[go: up one dir, main page]

DE102009049687A1 - Gas container arrangement for natural-gas engine of natural-gas vehicle, has controller temporarily controlling valve devices such that gas containers are connected with each other and gas flows between containers for pressure compensation - Google Patents

Gas container arrangement for natural-gas engine of natural-gas vehicle, has controller temporarily controlling valve devices such that gas containers are connected with each other and gas flows between containers for pressure compensation Download PDF

Info

Publication number
DE102009049687A1
DE102009049687A1 DE200910049687 DE102009049687A DE102009049687A1 DE 102009049687 A1 DE102009049687 A1 DE 102009049687A1 DE 200910049687 DE200910049687 DE 200910049687 DE 102009049687 A DE102009049687 A DE 102009049687A DE 102009049687 A1 DE102009049687 A1 DE 102009049687A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
gas
containers
container
gas container
valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200910049687
Other languages
German (de)
Inventor
Jan Hübel
Andreas Dipl.-Ing. Martens
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mercedes Benz Group AG
Original Assignee
Daimler AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler AG filed Critical Daimler AG
Priority to DE200910049687 priority Critical patent/DE102009049687A1/en
Publication of DE102009049687A1 publication Critical patent/DE102009049687A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C1/00Pressure vessels, e.g. gas cylinder, gas tank, replaceable cartridge
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01Shape
    • F17C2201/0104Shape cylindrical
    • F17C2201/0109Shape cylindrical with exteriorly curved end-piece
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/05Size
    • F17C2201/056Small (<1 m3)
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/05Size
    • F17C2201/058Size portable (<30 l)
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/01Mounting arrangements
    • F17C2205/0123Mounting arrangements characterised by number of vessels
    • F17C2205/013Two or more vessels
    • F17C2205/0134Two or more vessels characterised by the presence of fluid connection between vessels
    • F17C2205/0142Two or more vessels characterised by the presence of fluid connection between vessels bundled in parallel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/01Mounting arrangements
    • F17C2205/0123Mounting arrangements characterised by number of vessels
    • F17C2205/013Two or more vessels
    • F17C2205/0134Two or more vessels characterised by the presence of fluid connection between vessels
    • F17C2205/0146Two or more vessels characterised by the presence of fluid connection between vessels with details of the manifold
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0323Valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0323Valves
    • F17C2205/0326Valves electrically actuated
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0323Valves
    • F17C2205/0335Check-valves or non-return valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/035Flow reducers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0382Constructional details of valves, regulators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/03Mixtures
    • F17C2221/032Hydrocarbons
    • F17C2221/033Methane, e.g. natural gas, CNG, LNG, GNL, GNC, PLNG
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0107Single phase
    • F17C2223/0123Single phase gaseous, e.g. CNG, GNC
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/03Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2223/035High pressure (>10 bar)
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/03Control means
    • F17C2250/032Control means using computers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/04Indicating or measuring of parameters as input values
    • F17C2250/0404Parameters indicated or measured
    • F17C2250/043Pressure
    • F17C2250/0434Pressure difference
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/04Indicating or measuring of parameters as input values
    • F17C2250/0404Parameters indicated or measured
    • F17C2250/0439Temperature
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/04Indicating or measuring of parameters as input values
    • F17C2250/0404Parameters indicated or measured
    • F17C2250/0478Position or presence
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/04Indicating or measuring of parameters as input values
    • F17C2250/0486Indicating or measuring characterised by the location
    • F17C2250/0495Indicating or measuring characterised by the location the indicated parameter is a converted measured parameter
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/07Actions triggered by measured parameters
    • F17C2250/072Action when predefined value is reached
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2260/00Purposes of gas storage and gas handling
    • F17C2260/01Improving mechanical properties or manufacturing
    • F17C2260/018Adapting dimensions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2260/00Purposes of gas storage and gas handling
    • F17C2260/02Improving properties related to fluid or fluid transfer
    • F17C2260/021Avoiding over pressurising
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2265/00Effects achieved by gas storage or gas handling
    • F17C2265/06Fluid distribution
    • F17C2265/065Fluid distribution for refuelling vehicle fuel tanks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00Applications
    • F17C2270/01Applications for fluid transport or storage
    • F17C2270/0134Applications for fluid transport or storage placed above the ground
    • F17C2270/0139Fuel stations
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00Applications
    • F17C2270/01Applications for fluid transport or storage
    • F17C2270/0165Applications for fluid transport or storage on the road
    • F17C2270/0168Applications for fluid transport or storage on the road by vehicles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Abstract

The arrangement has valve devices (28, 30) attached to gas containers (10, 12). A common gas line (14) is connected with the gas connectors at its one-side and with filling nozzles (18) and a gas engine (16) at its another side. A controller (36) temporarily controls the valve devices such that the gas containers are connected with each other by a bypass line and gas flows between the gas containers for pressure compensation. The controller temporarily opens a bypass valve device that is arranged in the bypass line. An independent claim is also included for a method for operating a gas container arrangement.

Description

Die Erfindung betrifft eine Gasbehälteranordnung für einen Gasmotor mit mehreren Gasbehältern und ein Verfahren zum Betreiben einer solchen Gasbehälteranordnung.The invention relates to a gas container arrangement for a gas engine with a plurality of gas containers and a method for operating such a gas container arrangement.

Mit Erdgas betriebene Fahrzeuge weisen häufig mehrere Gasbehälter auf, um ein möglichst großes Gasvolumen zur Verfügung stellen zu können. Je nach Größe und Verteilung des verfügbaren Bauraums können diese Gasbehälter auch unterschiedliche Volumina besitzen.Natural gas powered vehicles often have multiple gas tanks to provide as large a volume of gas as possible. Depending on the size and distribution of the available installation space, these gas containers may also have different volumes.

Eine herkömmliche Gasbehälteranordnung, wie sie für Erdgasfahrzeuge verwendet werden kann, weist zum Beispiel mehrere Gasbehälter, denen jeweils ein Sicherheitsventil zugeordnet ist, welches ein Absperrventil und einen Durchflussbegrenzer umfasst, eine gemeinsame Gasleitung, die einerseits mit den mehreren Gasbehältern bzw. diesen vorgeschalteten Sicherheitsventilen und andererseits mit einem Einfüllstutzen und mit dem Erdgasmotor verbunden ist; und eine Steuereinrichtung zum Ansteuern der Sicherheitsventile der mehreren Gasbehälter auf.A conventional gas container arrangement, as can be used for natural gas vehicles, for example, has a plurality of gas tank, each associated with a safety valve, which includes a shut-off valve and a flow restrictor, a common gas line, on the one hand with the plurality of gas tanks or safety valves upstream and on the other connected to a filler neck and to the natural gas engine; and a control device for driving the safety valves of the plurality of gas containers.

Bei Gasbehältern mit im Wesentlichen gleichen Volumina und symmetrischen, d. h. etwa gleich langen und gleichartig verlaufenden Gasleitungen zu den Behältern füllen sich diese in etwa gleich schnell mit Erdgas und bauen dabei auch in etwa den gleichen Druck auf.For gas containers of substantially equal volumes and symmetrical, d. H. about the same length and similar running gas lines to the containers, these fill with natural gas at about the same speed and thereby build up in about the same pressure.

Im Fall von Gasbehältern mit unterschiedlichen Volumina und/oder unterschiedlich langen/unterschiedlich geführten Gasleitungen zu den Behältern besteht jedoch das Problem, dass diese bei einem Betankungsvorgang unterschiedlich schnell mit dem hoch verdichteten Gas befüllt werden, was zu unterschiedlichen Druckniveaus führen kann. Eine solche Druckdifferenz kann insbesondere bei einer Teilbetankung zum Ansprechen des Durchflussbegrenzers innerhalb des Sicherheitsventils speziell bei den Gasbehältern mit dem höheren Druck führen. Aber auch Druckdifferenzen, die andere Ursachen haben, können zum Ansprechen des Durchflussbegrenzers führen.In the case of gas containers with different volumes and / or different length / differently guided gas lines to the containers, however, there is the problem that they are filled at a refueling process at different speeds with the highly compressed gas, which can lead to different pressure levels. Such a pressure difference can lead, in particular in the case of partial refueling, to the response of the flow restrictor within the safety valve, especially in the gas containers with the higher pressure. But also pressure differences, which have other causes, can lead to the response of the flow restrictor.

Als Folge davon steht dem Erdgasmotor nicht die maximal mögliche Gasmenge zum Betrieb zur Verfügung. Des Weiteren erzeugt ein Druckausgleich zwischen den Gasbehältern nach dem Betriebsstart des Fahrzeugs Überströmgeräusche, die von den Fahrzeuginsassen als unangenehm bzw. irritierend empfunden werden.As a result, the natural gas engine does not have the maximum possible amount of gas available for operation. Furthermore, a pressure equalization between the gas containers after the start of operation of the vehicle generates overflow noise, which is perceived by the vehicle occupants as unpleasant or irritating.

Um diese Probleme zu vermeiden, könnten die einzelnen Gasbehälter grundsätzlich nacheinander befüllt werden. Hierzu wäre allerdings ein aufwändiges Rohrleitungs- und Ventilsystem erforderlich. Außerdem werden die obigen Probleme häufig vermieden oder zumindest minimiert, wenn alle Gasbehälter im Wesentlichen die gleichen Volumina aufweisen und die Rohrleitungen zum Betanken im Wesentlichen gleichmäßig den mehreren Gasbehältern zugeordnet sind.In order to avoid these problems, the individual gas containers could in principle be filled one after the other. However, this would require a complex piping and valve system. In addition, the above problems are often avoided or at least minimized when all gas tanks have substantially the same volumes and the refueling pipes are substantially evenly associated with the plurality of gas tanks.

Es besteht jedoch Bedarf an Gasbehälteranordnungen für Gasmotoren, die mehrere Gasbehälter mit unterschiedlichen Volumina und ggf. auch unterschiedlich langen und/oder angeordneten Rohrleitungen umfassen. Speziell im Fall von Erdgasfahrzeugen wird einerseits eine große Reichweite gewünscht und steht andererseits im Allgemeinen nur ein begrenzter Raum zum Einbau der Gasbehälter zur Verfügung, sodass es häufig von Vorteil ist, mehrere Gasbehälter unterschiedlicher Größen an verschiedenen Stellen im Fahrzeug unterzubringen.However, there is a need for gas container arrangements for gas engines, which comprise a plurality of gas containers with different volumes and possibly also different lengths and / or arranged pipelines. Especially in the case of natural gas vehicles on the one hand a long range is desired and on the other hand is generally only a limited space for installation of gas containers available, so it is often advantageous to accommodate several gas containers of different sizes at different locations in the vehicle.

Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine verbesserte Gasbehälteranordnung für einen Gasmotor sowie ein verbessertes Verfahren zum Betreiben einer Gasbehälteranordnung für einen Gasmotor zu schaffen, die ein möglichst vollständiges Betanken mehrerer Gasbehälter mit einem hoch verdichteten Gas ermöglichen und/oder störende Überströmgeräusche während des Betriebs des Gasmotors vermeiden.It is therefore an object of the present invention to provide an improved gas container assembly for a gas engine and an improved method of operating a gas container assembly for a gas engine, which allow as complete refueling of multiple gas containers with a highly compressed gas and / or disturbing Überströmgeräusche during operation of the Avoid gas engine.

Gemäß einem ersten Aspekt der Erfindung wird diese Aufgabe gelöst durch eine Gasbehälteranordnung für einen Gasmotor mit den Merkmalen des Anspruches 1. Vorteilhafte Weiterbildungen und Ausgestaltungen dieser Gasbehälteranordnung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche 2 bis 4.According to a first aspect of the invention, this object is achieved by a gas container arrangement for a gas engine with the features of claim 1. Advantageous developments and refinements of this gas container arrangement are the subject of the dependent claims 2 to 4.

