[go: up one dir, main page]

DE102009034706A1 - Coated and reinforced wood and plastic sheets and methods of making such wood and plastic sheets - Google Patents

Coated and reinforced wood and plastic sheets and methods of making such wood and plastic sheets Download PDF

Info

Publication number
DE102009034706A1
DE102009034706A1 DE200910034706 DE102009034706A DE102009034706A1 DE 102009034706 A1 DE102009034706 A1 DE 102009034706A1 DE 200910034706 DE200910034706 DE 200910034706 DE 102009034706 A DE102009034706 A DE 102009034706A DE 102009034706 A1 DE102009034706 A1 DE 102009034706A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plastic
coating
recesses
base plate
wood
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200910034706
Other languages
German (de)
Inventor
Hubert Leutermann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Betonwerke Emsland A & J Kwade & Co KG GmbH
Betonwerke Emsland A and J Kwade & Co KG GmbH
Original Assignee
Betonwerke Emsland A & J Kwade & Co KG GmbH
Betonwerke Emsland A and J Kwade & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Betonwerke Emsland A & J Kwade & Co KG GmbH, Betonwerke Emsland A and J Kwade & Co KG GmbH filed Critical Betonwerke Emsland A & J Kwade & Co KG GmbH
Priority to DE200910034706 priority Critical patent/DE102009034706A1/en
Publication of DE102009034706A1 publication Critical patent/DE102009034706A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/0029Moulds or moulding surfaces not covered by B28B7/0058 - B28B7/36 and B28B7/40 - B28B7/465, e.g. moulds assembled from several parts
    • B28B7/0055Mould pallets; Mould panels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/36Linings or coatings, e.g. removable, absorbent linings, permanent anti-stick coatings; Linings becoming a non-permanent layer of the moulded article
    • B28B7/364Linings or coatings, e.g. removable, absorbent linings, permanent anti-stick coatings; Linings becoming a non-permanent layer of the moulded article of plastic material or rubber
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B21/00Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board
    • B32B21/10Next to a fibrous or filamentary layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/12Layered products comprising a layer of synthetic resin next to a fibrous or filamentary layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
    • B32B3/26Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer
    • B32B3/30Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer characterised by a layer formed with recesses or projections, e.g. hollows, grooves, protuberances, ribs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G9/00Forming or shuttering elements for general use
    • E04G9/02Forming boards or similar elements
    • E04G9/04Forming boards or similar elements the form surface being of wood
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G9/00Forming or shuttering elements for general use
    • E04G9/02Forming boards or similar elements
    • E04G9/05Forming boards or similar elements the form surface being of plastics
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2260/00Layered product comprising an impregnated, embedded, or bonded layer wherein the layer comprises an impregnation, embedding, or binder material
    • B32B2260/04Impregnation, embedding, or binder material
    • B32B2260/046Synthetic resin
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2264/00Composition or properties of particles which form a particulate layer or are present as additives
    • B32B2264/10Inorganic particles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/50Properties of the layers or laminate having particular mechanical properties
    • B32B2307/558Impact strength, toughness
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/712Weather resistant
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2419/00Buildings or parts thereof

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Abstract

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren zur Beschichtung und Verstärkung von Holz- und Kunststoffplatten, wie sie als Unterlagsplatten in der Betonsteinindustrie eingesetzt werden, und Holz- und Kunststoffplatten versehen mit einer solchen Oberflächenbeschichtung und Verstärkung, insbesondere gebrauchte Unterlagsplatten, die einer Aufarbeitung bedürfen.The present invention is a process for coating and reinforcing wood and plastic plates, as they are used as underlays in the concrete block industry, and wood and plastic sheets provided with such a surface coating and reinforcement, especially used backing plates that require a work-up.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Beschichtung und Verstärkung von Holz- und Kunststoffplatten, wie sie als Unterlagsplatten in der Betonsteinindustrie eingesetzt werden, und Holz- und Kunststoffplatten versehen mit einer solchen Oberflächenbeschichtung und Verstärkung, insbesondere gebrauchte Unterlagsplatten, die einer Aufarbeitung bedürfen.The The present invention relates to a method of coating and Reinforcement of wood and plastic panels, as they are called Base plates are used in the concrete block industry, and Wood and plastic panels provided with such a surface coating and reinforcement, in particular used underlay panels, which require a work-up.

Unterlagsplatten dienen bei der Herstellung von Betonprodukten, wie Verbundsteinen, Platten, Blöcken, Bordsteinen und dergleichen, als Auflage während des Herstellungsprozesses der Betonformteile. Die Unterlagsplatten werden hierzu aus Regallagern entnommen und in eine Formmaschine eingeführt, welche eine heb- und senkbare Form sowie einen Pressstempel mit Stempelplatte aufweist. Die Unterlagsplatte wird unterhalb der Form auf einen Rütteltisch geschoben, welcher von einem Exzenter oder dergleichen in Schwingungen versetzt werden kann. Nach Einschieben der Unterlagsplatte wird die Form auf das Brett abgesenkt und von oben mit einer Mischung aus Beton oder anderen aushärtenden Werkstoffen befüllt. Die eingefüllte Mischung wird durch den Druck des von oben her abgesenkten Pressstempels und die Vibrationen des Rütteltisches verdichtet. Anschließend werden Pressstempel und Form hochgezogen und die Unterlagsplatte mit dem darauf liegenden Betonformkörper aus der Formmaschine heraus auf Transportschienen mittels eines Klinkenbandes oder vergleichbarer Transporteinrichtungen verschoben, um in einen Trockenraum verbracht zu werden, wo der Betonformkörper aushärtet. In einer Abnahmestation wird der ausgehärtete Betonformkörper als fertiges Betonprodukt von der Unterlagsplatte abgenommen und in einem Lager dem endgültigen Aushärten und Austrocknen zugeführt.sole plates serve in the production of concrete products, such as composite bricks, Plates, blocks, curbs and the like, as a support during the manufacturing process of concrete moldings. The underlay plates are taken for this purpose from shelf storage and in a molding machine introduced, which a raised and lowered form and a Compression stamp with stamp plate has. The base plate is pushed below the mold on a vibrating table, which can be vibrated by an eccentric or the like. After inserting the base plate, the mold is on the board lowered and topped with a mixture of concrete or other hardening materials filled. The filled Mixture is made by the pressure of the above-lowered press ram and compresses the vibrations of the vibrating table. Subsequently Press ram and mold are pulled up and the base plate with the concrete molding thereon from the molding machine out on transport rails by means of a latch band or similar Transport facilities moved to spent in a drying room to become where the concrete molding hardens. In a removal station is the cured concrete moldings as finished concrete product removed from the base plate and in a warehouse for final curing and drying out fed.

Da die belasteten Unterlagsplatten häufig nur an zwei Randbereichen auf den Schienen des Stapelwagens, den Regalschienen des Trockenraums oder auf Stapelfüßen aufliegen, müssen an die Biegesteifigkeit der Unterlagsplatte auch bei längerer Lagerung und bei eventuell zugeführter Trocknungswärme hohe Anforderungen gestellt werden.There the loaded base plates often only on two edge areas on the rails of the stacking cart, the shelf rails of the drying room or on stack feet must rest to the flexural rigidity of the base plate even with longer Storage and possibly supplied heat of drying high demands are made.

