[go: up one dir, main page]

DE102009032798A1 - combing - Google Patents

combing Download PDF

Info

Publication number
DE102009032798A1
DE102009032798A1 DE200910032798 DE102009032798A DE102009032798A1 DE 102009032798 A1 DE102009032798 A1 DE 102009032798A1 DE 200910032798 DE200910032798 DE 200910032798 DE 102009032798 A DE102009032798 A DE 102009032798A DE 102009032798 A1 DE102009032798 A1 DE 102009032798A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tooth
comb
element according
penetration depth
comb element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200910032798
Other languages
German (de)
Inventor
Friedrich Henninger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Staedtler and Uhl KG
Original Assignee
Staedtler and Uhl KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Staedtler and Uhl KG filed Critical Staedtler and Uhl KG
Priority to DE200910032798 priority Critical patent/DE102009032798A1/en
Priority to CN201080039243.6A priority patent/CN102482804B/en
Priority to EP10727408.6A priority patent/EP2451998B1/en
Priority to PCT/EP2010/058919 priority patent/WO2011003742A1/en
Priority to JP2012518874A priority patent/JP5514906B2/en
Publication of DE102009032798A1 publication Critical patent/DE102009032798A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01GPRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G15/00Carding machines or accessories; Card clothing; Burr-crushing or removing arrangements associated with carding or other preliminary-treatment machines
    • D01G15/84Card clothing; Manufacture thereof not otherwise provided for
    • D01G15/88Card clothing; Manufacture thereof not otherwise provided for formed from metal sheets or strips
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01GPRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G19/00Combing machines
    • D01G19/06Details
    • D01G19/10Construction, mounting, or operating features of combing elements
    • D01G19/105Combing cylinders

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)

Abstract

Kammelement für ein Kammsegment einer um eine Drehachse drehbaren Kämmwalze in einer Textilmaschine zum Kämmen von Baumwollfasern, umfassend ein Fußteil (8) mit einer entlang einer Mantellinie (9) gekrümmten Mantelfläche (10), mehrere sich von der Mantelfläche (10) bezogen auf die Drehachse (3) in radialer Richtung (11) weg erstreckende, entlang der Mantellinie (9) hintereinander angeordnete Zähne (7, 12; 7a, 12a; 7b; 12b) und mehrere jeweils zwischen zwei benachbarten Zähnen (7, 12; 7a, 12a; 7b; 12b) angeordnete Zahnzwischenräume (18; 18b), die jeweils einen Durchgang zu kämmender Fasern in einer Faserdurchgangsrichtung (24) bei einer radialen Eindringtiefe (E) ermöglichen, wobei jeder Zahn (7, 12; 7a, 12a; 7b, 12b) vier Zahnkanten (20, 21, 22, 23; 20a, 21a, 22a, 23a) aufweist, wobei eine in dem Zahnzwischenraum (18; 18b) gedachte Verbindungslinie (25; 25a) zwischen einer entlang der Mantellinie (9) hinteren und in Faserdurchgangsrichtung (24) vorderen Zahnkante (23; 23a) eines den Zahnzwischenraum (18; 18b) begrenzenden ersten Zahns (7; 7a; 7b) und einer entlang der Mantellinie (9) vorderen und in Faserdurchgangsrichtung (24) hinteren Zahnkante (20; 20a) eines den Zahnzwischenraum (18; 18b) begrenzenden zweiten Zahns (12; 12a; 12b) festgelegt ist und wobei die Mantellinie (9) und die Verbindungslinie (24) einen Kämmwinkel (α) von mindestens 15° einschließen.Comb element for a comb segment of a combing roller rotatable about an axis of rotation in a textile machine for combing cotton fibers, comprising a foot part (8) with a surface (10) curved along a surface line (9), several extending from the surface (10) in relation to the axis of rotation (3) teeth (7, 12; 7a, 12a; 7b; 12b) which extend away in the radial direction (11) and are arranged one behind the other along the surface line (9) and a plurality of teeth (7, 12; 7a, 12a); 7b; 12b) arranged interdental spaces (18; 18b), each of which enables a passage of fibers to be combed in a fiber passage direction (24) at a radial penetration depth (E), each tooth (7, 12; 7a, 12a; 7b, 12b) has four tooth edges (20, 21, 22, 23; 20a, 21a, 22a, 23a), with an imaginary connecting line (25; 25a) in the interdental space (18; 18b) between a rear along the surface line (9) and in the fiber passage direction (24) front tooth edge (23; 23a) of the Za interspace (18; 18b) delimiting the first tooth (7; 7a; 7b) and a tooth edge (20; 20a) which delimits the interdental space (18; 18b), which is at the front along the surface line (9) and rear in the fiber passage direction (24), of a second tooth (12; 12a); 12b) is set and wherein the surface line (9) and the connecting line (24) enclose a comb angle (α) of at least 15 °.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kammelement für ein Kammsegment einer um eine Drehachse drehbaren Kämmwalze in einer Textilmaschine zum Kämmen von Baumwollfasern.The The invention relates to a comb element for a comb segment of a a rotation axis rotatable Kämmwalze in a textile machine for combing of cotton fibers.

Kämme zum Einsatz in Kämmmaschinen sind durch offenkundige Vorbenutzung bekannt, wobei auf einem Grundkörper mindestens ein Kammelement angeordnet ist, das mit den zu kämmenden Baumwollfasern in Eingriff steht. Der aktive Kämmbereich eines Kreiskamms kann dabei beispielsweise 78°, 90°, 111°, 180° des Umfangs der Mantellinie des Kreiskamms oder auch den gesamten Umfang betragen. Ein Kreiskamms mit einem aktiven Kammbereich entlang des gesamten Umfangs wird als 360° Kreiskamm bezeichnet. Als Kammelemente werden Nadeln, Nadelstreifen, Sägezahndrahtabschnitte, Kammzinken oder Sägezahnstanzteile verwendet, wobei in sich vormontierte Kammelemente auch als Riegel oder Kammsegmente bezeichnet werden.Combs to Use in combers are known by public prior use, being on a body at least a comb member is disposed which engages with the cotton fibers to be combed stands. The active combing area a circular comb can, for example, 78 °, 90 °, 111 °, 180 ° of the circumference of the generatrix of the circular ridge or the entire circumference. A circular comb with an active comb area along the entire circumference as a 360 ° circular comb designated. The comb elements are needles, pinstripes, sawtooth wire sections, Comb teeth or sawtooth parts used, wherein in itself preassembled comb elements as a bar or comb segments.

Ein Kammsegment weist z. B. mehrere, in Richtung einer Drehachse der Kämmwalze nebeneinander angeordnete Kammelemente mit Zähnen, z. B. in Form von Sägezahnstanzteilen oder auch Zahnscheiben, auf. In Abhängigkeit der Gestaltung der Zähne sowie deren Anordnung auf dem Kammsegment in Richtung der Drehachse sowie in einer Drehrichtung um die Drehachse wird eine Kämmwirkung des Kammsegments beeinflusst. Darüber hinaus ist auch die Reinigung ausgekämmter Fasern aus den Zahnscheiben eines Kammsegments von der Gestaltung der Zähne sowie deren Anordnung auf dem Kammsegment abhängig.One Comb segment has z. B. several, in the direction of a rotation axis of combing roll juxtaposed comb elements with teeth, z. B. in the form of Sägezahnstanzteilen or toothed disks, on. Depending on the design of the Teeth as well their arrangement on the comb segment in the direction of the axis of rotation as well in a direction of rotation about the axis of rotation becomes a combing effect of the comb segment. In addition, the cleaning is also ausgekämmter Fibers from the toothed discs of a comb segment from the design the teeth as well as their arrangement on the comb segment dependent.

Die Kämmwirkung auf die Fasern wird durch das Eingreifen der Zähne in die zu kämmenden Fasern gewährleistet, wobei die gekämmte Faser einen Zahnzwischenraum zwischen zwei benachbarten Zähnen eines Kammelements durchläuft. Grundsätzlich steigt die Kämmwirkung bei einer Reduzierung der Größe des Zahnzwischenraums, jedoch reduziert sich damit auch die Zugänglichkeit des Zahnzwischenraums, sodass dessen Reinigung, insbesondere das Entfernen ausgekämmter Partikel und/oder Faserbestandteile, erschwert wird. Insofern stellen eine gewünschte hohe Kämmwirkung einerseits und eine gute Zugänglichkeit der Zahnzwischenräume andererseits gegensätzliche Gestaltungsanforderungen für einen Riegel dar.The combing effect On the fibers is to be combed by the intervention of the teeth in the Ensures fibers being the combed Fiber an interdental space between two adjacent teeth Traverses comb element. in principle increases the combing effect with a reduction in the size of the interdental space, However, this also reduces the accessibility of the interdental space, so that its cleaning, in particular the removal of combed particles and / or fiber constituents, is made more difficult. In this respect, put one desired high combing effect on the one hand and good accessibility of the Interdental spaces on the other hand, contrary Design requirements for a latch.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Kammelement für ein Kammsegment einer Kämmwalze zum Kämmen von Baumwolle mit hoher Kämmwirkung derart weiterzubilden, dass zudem die Reinigung von Zahnzwischenräumen problemlos möglich ist.It The object of the present invention is a comb element for a comb segment a combing roller for combing of cotton with a high combing effect in such a way that in addition the cleaning of interdental spaces without problems possible is.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß durch ein Kammelement mit den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen gelöst.These Task is inventively by solved a comb element with the features specified in claim 1.

