabschnitt 46 ermöglicht.The belt pulley 66 is on the support section 46 , more precisely the sleeve-like section 54 , kept and stored. The belt pulley 66 has a ring-shaped ball bearing 70 On the one hand, on the sleeve-like section 54 is held by positive engagement and on the other hand, a free rotation of the outer part 72 the belt pulley 66 relative to the support section 46 allows.

Der Trägerabschnitt 42 und die Riemenumlenkrolle 66 sind weiter so ausgebildet, daß die Riemenumlenkrolle 66 auf dem hülsenartigen Abschnitt 54 mittels einer Rast- oder Schnappverbindung gehalten ist.The carrier section 42 and the belt pulley 66 are further formed so that the Riemenumlenkrolle 66 on the sleeve-like section 54 is held by means of a latching or snap connection.

Im vorliegenden Beispiel verfügt der Trägerabschnitt 46, genauer der hülsenartige Abschnitt 54 auf der dem Umfangsabschnitt 48 zugewandten Seite über einen Anschlag 74, der durch zwei Flanschsegmente gebildet wird, und an dem gegenüberliegenden Ende über zwei sich gegenüberliegend angeordnete federnde Rastarme 76 mit Rastnase 78 als Schnapp- oder Rastelemente. Diese Rastarme 76 erstrecken sich von dem Umfangsabschnitt 48 weg. Durch Aufschieben der Riemenumlenkrolle 66 unter zeitweiliger Verbiegung der Rastarme 78 kann die Riemenumlenkrolle zwischen dem Schnapp- oder Rastelement und dem Anschlag 74 verrastet und so gehalten werden.In the present example, the support section has 46 , more precisely the sleeve-like section 54 on the peripheral portion 48 facing side over a stop 74 formed by two flange segments, and at the opposite end via two oppositely disposed resilient latching arms 76 with latch 78 as snap or locking elements. These latching arms 76 extend from the peripheral portion 48 path. By sliding the belt pulley 66 with temporary bending of the latching arms 78 The belt pulley between the snap or locking element and the stop 74 latched and held so.

Insgesamt ergibt sich so eine besonders einfache Herstellung der Rollen 28 ausgehend von dem Trägerabschnitt 46 mit dem daran gehaltenen Umfangsabschnitt 48. Zuerst wird die Riemenumlenkrolle 66 mit dem Kugellager auf den Trägerabschnitt 46, genauer den hülsenartigen Abschnitt 66 geschoben, wobei die Rastarme 76 in Richtung der Öffnung 52 nach innen ausgelenkt werden. Bei Anschlagen an dem Anschlag 74 federn die ausgelenkten Rastarme 76 zurück. Dadurch wird die Riemenumlenkrolle 66 in axialer Richtung auf der einen Seite durch den Anschlag 74 und auf der anderen Seite durch die Rastnase 78 gehalten und auf dem hülsenartigen Abschnitt 66 fixiert.Overall, this results in a particularly simple production of roles 28 starting from the support section 46 with the peripheral portion held thereon 48 , First, the belt pulley 66 with the ball bearing on the support section 46 , more precisely, the sleeve-like section 66 pushed, with the latching arms 76 in the direction of the opening 52 to be deflected inwards. When hitting the stop 74 the deflected latching arms spring 76 back. This will cause the belt pulley 66 in the axial direction on one side by the stop 74 and on the other side by the latch 78 held and on the sleeve-like section 66 fixed.

Die so montierte Rolle 28 kann nun unter Auslenkung der Rastarme 62 nach außen auf die Welle 42 geschoben werden, bis eine geeignete Lage relativ zu dieser erreicht und die Rastnasen 64 der federnden Rastarme 62 durch Zurückfedern bzw. -schnappen der Rastarme 62 in die Nuten 60 einschnappen.The roller mounted in this way 28 can now under deflection of the latching arms 62 outward on the shaft 42 be pushed until it reaches a suitable position relative to this and the locking lugs 64 the resilient latching arms 62 by spring back or snap the locking arms 62 into the grooves 60 snap.

Ein zweites Ausführungsbeispiel in 8 unterscheidet sich von dem ersten Ausführungsbeispiel nur durch die Formgebung des Trägerabschnitts und eine dementsprechende Form des Umfangsabschnitts.A second embodiment in 8th differs from the first embodiment only by the shape of the support portion and a corresponding shape of the peripheral portion.