Falls die Unterlagsplatte nicht ausreichend plan ist, entstehen bei der Aushärtung des verfestigten Beton-Gemisches Haarrisse, die die Qualität des Betonprodukts beeinträchtigen. Für eine hochwertige glatte Oberfläche der Betonsteine ist es darüber hinaus wichtig, dass die Unterlagsplatte fugenlos und ohne Risse ausgeführt ist.If the base plate is not sufficiently flat, arise in the Curing the solidified concrete mixture crazing, which affect the quality of the concrete product. For a high quality smooth surface of concrete blocks It is also important that the base plate seamless and without cracks.

Unterlagsplatten sind weit überwiegend aus Holz hergestellt, wobei verschiedene Holzsorten wie Tanne, Fichte oder Kiefer, sowie diverse Tropenhölzer zum Einsatz kommen. Diese Bretter gibt es in vielen unterschiedlichen Abmessungen. Ihr Aufbau kann schichtartig mit Verleimung, mit oder ohne Nut und Feder, mit Verstärkungen (z. B. Eisenstangen) und dergleichen ausgebildet sein. Unterlagsplatten aus weicheren europäischen Hauptholzarten unterliegen stärkeren Abnutzungen, andererseits ist aber der Einsatz von Hölzern aus den tropischen Regenwäldern aus ökologischer Sicht zu vermeiden.sole plates are largely made of wood, with different ones Wood species such as fir, spruce or pine, as well as various tropical woods be used. These boards are available in many different ways Dimensions. Their construction can be layered with glue, with or without tongue and groove, with reinforcements (eg iron bars) and be formed. Base plates made of softer European Main wood species are subject to greater wear, on the other hand but is the use of woods from the tropical rainforests to avoid from an ecological point of view.

Es sind weiterhin Unterlagsplatten bekannt, die aus wiederaufbereiteten thermoplastischen Kunststoffen hergestellt sind. Zur Erhöhung der Biegesteifigkeit in Längsrichtung der Unterlagsplatte werden entweder Verstärkungsrohre in den Plattenkörper in Längs- oder Querrichtung eingegossen oder es werden U- oder C-förmige Metallverstärkungsschienen an den Längsrändern des Plattenkörpers angebracht. Als Nachteil ist das Gewicht eines solchen Bretts aus Kunststoff mit Metallverstärkungen zu nennen. Daneben hat sich auch als nachteilig erwiesen, dass eine fehlende Verbindung zu den Metallverstärkungen und eine geringe Schlagzähigkeit des Thermoplasts zum Durchbrechen des Brettes führen kann. Von einer zu geringen Biegesteifigkeit wird die äußere Form eines darauf hergestellten Betonteils beeintrachtigt, da die Unterlagsplatte einen Teil der Herstellungsform des Betonteils bildet.It are still known backing plates, which are recycled from thermoplastic materials are produced. To increase the bending stiffness in the longitudinal direction of the base plate either reinforcing tubes in the plate body be cast in the longitudinal or transverse direction or it will be U- or C-shaped metal reinforcement rails attached to the longitudinal edges of the plate body. The disadvantage is the weight of such a board made of plastic to call with metal reinforcements. Besides that, too proved to be disadvantageous that a lack of connection to the metal reinforcements and low impact toughness of the thermoplastic of the board can lead. From a too low bending stiffness is the outer shape of a concrete part produced thereon impaired, since the base plate is part of the manufacturing form of the concrete part forms.

Bekannt ist daneben eine Unterlagsplatte aus einem Holzwerkstoff als Kernabschnitt ( DE 102005058983 B4 ) allseits versehen mit einer Schutzschicht aus einem Kunststoff bereitzustellen. Hierfür ist gießbarer PU-Kunststoff vorgeschlagen worden. Der Holzwerkstoff besitzt im Regelfall eine wesentlich höhere Biegesteifigkeit als der Kunststoff.Adjacent is a base plate made of a wood material as the core section ( DE 102005058983 B4 ) provided on all sides with a protective layer of a plastic. For this purpose, pourable PU plastic has been proposed. The wood material usually has a much higher flexural rigidity than the plastic.

Die in der Betonindustrie eingesetzten Unterlagsplatten, insbesondere sofern sie aus Holz gefertigt sind, unterliegen vom ersten Produktionstag an einem Verschleiß der Oberfläche, sowie einer strukturellen Schwächung und müssen normalerweise in regelmäßigen Abständen ausgewechselt werden. Dies bedeutet einen enormen Ressourcenverbrauch und entsprechende Kosten.The in the concrete industry used underlay plates, in particular if they are made of wood, are subject to the first day of production at a wear of the surface, as well as a structural weakening and usually need replaced at regular intervals become. This means a huge resource consumption and corresponding Costs.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Unterlagsplatte zu schaffen, welche die obigen Nachteile weitestgehend vermeidet und eine verbesserte Festigkeit gegen Durchbiegungen, eine glatte und hoch widerstandsfähige Oberflächenbeschaffenheit und eine hohe Maßgenauigkeit aufweist. Darüber hinaus sollen die erfindungsgemäßen Maßnahmen auch beim Einsatz von Weichhölzern wie Kiefer, Tanne oder Fichte eine hohe Festigkeit, auch hinsichtlich des Abriebs, besitzen und Weichholzplatten Eigenschaften verliehen, wie sie sonst Hartholzbretter aufweisen.The Object of the present invention is therefore to provide a base plate to provide which avoids the above disadvantages as much as possible and improved resistance to deflections, a smooth and highly resistant surface finish and has a high dimensional accuracy. About that In addition, the inventive measures even when using softwoods such as pine, fir or Spruce have a high strength, also in terms of abrasion, possess and softwood panels lent properties like hardwood boards otherwise exhibit.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch den Gegenstand der unabhängigen Ansprüche gelöst. Bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den untergeordneten Ansprüchen angegeben oder nachfolgend beschrieben.The object is achieved by the subject matter of the independent claims. Preferred embodiments of the invention are specified in the subordinate claims or described below.

Die Beschichtung ist mit Hilfe eines aushärtenden Kunststoffs hergestellt. Dieser bildet, wenn erstarrt, harte und gleichzeitig hoch schlagzähe und witterungsbeständige Oberflächen, womit die Platten einen effektiven Verschleißschutz erfahren. Gleichzeitig gewährleistet der Kunststoff eine bessere Trennung zum Betonwerkstoff und hilft den Verbrauch an Trennmitteln bei der Betonherstellung zu minimieren. Die Oberfläche lässt sich in der Regel schon durch Bürsten von anhaftenden Betonresten befreien.The Coating is by means of a hardening plastic produced. This forms, when solidified, hard and simultaneously high impact and weather resistant surfaces, which gives the plates effective wear protection. At the same time the plastic ensures a better Separation to the concrete material and helps the consumption of release agents minimize during concrete production. The surface can usually be done by brushing free the adhering concrete residues.

Die eingesetzten Unterlagsplatten (Plattenmaterial) sind aus Holz, einschließlich Holzwerkstoffen, wie ORF- Schicht-, Sperr-, Span- oder Sperrholzplatten, und/oder Kunststoff. Das Kunststoffmaterial ist häufig ein Recylat. Besonders vorteilhaft besteht die Unterlagsplatte im Kern aus Holz. Dieser Kernabschnitt aus Holz ist mit einer Kunststoffschicht auf der Ober- und Unterseite beschichtet, wodurch das Holz auch vor eindringender Feuchtigkeit und Holzschädlingen geschützt wird.The used underlay plates (plate material) are made of wood, including Wood-based materials, such as ORF layered, barrier, chipboard or plywood boards, and / or plastic. The plastic material is common a recylate. Particularly advantageous is the base plate in Core of wood. This core section of wood is covered with a plastic layer the top and bottom coated, whereby the wood also prevails penetrating moisture and wood pests protected becomes.