Die Gasbehälteranordnung für einen Gasmotor weist mehrere Gasbehältern, wobei jedem der mehreren Gasbehälter jeweils wenigstens eine Ventilvorrichtung zugeordnet ist; eine gemeinsamen Gasleitung, die einerseits mit den mehreren Gasbehältern und andererseits mit einem Befüllstutzen und mit dem Gasmotor verbunden ist; und eine Steuereinrichtung zum Ansteuern der Ventilvorrichtungen der mehreren Gasbehälter auf. Erfindungsgemäß ist die Gasbehälteranordnung dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinrichtung ausgebildet ist, um die Ventilvorrichtungen der mehreren Gasbehälter zumindest zeitweise derart anzusteuern, dass ein erster Gasbehälter und ein zweiter Gasbehälter miteinander verbunden sind, sodass zwischen dem ersten und dem zweiten Gasbehälter Gas zum Druckausgleich strömen kann.The gas container assembly for a gas engine has a plurality of gas containers, wherein each of the plurality of gas containers is associated with at least one valve device; a common gas line, which is connected on the one hand with the plurality of gas containers and on the other hand with a filling nozzle and with the gas engine; and a control device for driving the valve devices of the plurality of gas containers. According to the gas container arrangement is characterized in that the control device is designed to at least temporarily control the valve devices of the plurality of gas containers such that a first gas container and a second gas container are connected to each other, so that gas can flow between the first and the second gas container for pressure equalization.

Da die Steuereinrichtung und die Ventilvorrichtungen der Gasbehälter derart ausgebildet sind, dass ein erster Gasbehälter und ein zweiter Gasbehälter bei Bedarf miteinander verbunden werden können, sodass zwischen dem ersten und dem zweiten Gasbehälter Gas zum Druckausgleich strömen kann, kann ein derartiger Druckausgleich grundsätzlich zu beliebigen Zeiten vorgenommen werden. Insbesondere ist der Druckausgleich nicht nur auf den Zeitraum des Betriebs des Gasmotors beschränkt und der Druckausgleich ist vollständig möglich. Auf diese Weise können auch den Benutzer störende Überströmgeräusche vermieden werden.Since the control device and the valve devices of the gas containers are designed such that a first gas container and a second gas container can be connected to one another as required so that gas can flow between the first and the second gas container for pressure equalization, Such pressure equalization can in principle be carried out at arbitrary times. In particular, the pressure compensation is not limited to the period of operation of the gas engine and the pressure compensation is completely possible. In this way, the user disturbing overflow noise can be avoided.

In einer Ausgestaltung der Erfindung sind die Ventilvorrichtungen der mehreren Gasbehälter dem jeweiligen Gasbehälter auf der Seite der gemeinsamen Gasleitung zugeordnet und weisen jeweils ein Absperrventil und einen Durchflussbegrenzer auf. Die Durchflussbegrenzer der Ventilvorrichtungen der mehreren Gasbehälter sind dabei deaktivierbar ausgebildet und die Steuereinrichtung ist so ausgebildet, dass sie die Durchflussbegrenzer der Ventilvorrichtungen der mehreren Gasbehälter zumindest zeitweise deaktivieren kann.In one embodiment of the invention, the valve devices of the plurality of gas containers are associated with the respective gas tank on the side of the common gas line and each have a shut-off valve and a flow restrictor. The flow restrictors of the valve devices of the plurality of gas containers are designed to be deactivated and the control device is designed so that it can deactivate the flow restrictors of the valve devices of the plurality of gas containers at least temporarily.

In diesem Fall können die Absperrventile der Ventilvorrichtungen der mehreren Gasbehälter vorzugsweise jeweils einen elektrischen Stellmechanismus aufweisen, der im stromlosen Zustand das jeweilige Absperrventil schließt; können die Durchflussbegrenzer der Ventilvorrichtungen der mehreren Gasbehälter vorzugsweise jeweils einen elektrischen Stellmechanismus aufweisen, der im stromlosen Zustand eine Rückschlagfunktion des jeweiligen Durchflussbegrenzers freigibt; und kann die Steuereinrichtung vorzugsweise so ausgebildet sein, dass sie die elektrischen Stellmechanismen der Absperrventile und der Durchflussbegrenzer der Ventilvorrichtungen der mehreren Gasbehälter zumindest zeitweise jeweils so ansteuern kann, dass die Absperrventile geöffnet und die Rückschlagfunktion der Durchflussbegrenzer deaktiviert werden.In this case, the shut-off valves of the valve devices of the plurality of gas containers may preferably each have an electric adjusting mechanism which closes the respective shut-off valve when de-energized; the flow restrictors of the valve devices of the plurality of gas containers can preferably each have an electrical adjusting mechanism which releases a non-return function of the respective flow restrictor in the de-energized state; and the control device may preferably be designed so that it can at least temporarily each control the electrical adjusting mechanisms of the shut-off valves and the flow restrictors of the valve devices of the plurality of gas containers so that the shut-off valves are opened and the non-return function of the flow restrictors are deactivated.

In einer anderen Ausgestaltung der Erfindung sind ein erster Gasbehälter und ein zweiter Gasbehälter über eine Bypassleitung miteinander verbunden, in der wenigstens eine Bypass-Ventilvorrichtung angeordnet ist. In diesem Fall ist die Steuereinrichtung so ausgebildet, dass sie die wenigstens eine Bypass-Ventilvorrichtung zumindest zeitweise öffnen kann.In another embodiment of the invention, a first gas container and a second gas container are connected to one another via a bypass line, in which at least one bypass valve device is arranged. In this case, the control device is designed so that it can open the at least one bypass valve device at least temporarily.

Gemäß einem zweiten Aspekt der Erfindung wird die oben genannte Aufgabe gelöst durch ein Verfahren zum Betreiben einer Gasbehälteranordnung für einen Gasmotor mit den Merkmalen des Anspruches 5. Vorteilhafte Weiterbildungen und Ausgestaltungen dieses Verfahrens sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche 6 und 7.According to a second aspect of the invention, the above-mentioned object is achieved by a method for operating a gas container arrangement for a gas engine with the features of claim 5. Advantageous developments and refinements of this method are the subject of the dependent claims 6 and 7.

Bei dem Verfahren zum Betreiben einer Gasbehälteranordnung für einen Gasmotor mit mehreren Gasbehältern, wobei jedem der mehreren Gasbehälter jeweils eine Ventilvorrichtung zugeordnet ist, und einer gemeinsamen Gasleitung, die einerseits mit den mehreren Gasbehältern und andererseits mit einem Befüllstutzen und mit dem Gasmotor verbunden ist, wird ein hoch verdichtetes Gas von mindestens einem Vorratstank gleichzeitig in die mehreren Gasbehälter gefördert. Während eines Betankungsvorganges der Gasbehälteranordnung werden die Ventilvorrichtungen eines ersten Gasbehälters und eines zweiten Gasbehälters zumindest zeitweise geöffnet, um den ersten und den zweiten Gasbehälter derart miteinander zu verbinden, dass zwischen dem ersten und dem zweiten Gasbehälter Gas zum Druckausgleich strömen kann.In the method for operating a gas container assembly for a gas engine with a plurality of gas containers, wherein each of the plurality of gas containers is associated with a respective valve device, and a common gas line, which is connected on the one hand with the plurality of gas containers and on the other hand with a filling nozzle and with the gas engine, is a highly compressed gas from at least one storage tank simultaneously conveyed into the plurality of gas containers. During a refueling operation of the gas canister assembly, the valve devices of a first gas container and a second gas container are at least temporarily opened to interconnect the first and second gas containers such that gas can flow between the first and second gas containers for pressure equalization.

Im Gegensatz zu herkömmlichen Systemen, bei denen die Gasbehälter erst beim Betriebsstart des Gasmotors durch das Öffnen der Ventilvorrichtungen eine gegenseitige Verbindung aufbauen, was dann zu den oben beschriebenen Überströmgeräuschen führen kann, werden bei dem erfindungsgemäßen Verfahren bereits während eines Betankungsvorganges ein erster Gasbehälter und ein zweiter Gasbehälter zumindest zeitweise derart miteinander verbunden, dass zwischen dem ersten und dem zweiten Gasbehälter Gas zum Druckausgleich strömen kann. Auf diese Weise kann schon während des Betankungsvorganges ein Druckausgleich zwischen einem ersten und einem zweiten Gasbehälter (vorzugsweise zwischen allen vorhandenen Gasbehältern) stattfinden, was einerseits dazu führt, dass die Gasbehälter gleichmäßiger befüllt werden, und andererseits ein frühzeitiges Ansprechen einer Überströmsicherung durch höhere Drücke in einem Teil der Gasbehälter verhindert. Dies führt wiederum dazu, dass eine insgesamt größere Gasmenge (vorzugsweise die maximal mögliche Gasmenge) in die vorhandenen mehreren Gasbehälter gefüllt werden kann.In contrast to conventional systems, in which the gas containers establish a mutual connection only when the gas engine is started by opening the valve devices, which can then lead to the Überströmgeräuschen described above, in the inventive method already during a refueling operation, a first gas container and a second Gas container at least temporarily connected to each other such that between the first and the second gas tank gas can flow to equalize the pressure. In this way, even during the refueling process, a pressure equalization between a first and a second gas container (preferably between all existing gas containers) take place, which on the one hand leads to the gas containers are filled more evenly, and on the other hand early response of overflow by higher pressures in one Part of the gas tank prevented. This in turn means that an overall larger amount of gas (preferably the maximum possible amount of gas) can be filled in the existing multiple gas containers.

Dieses Betankungsverfahren der Erfindung ist insbesondere auch bei Gasbehälteranordnungen mit mehreren Gasbehältern unterschiedlicher Volumina und/oder asymmetrischen Gasleitungen in vorteilhafter Weise einsetzbar.This refueling method of the invention can also be used advantageously in gas container arrangements with a plurality of gas containers of different volumes and / or asymmetric gas lines.

In einer Ausgestaltung der Erfindung kommuniziert die Gasbehälteranordnung vor dem Betankungsvorgang mit einer Betankungsvorrichtung Daten zum Bestimmen der in die mehreren Gasbehälter zu fördernden Gasmenge.In one embodiment of the invention, the gas container arrangement communicates with a refueling device prior to refueling operation to determine the amount of gas to be delivered into the plurality of gas containers.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung werden die Ventilvorrichtungen des ersten und des zweiten Gasbehälters zum Schluss des Betankungsvorganges so lange geöffnet, bis ein vollständiger Druckausgleich zwischen dem ersten und dem zweiten Gasbehälter erfolgt ist.In a further embodiment of the invention, the valve devices of the first and the second gas container are opened at the end of the refueling process until a complete pressure equalization has taken place between the first and the second gas container.

Gemäß einem dritten Aspekt der Erfindung wird die oben genannte Aufgabe gelöst durch ein Verfahren zum Betreiben einer Gasbehälteranordnung für einen Gasmotor mit den Merkmalen des Anspruches 8.According to a third aspect of the invention, the above-mentioned object is achieved by a method for operating a gas container arrangement for a gas engine with the features of claim 8.

Bei dem Verfahren zum Betreiben einer Gasbehälteranordnung für einen Gasmotor mit mehreren Gasbehältern, wobei jedem der mehreren Gasbehälter jeweils eine Ventilvorrichtung zugeordnet ist, und einer gemeinsamen Gasleitung, die einerseits mit den mehreren Gasbehältern und andererseits mit einem Befüllstutzen und mit dem Gasmotor verbunden ist, wird ein hoch verdichtetes Gas von mindestens einem Vorratstank gleichzeitig in die mehreren Gasbehälter gefördert. Während eines Startvorganges des Gasmotors werden die Ventilvorrichtungen eines ersten Gasbehälters und eines zweiten Gasbehälters zumindest zeitweise geöffnet, um den ersten und den zweiten Gasbehälter derart miteinander zu verbinden, dass zwischen dem ersten und dem zweiten Gasbehälter Gas zum Druckausgleich strömen kann.In the method for operating a gas container assembly for a gas engine with a plurality of gas containers, wherein each of the plurality of gas containers is associated with a respective valve device, and a common gas line, which is connected on the one hand with the plurality of gas containers and on the other hand with a filling nozzle and with the gas engine, is a highly compressed gas from at least one storage tank simultaneously conveyed into the plurality of gas containers. During a starting operation of the gas engine, the valve devices of a first gas container and a second gas container are at least temporarily opened to connect the first and the second gas container with each other so that gas can flow between the first and the second gas container for pressure equalization.

Gemäß einem vierten Aspekt der Erfindung wird die oben genannte Aufgabe gelöst durch ein Verfahren zum Betreiben einer Gasbehälteranordnung für einen Gasmotor mit den Merkmalen des Anspruches 9.According to a fourth aspect of the invention, the above-mentioned object is achieved by a method for operating a gas container arrangement for a gas engine with the features of claim 9.

Bei dem Verfahren zum Betreiben einer Gasbehälteranordnung für einen Gasmotor mit mehreren Gasbehältern, wobei jedem der mehreren Gasbehälter jeweils eine Ventilvorrichtung zugeordnet ist, und einer gemeinsamen Gasleitung, die einerseits mit den mehreren Gasbehältern und andererseits mit einem Befüllstutzen und mit dem Gasmotor verbunden ist, wird ein hoch verdichtetes Gas von mindestens einem Vorratstank gleichzeitig in die mehreren Gasbehälter gefördert. Während eines Betriebs des Gasmotors werden die Ventilvorrichtungen eines ersten Gasbehälters und eines zweiten Gasbehälters zumindest zeitweise geöffnet, um den ersten und den zweiten Gasbehälter derart miteinander zu verbinden, dass zwischen dem ersten und dem zweiten Gasbehälter Gas zum Druckausgleich strömen kann.In the method for operating a gas container assembly for a gas engine with a plurality of gas containers, wherein each of the plurality of gas containers is associated with a respective valve device, and a common gas line, which is connected on the one hand with the plurality of gas containers and on the other hand with a filling nozzle and with the gas engine, is a highly compressed gas from at least one storage tank simultaneously conveyed into the plurality of gas containers. During operation of the gas engine, the valve devices of a first gas container and a second gas container are at least temporarily opened to connect the first and second gas containers together so that gas can flow between the first and second gas containers for pressure equalization.

Bei den oben beschriebenen Verfahren der Erfindung wird bevorzugt vor dem erstmaligen Öffnen der Ventilvorrichtungen des ersten und des zweiten Gasbehälters eine Dichtheitsprüfung der Gasbehälteranordnung durchgeführt.In the above-described methods of the invention, a leak test of the gas container assembly is preferably performed prior to initial opening of the valve devices of the first and second gas containers.

Die „Absperrventile” der den Gasbehältern zugeordneten Ventilvorrichtungen dienen allgemein dem Öffnen und Schließen der Gasbehälter. Sie sind üblicherweise so konzipiert, dass sie im stromlosen Zustand ihres Stellmechanismus geschlossen sind, ohne dass die Erfindung auf diese Konstruktion beschränkt sein soll. Bei den Absperrventilen handelt es sich zum Beispiel um Rückschlagventile, die im stromlosen Zustand ihres Stellmechanismus ein Ausströmen des Gases aus dem Gasbehälter verhindern, aber ein Einströmen von Gas z. B. während eines Betankungsvorganges erlauben, und bei aktiviertem Stellmechanismus in beide Strömungsrichtungen geöffnet sind.The "shut-off valves" of the gas containers associated with the valve devices are generally used to open and close the gas tank. They are usually designed so that they are closed in the de-energized state of their actuating mechanism, without the invention being limited to this construction. The shut-off valves are, for example, check valves which, in the de-energized state of their actuating mechanism, prevent the gas from flowing out of the gas container, but an inflow of gas, for example, is prevented. B. allow during a refueling operation, and are open when the actuating mechanism in both directions of flow.

Die „Durchflussbegrenzer” der den Gasbehältern zugeordneten Ventilvorrichtungen sollen allgemein den Gasfluss aus den Gasbehältern heraus und in die Gasbehälter hinein begrenzen. Zu diesem Zweck weisen die Durchflussbegrenzer zum Beispiel eine Verengung des Strömungsquerschnitts auf. Außerdem können die Durchflussbegrenzer zusätzlich mit einer Rückschlagfunktion versehen sein, welche den Strömungsquerschnitt komplett verschließt, wenn der Druck im Gasbehälter relativ zum Druck außerhalb des Behälters einen bestimmten Wert übersteigt. Das Ventilelement kann zu diesem Zweck beispielsweise mittels einer mechanischen Feder in Öffnungsrichtung vorgespannt sein, wobei die Federkraft den Wert der Druckdifferenz bestimmt, bei welcher der Durchflussbegrenzer schließt.The "flow restrictors" of the valve assemblies associated with the gas containers are generally intended to limit the flow of gas out of the gas containers and into the gas containers. For this purpose, the flow restrictors have, for example, a narrowing of the flow cross-section. In addition, the flow restrictor may additionally be provided with a non-return function, which completely closes the flow cross-section, when the pressure in the gas container relative to the pressure outside the container exceeds a certain value. The valve element may be biased for this purpose, for example by means of a mechanical spring in the opening direction, wherein the spring force determines the value of the pressure difference at which the flow restrictor closes.

Das „gleichzeitige Betanken” der mehreren Gasbehälter steht im Gegensatz zu einem sequentiellen Betanken der Gasbehälter. Zum Beispiel erfolgt das Betanken der mehreren Gasbehältern über parallele Zuleitungen, die mit einem gemeinsamen Befüllstutzen gekoppelt sind, sodass das hoch verdichtete Gas gleichzeitig/parallel den mehreren Behältern zugeführt werden kann.The "simultaneous refueling" of the multiple gas containers is in contrast to a sequential refueling of the gas tank. For example, the refueling of the plurality of gas tanks via parallel feed lines, which are coupled to a common filling nozzle, so that the highly compressed gas can be supplied simultaneously / parallel to the plurality of containers.

Der „Betankungsvorgang” der mehreren Gasbehälter umfasst insbesondere den Zeitraum, in dem das hoch verdichtete Gas in die Behälter gefördert wird, darüber hinaus aber auch Zeitabschnitte vor und nach diesem eigentlichen Befüllen der Gasbehälter, in denen der Gasmotor nicht in Betrieb ist. Zum Beispiel kann der „Betankungsvorgang” durch den Zeitraum definiert werden, in dem der Befüllstutzen oder eine vorgeschaltete Tankklappe zum Betanken durch einen Benutzer geöffnet ist.The "refueling operation" of the plurality of gas containers comprises, in particular, the period in which the highly compressed gas is conveyed into the containers, but also periods before and after this actual filling of the gas containers in which the gas engine is not in operation. For example, the "refueling operation" may be defined by the length of time that the filler neck or upstream fuel filler door is open for refueling by a user.

Außerdem umfasst der „Betankungsvorgang” sowohl ein kontinuierliches als auch ein intermittierendes Fördern des hoch verdichteten Gases von einem oder mehreren Vorratstanks in die mehreren Gasbehälter der Gasbehälteranordnung.Additionally, the "refueling operation" includes both continuous and intermittent delivery of the high density gas from one or more storage tanks into the multiple gas containers of the gas container assembly.

Obige sowie weitere Merkmale, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der Erfindung werden aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten, nicht-einschränkenden Ausführungsbeispiels anhand der beiliegenden Zeichnungen besser verständlich. Darin zeigen:The above and other features, advantages and applications of the invention will become more apparent from the following description of a preferred, non-limiting embodiment thereof with reference to the accompanying drawings. Show:

1 eine schematische Darstellung einer Gasbehälteranordnung für einen Gasmotor gemäß der vorliegenden Erfindung; 1 a schematic representation of a gas container assembly for a gas engine according to the present invention;

2 eine schematische Darstellung einer Ventilvorrichtung der Gasbehälteranordnung von 1 gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung; 2 a schematic representation of a valve device of the gas container assembly of 1 according to a preferred embodiment of the invention;

3 schematische Darstellungen zum Erläutern der Funktionsweise der Durchflussbegrenzer der Ventilvorrichtungen von 2 im stromlosen Zustand ihrer Stellmechanismen; und 3 schematic representations for explaining the operation of the flow restrictors of the valve devices of 2 in the de-energized state of their adjusting mechanisms; and

4 schematische Darstellungen zum Erläutern der Funktionsweise der Durchflussbegrenzer der Ventilvorrichtungen von 2 im bestromten Zustand ihrer Stellmechanismen. 4 schematic representations for explaining the operation of the flow restrictors of the valve devices of 2 in the energized state of their adjusting mechanisms.

Die vorliegende Erfindung wird nachfolgend am Beispiel einer Gasbehälteranordnung für einen Erdgasmotor eines Erdgasfahrzeugs näher erläutert.The present invention will be explained in more detail below using the example of a gas container arrangement for a natural gas engine of a natural gas vehicle.

Die Gasbehälteranordnung umfasst mehrere Gasbehälter, wobei im Ausführungsbeispiel von 1 nur ein erster Gasbehälter 10 und ein zweiter Gasbehälter 12 dargestellt sind.The gas container arrangement comprises a plurality of gas containers, wherein in the embodiment of 1 only a first gas container 10 and a second gas container 12 are shown.

Die Erfindung ist aber natürlich ebenso auf Anordnungen mit mehr als zwei Gasbehältern anwendbar.Of course, the invention is also applicable to arrangements with more than two gas containers.

Außerdem können die Gasbehälter 10, 12 dieser Anordnung wahlweise gleiche oder unterschiedliche Volumina besitzen. Die Vorteile der nachfolgend beschriebenen Anordnung und Betriebsverfahren kommen aber insbesondere bei unterschiedlichen Gasbehältervolumina und/oder asymmetrischen Anordnungen der Gasbehälter und der Gasleitungen zur Geltung.In addition, the gas tanks 10 . 12 this arrangement optionally have the same or different volumes. However, the advantages of the arrangement and operating methods described below come to bear in particular with different gas container volumes and / or asymmetrical arrangements of the gas containers and the gas lines.

Die beiden Gasbehälter 10, 12 sind über eine gemeinsame Gasleitung 14 sowohl mit dem Erdgasmotor 16 als auch einem Befüllstutzen 18 verbunden. Dieser Befüllstutzen 18 ist zum Beispiel mit einer Zapfsäule einer Erdgasbetankungsanlage (allgemein Tankstelle) 20 über einen entsprechenden Zapfschlauch verbindbar, um ein hoch verdichtetes Gas, wie zum Beispiel Erdgas aus einem oder mehreren Vorratsbehältern der Erdgasbetankungsanlage in die Gasbehälter 10, 12 der Gasbehälteranordnung zu füllen Der Befüllstutzen 18 ist mit einem Tankklappenschalter 22 ausgestattet, der ein Öffnen und Schließen der Tankklappe 24 des Befüllstutzens 18 erfasst. Wahlweise kann der Tankklappenschalter 22 auch zum Erkennen des Vorhandenseins einer Zapfpistole in dem geöffneten Befüllstutzen 18 ausgebildet sein.The two gas containers 10 . 12 are via a common gas line 14 both with the natural gas engine 16 as well as a filling nozzle 18 connected. This filling nozzle 18 is for example with a gas pump of a natural gas refueling plant (general gas station) 20 connectable via a corresponding dispensing hose to a highly compressed gas, such as natural gas from one or more reservoirs of the natural gas refueling system in the gas tank 10 . 12 to fill the gas container assembly The filling nozzle 18 is with a tank flap switch 22 equipped, opening and closing the fuel filler flap 24 the filling nozzle 18 detected. Optionally, the fuel filler flap switch 22 also for detecting the presence of a fuel nozzle in the open filler neck 18 be educated.

In der gemeinsamen Gasleitung 14 ist weiter ein Drucksensor 26 angeordnet, um den Gasdruck in der gemeinsamen Gasleitung 14 erfassen zu können.In the common gas line 14 is still a pressure sensor 26 arranged to the gas pressure in the common gas line 14 to be able to capture.

In der gemeinsamen Gasleitung 14 können darüber hinaus noch weitere Drucksensoren, Temperatursensoren, Ventilvorrichtungen und dergleichen vorgesehen sein, die der Einfachheit halber in 1 nicht dargestellt sind.In the common gas line 14 In addition, further pressure sensors, temperature sensors, valve devices and the like may be provided, which for the sake of simplicity in 1 are not shown.

Wie in 1 dargestellt, ist der erste Gasbehälter 10 der Gasbehälteranordnung mit einer ersten Ventilvorrichtung (auch als Behältersicherheitsventil bezeichnet) 28 versehen. In gleicher Weise ist der zweite Gasbehälter 12 mit einer zweiten Ventilvorrichtung (auch als Behältersicherheitsventil bezeichnet) 30 versehen. Die Ventilvorrichtungen 28, 30, die den Gasbehältern 10, 12 zugeordnet sind, sollen insbesondere ein unbeabsichtigtes Ausströmen des Erdgases aus den Gasbehältern zurück zur Betankungsanlage 20 bzw. bei geöffnetem Befüllstutzen 18 in die Umwelt verhindern.As in 1 shown, is the first gas container 10 the gas container arrangement with a first valve device (also referred to as container safety valve) 28 Mistake. In the same way, the second gas container 12 with a second valve device (also referred to as container safety valve) 30 Mistake. The valve devices 28 . 30 holding the gas containers 10 . 12 are assigned, in particular an unintentional outflow of natural gas from the gas tanks back to the refueling system 20 or with open filler neck 18 into the environment.

Die Ventilvorrichtungen 28, 30 des ersten und des zweiten Gasbehälters 10, 12 umfassen jeweils ein Absperrventil 32 und einen Durchflussbegrenzer 34, die hintereinander geschaltet und dem jeweiligen Gasbehälter 10, 12 vorgeschaltet sind.The valve devices 28 . 30 the first and the second gas container 10 . 12 each include a shut-off valve 32 and a flow restrictor 34 , which are connected in series and the respective gas tank 10 . 12 upstream.

Die Gasbehälteranordnung weist ferner eine Steuereinrichtung 36 auf. Diese Steuereinrichtung 36 empfängt Signale von dem Tankklappenschalter 22 des Befüllstutzens 18 und dem Drucksensor 26 der gemeinsamen Gasleitung 14. Außerdem steuert die Steuereinrichtung 36 die den Gasbehältern 10, 12 zugeordneten Ventilvorrichtungen 28, 30, insbesondere deren Absperrventile 32 und Durchflussbegrenzer 34 in Abhängigkeit von dem Betriebszustand des Erdgasmotors 12 und der gesamten Gasbehälteranordnung.The gas container assembly further comprises a control device 36 on. This control device 36 receives signals from the fuel filler flap switch 22 the filling nozzle 18 and the pressure sensor 26 the common gas line 14 , In addition, the controller controls 36 the gas tanks 10 . 12 associated valve devices 28 . 30 , in particular their shut-off valves 32 and flow restrictors 34 depending on the operating state of the natural gas engine 12 and the entire gas container assembly.

Optional kann auch die Betankungsanlage 20 mit der Steuereinrichtung 36 des Erdgasfahrzeugs verbunden werden. Dies kann zum Beispiel drahtlos erfolgen oder über eine in den Zapfschlauch integrierte Busleitung realisiert werden.Optionally, the refueling system 20 with the control device 36 of the natural gas vehicle. This can be done wirelessly, for example, or realized via a bus line integrated in the dispensing hose.

Der Aufbau und die Funktionsweise der Ventilvorrichtungen 28, 30 der Gasbehälter 10, 12 werden nun anhand der 2 bis 4 in mehr Einzelheiten erläutert.The structure and operation of the valve devices 28 . 30 the gas container 10 . 12 will now be based on the 2 to 4 explained in more detail.

Wie in 2 veranschaulicht, sind das Absperrventil 32 und der Durchflussbegrenzer 34 der Ventilvorrichtung 28 (bzw. 30) hintereinander geschaltet.As in 2 illustrated are the shut-off valve 32 and the flow restrictor 34 the valve device 28 (respectively. 30 ) connected in series.

Das Absperrventil 32 ist im Wesentlichen als Rückschlagventil konstruiert und mit einem elektrischen Stellmechanismus 38 versehen. im stromlosen Zustand des Stellmechanismus 38 ist die Rückschlagfunktion des Absperrventils 32 aktiviert, im bestromten Zustand des Stellmechanismus 38 hingegen geöffnet.The shut-off valve 32 is essentially designed as a check valve and with an electric actuator mechanism 38 Mistake. in the de-energized state of the actuating mechanism 38 is the non-return function of the shut-off valve 32 activated, in the energized state of the actuating mechanism 38 however, open.

Bei aktivierter Rückschlagfunktion des Absperrventils 32 kann dieses z. B. während eines Betankungsvorganges durch den Druck des Erdgases im Vorratstank der Tankstelle 20 aufgedrückt werden, sodass das Erdgas in den Gasbehälter 10 (bzw. 12) strömen kann. Ein Ausströmen des Erdgases aus dem Gasbehälter 10 ist jedoch in diesem Betriebszustand des Absperrventils 32 gesperrt. Nur bei bestromtem Stellmechanismus 38 und auf diese Weise deaktivierter Rückschlagfunktion des Absperrventils 32 kann das Erdgas durch die Ventilvorrichtung 28 aus dem Behälter 10 strömen. With activated check function of the shut-off valve 32 can this z. B. during a refueling operation by the pressure of the natural gas in the storage tank of the gas station 20 be pressed so that the natural gas in the gas tank 10 (respectively. 12 ) can flow. An outflow of natural gas from the gas container 10 is however in this operating state of the shut-off valve 32 blocked. Only with energized actuating mechanism 38 and in this way deactivated check function of the shut-off valve 32 can the natural gas through the valve device 28 from the container 10 stream.

Der Durchflussbegrenzer 34 enthält, wie in 2 veranschaulicht, eine Gasstrombegrenzungsfunktion und eine Rückschlagfunktion. Außerdem ist der Durchflussbegrenzer 34 mit einem mechanischen Stellmechanismus 40 und einem elektrischen Stellmechanismus 42 versehen.The flow limiter 34 contains, as in 2 illustrates a gas flow limiting function and a non-return function. In addition, the flow restrictor 34 with a mechanical adjusting mechanism 40 and an electric adjusting mechanism 42 Mistake.

Wie beispielhaft in 3 veranschaulicht, weist der Durchflussbegrenzer 34 insbesondere einen verengten Strömungsquerschnitt 44 auf, der durch einen Ventilkörper 46 verschlossen werden kann. Bei dem Ventilkörper 46 handelt es sich zum Beispiel um eine Kugel oder einen Zylinder.As exemplified in 3 illustrates, the flow restrictor 34 in particular a narrowed flow cross-section 44 on, passing through a valve body 46 can be closed. At the valve body 46 For example, it is a sphere or a cylinder.

Der Ventilkörper 46 wird durch den mechanischen Stellmechanismus 40 in eine Öffnungsstellung (vgl. 3A) vorgespannt. Übersteigt die Druckdifferenz zwischen dem Gasbehälter 10 (unten in 3) und der gemeinsamen Gasleitung 14 (oben in 3) jedoch einen vorbestimmten Wert, so wird der Ventilkörper 46 entgegen der Federkraft des mechanischen Stellmechanismus 40 gegen den Öffnungsquerschnitt 44 gedrückt und der Durchflussbegrenzer 34 auf diese Weise geschlossen.The valve body 46 is through the mechanical adjustment mechanism 40 in an open position (see. 3A ). Exceeds the pressure difference between the gas container 10 (below in 3 ) and the common gas line 14 (above in 3 However, a predetermined value, the valve body 46 against the spring force of the mechanical adjusting mechanism 40 against the opening cross-section 44 pressed and the flow restrictor 34 closed in this way.

Der elektrische Stellmechanismus 42 dient dazu, die Rückschlagfunktion des Durchflussbegrenzers 34 bei Bedarf zu deaktivieren.The electric adjusting mechanism 42 It serves the non-return function of the flow restrictor 34 if necessary to deactivate.

Während in 3A die Situation des Durchflussbegrenzers 34 im Fall eines stromlosen Stellmechanismus 42 und bei kleinem Differenzdruck und in 3B die Situation des Durchflussbegrenzers 34 im Fall eines stromlosen Stellmechanismus 42 und bei großem Differenzdruck gezeigt sind, sind in 4A und 4B die Situationen des Durchflussbegrenzers 34 im Fall eines bestromten Stellmechanismus 42 veranschaulicht.While in 3A the situation of the flow restrictor 34 in the case of a currentless actuating mechanism 42 and at low differential pressure and in 3B the situation of the flow restrictor 34 in the case of a currentless actuating mechanism 42 and are shown at high differential pressure are in 4A and 4B the situations of the flow restrictor 34 in the case of an energized actuating mechanism 42 illustrated.

Die Bestromung bzw. Aktivierung des elektrischen Stellmechanismus 42 deaktiviert die Rückschlagfunktion des Durchflussbegrenzers 34. Während dies bei kleinen Differenzdrücken keinen Unterschied in der Funktionsweise des Durchflussbegrenzers 34 bedeutet, da der Ventilkörper 46 durch den mechanischen Stellmechanismus 40 ohnehin von dem Strömungsquerschnitt 44 fern gehalten wird (vgl. 4A), wird der Ventilkörper 46 auch bei großen Druckdifferenzen durch den aktiven Stellmechanismus 42 davon abgehalten, den Strömungsquerschnitt zu verschließen (vgl. 4B).The energization or activation of the electric adjusting mechanism 42 deactivates the non-return function of the flow restrictor 34 , While this does not differ in the operation of the flow restrictor at small differential pressures 34 means, as the valve body 46 through the mechanical adjusting mechanism 40 anyway from the flow cross-section 44 is kept away (cf. 4A ), the valve body becomes 46 even with large pressure differences through the active actuating mechanism 42 prevented from closing the flow cross-section (see. 4B ).

In dem Ausführungsbeispiel von 3 und 4 weist der elektrische Stellmechanismus 42 eine Spulenanordnung 48 auf, die im bestromten Zustand wenigstens einen Stift 50 oder dergleichen Körper nach innen zum Strömungsquerschnitt 44 bewegt. Dieser Stift 50 hindert den Ventilkörper 46 auch bei großen Druckdifferenzen daran, in den Strömungsquerschnitt 44 zu gelangen und den Durchflussbegrenzer 34 zu schließen.In the embodiment of 3 and 4 has the electrical adjustment mechanism 42 a coil arrangement 48 on, in the energized state, at least one pin 50 or the like body inward to the flow cross section 44 emotional. This pen 50 prevents the valve body 46 even with large pressure differences on it, in the flow cross-section 44 to get to and the flow limiter 34 close.

Es werden nun die Betriebsweisen der oben beschriebenen Gasbehälteranordnung mit den speziellen Ventilvorrichtungen und die damit verbundenen Vorteile näher erläutert.The operations of the gas container assembly described above with the specific valve devices and the advantages associated therewith will now be explained in more detail.

Zum besseren Verständnis der Erfindung soll zunächst die Wirkungsweise einer Ventilvorrichtung mit einem Absperrventil und einem Durchflussbegrenzer beschrieben werden, wobei der Durchflussbegrenzer im Gegensatz zu der erfindungsgemäßen Ausführungsform von 2 bis 4 keinen elektrischen Stellmechanismus aufweist.For a better understanding of the invention, the operation of a valve device with a shut-off valve and a flow restrictor will be described first, wherein the flow restrictor in contrast to the embodiment of the present invention 2 to 4 has no electrical adjustment mechanism.

Bei einem solchen Behältersicherheitsventil wird während des Betankungsvorganges das Absperrventil in Betankungsrichtung durch den Gasdruck der Tankstelle 20 aufgedrückt. Das Erdgas strömt dann über den Durchflussbegrenzer in den Behälter 10. Das Absperrventil bzw. dessen Stellmechanismus werden nur während des Betriebs des Gasmotors 16 angesteuert; es ist deshalb während des Betankungsvorganges nicht elektrisch angesteuert und besitzt dadurch eine Rückschlagfunktion die einen Druckausgleich zwischen den Gasbehältern 10 und 12 über die gemeinsame Gasleitung 14 generell unterbindet.In such a container safety valve, the shut-off valve is in refueling direction by the gas pressure of the gas station during the refueling process 20 pressed. The natural gas then flows through the flow limiter into the tank 10 , The shut-off valve or its actuating mechanism only during operation of the gas engine 16 driven; It is therefore not electrically actuated during the refueling process and thus has a non-return function which equalizes the pressure between the gas containers 10 and 12 over the common gas line 14 generally prohibited.

Da zusätzlich der Durchflussbegrenzer zu diesem Absperrventil in Reihe geschaltet ist, kann dieser selbst bei deaktivierter Rückschlagfunktion des Absperrventils ebenfalls einen Druckausgleich zwischen den Behältern 10, 12 verhindern. Bei einer solchen Ventilvorrichtung könnte deshalb kein schneller Druckausgleich zwischen den Behältern erfolgen.In addition, since the flow restrictor is connected in series with this shut-off valve, it can also equalize the pressure between the containers even if the non-return function of the shut-off valve is deactivated 10 . 12 prevent. In such a valve device, therefore, no rapid pressure equalization between the containers could take place.

Der mechanische Stellmechanismus des Durchflussbegrenzers verhindert darüber hinaus die sofortige Aktivierung des Durchflussbegrenzers, sodass bei angesteuertem Absperrventil ein definierter Durchfluss noch möglich wäre. Dieser definierte Durchfluss würde einerseits das Durchströmen des für den Motorbetrieb erforderlichen Gases sowie andererseits den Ausgleich von eher geringen Druckdifferenzen kleiner 5,6 bar zwischen den Behältern während elektrischer Ansteuerung des Absperrventils ermöglichen.The mechanical adjustment mechanism of the flow restrictor also prevents the immediate activation of the flow restrictor, so that a defined flow would still be possible with activated shut-off valve. This defined flow would on the one hand flow through the gas required for engine operation and on the other hand, the compensation of rather small pressure differences less than 5.6 bar between the containers while enabling electrical control of the shut-off valve.

Ist die Druckdifferenz zwischen den Behältern 10, 12 allerdings größer als 5,6 bar, kann die Feder des mechanischen Stellmechanismus in diesem Fall den Ventilkörper innerhalb des Durchflussbegrenzers nicht mehr offen halten und es aktiviert sich somit der Durchflussbegrenzer. Bei aktiviertem Durchflussbegrenzer kann nur ein sehr langsamer Druckausgleich über die Drosselbohrung innerhalb des Durchflussbegrenzers stattfinden. Zudem ist dieser Druckausgleich ausschließlich nur bei gleichzeitig elektrisch geöffnetem Absperrventil möglich. Das bedeutet, dass bei der herkömmlichen Gasbehälteranordnung bei abgeschaltetem Gasmotor auch kein Druckausgleich mehr möglich ist, da das Absperrventil in diesem Zustand nicht angesteuert ist und deshalb den Gastransport aus dem Behälter verhindert.Is the pressure difference between the containers 10 . 12 however, greater than 5.6 bar, the spring of the mechanical actuator mechanism in this case can no longer keep the valve body within the flow restrictor open, thus activating the flow restrictor. When the flow restrictor is activated, only a very slow pressure equalization can take place via the throttle bore within the flow restrictor. In addition, this pressure compensation is only possible with simultaneously electrically open shut-off valve. This means that in the conventional gas container arrangement with the gas engine switched off, no pressure compensation is possible because the shut-off valve is not activated in this state and therefore prevents gas transport out of the container.

Dies führt dazu, dass ein während der Betankung (insbesondere Teilbetankung) entstandener Druckunterschied größer 5,6 bar sich erstens nur bei laufendem Motor und zweitens nur sehr langsam über die Drosselbohrung ausgleichen kann. Es wird jedoch beim Betrieb des Motors kontinuierlich Gas aus dem restlichen Behältersystem entnommen, was einem Druckausgleich entgegenwirkt. Das heißt, wenn einmal bei der Betankung bei einem Behälter ein Druckunterschied zum Gassystem von größer als 5,6 bar entstanden ist, spricht bei jedem Motorstart bei diesem Behälter wieder der Durchflussbegrenzer an. Dadurch wird nur der Behälter niedrigeren Drucks vom Motor richtig entleert. Aufgrund des aktiven Durchflussbegrenzers kann aus dem Behälter höheren Druckes nur sehr langsam Gas durch die Drosselbohrung strömen. Je nach dem Gasverbrauch des Motors und der anfänglichen Druckdifferenz zwischen den Behältern kann sich die Druckdifferenz ausgleichen oder nicht.As a result, a pressure difference of greater than 5.6 bar which occurs during refueling (in particular partial refueling) can first of all only be compensated via the throttle bore when the engine is running and secondly only very slowly. However, during operation of the engine, gas is continuously withdrawn from the remaining container system, which counteracts pressure equalization. In other words, once a tank has been pressurized to greater than 5.6 bar when refueling a tank, the flow restrictor will respond again each time the engine starts. As a result, only the container of lower pressure is properly emptied by the engine. Due to the active flow restrictor, gas can only very slowly flow out of the container of higher pressure through the throttle bore. Depending on the gas consumption of the engine and the initial pressure difference between the tanks, the pressure difference may or may not equalize.

Im Extremfall steht die Gasmasse des Behälters höheren Druckes aufgrund des verschlossenen Durchflussbegrenzers dadurch für den gesamten Fahrzeugbetrieb nicht mehr zur Verfügung.In extreme cases, the gas mass of the container of higher pressure due to the closed flow restrictor is thus no longer available for the entire vehicle operation.

Bei der erfindungsgemäßen Gasbehälteranordnung der 1 bis 4 sind dagegen die Ventilvorrichtungen 28, 30 der Gasbehälter 10, 12 durch die Steuereinrichtung 36 jederzeit so ansteuerbar, dass die Rückschlagfunktionen der Absperrventile 32 und der Durchflussbegrenzer 34 deaktiviert werden. Auf diese Weise kann zu beliebigen Zeiten ein Druckausgleich zwischen den Gasbehältern 10, 12 stattfinden.In the gas container assembly of the invention 1 to 4 on the other hand are the valve devices 28 . 30 the gas container 10 . 12 by the control device 36 at any time so controllable that the check functions of the shut-off valves 32 and the flow restrictor 34 be deactivated. In this way, at any time a pressure equalization between the gas containers 10 . 12 occur.

So können zum Beispiel bereits während des Betankungsvorganges zwei Gasbehälter 10, 12 derart miteinander verbunden werden, dass zwischen ihnen Erdgas zum Druckausgleich strömen kann. Auf diese Weise kann schon während des Betankungsvorganges ein Druckausgleich zwischen einem ersten und einem zweiten Behälter (vorzugsweise zwischen allen vorhandenen Behältern) stattfinden.Thus, for example, during the fueling process, two gas containers 10 . 12 be interconnected so that between them natural gas can flow to pressure equalization. In this way, a pressure equalization between a first and a second container (preferably between all existing containers) take place already during the refueling process.

Der schnelle Druckausgleich zwischen den Behältern 10, 12 wird durch die Deaktivierung der Rückschlagfunktion der Durchflussbegrenzer 34 mit Hilfe der elektrischen Stellmechanismen 42 innerhalb der Behältersicherheitsventile 28, 30 ermöglicht. Diese elektrischen Stellmechanismen 42 unterbinden die Rückschlagfunktion der Durchflussbegrenzer 34 bei gleichzeitiger Ansteuerung der Absperrventile 32 bzw. deren elektrischer Stellmechanismen 38.The fast pressure equalization between the containers 10 . 12 is by deactivating the non-return function of the flow restrictor 34 with the help of electrical adjusting mechanisms 42 inside the tank safety valves 28 . 30 allows. These electrical adjusting mechanisms 42 prevent the non-return function of the flow restrictors 34 with simultaneous activation of the shut-off valves 32 or their electrical adjusting mechanisms 38 ,

Über die Elektromagnetspule 48 des elektrischen Stellmechanismus 42 kann somit ein schneller Druckausgleich zwischen den Behältern 10, 12 schon während der Betankung stattfinden. Dies führt wiederum dazu, dass eine insgesamt größere Gasmenge (vorzugsweise die maximal mögliche Gasmenge) zum Fahrzeugbetrieb zur Verfügung steht.About the electromagnetic coil 48 of the electric adjusting mechanism 42 can thus a fast pressure equalization between the containers 10 . 12 already take place during refueling. This in turn means that an overall larger amount of gas (preferably the maximum possible amount of gas) is available for vehicle operation.

Der Betankungsvorgang der Behälter 10, 12 umfasst insbesondere den Zeitraum, in dem das hoch verdichtete Erdgas in die Behälter gefördert wird, darüber hinaus aber auch Zeitabschnitte vor und nach diesem eigentlichen Befüllen der Behälter, in denen der Gasmotor 16 nicht in Betrieb ist. Zum Beispiel kann der Betankungsvorgang durch den Zeitraum definiert werden, in dem der Befüllstutzen 18 oder eine vorgeschaltete Tankklappe 24 zum Betanken durch einen Benutzer geöffnet ist. Er kann ebenso ab dem Zeitpunkt, ab dem durch den Hochdrucksensor 26 durch die Steuereinrichtung 36 ein bestimmter Druckanstiegsgradient gemessen wird, beginnen und mit dem Verschluss des Tankdeckels 24 enden.The refueling process of the containers 10 . 12 includes in particular the period in which the highly compressed natural gas is conveyed into the container, but in addition also periods before and after this actual filling of the containers in which the gas engine 16 not in operation. For example, the refueling operation may be defined by the period in which the filler neck is 18 or an upstream tank flap 24 for refueling is opened by a user. He can also start from the moment, by the high pressure sensor 26 by the control device 36 a certain pressure rise gradient is measured, begin and with the cap of the tank cap 24 end up.

Außerdem umfasst der Betankungsvorgang sowohl ein kontinuierliches als auch ein intermittierendes Fördern des hoch verdichteten Gases von einem oder mehreren Vorratstanks in die Behälter 10, 12 des Erdgastanksystems.Additionally, the refueling operation includes both continuous and intermittent delivery of the high density gas from one or more storage tanks into the containers 10 . 12 of the natural gas tank system.

Zum Druckausgleich werden die Magnetspulen der Absperrventile 32 und gleichzeitig die Magnetspulen 48 der Durchflussbegrenzer 34 bei beiden Gasbehältern 10, 12 während der Betankung angesteuert. Diese Ansteuerung wird auch direkt nach der Betankung für eine definierte Zeitspanne, die für den Druckausgleich nötig ist, aufrechterhalten. Die Gasbehälter 10, 12 werden durch die oben beschriebene gleichzeitige Ansteuerung der Absperrventile 32 und Durchflussbegrenzer 34 direkt miteinander verbunden. Da diese Verbindung im Allgemeinen nicht zu jedem Zeitpunkt erwünscht ist, wird diese durch die Steuereinrichtung 36 gezielt zu bestimmten Zeitpunkten gesteuert.For pressure equalization, the solenoid coils of the shut-off valves 32 and at the same time the magnetic coils 48 the flow restrictor 34 in both gas containers 10 . 12 controlled during refueling. This control is also maintained immediately after refueling for a defined period of time necessary for pressure equalization. The gas containers 10 . 12 are caused by the simultaneous activation of the shut-off valves described above 32 and flow restrictors 34 directly connected. Since this connection is generally not desired at all times, this is done by the controller 36 controlled at specific times.

Mit der oben beschriebenen Gasbehälteranordnung sind verschiedene vorteilhafte Betriebsverfahren durchführbar, di nachfolgend anhand von beispielhaften Vorgängen näher beschrieben werden. With the gas container arrangement described above, various advantageous operating methods can be carried out, which are described in more detail below with reference to exemplary processes.

Beispiel 1: Druckausgleich während und kurz nach der BetankungExample 1: Pressure equalization during and shortly after refueling

Durch die Öffnung der Tankklappe 24 wird eine Überwachungsfunktion in der Steuereinrichtung 36 aktiviert, die den Drucksensor 26 in der gemeinsamen Gasleitung 14 überwacht. Durch den ersten Druckstoß von Seiten der Tankstelle 20 wird durch die Steuereinrichtung 36 über den Drucksensor 26 eine positive Steigung im Druck und somit der Betankungsvorgang erkannt.Through the opening of the fuel filler flap 24 becomes a monitoring function in the controller 36 activates the pressure sensor 26 in the common gas line 14 supervised. By the first pressure surge from the gas station 20 is through the control device 36 over the pressure sensor 26 a positive slope in the pressure and thus the refueling process recognized.

Nach dieser Erkennung werden sowohl die Absperrventile 32 geöffnet als auch die Durchflussbegrenzer 34 durch die elektrische Ansteuerung von der Steuereinrichtung 36 deaktiviert.After this detection, both the shut-off valves 32 open as well as the flow restrictor 34 by the electrical control of the control device 36 disabled.

Durch Druckgradientenauswertung kann während der gesamten Betankungsdauer jeder einzelne Druckstoß der Tankstelle 20 von der Steuereinrichtung 36 erkannt werden. Fällt der Druck nach vorherigem Anstieg überproportional ab, schaltet die Steuereinrichtung 36 jeweils nach einer zu definierenden Haltedauer von z. B. etwa 6 Sekunden die elektrischen Stellmechanismen 38, 42 der Absperrventile 32 und der Durchflussbegrenzer 34 wieder stromlos.Through pressure gradient evaluation, every single pressure surge of the filling station can be monitored during the entire refueling period 20 from the controller 36 be recognized. If the pressure drops disproportionately after a previous increase, the control device switches 36 each after a holding period to be defined by z. B. about 6 seconds, the electrical adjusting mechanisms 38 . 42 the shut-off valves 32 and the flow restrictor 34 again without power.

Diese Sicherungsfunktion ist notwendig, da der gemessene Druckabfall auch die Folge eines Leitungsbruchs in der Gasleitung 14 sein könnte. Deshalb wird die Haltedauer für jeden Druckanstieg neu freigeschaltet, sodass die Haltefunktion nach jeder Druckanstiegsphase jeweils nur einmal zur Verfügung steht. Die Haltefunktion startet ab dem Zeitpunkt, ab dem sich eine negative Steigung der Druckkurve ergibt, und ist jeweils für einen definierten Zeitraum aktiv. Dadurch wird verhindert, dass bei einem realen Leitungsbruch beide Ventile 32 und 34 der Ventilvorrichtungen 28, 30 angesteuert bleiben und sich die Gasbehälteranordnung dadurch unkontrolliert entleert.This safety function is necessary because the measured pressure drop is also the result of a line break in the gas line 14 could be. Therefore, the holding period is re-enabled for each pressure increase so that the hold function is available only once after each pressure increase phase. The hold function starts from the moment when a negative slope of the pressure curve results, and is active for a defined period of time. This prevents both valves in the event of a real line break 32 and 34 the valve devices 28 . 30 remain activated and the gas container assembly emptied uncontrollably.

Während der durch die Tankstelle 20 eingeschalteten Messstopps und nach der Betankung sind aber beide Ventile 32, 34 jeweils lange genug angesteuert, um einen Druckausgleich zwischen den Druckgasbehältern 10, 12 zu ermöglichen.While passing through the gas station 20 switched-on measuring stops and after refueling are both valves 32 . 34 each actuated long enough to equalize the pressure between the gas cylinders 10 . 12 to enable.

Die gleichzeitige elektrische Ansteuerung der zweiten Ventilstufe (abschaltbarer Durchflussbegrenzer 34) der Ventilvorrichtungen 28, 30 ist hierbei der Garant für den Ausgleich der Druckdifferenzen innerhalb der Messstopps während und in der Zeit nach der Betankung.The simultaneous electrical activation of the second valve stage (deactivatable flow limiter 34 ) of the valve devices 28 . 30 This is the guarantor for the compensation of the pressure differences within the measurement stops during and after the refueling.

Beispiel 2: Druckausgleich vor dem Motorstart und während der FahrtExample 2: Pressure equalization before engine start and while driving

Die Durchflussbegrenzer 34 der Ventilvorrichtungen 28, 309 werden bei jedem Motorstart deaktiviert. Zugleich werden die Absperrventile 32 der Ventilvorrichtungen 28, 30 elektrisch angesteuert. Auf diese Weise erfolgt immer ein Druckausgleich.The flow restrictors 34 the valve devices 28 . 309 are deactivated each time the engine is started. At the same time the shut-off valves 32 the valve devices 28 . 30 electrically controlled. In this way, there is always a pressure equalization.

Aus Sicherheitsgründen ist es dabei von Vorteil, wenn vor der Öffnung der beiden Ventile 32, 34 der Ventilvorrichtungen 28, 30 jeweils eine Dichtheitsprüfung des Gassystems vorgenommen wird.For safety reasons, it is advantageous if, prior to the opening of the two valves 32 . 34 the valve devices 28 . 30 in each case a leak test of the gas system is made.

Dies könnte durch vorherige alleinige Ansteuerung der Absperrventile 32 geschehen. Wenn der Benutzer die Zentralverriegelung des Erdgasfahrzeugs öffnet, findet ein Dichtheitstest des Gassystems statt. Dieser Dichtheitstest kann folgendermaßen definiert sein. Es wird zuerst der Startdruck gemessen und danach nur die den Duchflussbegrenzern 34 vorgeschalteten Absperrventil 32 elektrisch angesteuert und die Ansteuerung danach wieder zurückgenommen.This could be done by prior sole control of the shut-off valves 32 happen. When the user opens the central lock of the natural gas vehicle, a leak test of the gas system takes place. This leak test can be defined as follows. It is first measured the starting pressure and then only the Duchflussbegrenzern 34 upstream shut-off valve 32 electrically controlled and the control then withdrawn.

Dabei wird der gassystemseitig verbaute Hochdrucksensor 26 ausgewertet. Die Gasleitung 14 ist intakt, wenn sich nach der Ansteuerung ein etwas höherer konstanter Druckwert ergibt. Kommt es im Hochdruckgassystem nach dieser Ansteuerung zu einem Druckabfall, liegt ein defektes Gassystem vor. Die Durchflussbegrenzer 34 werden in diesem Fall nicht deaktiviert und die Absperrventile 32 bleiben abgeschaltet.In the process, the high-pressure sensor installed on the gas system is used 26 evaluated. The gas line 14 is intact if a slightly higher constant pressure value results after activation. If a pressure drop occurs in the high-pressure gas system after this activation, there is a faulty gas system. The flow restrictors 34 will not be disabled in this case and the shut-off valves 32 stay switched off.

Bei erfolgreichem Dichtheitstest können die Durchflussbegrenzer 34 und die Absperrventile 32 beim darauf folgenden Motorstart zeitgleich elektrisch angesteuert werden. Die Ansteuerung der Durchflussbegrenzer 34 wird allerdings nach einer definierten Zeitspanne, d. h. nach erfolgtem Druckausgleich wieder zurückgenommen, sodass die gewünschte Sicherheitsfunktion der Behältersicherheitsventile 28, 30 während der Fahrt erhalten bleibt.If the leak test is successful, the flow restrictors 34 and the shut-off valves 32 be electrically controlled at the following engine start at the same time. The control of the flow restrictors 34 However, after a defined period of time, ie after completion of pressure equalization again withdrawn, so that the desired safety function of the container safety valves 28 . 30 while driving is preserved.

Mögliche Druckdifferenzen der Gasbehälter 10, 12, verursacht beispielsweise durch thermische Umgebungseinflüsse, können so zu jedem Motorstart oder auch zyklisch während der Fahrt erfolgreich ausgeglichen werden.Possible pressure differences of the gas containers 10 . 12 , caused, for example, by thermal environmental influences, can thus be successfully balanced at every engine start or also cyclically while driving.

Beispiel 3: Interaktion von Tankstelle und FahrzeugExample 3: Interaction of gas station and vehicle

Die Tankstelle 20 kann nach dem Aufsetzen des Befüllschlauchs durch den Benutzer über eine dadurch hergestellte Datenbusverbindung die Steuereinrichtung 36 „wecken” und die Daten des Hochdrucksensors 26 sowie Informationen über das zu betankende Fahrzeug wie z. B. den Querschnitt des Rohrleitungssystems oder das Behältervolumen insgesamt abrufen. Die Tankstelle 20 kann dadurch den Betankungsvorgang speziell an den Fahrzeugtyp anpassen.The gas station 20 may after the placement of the filling tube by the user via a data bus connection made thereby, the control device 36 "Wake up" and the data of the high pressure sensor 26 and information about the vehicle to be refueled such. B. retrieve the cross section of the piping system or the container volume in total. The gas station 20 can thereby customize the refueling process especially to the vehicle type.

Ebenfalls kann die Tankstelle 20 über die Steuereinrichtung 36 die Behältersicherheitsventile 28, 30 des Fahrzeugs ansteuern.Also, the gas station 20 via the control device 36 the container safety valves 28 . 30 of the vehicle.

Nach Aufsetzen des Befüllschlauchs wird durch die Tankstelle 20 zuerst eine im obigen Beispiel 2 beschriebene Dichtheitsprüfung des Gassystems vorgenommen. Ist das Gassystem dicht, werden die elektrischen Stellmechanismen 38, 42 der Absperrventile 32 und der Durchflussbegrenzer 34 angesteuert. Diese Ansteuerung erfolgt bei allen Gasbehältern 10, 12. Danach wird mit aktiver Ansteuerung der Betankungsvorgang gestartet.After placing the filling hose is through the gas station 20 first made a leak test of the gas system described in Example 2 above. If the gas system is tight, the electric adjusting mechanisms become 38 . 42 the shut-off valves 32 and the flow restrictor 34 driven. This activation takes place with all gas containers 10 . 12 , After that, the refueling process is started with active activation.

Die Ansteuerung dient der Ermöglichung eines Druckausgleichs zwischen den Behältern 10, 12. Sie wird während der gesamten Betankungsdauer sowie nach dem letzten Druckstoß von der Tankstelle 20 solange aufrechterhalten bis ein vollständiger Druckausgleich erfolgt ist. Dieser kann über den Drucksensor 26 folgendermaßen erkannt werden. Wenn sich der am Sensor 26 gemessene Druck nach dem letzten Druckstoß auf einen Endwert eingeschwungen hat, ist der Druckausgleich vollzogen und die Tankstelle 20 nimmt die elektrische Ansteuerung der Absperrventilen 32 und der Durchflussbegrenzer 34 zurück. Der Tankvorgang ist somit beendet und die Behälterdrücke ausgeglichen.The control serves to enable a pressure equalization between the containers 10 . 12 , It will be used by the gas station during the entire refueling period and after the last pressure surge 20 maintained until a complete pressure equalization has taken place. This can be done via the pressure sensor 26 be recognized as follows. If the at the sensor 26 measured pressure has settled to a final value after the last pressure surge, the pressure equalization is completed and the gas station 20 takes the electrical control of the shut-off valves 32 and the flow restrictor 34 back. The refueling process is thus finished and the tank pressures balanced.

Während der Betankung kann das Signal des tankstellenseitigen Massenstromsensors zur Erkennung eines Leitungsabrisses verwendet werden. Steigt der Massenstrom bei der Betankung sprunghaft an, kann nur ein Leitungsabriss die Ursache dafür sein. In diesem Fall wird der Betankungsvorgang von der Tankstelle 20 sofort unterbrochen und eine elektrische Ansteuerung der Sicherheitsventile 28, 30 zurückgenommen.During refueling, the gas station side mass flow sensor signal may be used to detect a line break. If the mass flow increases suddenly during refueling, only a line break can be the cause. In this case, the refueling process from the gas station 20 immediately interrupted and an electrical control of the safety valves 28 . 30 withdrawn.

Die Busverbindung über den Befüllschlauch ermöglicht die Kommunikation zwischen der Tankstelle 20 und der Steuereinrichtung 36 im Fahrzeug. Somit kann der Betankungsvorgang hinsichtlich Geschwindigkeit optimiert werden. Die Tankstelle 20 speichert immer die zuletzt getankte Erdgasmenge in der Steuereinrichtung 36 ab.The bus connection via the filling hose allows communication between the filling station 20 and the controller 36 in the vehicle. Thus, the refueling process can be optimized in terms of speed. The gas station 20 always stores the most recently refueled amount of natural gas in the control device 36 from.

Die Tankstelle 20 kann die Daten der vom Verbrauchsrechner ermittelten verbrauchten Erdgasmasse, des Fahrzeugtankvolumens und die zuletzt getankte Erdgasmasse direkt über die Busverbindung abrufen. Dadurch kann die exakte erforderliche Füllmenge sofort berechnet werden und das Erdgasfahrzeug ohne Druckmessstopps betankt werden. Da eine Schätzung des Fahrzeugtankvolumens durch die Einschaltung von Druckmessstopps nicht mehr erforderlich ist, kann der Betankungsvorgang ohne Unterbrechungen in einem Durchgang schneller durchgeführt werden.The gas station 20 can retrieve the data of the consumed natural gas mass determined by the consumption calculator, the vehicle tank volume and the most recently refueled natural gas mass directly via the bus connection. As a result, the exact required capacity can be calculated immediately and the natural gas vehicle can be refueled without pressure measuring stops. Since an estimate of the vehicle tank volume is no longer required by the use of pressure gauges, the refueling process can be performed faster without interruptions in one go.

Claims (10)

Gasbehälteranordnung für einen Gasmotor, mit mehreren Gasbehältern (10, 12), wobei jedem der mehreren Gasbehälter (10, 12) jeweils wenigstens eine Ventilvorrichtung (28, 30) zugeordnet ist; einer gemeinsamen Gasleitung (14) die einerseits mit den mehreren Gasbehältern (10, 12) und andererseits mit einem Befüllstutzen (18) und mit dem Gasmotor (16) verbunden ist; und einer Steuereinrichtung (36) zum Ansteuern der Ventilvorrichtungen (28, 30) der mehreren Gasbehälter (10, 12), dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinrichtung (36) ausgebildet ist, um die Ventilvorrichtungen (28, 30) der mehreren Gasbehälter (10, 12) zumindest zeitweise derart anzusteuern, dass ein erster Gasbehälter (10) und ein zweiter Gasbehälter (12) miteinander verbunden sind, sodass zwischen dem ersten und dem zweiten Gasbehälter (10, 12) Gas zum Druckausgleich strömen kann.Gas tank arrangement for a gas engine, with several gas tanks ( 10 . 12 ), each of the multiple gas containers ( 10 . 12 ) at least one valve device ( 28 . 30 ) assigned; a common gas line ( 14 ) on the one hand with the several gas containers ( 10 . 12 ) and on the other hand with a filling nozzle ( 18 ) and with the gas engine ( 16 ) connected is; and a control device ( 36 ) for driving the valve devices ( 28 . 30 ) of the plurality of gas containers ( 10 . 12 ), characterized in that the control device ( 36 ) is adapted to the valve devices ( 28 . 30 ) of the plurality of gas containers ( 10 . 12 ) at least temporarily such that a first gas container ( 10 ) and a second gas container ( 12 ) are connected to each other, so that between the first and the second gas container ( 10 . 12 ) Gas can flow to pressure equalization. Gasbehälteranordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ventilvorrichtungen (28, 30) der mehreren Gasbehälter (10, 12) dem jeweiligen Gasbehälter auf der Seite der gemeinsamen Gasleitung (14) zugeordnet sind und jeweils ein Absperrventil (32) und einen Durchflussbegrenzer (34) aufweisen; die Durchflussbegrenzer (34) der Ventilvorrichtungen (28, 30) der mehreren Gasbehälter (10, 12) deaktivierbar ausgebildet sind; und die Steuereinrichtung (36) ausgebildet ist, um die Durchflussbegrenzer (34) der Ventilvorrichtungen (28, 30) der mehreren Gasbehälter (10, 12) zumindest zeitweise zu deaktivieren.Gas container arrangement according to claim 1, characterized in that the valve devices ( 28 . 30 ) of the several Gas tank ( 10 . 12 ) the respective gas tank on the side of the common gas line ( 14 ) are assigned and in each case a shut-off valve ( 32 ) and a flow restrictor ( 34 ) exhibit; the flow restrictors ( 34 ) of the valve devices ( 28 . 30 ) of the plurality of gas containers ( 10 . 12 ) are designed to be deactivated; and the control device ( 36 ) is adapted to the flow restrictor ( 34 ) of the valve devices ( 28 . 30 ) of the plurality of gas containers ( 10 . 12 ) at least temporarily disable. Gasbehälteranordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Absperrventile (32) der Ventilvorrichtungen (28, 30) der mehreren Gasbehälter (10, 12) jeweils einen elektrischen Stellmechanismus (38) aufweisen, der im stromlosen Zustand das jeweilige Absperrventil (32) schließt; die Durchflussbegrenzer (34) der Ventilvorrichtungen (28, 30) der mehreren Gasbehälter (10, 12) jeweils einen elektrischen Stellmechanismus (42) aufweisen, der im stromlosen Zustand eine Rückschlagfunktion des jeweiligen Durchflussbegrenzers (34) freigibt; und die Steuereinrichtung (36) ausgebildet ist, um die elektrischen Stellmechanismen (38, 42) der Absperrventile (32) und der Durchflussbegrenzer (34) der Ventilvorrichtungen (28, 30) der mehreren Gasbehälter (10, 12) zumindest zeitweise jeweils so anzusteuern, dass die Absperrventile (32) geöffnet und die Rückschlagfunktion der Durchflussbegrenzer (34) deaktiviert sind.Gas container arrangement according to claim 2, characterized in that the shut-off valves ( 32 ) of the valve devices ( 28 . 30 ) of the plurality of gas containers ( 10 . 12 ) each have an electrical actuating mechanism ( 38 ), which in the de-energized state, the respective shut-off valve ( 32 ) closes; the flow restrictors ( 34 ) of the valve devices ( 28 . 30 ) of the plurality of gas containers ( 10 . 12 ) each have an electrical actuating mechanism ( 42 ), which in the de-energized state, a non-return function of the respective flow restrictor ( 34 ) releases; and the control device ( 36 ) is adapted to the electrical adjusting mechanisms ( 38 . 42 ) of the shut-off valves ( 32 ) and the flow restrictor ( 34 ) of the valve devices ( 28 . 30 ) of the plurality of gas containers ( 10 . 12 ) at least temporarily so each to control that the shut-off valves ( 32 ) and the non-return function of the flow restrictors ( 34 ) are disabled. Gasbehälteranordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein erster Gasbehälter (10) und ein zweiter Gasbehälter (12) über eine Bypassleitung miteinander verbunden sind, in der wenigstens eine Bypass-Ventilvorrichtung angeordnet ist; und die Steuereinrichtung (36) ausgebildet ist, um die wenigstens eine Bypass-Ventilvorrichtung zumindest zeitweise zu öffnen.Gas container arrangement according to claim 1, characterized in that a first gas container ( 10 ) and a second gas container ( 12 ) are connected to each other via a bypass line, in which at least one bypass valve device is arranged; and the control device ( 36 ) is formed to at least temporarily open the at least one bypass valve device. Verfahren zum Betreiben einer Gasbehälteranordnung für einen Gasmotor mit mehreren Gasbehältern (10, 12), wobei jedem der mehreren Gasbehälter (10, 12) jeweils eine Ventilvorrichtung (28, 30) zugeordnet ist, und einer gemeinsamen Gasleitung (14), die einerseits mit den mehreren Gasbehältern (10, 12) und andererseits mit einem Befüllstutzen (18) und mit dem Gasmotor (16) verbunden ist, bei welchem ein hoch verdichtetes Gas von mindestens einem Vorratstank gleichzeitig in die mehreren Gasbehälter (10, 12) gefördert wird, dadurch gekennzeichnet, dass während eines Betankungsvorganges der Gasbehälteranordnung die Ventilvorrichtungen (28, 30) eines ersten Gasbehälters (10) und eines zweiten Gasbehälters (12) zumindest zeitweise geöffnet werden, um den ersten und den zweiten Gasbehälter (10, 12) derart miteinander zu verbinden, dass zwischen dem ersten und dem zweiten Gasbehälter (10, 12) Gas zum Druckausgleich strömen kann.Method for operating a gas container arrangement for a gas engine with a plurality of gas containers ( 10 . 12 ), each of the multiple gas containers ( 10 . 12 ) each have a valve device ( 28 . 30 ), and a common gas line ( 14 ), on the one hand with the several gas containers ( 10 . 12 ) and on the other hand with a filling nozzle ( 18 ) and with the gas engine ( 16 ), in which a highly compressed gas from at least one storage tank simultaneously into the plurality of gas containers ( 10 . 12 ), characterized in that during a refueling operation of the gas container arrangement the valve devices ( 28 . 30 ) of a first gas container ( 10 ) and a second gas container ( 12 ) are at least temporarily opened to the first and the second gas container ( 10 . 12 ) in such a way that between the first and the second gas container ( 10 . 12 ) Gas can flow to pressure equalization. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Gasbehälteranordnung vor dem Betankungsvorgang mit einer Betankungsvorrichtung Daten zum Bestimmen der in die mehreren Gasbehälter (10, 12) zu fördernden Gasmenge kommuniziert.A method according to claim 5, characterized in that the gas container arrangement before refueling with a refueling device data for determining in the plurality of gas containers ( 10 . 12 ) to be conveyed gas quantity communicates. Verfahren nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Ventilvorrichtungen (28, 30) des ersten und des zweiten Gasbehälters (10, 12) zum Schluss des Betankungsvorganges so lange geöffnet werden, bis ein vollständiger Druckausgleich zwischen dem ersten und dem zweiten Gasbehälter (10, 12) erfolgt ist.Method according to claim 5 or 6, characterized in that the valve devices ( 28 . 30 ) of the first and the second gas container ( 10 . 12 ) are opened at the end of the refueling process until a complete pressure equalization between the first and the second gas container ( 10 . 12 ) is done. Verfahren zum Betreiben einer Gasbehälteranordnung für einen Gasmotor mit mehreren Gasbehältern (10, 12), wobei jedem der mehreren Gasbehälter (10, 12) jeweils eine Ventilvorrichtung (28, 30) zugeordnet ist, und einer gemeinsamen Gasleitung (14), die einerseits mit den mehreren Gasbehältern (10, 12) und andererseits mit einem Befüllstutzen (18) und mit dem Gasmotor (16) verbunden ist, bei welchem ein hoch verdichtetes Gas von mindestens einem Vorratstank gleichzeitig in die mehreren Gasbehälter (10, 12) gefördert wird, dadurch gekennzeichnet, dass während eines Startvorganges des Gasmotors (16) die Ventilvorrichtungen (28, 30) eines ersten Gasbehälters (10) und eines zweiten Gasbehälters (12) zumindest zeitweise geöffnet werden, um den ersten und den zweiten Gasbehälter (10, 12) derart miteinander zu verbinden, dass zwischen dem ersten und dem zweiten Gasbehälter (10, 12) Gas zum Druckausgleich strömen kann.Method for operating a gas container arrangement for a gas engine with a plurality of gas containers ( 10 . 12 ), each of the multiple gas containers ( 10 . 12 ) each have a valve device ( 28 . 30 ), and a common gas line ( 14 ), on the one hand with the several gas containers ( 10 . 12 ) and on the other hand with a filling nozzle ( 18 ) and with the gas engine ( 16 ), in which a highly compressed gas from at least one storage tank simultaneously into the plurality of gas containers ( 10 . 12 ), characterized in that during a starting process of the gas engine ( 16 ) the valve devices ( 28 . 30 ) of a first gas container ( 10 ) and a second gas container ( 12 ) are at least temporarily opened to the first and the second gas container ( 10 . 12 ) in such a way that between the first and the second gas container ( 10 . 12 ) Gas can flow to pressure equalization. Verfahren zum Betreiben einer Gasbehälteranordnung für einen Gasmotor mit mehreren Gasbehältern (10, 12), wobei jedem der mehreren Gasbehälter (10, 12) jeweils eine Ventilvorrichtung (28, 30) zugeordnet ist, und einer gemeinsamen Gasleitung (14), die einerseits mit den mehreren Gasbehältern (10, 12) und andererseits mit einem Befüllstutzen (18) und mit dem Gasmotor (16) verbunden ist, bei welchem ein hoch verdichtetes Gas von mindestens einem Vorratstank gleichzeitig in die mehreren Gasbehälter (10, 12) gefördert wird, dadurch gekennzeichnet, dass während eines Betriebs des Gasmotors (16) die Ventilvorrichtungen (28, 30) eines ersten Gasbehälters (10) und eines zweiten Gasbehälters (12) zumindest zeitweise geöffnet werden, um den ersten und den zweiten Gasbehälter (10, 12) derart miteinander zu verbinden, dass zwischen dem ersten und dem zweiten Gasbehälter (10, 12) Gas zum Druckausgleich strömen kann.Method for operating a gas container arrangement for a gas engine with a plurality of gas containers ( 10 . 12 ), each of the multiple gas containers ( 10 . 12 ) each have a valve device ( 28 . 30 ), and a common gas line ( 14 ), on the one hand with the several gas containers ( 10 . 12 ) and on the other hand with a filling nozzle ( 18 ) and with the gas engine ( 16 ), in which a highly compressed gas from at least one storage tank simultaneously into the plurality of gas containers ( 10 . 12 ), characterized in that during operation of the gas engine ( 16 ) the valve devices ( 28 . 30 ) of a first gas container ( 10 ) and a second gas container ( 12 ) are at least temporarily opened to the first and the second gas container ( 10 . 12 ) in such a way that between the first and the second gas container ( 10 . 12 ) Gas can flow to pressure equalization. Verfahren nach einem der Ansprüche 5 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass vor dem erstmaligen Öffnen der Ventilvorrichtungen (28, 30) des ersten und des zweiten Gasbehälters (10, 12) eine Dichtheitsprüfung der Gasbehälteranordnung durchgeführt wird.Method according to one of claims 5 to 9, characterized in that before the first opening of the valve devices ( 28 . 30 ) of the first and the second gas container ( 10 . 12 ) a leak test of the gas container assembly is performed.
DE200910049687 2009-10-20 2009-10-20 Gas container arrangement for natural-gas engine of natural-gas vehicle, has controller temporarily controlling valve devices such that gas containers are connected with each other and gas flows between containers for pressure compensation Withdrawn DE102009049687A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910049687 DE102009049687A1 (en) 2009-10-20 2009-10-20 Gas container arrangement for natural-gas engine of natural-gas vehicle, has controller temporarily controlling valve devices such that gas containers are connected with each other and gas flows between containers for pressure compensation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910049687 DE102009049687A1 (en) 2009-10-20 2009-10-20 Gas container arrangement for natural-gas engine of natural-gas vehicle, has controller temporarily controlling valve devices such that gas containers are connected with each other and gas flows between containers for pressure compensation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102009049687A1 true DE102009049687A1 (en) 2011-04-21

Family

ID=43798870

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200910049687 Withdrawn DE102009049687A1 (en) 2009-10-20 2009-10-20 Gas container arrangement for natural-gas engine of natural-gas vehicle, has controller temporarily controlling valve devices such that gas containers are connected with each other and gas flows between containers for pressure compensation

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102009049687A1 (en)

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013124721A3 (en) * 2012-02-23 2014-01-03 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Gas supply system
EP2728242A1 (en) 2012-11-05 2014-05-07 Magna Steyr Fahrzeugtechnik AG & Co KG Pressure storage system and method for operating the same
DE102014210242A1 (en) * 2014-05-28 2015-12-03 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Pressure tank assembly
DE102015206781A1 (en) * 2015-04-15 2016-10-20 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Refueling system for refueling a vehicle with at least one pressure vessel and vehicle with at least one pressure vessel
WO2017208044A1 (en) * 2016-05-30 2017-12-07 Carrier Corporation Single point filling for an independent refrigeration unit driven by a separate engine
DE102017213521A1 (en) * 2017-08-03 2019-02-07 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Valve device for a storage tank
DE102017213524A1 (en) * 2017-08-03 2019-02-07 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Valve device for a pressure vessel of a pressure vessel system with a plurality of pressure vessels
DE102017213523A1 (en) * 2017-08-03 2019-02-07 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Pressure vessel system with a pressure compensation device
IT201900000939A1 (en) * 2019-01-22 2020-07-22 Cnh Ind Italia Spa GAS DISTRIBUTION SYSTEM FOR SUPPLYING THE GAS CONTAINED IN DIFFERENT TANKS TO A VEHICLE ENGINE FUELED BY ALTERNATIVE GASEOUS FUEL
DE102020103155A1 (en) 2020-02-07 2021-08-12 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Pressure vessel arrangement and pressure vessel system
WO2022100902A1 (en) * 2020-11-13 2022-05-19 Robert Bosch Gmbh Pressure storage device for storing a medium, and method for operating a pressure storage device
DE102021103105A1 (en) 2021-02-10 2022-08-11 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Device and method for equalizing pressure differences in a multi-tank system
EP4148318A1 (en) * 2021-08-18 2023-03-15 Iljin Hysolus Co., Ltd. High-pressure gas storage and supply device
EP3994020B1 (en) 2019-07-02 2023-06-07 Volvo Truck Corporation A fuel gas system for a vehicle
DE102024206190A1 (en) 2024-07-02 2026-01-08 Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung Tank valve and fuel gas tank with tank valve

Cited By (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104136826A (en) * 2012-02-23 2014-11-05 丰田自动车株式会社 Gas supply system
WO2013124721A3 (en) * 2012-02-23 2014-01-03 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Gas supply system
EP2728242A1 (en) 2012-11-05 2014-05-07 Magna Steyr Fahrzeugtechnik AG & Co KG Pressure storage system and method for operating the same
US9328745B2 (en) 2012-11-05 2016-05-03 Magna Steyr Fahrzeugtechnik Ag & Co Kg Pressure storage system and method to operate pressure storage system
DE102014210242B4 (en) 2014-05-28 2024-06-06 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Pressure tank arrangement
DE102014210242A1 (en) * 2014-05-28 2015-12-03 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Pressure tank assembly
DE102015206781A1 (en) * 2015-04-15 2016-10-20 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Refueling system for refueling a vehicle with at least one pressure vessel and vehicle with at least one pressure vessel
WO2017208044A1 (en) * 2016-05-30 2017-12-07 Carrier Corporation Single point filling for an independent refrigeration unit driven by a separate engine
CN109311389A (en) * 2016-05-30 2019-02-05 开利公司 Single point filling for self-contained refrigeration units driven by separate engines
CN109311389B (en) * 2016-05-30 2022-04-29 开利公司 Single point filling for self-contained refrigeration units driven by separate engines
US10960757B2 (en) 2016-05-30 2021-03-30 Carrier Corporation Single point filling for an independent refrigeration unit driven by a separate engine
DE102017213521A1 (en) * 2017-08-03 2019-02-07 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Valve device for a storage tank
DE102017213524A1 (en) * 2017-08-03 2019-02-07 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Valve device for a pressure vessel of a pressure vessel system with a plurality of pressure vessels
DE102017213523A1 (en) * 2017-08-03 2019-02-07 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Pressure vessel system with a pressure compensation device
WO2020152195A1 (en) * 2019-01-22 2020-07-30 Cnh Industrial Italia S.P.A. Gas distribution system for feeding gas contained in different tanks to an engine of vehicle powered by alternative gas fuel
CN112888892A (en) * 2019-01-22 2021-06-01 凯斯纽荷兰(中国)管理有限公司 Gas distribution system for feeding gas contained in different tanks to the engine of a vehicle driven by alternative gaseous fuel
IT201900000939A1 (en) * 2019-01-22 2020-07-22 Cnh Ind Italia Spa GAS DISTRIBUTION SYSTEM FOR SUPPLYING THE GAS CONTAINED IN DIFFERENT TANKS TO A VEHICLE ENGINE FUELED BY ALTERNATIVE GASEOUS FUEL
EP3994020B1 (en) 2019-07-02 2023-06-07 Volvo Truck Corporation A fuel gas system for a vehicle
DE102020103155A1 (en) 2020-02-07 2021-08-12 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Pressure vessel arrangement and pressure vessel system
US12449100B2 (en) 2020-02-07 2025-10-21 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Pressure vessel assembly and pressure vessel system
WO2022100902A1 (en) * 2020-11-13 2022-05-19 Robert Bosch Gmbh Pressure storage device for storing a medium, and method for operating a pressure storage device
CN116783422A (en) * 2020-11-13 2023-09-19 罗伯特·博世有限公司 Pressure storage device for storing a medium and method for operating a pressure storage device
US12209708B2 (en) 2020-11-13 2025-01-28 Robert Bosch Gmbh Pressure storage device for storing a medium, and method for operating a pressure storage device
DE102021103105A1 (en) 2021-02-10 2022-08-11 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Device and method for equalizing pressure differences in a multi-tank system
EP4148318A1 (en) * 2021-08-18 2023-03-15 Iljin Hysolus Co., Ltd. High-pressure gas storage and supply device
DE102024206190A1 (en) 2024-07-02 2026-01-08 Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung Tank valve and fuel gas tank with tank valve

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102009049687A1 (en) Gas container arrangement for natural-gas engine of natural-gas vehicle, has controller temporarily controlling valve devices such that gas containers are connected with each other and gas flows between containers for pressure compensation
DE102012206810B4 (en) SYSTEM AND METHOD FOR DIAGNOSING A VALVE LID IN A VEHICLE
DE102018209057A1 (en) Tank device for temperature pressure relief of a fuel cell tank
DE102018118718A1 (en) Device equipped with a tank
WO2007140912A1 (en) Method of operating an internal combustion engine arrangement
DE112017004834B4 (en) Air suspension system
EP3006812A1 (en) Electronic flow sensor
WO2023001744A1 (en) Filling device for hydrogen tanks, hydrogen tank having the filling device, and method for filling a hydrogen tank
DE102014202029B4 (en) Method for an internal combustion engine with a fuel vapor recovery system
WO2021026580A1 (en) System for removing a fluid from a cryogenic container
DE102020108176A1 (en) Fuel supply system and motor vehicle
EP3850267A1 (en) Tank device for storing a gaseous medium
EP1651491B1 (en) Apparatus for refilling brake circuits after a large consumption of compressed air and device for carrying out said method
WO2017046240A1 (en) Operating fluid container for a motor vehicle
EP1651493A1 (en) Method and device for identifying malfunctioning of a compressed air consumer circuit in an electronic compressed air system for a vehicle
DE102004049655A1 (en) Method and device for leak testing the main air line of railway vehicles
DE102004037255B4 (en) Method for operating a fuel injection device, in particular for a motor vehicle
DE102014215719A1 (en) Tank device in a vehicle
DE102014211880A1 (en) A fuel delivery system and method for locating a leak in a fuel delivery system
DE102011088115B4 (en) Method and device for operating a pressure control valve
DE102005034601A1 (en) Fuel supply system for a gas-fueled internal combustion engine
DE102014210242B4 (en) Pressure tank arrangement
DE102022212016A1 (en) Method for operating a fuel gas tank system, control device
EP3252299A1 (en) Fuel pressure accumulator, injection system comprising fuel pressure accumulator and method for operating an injection system with a fuel pressure accumulator
DE102017215625A1 (en) Brake device and method for operating a brake device

Legal Events

Date Code Title Description
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee