DE102009033813B4

DE102009033813B4 - Device for splitting a large-format plate

Info

Publication number: DE102009033813B4
Application number: DE102009033813.6A
Authority: DE
Inventors: Detlef Lindenschmidt
Original assignee: IMA Klessmann Holzbearbeitungssysteme GmbH
Current assignee: IMA Klessmann Holzbearbeitungssysteme GmbH
Priority date: 2009-07-18
Filing date: 2009-07-18
Publication date: 2015-07-16
Anticipated expiration: 2029-07-19
Also published as: EP2275235A2; EP2275235B1; DE102009033813A1; EP2275235A3

Abstract

Vorrichtung zum Aufteilen einer großformatigen Platte (1), insbesondere aus Holz und/oder Holzaustauschstoffen, mit einer ersten Bearbeitungsstation (8, 9, 10, 12), in der die Platte (1) über in einer ersten Richtung (Y) verfahrbare Haltemittel (9, 10) in der ersten Richtung (Y) verfahrbar ist, wobei die erste Bearbeitungsstation (8, 9, 10, 12) ein erstes, in einer zur ersten Richtung (Y) senkrechten zweiten Richtung (X) verfahrbares Bearbeitungsaggregat (12) aufweist, welches zum Durchführen von Rückschnitten (16) und Trennschnitten (26) in der zweiten Richtung (X) ausgelegt ist, und mit einer zweiten Bearbeitungsstation (17), welche wenigstens ein weiteres Bearbeitungsaggregat (20, 21) aufweist, welches wenigstens zur Durchführung von weiteren Trennschnitten (22) in der ersten Richtung zur Vereinzelung von kommissionierbaren Plattenstücken (2, 3, 4) ausgelegt (Y) ist, wobei das weitere Bearbeitungsaggregat (20, 21) an der zweiten Bearbeitungsstation in der ersten und in der zweiten Richtung (X, Y) verfahrbar ist, und wobei sich eine Einrichtung (24) zum Abtransport der vereinzelten Plattenstücke (2, 3, 4) in der zweiten Richtung (X) an die zweite Bearbeitungsstation anschließt.Device for dividing a large-format plate (1), in particular of wood and / or wood substitutes, with a first processing station (8, 9, 10, 12), in which the plate (1) can be moved in a first direction (Y) holding means ( 9, 10) in the first direction (Y) is movable, wherein the first processing station (8, 9, 10, 12) a first, in a direction perpendicular to the first direction (Y) second direction (X) movable processing unit (12) , which is designed for performing cutouts (16) and separating cuts (26) in the second direction (X), and with a second processing station (17), which has at least one further processing unit (20, 21), which at least for performing further separating cuts (22) in the first direction for separating commissionable plate pieces (2, 3, 4) designed (Y), wherein the further processing unit (20, 21) at the second processing station in the first and in the second It can be moved in the direction (X, Y), and a device (24) for removing the separated plate pieces (2, 3, 4) in the second direction (X) adjoins the second processing station.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Aufteilen einer großformatigen Platte.The invention relates to a device for dividing a large-sized plate.

In entsprechenden Vorrichtungen, wie sie zum Beispiel aus DE 10 2006 055 232 A1 bekannt sind, werden großformatige Platten aus Holz oder auch Holzaustauschstoffen, ggf. auch aus anderen Materialien, zu Kommissionen verarbeitet, d. h. zu Plattenstücken gleicher oder unterschiedlicher Größe, die typischerweise als Bausatz konfektioniert oder sofort zu einem Möbelkorpus zusammengesetzt werden.In appropriate devices, as for example DE 10 2006 055 232 A1 are known, large plates of wood or wood substitutes, possibly also of other materials, processed into commissions, ie to plate pieces of the same or different size, which are typically assembled as a kit or assembled immediately to a furniture body.

Zunächst werden dabei am führenden Ende der Platte Rückschnitte durchgeführt, so dass die in einer Vorschubrichtung vorderen Kanten entsprechend der vorgegebenen Abmessungen der zu fertigenden Plattenstücke auf das vorgegebene Längenmaß durch einen Rückschnitt zugeschnitten werden. Das führende Ende der Platte wird so stufenartig profiliert. Auf der dieser Profilierung abgewandten Seite erfolgt ein sich über die gesamte Breite der Platte erstreckender Trennschnitt quer zur Vorschubrichtung. In einer weiteren in Vorschubrichtung angeordneten Bearbeitungsstation werden Trennschnitte in Vorschubrichtung der Platte zur Vereinzelung in Plattenstücke durchgeführt. Hierzu sind in der bekannten Vorrichtung eine der Anzahl der erforderlichen Trennschnitte entsprechenden Mehrzahl von Sägeaggregaten vorgesehen, die bei weiterem Vorschub der Platte durch die Vorrichtung die Trennschnitte durchführen.First, cutbacks are performed at the leading end of the plate, so that the front edges in a feed direction are cut to the predetermined length dimension by a cutback in accordance with the predetermined dimensions of the plate pieces to be produced. The leading end of the plate is profiled as stepwise. On the side facing away from this profiling takes place over the entire width of the plate extending separating cut transverse to the feed direction. In a further processing station arranged in the feed direction, separating cuts are made in the feed direction of the plate for separation into plate pieces. For this purpose, a number of sawing units corresponding to the number of required separating cuts are provided in the known device, which carry out the separating cuts on further advancement of the plate through the device.

Bei dieser Vorgehensweise sind speziell auf diesen Anwendungsfall ausgelegte Maschinen erforderlich, welche ausschließlich Rück- und Trennschnitte durchführen. Andere Bearbeitungsschritte können damit nicht ausgeführt werden. Zudem ist bei den bekannten Einrichtungen in der Regel eine bestimmte Menge an Sägeaggregaten erforderlich.In this procedure, specially designed for this application machines are required, which perform only back and separating cuts. Other processing steps can not be performed. In addition, in the known devices usually a certain amount of sawing units is required.

In der AT 000 721 U1 wird eine Vorrichtung mit zwei oder mehreren aufeinanderfolgenden Sägestationen beschrieben, bei denen die Schnittrichtung rechtwinklig zueinander ist. Der Aufteilsägemaschine ist ein Drehtisch zugeordnet, auf dem die plattenförmigen Werkstücke um 90° gedreht werden können. An dieser Vorrichtung ist viel Handarbeit notwendig, was den Einsatz zeitaufwändig und unwirtschaftlich werden lässt.In the AT 000 721 U1 a device is described with two or more successive Sägestationen in which the cutting direction is perpendicular to each other. The Aufstandsägemaschine is assigned a turntable on which the plate-shaped workpieces can be rotated by 90 °. At this device a lot of manual work is necessary, which makes the use of time-consuming and uneconomical.

Die DE 196 37 954 A1 beschreibt eine Werkzeugmaschine mit Sägevorrichtung. Hier kann an einer Bearbeitungsstation gesägt und gefräst werden. Dazu muss die Säge um 90° geschwenkt werden oder es muss ein Werkzeugwechsel stattfinden. Dies ist zeitaufwändig und führt zu einem geringen Durchsatz der Maschine.The DE 196 37 954 A1 describes a machine tool with sawing device. Here can be sawn and milled at a processing station. To do this, the saw must be swiveled by 90 ° or a tool change must take place. This is time consuming and results in a low throughput of the machine.

In der nachveröffentlichten DE 10 2008 034 050 A1 wird ebenfalls gesägt und gefräst. In einer ersten Bearbeitungsstation kann das Werkstück vor und zurückbewegt werden. Das Werkzeug bewegt sich senkrecht zu der Richtung. So kann das Werkstück senkrecht zur Bewegungsrichtung gesägt oder stufig gefräst werden. In einer zweiten Bearbeitungsstation wird das Werkstück senkrecht zu seiner ursprünglichen Bewegungsrichtung bewegt und senkrecht dazu kann es mit einer Säge weiter geteilt werden.In the post-published DE 10 2008 034 050 A1 is also sawn and milled. In a first processing station, the workpiece can be moved back and forth. The tool moves perpendicular to the direction. Thus, the workpiece can be sawed perpendicular to the direction of movement or milled in stages. In a second processing station, the workpiece is moved perpendicular to its original direction of movement and perpendicular to it can be further divided with a saw.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Vorrichtung zum Aufteilen einer großformatigen Platte anzugeben, bei welcher die verwendeten Aggregate wirtschaftlicher genutzt werden können.Object of the present invention is therefore to provide an apparatus for dividing a large-sized plate, in which the units used can be used more economically.

Gelöst wird diese Aufgabe mit den Merkmalen des Anspruchs 1, vorteilhafte Ausführungsformen finden sich in den Unteransprüchen.This object is achieved with the features of claim 1, advantageous embodiments can be found in the dependent claims.

Erfindungsgemäß sind zwei getrennte Bearbeitungsstationen vorgesehen, die eine für die Rück- und Trennschnitte quer zur Vorschubrichtung der Platte, die andere für die übrigen Trennschnitte. Das Bearbeitungsaggregat der zweiten Station ist in zwei Richtungen verfahrbar und ermöglicht so zum einen eine freie Positionierung des Werkzeugs mit nur einem Sägeaggregat und zum anderen können an der entsprechenden Verfahreinrichtung auch andere Werkzeuge für weitere Bearbeitungsschritte vorgesehen werden. Der erfindungsgemäße Aufbau erlaubt es daher, auch gängige Bearbeitungszentren einzusetzen, so dass Spezialmaschinen für diesen Anwendungsfall nicht erforderlich sind, was die Kosten reduziert.According to the invention, two separate processing stations are provided, the one for the return and separating cuts transversely to the feed direction of the plate, the other for the remaining separating cuts. The processing unit of the second station is movable in two directions and thus allows for a free positioning of the tool with only one saw unit and on the other hand, other tools for further processing steps can be provided on the corresponding traversing. The structure according to the invention therefore makes it possible to use common machining centers, so that special machines are not required for this application, which reduces costs.

Die Erfindung wird anhand des Ausführungsbeispiels in den 1 bis 7 schematisch näher erläutert.The invention is based on the embodiment in the 1 to 7 schematically explained in more detail.

1 zeigt beispielhaft eine großformatige Platte, die durch Schnitte in Einzelstücke verschiedener Größen unterteilt ist. 1 shows an example of a large-sized plate, which is divided by cuts into individual pieces of different sizes.

2 zeigt eine Draufsicht auf die erfindungsgemäße Vorrichtung bei der Durchführung eines Rückschnitts. 2 shows a plan view of the device according to the invention when performing a cutback.

3 zeigt eine Draufsicht auf die erfindungsgemäße Vorrichtung bei der Durchführung eines Trennschnitts in X-Richtung. 3 shows a plan view of the device according to the invention in the implementation of a separating cut in the X direction.

4 zeigt eine Draufsicht auf die erfindungsgemäße Vorrichtung bei der Durchführung der weiteren Trennschnitte in Y-Richtung. 4 shows a plan view of the device according to the invention in the implementation of further separating cuts in the Y direction.

5 zeigt eine Vorderansicht längs der zweiten Bearbeitungsstation nach erfolgtem Trennschnitt in Y-Richtung. 5 shows a front view along the second processing station after the separation cut in the Y direction.

6 zeigt die Ansicht aus 5, bei der vereinzelte Werkstücke durch eine Aufnahmeeinrichtung erfasst werden. 6 shows the view 5 in which isolated workpieces are detected by a receiving device.

7 zeigt die Ansicht aus 6 nach Ablage der vereinzelten Werkstücke auf einem Transportband. 7 shows the view 6 after storing the separated workpieces on a conveyor belt.

Die 1 zeigt, wie aus einer großformatigen Platte 1 Werkstücke unterschiedlicher Größe hergestellt werden können. Die großformatige Platte 1 wird zunächst durch Rückschnitte entlang der Pfeile 16 an der in Y-Richtung vorauslaufenden Kante stufenförmig ausgebildet. Anschließend wird ein Format 25, bestehend aus den noch zusammenhängenden Teilen 2, 3, 4, über einen in X-Richtung verlaufenden Trennschnitt 26 von der übrigen großformatigen Platte 1 abgetrennt. Anschließend werden die in Vorschubrichtung Y vorgesehenen Trennschnitte 22 durchgeführt, wodurch eine Vereinzelung der Werkstücke 2, 3, 4 erfolgt. Der Rest der Platte 1 wird wie oben beschrieben weiter verarbeitet, wobei eine andere Aufteilung gewählt werden kann, wie in 1 für das Format 35 dargestellt, welches nach dem Rückschnitt und einem weiteren Trennschnitt in X-Richtung entlang der Trennlinien 22 zur Bildung der Werkstücke 5, 6, 7 vereinzelt wird.The 1 shows how from a large format plate 1 Workpieces of different sizes can be produced. The large format plate 1 is first by cutbacks along the arrows 16 formed step-shaped on the leading edge in the Y direction. Subsequently, a format 25 consisting of the still connected parts 2 . 3 . 4 , via a separating cut running in the X-direction 26 from the rest of the large format plate 1 separated. Subsequently, the separating cuts provided in the feed direction Y are 22 performed, whereby a separation of the workpieces 2 . 3 . 4 he follows. The rest of the plate 1 is further processed as described above, wherein a different division can be selected, as in 1 for the format 35 shown, which after the pruning and another separating cut in the X direction along the dividing lines 22 for forming the workpieces 5 . 6 . 7 is isolated.

Die hierfür erfindungsgemäß vorgesehene Vorrichtung ist in der 2 in Draufsicht dargestellt. Vorgesehen ist dazu eine erste Bearbeitungsstation, welche einen Auflagetisch 8 umfasst, auf den eine großformatige Platte 1 auf einem aufgelegt wird und durch im gezeigten Beispiel bevorzugt aber nicht notwendigerweise als Spannklauen 9, 10 ausgebildete Haltemittel in Y-Richtung zu einer Bearbeitungseinrichtung, im gezeigten Beispiel einer portalen Frässtation 12, transportiert wird. Durch ein Bearbeitungsaggregat 13, welches an dem Portal angebracht ist und in X-Richtung (quer zur Vorschubrichtung Y der Platte 1) am Portal verfahrbar ausgebildet ist und durch die Verfahrbewegung Y der Platte 1 mittels der mit den Spannklauen 9, 10 erfolgen die Rückschnitte (Pos. 16 in 1).The device provided for this purpose according to the invention is in the 2 shown in plan view. Provided for this purpose is a first processing station, which has a support table 8th includes on a large-format plate 1 is placed on one and preferred in the example shown but not necessarily as clamping jaws 9 . 10 formed holding means in the Y direction to a processing device, in the example shown a portal milling station 12 , is transported. Through a processing unit 13 , which is attached to the portal and in the X direction (transverse to the feed direction Y of the plate 1 ) is designed to be movable on the portal and by the movement Y of the plate 1 by means of the clamping jaws 9 . 10 the cutbacks (pos. 16 in 1 ).

Des Weiteren ist eine zweite Bearbeitungsstation 17 vorgesehen, welche sich an den Auflagetisch 8 anschließt und mit unterschiedlich voneinander positionierbaren Fixierelementen 18, die als Saugspanner ausgebildet sein können, anschließt. Die zweite Bearbeitungsstation 17 ist etwa rechtwinklig zur ersten Bearbeitungsstation angeordnet, so dass der Abtransport der fertigen Werkstücke in X-Richtung erfolgen kann. Weiterhin befindet sich in dieser Bearbeitungsstation 17 eine bevorzugt als Bearbeitungsausleger ausgebildete Bearbeitungseinrichtung 19, welche ein oder mehrere Bearbeitungsaggregate 20, 21 aufweist. Die Bearbeitungseinrichtung 19 ist entlang der Längserstreckung X der zweiten Bearbeitungsstation verfahrbar, die Bearbeitungsaggregate wiederum sind entlang der Bearbeitungseinrichtung 19 in Y-Richtung verfahrbar und bevorzugt mit der Bearbeitungseinrichtung 19 verschieblich, so dass die Bearbeitungsaggregate Bewegungen in X- und Y-Richtung ausführen können. Bevorzugt sind als Bearbeitungsaggregate ein Winkelsägeaggregat oder Fräsaggregat 20 und eine Trennsäge 21 vorgesehen, mit der die Trennschnitte 22 und 23 (vgl. 1) erfolgen.Furthermore, a second processing station 17 provided, which is attached to the support table 8th connects and with differently positionable fixing elements 18 , which may be formed as a suction clamp, connects. The second processing station 17 is arranged approximately at right angles to the first processing station, so that the removal of the finished workpieces in the X direction can be done. Furthermore, it is located in this processing station 17 a preferably designed as a processing boom processing device 19 which one or more processing units 20 . 21 having. The processing device 19 is movable along the longitudinal extent X of the second processing station, the processing units are in turn along the processing device 19 Movable in the Y direction and preferably with the processing device 19 movable, so that the processing units can perform movements in the X and Y directions. As machining units, an angle sawing unit or milling unit is preferred 20 and a dicing saw 21 provided with the separating cuts 22 and 23 (see. 1 ) respectively.

Jenseits der Bearbeitungsaggregate 20, 21 befindet sich eine Einrichtung zum Abtransport der vereinzelten Plattenstücke, die bevorzugt als Saugtraverse 24 ausgebildet ist.Beyond the processing units 20 . 21 There is a device for removing the separated plate pieces, preferably as suction cross 24 is trained.

In 2 ist die Situation gezeigt, in der das Aggregat 13 die Rückschnitte vornimmt. In 3 ist die Situation nach erfolgtem Rückschnitt dargestellt. Nach dem Rückschnitt der ersten Werkstückfolge (vgl. Format 25 in 1) wird der Auflagetisch 8 mit dem Werkstück 1 über einen Verstellantrieb 15 in die zweite Bearbeitungsstation 17 überführt und durch die Fixiereinrichtung 18 aufgenommen. In dieser Position erfolgt dann durch das Aggregat 13 in X-Richtung der Trennschnitt 26 (vgl. 1).In 2 the situation is shown in the aggregate 13 makes the cutbacks. In 3 the situation is shown after pruning. After cutting back the first workpiece sequence (see Format 25 in 1 ) becomes the support table 8th with the workpiece 1 via an adjustment drive 15 in the second processing station 17 transferred and through the fixing 18 added. In this position then takes place through the unit 13 in the X direction the separating cut 26 (see. 1 ).

4 zeigt die Situation nach dem erfolgten Trennschnitt 26 (vgl. 1), mit dem ein Format 25 mit der ersten Werkstückfolge 25 in der Bearbeitungsstation 17 platziert ist und die restliche Platte 1 mit dem Verstellantrieb 15 des Auflagetisches 8 zurückgezogen wird, damit mit dem Sägeaggregat 20 der Bearbeitungseinrichtung 19, welche in X-Richtung verfahrbar und entsprechend positionierbar ist, durch Verfahren des Sägeaggregates 20 in Y-Richtung die Trennschnitte 22 (vgl. 1) getätigt werden können. 4 shows the situation after the separation cut 26 (see. 1 ), with which a format 25 with the first workpiece sequence 25 in the processing station 17 is placed and the rest of the plate 1 with the adjustment drive 15 of the support table 8th is withdrawn, so with the saw unit 20 the processing device 19 , which can be moved in the X direction and positioned accordingly, by moving the saw unit 20 in the Y direction the cuts 22 (see. 1 ) can be made.

Nach den erfolgten Trennschnitten 22 in der zweiten Bearbeitungsstation 17 sind die Plattenstücke vereinzelt. Ggf. kann mit einem weiteren Bearbeitungsaggregat 21 noch eine Nachbearbeitung vorgenommen werden. Die zweite Bearbeitungsstation 17 kann daher als herkömmliches Bearbeitungszentrum ausgebildet sein.After the cuts have been made 22 in the second processing station 17 the plate pieces are isolated. Possibly. can with another processing unit 21 still a post-processing be made. The second processing station 17 can therefore be designed as a conventional machining center.

Nach der Bearbeitung bzw. Vereinzelung der Plattenstücke erfolgt der Abtransport in X-Richtung. Dieser Vorgang ist in den 5, 6 und 7 anhand von Längsschnittansichten der zweiten Bearbeitungsstation 17 gezeigt.After processing or separation of the plate pieces, the removal takes place in the X direction. This process is in the 5 . 6 and 7 based on longitudinal sectional views of the second processing station 17 shown.

Die Bearbeitungseinrichtung 19 weist eine Einrichtung zum Abtransport auf, die bevorzugt als Saugtraverse 24 ausgebildet ist. Nach der Vereinzelung wird die Saugtraverse 24 über den Plattenstücken 2, 3, 4 platziert und von den Saugnäpfen 32 erfasst und anschließend von den Fixierelementen 18 freigegeben (6). Anschließend werden die Plattenstücke 2, 3, 4 auf einem Transportband 34 abgelegt und können so austransportiert werden.The processing device 19 has a device for removal, preferably as Saugtraverse 24 is trained. After separation, the suction crossbar 24 over the plate pieces 2 . 3 . 4 placed and sucked off the cups 32 captured and then from the fixing elements 18 Approved ( 6 ). Subsequently, the plate pieces 2 . 3 . 4 on a conveyor belt 34 stored and can be transported so.

Claims

Device for splitting a large-format plate ( 1 ), in particular of wood and / or wood substitutes, with a first processing station ( 8th . 9 . 10 . 12 ), in which the plate ( 1 ) via holding means movable in a first direction (Y) ( 9 . 10 ) in the first direction (Y) is movable, wherein the first processing station ( 8th . 9 . 10 . 12 ) a first, in a direction perpendicular to the first direction (Y) second direction (X) movable processing unit ( 12 ), which is used for performing cutbacks ( 16 ) and separating sections ( 26 ) in the second direction (X) and with a second processing station ( 17 ), which at least one further processing unit ( 20 . 21 ), which at least for carrying out further separating cuts ( 22 ) in the first direction for separating commissionable slab pieces ( 2 . 3 . 4 ) (Y), wherein the further processing unit ( 20 . 21 ) at the second processing station in the first and in the second direction (X, Y) is movable, and wherein a device ( 24 ) for the removal of the separated slab pieces ( 2 . 3 . 4 ) in the second direction (X) connects to the second processing station.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the second processing station ( 17 ) in the first direction (Y) with respect to the feed direction of the plate ( 1 ) behind the first processing station ( 8th . 9 . 10 . 12 ) is arranged.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the first processing station ( 8th . 9 . 10 . 12 ) a support table ( 8th ) for supporting the plate ( 1 ) having.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that for moving the plate ( 1 ) at the first processing station an adjusting device ( 15 ) is provided.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that further processing unit ( 20 . 21 ) an angle sawing unit and / or milling unit ( 20 ) and / or a cutting saw ( 21 ) having.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the second processing station ( 17 ) at least in the first processing station ( 8th . 9 . 10 . 12 ) adjacent region or a plurality of fixing elements ( 18 ) for fixing a plate ( 1 ) or at least one piece of plate.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the device for removal ( 24 ) a device for receiving the separated plate pieces ( 2 . 3 . 4 ) having.