Der Trägerabschnitt 80 ist wie der Trägerabschnitt 42 ausgebildet, weist jedoch in der zylindrischen Außenfläche rillenförmige, sich parallel zur Richtung der Öffnung 52 bzw. der Drehachse erstreckende der Vertiefungen 82 auf. Diese werden beim Zweikomponenten-Spritzguß durch das thermoplastische Elastomermaterial gefüllt, so daß sich ein Formschluß zwischen dem Trägerabschnitt 80 und dem Umfangsabschnitt 84 ergibt. Hierdurch können auch große Drehmomente sicher zwischen dem Trägerabschnitt 80 und dem Umfangsabschnitt 84 übertragen werden. Ansonsten ist der Umfangsabschnitt 84 gegenüber dem Umfangsabschnitt 48 unverändert.The carrier section 80 is like the carrier section 42 formed, however, groove-shaped in the cylindrical outer surface, parallel to the direction of the opening 52 or the axis of rotation extending the recesses 82 on. These are filled in the two-component injection molding by the thermoplastic elastomer material, so that a positive connection between the support section 80 and the peripheral portion 84 results. As a result, even large torques can safely between the support section 80 and the peripheral portion 84 be transmitted. Otherwise, the peripheral portion 84 opposite the peripheral portion 48 unchanged.

Ein drittes Ausführungsbeispiel in 9 unterscheidet sich von dem ersten Ausführungsbeispiel nur durch die Formgebung des Trägerabschnitts und eine dementsprechende Form des Umfangsabschnitts. A third embodiment in 9 differs from the first embodiment only by the shape of the support portion and a corresponding shape of the peripheral portion.

Der Trägerabschnitt 86 ist wie der Trägerabschnitt 42 ausgebildet, weist jedoch in der zylindrischen Außenfläche rippenförmige, sich parallel zur Drehachse bzw. Welle 42 erstreckende Vorsprünge 88 auf. Diese werden beim Zweikomponenten-Spritzguß durch das thermoplastische Elastomermaterial umschlossen, so daß sich ein Formschluß zwischen dem Trägerabschnitt 86 und dem Umfangsabschnitt 90 ergibt. Ansonsten ist der Umfangsabschnitt 90 gegenüber dem Umfangsabschnitt 48 unverändert.The carrier section 86 is like the carrier section 42 formed, however, has in the cylindrical outer surface rib-shaped, parallel to the axis of rotation or shaft 42 extending projections 88 on. These are enclosed in the two-component injection molding by the thermoplastic elastomer material, so that there is a positive connection between the support section 86 and the peripheral portion 90 results. Otherwise, the peripheral portion 90 opposite the peripheral portion 48 unchanged.

In einem weiteren Ausführungsbeispiel können sowohl Vertiefungen als auch Vorsprünge an der Grenzfläche zu dem Umfangsabschnitt vorgesehen sein.In another embodiment, both recesses and projections may be provided at the interface to the peripheral portion.

In anderen Ausführungsbeispielen können das thermoplastische Polymermaterial und/oder das thermoplastische Elastomermaterial leitfähig sein und hierzu beispielsweise als Füllstoff oder Additive Ruß- oder Graphitteilchen enthalten. Hier kann im Beispiel als thermoplastischen Elastomermaterial auf der Basis von Block-Copolymeren, insbesondere Styrol-Blockcopolymeren, mit Rußfüllstoffen verwendet werden, das beispielsweise in Kombination mit einem thermoplastischen Polymermaterial für den Trägerabschnitt auf der Basis von Polyphenylenether verwendet werden kann.In other embodiments, the thermoplastic polymer material and / or the thermoplastic elastomer material may be conductive and, for example, contain carbon black or graphite particles as fillers or additives. Here, the example can be used as a thermoplastic elastomer material based on block copolymers, in particular styrene block copolymers, with carbon black fillers, which can be used, for example, in combination with a thermoplastic polymer material for the support section based on polyphenylene ether.