Die Stirnseiten und/oder die Längskanten sind nach einer bevorzugten Ausführungsform jedoch von der Beschichtung ausgespart, um über diese eine Feuchtigkeitsdiffusion zu gewährleisten. Ein Vorteil der Holzplatten gegenüber reinen Kunststoffplatten besteht darin, dass diese ein reduziertes Gewicht aufweisen, was bei Handhabung, Lagerung und Transport vorteilhaft ist.The End faces and / or the longitudinal edges are according to a preferred Embodiment, however, cut from the coating, to ensure that this moisture diffusion. An advantage of wooden panels over pure plastic panels is that they have a reduced weight, what in handling, storage and transport is advantageous.

Die Kunststoffplatten bestehen insbesondere aus einem Recylat. Dieses kann hohe Anteile (z. B. größer 30 Gew.-% oder insbesondere größer 50 Gew.-%) an Polyvinylchlorid (PVC) enthalten.The Plastic plates consist in particular of a recylate. This can high proportions (eg greater than 30 wt .-% or in particular greater than 50% by weight) of polyvinyl chloride (PVC) included.

Als ein anderes Beispiel seien Kunststoffabfälle genannt, die im Wesentlichen folgende Zusammensetzung haben: 70–90 Gewichts-% Polyolefine, 0–15 Gewichts-% Polystyrol 0–10 Gewichts-% PVC, ggf. Restbestandteile aus anderen Kunststoffen und/oder Schmutz.When Another example may be called plastic waste, the essentially have the following composition: 70-90% by weight Polyolefins, 0-15% by weight Polystyrene 0-10% by weight PVC, possibly residual components of other plastics and / or dirt.

Die Kunststoffdeckschicht auf der Ober- und Unterseite der Unterlagsplatte weist vorzugsweise eine mittlere Stärke von 1 bis 5 mm, insbesondere 1 bis 2,5 mm auf.The Plastic cover layer on the top and bottom of the base plate preferably has an average thickness of 1 to 5 mm, in particular 1 to 2.5 mm.

Als Beschichtungsmaterial zur Herstellung der Kunststoffdeckschicht sind Epoxid-Harze, Polyesterharze und Polyurethanharze (einschließlich Polyharnstoffharzen) besonders geeignet. Das Beschichtungsmaterial kann in Mengen von 1,5 bis 3,5 kg pro m2 Plattenfläche aufgebracht sein.As the coating material for producing the plastic top layer, epoxy resins, polyester resins and polyurethane resins (including polyurea resins) are particularly suitable. The coating material can be applied in quantities of 1.5 to 3.5 kg per m 2 of plate surface.

Als PU-Kunststoffe können solche verwendet werden, die Mischungen von 30 bis 50 Gew.-Anteilen Harter und 80 bis 120 Gew.-Anteilen Polyol aufweisen.When PU plastics can be used those which mixtures from 30 to 50 parts by weight of hard and 80 to 120 parts by weight Have polyol.

Im Falle der Verwendung von PU-Einkomponentensystemen eignen sich erfindungsgemäß insbesondere Umsetzungsprodukte von beliebigen organischen Polyisocyanaten mit unterschüssigen Mengen an Verbindungen mit gegen über Isocyanatgruppen reaktionsfähigen Wasserstoffatomen in einem Äquivalentverhältnis von Isocyanatgruppen gegenüber Isocyanat-reaktionsfähigen Gruppen von 1,5:1 bis 15:1 (NCO-Präpolymere). Im Falle der Verwendung der NCO-Präpolymeren erfolgt deren Aushärtung vorzugsweise durch Reaktion mit Wasser. Das Wasser kann im Substrat enthalten oder dem Substrat zugegeben sein.in the Cases of using PU one-component systems are particularly suitable according to the invention Reaction products of any organic polyisocyanates with Substandard amounts of compounds with against Isocyanate groups reactive hydrogen atoms in an equivalent ratio of isocyanate groups towards isocyanate-reactive groups of 1.5: 1 to 15: 1 (NCO prepolymers). In case of using the NCO prepolymers are preferably cured by reaction with water. The water can be contained in the substrate or added to the substrate.

Bei der Verwendung von Zweikomponentensystemen kommen organische Polyisocyanate mit Verbindungen mit gegen über Isocyanatgruppen reaktionsfähigen Gruppen in einem Äquivalentverhältnis von ca. 0,8:1 bis 1,2:1 zum Einsatz. Hierbei erfolgt die Durchmischung der Reaktionskomponenten kurz vor ihrer Verwendung. Die Aushärtung erfolgt dann durch die zwischen den Isocyanatgruppen und den gegenüber Isocyanatgruppen reaktionsfähigen Gruppen spontan ablaufende Isocyanat-Additionsreaktion.at the use of two-component systems are organic polyisocyanates with compounds having isocyanate-reactive Groups in an equivalent ratio of approx. 0.8: 1 to 1.2: 1 used. Here, the mixing of the Reaction components just before use. The curing is then carried out by the between the isocyanate groups and the opposite Isocyanate-reactive groups spontaneously expiring Isocyanate addition reaction.

Sowohl zur Herstellung der NCO-Präpolymere als auch als Reaktionskomponente in den Zweikomponentensystemen können Polyisocyanate eingesetzt werden, wie z. B. Hexamethylendiisocyanat, 1-Isocyanato-3,3,5-trimethyl-5-isocyantomethylcyclohexan, 2,4- und 2,6-Toluylendiisocyanat sowie beliebige Gemische dieser Isomeren, 4,4'-Diphenylmethandiisocyanat und 4,4'-Dicyclohexylmethandiisocyanat.Either for the preparation of NCO prepolymers and as a reaction component Polyisocyanates can be used in the two-component systems be such. Hexamethylene diisocyanate, 1-isocyanato-3,3,5-trimethyl-5-isocyantomethylcyclohexane, 2,4- and 2,6-toluene diisocyanate and any mixtures of these Isomers, 4,4'-diphenylmethane diisocyanate and 4,4'-dicyclohexylmethane diisocyanate.

Verwendbar sind ebenfalls NCO-Gruppen enthaltende Biurete, Uretdione, Trimerisate und andere Umsetzungsprodukte der genannten monomeren Polyisocyanate.usable are also NCO-containing biurets, uretdiones, trimers and other reaction products of said monomeric polyisocyanates.

