DE102009034659A1

DE102009034659A1 - operating device

Info

Publication number: DE102009034659A1
Application number: DE102009034659A
Authority: DE
Inventors: Daniel Fernandes; Bruno Monteiro; Sergio Salustio
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2009-07-24
Filing date: 2009-07-24
Publication date: 2011-01-27
Also published as: WO2011009755A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Bedienvorrichtung (1) zum Regeln mindestens einer physikalischen Größe mit mindestens einem Bedienelement (2) zum Einstellen mindestens eines Parameters der physikalischen Größe, umfassend mindestens ein Basiselement (3) und ein relativ zu dem Basiselement (3) bewegbares Einstellelement (4).
Es ist eine Aufgabe der Erfindung eine Bedien- und Einstellvorrichtung zu schaffen, mit der sich eine leichte und komfortable Bedienung bei hoher Verschleißfestigkeit und Wasserdichtheit realisieren lässt.
Gekennzeichnet ist die Bedienvorrichtung (1) dadurch, dass ein ringförmiges Einstellelement (4) relativ zu einem zylinderförmigen Basiselement (3), welches das ringförmige Einstellelement (4) im Zentrum durchgreift und dieses führt, in eine axiale und eine rotatorische Richtung bewegbar ist.The invention relates to an operating device (1) for controlling at least one physical variable with at least one operating element (2) for adjusting at least one parameter of the physical variable, comprising at least one base element (3) and an adjusting element (4) movable relative to the base element (3) ).
It is an object of the invention to provide a control and adjustment device, with which an easy and comfortable operation with high wear resistance and waterproofness can be realized.
The operating device (1) is characterized in that an annular adjusting element (4) is movable relative to a cylindrical base element (3) which passes through and guides the annular adjusting element (4) in the center in an axial and a rotational direction.

Description

Die Erfindung betrifft eine Bedienvorrichtung zum Regeln mindestens einer physikalischen Größe nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Weiter betrifft die Erfindung ein Fluidregelsystem, insbesondere ein Warmwasserversorgungssystem wie eine Duscheinrichtung, gemäß Anspruch 12. Zudem betrifft die Erfindung die Verwendung einer Bedienvorrichtung nach Anspruch 13.The The invention relates to an operating device for controlling at least a physical quantity The preamble of claim 1. Furthermore, the invention relates to a Fluid control system, in particular a hot water supply system such a shower device according to claim 12. In addition, the invention relates to the use of an operating device according to claim 13.

Gattungsgemäße Bedienvorrichtungen, auch Fluidregler zum Einstellen eines Fluidstrahls, sind aus dem Stand der Technik bekannt. Beispielsweise sind Duschregler bekannt, bei denen ein Duschstrahl hinsichtlich Wassertemperatur und Wassermenge mittels eines über ein Kugelgelenk bewegbaren Hebels eingestellt werden. Derartige Duschregler verschleißen aufgrund der Bewegung der Kugel des Kugelgelenks relativ schnell, insbesondere da das Gelenk der Umgebung ausgesetzt ist und mit Wasser in Kontakt gerät und so leichter korrodieren kann. Durch die Bewegung der Kugel gelangt Wasser auch in das innere des Kugelgelenks und kann dort zu Verschleiß führen. Auf diese Weise wird über einen Zeitraum die Betätigung durch Verschleißerscheinungen erschwert.Generic operating devices, too Fluid regulators for adjusting a fluid jet are out of the ordinary known to the art. For example, shower regulators are known in the art a shower jet with regard to water temperature and water quantity by means of an over a ball joint movable lever can be adjusted. Such shower regulator wear out due to the movement of the ball of the ball joint relatively fast, especially since the joint is exposed to the environment and with water in contact and can easily corrode By the movement of the ball passes Water also in the interior of the ball joint and can lead to wear there. On this way will be over a period of operation due to signs of wear difficult.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Bedien- und Einstellvorrichtung für elektronische und elektrotechnische Anwendungen zu schaffen, mit der sich eine leichte und komfortable Bedienung bei hoher Verschleißfestigkeit und Wasserdichtheit realisieren lässt.Of the Invention is based on the object, an operating and adjusting device for electronic and to create electrotechnical applications with which a lightweight and comfortable operation with high wear resistance and waterproofness leaves.

Erfindungsgemäß wird dies durch die Gegenstände mit den Merkmalen des Patentanspruches 1, des Patentanspruchs 12 und des Patentanspruchs 13 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind den Unteransprüchen zu entnehmen.According to the invention this is through the objects with the features of claim 1, of patent claim 12 and claim 13. Advantageous developments can be found in the dependent claims.

Der erfindungsgemäße Bedienvorrichtung besitzt, mit mindestens einem Bedienteil zum Einstellen mindestens eines Parameters, umfassend mindestens ein Basiselement und ein relativ zu dem Basiselement bewegbares ringförmiges Einstellelement. Das Basiselement durchgreift das ringförmige Einstellelement im Zentrum und führt diese, so dass es in eine axiale und eine rotatorische Richtung bewegbar ist.Of the has operating device according to the invention, with at least one control panel for adjusting at least one Parameters comprising at least one base element and one relative to the base element movable annular adjusting element. The Base element passes through the annular adjustment in the center and leads these, leaving it in an axial and a rotational direction is movable.

Dazu ist das Einstellelement als Knopf ausgebildet und besitzt eine koaxiale und eine rotatorische Beweglichkeit zum zylinderförmigen Basiselement. Dieses ist mindestens in einem Teilbereich seiner Stirnseite mit einer Bedien- und/oder Anzeigevorrichtung versehen und/oder nimmt mindestens ein Dekorelement auf, beispielsweise in Gestalt von speziellen Designvarianten und/oder mit Markenbezug. Das zylinderförmige Basiselement bildet ein starres Gehäuse des Fluidreglers oder ist starr mit diesem verbunden.To the adjusting element is designed as a button and has a coaxial and a rotational mobility to the cylindrical base member. This is at least in a partial area of his front page with an operating and / or display device provided and / or takes at least one decorative element, for example in the form of special Design variants and / or with brand reference. The cylindrical base element forms a rigid housing the fluid regulator or is rigidly connected thereto.

Das Bedienelement weist mindestens eine Erfassungseinrichtung auf, mit dem die Axial- und Rotationsbewegung des Einstellelements erfassbar ist. Dabei umfasst die Erfassungseinrichtung mindestens eine an dem Einstellelement angeordnete erste Erfassungseinheit, insbesondere einen Magnetring. Weiterhin weist die Erfassungseinrichtung mindestens eine zu der ersten Erfassungseinheit beabstandete, mit der ersten Erfassungseinheit zusammenwirkende, am zylinderförmigen Basiselement befestigte zweite Erfassungseinheit auf, um eine kontaktlose Erfassung zu realisieren.The Operating element has at least one detection device, with the axial and rotational movement of the adjustment is detected. In this case, the detection device comprises at least one first detection unit arranged on the adjustment element, in particular a magnetic ring. Furthermore, the detection device at least one spaced from the first detection unit, with the first detection unit cooperating, on the cylindrical base element attached second detection unit to a contactless detection to realize.

Mindestens eine der Erfassungseinheiten umfasst mindestens ein erstes Erfassungselement zum Erfassen der axialen Bewegung des Einstellelements und mindestens ein zweites Erfassungselement zum Erfassen der rotatorischen Bewegung des Einstellelements.At least one of the detection units comprises at least a first detection element for Detecting the axial movement of the adjusting and at least a second detection element for detecting the rotational movement of the adjusting element.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Axial- und Rotationsbewegung des Einstellelements mit einer Magnetanordnung und/oder mindestens einer Hall-Sensor-Anordnung erfassbar, wobei die Magnetanordnung am Einstellelement und die Hall-Sensor-Anordnung am zylinderförmigen Basiselement fixiert ist, und wobei die Magnetanordnung in Bezug auf die Hall-Sensor-Anordnung relativ bewegbar ist.In a preferred embodiment is the axial and rotational movement of the adjustment with a Magnet arrangement and / or at least one Hall sensor arrangement detectable, wherein the magnet assembly on the adjustment and the Hall sensor assembly fixed to the cylindrical base element is, and wherein the magnet arrangement with respect to the Hall sensor arrangement is relatively movable.

Vorteilhafterweise weist jeder Hall-Sensor in der Hall-Sensor-Anordnung einen analogen elektrischen Ausgang auf, welcher von der Axial- und Rotationsbewegung sowie der Position des Einstellelements mit einer Magnetanordnung abhängt. So kann mit der Auswertung und Verarbeitung der Hall-Sensor-Daten erkannt werden, ob eine Bewegung axial oder in Umfangsrichtung erfolgte.advantageously, Each Hall sensor in the Hall sensor arrangement has an analogue electrical output, which of the axial and rotational movement and the position of the adjusting element with a magnet arrangement depends. So can with the evaluation and processing of the Hall sensor data be detected whether a movement was axial or circumferential.

Die Erfassungseinheit mit dem ersten Erfassungselement und dem zweiten Erfassungselement ist fluiddicht durch das Basiselement und/oder das Einstellelement zu einer Umgebung abgedichtet. Durch die kontaktlose Ausführung und die Abdichtung gegenüber der Umgebung ist die Lebensdauer der Bedienvorrichtung erhöht. Außerdem bestehen keine mechanischen oder elektrischen Verbindungen zwischen dem statischen Basiselement und dem beweglichen Einstellelement.The Detection unit with the first detection element and the second Detection element is fluid-tight by the base member and / or sealed the adjustment to an environment. Through the contactless execution and the seal opposite the environment, the life of the operating device is increased. In addition, there are none mechanical or electrical connections between the static Base element and the movable adjustment.

In einer ergänzenden oder alternativen Ausführungsform ist eine zweite, insbesondere ringförmige Magnetanordnung zum Generieren eines leichten Rastgefühles für einen Benutzer des Fluidreglers und eines Widerstandes bei der Rotationsbewegung vorgesehen. Dabei ist ein erster Magnetring dieser zweiten Magnetanordnung starr am Basiselement und ein zugeordneter zweiter Magnetring am rotierenden Einstellelement angeordnet. In einer weiteren Ausführungsform kann eine Schlüsselfunktion für die Betätigung der Fluidregler-Gesamtanordnung vorgesehen sein, indem das ringförmige Einstellelement abnehmbar ist und eine spezielle Zuordnung zum Basiselement aufweist. Dabei ist zur Zuordnung eine Codierung mechanischer oder elektronischer Art einsetzbar. Die Bedienvorrichtung kann also erfindungsgemäß dann nur betätigt werden, wenn das ringförmige Einstellelement auf das Basiselement aufgesetzt ist.In a supplementary or alternative embodiment, a second, in particular annular, magnet arrangement is provided for generating a slight detent feeling for a user of the fluid regulator and a resistance during the rotational movement. In this case, a first magnetic ring of this second magnet arrangement is rigid on the base element and an associated second magnetic ring on the rotating Adjustment arranged. In a further embodiment, a key function for operating the fluid control assembly may be provided by having the annular adjustment member detachable and having a particular association with the base member. In this case, a coding mechanical or electronic type can be used for the assignment. The operating device can therefore be operated according to the invention then only when the annular adjusting element is placed on the base member.

Ein erfindungsgemäßes Fluidregelsystem, insbesondere ein Warmwasserversorgungssystem wie eine Duscheinrichtung, zum Bereitstellen und/oder Ausgeben eines regelbaren Fluids, ist dadurch gekennzeichnet, dass eine über eine erfindungsgemäße Bedienvorrichtung einstellbare Stelleinrichtung zum Aufbereiten des Fluids und eine Fluidabzapfstelle zum Abzapfen des aufbereiteten Fluids vorgesehen sind.One Inventive fluid control system, in particular a hot water supply system such as a shower device, for providing and / or Issuing a controllable fluid, is characterized in that one over an operating device according to the invention adjustable adjusting device for preparing the fluid and a Fluid tapping point provided for tapping the treated fluid are.

Erfindungsgemäß ist die Verwendung einer erfindungsgemäßen Bedienvorrichtung in einem Fluidversorgungssystem wie einem Warmwasserversorgungssystem, insbesondere als Duschregler zur Einstellung eines Duschstrahls, insbesondere der Temperatur eines Duschstrahls, als Regler für einen Wasserhahn zum Einstellen eines Wasserstrahls, insbesondere der Temperatur eines Wasserstrahls, an einem Waschbecken oder einer Spüleinrichtung vorgesehen.According to the invention Use of an operating device according to the invention in a fluid supply system such as a hot water supply system, especially as a shower regulator for adjusting a shower jet, especially the temperature of a shower jet, as a regulator for one Faucet for adjusting a jet of water, in particular the Temperature of a jet of water, on a sink or a flushing intended.

Bei Verwendung einer Bedienvorrichtung in einem Fluidversorgungssystem, wie einem Warmwasserversorgungssystem, wird als physikalische Größe die elektrische Leistung, insbesondere die Heizleistung eines elektrischen Heizelementes für das zu erwärmende Fluid mittels einer Elektronik geregelt. Dabei sind mit der Bedienvorrichtung Ein- und Ausschaltungen, sowie Sollwertverstellungen zu tätigen.at Use of an operating device in a fluid supply system, As a hot water supply system, the physical quantity is the electric Performance, in particular the heating power of an electric heating element for the to be heated Fluid regulated by means of electronics. Here are with the operating device On and off, and setpoint adjustments to make.

Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren und der erfindungsgemäßen Vorrichtung werden insbesondere die folgenden Vorteile realisiert:
Es ist eine wasserdichte Bedienvorrichtung geschaffen, die zum Beispiel als Duschregler ausgebildet ist, die zum Beispiel an dem feststehenden Basisteil einen Raum für eine Anzeige oder für Schnittstellen, beispielsweise zur Kommunikation mit anderen Geräten und Einrichtungen, aufweist. Die Bedienvorrichtung erkennt dabei rotatorische oder axiale Bewegungen. Mit der vorliegenden erfindungsgemäßen Bedienvorrichtung werden mehrere Funktionen integriert bereitgestellt. Zum einen weist die Bedienvorrichtung ein Bedienteil auf, mit welchem Einstellungen in axialer Richtung und rotatorisch dazu vornehmbar sind.With the method according to the invention and the device according to the invention, in particular the following advantages are realized:
A watertight operating device is provided which is designed, for example, as a shower regulator, which has, for example, on the stationary base part a space for a display or for interfaces, for example for communication with other devices and devices. The operating device detects rotational or axial movements. With the present operating device according to the invention, several functions are provided integrated. On the one hand, the operating device has a control unit, with which settings in the axial direction and rotationally vornehmbar are.

Neben dem bewegbaren Einstellelement weist das Bedienteil ein dazu feststehendes Basisteil auf, welches einen Raum für weitere Applikationen oder Funktionen aufweist. Das Basisteil kann bewegbar oder feststehend ausgebildet sein. In der bewegbaren Ausführung ist eine Bewegung relativ zu dem bewegbaren Einstellelement realisierbar. Die gesamte Bedienvorrichtung lässt sich aufgrund der kontaktlosen Ausführung als wasserdichte Bedienvorrichtung ausbilden.Next the movable adjustment, the control panel has a fixed thereto Base part on which a room for further applications or Features. The base part can be movable or stationary be educated. In the movable embodiment, a movement is relative realized to the movable adjustment. The entire operating device let yourself due to the contactless design train as a waterproof control device.

Die Zeichnung stellt Ausführungsbeispiele der Erfindung dar und zeigt in den Figuren:The Drawing illustrates embodiments of Invention is and shows in the figures:

1 schematisch in einer perspektivischen Ansicht eine Ausführungsform einer Bedienvorrichtung, 1 schematically in a perspective view an embodiment of an operating device,

2 schematisch in einer Seitenansicht die Bedienvorrichtung nach 1, 2 schematically in a side view the operating device according to 1 .

3 schematisch in einer Draufsicht die Bedienvorrichtung nach 1, 3 schematically in a plan view the operating device according to 1 .

4 schematisch in einem Längsschnitt die Bedienvorrichtung nach 1, 4 schematically in a longitudinal section, the operating device according to 1 .

5 schematisch in einer perspektivischen Explosionsansicht die Bedienvorrichtung nach 1, 5 schematically in an exploded perspective view of the operating device according to 1 .

6 schematisch in einer perspektivischen Ansicht und eine Draufsicht das Prinzip der kontaktlosen Erfassung und 6 schematically in a perspective view and a plan view of the principle of contactless detection and

7 schematisch die Erfassungselemente in einer Seitenansicht in unterschiedlichem Abstand zu dem Magnetring. 7 schematically the detection elements in a side view at different distances to the magnetic ring.

1 zeigt schematisch in einer perspektivischen Ansicht eine Ausführungsform einer Bedienvorrichtung 1. Die Bedienvorrichtung 1 ist hier im gezeigten Ausführungsbeispiel für eine Fluidabzapfstelle zum Regulieren eines aus der Fluidabzapfstelle austretenden Fluids ausgebildet, zum Beispiel als Duschregler zum Regulieren der Temperatur eines aus einem Duschkopf austretenden Wasserstrahls. Nach 1 umfasst die Bedienvorrichtung 1 ein Bedienteil 2, mit welchem sich der Fluidstrahl einstellen lässt. Das Bedienteil 2 umfasst ein Basiselement 3, welches gemäß 1 als ein feststehender Körper mit in einer Draufsicht rotationssymmetrischen Kontur ausgebildet ist, beispielsweise in Form eines Zylinders oder eines zylindrischen Zapfens. Bewegbar zu dem Basiselement 2, welches zumindest bewegbare Teile aufweisen kann, ist ein Einstellelement 4 vorgesehen, welches vorliegend als ringförmiges Element ausgebildet ist, dass komplementär das Basiselement 3 umgibt. Das Einstellelement 4 ist relativ zu dem Basiselement 3 translatorisch entlang einer Achse des Basiselements 3 und rotatorisch zu der Achse bewegbar, wobei beide Bewegungen unabhängig voneinander durchführbar sind. Das Basiselement 3 ist über einen plattenförmigen Körper 5 mit einer nur ausschnittsweise dargestellten Haltestruktur 6, wie einer Wand oder dergleichen, über Schrauben 7 oder andere Befestigungsmittel verbunden. 1 shows schematically in a perspective view an embodiment of an operating device 1 , The operating device 1 Here, in the embodiment shown, it is designed for a fluid tapping point for regulating a fluid emerging from the fluid tapping point, for example as a shower regulator for regulating the temperature of a water jet emerging from a shower head. To 1 includes the operating device 1 a control panel 2 with which the fluid jet can be adjusted. The control panel 2 comprises a base element 3 which according to 1 is formed as a fixed body with a rotationally symmetrical contour in a plan view, for example in the form of a cylinder or a cylindrical pin. Movable to the base element 2 which may have at least movable parts is an adjustment element 4 provided, which is presently designed as an annular element that complementary the base element 3 surrounds. The adjustment element 4 is relative to the base element 3 translationally along a Axis of the base element 3 and rotationally movable to the axis, wherein both movements are independent of each other feasible. The basic element 3 is over a plate-shaped body 5 with a holding structure only partially shown 6 , like a wall or the like, about screws 7 or other fasteners connected.

2 zeigt schematisch in einer Seitenansicht die Bedienvorrichtung 1 nach 1. Im Falle einer Verwendung als Duschregler könnte die dargestellte Position einer Einbaulage entsprechen. Der plattenförmige Körper 5 ist beabstandet zu der Haltestruktur 6 dargestellt, sodass weitere Bauteile 8 sichtbar sind. 2 schematically shows a side view of the operating device 1 to 1 , In the case of use as a shower regulator, the position shown could correspond to an installation position. The plate-shaped body 5 is spaced from the support structure 6 shown, so more components 8th are visible.

3 zeigt schematisch in einer Draufsicht die Bedienvorrichtung 1 nach 1. In der Draufsicht lässt sich die rotationssymmetrische Kontur des Basiselements 3 und des Einstellelements 4 erkennen. 3 schematically shows the operating device in a plan view 1 to 1 , In plan view, the rotationally symmetrical contour of the base element can be 3 and the adjusting element 4 detect.

4 zeigt schematisch in einem Längsschnitt entlang der Linie A-A nach 3 die Bedienvorrichtung 1 nach 1. Neben den bereits beschriebenen Bauteilen ist in der Ansicht nach 4 die Erfassungseinrichtung 9 zumindest teilweise zu erkennen. Die Erfassungseinrichtung 9 umfasst eine erste Erfassungseinheit 10, der vorliegend als sandwichartig zwischen Basiselement 3 und Einstellelement 4 angeordneter Magnetring 11 ausgebildet ist. Weiter umfasst die Erfassungseinrichtung 9 eine zweite Erfassungseinheit 12, welche mit der ersten Erfassungseinheit 10 zusammenwirkt, um eine kontaktlose Erfassung zu realisieren. Die zweite Erfassungseinheit 12 umfasst insbesondere Sensoren, bevorzugt Hall-Sensoren, welche eine Bewegung des Magnetrings 11 erfassen können. Der Magnetring 11 ist entsprechend ortsfest an dem Einstellelement 4 angeordnet, sodass über die Bewegung des Magnetrings 11 die Bewegung des Einstellelements 4 erfassbar ist. 5 zeigt schematisch in einer perspektivischen Explosionsansicht die Bedienvorrichtung 1 nach 1. Das Basiselement 3 und das Einstellelement 4 bilden zusammen eine Aufnahme aus, in welcher der Magnetring 11 aufnehmbar ist. Hierzu sind entsprechende Nuten und Vorsprünge in dem Basiselement 3 ausgebildet. Das Einstellelement 4 weist entsprechend an einem dem plattenförmigen Körper 5 abgewandten Ende eine entsprechende Aussparung 13 auf, an welcher der Magnetring 11 aufnehmbar ist. Der Magnetring 11 weist nebeneinander alternierend Bereiche mit unterschiedlicher Polung auf, sodass ein magnetischer Südpol von zwei magnetischen Nordpolen angrenzend umgebend ist und umgekehrt. An der Haltestruktur 6 sind mehrere als Hallsensoren ausgebildete Erfassungselemente 14, 15 angeordnet. Die Erfassungselemente 14, 15, welche von einer der Erfassungseinheiten 10, 12 umfasst sind, sind als erstes Erfassungselement 14 zum Erfassen der axialen Bewegung des Einstellelements 4 und als zweites Erfassungselement 15 zum Erfassen der rotatorischen Bewegung des Einstellelements 4 ausgebildet. Die Erfassungselemente 14, 15 können als ein integriertes Bauteil ausgebildet sein oder wie dargestellt als separate Bauteile. 4 schematically shows in a longitudinal section along the line AA 3 the operating device 1 to 1 , In addition to the components already described in the view 4 the detection device 9 at least partially recognizable. The detection device 9 comprises a first detection unit 10 in the present case as a sandwich between base element 3 and adjusting element 4 arranged magnetic ring 11 is trained. Furthermore, the detection device comprises 9 a second detection unit 12 , which with the first detection unit 10 cooperates to realize a contactless detection. The second detection unit 12 includes in particular sensors, preferably Hall sensors, which movement of the magnet ring 11 can capture. The magnetic ring 11 is accordingly fixed to the adjustment 4 arranged so that over the movement of the magnet ring 11 the movement of the adjusting element 4 is detectable. 5 shows schematically in an exploded perspective view of the operating device 1 to 1 , The basic element 3 and the adjustment element 4 Together form a recording in which the magnetic ring 11 is receivable. For this purpose, corresponding grooves and projections in the base element 3 educated. The adjustment element 4 points accordingly to a plate-shaped body 5 opposite end a corresponding recess 13 on, on which the magnet ring 11 is receivable. The magnetic ring 11 has juxtaposed alternating regions with different polarity, so that a magnetic south pole of two magnetic north poles is adjacent surrounding and vice versa. At the support structure 6 are several detection elements designed as Hall sensors 14 . 15 arranged. The detection elements 14 . 15 that of one of the detection units 10 . 12 are included as the first detection element 14 for detecting the axial movement of the adjusting element 4 and as a second detection element 15 for detecting the rotational movement of the adjusting element 4 educated. The detection elements 14 . 15 may be formed as an integrated component or as shown as separate components.

6 zeigt schematisch in einer perspektivischen Ansicht und eine Draufsicht das Prinzip der kontaktlosen Erfassung. Der Magnetring 11 wird über das Einstellelement 4 (hier nicht dargestellt) in rotatorische (Pfeil R) und/oder translatorische oder axiale Richtung (Pfeil A) bewegt. Die Bereiche 16 mit unterschiedlicher Polung (N = Nordpol, S = Südpol) sind entsprechend gekennzeichnet und bewegen sich entlang der Erfassungselemente 14, 15. Eine Bewegungsänderung oder Polungsänderung wird entsprechend erfasst und in entsprechende Stellsignale ausgebildet. 6A) zeigt das Prinzip perspektivisch und 6B) zeigt das Prinzip in einer Draufsicht. Dabei ist zu erkennen, dass die Erfassungselemente 14 in axialer Richtung über einer Stirnseite des Magnetrings 11 angeordnet sind und die Erfassungselemente 15 radial versetzt zu dem Magnetring 11. 6 shows schematically in a perspective view and a plan view of the principle of non-contact detection. The magnetic ring 11 is via the adjustment 4 (Not shown here) in a rotational (arrow R) and / or translational or axial direction (arrow A) moves. The areas 16 with different polarity (N = north pole, S = south pole) are marked accordingly and move along the detection elements 14 . 15 , A change in movement or change in polarity is detected accordingly and formed in corresponding control signals. 6A) shows the principle in perspective and 6B) shows the principle in a plan view. It can be seen that the detection elements 14 in the axial direction over an end face of the magnet ring 11 are arranged and the detection elements 15 radially offset to the magnetic ring 11 ,

7 zeigt schematisch die Erfassungselemente 15 in einer Seitenansicht in unterschiedlichem Abstand X zu dem Magnetring 11. In der oberen Figur ist der Abstand X größer als in der unteren Figur. Durch die Annäherung des Magnetrings 11 an die Erfassungselemente 15 kann somit ein Signal generiert werden korrespondierend zu der Abstandsänderung. Hierdurch lässt sich beispielsweise die Fluidtemperatur entsprechend verändern. 7 shows schematically the detection elements 15 in a side view at different distances X to the magnetic ring 11 , In the upper figure, the distance X is greater than in the lower figure. By the approach of the magnet ring 11 to the detection elements 15 Thus, a signal can be generated corresponding to the change in distance. As a result, for example, the fluid temperature can be changed accordingly.

Claims

Operating device for controlling at least one physical variable with at least one operating element ( 2 ) for adjusting at least one parameter of the physical quantity, comprising at least one base element ( 3 ) and relative to the base element ( 3 ) movable adjusting element ( 4 ), characterized in that an annular adjusting element ( 4 ) relative to a cylindrical base element ( 3 ), which the annular adjusting element ( 4 ) passes through in the center and this leads, in an axial and a rotational direction is movable.

Operating device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the adjusting element ( 4 ) is designed as a button and that the adjusting element ( 4 ) a coaxial and a rotational mobility to the cylindrical base element ( 3 ) owns.

Operating device ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the cylindrical base element ( 3 ) at least in a partial area of its front side with a control and / or display is provided and / or receives at least one decorative element that it is a rigid housing of the fluid controller ( 1 ) or rigidly connected thereto.

Operating device ( 1 ) according to one of the preceding claims 1 to 3, characterized in that the operating element ( 2 ) at least one detection device ( 9 ), with which the axial and rotational movement of the adjusting element ( 4 ) is detectable.

Operating device ( 1 ) according to one of the preceding claims 1 to 4, characterized in that the detection device ( 9 ) at least one on the adjusting element ( 4 ) arranged first detection unit ( 10 ), in particular a magnetic ring ( 11 ), and that the detection device ( 9 ) at least one to the first detection unit ( 10 ), with the first detection unit ( 10 ) cooperating, on the cylindrical base element ( 3 ) second detection unit ( 12 ) to realize contactless detection.

Operating device ( 1 ) according to one of the preceding claims 1 to 5, characterized in that at least one of the detection units ( 10 . 12 ) at least one first detection element ( 14 ) for detecting the axial movement of the adjusting element ( 4 ) and at least one second detection element ( 15 ) for detecting the rotational movement of the adjusting element ( 4 ).

Operating device ( 1 ) according to one of the preceding claims 1 to 6, characterized in that the axial and rotational movement of the adjusting element ( 4 ) is detectable with a magnet arrangement and / or at least one Hall sensor arrangement, wherein the magnet arrangement on the adjusting element ( 4 ) and the Hall sensor arrangement on the cylindrical base element ( 3 ), wherein the magnet assembly is relatively movable with respect to the Hall sensor assembly.

Operating device ( 1 ) according to one of the preceding claims 1 to 7, characterized in that each Hall sensor in the Hall sensor arrangement has an analog electrical output, which of the axial and rotational movement and the position of the adjusting element ( 4 ) depends on a magnet arrangement.

Operating device ( 1 ) according to one of the preceding claims 1 to 8, characterized in that the detection unit ( 10 . 12 ) with the first detection element ( 14 ) and the second detection element ( 15 ) fluid-tight by the base element ( 3 ) and / or the adjusting element ( 4 ) is sealed to an environment.

Operating device ( 1 ) according to one of the preceding claims 1 to 9, characterized in that a second, in particular annular magnet arrangement is provided for generating a slight latching feel and a resistance in the rotational movement, wherein a first magnetic ring of this second magnet arrangement rigidly on the base element ( 3 ) and an associated second magnetic ring on the rotary adjusting element ( 4 ) is arranged.

Operating device ( 1 ) according to one of the preceding claims 1 to 10, characterized in that a key function for the actuation of the overall arrangement is provided by the annular adjusting element ( 4 ) is removable and an assignment to the base element ( 3 ), wherein for the assignment of a coding mechanical or electronic type is used.

Fluid control system, in particular a hot water supply system such as a shower device, for providing and / or outputting a controllable fluid, with a via an operating device ( 1 ) according to one of the preceding claims 1 to 11 adjustable adjusting device for preparing the fluid and a fluid tapping point for tapping the treated fluid.

Use of an operating device ( 1 ) according to one of claims 1 to 12 in a fluid supply system such as a hot water supply system, in particular as a shower regulator for adjusting a shower jet, in particular the temperature of a shower jet, as a regulator for a faucet for adjusting a water jet, in particular the temperature of a water jet, a sink or a flushing.

Use of an operating device ( 1 ) according to one of claims 1 to 13 in a fluid supply system such as a hot water supply system, in particular as a shower regulator for adjusting a shower jet, characterized in that as the physical variable, the electric power, in particular the heating power of an electric heating element is controlled by means of an electronic, wherein with the operating device On and off, as well as set point adjustments are to be made.