Ein viertes Ausführungsbeispiel, das nur grob schematisch in 10 gezeigt ist, betrifft einen Reibradvereinzler für Wertdokumente mit einem weiteren Ausführungsbeispiel für eine Rolle für einen Vereinzler, mittels derer Wertdokumente von einem Stapel abgezogen werden. Der Reibradvereinzler besitzt Transportrollen 92, mittels der Wertdokumente eines Stapels auf einer nicht gezeigten Auflage in einer Transportrichtung transportierbar sind, wenigstens eine Vereinzlerrolle 94, die mittels eines nicht gezeigten Antriebs synchron mit den Transportrollen 92 in gleicher Drehrichtung angetrieben ist, und wenigstens eine Rückhalterolle oder -walze 96, die mit der Vereinzlerrolle 94 einen Vereinzelungsspalt bildet. Wertdokumente werden mittels der Transportrollen unter dem Stapel weg und in den Spalt transportiert. Eventuelle Doppelabzüge, d. h. zwei aneinanderhaftende Wertdokumente, werden durch die gebremste oder entgegen der Drehrichtung der Vereinzelungsrolle durch einen weiteren Antrieb gedrehte Rückhalterolle bzw. -walze 96 getrennt, indem diese auf das in 10 obere Wertdokument eine Kraft entgegen der Transportrichtung ausübt.A fourth embodiment, which only roughly schematically in 10 is shown, relates to a Reibradvereinzler for value documents with a further embodiment of a role for a singler, by means of which value documents are deducted from a stack. The Reibradvereinzler has transport rollers 92 , by means of the value documents of a stack on a support, not shown, are transportable in a transport direction, at least one singler role 94 , which by means of a drive not shown in synchronism with the transport rollers 92 is driven in the same direction of rotation, and at least one retention roller or roller 96 that with the singler role 94 forms a separating gap. Value documents are transported away by means of the transport rollers under the stack and into the gap. Any double deductions, ie two adhering value documents are, by the braked or against the direction of rotation of the separating roller rotated by another drive Rückhalterolle or roller 96 separated by placing these on the in 10 upper value document exerts a force against the transport direction.

Die Rollen 92 und 94 sind im Beispiel gleich ausgebildet, so daß nur die Rolle 94 beschrieben zu werden braucht. Diese unterscheidet sich von dem ersten Ausführungsbeispiel zum einen dadurch, daß keine Riemenumlenkrolle vorgesehen ist und dementsprechend der diese tragende Teil des Trägerabschnitts bzw. des hülsenartigen Abschnitts fehlt. Zum anderen sind die Form und der Durchmesser des Trägerabschnitts und des Umfangsabschnitts für die Verwendung in dem Vereinzler angepaßt.The roles 92 and 94 are the same in the example, so that only the role 94 needs to be described. This differs from the first embodiment, on the one hand, in that no belt deflection roller is provided and, accordingly, the part of the support section or of the sleeve-like section which carries it is missing. On the other hand, the shape and the diameter of the support portion and the peripheral portion are adapted for use in the singler.

Die Rolle weist einen Umfangsabschnitt 98 auf, der den Trägerabschnitt 100 nicht umschließt, aber auf dessen Oberfläche ausgebildet ist.The roller has a peripheral portion 98 on, the carrier section 100 does not enclose but is formed on its surface.

Der Trägerabschnitt 100 ist bis auf den bereits erwähnten Teil des hülsenartigen Abschnitts ähnlich wie im ersten Ausführungsbeispiel als Nabe ausgebildet, verfügt jedoch nicht über eine rein zylindrische Grenz- bzw. Oberflächefläche, sondern besitzt eine Oberfläche in Umfangsrichtung, in ein Segment 102 einer zylindrischen Oberfläche in radialer Richtung zurückgesetzt ist. In der so gegebenen Ausnehmung in der ansonsten zylindrischen Umfangsfläche des Trägerabschnitts ist der Umfangsabschnitt 98, wiederum durch Zweikomponentenspritzguß, ausgebildet, so daß sich insgesamt eine zylindrische Lauffläche, aber mit Segmenten unterschiedlicher Reibungseigenschaften ergibt.The carrier section 100 is formed except for the already mentioned part of the sleeve-like portion similar to the first embodiment as a hub, but does not have a purely cylindrical boundary or surface area, but has a surface in the circumferential direction, in a segment 102 a cylindrical surface is reset in the radial direction. In the thus given recess in the otherwise cylindrical peripheral surface of the support portion is the peripheral portion 98 , again by two-component injection molding, so that overall results in a cylindrical tread, but with segments of different friction properties.