Sowohl zur Herstellung der NCO-Präpolymeren als auch als Reaktionskomponente in den Zweikomponentensystemen können beliebige, im Sinne der Isocyanat-Additionsreaktion mindestens difunktionelle Verbindungen mit gegenüber Isocyanatgruppen reaktionsfähigen Wasserstoffatomen eingesetzt werden. Vorzugsweise werden die entsprechenden Hydroxyl-, Amin- und/oder Sulfhydrylgruppen aufweisenden Polymerisations- oder Polykondensationsprodukte mit einem Molekulargewicht von 150 bis 10000, vorzugsweise 1000 bis 5000, eingesetzt. Beispiele hierfür sind die in der Polyurethanchemie bekannten Polyetherpolyole, wie sie durch Polymerisation, Copolymerisation oder Blockcopolymerisation von Alkylenoxiden, wie Ethylenoxid, und/oder Propylenoxid unter Verwendung von di- oder polyfunktionellen aktive Wasserstoffatome aufweisenden Startermolekülen, wie z. B. Wasser, Ammoniak, Ethylendiamin, Ethylenglykol, Trimethylolpropan, Glycerin, Pentaerythrit, Sorbit, phosphorige Säure und Phosphonsäuren erhalten werden können. Geeignet sind auch Polyacetale, wie z. B. die Polykondensationsprodukte aus Formaldehyd und Diolen bzw. Polyolen der vorstehend genannten Art, wie sie unter Verwendung von sauren Katalysatoren erhalten werden können.Both for the preparation of the NCO prepolymers and as a reaction component in the two-component systems, any, in the sense of the isocyanate addition reaction at least difunctional compounds with isocyanate-reactive hydrogen atoms can be used. Preferably, the corresponding hydroxyl, amine and / or sulfhydryl-containing polymerization or polycondensation products having a molecular weight of 150 to 10,000, preferably 1000 to 5000, are used. Examples of these are the polyether polyols known in polyurethane chemistry, such as those produced by polymerization, copolymerization or block copoly merization of alkylene oxides, such as ethylene oxide, and / or propylene oxide using di- or polyfunctional active hydrogen atoms starter molecules, such as. For example, water, ammonia, ethylenediamine, ethylene glycol, trimethylolpropane, glycerol, pentaerythritol, sorbitol, phosphorous acid and phosphonic acids can be obtained. Also suitable are polyacetals, such as. As the polycondensation products of formaldehyde and diols or polyols of the aforementioned type, as they can be obtained using acidic catalysts.

Bevorzugte Polyisocyanate zur Herstellung der Präpolymeren sind 4,4'-Diphenylmethandiisocyanat bzw. Isomerengemische von 4,4'- und 2,4'-Diphenylmethandiisocyanat. Besonders gut geeignete Polyisocyanatgemische bestehen aus a) 0–5% 2,2'-Diisocyanatdiphenylmethan, b) 20–80, vorzugsweise 30–70% 2,4'-Diisocyanatodiphenylmethan und c) 80–20, vorzugsweise 70–30% 4,4'-Diisocyanatodiphenylmethan und/oder höher als difunktionelle Polyisocyanate der Diphenylmethanreihe.preferred Polyisocyanates for preparing the prepolymers are 4,4'-diphenylmethane diisocyanate or isomer mixtures of 4,4'- and 2,4'-diphenylmethane diisocyanate. Particularly suitable polyisocyanate mixtures consist of a) 0-5% 2,2'-diisocyanatodiphenylmethane, b) 20-80, preferably 30-70% 2,4'-diisocyanatodiphenylmethane and c) 80-20, preferably 70-30% 4,4'-diisocyanatodiphenylmethane and / or higher as difunctional polyisocyanates of the diphenylmethane series.

Daneben können die PU-Massen Hilfs- und Zusatzstoffe enthalten. Es handelt sich hierbei beispielsweise um in der Polyurethanchemie gebräuchliche Katalysatoren wie z. B. tertiäre Amine oder organische Metallverbindungen, Weichmacher, insbesondere solche die sich durch Beständigkeit gegenüber den alkalischen Bestandteilen der Bauwerke auszeichnen, wie z. B. Phosphorsäureester, sowie Umsetzungsprodukte von chlorsulfonierten Paraffinen mit Phenol und Phenolderivaten, Pigmente in Pulverform oder als Pasten, anorganische Füllstoffe, wie z. B. Sand, Kaolin, Kreide, Bariumsulfat, Siliciumdioxid, Emulgatoren, Flammschutzmittel, Alterungsschutzmittel oder Haftvermittler. Zur Stabilisierung der durch Kohlendioxidbildung entstehenden Schaumstrukturen können auch die aus der Polyurethanchemie bekannten Polyetherpolysiloxane mit verwendet werden. Obwohl es sich bei den beim erfindungsgemäßen Verfahren einzusetzenden PU-Massen vorzugsweise um lösungsmittelfreie Systeme handelt, ist die Mitverwendung von Lösungsmitteln wie z. B. Ethylacetat, Butylacetat oder Xylol nicht grundsätzlich auszuschließen.Besides The PU masses may contain auxiliaries and additives. This is, for example, in polyurethane chemistry common catalysts such. B. tertiary Amines or organic metal compounds, plasticizers, in particular those are characterized by resistance to distinguish the alkaline components of the structures, such. B. Phosphoric acid esters, as well as reaction products of chlorosulfonated Paraffins with phenol and phenol derivatives, pigments in powder form or as pastes, inorganic fillers, such as. Sand, Kaolin, chalk, barium sulfate, silicon dioxide, emulsifiers, flame retardants, Anti-aging agents or adhesion promoters. To stabilize the through Carbon dioxide formation resulting foam structures can also known from polyurethane chemistry Polyetherpolysiloxane to be used with. Although it is in the inventive Method to be used PU compositions preferably solvent-free Systems is the co-use of solvents such as As ethyl acetate, butyl acetate or xylene is not in principle excluded.

Nach einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist es besonders vorteilhaft, wenn der aushärtende Kunststoff zusammen mit einer Naturfaser-Matte, z. B. aus Hanf, Jute, Kokos, Sisal, Flachs, Holzfasern, Textilfasern oder deren Gemische, aufgebracht wird. Die Matten werden hierfür nach Zuschnitt auf die Plattenober- und Unterseite aufgelegt. Überstehende Bereiche können nach Aushärten durch Kanten- bzw. Eckenfräsen abgetrennt werden. Die Matten sind stauchbar und der Kunststoff durchdringt diese, unbelastet weisen diese vorzugsweise Stärken von 6 bis 8 mm und nach Verdichten von 1,5 bis 2,5 mm auf.To an embodiment of the present invention is particularly advantageous when the curing plastic together with a natural fiber mat, z. Hemp, jute, coconut, Sisal, flax, wood fibers, textile fibers or mixtures thereof, applied becomes. The mats are cut to size Plate top and bottom placed. Overhanging areas can after curing by edge or corner milling be separated. The mats are compressible and the plastic penetrates these, unloaded, these preferably have strengths from 6 to 8 mm and after compaction from 1.5 to 2.5 mm.

Statt oder zusätzlich zur Verwendung einer Naturfaser-Matte kann auch Schleif- oder Sägemehl von Holz- oder Kunststoffmaterialien eingearbeitet sein, insbesondere solches, das von Schleifvorgängen der Unterlagsplatten stammt. Derartige Materialien können in eine der Bindemittelkomponenten eingearbeitet sein, z. B. in die Polyol-Komponente bei Verwendung eines PU-Kunststoffes.Instead of or in addition to using a natural fiber mat also grinding or sawdust of wood or plastic materials be incorporated, in particular, that of grinding operations the underlays comes. Such materials can be incorporated in one of the binder components, for. In the polyol component when using a PU plastic.

Zum Anpressen der Beschichtung können Drücke von insbesondere 0,5 bis 4 kg/cm2 verwendet werden. Im Falle von temperaturhärtenden PU-Kunststoffen werden hierbei Temperaturen von 50 bis 80°C angewandt. Die aushärtenden Kunststoffe können durch Gieß- oder Sprühverfahren aufgebracht werden. Die Reaktionszeit in der Presse kann 4 bis 6 min betragen. Die Beschichtung ist nach ca. 72 h vollbelastbar. Insbesondere bei Beschichtung neuer, d. h. ungebrauchter Holz- oder Kunststoffplatten kann auf die Verwendung der Matten und das Anpressen auch verzichtet werden.For pressing the coating, pressures of in particular 0.5 to 4 kg / cm 2 can be used. In the case of temperature-curing PU plastics in this case temperatures of 50 to 80 ° C are applied. The thermosetting plastics can be applied by casting or spraying. The reaction time in the press can be 4 to 6 minutes. The coating can be fully loaded after approx. 72 hours. In particular, when coating new, ie unused wood or plastic plates can also be dispensed with the use of mats and pressing.