Ein erfindungsgemäßes Kammelement für ein Kammsegment einer um eine Drehachse drehbaren Kämmwalze umfasst ein Fußteil mit einer entlang einer Mantellinie gekrümmten Mantelfläche, mehrere sich von der Mantelfläche bezogen auf die Drehachse in radialer Richtung wegerstreckende, entlang der Mantellinie hintereinander angeordnete Zähne und mehrere jeweils zwischen zwei benachbarten Zähnen angeordnete Zahnzwischenräume, die jeweils einen Durchgang zu kämmender Fasern in einer Faserdurchgangsrichtung bei einer radialen Eindringtiefe ermöglichen. Dabei weist jeder Zahn vier Zahnkanten auf, wobei in einem Zahnzwischenraum zwischen einer entlang der Mantellinie hinteren und in Faserdurchgangsrichtung vorderen Zahnkante eines den Zahnzwischenraum begrenzenden ersten Zahns und einer entlang der Mantellinie vorderen und in Faserdurchgangsrichtung hinteren Zahnkante eines den Zahnzwischenraum begrenzenden zweiten Zahns eine gedachte Verbindungslinie festgelegt ist und die Mantellinie und die Verbindungslinie einen Kämmwinkel α von mindestens 15° einschließen. Durch die erfindungsgemäße Festlegung des Kämmwinkels α erfolgt eine optimale Auskämmung infolge einer hohen Kämmwirkung auf die zu kämmenden Baumwollfasern und andererseits wird eine schonende Behandlung einer Einzelfaser garantiert, so dass weniger Fasern gebrochen und dadurch gekürzt werden. Das erfindungsgemäße Kammelement kann auch für ein Kammsegment eingesetzt werden, das auf einer Kämmwalze montiert ist und bei Kammdrehzahlen von mehr als 450 Kammspiele/min und mehr als 500 Kammspiele/min betrieben wird. Bei derart hohen Kammdrehzahlen besteht die Gefahr, dass die zu kämmenden Fasern nahezu an den äußeren Enden der Zähne, dem so genannten Kämmradius, der einen Hüllzylinder definiert, vorbeifließen, da die Fasern nicht ausreichend in die Zahnzwischenräume eindringen. Durch die erfindungsgemäße Gestaltung der Kammelemente wird das Eindringen der Fasern in die Zahnzwischenräume erleichtert, so dass das Vorbeifließen der Fasern auch bei den genannten, sehr hohen Kammdrehzahlen vermieden wird.One inventive comb element for a A comb segment of a combing roll rotatable about an axis of rotation comprises a foot part a shell surface curved along a generatrix, several from the lateral surface extending in the radial direction relative to the axis of rotation, along the generatrix one behind the other arranged teeth and a plurality of each between two adjacent teeth arranged interdental spaces, the one passage to be combed Fibers in a fiber passage direction at a radial penetration depth enable. In this case, each tooth has four tooth edges, wherein in a tooth gap between one along the generatrix rear and in the fiber passage direction front tooth edge of the tooth space limiting first Zahns and one along the generatrix front and in Faserdurchgangsrichtung rear tooth edge of the tooth space limiting second Zahns an imaginary connecting line is fixed and the generatrix and the connecting line has a meshing angle α of at least Enclose 15 °. By the determination of the invention of the meshing angle α an optimal combing due to a high combing effect on the combing Cotton fibers and on the other hand is a gentle treatment of a Single fiber guaranteed, allowing fewer fibers to break and thereby reduced become. The comb element according to the invention can also for a comb segment are used, which is on a combing roller is mounted and at comb speeds of more than 450 Kammspiele / min and more than 500 comb games / min is operated. With such high Comb speeds there is a risk that the fibers to be combed almost at the outer ends the teeth, the so-called combing radius, the one hull cylinder defined, flowed by, because the fibers do not penetrate sufficiently into the interdental spaces. Due to the inventive design the comb elements facilitate penetration of the fibers into the interdental spaces, so that the pass by avoided the fibers even at the mentioned, very high comb speeds becomes.

Bei einer Gestaltung des Kammelementes nach den Ansprüchen 2 bis 4 können die Anforderungen an Kämmwirkung und Möglichkeit zur Reinigung in Abhängigkeit des zu kämmenden Faser-Typs individuell angepasst werden.In a design of the comb element according to claims 2 to 4, the requirements for combing action and possibility for cleaning depending on the type of fiber to be combed individually be adjusted.

Ein Kammelement gemäß Anspruch 5 ermöglicht einen besonders vorteilhaften, stabilen und kontinuierlichen Kämmprozess mit hoher Kämmwirkung, da eine zu kämmende Faser aufgrund von Reaktionskräften der Zähne auf die Faser in dem Zahnzwischenraum gehalten wird und ein unbeabsichtigtes Verlassen der Faser des Zahnzwischenraums beispielsweise durch Verschieben nach oben dadurch verhindert wird.One Comb element according to claim 5 allows a particularly advantageous, stable and continuous combing process with high combing effect, there to be combed Fiber due to reaction forces of Teeth on the fiber is held in the interdental space and an unintentional Leaving the fiber of the interdental space, for example, by moving is prevented upwards thereby.

Mittels einer Gestaltung eines Kammelements nach den Ansprüchen 6 bis 8 kann eine vorteilhafte Beeinflussung des Kämmwinkels α entlang der Mantellinie eines Kammelements erfolgen. Dadurch kann die Kämmwirkung und die Möglichkeit zur Reinigung der Zahnzwischenräume innerhalb eines Kammelements variiert werden, um damit beispielsweise entlang der Mantellinie bei gleich bleibender Eindringtiefe die Kämmwirkung zu erhöhen. Dazu wird der Kämmwinkel α entlang der Mantellinie ansteigend oder auch progressiv ansteigend festgelegt. Durch zyklisches Variieren des Kämmwinkels α entlang der Mantellinie wird eine zyklisch variierende Kämmwirkung erreicht. Diese zeichnet sich dadurch aus, dass einerseits durch die Verwendung des erfindungsgemäßen Kreiskamms unterschiedlich stark ausgeprägte Zugkräfte auf die gekämmten Fasern wirken. Infolge dessen ergeben sich unterschiedlich starke Kräfte durch Reibung der Fasern an den Zahnkanten, wodurch die Reinigung der Fasern und damit die letztlich Kämmwirkung insgesamt erhöht ist. Andererseits resultieren unterschiedliche Spannungen in den Einzelfasern, wodurch Faserverknotungen im Allgemeinen reduziert werden.through a design of a comb element according to claims 6 to 8, an advantageous influence on the Kämmwinkels α along the generatrix of a Comb element done. This allows the combing action and the possibility for cleaning the interdental spaces be varied within a comb element, for example along the generatrix with constant penetration the combing effect to increase. For this, the meshing angle α is along the generatrix rising or progressively increasing set. By cyclically varying the meshing angle α along the generatrix is achieved a cyclically varying combing effect. This draws characterized in that on the one hand by the use of the circular comb according to the invention different degrees pronounced tensile forces on the combed fibers Act. As a result, different strong forces arise through Friction of the fibers at the tooth edges, whereby the cleaning of the Fibers and thus the final combing effect increased overall is. On the other hand, different voltages result in the Single fibers, thereby reducing fiber knots in general become.

Ein Kammelement mit einem Kämmwinkel α gemäß Anspruch 9 ist besonders geeignet zum Kämmen langstapliger Baumwolle mit einer Faserlänge von mehr als 33 mm, die einen Kämmwinkel α von mindestens 18° erfordert, sowie zur Verarbeitung von Mischungen aus Baumwollfasern mit synthetischen Fasern, wofür ein Kammelement mit einem Kämmwinkel α von mindestens 20° vorteilhaft ist.One Comb element with a meshing angle α according to claim 9 is particularly suitable for combing langstapliger Cotton with a fiber length greater than 33 mm, which requires a meshing angle α of at least 18 °, and for processing mixtures of cotton fibers with synthetic ones Fibers, what a Comb element with a meshing angle α of at least 20 ° advantageous is.

Ein Kammelement nach Anspruch 10 erhöht die Gestaltungsvielfalt bei der Festlegung des Kämmwinkels α und insbesondere die Veränderung des Kämmwinkels α entlang der Mantellinie des Kammelements.One Comb element according to claim 10 increased the design variety in determining the Kämmwinkels α and in particular the change the Kämmwinkels α along the generatrix of the comb element.

Die Gestaltung eines Kammelements gemäß den Ansprüchen 11 bis 13 hat sich als besonders vorteilhaft bezüglich der erreichten Kämmwirkung erwiesen. Fasern, die in einem Zahnzwischenraum im Bereich eines maximalen Kämmwinkels gekämmt werden, werden von dort aus bei einem entgegen der radialen Richtung abnehmenden Kämmwinkel infolge von Reaktionskräften der Zahnflanken in den Zahngrund und damit entgegen der radialen Richtung eingezogen. Damit ist ein Kämmprozess mit derartig gestalteten Kammelementen zudem besonders robust. Ein Vorbeifließen der Fasern an den äußeren Spitzen der Zähne, insbesondere bei hohen Kammdrehzahlen von mehr als 450 Kammspiele/min und mehr als 500 Kammspiele/min, wird dadurch vermieden, so dass eine verbesserte Kämmwirkung resultiert.The Design of a comb element according to claims 11 to 13 has as particularly advantageous with respect the achieved combing effect proved. Fibers that are in an interdental space in the area of a maximum mesh angle combed be from there, in one opposite to the radial direction decreasing Kämwinkel due to reaction forces the tooth flanks in the tooth base and thus against the radial Direction fed. This is a combing process with such designed Comb elements also particularly robust. A flyby of the Fibers at the outer tips the teeth, especially at high comb speeds of more than 450 Kammspiele / min and more than 500 comb games / min, is avoided by doing so an improved combing effect results.

Die Gestaltung eines Kammelements gemäß Anspruch 14 ermöglicht ein schonendes Eingreifen der Zähne in die zu kämmende Faser. Durch abgerundete Zahnkanten eines Zahns wird eine Beanspruchung der gekämmten Faser beim Durchgang durch den Zahnzwischenraum reduziert und damit die Gefahr eines Reißens der Faser vermindert. Der Kämmwinkel α wird entsprechend über einen Anlagepunkt der Faser an der abgerundeten Zahnkante definiert.The Design of a comb element according to claim 14 allows a gentle intervention of the teeth in the to be combed Fiber. Rounded tooth edges of a tooth become a stress the combed Fiber is reduced when passing through the interdental space and thus the danger of a tearing the fiber is reduced. The Kämmwinkel α is accordingly over a Position of the fiber defined at the rounded tooth edge.

Ausführungsbeispiele werden nachfolgend anhand der Zeichnung erläutert.embodiments will be explained below with reference to the drawing.

In dieser zeigen:In show this:

1 eine zu einer Drehachse einer Kämmwalze senkrechte Seitenansicht eines Kreiskamms mit mehreren Kammsegmenten; 1 a side view of a circular comb with a plurality of comb segments that is perpendicular to a rotation axis of a combing roller;

2 eine zu 1 ähnliche Seitenansicht in vergrößerter Darstellung eines erfindungsgemäßen Kammelements des Kammsegments in einer ersten Ausführungsform; 2 one too 1 similar side view in an enlarged view of a comb element according to the invention of the comb segment in a first embodiment;

3 bis 9 Schnittdarstellungen gemäß den Schnittlinien III-III bis IX-IX in 2; 3 to 9 Sectional views according to the section lines III-III to IX-IX in 2 ;

10 eine zu den 3 bis 9 ähnliche Schnittdarstellung einer weiteren Ausführungsform eines Kammelements in einer zweiten Ausführungsform mit abgerundeten Zahnkanten und 10 one to the 3 to 9 Similar sectional view of another embodiment of a comb element in a second embodiment with rounded edges and tooth

11 eine zu 2 ähnliche, vergrößerte schematische Seitenansicht eines Kammelements zur Darstellung eines Zahnzwischenraums gemäß einer dritten Ausführungsform. 11 one too 2 similar, enlarged schematic side view of a comb member for illustrating a tooth gap according to a third embodiment.

Ein in 1 dargestellter Kreiskamm 1 weist eine hohlzylindrische Kämmwalze 2 mit einer Drehachse 3 auf. An der Kämmwalze 2 sind in Drehrichtung 4 insgesamt zehn Kammsegmente 5 angebracht. Die Kammsegmente 5, die auch als Riegel bezeichnet werden, legen mit ihrer axialen Ausdehnung parallel zur Drehachse 3 einen Kämmbereich des Kreiskamms 1 fest. Jedes Kammsegment 5 umfasst eine Mehrzahl identischer gestanzter Kammelemente 6, die im Wesentlichen in Richtung der Drehachse 3 hintereinander aufgereiht sind. Jedes Kammelement 6 weist mehrere Zähne 7 auf und wird deshalb auch als Zahnscheibe bezeichnet. Die Kammelemente 6 sind in dem gezeigten Ausführungsbeispiel zu einem so genannten Riegel vormontiert und an der Kämmwalze 2 durch Klemmen befestigt. Alternativ können die Riegel auch durch Schrauben mit der Kämmwalze 2 verbunden sein. Es ist auch möglich die Kammelemente 6 nicht vorzumontieren, sondern in einer gruppierten Anordnung direkt auf die Kämmwalze 2 aufzusetzen und mit dieser zu verkleben.An in 1 illustrated circle crest 1 has a hollow cylindrical combing roller 2 with a rotation axis 3 on. At the combing roller 2 are in the direction of rotation 4 a total of ten comb segments 5 appropriate. The comb segments 5 , which are also referred to as bars, lay with their axial extent parallel to the axis of rotation 3 a combing area of the circular comb 1 firmly. Each comb segment 5 includes a plurality of identical stamped comb elements 6 which are essentially in the direction of the axis of rotation 3 lined up in a row. Each comb element 6 has several teeth 7 and is therefore also referred to as a toothed disc. The comb elements 6 are pre-assembled in the embodiment shown to a so-called bolt and on the combing roller 2 secured by clamps. Alternatively, the bolts can also be screwed to the combing roller 2 be connected. It is also possible the comb elements 6 not pre-assemble, but in a grouped arrangement directly on the combing roller 2 to put on and stick to it.

Ein in 2 dargestelltes Kammelement 6 eines Kammsegments 5 umfasst ein Fußteil 8 mit einer entlang einer Mantellinie 9 gekrümmten Mantelfläche 10, von der sich bezogen auf die Drehachse 3 in radialer Richtung 11 Zähne 7, 12 erstrecken, die entlang der Mantellinie 9 hintereinander angeordnet sind. Jeder Zahn 7, 12 umfasst eine Zahnspitze 13 für den Eingriff des Zahns 7, 12 in eine zu kämmende Faser, einen Zahnkämmbereich 14, innerhalb dessen eine Kämmwirkung des Kammelements 6 mit den Zähnen 7, 12 auf die Faser angewendet wird, sowie eine Zahnwurzel 15, mit der die Zähne 7, 12 an dem Fußteil 8 des Kammelements 6 angebracht sind. Ausgehend vom Fußteil 8 sind in radialer Richtung 11 die Zahnwurzel 15, der Zahnkämmbereich 14 und die Zahnspitze 13 nach außen angeordnet und einstückig miteinander verbunden. Durch die Zahnspitzen 13 des Kammelements 6 wird parallel zur Mantellinie 9 eine Hülllinie 30 festgelegt, die in einem radialen Abstand eines Kämmradius rK zur Drehachse 3 angeordnet ist. Die Hülllinie 30 definiert einen gedachten Hüllzylinder mit einer die Kämmwalze einhüllenden Mantelfläche.An in 2 illustrated comb element 6 a comb segment 5 includes a footboard 8th with one along a surface line 9 curved lateral surface 10 , from the relative to the axis of rotation 3 in the radial direction 11 teeth 7 . 12 extend along the generatrix 9 arranged one behind the other. Every tooth 7 . 12 includes a tooth tip 13 for the intervention of the tooth 7 . 12 in a fiber to be combed, a Zahnkämmbereich 14 , within which a combing effect of the comb element 6 with the teeth 7 . 12 applied to the fiber, as well as a tooth root 15 with which the teeth 7 . 12 on the foot part 8th of the comb element 6 are attached. Starting from the foot part 8th are in the radial direction 11 the tooth root 15 , the combing area 14 and the tooth tip 13 arranged outside and integrally connected. Through the tips of the teeth 13 of the comb element 6 becomes parallel to the generatrix 9 a hullline 30 set in a radial distance of a Kämmradius r K to the axis of rotation 3 is arranged. The envelope 30 defines an imaginary enveloping cylinder with a jacket surface enveloping the combing roll.

Entlang bzw. in Richtung der Mantellinie 9 weist der Zahn eine vordere Zahnflanke 16 und eine hintere Zahnflanke 17 auf, die beide eine in radialer Richtung 11 gekrümmte Kontur derart aufweisen, dass der Zahn 7, 12 entlang der Mantellinie 9 an der vorderen Zahnflanke 16 eine konvexe Kontur und entlang der hinteren Zahnflanke 17 eine konkave Kontur aufweist. Zwischen den beiden benachbarten Zähnen 7, 12 wird durch die hintere Zahnflanke 17 des vorderen Zahns 7 und die vordere Zahnflanke 16 des hinteren Zahns 12 ein Zahnzwischenraum 18 mit einer Zahnhöhe H1 festgelegt. Gemäß dem Kammelement 6 variieren die Zahnhöhen H1, H2 zweier benachbarter Zahnzwischenräume 18, 19 zyklisch. Es ist auch möglich, dass ein Wechsel der Zahnhöhen H1, H2 nicht zyklisch erfolgt, insbesondere können auch zwei benachbarte Zahnzwischenräume und insbesondere auch alle Zahnzwischenräume eines Kammelements identische Zahnhöhen aufweisen. Ebenso können auch mehr als zwei verschiedene Zahnhöhen vorgesehen sein.Along or in the direction of the generatrix 9 the tooth has a front tooth flank 16 and a rear tooth flank 17 on, both in radial direction 11 curved contour such that the tooth 7 . 12 along the generatrix 9 on the front tooth flank 16 a convex contour and along the posterior tooth flank 17 has a concave contour. Between the two adjacent teeth 7 . 12 gets through the back tooth flank 17 of the front tooth 7 and the front tooth flank 16 of the posterior tooth 12 a gap between teeth 18 fixed with a tooth height H1. According to the comb element 6 The tooth heights H1, H2 of two adjacent interdental spaces vary 18 . 19 cyclically. It is also possible that a change of the tooth heights H1, H2 does not occur cyclically, in particular also two adjacent interdental spaces and in particular also all interdental spaces of a comb element can have identical tooth heights. Likewise, more than two different tooth heights can be provided.

Mittels der zu den in 2 eingezeichneten Schnittlinien III-III bis IX-IX korrespondierenden 3 bis 9 wird eine Veränderung eines im Folgenden noch zu definierenden Kämmwinkels α entlang der radialen Richtung 11 in Abhängigkeit einer jeweiligen Eindringtiefe E einer zu kämmenden Faser in den entsprechen Zahnzwischenraum erläutert. Die Eindringtiefe E wird von der Hülllinie 30 aus entgegen der radialen Richtung 11 gemessen. Exemplarisch ist die zu der Schnittlinie III-III korrespondierende Eindringtiefe EIII in 2 eingezeichnet. Daraus wird deutlich, dass eine maximale Eindringtiefe Emax zumindest theoretisch den Wert der maximalen Zahnhöhe H1 annehmen kann. In der Praxis hat sich gezeigt, dass die maximale Eindringtiefe Emax der Fasern in den Zahnzwischenraum 18, 19 etwa 80% bis 85% der maximalen Zahnhöhe H1 beträgt.By means of the in 2 Plotted section lines III-III to IX-IX corresponding 3 to 9 is a change in a hereinafter to be defined Kämmwinkels α along the radial direction 11 as a function of a respective penetration depth E of a fiber to be combed into the corresponding interdental space explained. The penetration depth E is from the envelope line 30 out of counter to the radial direction 11 measured. Exemplary is the corresponding to the section line III-III penetration depth E III in 2 located. It is clear from this that a maximum penetration depth E max can at least theoretically assume the value of the maximum tooth height H1. In practice, it has been shown that the maximum penetration depth E max of the fibers in the interdental space 18 . 19 is about 80% to 85% of the maximum tooth height H1.

Die Schnittdarstellungen der 3 bis 9 beziehen sich jeweils auf das gleiche Zahnpaar 7, 12 mit dem dazwischen angeordneten Zahnzwischenraum 18. Ausschließlich aus Gründen der Übersichtlichkeit sind die Schnittlinien III-III bis IX-IX, die jeweils durch verschiedene Positionen in radialer Richtung 11 festgelegt sind, an verschiedenen Zähnen in der 2 dargestellt.The sectional views of the 3 to 9 each refer to the same pair of teeth 7 . 12 with the interdental space between them 18 , For the sake of clarity only, the section lines III-III to IX-IX, each by different positions in the radial direction 11 are fixed on different teeth in the 2 shown.

Wie in 3 dargestellt, weist jeder Zahn 7, 12 eine im wesentlichen rechteckige Querschnittsfläche mit vier Zahnkanten 20 bis 23 auf, wobei die jeweils vordere Zahnflanke 16 von den beiden entlang der Mantellinie 9 vorderen Zahnkanten 20, 21 und die jeweils hintere Zahnflanke 17 von den beiden entlang der Mantellinie 9 hinteren Zahnkanten 22, 23 begrenzt sind. Der Zahnzwischenraum 18 ermöglicht einen Durchgang einer zu kämmenden Faser in einer Faserdurchgangsrichtung 24, die parallel zur Drehachse 3 orientiert ist.As in 3 shown, every tooth shows 7 . 12 a substantially rectangular cross-sectional area with four tooth edges 20 to 23 on, with the respective front tooth flank 16 from the two along the mantle line 9 front tooth edges 20 . 21 and the respective rear tooth flank 17 from the two along the mantle line 9 rear edges of the teeth 22 . 23 are limited. The interdental space 18 allows passage of a fiber to be combed in a fiber passage direction 24 parallel to the axis of rotation 3 is oriented.

Weiterhin ist in 3 eine gedachte Verbindungslinie 25 eingezeichnet, die in dem Zahnzwischenraum 18 durch die entlang der Mantellinie 9 hintere und in Faserdurchgangsrichtung 24 vordere Zahnkante 23 des den Zwischenraum 18 begrenzenden ersten Zahns 7 und die entlang der Mantellinie 9 vorderen und in Faserdurchgangsrichtung 24 hinteren Zahnkante 20 des den Zahnzwischenraum 18 begrenzenden zweiten Zahns 12 festgelegt ist. Die Verbindungslinie 25 und die Mantellinie 9 schließen einen Kämmwinkel α1 von etwa 8,2° ein. Die Kämmwirkung des Kammelements 6 ist in dem Bereich der Zahnspitzen 13, in dem die in 3 dargestellte Schnittebene festgelegt ist, nicht ausreichend zur Kämmung von Baumwolle, da erkannt wurde, dass für diesen Anwendungsfall ein Kämmwinkel α von mindestens 15° besonders günstig ist.Furthermore, in 3 an imaginary connecting line 25 drawn in the interdental space 18 through the along the generatrix 9 rear and in the fiber passage direction 24 front tooth edge 23 of the gap 18 limiting first tooth 7 and along the generatrix 9 front and in the fiber passage direction 24 rear tooth edge 20 of the interdental space 18 limiting second tooth 12 is fixed. The connecting line 25 and the generatrix 9 include a meshing angle α 1 of about 8.2 °. The combing effect of the comb element 6 is in the area of the tooth tips 13 in which the in 3 Section shown is not sufficient for combing cotton, since it was recognized that for this application, a mesh angle α of at least 15 ° is particularly favorable.

Der in 4 dargestellte Querschnitt zeigt die Zähne 7, 12 im Vergleich zu der Darstellung zu 3 bei einer größeren Eindringtiefe E, wobei auch bei der Darstellung in 4 die Schnittebene durch die Zahnspitzen 13 der Zähne 7, 12 verläuft. Der von der Verbindungslinie 25 und der Mantellinie 9 eingeschlossene Winkel α2 ist mit 12,8° größer als der Winkel α1 gemäß der Darstellung in 3. Die Vergrößerung des Kämmwinkels α2 beruht auf einer bezüglich der 3 erhöhten Breite, d. h. Ausdehnung in Faserdurchgangsrichtung 24, der Zähne 7, 12 in der gezeigten Schnittebene. Dennoch ist der Kämmwinkel α2 kleiner 15° und damit nicht groß genug, um die besonders vorteilhafte Kämmwirkung bei Baumwollfasern zu erzielen.The in 4 illustrated cross section shows the teeth 7 . 12 in comparison to the illustration too 3 at a greater penetration depth E, where also in the illustration in 4 the cutting plane through the tooth tips 13 the teeth 7 . 12 runs. The from the connecting line 25 and the generatrix 9 included angle α 2 is 12.8 ° greater than the angle α 1 as shown in FIG 3 , The enlargement of the meshing angle α 2 is based on a respect to the 3 increased width, ie extension in the fiber passage direction 24 , the teeth 7 . 12 in the section plane shown. Nevertheless, the meshing angle α 2 is less than 15 ° and thus not large enough to achieve the particularly advantageous combing effect in cotton fibers.

Das bedeutet, dass eine Faser, die in dem Bereich der Zahnspitzen 13 zwischen zwei Zähnen 7, 12 erfasst wird, nicht optimal gekämmt wird. Dafür wird die Faser aufgrund von Reaktionskräften der Zahnflanken 16, 17 auf die Faser entgegen der radialen Richtung 11 nach innen in den Zahnzwischenraum 18 geführt oder gezogen.That means a fiber that is in the area of the tooth tips 13 between two teeth 7 . 12 is not optimally combed. For the fiber is due to reaction forces of the tooth flanks 16 . 17 on the fiber against the radial direction 11 inside the interdental space 18 guided or pulled.

5 zeigt einen Schnitt durch die Zähne 7, 12 ebenfalls durch deren Zahnkämmbereiche 14. Die schraffierten Querschnittsflächen der Zähne 7, 12 sind in dieser Schnittebene gegenüber den in 4 dargestellten vergrößert, wobei im Vergleich zu der Darstellung in 4 die Schnittflächen der Zähne 7, 12 eine vergrößerte Breite haben. Weiterhin ist der von der Mantellinie 9 und der Verbindungslinie 25 eingeschlossene Kämmwinkel α3 mit etwa 19,9° größer als die Kämmwinkel α1 und α2 gemäß den 3 und 4 in Schnittebenen durch die Zahnspitze 13. Mit einem Kammelement mit dem Kämmwinkel α3 wird eine sehr gute Kämmwirkung zum Kämmen von Baumwollfasern erreicht. Es ist auch möglich, damit langstapelige Baumwolle mit einer Faserlänge von mehr als 33 mm zu kämmen, da der Mindestkämmwinkel von 18° erfüllt ist. 5 shows a section through the teeth 7 . 12 also by their Zahnkämmbereiche 14 , The hatched cross-sectional areas of the teeth 7 . 12 are in this section plane opposite to in 4 shown enlarged, in comparison to the illustration in 4 the cut surfaces of the teeth 7 . 12 have an enlarged width. Furthermore, the of the generatrix 9 and the connecting line 25 included Kämwinkel α 3 with about 19.9 ° greater than the Kämmwinkel α 1 and α 2 according to the 3 and 4 in cutting planes through the tooth tip 13 , With a comb element with the meshing angle α 3 a very good combing effect is achieved for combing cotton fibers. It is also possible to comb long-staple cotton with a fiber length of more than 33 mm, since the minimum combing angle of 18 ° is satisfied.

Wie in 5 sind in den 6 und 7 ebenfalls Querschnitte jeweils durch den Zahnkämmbereich 14 der Zähne 7, 12 dargestellt, wobei die Querschnittsflächen der Zähne 7, 12 in 6 maximal ist. Die entsprechenden Kämmwinkel α4 ≈ 25,5° und α5 ≈ 26,2° steigen mit den 6 bzw. 7 weiter an, d. h. der Kämmwinkel α5 gemäß 7 ist maximal.As in 5 are in the 6 and 7 also cross sections each through the Zahnkämmbereich 14 the teeth 7 . 12 shown, with the cross-sectional areas of the teeth 7 . 12 in 6 is maximum. The corresponding Kämmwinkel α 4 ≈ 25.5 ° and α 5 ≈ 26.2 ° rise with the 6 respectively. 7 on, ie the meshing angle α 5 according to 7 is maximum.

Weiterhin gilt, dass durch Festlegen der Schnittebene bei zunehmender Eindringtiefe E die Breite der Zahnflanken 16, 17 der Zähne 7, 12 kontinuierlich steigt, bis die in Faserdurchgangsrichtung 24 gemessene Breite der Zahnflanken 16, 17 in 7 der Breite B des Kammelements 6 entspricht.Furthermore, by setting the cutting plane with increasing penetration depth E, the width of the tooth flanks 16 . 17 the teeth 7 . 12 continuously increases until the fiber passage direction 24 measured width of the tooth flanks 16 . 17 in 7 the width B of the comb element 6 equivalent.

Die beiden in 8 und 9 dargestellten Querschnitte durch die Zahnwurzeln 15 der Zähne 7, 12 zeigen im Vergleich zu dem maximalen Kämmwinkel α5 reduzierte Kämmwinkel α6 ≈ 25,4° und α7 ≈ 23,0°, wobei gilt, α6 > α7. Dies ist im Wesentlichen damit begründet, dass die Ausdehnung des Zahnzwischenraums 18 entlang der Mantellinie 9 in dem Bereich der Zahnwurzeln 15 größer ist als in dem Zahnkämmbereich 14 der Zähne 7, 12.The two in 8th and 9 illustrated cross sections through the tooth roots 15 the teeth 7 . 12 show in comparison to the maximum mesh angle α 5 reduced Kämmwinkel α 6 ≈ 25.4 ° and α 7 ≈ 23.0 °, where, α 6 > α 7 . This is essentially due to the fact that the extension of the interdental space 18 along the generatrix 9 in the area of the tooth roots 15 larger than in the Zahnkämmbereich 14 the teeth 7 . 12 ,

Konkrete Zahlenwerte des Kämmwinkels α sind in Abhängigkeit der Eindringtiefe E sowohl absolut als auch bezogen auf eine jeweils maximale Eindringtiefe Emax für verschiedene Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Kammelements in den Tabellen 1 bis 3 angegeben. Die bezogene oder auch relative Eindringtiefe Erel gibt die Eindringtiefe E bezogen auf die maximale Eindringtiefe Emax an, so dass gilt: Erel = E/Emax.Concrete numerical values of the meshing angle α are given as a function of the penetration depth E both in absolute terms and in relation to a respective maximum penetration depth E max for various embodiments of the comb element according to the invention in Tables 1 to 3. The relative or relative penetration depth E rel indicates the penetration depth E in relation to the maximum penetration depth E max , so that the following applies: E rel = E / E max .

Als Bsp. 1 ist das in den 2 bis 9 dargestellte erste Ausführungsbeispiel benannt. Bsp. 2 und Bsp. 3 geben weitere, alternative Gestaltungen von Kämmwinkel-Verläufen entlang der Eindringtiefe E und für verschiedene Zahnzwischenräume (ZZR) 18, 19 eines Kammelements 6 an. Tabelle 1: Eindringtiefe E relative Eindringtiefe Erel Bsp. 1 ZZR 18 Bsp. 1 ZZR 19 0,2 mm 13% 10,0 8,1 0,4 mm 25% 15,2 14,4 0,6 mm 38% 18,7 19,0 0,8 mm 50% 21,5 21,6 1,0 mm 63% 23,3 22,9 1,2 mm 75% 23,8 26,5 1,4 mm 88% - 26,5 1,6 mm 100% - 24,5 Tabelle 2: Eindringtiefe E relative Eindringtiefe Erel Bsp. 2 ZZR 18 Bsp. 2 ZZR 19 0,2 mm 10% 4,2 4,0 0,4 mm 20% 5,9 6,0 0,6 mm 30% 8,2 8,3 0,8 mm 40% 9,9 10,0 1,0 mm 50% 11,5 11,6 1,2 mm 60% 13,0 13,0 1,4 mm 70% 13,8 13,8 1,6 mm 80% 15,2 15,2 1,8 mm 90% 14,9 14,9 2,0 mm 100% 15,4 - Tabelle 3: Eindringtiefe E relative Eindringtiefe Erel Bsp. 3 ZZR 18 Bsp. 3 ZZR 19 0,2 mm 10% 4,3 8,9 0,4 mm 20% 7,7 17,4 0,6 mm 30% 12,0 17,4 0,8 mm 40% 10,9 20,1 1,0 mm 50% 12,3 22,5 1,2 mm 60% 13,7 24,6 1,4 mm 70% 13,8 24,2 1,6 mm 80% 14,0 24,0 1,8 mm 90% 13,9 2,0 mm 100% 13,9 As example 1 is in the 2 to 9 named illustrated first embodiment. Ex. 2 and Ex. 3 give further alternative designs of mesh angle progressions along the penetration depth E and for different interdental spaces (ZZR) 18 . 19 a comb element 6 at. Table 1: Penetration depth E relative penetration E rel Example 1 ZZR 18 Example 1 ZZR 19 0.2 mm 13% 10.0 8.1 0.4 mm 25% 15.2 14.4 0.6 mm 38% 18.7 19.0 0.8 mm 50% 21.5 21.6 1.0 mm 63% 23.3 22.9 1.2 mm 75% 23.8 26.5 1.4 mm 88% - 26.5 1.6 mm 100% - 24.5 Table 2: Penetration depth E relative penetration E rel Ex. 2 ZZR 18 Ex. 2 ZZR 19 0.2 mm 10% 4.2 4.0 0.4 mm 20% 5.9 6.0 0.6 mm 30% 8.2 8.3 0.8 mm 40% 9.9 10.0 1.0 mm 50% 11.5 11.6 1.2 mm 60% 13.0 13.0 1.4 mm 70% 13.8 13.8 1.6 mm 80% 15.2 15.2 1.8 mm 90% 14.9 14.9 2.0 mm 100% 15.4 - Table 3: Penetration depth E relative penetration E rel Example 3 ZZR 18 Example 3 ZZR 19 0.2 mm 10% 4.3 8.9 0.4 mm 20% 7.7 17.4 0.6 mm 30% 12.0 17.4 0.8 mm 40% 10.9 20.1 1.0 mm 50% 12.3 22.5 1.2 mm 60% 13.7 24.6 1.4 mm 70% 13.8 24.2 1.6 mm 80% 14.0 24.0 1.8 mm 90% 13.9 2.0 mm 100% 13.9

Aus den Tabellen wird deutlich, dass der Kämmwinkel α entgegen der radialen Richtung 11, d. h. also entlang der Eindringtiefe E, zumindest abschnittsweise ansteigen, konstant bleiben, oder auch abnehmen kann. Weiterhin zeigen die Beispiele der erfindungsgemäßen Kammelemente, dass der Kämmwinkel α in radialer Richtung zunächst zumindest abschnittsweise zunehmen und anschließend zumindest abschnittsweise wieder abnehmen kann.It is clear from the tables that the meshing angle α is opposite to the radial direction 11 , ie, along the penetration depth E, at least partially increase, remain constant, or may decrease. Furthermore, the examples of the comb elements according to the invention show that the meshing angle α initially increases at least in sections in the radial direction and can subsequently decrease at least in sections.

Es ist auch möglich, dass der Kämmwinkel α bei gleichbleibender Eindringtiefe E entlang der Mantellinie 9 gleichbleibend gestaltet ist. Außerdem geht aus den Beispielen der Tabellen 1 bis 3 hervor, dass der Kämmwinkel entlang der Mantellinie 9 bei gleichbleibender Eindringtiefe E ansteigend gestaltet ist. Das Ansteigen des Kämmwinkels α entlang der Mantellinie 9 kann auch progressiv erfolgen.It is also possible that the meshing angle α at a constant penetration depth E along the generatrix 9 is designed to be consistent. In addition, it is apparent from the examples of Tables 1 to 3 that the Kämmwinkel along the generatrix 9 is designed to increase at a constant penetration depth E. The increase in the Kämmwinkels α along the generatrix 9 can also be progressive.

Als besonders Vorteilhaft hat sich herausgestellt, wenn ein Kämmwinkel α von mindestens 15° ab der relativen Eindringtiefe Erel von mindestens 20% erreicht ist. Innerhalb eines Bereiches relativen Eindringtiefe Erel von 25% bis 45% erreicht der Kämmwinkel α einen maximalen Wert. Durch die Gestaltung eines Zahnzwischenraums derart, dass der Kämmwinkel α ab einer relativen Eindringtiefe Erel von 30% wieder abnimmt, kann eine Faser während eines Kämmvorgangs vergleichsweise weit oben in dem jeweiligen Zahnzwischenraum gehalten werden. Ein zu tiefes Eindringen führt zu einer verstärkten Verunreinigung mit ausgekämmten Partikeln oder Faserbestandteilen unten im Zahnzwischenraum 18, von wo sich diese Verunreinigungen nur schwer wieder entfernen (z. B. ausbürsten) lassen.It has proven to be particularly advantageous if a meshing angle α of at least 15 ° is achieved starting from the relative penetration depth E rel of at least 20%. Within a range of relative penetration depth E rel of 25% to 45%, the meshing angle α reaches a maximum value. By designing a tooth space such that the meshing angle α decreases again from a relative penetration depth E rel of 30%, a fiber can be held comparatively high in the respective interdental space during a combing process. Too deep penetration leads to increased contamination with combed particles or fiber components down the interdental space 18 from where these impurities are difficult to remove again (eg brushing) leave.

10 zeigt eine zu den 3 bis 9 ähnliche Darstellung einer zweiten Ausführungsform eines Kammelements 6. Komponenten, die denjenigen entsprechen die vorstehend unter Bezugnahme auf die 1 bis 9 erläutert wurden, tragen die gleichen Bezugsziffern und werden nicht nochmals im einzelnen diskutiert. Ähnliche, jedoch konstruktiv verschieden gestaltete Elemente erhalten die gleichen Bezugsziffern gemäß den genannten Figuren mit einem nachgestellten „a”. 10 shows one to the 3 to 9 similar representation of a second embodiment of a comb element 6 , Components similar to those described above with reference to FIGS 1 to 9 have the same reference numbers and will not be discussed again in detail. Similar, but structurally differently designed elements receive the same reference numerals according to the aforementioned figures with a trailing "a".

Das Kammelement 6a gemäß 10 entspricht demjenigen gemäß der 2 bis 9, wobei die Zähne 7a, 12a einen im Wesentlichen rechteckigen Querschnitt senkrecht zur radialen Richtung 11 aufweisen. Im Gegensatz zu den Zähnen 7, 12 in den 2 bis 9 sind die Zahnkanten jeweils in einem Bereich 20a bis 23a abgerundet. Daraus resultiert eine Veränderung der Verbindungslinie 25a, da die exakten Zahnkanten gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel eines Kammelements nicht existieren. Die Verbindungslinie 25a ist zwischen zwei Anlagepunkten 26 und 27 der zu kämmenden Faser in dem Zahnzwischenraum 18 definiert.The comb element 6a according to 10 corresponds to that according to the 2 to 9 , where the teeth 7a . 12a a substantially rectangular cross-section perpendicular to the radial direction 11 exhibit. Unlike the teeth 7 . 12 in the 2 to 9 the tooth edges are each in one area 20a to 23a rounded. This results in a change in the connection line 25a because the exact tooth edges do not exist according to the first embodiment of a comb member. The connecting line 25a is between two investment points 26 and 27 the fiber to be combed in the interdental space 18 Are defined.

Das Verrunden der Zahnkanten erfolgt durch Polieren, sodass die Zahnkanten nicht scharfkantig sind, sondern Radien aufweisen. Dabei können die einzelnen Radien in den abgerundeten Bereichen 20a bis 23a der Zähne 7a, 12a verschieden sein. Insbesondere können sich die Radien an ein und demselben Zahn unterscheiden. Im Vergleich zu einem Kammelement 6 mit scharfkantigen Zähnen 7, 12 ist der Kämmwinkel α8 eines Kammelements 6a, das Zähne 7a, 12a mit abgerundeten Zähnen 20a bis 23a aufweist, gegenüber einem entsprechend einer bestimmten Eindringtiefe korrespondierenden Kämmwinkel α1 bis α7 verringert. Das heißt, durch das Abrunden der Zähne 7a, 12a wird der Kämmwinkel α8 reduziert.The rounding of the tooth edges is done by polishing, so that the edges of the teeth are not sharp-edged, but have radii. In doing so, the individual radii in the rounded areas 20a to 23a the teeth 7a . 12a to be different. In particular, the radii may differ on the same tooth. Compared to a comb element 6 with sharp-edged teeth 7 . 12 is the meshing angle α 8 of a comb element 6a , the teeth 7a . 12a with rounded teeth 20a to 23a has, compared to a corresponding to a certain penetration depth corresponding Kämmwinkel α 1 to α 7 reduced. That is, by rounding the teeth 7a . 12a the meshing angle α 8 is reduced.

11 zeigt einen zur 2 ähnlichen, vergrößert dargestellten Ausschnitt eines Kammelements 6b. Komponenten, die denjenigen entsprechen, die vorstehend unter Bezugnahme auf die 1 bis 10 erläutert wurden, tragen die gleichen Bezugsziffern und werden nicht nochmals im Einzelnen diskutiert. Ähnliche, jedoch konstruktiv verschieden gestaltete Elemente erhalten die gleichen Bezugsziffern gemäß den genannten Figuren mit einem nachgestellten „b”. 11 shows one to 2 similar, enlarged detail of a comb element shown 6b , Components which correspond to those described above with reference to 1 to 10 have the same reference numbers and will not be discussed again in detail. Similar, but structurally differently designed elements receive the same reference numerals according to the aforementioned figures with a trailing "b".

In dem dargestellten Ausschnitt des Kammelements 6b sind zwei benachbarte Zähne 7b, 12b mit einem Zahnzwischenraum 18b gezeigt, der im Bereich der Zahnwurzeln 15 eine vergrößerte Abmessung entlang der Mantellinie 9 aufweist. Dadurch wird an einem unteren Ende des Zahnzwischenraums 18b ein Rückhaltebereich 28 gebildet, in dem eine zu kämmende Faser während eines Kämmvorgangs gehalten wird. Dazu weist der Rückhaltebereich 28 eine im Wesentlichen kreisförmige Querschnittsform auf, die in radialer Richtung 11 nach oben geöffnet ist, sodass der Zahnzwischenraum 18b entlang der radialen Richtung 11 ausgehend von den Zahnspitzen 13 über den Zahnkämmbereich 14 eine sich reduzierende Breite entlang der Mantellinie 9 aufweist. Mit zunehmender Eindringtiefe, insbesondere mit Erreichen des Rückhaltebereichs 28, steigt die Breite des Zahnzwischenraums 18b wieder an, sodass in dem Zahnkämmbereich 14, insbesondere zwischen den Zahnspitzen 13 und den Zahnwurzeln 15 ein Bereich minimaler Breite des Zahnzwischenraums 18b in Richtung der Mantellinie 9 existiert. Mit dem Kammelement 6b kann eine zu kämmende Faser während eines Kämmvorgangs aufgrund der auf die Faser wirkenden Reaktionskräfte in dem Zahnzwischenraum 18b gehalten werden, sodass der Kämmvorgang besonders stabil und fehlerunanfällig durchführbar ist.In the illustrated section of the comb element 6b are two adjacent teeth 7b . 12b with a tooth gap 18b shown in the area of the tooth roots 15 an enlarged dimension along the generatrix 9 having. This will be at a lower end of the interdental space 18b a retention area 28 formed in which a fiber to be combed is held during a combing operation. For this purpose, the retention area 28 a substantially circular cross-sectional shape, in the radial direction 11 is open to the top, so the interdental space 18b along the radial direction 11 starting from the tooth tips 13 over the tooth combing area 14 a reducing width along the generatrix 9 having. With increasing depth of penetration, in particular with reaching the retention area 28 , the width of the interdental space increases 18b again, so in the Zahnkämmbereich 14 , especially between the tooth tips 13 and the tooth roots 15 a range of minimum width of the interdental space 18b in the direction of the generatrix 9 exist. With the comb element 6b For example, a fiber to be combed during a combing operation may be due to the reaction forces in the interdental space acting on the fiber 18b be kept so that the combing process is particularly stable and error-prone feasible.

Claims (14)

Kammelement für ein Kammsegment einer um eine Drehachse drehbaren Kämmwalze in einer Textilmaschine zum Kämmen von Baumwollfasern, umfassend a) ein Fußteil (8) mit einer entlang einer Mantellinie (9) gekrümmten Mantelfläche (10), b) mehrere sich von der Mantelfläche (10) bezogen auf die Drehachse (3) in radialer Richtung (11) weg erstreckende, entlang der Mantellinie (9) hintereinander angeordnete Zähne (7, 12; 7a, 12a; 7b; 12b) und c) mehrere jeweils zwischen zwei benachbarten Zähnen (7, 12; 7a, 12a; 7b; 12b) angeordnete Zahnzwischenräume (18; 18b), die jeweils einen Durchgang zu kämmender Fasern in einer Faserdurchgangsrichtung (24) bei einer radiale Eindringtiefe (E) ermöglichen, wobei d) jeder Zahn (7, 12; 7a, 12a; 7b, 12b) vier Zahnkanten (20, 21, 22, 23; 20a, 21a, 22a, 23a) aufweist, e) eine in dem Zahnzwischenraum (18; 18b) gedachte Verbindungslinie (25; 25a) zwischen einer entlang der Mantellinie (9) hinteren und in Faserdurchgangsrichtung (24) vorderen Zahnkante (23; 23a) eines den Zahnzwischenraum (18; 18b) begrenzenden ersten Zahns (7; 7a; 7b) und einer entlang der Mantellinie (9) vorderen und in Faserdurchgangsrichtung (24) hinteren Zahnkante (20; 20a) eines den Zahnzwischenraum (18; 18b) begrenzenden zweiten Zahns (12; 12a; 12b) festgelegt ist und e) die Mantellinie (9) und die Verbindungslinie (24) einen Kämmwinkel (α) von mindestens 15° einschließen.A comb member for a comb segment of a combing roll rotatable about an axis of rotation in a textile machine for combing cotton fibers, comprising a) a foot part ( 8th ) with one along a surface line ( 9 ) curved lateral surface ( 10 ), b) several of the lateral surface ( 10 ) relative to the axis of rotation ( 3 ) in the radial direction ( 11 ) extending away, along the generatrix ( 9 ) teeth arranged one behind the other ( 7 . 12 ; 7a . 12a ; 7b ; 12b ) and c) several each between two adjacent teeth ( 7 . 12 ; 7a . 12a ; 7b ; 12b ) arranged tooth spaces ( 18 ; 18b ), each one passage to intermeshing fibers in a fiber passage direction ( 24 ) at a radial penetration depth (E), where d) each tooth ( 7 . 12 ; 7a . 12a ; 7b . 12b ) four tooth edges ( 20 . 21 . 22 . 23 ; 20a . 21a . 22a . 23a ) e) one in the interdental space ( 18 ; 18b ) imaginary connection line ( 25 ; 25a ) between one along the generatrix ( 9 ) in the rear and in the fiber passage direction ( 24 ) front tooth edge ( 23 ; 23a ) one the interdental space ( 18 ; 18b ) limiting first tooth ( 7 ; 7a ; 7b ) and one along the generatrix ( 9 ) in the front and in the fiber passage direction ( 24 ) rear tooth edge ( 20 ; 20a ) one the interdental space ( 18 ; 18b ) limiting second tooth ( 12 ; 12a ; 12b ) and e) the generating line ( 9 ) and the connecting line ( 24 ) include a mesh angle (α) of at least 15 °. Kammelement nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen in radialer Richtung (11) zumindest abschnittsweise ansteigenden Kämmwinkel (α).Comb element according to claim 1, characterized by a radial direction ( 11 ) at least partially increasing Kämmwinkel (α). Kammelement nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen in radialer Richtung (11) zumindest abschnittsweise konstanten Kämmwinkel (α).Comb element according to one of the preceding claims, characterized by a radial direction ( 11 ) At least in sections constant Kämnwinkel (α). Kammelement nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen in radialer Richtung (11) zumindest abschnittsweise abnehmenden Kämmwinkel (α).Comb element according to one of the preceding claims, characterized by a radial direction ( 11 ) at least partially decreasing Kämmwinkel (α). Kammelement nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen entgegen der radialen Richtung (11) von außen nach innen zunächst zumindest abschnittsweise zunehmenden und anschließend zumindest abschnittsweise wieder abnehmenden Kämmwinkel (α).Comb element according to one of the preceding claims, characterized by a counter to the radial direction ( 11 ) from the outside to the inside initially at least partially increasing and then at least in sections again decreasing Kämmwinkel (α). Kammelement nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen entlang der Mantellinie (9) bei gleichbleibender Eindringtiefe (E) zyklisch variierenden Kämmwinkel (α).Comb element according to one of the preceding claims, characterized by a along the generatrix ( 9 ) at constant penetration depth (E) cyclically varying Kämmwinkel (α). Kammelement nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen entlang der Mantellinie (9) bei gleichbleibender Eindringtiefe (E) ansteigenden Kämmwinkel (α).Comb element according to one of the preceding claims, characterized by a along the generatrix ( 9 ) with constant penetration depth (E) increasing Kämmwinkel (α). Kammelement nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen entlang der Mantellinie (9) bei gleichbleibender Eindringtiefe (E) progressiv ansteigenden Kämmwinkel (α).Comb element according to one of the preceding claims, characterized by a along the generatrix ( 9 ) with constant penetration depth (E) progressively increasing mesh angle (α). Kammelement nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen Kämmwinkel (α) von mindestens 18°, insbesondere mindestens 20°.Comb element according to one of the preceding claims through a combing angle (α) of at least 18 °, in particular at least 20 °. Kammelement nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch Zahnzwischenräume (18, 19) mit verschiedenen Zahnhöhen (H1, H2).Comb element according to one of the preceding claims, characterized by interdental spaces ( 18 . 19 ) with different tooth heights (H1, H2). Kammelement nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet dass, der Kämmwinkel (α) von mindestens 15° bei einer auf eine maximale Eindringtiefe (Emax) bezogene relative Eindringtiefe (Erel) von mindestens 20% erreicht ist.Comb element according to one of the preceding claims, characterized in that the meshing angle (α) of at least 15 ° is reached at a relative to a maximum penetration depth (E max ) relative penetration depth (E rel ) of at least 20%. Kammelement nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet dass, der Kämmwinkel (α) von mindestens 15° im Bereich einer auf eine maximale Eindringtiefe (Emax) bezogene relative Eindringtiefe (Erel) von 25% bis 45% einen höchsten Wert annimmt.Comb element according to one of the preceding claims, characterized in that the meshing angle (α) of at least 15 ° in the region of a maximum penetration depth (E max ) related relative penetration depth (E rel ) of 25% to 45% assumes a maximum value. Kammelement nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet dass, der Kämmwinkel (α) von mindestens 15° ab einer auf eine maximale Eindringtiefe (Emax) bezogene relative Eindringtiefe (Frel) von 30% abnimmt.Comb element according to one of the preceding claims, characterized in that the meshing angle (α) decreases by at least 15 ° from a relative to a maximum penetration depth (E max ) relative penetration depth (F rel ) of 30%. Kammelement nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch mindestens eine abgerundete Zahnkante (20a, 21a, 22a, 23a) eines Zahns (7a, 12a), wobei die zu kämmende Faser an einem Anlagepunkt (26, 27) der abgerundeten Zahnkante (20a, 21a, 22a, 23a) anliegt und die Verbindungslinie (25a) an der abgerundeten Zahnkante (20a, 21a, 22a, 23a) durch den Anlagepunkt (26, 27) festgelegt ist.Comb element according to one of the preceding claims, characterized by at least one rounded tooth edge ( 20a . 21a . 22a . 23a ) of a tooth ( 7a . 12a ), wherein the fiber to be combed at an investment point ( 26 . 27 ) of the rounded tooth edge ( 20a . 21a . 22a . 23a ) and the connecting line ( 25a ) at the rounded tooth edge ( 20a . 21a . 22a . 23a ) through the investment point ( 26 . 27 ).
DE200910032798 2009-07-10 2009-07-10 combing Withdrawn DE102009032798A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910032798 DE102009032798A1 (en) 2009-07-10 2009-07-10 combing
CN201080039243.6A CN102482804B (en) 2009-07-10 2010-06-23 Comb element
EP10727408.6A EP2451998B1 (en) 2009-07-10 2010-06-23 Comb element
PCT/EP2010/058919 WO2011003742A1 (en) 2009-07-10 2010-06-23 Comb element
JP2012518874A JP5514906B2 (en) 2009-07-10 2010-06-23 Comb elements

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910032798 DE102009032798A1 (en) 2009-07-10 2009-07-10 combing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102009032798A1 true DE102009032798A1 (en) 2011-01-13

Family

ID=42735315

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200910032798 Withdrawn DE102009032798A1 (en) 2009-07-10 2009-07-10 combing

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2451998B1 (en)
JP (1) JP5514906B2 (en)
CN (1) CN102482804B (en)
DE (1) DE102009032798A1 (en)
WO (1) WO2011003742A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH704774A1 (en) * 2011-04-08 2012-10-15 Graf & Co Ag Sawtooth.
WO2016173686A1 (en) * 2015-04-28 2016-11-03 TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG Fitting for a carding machine

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103320907B (en) * 2012-03-21 2016-02-24 江苏凯宫机械股份有限公司 Spinning combing machine speed change combing cylinder pin gear mutation structure
DE102017201678B4 (en) * 2017-02-02 2019-05-09 Staedtler + Uhl Kg Circular comb with comb segment and alignment segment
DE102018112053A1 (en) * 2018-05-18 2019-11-21 TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG Method for determining the drum assignment on a card as well as a card with an associated control

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3904178A1 (en) * 1989-02-11 1990-08-16 Staedtler & Uhl SET FOR COMBED ROLLERS, ESPECIALLY FOR COTTON AND COTTON COMBING MACHINES
DE19956911A1 (en) * 1999-11-26 2001-05-31 Staedtler & Uhl Clothing for a textile carding/combing machine has structured needles or sawteeth with free passage zones between them which do not become clogged for an improved cleaning and combing action

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN2067714U (en) * 1989-12-30 1990-12-19 夏心惇 "number sequence" type ingrated combing cylinder
CN2069418U (en) * 1990-05-12 1991-01-16 温州市锦峰纺织机械配件厂 Comb dent structure of refined combing sawtooth cylinder
CN2261435Y (en) * 1996-05-10 1997-09-03 温州市锦锋纺织机械配件厂 Combing sheets of sawtooth cylinder
DE19936049A1 (en) * 1999-07-30 2001-02-01 Graf & Co Ag Circular comb clothing, for processing fibres, is divided into segments where the leading segment has a weaker combing action than the following segments to ensure a bond between fiber tufts and previously combed sliver fibers
DE10007738C5 (en) * 2000-02-19 2005-01-13 Staedtler & Uhl Set for a combing machine
EP1176236B1 (en) * 2000-07-28 2008-04-23 Maschinenfabrik Rieter Ag Saw-tooth clothing
JP4130892B2 (en) * 2000-11-30 2008-08-06 シュテットラー ウント ウール Porcupine needle cloth
WO2009030551A1 (en) * 2007-09-06 2009-03-12 Nv Bekaert Sa Self-cleaning comb needle
DE102007062841B4 (en) * 2007-12-21 2025-10-09 Trützschler Group SE Sawtooth all-steel clothing for rollers and/or drums of cards or cards

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3904178A1 (en) * 1989-02-11 1990-08-16 Staedtler & Uhl SET FOR COMBED ROLLERS, ESPECIALLY FOR COTTON AND COTTON COMBING MACHINES
DE19956911A1 (en) * 1999-11-26 2001-05-31 Staedtler & Uhl Clothing for a textile carding/combing machine has structured needles or sawteeth with free passage zones between them which do not become clogged for an improved cleaning and combing action

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH704774A1 (en) * 2011-04-08 2012-10-15 Graf & Co Ag Sawtooth.
WO2016173686A1 (en) * 2015-04-28 2016-11-03 TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG Fitting for a carding machine

Also Published As

Publication number Publication date
CN102482804B (en) 2015-04-15
EP2451998A1 (en) 2012-05-16
CN102482804A (en) 2012-05-30
JP2012532997A (en) 2012-12-20
WO2011003742A1 (en) 2011-01-13
EP2451998B1 (en) 2013-08-07
JP5514906B2 (en) 2014-06-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1083250B1 (en) Round comb clothing
DD263313A5 (en) GARNITUR FOR TEXTILE PREPARATION MACHINES, ESPECIALLY KAEMM MACHINES, KARDEN O. DGL.
EP1576215B1 (en) All-steel card clothing for rollers and/or drums of carders or carding machines
EP2451998B1 (en) Comb element
EP0382899B1 (en) Clothing for combing cylinders, especially for wool and cotton combing machines
EP2452000B1 (en) Circular comb fitting
EP3842578B1 (en) Ring spinning machine and method for producing a core yarn
EP3577261B1 (en) Circular comb having a comb segment and an aligning segment
EP0412294B1 (en) Air-jet weaving machine with a spreading device on the temple table
DE10033169B4 (en) Fix comb of a combing machine
DE102004054653A1 (en) Disintegrator with improved contour
EP3497271B2 (en) Card wire
EP3693498B1 (en) Cover fitting for a movable flat of a carding machine
EP1227179A1 (en) Card clothing
EP1333113A1 (en) Saw-tooth wire for the comb clothing in a combing machine
EP2298969A1 (en) Toothed comb in a combing machine
CH711166A1 (en) Stainless steel.
EP4139511B1 (en) Card wire
CH715995A1 (en) Round comb for a comber.
WO2008144950A1 (en) Flexible card clothing
EP3473754A1 (en) Card wire
DE19740568C2 (en) Sawtooth all-steel set
DE29913366U1 (en) Round comb set
WO2018033813A1 (en) Nipper assembly comprising a fiber mass retraction device, and combing machine comprising a nipper assembly

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R120 Application withdrawn or ip right abandoned

Effective date: 20140702