Diese Rolle hat den Vorteil, daß eine signifikante Kraft auf ein Wertdokument nur für eine kurze Zeit ausgeübt wird, so daß nur ein Zug auf das Wertdokument ausgeübt wird. Entsprechende Vereinzler sind genauer beispielsweise in DE 100 08 135 A1 oder EP 1 513 753 A1 beschrieben, deren Inhalt hiermit durch Bezugnahme in die Beschreibung aufgenommen wird.This role has the advantage that a significant force is applied to a value document only for a short time, so that only one move is made to the value document. Corresponding singlers are more accurate, for example in DE 100 08 135 A1 or EP 1 513 753 A1 described, the contents of which are hereby incorporated by reference into the description.

Weitere Ausführungsbeispiele können sich von den vorhergehenden Ausführungsbeispielen dadurch unterscheiden, daß ein strahlenvernetzbares thermoplastisches Elastomermaterial verwendet wird. Nach Herstellung der Rolle durch Zweikomponenten-Spritzguß kann dann insbesondere die Umfangsfläche des Umfangsabschnitts, d. h. die Lauffläche, durch Bestrahlung mit geeigneter Strahlung strahlenvernetzt werden, was zu einer erhöhten Abriebfestigkeit führen kann.Further embodiments may differ from the preceding embodiments in that a radiation-crosslinkable thermoplastic elastomer material is used. After production of the roll by two-component injection molding, in particular the peripheral surface of the peripheral portion, d. H. the tread, are radiation cross-linked by irradiation with suitable radiation, which can lead to increased abrasion resistance.

Bei einem weiteren Ausführungsbeispiel sind Welle und Trägerabschnitt einstückig ausgebildet und durch Spritzguß aus dem thermoplastischen Polymermaterial hergestellt.In another embodiment, shaft and support portion are integrally formed and made by injection molding of the thermoplastic polymer material.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 10008135 A1 [0077]
EP 1513753 A1 [0077]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

DIN ISO 18064 [0018]
DIN 53505 [0019]
DIN 7868 [0019]

Claims

Roller for a transport or singulation device for documents of value, comprising a carrier portion made of a thermoplastic polymer material, and a formed on the support portion peripheral portion of a thermoplastic elastomer material, which at least partially forms a running surface of the roller.

A roller according to claim 1, wherein the support portion and the peripheral portion are formed by two-component injection molding.

A roller according to claim 1 or 2, wherein the peripheral portion has a cylindrical surface.

A roll according to any one of the preceding claims, wherein the Shore hardness of the thermoplastic elastomer material of the peripheral portion is in the range of between 35 Shore A and 85 Shore A, preferably between 40 Shore A and 65 Shore A.

A roll according to any one of the preceding claims, wherein the thermoplastic polymer material and / or the thermoplastic elastomeric material is conductive.

Roller according to one of the preceding claims, wherein the support portion has at its interface with the peripheral portion projections and / or depressions.

Roller according to one of the preceding claims, wherein the support portion is formed as a hub having an opening for receiving an axle or shaft.

Roller according to claim 7, wherein the hub has at least one latching or snap element at the boundary of the opening, with which the roller on an axis or shaft, which is complementary to the latching or snap element latching or. Snap element has, in the longitudinal direction of the axle or shaft is locked by the latching or snap element is brought into engagement with the complementary latching or snap element.

A roller according to claim 7 or 8, comprising a belt deflection roller which is held or supported on the support portion so as to be rotatable about the same geometric axis as the peripheral portion and which preferably has a circumferential groove in which a transport belt is guidable.

A roller as claimed in claim 7 or 8, wherein the support portion has a sleeve-like portion having the opening protruding in the direction of the axis or shaft over the peripheral portion and on which the Riemenumlenkrolle is held or stored.

A roller according to claim 10, wherein the support portion and the belt deflection roller are formed so that the belt deflection roller is held on the sleeve-like portion by means of a latching or snap connection.

Roller according to claim 11, wherein the sleeve-like portion on the peripheral portion side facing at least one stop and at the opposite end at least one snap or locking element, so that the Riemenumlenkrolle is held between the snap or locking element and the stop.

A roller according to any one of claims 1 to 6, wherein the support portion has an axis portion.

Device for transporting and / or separating documents of value with a roll according to one of the preceding claims.

Method for producing a roll for a transport or separating device for value documents, in particular according to one of the preceding claims, in which a support portion is made by injection molding of a thermoplastic material, and On the support portion by injection molding of a thermoplastic elastomer material, a peripheral portion is produced, which at least partially forms a running surface of the roller.

The method of claim 15, wherein the production of the support portion and the peripheral portion is carried out by two-component injection molding.