Die Unterlagsplatten weisen Ausnehmungen auf. Der Kunststoff, der zur Auffüllung der Ausnehmungen verwendet wird, ist vorzugsweise der gleiche der auch zum Beschichten, Tränken und/oder Verpressen, ggf. unter Wärmeeinwirkung, verwendet wird.The Base plates have recesses. The plastic to the Filling the recesses is preferably the same as for coating, watering and / or pressing, if necessary under the action of heat.

Die in die Plattenoberflächen beid- oder einseitig eingebrachten linienförmigen Ausnehmungen weisen vorzugsweise Breiten von 5 bis 30 mm und Tiefen von 2 bis 15 mm, insbesondere 5 bis 10 mm auf. Vorzugsweise werden Ausnehmungen mit einem Winkel von 20 bis 60°, insbesondere 40 bis 50°, relativ zur Flächennormale ausgefräst, um Hinterschneidungen auszubilden. Vorzugsweise weisen die Ausnehmungen demnach zumindest eine Hinterschneidung auf und sind z. B. in der Form einer Schwalbenschwanznut oder eines zur Oberfläche winkelig angesetzten Einschnitts ausgeführt.The in the plate surfaces on both sides or unilaterally introduced Line-shaped recesses preferably have widths from 5 to 30 mm and depths from 2 to 15 mm, especially 5 to 10 mm up. Preferably, recesses are at an angle of 20 up to 60 °, in particular 40 to 50 °, relative to Surface normal milled out to undercuts train. Preferably, the recesses therefore at least an undercut and are z. In the form of a dovetail groove or an incision angled to the surface executed.

Die Ausnehmungen können mit 5 bis 8 cm voneinander beabstandet ausgeführt sein und sind besonders bevorzugt dicht an den Kanten als Kantenschutz über die gesamte Länge oder Breite der Platte angeordnet. Gleichzeitig können die Kanten nach Aushärten der Beschichtung und insbesondere der ausgefüllten Ausnehmungen, die nach einer Ausführungsform die Kanten bilden, angefast bzw. gebrochen ausgeführt sein als weiterer Kantenschutz.The Recesses can be spaced 5 to 8 cm apart be executed and are particularly preferably close to the Edges as edge protection over the entire length or width of the plate. At the same time the edges after curing of the coating and in particular the filled recesses, according to one embodiment the edges form chamfered or broken executed as another edge protection.

Ein Abfräsen ist stets nur dann problemlos möglich, wenn C-Schienen und Schraubstähle nicht bis an die Plattenkanten reichen. Deshalb ist eine gegebenenfalls vorhandene Metallschiene vorteilhaft insbesondere etwa 2 mm unter der Plattenoberfläche angeordnet.One Milling is always possible without any problems if C-rails and screw-in bars do not reach the plate edges pass. Therefore, an optional metal rail advantageously arranged in particular about 2 mm below the plate surface.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung sind die Stirnseiten, insbesondere dort wo Mitnehmer für den Längstransport der Unterlagsplatten angreifen, wie z. B. Klinken bei einem Klinkenvorschub, mit Hartholz- oder Kunststoff-Stopfen versehen. Diese können vorzugsweise 0,1 bis 2 mm, insbesondere 0,5 bis 2 mm aus den Stirnflächen herausstehen. Die Langlöcher zur Aufnahm der Hartholz- oder Kunststoff-Stopfen weisen vorzugsweise eine Tiefe von 2 bis 10 cm, vorzugsweise 4 bis 6 cm, und eine Breite (gegebenenfalls als Durchmesser) von 20 bis 30 mm auf und sind insbesondere rund. Pro Mitnehmer sind vorzugsweise 1 bis 3 Hartholz- oder Kunststoff-Stopfen vorgesehen, d. h. pro Stirnseite 2 bis 6. Im Falle des Einsatzes von Kunststoff-Stopfen sind vorzugsweise aus demselben Material wie die Oberflächenbeschichtung hergestellt.To an embodiment of the invention are the end faces, especially where there takers for the longitudinal transport attack the pads, such. B. pawls at a pawl feed, provided with hardwood or plastic plugs. these can preferably 0.1 to 2 mm, in particular 0.5 to 2 mm from the end faces stand out. The slots for picking up the hardwood or plastic plugs preferably have a depth of 2 to 10 cm, preferably 4 to 6 cm, and a width (optionally as a diameter) of 20 to 30 mm and are especially round. Per driver are preferably 1 to 3 hardwood or plastic plugs provided, d. H. per face 2 to 6. In case of use Plastic plugs are preferably made of the same material how the surface coating is made.

Insbesondere bei Verwendung von Weichholzplatten verstärken mit Kunststoff ausgefüllte Durchbrechungen vorteilhaft das Material der Unterlagsplatte. Die Durchbrechungen weisen in einer Ebene der Fläche vorteilhaft Durchmesser von 1 bis 8 cm, insbesondere von 2 bis 6 cm, auf. Die Durchbrechungen sind insbesondere dort angeordnet, wo die Betonformen aufgelegt sind. Die Durchbrechungen sind als durchgehende Bohrungen ausgeführt. Die durchgehenden Bohrungen haben insbesondere Doppelkeilform, d. h. sie verdünnen sich zur Mitte hin und haben beidseitig im Randbereich eine breitere Ausdehnung oder umgekehrt. Die mit Kunststoff ausgefüllten Durchbrechungen übertragen die Vibrationen des Rütteltisches besonders effektiv auf die Form und vermeiden Überbeanspruchungen der Unterlagsplatte insbesondere wenn diese aus Weichholz ist.Especially when using softwood panels reinforce with plastic filled openings advantageous the material of Shim. The openings point in one plane of the surface advantageously diameter of 1 to 8 cm, in particular from 2 to 6 cm, up. The openings are arranged in particular there where the concrete forms are laid The openings are as running through holes. The through holes have in particular double wedge shape, d. H. they dilute towards the center and have a wider extension on both sides in the edge area or the other way around. Transfer the holes filled with plastic the vibration of the vibrating table particularly effective the shape and avoid overstressing the base plate especially if it is made of softwood.

Das erfindungsgemäße Verfahren zum Herstellen der Unterlagsplatten weist folgende Verfahrensschritte auf:

  • (a) Bereitstellen einer Unterlagsplatte aus Holz und/oder Kunststoff;
  • (b) ggf. Abschleifen der Oberfläche, z. B. um im Mittel 1 bis 3 mm, z. B. bei gebrauchten Unterlagsplatten,
  • (c) Einfräsen oder Sägen von Ausnehmungen, vorzugsweise streifenförmigen Ausnehmungen, insbesondere im Kantenbereich und/oder Einbringen von Durchbrechungen,
  • (d) Auffüllen der Ausnehmungen und Durchbrechungen mit einem aushärtendem Kunststoff,
  • (e) Versehen der Ober- und Unterseite der Platte mit einer Kunststoffbeschichtung. Die Beschichtung kann entweder nur als flüssiger Kunststoff (mit oder ohne Füllstoffe und andere Additive) oder in Verbindung mit einer – idealerweise PU-getränkten – Fasermatte aufgebracht werden. Die benetzte Matte wird hierzu aufgelegt, ggf. auch als teil- oder ganz ausgehärtete dünne Platten umfassend die Matte,
  • (f) Aushärten der Kunststoffbeschichtung, bei Einsatz einer Fasermatte insbesondere unter Verpressen der getränkten Fasermatte unter Anwendung von Wärme zum Aushärten des PU-Kunststoffes.
The method according to the invention for producing the base plates has the following method steps:
  • (A) providing a base plate made of wood and / or plastic;
  • (b) if necessary abrading the surface, z. B. to an average of 1 to 3 mm, z. B. in used boards,
  • (c) milling or sawing recesses, preferably strip-shaped recesses, in particular in the edge region and / or introducing apertures,
  • (d) filling the recesses and openings with a hardening plastic,
  • (e) Cover the top and bottom of the plate with a plastic coating. The coating can be applied either only as a liquid plastic (with or without fillers and other additives) or in combination with a - ideally PU-impregnated - fiber mat. The wetted mat is placed for this purpose, possibly also as partially or fully cured thin plates comprising the mat,
  • (F) curing the plastic coating, when using a fiber mat in particular under compression of the impregnated fiber mat using heat to cure the PU plastic.

Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren können neue Unterlagsplatten veredelt und abgenutzte Unterlagsplatten aufgearbeitet werden. Die Unterlagsplatten werden nach dem erfindungsgemäßen Verfahren mit einem hochabriebfesten Werkstoff beschichtet.To the method of the invention can refurbished new pads and worked up worn pads become. The base plates are according to the invention Process coated with a highly abrasion-resistant material.

Verwendbar sind übliche Unterlagsplatten aus Weichholz oder aus Hartholz sowie Platten aus Kunststoff oder Mehrschichtplatten. Entscheidend ist dabei, dass hierbei auch eine strukturelle Stärkung der Holzplatte erfolgt, da der Kunststoff in alle Einfräsungen der Platte eindringt und eine feste Verbindung mit dem Holz eingeht. Die optionale Verpressung führt bei Unterlagsplatten aus Weichholz zusätzlich dazu, dass die Bretter erheblich verdichtet werden, wodurch die Rohdichte und die Festigkeit erhöht werden.usable are usual bases made of softwood or hardwood as well as plastic or multilayer plates. critical is that here also a structural strengthening of the Wood panel is made, as the plastic in all milled penetrates the plate and makes a firm connection with the wood. The optional pressing leads to underlay plates Softwood in addition to significantly compacting the boards, whereby the bulk density and strength are increased.

Bisher war es üblich, gebrauchte Unterlagsplatten aufgrund von zu starkem Verschleiß und struktureller Schädigung schon nach wenigen Jahren gegen neue Platten auszutauschen, was regelmäßig mit hohen Investitionen verbunden war.So far It was common to use used underlays due to excessive wear and structural damage after a few years to exchange for new plates, which regularly associated with high investment.

Die Reparatur und Beschichtung nach dem erfindungsgemäßen Verfahren renoviert alte, verschlissene Platten wieder und bietet damit erhebliche Kosteneinsparungspotentiale. Neue Unterlagsplatten, insbesondere aus Weichholz, erhalten durch die Beschichtung nach dem erfindungsgemäßen Verfahren Eigenschaften die einer Qualitätssteigerung sowie Kostenersparnis bei der Fertigung der Betonwaren sicherstellt. Nach der Beschichtung können folgende Aspekte beobachtet werden:

  • • eine zusätzliche Behandlung mit Wasser oder Öl ist nicht mehr erforderlich,
  • • ein Austrocknen von Platten, die aus dem Kreislauf genommen wurden, wird verhindert,
  • • die Oberfläche ist fugenlos, planeben und hochabriebfest,
  • • beschichte Platten bieten hervorragende Verdichtungseigenschaften,
  • • die Tragfähigkeit der Platten wird erhöht, womit auch Produkte mit hohem Gewicht rissfrei gefertigt werden können,
  • • die Maßhaltigkeit der Produkte wird deutlich verbessert
  • • die Beschädigungen an den Ecken oder Kanten werden deutlich reduziert und
  • • auch nach Jahren der Nutzung kann eine erneute Neubeschichtung problemlos erfolgen.
The repair and coating process according to the invention renovated old, worn plates again and thus offers significant cost savings potential. New underlay boards, in particular made of softwood, obtained by the coating according to the inventive properties which ensures quality improvement and cost savings in the production of concrete products. After coating, the following aspects can be observed:
  • • additional treatment with water or oil is no longer necessary
  • • Dehydration of plates that have been removed from the circulation is prevented
  • • the surface is seamless, level and highly abrasion resistant,
  • • coated panels offer excellent compaction properties
  • • the load-bearing capacity of the panels is increased, which means that even products with high weight can be manufactured without cracking,
  • • The dimensional stability of the products is significantly improved
  • • the damage to the corners or edges are significantly reduced and
  • • Even after years of use, re-coating can be carried out without difficulty.

Der Abriebtest wurde in Anlehnung an die DIN EN ISO 5470-1(09/1999) , ISO 7784-2(02/1997) und ASTM D 4060-01 , nach dem Verfahren CS10/1000/1000 für eine PU-Beschichtung durchgeführt. Es handelt sich hierbei um ein allgemein gebräuchliches Verfahren um hochbelastbare Industriefußbodenbeschichtungen zu testen. Nach diesem Verfahren haben die Unterlagsplatten einen mittleren Abrieb von 62,5 mg.The abrasion test was based on the DIN EN ISO 5470-1 (09/1999) . ISO 7784-2 (02/1997) and ASTM D 4060-01 , carried out according to the method CS10 / 1000/1000 for a PU coating. It is a commonly used method to test heavy-duty industrial floor coatings. According to this method, the pads have an average abrasion of 62.5 mg.

Bei den hochabriebsbeständigen Bodenbeschichtungen liegt der Abrieb nach dieser Methode zwischen 50 mg und 70 mg. In einem Vergleichstest wurde festgestellt, dass der Abriebwert bei unbeschichteten Lärchenplatten rund 120 mg beträgt.at the highly abrasion resistant floor coatings is the Attrition by this method between 50 mg and 70 mg. In a comparison test was found that the abrasion value of uncoated larch plates around 120 mg.

Unbeschichtete Unterlagsplatten weisen nach Jahren der Nutzung in vielen Fällen nicht nur eine stark verschlissene Oberfläche auf, sondern sind oft auch an den Kanten beschädigt, hervorgerufen durch mechanische Einwirkungen beim Horizontaltransport und bei der Stapelung/Entstapelung der Platten.Uncoated Underlays show after many years of use in many cases not only a badly worn surface on, but are often also damaged at the edges, caused by mechanical effects during horizontal transport and during stacking / unstacking the plates.

Die Erfindung wird anhand von Ausführungsbeispielen in den Zeichnungen näher erläutert, ohne auf diese beschränkt zu sein. Es zeigenThe Invention is based on embodiments in the Drawings explained in more detail, without being limited thereto to be. Show it

1: eine Unterlagsplatte im Längsschnitt und 1 : a base plate in longitudinal section and

2: der Aufsicht auf eine Unterlagsplatte. 2 : the top view of a base plate.

In 1 ist eine Unterlagsplatte 1 im Längsschnitt dargestellt. Die Ober- 2 und Unterseiten 3 des Kerns 10 aus Holz oder Kunststoff sind neben der Beschichtung 4 an der Ober- und Unterseite mit PU-Kunststoff gefüllten Ausnehmungen 5 versehen. Die Ausnehmungen 5 können wie gezeigt unterschiedliche Formen (schräge Einschnitte 5' und 5'' oder Dreiecksform 5'') haben. Besonders bevorzugt sind schwalbenschwanzförmige Ausnehmungen (5'').In 1 is a base plate 1 shown in longitudinal section. The upper 2 and subpages 3 of the core 10 made of wood or plastic are next to the coating 4 at the top and bottom filled with PU plastic recesses 5 Mistake. The recesses 5 as shown different shapes (oblique incisions 5 ' and 5 '' or triangular shape 5 '' ) to have. Particularly preferred are dovetailed recesses ( 5 '' ).

Ebenso sind mit Kunststoff ausgefüllte Durchbrechungen 11 gezeigt. Die Durchbrechungen sind in der Plattenfläche im Wesentlichen senkrecht zur Förderrichtung insbesondere dort angeordnet, wo die Betonformen aufgelegt werden. Durchbrechungen können als Löcher (11') in der Plattenfläche oder als durchgehenden Bohrungen (11'') ausgeführt sein, z. B. in Keil- oder Trapezform.Likewise are filled with plastic openings 11 shown. The openings are arranged in the plate surface substantially perpendicular to the conveying direction, especially where the concrete forms are placed. Breakthroughs can be used as holes ( 11 ' ) in the plate surface or as through holes ( 11 '' ), z. B. in wedge or trapezoidal shape.

An zwei der Längsseiten (6) der Unterlagsplatte 1 sind Verstärkungsschienen (7) mit C-förmigem Profil angeformt. An den Stirnseite (8) greifen die Längsförderer ein (durch Pfeile angedeutet). Die Stirnseite (8) ist mit Einsätzen (9) versehen, die festsitzend in Langlöcher eingebracht sind. Die Stirnseiten (8) sind nicht kunststoffbedeckt.On two of the long sides ( 6 ) of the base plate 1 are reinforcing rails ( 7 ) molded with C-shaped profile. On the front side ( 8th ) engage the longitudinal conveyor (indicated by arrows). The front side ( 8th ) is with inserts ( 9 ), which are firmly inserted in slots. The front pages ( 8th ) are not covered with plastic.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 102005058983 B4 [0007] DE 102005058983 B4 [0007]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

  • - DIN EN ISO 5470-1(09/1999) [0040] - DIN EN ISO 5470-1 (09/1999) [0040]
  • - ISO 7784-2(02/1997) [0040] - ISO 7784-2 (02/1997) [0040]
  • - ASTM D 4060-01 [0040] ASTM D 4060-01 [0040]

Claims (13)

Unterlagsplatte (1) versehen mit einer Beschichtung (5) aus einem aushärtenden Kunststoff auf der Ober- (2) und Unterseite (3) einer Holz- oder Kunststoffplatte (10), dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung (5) auf der Ober- (2) und Unterseite (3) der Holz- oder Kunststoffplatte (10) eine mittlere Stärke von 1 bis 5 mm aufweist und weiterhin vorgesehen sind: a) Ausnehmungen in der Holz- oder Kunststoffplatte mit einer Breite von 5 bis 30 mm und einer Tiefe von 2 bis 30 mm und die Ausnehmungen (5) ebenfalls mit einem aushärtenden Kunststoff gefüllt sind, so dass die Füllung der Ausnehmungen (5) und die Beschichtung (4) eine fest verbundene Einheit bilden und/oder b) mehrere Durchbrechungen (11), wobei die Durchbrechungen (11) die Ober- (2) und Unterseite (3) verbinden und mit einem aushärtenden Kunststoff als Füllung gefüllt sind, wobei die Füllung der Durchbrechungen (11) und die Beschichtung (4) eine fest verbundene Einheit bilden und/oder c) an zumindest einer Stirnseite der Unterlagsplatte mehrere Hartholz- oder Kunststoff-Stopfen (9) in Langlöchern einer Tiefe von 2 bis 10 cm und einer Breite von 20 bis 30 mm.Base plate ( 1 ) provided with a coating ( 5 ) of a hardening plastic on the upper ( 2 ) and underside ( 3 ) a wooden or plastic plate ( 10 ), characterized in that the coating ( 5 ) on the upper ( 2 ) and underside ( 3 ) of the wood or plastic plate ( 10 ) have a mean thickness of 1 to 5 mm and are further provided: a) recesses in the wood or plastic plate with a width of 5 to 30 mm and a depth of 2 to 30 mm and the recesses ( 5 ) are also filled with a hardening plastic, so that the filling of the recesses ( 5 ) and the coating ( 4 ) form a firmly connected unit and / or b) several openings ( 11 ), whereby the openings ( 11 ) the upper ( 2 ) and underside ( 3 ) and are filled with a hardening plastic as a filling, wherein the filling of the openings ( 11 ) and the coating ( 4 ) form a firmly connected unit and / or c) on at least one end face of the base plate several hardwood or plastic plugs ( 9 ) in oblong holes of a depth of 2 to 10 cm and a width of 20 to 30 mm. Unterlagsplatte gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der aushärtende Kunststoff ein Polyepoxid, ein Polyester und/oder ein Polyurethan ist, insbesondere ein wärmeaushärtendes Polyurethan.Base plate according to claim 1, characterized in that the curing plastic a polyepoxide, a polyester and / or a polyurethane, in particular a thermosetting polyurethane. Unterlagsplatte gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass Beschichtung und Füllung der Ausnehmungen (5) aus demselben Kunststoff bestehen.Base plate according to claim 1 or 2, characterized in that coating and filling of the recesses ( 5 ) consist of the same plastic. Unterlagsplatte gemäß zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung in Mengen von 1,5 bis 3,5 kg pro m2 Plattenfläche aufgebracht ist.Base plate according to at least one of the preceding claims, characterized in that the coating is applied in quantities of 1.5 to 3.5 kg per m 2 plate surface. Unterlagsplatte gemäß zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in die Beschichtung eine Naturfaser-Matte und/oder Füllstoffe, wie Sägemehl, Naturfasern und/oder anorganische Partikel, eingearbeitet sind.Underlay plate according to at least one of the preceding claims, characterized that in the coating a natural fiber mat and / or fillers, such as sawdust, natural fibers and / or inorganic particles, are incorporated. Unterlagsplatte gemäß zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmungen (5) Hinterschneidungen aufweisen.Base plate according to at least one of the preceding claims, characterized in that the recesses ( 5 ) Have undercuts. Unterlagsplatte gemäß zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmungen (5) linienförmig sind und die Linienzüge sich vorzugsweise im Wesentlichen über die gesamte Platte erstrecken.Base plate according to at least one of the preceding claims, characterized in that the recesses ( 5 ) are linear and the lines preferably extend substantially over the entire plate. Unterlagsplatte gemäß zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmungen (5) zumindest dicht an den Kanten als Kantenschutz angeordnet sind und unabhängig hiervon vorzugsweise mit 5 bis 8 cm von einander beabstandet ausgeführt sind.Base plate according to at least one of the preceding claims, characterized in that the recesses ( 5 ) are arranged at least close to the edges as edge protection and are independently of this preferably carried out with 5 to 8 cm apart from each other. Unterlagsplatte gemäß zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Hartholz- oder Kunststoff-Stopfen (9) aus der Stirnseite (8) herausstehen, vorzugsweise um 0,1 bis 2 mm.Backing plate according to at least one of the preceding claims, characterized in that the hardwood or plastic plugs ( 9 ) from the front side ( 8th ), preferably by 0.1 to 2 mm. Unterlagsplatte gemäß zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Hartholz- oder Kunststoff-Stopfen im Bereich der Mitnehmer einer Fördertransportvorrichtung angeordnet sind.Underlay plate according to at least one of the preceding claims, characterized that the hardwood or plastic plugs in the area of the driver a conveyor transport device are arranged. Verfahren zur Herstellung der Unterlagsplatten gemäß zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche aufweisend die folgenden Verfahrensschritte: (a) Bereitstellen einer Unterlagsplatte (1) aus Holz und/oder Kunststoff; (b) ggf. Abschleifen der Oberfläche (2, 3) um im Mittel 1 bis 3 mm, (c) Einfräsen und/oder Sägen von streifenförmigen Ausnehmungen (5), insbesondere im Kantenbereich und/oder Einbringen von Durchbrechungen (11), (d) Auffüllen der Ausnehmungen (5) und/oder Durchbrechungen (11) mit einem aushärtenden Kunststoff, (e) Versehen der Ober- (2) und Unterseite (3) der Platte (10) mit einer Kunststoffbeschichtung aus aushärtendem Kunststoff, und (f) Aushärten der Kunststoffbeschichtung, insbesondere unter Verpressen und/oder unter Anwendung von Wärme, und der aufgefüllten Ausnehmungen (5) und/oder der aufgefüllten Durchbrechungen (11).Method for producing the underlay plates according to at least one of the preceding claims, comprising the following method steps: (a) providing a base plate ( 1 ) made of wood and / or plastic; (b) if necessary abrading the surface ( 2 . 3 ) to an average of 1 to 3 mm, (c) milling and / or sawing strip-shaped recesses ( 5 ), in particular in the edge region and / or introduction of openings ( 11 ), (d) filling in the recesses ( 5 ) and / or perforations ( 11 ) with a hardening plastic, (e) providing the upper ( 2 ) and underside ( 3 ) of the plate ( 10 ) with a plastic coating of thermosetting plastic, and (f) curing the plastic coating, in particular under compression and / or with the application of heat, and the filled-in recesses ( 5 ) and / or the filled openings ( 11 ). Verfahren gemäß Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt (e) das Einbringen einer Fasermatte oder von Füllstoffen, wie Sägemehl, Naturfasern und/oder anorganische Partikel, insbesondere einer Naturfasermatte, in die Kunststoffbeschichtung umfasst.Process according to claim 11, characterized characterized in that step (e) is the introduction of a fiber mat or fillers, such as sawdust, natural fibers and / or inorganic particles, in particular a natural fiber mat, in the plastic coating. Verwendung der Unterlagsplatte (1) gemäß zumindest einem der Ansprüche 1 bis 10 in der Betonwarenindustrie als Unterlage für Betonwaren während des Formherstellungsprozesses.Use of the base plate ( 1 ) according to at least one of claims 1 to 10 in the concrete industry as a substrate for concrete products during the molding process.
DE200910034706 2009-07-24 2009-07-24 Coated and reinforced wood and plastic sheets and methods of making such wood and plastic sheets Withdrawn DE102009034706A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910034706 DE102009034706A1 (en) 2009-07-24 2009-07-24 Coated and reinforced wood and plastic sheets and methods of making such wood and plastic sheets

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910034706 DE102009034706A1 (en) 2009-07-24 2009-07-24 Coated and reinforced wood and plastic sheets and methods of making such wood and plastic sheets

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102009034706A1 true DE102009034706A1 (en) 2011-02-03

Family

ID=43402441

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200910034706 Withdrawn DE102009034706A1 (en) 2009-07-24 2009-07-24 Coated and reinforced wood and plastic sheets and methods of making such wood and plastic sheets

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102009034706A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20240083080A1 (en) * 2022-09-08 2024-03-14 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Wood-plastic hybrid component

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1119503B (en) * 1956-08-22 1961-12-14 Johann Dombrovskis Process for the production of objects encased in cast plastic
DE8202787U1 (en) * 1981-02-04 1982-09-30 Bouwhuis, Hendrik, 7772 Hardenberg Support board
DE9308597U1 (en) * 1993-06-09 1993-08-19 Kreyenberg, Heinrich, Dipl.-Ing. Dr., 40885 Ratingen Formwork panel
DE10216668A1 (en) * 2002-04-15 2003-10-30 Loechte Markus Tiles or slabs forming base for concrete and pumice product molding operations, include jointless, wear-resistant layers on upper and lower sides of tile
DE102005058983B4 (en) 2005-12-09 2007-11-08 Kessler, Manfred, Dipl.-Ing. A base assembly and method of making a base assembly

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1119503B (en) * 1956-08-22 1961-12-14 Johann Dombrovskis Process for the production of objects encased in cast plastic
DE8202787U1 (en) * 1981-02-04 1982-09-30 Bouwhuis, Hendrik, 7772 Hardenberg Support board
DE9308597U1 (en) * 1993-06-09 1993-08-19 Kreyenberg, Heinrich, Dipl.-Ing. Dr., 40885 Ratingen Formwork panel
DE10216668A1 (en) * 2002-04-15 2003-10-30 Loechte Markus Tiles or slabs forming base for concrete and pumice product molding operations, include jointless, wear-resistant layers on upper and lower sides of tile
DE102005058983B4 (en) 2005-12-09 2007-11-08 Kessler, Manfred, Dipl.-Ing. A base assembly and method of making a base assembly

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ASTM D 4060-01
DIN EN ISO 5470-1(09/1999)
ISO 7784-2(02/1997)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20240083080A1 (en) * 2022-09-08 2024-03-14 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Wood-plastic hybrid component

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2569154B1 (en) Multilayer veneer - form
DE69902803T2 (en) METHOD FOR PRODUCING A WAVE PLATE AND PRODUCED PRODUCT
DE102012020145B3 (en) Continuous process for the production of a lightweight sandwich panel
EP1420127B1 (en) Panel and method of producing a panel
DE69505863T2 (en) Composite panel
EP1456270B1 (en) Method for producing laminated materials based on wood veneer
WO2011032716A1 (en) Shuttering element with edge protection and method for the manufacture thereof
DE102008034749B3 (en) Wood panel
EP2576164A1 (en) Process and apparatus for producing a multilayered panel of material and a panel of material
KR20180033236A (en) Plywood goods
EP1647651A2 (en) Coated shuttering panel
DE102009034706A1 (en) Coated and reinforced wood and plastic sheets and methods of making such wood and plastic sheets
EP3587108B1 (en) Coated sandwich panel
EP1136636A1 (en) Wood particle board, in particular a formwork panel
EP2683534A1 (en) Method and system for producing a material panel, in particular a high-density material panel, and material panel
CN101885202B (en) Produce the method for high density material plate, high density material plate and application thereof
DE202009010118U1 (en) Coated and reinforced wood and plastic panels
EP1072621A2 (en) Adhesive composition containing fibers
DE102004003855A1 (en) Bamboo core structure, for a snowboard or ski, has an inner bamboo torsion box with vertical core units and longitudinal uncrushed bamboo veneers or angle-cut canes
US20030008110A1 (en) Swell-resistant multi-layer products and methods for producing same
EP1413695B1 (en) Supporting plate
EP3670125B1 (en) Production pallet
DE102017117917A1 (en) Method for producing a material plate and material plate
DE202017104749U1 (en) Material board
EP4372179B1 (en) Covering element

Legal Events

Date Code Title Description
ON Later submitted papers
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R016 Response to examination communication
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee