[go: up one dir, main page]

DE102009049489A1 - Anschlussklemme und Elektroinstallationsgerät mit einer Anschlussklemme - Google Patents

Anschlussklemme und Elektroinstallationsgerät mit einer Anschlussklemme Download PDF

Info

Publication number
DE102009049489A1
DE102009049489A1 DE102009049489A DE102009049489A DE102009049489A1 DE 102009049489 A1 DE102009049489 A1 DE 102009049489A1 DE 102009049489 A DE102009049489 A DE 102009049489A DE 102009049489 A DE102009049489 A DE 102009049489A DE 102009049489 A1 DE102009049489 A1 DE 102009049489A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
terminal
clamping
connection
busbar
base plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102009049489A
Other languages
English (en)
Inventor
Frank Brenk
Alexander Wink
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB Schweiz AG
Original Assignee
ABB AG Germany
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB AG Germany filed Critical ABB AG Germany
Priority to DE102009049489A priority Critical patent/DE102009049489A1/de
Publication of DE102009049489A1 publication Critical patent/DE102009049489A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/36Conductive members located under tip of screw
    • H01R4/363Conductive members located under tip of screw with intermediate part between tip and conductive member
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24Terminal blocks
    • H01R9/26Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/20Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for assembling or disassembling contact members with insulating base, case or sleeve
    • H01R43/24Assembling by moulding on contact members

Landscapes

  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Anschlussklemme (1) zum Befestigen stromführender Kabel, mit einer Stromschiene (2) und einem Klemmengehäuse (3) aus isolierendem Material, wobei das Klemmengehäuse (3) wenigstens ein Klemmmittel (4) umfasst zum Anklemmen eines Anschlussleiters und zur elektrischen Verbindung des angeklemmten Anschlussleiters mit einem Klemmkontaktende (21) der Stromschiene (2). Die Anschlussklemme (1) umfasst einen Klemmenträger (5) mit einer Grundplatte (51) aus einem isolierenden Material, die ein klemmseitiges Ende (52) und ein a2) umfasst ein Anschlussende (22), eine Mittelbahn (23) und daran anschließend ein Klemmkontaktende (21), wobei die Mittelbahn (23) im Inneren des anschlussseitigen Endes (53) der Grundplatte gehalten ist und das Klemmkontaktende (21) der Stromschiene (2) aus dem Klemmenträger (5) hervorsteht. Das Klemmengehäuse (3) ist an dem Klemmenträger (5) befestigt, und das Klemmkontaktende (21) der Stromschiene (2) befindet sich bezogen auf das Klemmmittel (4) in einer solchen Lage, dass beim Anklemmen des Anschlussleiters eine elektrische Verbindung zu dem Klemmkontaktende (21) besteht.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Anschlussklemme zum Befestigen stromführender Kabel, mit einer Stromschiene und einem Klemmengehäuse aus isolierendem Material, wobei das Klemmengehäuse wenigstens ein Klemmmittel umfasst zum Anklemmen eines Anschlussleiters und zur elektrischen Verbindung des angeklemmten Anschlussleiters mit einem Klemmkontaktende der Stromschiene, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
  • Die Erfindung betrifft weiterhin ein elektrisches Installationsgerät mit einer Anschlussklemme zum Befestigen stromführender Kabel, mit einer Stromschiene und einem Klemmengehäuse aus isolierendem Material, wobei das Klemmengehäuse wenigstens ein Klemmmittel umfasst zum Anklemmen eines Anschlussleiters und zur elektrischen Verbindung des angeklemmten Anschlussleiters mit einem Klemmkontaktende der Stromschiene.
  • Eine gattungsgemäße Anschlussklemme ist beispielsweise in der EP 0 685 906 A1 gezeigt. Dort ist die Stromschiene in einem Halteblock, der mit einer Leiterplatte eines elektrischen Gerätes verbunden ist, gehalten. Das Klemmengehäuse wird in seiner endgültigen Lage relativ zu der Stromschiene durch Teile des Gehäuses gehalten. Dadurch ist die Montage aufwändig. Die spannungsführenden Teile der Klemme, die Klemmmittel in dem Klemmengehäuse, befinden sich dadurch auch sehr nahe an der Leiterplatte. Mehrere Stromschienen verlaufen zueinander parallel, ihre elektrische Isolation voneinander erfolgt innerhalb des Klemmengehäuses. Daher ist der Aufbau einer Anschlussklemme wie in der EP 0 685 906 A1 gezeigt, recht großvolumig.
  • Ein gattungsgemäßes Elektroinstallationsgerät kann ein Installationsschaltgerät mit einer elektronischen Funktionseinheit sein, beispielsweise ein elektronisches Zeit-, Mess- oder Überwachungsrelais. Solche Elektroinstallationsgeräte sind im Prinzip bekannt. Sie umfassen in einem Gehäuse mindestens eine Leiterplatte, auf der die Bauteile und Komponenten einer elektronischen Schaltung untergebracht sind, sowie wenigstens einen Klemmenblock, in dem Anschlussleiter von außen an wenigstens eine Stromschiene angeschlossen werden können, wobei die Stromschiene mit Leiterbahnen auf der Leiterplatte verbunden sind. Die EP 0 685 906 A1 zeigt ein solches Elektroinstallationsgerät.
  • Der vorliegenden Erfindung liegt im Lichte des Standes der Technik die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Anschlussklemme zu schaffen, deren Montage in einem elektrischen Installationsgerät vereinfacht und deren Aufbau sehr kompakt und raumsparend ist.
  • Weiterhin liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein verbessertes Elektroinstallationsgerät anzugeben, das insbesondere für eine einfache automatische Montage geeignet ist.
  • Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird bezüglich der Anschlussklemme erfindungsgemäß gelöst durch eine gattungsgemäße Anschlussklemme mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1. Bezüglich des Installationsgerätes wird die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe gelöst durch ein Installationsgerät nach Anspruch 10.
  • Erfindungsgemäß umfasst die Anschlussklemme einen Klemmenträger mit einer Grundplatte aus einem isolierenden Material, die ein klemmseitiges Ende und ein anschlussseitiges Ende hat, die Stromschiene umfasst ein Anschlussende, eine Mittelbahn und daran anschließend ein Klemmkontaktende, wobei die Mittelbahn im Inneren des anschlussseitigen Endes der Grundplatte gehalten ist und das Klemmkontaktende der Stromschiene aus dem Klemmenträger hervorsteht, das Klemmengehäuse ist an dem Klemmenträger befestigt, und das Klemmkontaktende der Stromschiene befindet sich bezogen auf das Klemmmittel in einer solchen Lage, dass beim Anklemmen des Anschlussleiters eine elektrische Verbindung zu dem Klemmkontaktende besteht. Eine erfindungsgemäße Anschlussklemme ist als Anschlussklemmen-Einheit ausgeführt, die als Baugruppe in ein elektrisches Gerät eingesetzt sein kann, ohne dass weitere Gehäuseteile zum Halten des Klemmengehäuses benötigt werden. Dadurch ist die Montage einer erfindungsgemäßen Anschlussklemme in einem elektrischen Gerät sehr einfach. Der Klemmenträger kann mit einer Leiterplatte des Gerätes verbunden sein, und die Anschlussklemme hält dadurch komplett in dem Gerät fest. Der isolierende Klemmenträger trennt zusätzlich die spannungsführenden Teile der Anschlussklemme von der Leiterplatte, so dass eine sehr kompakte Bauform erreichbar ist.
  • Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung steht das Klemmkontaktende der Stromschiene senkrecht zu der Breitseite der Grundplatte an deren klemmseitigen Ende hervor, und das Anschlussende der Stromschiene steht an einer Längsseite des anschlussseitigen Endes der Grundplatte hervor. Dadurch kann das Klemmkontaktende der Stromschiene beim Anbringen des Klemmengehäuses sehr einfach in einen Anschlussraum des Klemmengehäuses eingreifen, in dem der Anschlussleiter an das Klemmkontaktende angeklemmt wird. Der Klemmenträger kann mit seiner Schmalseite auf der Leiterplatte stehend mit seinem Anschlussende dort befestigt werden, so dass seine Breitseite senkrecht zu der Breitseite der Leiterplatte absteht. Dadurch können mehrere Anschlussklemmen sehr platzsparend parallel zueinander auf der Leiterplatte angebracht werden. Die Befestigung des Klemmenträgers auf der Leiterplatte kann so erfolgen, dass der Klemmenträger mit seinem Anschlussende in ein Loch in der leiterglatte gesteckt wird und von der gegenüberliegenden Seite der Leiterplatte aus dort angelötet wird.
  • Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist der Klemmenträger ein Kunststoff-Spritzgussteil und die Stromschiene ist von Kunststoff umspritzt. Das vereinfacht die Herstellung und ergibt eine feste Verbindung und feste Halterung der Stromschiene in dem Klemmenträger, wobei gleichzeitig eine gute Isolierung der Stromschiene erreicht wird.
  • Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung umfasst die Anschlussklemme drei Stromschienen, deren Mittelbahnen parallel zueinander im Inneren des anschlussseitigen Endes der Grundplatte gehalten sind, deren Klemmkontaktenden Breitseiten haben, die in einer Ebene senkrecht zur Breitseite der Grundplatte verlaufen, und deren Anschlussenden an der Längsseite des anschlussseitigen Endes der Grundplatte in Längserstreckungsrichtung der Längsseite hintereinander beabstandet voneinander angeordnet sind. Dadurch, dass die drei Stromschienen innerhalb der isolierenden Grundplatte gehalten sind, sind sie elektrisch sehr gut voneinander isoliert, so dass ein sehr kompakter Aufbau einer Anschlussklemme mit drei nebeneinander angeordneten Klemmmitteln möglich wird.
  • Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung sind an dem klemmseitigen Ende der Grundplatte, am Übergang zu dem anschlussseitigen Ende der Grundplatte, drei Stützwände gebildet sind, deren Breitseiten parallel zu den Breitseiten der Klemmkontaktenden verlaufen. Die Stützwände erleichtern die Halterung des Klemmengehäuses, wenn dieses an dem Klemmenträger befestigt wird.
  • Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung weist das Klemmengehäuse eine Anschlussseite und daran senkrecht angeformt zwei gegenüberliegende Seitenwände auf, und wenigstens eine von der Anschlussseite her für einen Anschlussleiter zugängliche Anschlussöffnung ist zum Einstecken eines Anschlussleiters vorhanden, in der das Klemmmittel angeordnet ist.
  • Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung hat das Klemmengehäuse eine der Anzahl der Stromschienen entsprechende Anzahl von Anschlussöffnungen, die durch isolierende Wände voneinander getrennt sind und in die jeweils ein Klemmkontaktende einer Stromschiene hineinragt.
  • Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist jede Anschlussöffnung von einem senkrecht von der Anschlussseite abstehenden Rahmen aus isolierenden Trennwänden umgeben, so dass zwischen zwei benachbarten Anschlussöffnungen mindestens zwei isolierende Trennwände von der Anschlussseite abstehend vorhanden sind.
  • Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung sind an der freien Schmalseite jeder Seitenwand Rastmittel angebracht zum verrastenden Halten des Klemmengehäuses an dem Klemmenträger.
  • Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung umfasst das Klemmmittel eine Klemmschraube umfasst und einen Klemmrahmen mit einer Gewindeseite und einer dieser gegenüberliegenden Klemmseite, zwischen denen ein Klemmraum gebildet ist, wobei in der Gewindeseite eine Gewindeöffnung für die Klemmschraube gebildet ist, wobei eine an der Klemmschraube drehbar angebrachte Klemmplatte in dem Klemmraum durch die Klemmschraube in Richtung auf die Klemmseite hin bewegbar ist, und wobei der Klemmraum durch das Klemmkontaktende der Stromschiene in einen oberen und einen unteren Teil-Klemmraum unterteilt ist. In vorteilhafte Weise ist somit das Klemmmittel eine Doppelkammer-Kastenklemme, in deren zwei Teil-Klemmräume zwei verschiedene Anschlussleiter mit unterschiedlichem Querschnitt gleichzeitig angeklemmt werden können.
  • Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist das Klemmmittel eine schraubenlose Federkraftklemme.
  • Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Verbesserungen der Erfindung und weitere Vorteile sind den Unteransprüchen zu entnehmen.
  • Figurenbeschreibung
  • Figuren und Beschreibung dienen dem besseren Verständnis des Gegenstands. Gegenstände oder Teile von Gegenständen, die im Wesentlichen gleich oder ähnlich sind, können mit denselben Bezugszeichen versehen sein. Die Figuren sind lediglich eine schematische Darstellung einer Ausführungsform der Erfindung.
  • Dabei zeigen:
  • 1 eine Querschnittsansicht einer erfindungsgemäßen Anschlussklemme,
  • 2 eine schematische Ansicht eines Klemmenträgers der erfindungsgemäßen Anschlussklemme,
  • 3 eine isometrische Ansicht eines Klemmengehäuses einer erfindungsgemäßen Anschlussklemme,
  • 4 eine isometrische Ansicht einer aus Klemmengehäuse und Klemmenträger zusammengefügten Anschlussklemme,
  • 5 eine isometrische Ansicht von unten auf die Klemmengehäuse und Klemmenträger zusammengefügten Anschlussklemme,
  • 6 eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Elektroinstallationsgerätes, sowie
  • 7 eine zweite Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Elektroinstallationsgerätes.
  • In den Figuren sind gleiche oder gleichwirkende Bauteile oder Komponenten mit denselben Bezugszeichen versehen.
  • Die 6 zeigt eine isometrische Ansicht eines erfindungsgemäßen Elektroinstallationsgerätes 100 einer ersten Ausführungsform. Es handelt sich um ein elektronisches Zeitrelais mit einer Modulbreite von 22,5 mm. Das Gerät 100 hat ein Gehäuse 200 aus einem Isolierstoff, das aus zwei Gehäusehalbschalen 220, 230 zusammengesetzt ist. Das Gerät 100 hat eine vordere Bedienseite 240, hintere Bedienseiten 250, 250', Schmalseiten 260, 270, Breitseiten, von denen nur eine mit der Bezugsziffer 280 zu sehen ist und eine Befestigungsseite 290.
  • An der Befestigungsseite 290 befindet sich eine Aussparung 291 mit einer festen und einer beweglichen Nase 292, 293. Mittels der Nasen 292, 293 lässt sich das Elektroinstallationsgerät 100 auf einer Normprofiltragschiene, hier nicht dargestellt, in an sich bekannter Weise zur Befestigung aufschnappen. Es wird dann aufgrund der rückstellenden Federkraft einer Feder dort festgehalten. Erfindungsgemäße Elektroinstallationsgeräte werden nämlich in der Anwendung oft im Reihenverbund zusammen mit anderen Installationsschaltgeräten, beispielsweise Leitungsschutzschaltern, Fehlerstromschutzschaltern, Stoßstromschaltern oder dergleichen, in einer Installationsverteilung auf Normprofiltragschienen, beispielsweise auf Hutprofiltragschienen, befestigt.
  • An der vorderen Bedienseite 240 befinden sich Einstellöffnungen 480', durch die hindurch Einstellachsen 480 betätigt werden können. Neben jeder Einstellöffnung befindet sich eine kreissegmentartige Anzeigeöffnung 480'', durch die hindurch die Potentiometerstellung abgelesen werden kann.
  • Die Einstellachsen 480 sind mit den Drehachsen von Drehpotentiometern verbunden, die auf einer Leiterplatte in dem Gerät 100 angebracht sind, und dienen gewissermaßen zur Verlängerung der Drehachse des Drehpotentiometers zu einer leichteren Bedienbarkeit von der Bedienseite 240 her.
  • Weiterhin sind an der vorderen Bedienseite 240 durch Aussparungen 490' in der Gehäusewand die Enden von Lichtleiterleisten 490 sichtbar. Diese führen das Licht von Anzeige-Leuchtmitteln, insbesondere LEDs, die auf der Leiterplatte im Inneren des Gehäuses angebracht sind, und die verschiedene Schaltzustände optisch anzeigen, nach außen.
  • Weiterhin befinden sich an jeder der Schmalseiten 260, 270 Anschlusskomponenten, auch als Anschlussklemmen 1 bezeichnet, mit insgesamt jeweils sechs Kabeleinführöffnungen 31 an jeder Schmalseite, durch die hindurch Anschlusskabel in die Anschlussklemmen 1 des Gerätes 100 eingeführt werden können. Jeder der Kabeleinführöffnungen 31 ist eine Bedienöffnung 37 zugeordnet, durch die hindurch eine Klemmschraube der jeweiligen Anschlussklemme mittels eines Werkzeugs, beispielsweise eines Schraubendrehers, betätigt werden kann. Drei der Bedienöffnungen 37 jeder Schmalseite befinden sich an der vorderen Bedienseite 240, drei weitere Bedienöffnungen 37 befinden sich an der hinteren Bedienseite 250, 250'. Je drei zusammengehörende Bedienöffnungen und Kabeleinführöffnungen sind in einem Klemmengehäuse 3 eingebracht. Das Gerät 100 nach 6 hat vier Klemmengehäuse 3.
  • An der Bedienseite 240 befindet sich weiterhin ein Typenschildfeld 241, das von zwei Anlegekanten rechts und links begrenzt ist. Zwischen diesen kann ein Schild mit einer Typinformation oder sonstigen Bezeichnung angelegt und gehalten werden. Es ist nach außen hin durch eine transparente Abdeckplatte abgedeckt und damit geschützt.
  • 7 zeigt ein Elektroinstallationsgerät 100' ähnlich dem in der 6 dargestellten, jedoch mit der doppelten Breite von 45 mm. Die doppelte Breite wird dadurch erreicht, dass zwischen die beiden Gehäusehalbschalen 230, 220 ein Zwischenrahmen 470 eingefügt ist. Entsprechend ist auch die Zahl der Kabeleinführöffnungen 31 und der Bedienöffnungen 37 hier doppelt so groß wie bei dem Gerät nach 6. Die doppelte Anzahl an Kabeleinführöffnungen entsteht dadurch, dass zwei baugleiche Klemmengehäuse 3, 3' mit jeweils drei Kabeleinführöffnungen 31 und drei Bedienöffnungen 37 übereinandergelegt werden, wobei sie zwischen sich den Zwischenrahmen aufnehmen.
  • Es ist wichtig, dass die Klemmengehäuse 3, 3' keine nach außen von ihrer Schmalseite 421 abstehenden Teile oder Ansätze haben, damit sie sich an ihren Schmalseiten 421 ohne Zwischenraum aneinanderlegen lassen. Die beiden äußeren Schmalseiten aneinanderliegender Klemmengehäuse liegen dann plan aneinander, so dass nach außen der Eindruck eines einheitlichen Klemmengehäuses doppelter Breite entsteht.
  • Hier wird der Vorteil der modularen Bauweise des erfindungsgemäßen Elektroinstallationsgerätes deutlich. Man benötigt nur eine Art von Klemmengehäuse 3, entsprechend nur ein Werkzeug, um Geräte verschiedener Breite herstellen zu können, sofern die Breite jeweils ein Vielfaches einer Standard-Modulbreite beträgt.
  • Im Folgenden wird noch genauer beschrieben, wie die Anschlussklemme 1 aufgebaut ist.
  • 1 zeigt eine Anschlussklemme 1 zum Befestigen stromführender Kabel, mit einer Stromschiene 2 und einem Klemmengehäuse 3 aus isolierendem Material. In dem Klemmengehäuse 3 befindet sich als Klemmmittel zum Anklemmen eines Anschlussleiters und zur elektrischen Verbindung des angeklemmten Anschlussleiters mit dem Klemmkontaktende 21 der Stromschiene 2 eine Doppelkammer-Kastenklemme 4.
  • Die Anschlussklemme 1 hat einen Klemmenträger 5 mit einer Grundplatte 51 aus einem isolierenden Material. Die Grundplatte 51 hat ein klemmseitiges Ende 52 und ein anschlussseitiges Ende 53. Analog dazu hat die Stromschiene 2 ein Anschlussende 22, eine Mittelbahn 23 und daran anschließend ein Klemmkontaktende 21. Das Klemmkontaktende entsteht dadurch, dass das freie Ende der bandförmigen Stromschiene 2 zunächst rechtwinklig nach oben gebogen und anschließend um eine Biegekante mit scharfem Knick wieder zurückgebogen wird, so dass eine U-Form entsteht, deren beide Schenkel eng aneinander anliegen. Am Ende ist das Endstück der Stromschiene 2 wieder rechtwinklig umgebogen, so dass es in Verlängerung des Anfangsstückes verläuft. Das Endstück stabilisiert die Lage des Klemmkontaktendes 21, wenn die Stromschiene in die Grundplatte 51 eingebettet wird.
  • Die Mittelbahn 23 ist im Inneren des anschlussseitigen Endes 53 der Grundplatte gehalten, indem sie dort von Kunststoff umspritzt ist, sie wird bei der Herstellung der Grundplatte 51 als Kunststoffspritzgussteil mit darin eingebettet. Sie hat einen S-förmigen Knick, durch den ein kurzes senkrecht zur Längserstreckungsrichtung der Stromschiene verlaufendes Mittelstück entsteht, welches zwei versetzt zueinander parallel verlaufende Teilstücke der Mittelbahn 23 verbindet. Durch den S-förmigen Knick ist die Fixierung der Stromschiene beim Einbetten in die Grundplatte 51 verbessert. Das Klemmkontaktende 21 der Stromschiene 2 steht aus dem Klemmenträger 5 senkrecht zu der Breitseite der Grundplatte 51 an deren klemmseitigen Ende 52 hervor. Das Anschlussende 22 der Stromschiene 2 steht an einer Längsseite 54 des anschlussseitigen Endes 53 der Grundplatte 51 hervor. Das Klemmengehäuse 3 ist an dem Klemmenträger 5 befestigt, wie unten noch gezeigt wird. Das Klemmkontaktende 21 der Stromschiene 2 befindet sich bezogen auf die Doppelkammer-Kastenklemme 4 in einer solchen Lage, dass beim Anklemmen des Anschlussleiters eine elektrische Verbindung zu dem Klemmkontaktende 21 besteht.
  • 2 zeigt in isometrischer Darstellung den Klemmenträger 5 ohne das Klemmengehäuse. Die Anschlussklemme 1 umfasst drei Stromschienen 2, 2', 2'' – eine leiterplattennahe 2'', eine mittlere 2' und eine leiterplattenferne 2 – deren Mittelbahnen 23, 23', 23'' parallel zueinander im Inneren des anschlussseitigen Endes 53 der Grundplatte 51 durch Umspritzen eingebettet und dadurch gehalten sind. Die Klemmkontaktenden 21, 21', 21'' haben Breitseiten 24, 24', 24'', die in einer Ebene senkrecht zur Breitseite der Grundplatte 51 verlaufen. Die Anschlussenden 22, 22', 22'' sind an der Längsseite 54 des anschlussseitigen Endes 53 der Grundplatte 51 in Längserstreckungsrichtung der Längsseite 54 hintereinander beabstandet voneinander angeordnet. Die Anschlussenden 22, 22', 22'' können auch als Lötkontaktenden bezeichnet werden, denn mit ihnen kann eine Anschlussklemme 1 an einer Leiterplatte festgelötet werden.
  • Auf dem klemmseitigen Ende 52 der Grundplatte 51 sind zwei senkrecht zu der Grundplatte 51 abstehende und in Längserstreckungsrichtung der Grundplatte 51 verlaufende und parallel von einander beabstandete Trennwände 55, 55' befestigt. Diese können bei der Herstellung des Klemmenträgers 5 als Spritzgussteil mit angespritzt sein. Die Trennwände 55, 55' nehmen das Klemmkontaktende 21' der mittleren Stromschiene 2' zwischen sich auf. Dadurch sind drei Teilräume gebildet, und die Kriechstrecke zwischen den drei Klemmkontaktenden 21, 21', 21'' ist vergrößert.
  • An dem klemmseitigen Ende 52 der Grundplatte, am Übergang zu dem anschlussseitigen Ende 51 der Grundplatte, sind drei Stützwände 56, 56', 56'' gebildet, deren Breitseiten parallel zu den Breitseiten 24, 24', 24'' der Klemmkontaktenden 21, 21', 21'' verlaufen. An diesen Stützwänden 56, 56', 56'' kann sich die Doppelkammer-Kastenklemme abstützen, wenn das Klemmengehäuse 3 mit dem Klemmenträger 5 verbunden ist.
  • 3 zeigt das Klemmengehäuse 3 in isometrischer Darstellung. Das Klemmengehäuse 3 hat eine Anschlussseite 32, und daran senkrecht angeformt sind zwei einander gegenüberliegende Seitenwände 33, 34. In der Anschlussseite 32 ist wenigstens eine von der Anschlussseite 32 her für einen Anschlussleiter zugängliche Anschlussöffnung 31 zum Einstecken eines Anschlussleiters vorhanden, in der die Doppelkammer-Kastenklemme 4 angeordnet ist.
  • Das Klemmengehäuse 3 hat in der Ausführungsform nach 3 eine der Anzahl der Stromschienen 2, 2', 2'' entsprechende Anzahl von Anschlussöffnungen 31, 31', 31'', nämlich drei. Diese sind durch isolierende Wände 35, 35' voneinander getrennt. In jede der Anschlussöffnungen 31, 31', 31'' ragt jeweils ein Klemmkontaktende 21, 21', 21'' einer Stromschiene 2, 2', 2'' hinein.
  • Jede Anschlussöffnung 31, 31', 31'' ist von einem senkrecht von der Anschlussseite 32 abstehenden Rahmen aus isolierenden Trennwänden umgeben, so dass zwischen zwei benachbarten Anschlussöffnungen 31, 31'; 31', 31'' mindestens zwei isolierende Trennwände 35, 35' von der Anschlussseite 32 abstehend vorhanden sind. Der Rahmen trägt ebenfalls zu einer Erhöhung der Kriechstrecken zwischen zwei benachbarten spannungsführenden Klemmkontakten bei.
  • Wie die 3, 4 und 5 zeigen, sind an der freien Schmalseite jeder Seitenwand 33, 34 Rastmittel 36 in Form von Rasthaken angebracht zum verrastenden Halten des Klemmengehäuses 3 an dem Klemmenträger 5. Insbesondere 5 zeigt in der Ansicht auf die Rückseite, dass das Klemmengehäuse 3 mittels der Rasthaken 36 an dem Klemmenträger 5 verrastend gehalten ist. Der Klemmenträger 5 zusammen mit dem Klemmengehäuse 3 bildet dann eine vorfertigbare Anschlussklemmen-Einheit, in der die spannungsführenden Teile gehalten und voneinander isoliert sind. Dadurch, dass die Stromschienen 2, 2', 2'' in der isolierenden Grundplatte 51 des Klemmenträgers 5 eingebettet sind, sind sie auch bei Einbau der Anschlussklemme in ein elektrisches Gerät, etwa durch Verlöten auf einer Leiterplatte, von dieser Leiterplatte und damit anderen spannungsführenden Teilen des elektrischen Gerätes isoliert.
  • Nun soll wieder 1 betrachtet werden. Die Doppelkammer-Kastenklemme 4 umfasst eine Klemmschraube 41 und einen Klemmrahmen 42 mit einer Gewindeseite 43 und einer dieser gegenüberliegenden Klemmseite 44, zwischen denen ein Klemmraum 45 gebildet ist. In der Gewindeseite 43 ist eine Gewindeöffnung für die Klemmschraube 41 gebildet, wobei eine an der Klemmschraube drehbar angebrachte Klemmplatte 46 in dem Klemmraum 45 durch die Klemmschraube 41 in Richtung auf die Klemmseite 44 hin bewegbar ist. Die Klemmplatte 46 hat in etwa einen L-förmigen Querschnitt. Ein langer Schenkel verläuft parallel zu der Längsrichtung der Klemmschraube 41 und ist mit einem kurzen Halteende in der Nähe des Schraubenkopfes drehbar an der Klemmschraube befestigt. Ein kurzer Schenkel verläuft senkrecht zu dem langen Schenkel und wirkt als Druckplatte zum Andrücken eines Anschlussleiters.
  • Der Klemmraum 45 ist durch das Klemmkontaktende 21 der Stromschiene 2 in einen oberen und einen unteren Teil-Klemmraum 47, 48 unterteilt. Wenn nun ein erster Anschlussleiter mit seinem abisolierten Ende in den oberen Teil-Klemmraum 47 und ein zweiter Anschlussleiter in den unteren Teil-Klemmraum 48 eingeführt ist, und die Klemmschraube 41 in Richtung festklemmen verdreht wird, so geschieht folgendes. Die Klemmplatte 46 wird durch Einschrauben der Klemmschraube 41 gegen den ersten Anschlussleiter gedrückt und drückt diesen gegen die Breitseite 24 des Klemmkontakt-Endes 21. Bei weiterem Eindrehen der Klemmschraube stützt sich diese an dem Klemmkontaktende 21 ab, wodurch der Klemmrahmen 42 entgegen der Eindrehrichtung der Klemmschraube auf das Klemmkontaktende 21 hin gezwungen wird und dabei den zweiten Anschlussleiter gegen das Klemmkontaktende 21 der Stromschiene 2 drückt. Durch die erfindungsgemäß gebildete Doppelkammerkastenklemme können also gleichzeitig zwei verschiedene Anschlussleiter in je einem Teil-Klemmraum der Anschlussklemme mechanisch befestigt und elektrisch kontaktiert werden.
  • Selbstverständlich können in einer erfindungsgemäßen Anschlussklemme auch andere Klemmmechanismen als Klemmmittel verwendet werden. Beispielsweise könnte auch eine Einzelkammer-Kastenklemme realisiert werden, oder eine schraubenlose Federkraftklemme.
  • Bezugszeichenliste
  • 1
    Anschlussklemme
    2
    Stromschiene
    2'
    Stromschiene
    2''
    Stromschiene
    21
    Klemmkontaktende
    21'
    Klemmkontaktende
    21''
    Klemmkontaktende
    22
    Anschlussende
    22'
    Anschlussende
    22''
    Anschlussende
    23
    Mittelbahn
    23'
    Mittelbahn
    23''
    Mittelbahn
    24
    Breitseite
    24'
    Breitseite
    24''
    Breitseite
    3
    Klemmengehäuse
    31
    Anschlussöffnung
    31'
    Anschlussöffnung
    31''
    Anschlussöffnung
    32
    Anschlussseite
    33
    Seitenwand
    34
    Seitenwand
    35
    isolierende Wand
    35'
    isolierende Wand
    36
    Rastmittel
    37
    Bedienöffnung
    4
    Klemmmittel, Klemmrahmen
    41
    Klemmschraube
    42
    Klemmrahmen
    43
    Gewindeseite
    44
    Klemmseite
    45
    Klemmraum
    46
    Klemmplatte
    5
    Klemmenträger
    51
    Grundplatte
    52
    klemmseitiges Ende der Grundplatte
    53
    anschlussseitiges Ende der Grundplatte
    54
    Längsseite
    55
    Trennwand
    55'
    Trennwand
    56
    Stützwand
    56'
    Stützwand
    56''
    Stützwand
    100
    Elektroinstallationsgerät
    100'
    Elektroinstallationsgerät
    200
    Gehäuse
    200'
    Gehäuse
    220
    Gehäusehalbschale
    230
    Gehäusehalbschale
    240
    Bedienseite
    241
    Typenschildfeld
    250
    hintere Bedienseite
    250'
    hintere Bedienseite
    260
    Schmalseite
    270
    Schmalseite
    280
    Breitseite
    290
    Breitseite
    291
    Aussparung
    292
    Nase
    293
    Nase
    470
    Zwischenrahmen
    480
    Einstellachse
    480'
    Einstellöffnung
    480''
    Anzeigeöffnung
    490
    Lichtleiterleiste
    490'
    Aussparung
  • ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG
  • Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
  • Zitierte Patentliteratur
    • EP 0685906 A1 [0003, 0003, 0004]

Claims (13)

  1. Anschlussklemme (1) zum Befestigen stromführender Kabel, mit einer Stromschiene (2) und einem Klemmengehäuse (3) aus isolierendem Material, wobei das Klemmengehäuse (3) wenigstens ein Klemmmittel (4) umfasst zum Anklemmen eines Anschlussleiters und zur elektrischen Verbindung des angeklemmten Anschlussleiters mit einem Klemmkontaktende (21) der Stromschiene (2), dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlussklemme (1) einen Klemmenträger (5) mit einer Grundplatte (51) aus einem isolierenden Material, die ein klemmseitiges Ende (52) und ein anschlussseitiges Ende (53) hat, umfasst, dass die Stromschiene (2) ein Anschlussende (22), eine Mittelbahn (23) und daran anschließend ein Klemmkontaktende (21) umfasst, wobei die Mittelbahn (23) im Inneren des anschlussseitigen Endes (53) der Grundplatte gehalten ist und das Klemmkontaktende (21) der Stromschiene (2) aus dem Klemmenträger (5) hervorsteht, dass das Klemmengehäuse (3) an dem Klemmenträger (5) befestigt ist, und dass das Klemmkontaktende (21) der Stromschiene (2) sich bezogen auf das Klemmmittel (4) in einer solchen Lage befindet, dass beim Anklemmen des Anschlussleiters eine elektrische Verbindung zu dem Klemmkontaktende (21) besteht.
  2. Anschlussklemme (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Klemmkontaktende (21) der Stromschiene (2) senkrecht zu der Breitseite der Grundplatte (51) an deren klemmseitigen Ende (52) hervorsteht, und dass das Anschlussende (22) der Stromschiene (2) an einer Längsseite (54) des anschlussseitigen Endes (53) der Grundplatte (51) hervorsteht.
  3. Anschlussklemme (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Klemmenträger (5) ein Kunststoff-Spritzgussteil ist und die Stromschiene (2) von Kunststoff umspritzt ist.
  4. Anschlussklemme (1) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlussklemme (1) drei Stromschienen (2, 2', 2'') umfasst – eine leiterplattennahe (2''), eine mittlere (2') und eine leiterplattenferne (2) – deren Mittelbahnen (23, 23', 23'') parallel zueinander im Inneren des anschlussseitigen Endes (53) der Grundplatte (51) gehalten sind, deren Klemmkontaktenden (21, 21', 21'') Breitseiten (24, 24', 24'') haben, die in einer Ebene senkrecht zur Breitseite der Grundplatte (51) verlaufen, und deren Anschlussenden (22, 22', 22'') an der Längsseite (54) des anschlussseitigen Endes (53) der Grundplatte (51) in Längserstreckungsrichtung der Längsseite (54) hintereinander beabstandet voneinander angeordnet sind.
  5. Anschlussklemme (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem klemmseitigen Ende (52) der Grundplatte (51) zwei senkrecht zu der Grundplatte (51) abstehende und in Längserstreckungsrichtung der Grundplatte (51) verlaufende und parallel von einander beabstandete Trennwände (55, 55') befestigt sind, die das Klemmkontaktende (21') der mittleren Stromschiene (2') zwischen sich aufnehmen, wodurch drei Teilräume gebildet sind und so die Kriechstrecke zwischen den drei Klemmkontaktenden (21, 21', 21'') erhöht ist.
  6. Anschlussklemme (1) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass an dem klemmseitigen Ende (52) der Grundplatte, am Übergang zu dem anschlussseitigen Ende (51) der Grundplatte, drei Stützwände (56, 56', 56'') gebildet sind, deren Breitseiten parallel zu den Breitseiten (24, 24', 24'') der Klemmkontaktenden (21, 21', 21'') verlaufen.
  7. Anschlussklemme (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Klemmengehäuse (3) eine Anschlussseite (32) hat und daran senkrecht angeformt zwei gegenüberliegende Seitenwände (33, 34) aufweist, und dass wenigstens eine von der Anschlussseite (32) her für einen Anschlussleiter zugängliche Anschlussöffnung (31) zum Einstecken eines Anschlussleiters vorhanden ist, in der das Klemmmittel angeordnet ist.
  8. Anschlussklemme (1) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Klemmengehäuse (3) eine der Anzahl der Stromschienen (2, 2', 2'') entsprechende Anzahl von Anschlussöffnungen (31, 31', 31'') hat, die durch isolierende Wände (35, 35') voneinander getrennt sind und in die jeweils ein Klemmkontaktende (21, 21', 21'') einer Stromschiene (2, 2', 2'') hineinragt.
  9. Anschlussklemme (1) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass jede Anschlussöffnung (31, 31', 31'') von einem senkrecht von der Anschlussseite (32) abstehenden Rahmen aus isolierenden Trennwänden umgeben ist, so dass zwischen zwei benachbarten Anschlussöffnungen (31, 31'; 31', 31'') mindestens zwei isolierende Trennwände (35, 35') von der Anschlussseite (32) abstehend vorhanden sind.
  10. Anschlussklemme (1) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass an der freien Schmalseite jeder Seitenwand (33, 34) Rastmittel (36) angebracht sind zum verrastenden Halten des Klemmengehäuses (3) an dem Klemmenträger (5).
  11. Anschlussklemme (1) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Klemmmittel eine Klemmschraube (41) umfasst und einen Klemmrahmen (42) mit einer Gewindeseite (43) und einer dieser gegenüberliegenden Klemmseite (44), zwischen denen ein Klemmraum (45) gebildet ist, wobei in der Gewindeseite (43) eine Gewindeöffnung für die Klemmschraube (41) gebildet ist, wobei eine an der Klemmschraube drehbar angebrachte Klemmplatte (46) in dem Klemmraum (45) durch die Klemmschraube (41) in Richtung auf die Klemmseite (44) hin bewegbar ist, und dass der Klemmraum (45) durch das Klemmkontaktende (21) der Stromschiene (2) in einen oberen und einen unteren Teil-Klemmraum (47, 48) unterteilt ist.
  12. Anschlussklemme (1) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Klemmmittel (4) eine schraubenlose Federkraftklemme ist.
  13. Elektrisches Installationsgerät (100, 100') mit einer Anschlussklemme (1) zum Befestigen stromführender Kabel, mit einer Stromschiene (2) und einem Klemmengehäuse (3) aus isolierendem Material, wobei das Klemmengehäuse (3) wenigstens ein Klemmmittel (4) umfasst zum Anklemmen eines Anschlussleiters und zur elektrischen Verbindung des angeklemmten Anschlussleiters mit einem Klemmkontaktende (21) der Stromschiene (2), dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlussklemme (1) einen Klemmenträger (5) aus einem isolierenden Material umfasst, dass das Klemmkontaktende (21) der Stromschiene (2) aus dem Klemmenträger (5) hervorsteht, dass das Klemmengehäuse (3) an dem Klemmenträger (5) befestigt ist, und dass das Klemmkontaktende (21) der Stromschiene (2) sich bezogen auf das Klemmmittel (4) in einer solchen Lage befindet, dass beim Anklemmen des Anschlussleiters eine elektrische Verbindung zu dem Klemmkontaktende (21) besteht.
DE102009049489A 2009-08-12 2009-10-15 Anschlussklemme und Elektroinstallationsgerät mit einer Anschlussklemme Withdrawn DE102009049489A1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009049489A DE102009049489A1 (de) 2009-08-12 2009-10-15 Anschlussklemme und Elektroinstallationsgerät mit einer Anschlussklemme

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009037231 2009-08-12
DE102009037231.8 2009-08-12
DE102009038792 2009-08-25
DE102009038792.7 2009-08-25
DE102009049489A DE102009049489A1 (de) 2009-08-12 2009-10-15 Anschlussklemme und Elektroinstallationsgerät mit einer Anschlussklemme

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102009049489A1 true DE102009049489A1 (de) 2011-05-26

Family

ID=42616410

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102009049489A Withdrawn DE102009049489A1 (de) 2009-08-12 2009-10-15 Anschlussklemme und Elektroinstallationsgerät mit einer Anschlussklemme

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN201556721U (de)
DE (1) DE102009049489A1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103573517A (zh) * 2012-08-10 2014-02-12 北汽福田汽车股份有限公司 发动机共轨及喷油器检测仪及检测方法
DE202016101052U1 (de) 2016-02-29 2017-05-30 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Anschlussklemme und Lichtleiter

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3039008B1 (fr) * 2015-07-16 2019-06-14 Safran Electrical & Power Dispositif de connexion electrique raccordable a plusieurs cables avec protection contre les dommages par corps etrangers
DE102017100251B4 (de) * 2017-01-09 2023-12-14 Hanon Systems Anordnung mit einer Vorrichtung zum Aufnehmen und Abstützen von Stromschienen
CN108963538B (zh) * 2018-07-20 2024-03-29 首瑞(天津)电气设备有限公司 接线端子及配电系统
CN114142258B (zh) * 2021-10-25 2023-08-11 国网山东省电力公司临沂供电公司 一种连接引线的接线端子

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0685906A1 (de) 1994-06-01 1995-12-06 Saia Ag Verfahren zur Herstellung eines Elektrogerätes und nach diesem Verfahren hergestelltes Elektrogerät

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0685906A1 (de) 1994-06-01 1995-12-06 Saia Ag Verfahren zur Herstellung eines Elektrogerätes und nach diesem Verfahren hergestelltes Elektrogerät

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103573517A (zh) * 2012-08-10 2014-02-12 北汽福田汽车股份有限公司 发动机共轨及喷油器检测仪及检测方法
DE202016101052U1 (de) 2016-02-29 2017-05-30 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Anschlussklemme und Lichtleiter

Also Published As

Publication number Publication date
CN201556721U (zh) 2010-08-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2593991B1 (de) Elektrisches kontaktteil
EP0678932A1 (de) Elektrische Anschluss- und Verbindungsklemme
DE19940971B4 (de) Elektrische Leiteranschlußklemme mit einer Sammelschiene
DE102012007086A1 (de) Kupplung für eine Stromschiene
DE102009049489A1 (de) Anschlussklemme und Elektroinstallationsgerät mit einer Anschlussklemme
DE69230971T2 (de) Biegsame stromschiene
EP0668637A1 (de) Steckdosenleiste
EP0636281B1 (de) Vielpoliger steckereinsatz
EP1331693B1 (de) Anschlussklemmenleitse
EP1734551B1 (de) Steckvorrichtung für eine elektrische Schaltvorrichtung
DE3901307C2 (de) Elektrische Anschlußklemme
DE69800453T2 (de) Schraubklemme und Anschlussleiste für einen elektrischen Apparat
DE102009048932A1 (de) Installationsschaltgerät und Verfahren zur Montage eines solchen
EP1472766B1 (de) Anschluss- oder verteilvorrichtung für elektrische installationsgeräte
EP2709210A1 (de) Verteilerblock
DE19914308A1 (de) Elektrische Anschlußbaueinheit
DE102009021460A1 (de) Stromschienen- und Verbindersystem
DE102005023452B4 (de) Montage- und Verdrahtungssystem für elektrische Funktionsmodule, insbesondere für Schaltgeräte
EP2284953A1 (de) Elektroinstallationsgerät und Verfahren zur Montage eines solchen
DE3016856C2 (de) Tischsteckdose
DE10106270A1 (de) Geräteeinheit mit einer Kontaktvorrichtung zur lösbaren Verbindung mit ortsfesten Stromschienen
DE202007013483U1 (de) Verbindungsklemmenblock für elektrische Mehrphasenmotoren
DE2116342A1 (de) Elektrische Steckverbinder
EP1616371B1 (de) Anschlussleiste für eine klemmenanordnung für einen kleinverteiler und/oder ein verteilerfeld einer elektrischen niederspannungsschaltanlage
DE102013008874A1 (de) Installationsschaltgerät mit Anschlussklemmen

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: ABB SCHWEIZ AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: ABB AG, 68309 MANNHEIM, DE

R120 Application withdrawn or ip right abandoned