[go: up one dir, main page]

DE102009019687B4 - Lamination apparatus and method for laminating and stacking component stacks - Google Patents

Lamination apparatus and method for laminating and stacking component stacks Download PDF

Info

Publication number
DE102009019687B4
DE102009019687B4 DE102009019687.0A DE102009019687A DE102009019687B4 DE 102009019687 B4 DE102009019687 B4 DE 102009019687B4 DE 102009019687 A DE102009019687 A DE 102009019687A DE 102009019687 B4 DE102009019687 B4 DE 102009019687B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
chamber
chamber wall
component stack
component
lamination device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102009019687.0A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102009019687A1 (en
Inventor
Patentinhaber gleich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE102009019687.0A priority Critical patent/DE102009019687B4/en
Publication of DE102009019687A1 publication Critical patent/DE102009019687A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102009019687B4 publication Critical patent/DE102009019687B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/26Moulds
    • B29C45/2628Moulds with mould parts forming holes in or through the moulded article, e.g. for bearing cages
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C33/00Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
    • B29C33/56Coatings, e.g. enameled or galvanised; Releasing, lubricating or separating agents
    • B29C33/68Release sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14065Positioning or centering articles in the mould
    • B29C45/14073Positioning or centering articles in the mould using means being retractable during injection
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14336Coating a portion of the article, e.g. the edge of the article
    • B29C45/14434Coating brittle material, e.g. glass
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/26Moulds
    • B29C45/2608Mould seals
    • HELECTRICITY
    • H10SEMICONDUCTOR DEVICES; ELECTRIC SOLID-STATE DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H10FINORGANIC SEMICONDUCTOR DEVICES SENSITIVE TO INFRARED RADIATION, LIGHT, ELECTROMAGNETIC RADIATION OF SHORTER WAVELENGTH OR CORPUSCULAR RADIATION
    • H10F19/00Integrated devices, or assemblies of multiple devices, comprising at least one photovoltaic cell covered by group H10F10/00, e.g. photovoltaic modules
    • H10F19/80Encapsulations or containers for integrated devices, or assemblies of multiple devices, having photovoltaic cells
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2075/00Use of PU, i.e. polyureas or polyurethanes or derivatives thereof, as moulding material
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/50Photovoltaic [PV] energy

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

Laminationsvorrichtung zum Laminieren und Rahmen von Bauteilestapeln (100), wobei die Laminationsvorrichtung (1) mindestens eine eine obere (11) und eine untere (12) Kammerwand umfassende evakuierbare Presskammer (10) zur Aufnahme eines oder mehrerer Bauteilestapel (100) umfasst, wobei zwischen der oberen und unteren Kammerwand (11, 12) ein um den Rand der Kammer umlaufender Dichtrahmen (30) vorgesehen ist, der die Presskammer (10) luftdicht verschließt, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Kammerwand (11) einen vertikal verfahrbaren Abschnitt (11a, 11a') umfasst, der den mindestens einen Bauteilestapel (100) durch auf ihn Zufahren in der Kammer (10) fixieren kann und mit dem Dichtrahmen (30) ein Volumen (40) zur Aufnahme von Spritzgussmaterial um den mindestens einen Bauteilestapel (100) herum abgrenzt.Lamination device for laminating and framing stacks of components (100), the lamination device (1) comprising at least one evacuable pressing chamber (10) comprising an upper (11) and a lower (12) chamber wall for receiving one or more stacks of components (100), with between the upper and lower chamber walls (11, 12) are provided with a sealing frame (30) running around the edge of the chamber, which seals the pressing chamber (10) airtight, characterized in that at least one chamber wall (11) has a vertically movable section (11a, 11a '), which can fix the at least one component stack (100) in the chamber (10) by moving towards it, and with the sealing frame (30) a volume (40) for receiving injection molding material around the at least one component stack (100) delimits.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Laminationsvorrichtung zum Laminieren und Rahmen von Bauteilestapeln, insbesondere eine Laminationsvorrichtung zum Laminieren und Rahmen von Photovoltaik-Modulen gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. Weiter betrifft die Erfindung ein entsprechendes Verfahren zum Laminieren und Rahmen von Bauteilestapeln gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 9.The present invention relates to a lamination device for laminating and frame of component stacks, in particular a lamination device for laminating and frame of photovoltaic modules according to the preamble of claim 1. Furthermore, the invention relates to a corresponding method for laminating and frame of component stacks according to the preamble of patent claim ,

Stand der TechnikState of the art

Laminationsvorrichtungen, auch Membranpressen genannt, werden eingesetzt, um aus vorzugsweise plattenförmigen Bauteilen bestehende Bauteilestapel durch Druck unter Wärmeeinwirkung und/oder unter Vakuum miteinander zu verpressen. Beispiele fertiger Komponenten sind insbesondere Photovoltaik-Module, aber auch andere Verbundbauteile wie Verbundglasscheiben und Composite-Bauteile.Lamination devices, also called membrane presses, are used to compress from preferably plate-shaped components existing component stack by pressure under heat and / or under vacuum. Examples of finished components are in particular photovoltaic modules, but also other composite components such as laminated glass and composite components.

Solche Laminationsvorrichtungen umfassen im Allgemeinen eine oder mehrere Presskammern, in die die Bauteilestapel beispielsweise mithilfe eines im unteren Teil der Kammer durchlaufenden Transportbands eingebracht werden. Die Kammer umfasst mindestens eine Heizeinrichtung, beispielsweise eine elektrische Heizplatte oder eine Wärmetauscheinrichtung, sowie Mittel wie beispielsweise eine flexible und elastische, zumeist aus Silikon bestehende Anpressmembran zum Anpressen der Bauteilestapel an die Heizeinrichtung. Die Presskammer kann mit unter Druck stehendem Gas (z. B. Luft) beaufschlagt oder einfach nur belüftet werden bzw. evakuiert werden. Die Heizvorrichtung, die ober- und/oder unterhalb der Bauteilestapel vorgesehen wird, dient dazu, den Bauteilestapeln in der Kammer die zum Laminieren (z. B. für das Aufschmelzen der eingesetzten Folien) erforderliche Wärme zuzuführen.Such lamination devices generally comprise one or more press chambers, into which the component stacks are introduced, for example, by means of a conveyor belt passing through in the lower part of the chamber. The chamber comprises at least one heating device, for example an electric heating plate or a heat exchange device, and means such as a flexible and elastic, mostly made of silicone Anpressmembran for pressing the stack of components to the heater. The compression chamber can be pressurized with pressurized gas (eg, air) or simply vented or evacuated. The heating device, which is provided above and / or below the component stack, serves to supply the heat to the component stacks in the chamber which are required for lamination (for example for the melting of the inserted films).

Die beschriebene Laminationsvorrichtung erzeugt verpresste Bauteilestapel, die allerdings noch nicht alle von der Endanwendung gewünschten Fähigkeiten aufweisen. Insbesondere fehlt den Bauteilestapeln noch eine Trägerkonstruktion, in die die laminierten Bauteilestapel eingebaut werden müssen. Das häufigste Beispiel einer solchen Trägerkonstruktion ist ein den laminierten Bauteilestapel umgebender Rahmen, der die Ränder des Stapels schützt und den Einbau sowie die Fixierung des Bauteilestapels (z. B. Photovoltaik-Module auf/in einem Dach) erst ermöglicht. Im Stand der Technik sind hierzu sowohl Aluminiumrahmen, die vorgefertigt werden und dann mit den Bauteilestapeln verbunden werden, als auch Kunststoffrahmen bekannt, wobei letztere bisher in einem separaten Verfahren und in einer separaten Form beispielsweise durch Reinforced-Reaction-Injection-Molding (RRIM) um den laminierten Bauteilestapel herumgeformt werden. Bei diesen Verfahren ist von Nachteil, dass zur Erzeugung des Rahmens ein zusätzliches Verfahren in einer zusätzlichen Vorrichtung notwendig ist, was einerseits Produktionszeiten und Kosten erhöht und andererseits auch mehr Raumbedarf erfordert. Beim Aluminiumrahmen kommen je nach Marktpreis noch erhöhte Materialkosten und Montagekosten hinzu. Außerdem muss bei der Verwendung von Aluminiumrahmen der Randbereich der Module beschnitten werden, so dass die während des Laminierens entstandenen Überstände beseitigt sind.The described lamination device produces compressed component stacks which, however, do not yet have all the capabilities desired by the end use. In particular, the component stacks still lack a support structure in which the laminated component stack must be installed. The most common example of such a support structure is a frame surrounding the laminated stack which protects the edges of the stack and permits installation and fixation of the stack of components (eg, photovoltaic modules on / in a roof). In the prior art are both aluminum frames that are prefabricated and then connected to the component stacks, as well as plastic frame known, the latter so far in a separate process and in a separate form, for example by Reinforced Reaction Injection Molding (RRIM) to The laminated stack of components are molded around. In these methods, it is disadvantageous that an additional method in an additional device is necessary for the production of the frame, which on the one hand increases production times and costs and on the other hand requires more space. Depending on the market price, the aluminum frame will incur even higher material costs and assembly costs. In addition, when using aluminum frames, the marginal area of the modules must be trimmed to eliminate the overhangs created during lamination.

Gattungsgemäße Laminationsvorrichtungen sind zum Beispiel aus der DE 103 40 856 A1 , der JP H08-072094 A , der US 4,806,191 A und der WO 2009/018827 A1 bekannt.Generic lamination devices are, for example, from DE 103 40 856 A1 , of the JP H08-072094 A , of the US 4,806,191 A and the WO 2009/018827 A1 known.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Es ist somit eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Laminationsvorrichtung zum Laminieren und Rahmen von Bauteilestapeln zu entwickeln, die die oben genannten Nachteile überwindet und eine einfachere und produktivere Herstellung von einsatzfertigen Laminaten erlaubt. Diese Aufgabe wird durch eine Laminationsvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 9 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den jeweiligen Unteransprüchen definiert.It is thus an object of the present invention to develop a lamination apparatus for laminating and stacking component stacks that overcomes the above drawbacks and allows easier and more productive production of ready-to-use laminates. This object is achieved by a lamination device having the features of claim 1 and a method having the features of claim 9. Advantageous developments of the invention are defined in the respective subclaims.

Die erfindungsgemäße Laminationsvorrichtung zum Laminieren und Rahmen von Bauteilestapeln umfasst mindestens eine eine obere und eine untere Kammerwand umfassende evakuierbare Presskammer zur Aufnahme eines oder mehrerer Bauteilestapel, wobei zwischen der oberen und unteren Kammerwand ein um den Rand der Kammer umlaufender Dichtrahmen vorgesehen ist, der die Presskammer im ihrem geschlossen Zustand luftdicht verschließt. Mindestens eine Kammerwand umfasst hierbei einen vertikal verfahrbaren Abschnitt, der den mindestens einen Bauteilestapel in der Kammer durch auf ihn Zufahren fixieren kann und mit dem Dichtrahmen und den jeweiligen Kammerwänden ein Volumen zur Aufnahme von Spritzgussmaterial um den mindestens einen Bauteilestapel herum abgrenzt. Der verfahrbare Abschnitt ist dabei von einer Ausgangsstellung, in der der Kammerwandabschnitt mit dem Rest der Kammerwand fluchtet, in die Kammer hinein verfahrbar, um den mindestens einen Bauteilestapel zu fixieren. Den Bauteilestapel zu fixieren bedeutet hierbei, den mindestens einen Kammerwandabschnitt von einer Seite am Bauteilestapel zum Anliegen zu bringen, während die andere Seite des Bauteilestapels an der anderen, stationären oder ebenfalls verfahrbaren Kammerwand anliegt, so dass beim nachfolgenden Einspritzen des Spritzgussmaterials keine Verschiebung des Stapels erfolgt und das Spritzgussmaterial einen definierten Formraum vorfindet. Somit kann zum Beispiel die obere Kammerwand einen verfahrbaren Abschnitt aufweisen, mit dem der Bauteilestapel gegen die untere stationäre Kammerwand gedrückt und auf diese Weise fixiert werden kann. Ein Volumen abzugrenzen bedeutet hier, dass die Kammerwände, d. h. der verfahrbare Abschnitt einer Kammerwand und der stationäre oder ebenfalls verfahrbare Abschnitt der anderen Kammerwand, zusammen mit dem umlaufenden Dichtrahmen eine Form für die Rahmung des mindestens einen Bauteilestapels bilden, aus der das Material nicht in andere Teile der Presskammer entweichen kann. Die oben genannte Eignung zur Fixierung der Bauteilestapels sowie zur Abgrenzung des Volumens ist als auf die geschlossene Presskammer bezogen zu verstehen.The laminating device according to the invention for laminating and frame of component stacks comprises at least one evacuated pressing chamber comprising an upper and a lower chamber wall for accommodating one or more component stacks, wherein between the upper and lower chamber wall a sealing frame circulating around the edge of the chamber is provided which surrounds the pressing chamber in the closes airtight in its closed state. At least one chamber wall in this case comprises a vertically movable section which can fix the at least one component stack in the chamber by closing in on it and delimits a volume for receiving injection-molding material around the at least one component stack with the sealing frame and the respective chamber walls. The movable section is movable from an initial position, in which the chamber wall section is aligned with the rest of the chamber wall, into the chamber in order to fix the at least one component stack. To fix the stack of components here means to bring the at least one chamber wall portion from one side of the component stack to concern, while the other side of the component stack rests against the other, stationary or likewise movable chamber wall, so that in the subsequent injection of the Injection molding material no displacement of the stack takes place and the injection molding material finds a defined mold space. Thus, for example, the upper chamber wall having a movable portion with which the component stack can be pressed against the lower stationary chamber wall and fixed in this way. To demarcate a volume here means that the chamber walls, ie the movable portion of a chamber wall and the stationary or likewise movable portion of the other chamber wall, together with the peripheral sealing frame form a mold for the framing of the at least one component stack, from which the material is not in others Parts of the compression chamber can escape. The abovementioned suitability for fixing the component stack as well as for delimiting the volume is to be understood as referring to the closed press chamber.

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Laminationsvorrichtung ist es möglich, in einer Maschine und in einem mit der Laminierung kontinuierlichen Verfahren mit Rahmen versehene laminierte Bauteilestapel zu erzeugen, die somit als fertige Produkte direkt für eine Installation oder, bei Solarzellenmodulen, für die Endmontage mit der Anschlußbox zur Verfügung stehen. Dies bringt nicht nur Zeit-und Kostenvorteile durch Einsparung einer separaten Rahmungseinrichtung und einer Beschneidungsstation mit sich, sondern es kann somit eine noch engere Prozesskontrolle geschaffen werden, die einer Kammer sämtliche Verfahrensschritte vorbestimmen und koordinieren, und dadurch sich auch speziellen Vorgaben anpassen kann. Auch kann die verwendete Laminationswärme additiv genutzt werden.The inventive design of the lamination, it is possible to produce in a machine and in a lamination with the continuous process provided with frame laminated component stack, which thus as finished products directly for installation or, in solar cell modules, for final assembly with the connection box To be available. This not only brings time and cost advantages by saving a separate Framing device and a Beschneidungsstation with it, but it can thus be created an even tighter process control that predetermine and coordinate all steps of a chamber, and thus can also adapt to specific requirements. Also, the lamination heat used can be used additively.

Bevorzugt sind im Dichtrahmen der erfindungsgemäßen Vorrichtung Einspritzkanäle oder -leitungen für Spritzgussmaterial vorgesehen. Auf diese Weise kann das Material direkt in das abgegrenzte Volumen eingebracht werden.Preferably injection channels or lines are provided for injection molding material in the sealing frame of the device according to the invention. In this way, the material can be introduced directly into the delimited volume.

Weiter sind dabei vorzugsweise separate Einspritzkanäle oder -leitungen mit oder ohne Mischeinrichtung jeweils für Komponenten eines Zwei-Komponenten-Spritzgussmaterials vorgesehen.Furthermore, separate injection channels or lines with or without a mixing device are preferably provided in each case for components of a two-component injection molding material.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform umfassen die obere und die untere Kammerwand jeweils mindestens einen vertikal verfahrbaren Abschnitt, wobei die Abschnitte den mindestens einen Bauteilestapel durch auf einander Zufahren auf vorbestimmbarer Höhe in der Kammer fixieren können. Die Fixierung auf vorbestimmbarer Höhe ermöglicht die Ausbildung von anwendungsspezifisch geformten Rahmungen um den Bauteilestapel herum, da sich die Form des abgegrenzten Volumens in Funktion der Höhe der Fixierung ändert.According to a preferred embodiment, the upper and the lower chamber wall each comprise at least one vertically movable section, wherein the sections can fix the at least one component stack by approaching each other at a predeterminable height in the chamber. The fixation at a predeterminable height allows the formation of application-specific shaped framing around the stack of components, as the shape of the demarcated volume changes as a function of the height of the fixation.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform umfasst die erfindungsgemäße Vorrichtung weiter ein oberhalb des/der Bauteilestapel vorgesehene, als Releasesheet dienende flexible Releasemembran sowie eine eine unterhalb der Bauteilestapel vorgesehene flexible Anpressmembran. Werden nun der bzw. die Kammerwandabschnitte verfahren und das Formvolumen für die Rahmung abgegrenzt, so legen oder spannen sich die Releasemembran und die Anpressmembran über die das Volumen begrenzenden Oberflächen und verhindern so ein eventuelles Eindringen des nachfolgend eingespritzten Spritzgussmaterials in die Spalte zwischen dem verfahrbaren Kammerwandabschnitt und dem stationären Rest der Kammerwand. Weiter tragen Release- und Anpressmembran aufgrund ihrer haftungsmindernden Oberflächeneigenschaften zur leichteren Entformung bei.In a particularly advantageous embodiment, the device according to the invention further comprises a flexible release membrane provided above the component stack, serving as a release sheet, and a flexible pressure membrane provided below the component stack. If the chamber wall sections are moved and the mold volume for framing is delimited, the release membrane and the pressure membrane lay or stretch over the surfaces delimiting the volume and thus prevent a possible penetration of the subsequently injected injection molding material into the gap between the movable chamber wall section and the stationary remnant of the chamber wall. Furthermore, release and contact membranes contribute to easier removal from the mold due to their adhesion-reducing surface properties.

Bevorzugt ist innerhalb des Dichtrahmens mindestens ein im Wesentlichen parallel zu den Kammerwänden verlaufendes Abstandselement vorgesehen ist, das die Presskammer teilweise oder vollständig in Unterbereiche unterteilt. Diese Unterbereiche können einzelnen Bauteilestapeln entsprechen, so dass die Rahmung für alle einzelnen Bauteilestapel in der Presskammer erfolgen kann. Die Abstandselemente dienen somit nicht nur der Beabstandung und strukturellen Stützung der Presskammerwände bei der Laminierung, sondern grenzen auch die Formvolumina benachbarter Bauteilestapel voneinander ab.Preferably, at least one spacer element running essentially parallel to the chamber walls is provided within the sealing frame, which divides the pressing chamber partially or completely into subregions. These subregions may correspond to individual component stacks, so that the framing can take place for all individual component stacks in the press chamber. The spacers thus not only serve the spacing and structural support of the press chamber walls during lamination, but also delimit the mold volumes of adjacent component stacks from one another.

In einer bevorzugten Ausführungsform sind hierbei in einer Kammerwand verfahrbare Zylinderstifte vorgesehen, die in das abgegrenzte Volumen bewegbar sind, um in dem dort eingebrachten Spritzgussmaterial Befestigungslöcher auszubilden. Auf diese Weise kann die erfindungsgemäße Laminationsvorrichtung zur Herstellung eines einbaufertigen bzw. montagefertigen Rahmens eingesetzt werden und es werden keine weiteren Bearbeitungsstationen mehr benötigt bzw. weniger Montagemittel benötigt.In a preferred embodiment, in this case movable cylinder pins are provided in a chamber wall, which are movable in the demarcated volume to form mounting holes in the injection molding material introduced there. In this way, the lamination device according to the invention can be used to produce a ready-to-install or ready-to-mount frame, and no further processing stations are required or less assembly means are required.

Gemäß einem weiteren Aspekt betrifft die Erfindung auch ein Verfahren zum Laminieren und Rahmen von Bauteilestapeln von Bauteilen, das die folgenden Schritte umfasst: Zunächst wird mindestens ein Bauteilestapel in eine Presskammer eingeführt, welche eine obere und untere Kammerwand sowie einen zwischen der oberen und unteren Kammerwand vorgesehenen, um den Rand der Kammer umlaufenden Dichtrahmen umfasst, der die Presskammer luftdicht verschließt; die Presskammer wird dann druckdicht verschlossen und evakuiert und der mindestens eine Bauteilestapel wird verpresst; anschließend wird ein Abschnitt mindestens einer der Kammerwände zur Fixierung des mindestens einen Bauteilestapels in der Kammer vertikal verfahren, wobei der mindestens eine Kammerwandabschnitt dadurch zusammen mit dem Dichtrahmen ein Volumen um den mindestens einen Bauteilestapel herum abgrenzt; im nächsten Schritt wird ein Spritzgussmaterial in das um den mindestens einen Bauteilestapel herum abgegrenzte Volumen eingespritzt; und anschließend das Spritzgussmaterial ausgehärtet, wobei eine Rahmung um den mindestens einen verpressten Bauteilestapel erzeugt wird.According to a further aspect, the invention also relates to a method for laminating and stacking components of components, comprising the following steps: First, at least one stack of components is introduced into a compression chamber having an upper and lower chamber wall and between the upper and lower chamber wall , surrounding the edge of the chamber encircling sealing frame, which closes the press chamber airtight; the pressing chamber is then closed pressure-tight and evacuated and the at least one stack of components is pressed; Subsequently, a portion of at least one of the chamber walls for fixing the at least one component stack in the chamber is moved vertically, wherein the at least one chamber wall portion thereby together with the sealing frame a volume around the delimits at least one component stack around; in the next step, an injection molding material is injected into the volume delimited around the at least one component stack; and then cured the injection molding material, wherein a framing is generated around the at least one compressed component stack.

Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren ist es also möglich, in einem einzigen zusammenhängenden Prozess mit Rahmen versehene laminierte Bauteilestapel zu erzeugen, die somit als fertige Produkte direkt für eine Installation oder für die Endmontage mit der Anschlußbox zur Verfügung stehen. Dies bringt nicht nur Zeit- und Kostenvorteile durch Einsparung eines separaten Rahmungsverfahrens sowie eines Beschneidungsschrittes mit den zugehörigen Einrichtungen bzw. Stationen mit sich, sondern es kann somit eine noch engere Prozesskontrolle geschaffen werden, die in einer Kammer sämtliche Verfahrensschritte vorbestimmen und koordinieren, und sich dadurch auch speziellen Vorgaben anpassen kann. Die beim Laminieren eingesetzte Laminationswärme kann weiter vorteilhaft auch für den Spritzguss-Schritt (Rahmenformung), also additiv genutzt werden.With the method according to the invention, it is thus possible to produce laminated component stacks provided with frames in a single coherent process, which thus are available as finished products directly for installation or for final assembly with the connection box. This not only brings time and cost advantages by saving a separate framing process and a trimming step with the associated facilities or stations, but it can thus be created an even tighter process control that predetermine and coordinate all steps in a chamber, and thereby can also adapt to specific requirements. The lamination heat used during lamination can also advantageously be used for the injection molding step (frame formation), ie, additively.

Bevorzugt werden dabei mindestens ein Abschnitt jeweils der oberen und unteren Kammerwand vertikal aufeinander zu verfahren, um den mindestens einen Bauteilestapel auf vorbestimmbarer Höhe in der Kammer zu fixieren. Dadurch können anwendungsspezifisch geformte Rahmungen um den Bauteilestapel herum ausgebildet werden, da sich die Form des abgegrenzten Volumens in Funktion der Höhe der Fixierung ändert.In this case, at least one section of the upper and lower chamber walls are preferably moved vertically toward one another in order to fix the at least one component stack at a predeterminable height in the chamber. As a result, application-specific shaped framing can be formed around the stack of components as the shape of the demarcated volume varies as a function of the height of the fixture.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform werden in einem weiteren, aber integrierten, Schritt Befestigungslöcher in die spritzgegossene Rahmung eingebracht. Dies kann beispielsweise durch die oben beschriebenen Zylinderstifte erreicht werden, die in einer Kammerwand ausfahrbar angeordnet sind und die noch vor dem endgültigen Erstarren ausgefahren und in die spritzgegossenen Rahmung eingepresst werden, um die Befestigungslöcher zu erzeugen. Die am Ende des Prozesses ausgebildeten, laminierten und gerahmten Bauteilestapel sind somit sofort einbau- bzw. montagefähig.According to a further advantageous embodiment, fastening holes are introduced into the injection-molded framing in a further, but integrated, step. This can be achieved, for example, by the above-described cylindrical pins, which are arranged extendable in a chamber wall and which are extended before the final solidification and pressed into the injection-molded framing to produce the mounting holes. The formed at the end of the process, laminated and framed component stack are thus ready to install or assemble.

Nach dem Schritt des Erstarrens wird der mindestens eine Kammerwandabschnitt bevorzugt wieder in seine Ausgangsstellung zurückgefahren und dadurch der mindestens eine mit Rahmung versehene Bauteilestapel entformt. Durch das Zurückfahren des Kammerwandabschnitts wird die Entformung bei noch in der Kammer befindlichen Bauteilestapeln durchgeführt, was bedeutet, dass in der selben Kammer nun wahlweise auch noch weitere (Nach-)Behandlungsschritte an den laminierten und gerahmten Bauteilestapeln durchgeführt werden können.After the step of solidification, the at least one chamber wall section is preferably returned to its original position, thereby demoulding the at least one framed component stack. By moving back of the chamber wall section demolding is still performed in the chamber component stacks, which means that in the same chamber now also further (post-) treatment steps can be performed on the laminated and framed component stacks.

Bevorzugt ist das Spritzgussmaterial ein Polyurethan-basierter Kunststoff. Dieses Material zeichnet sich durch seine geringe Wärmeausdehnung, vor allem aber durch seine guten Hafteigenschaften sowohl auf Glass als auch auf den sonstigen, in den Bauteilestapeln enthaltenen Materialkomponenten, beispielsweise EVA, PVS, PET usw., aus.Preferably, the injection molding material is a polyurethane-based plastic. This material is characterized by its low thermal expansion, but above all by its good adhesive properties both on glass and on the other material components contained in the component stacks, for example EVA, PVS, PET, etc.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

1 zeigt schematisch eine Schnittansicht einer erfindungsgemäßen Laminationsvorrichtung zum Laminieren und Rahmen von Bauteilestapeln, wobei fünf zeitlich aufeinanderfolgende Stadien des erfindungsgemäßen Verfahrens gezeigt sind. 1 shows schematically a sectional view of a laminating device according to the invention for laminating and frame of component stacks, wherein five temporally successive stages of the inventive method are shown.

2 zeigt eine perspektivische Ansicht einer von unten betrachteten oberen Kammerwand, gemäß einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Laminationsvorrichtung. 2 shows a perspective view of a viewed from below upper chamber wall, according to an embodiment of the laminating device according to the invention.

Wege zur Ausführung der ErfindungWays to carry out the invention

In 1 ist eine schematische Schnittansicht einer Laminationsvorrichtung während verschiedener Schritte des Laminations- und Rahmungsverfahrens gemäß der Erfindung gezeigt. Die Vorrichtung umfasst eine Presskammer 10 mit einer oberen und einer unteren Kammerwand 11, 12. Beide Kammerwände umfassen jeweils einen verfahrbaren Kammerwandabschnitt 11a, 12a, wobei der obere Abschnitt 11a mithilfe einer Heizvorrichtung 13 beheizbar ist. In der Kammer 10 ist außerdem eine auf der unteren Kammerwand 12 aufliegende Anpressmembran 20 sowie eine an der oberen Kammerwand 11 angeordnete, als Releasesheet dienende Release-Membran 22 vorgesehen. Um die Kammer 10 umlaufend ist zwischen der oberen und unteren Kammerwand ein Dichtrahmen 30 angeordnet, der die Kammer im geschlossenen Zustand zu den Seiten hin abdichtet. Im Dichtrahmen 30 sind Einspritzkanäle 32 vorgesehen, durch die ein Kunststoff, vorzugsweise PUR, eingespritzt werden kann. Die Anschlüsse bzw. weiteren Zuführleitungen für den Kunststoff und alternativ für den eventuell benötigten Haftvermittler (Primer) sind der Klarheit halber nicht dargestellt. Des Weiteren sind durch den Dichtrahmen hindurch nicht dargestellte Belüftungslöcher ausgebildet, über die die Kammer evakuiert bzw. belüftet werden kann. In 1 sind schließlich auch in der oberen Kammerwand vorgesehene Zylinderstifte 18 (nur einer ist dargestellt) erkennbar, die für die Ausbildung von Befestigungslöchern 102 in der Rahmung 101 eingesetzt werden.In 1 Figure 3 is a schematic sectional view of a lamination apparatus during various steps of the lamination and framing process according to the invention. The device comprises a pressing chamber 10 with an upper and a lower chamber wall 11 . 12 , Both chamber walls each comprise a movable chamber wall section 11a . 12a , the upper section 11a using a heater 13 is heated. In the chamber 10 is also one on the lower chamber wall 12 overlying pressure membrane 20 and one on the upper chamber wall 11 arranged, serving as a release sheet release membrane 22 intended. To the chamber 10 encircling is a sealing frame between the upper and lower chamber wall 30 arranged, which seals the chamber in the closed state to the sides. In the sealing frame 30 are injection channels 32 provided, through which a plastic, preferably PUR, can be injected. The connections or other feed lines for the plastic and, alternatively, for the possibly required adhesion promoter (primer) are not shown for the sake of clarity. Furthermore, ventilation holes, not shown, are formed through the sealing frame, through which the chamber can be evacuated or ventilated. In 1 are finally provided in the upper chamber wall cylinder pins 18 (only one is shown) recognizable for the formation of mounting holes 102 in the frame 101 be used.

Im ersten gezeigten Schritt (1a) wird ein Bauteilestapel 100, z. B. ein aus den noch unverbundenen Bauteilen Trägerglas, Halbleiterschichten und Deckfolien bestehendes Solarzellenmodul, in die Kammer 10 eingebracht und auf der Anpressmembran 20 positioniert. Der über der Anpressmembran 20 liegende Kammerteil wird dann im zweiten Schritt (1b) evakuiert, was zu einer Aufwölbung der Anpressmembran 20 führt, welche den Bauteilestapel 100 in der Kammer somit anhebt. Der Bauteilestapel 100 wird nach oben gegen die obere Kammerwand 11 gedrückt, die durch die Heizvorrichtung 13 auf eine Vernetzungstemperatur von ca. 150°C erhitzt wurde. Durch die Hitzeeinwirkung und den Anpressdruck der Anpressmembran 20 werden die Bauteile im Bauteilestapel 100 miteinander verpresst. Die Releasemembran 22, die beispielsweise aus Silikon besteht, verhindert dabei ein Anhaften des Bauteilestapels 100 an der oberen Kammerwand 11.In the first step shown ( 1a ) becomes a component stack 100 , z. B. a from the still unconnected components carrier glass, semiconductor layers and cover films existing solar cell module in the chamber 10 introduced and on the Anpressmembran 20 positioned. The above the Anpressmembran 20 lying chamber part is then in the second step ( 1b ) evacuated, resulting in a bulge of the Anpressmembran 20 which leads the component stack 100 in the chamber thus raises. The component stack 100 gets up against the upper chamber wall 11 pushed through the heater 13 heated to a crosslinking temperature of about 150 ° C. Due to the heat and the contact pressure of the Anpressmembran 20 become the components in the stack of components 100 pressed together. The release membrane 22 , which consists for example of silicone, thereby preventing adhesion of the component stack 100 at the upper chamber wall 11 ,

Nach erfolgter Verpressung wird die Presskammer 10 belüftet und der laminierte Bauteilestapel 100' wird wieder abgesenkt. Sodann werden der obere und untere Kammerwandabschnitt 11a, 12a zur Mitte der Kammer hin verfahren, wodurch sie den laminierten Bauteilestapel 100' zwischen sich einlegen und fixieren. Durch die Kammerwandabschnitte 11a, 12a und die Innenseiten des Dichtrahmens 30 wird somit ein Formvolumen 40 um den laminierten Bauteilestapel 100' herum gebildet, der die Form einer den Bauteilestapel umgebenden Rahmung 101 aufweist. Die flexiblen und dehnbaren Membranen 20, 22 spannen sich dabei über die Kammerwandabschnitte 11a, 12a und dichten die zwischen den stationären Kammerwandteilen 11b, 12b und den verfahrbaren Kammerwandabschnitten 11a, 12a entstehenden Spalte 14 ab.After pressing, the pressing chamber 10 ventilated and the laminated component stack 100 ' is lowered again. Then, the upper and lower chamber wall portions 11a . 12a towards the center of the chamber, causing the laminated stack of components 100 ' between insert and fix. Through the chamber wall sections 11a . 12a and the insides of the sealing frame 30 thus becomes a mold volume 40 around the laminated component stack 100 ' formed around, the shape of a surrounding the component stack framing 101 having. The flexible and stretchable membranes 20 . 22 stretch over the chamber wall sections 11a . 12a and seal the between the stationary chamber wall parts 11b . 12b and the movable chamber wall sections 11a . 12a resulting column 14 from.

Durch die Einspritzkanäle 32 im Dichtrahmen 30 wird nun ein beispielsweise PUR-basierter Kunststoff, der zum Beispiel ein mit Verstärkungsmaterialien versetzter RRIM-Kunststoff sein kann, in das Formvolumen 40 ein- und um den Bauteilestapel 100' herumgespritzt (1c). Nachdem das Formvolumen 40 vollständig gefüllt wurde, beginnt der Aushärtungsvorgang des Kunststoffs. Solange der Kunststoff noch weich ist, werden die Zylinderstifte 18 betätigt und aus der oberen Kammerwand 11 (11b) ausgefahren, wodurch in der Rahmung 101 des Bauteilestapels 100' an geeigneten Positionen Befestigungslöcher 102 erzeugt werden. Nachdem der Kunststoff vollständig ausgehärtet ist, werden die Kammerwandabschnitte 11a, 12a wieder in ihre Ausgangslage zurückgefahren (1d), sodass der nun mit einer Rahmung 101 versehene, laminierte Bauteilestapel 100' entformt wird.Through the injection channels 32 in the sealing frame 30 Now, for example, a PUR-based plastic, which may be, for example, a mixed with reinforcing materials RRIM plastic, in the mold volume 40 on and around the component stack 100 ' splashed around ( 1c ). After the mold volume 40 was completely filled, the curing process of the plastic begins. As long as the plastic is still soft, the cylinder pins 18 actuated and from the upper chamber wall 11 ( 11b ) extended, causing in the framing 101 of the component stack 100 ' at appropriate positions mounting holes 102 be generated. After the plastic has fully cured, the chamber wall sections become 11a . 12a returned to its original position ( 1d ), so now with a framing 101 provided, laminated component stack 100 ' is removed from the mold.

In 2 ist eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung dargestellt. Die Figur zeigt perspektivisch von unten betrachtet die obere Kammerwand 11 der Vorrichtung. An der oberen Kammerwand 11 ist ein Dichtrahmen 30 fest angebracht, der durch ein Abstandselement 31, das im vorliegenden Beispiel Kreuzstreben-artig in den umlaufenden Dichtrahmen 30 eingelegt und mit ihm verbunden ist, in Unterbereiche 35 unterteilt wird. Jedem Unterbereich 35 entspricht in der oberen Kammerwand 11 ein verfahrbarer Kammerwandabschnitt 11a', der einmal in seiner eingefahrenen Ausgangsposition in der Wand und einmal in seiner ausgefahrenen Position gezeigt ist. Ebenfalls erkennbar sind die auch im Abstandselement 31 vorgesehenen Einspritzkanäle 32. In diesem Ausführungsbeispiel ist nur die obere Kammerwand 11 mit verfahrbaren Kammerwandabschnitten 11a' ausgestattet, so dass die Höhe hD des Dichtrahmens 30 (senkrecht zur Hauptebene der Kammerwand) der Ausfahrhöhe hw des Kammerwandabschnitts 11a' entspricht. Zum Spritzgießen der Rahmung wird somit ein in einem Unterbereich 35 befindlicher Bauteilestapel vom oberen Kammerwandabschnitt 11a' bis zur unteren Kammerwand gedrückt, bevor der Kunststoff durch die Kanäle 32 eingelassen wird.In 2 a further embodiment of the device according to the invention is shown. The figure shows a perspective view from below of the upper chamber wall 11 the device. At the upper chamber wall 11 is a sealing frame 30 firmly attached by a spacer 31 , in the present example cross-strut-like in the circumferential sealing frame 30 inserted and connected to it, in subregions 35 is divided. Every sub area 35 corresponds to the upper chamber wall 11 a movable chamber wall section 11a ' which is shown once in its retracted home position in the wall and once in its extended position. Also recognizable are also in the spacer element 31 provided injection channels 32 , In this embodiment, only the upper chamber wall 11 with movable chamber wall sections 11a ' equipped so that the height h D of the sealing frame 30 (perpendicular to the main plane of the chamber wall) of the extension height h w of the chamber wall portion 11a ' equivalent. For injection molding of the framing is thus one in a sub-area 35 located component stack from the upper chamber wall portion 11a ' pressed down to the lower chamber wall before the plastic passes through the channels 32 is admitted.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
LaminationsvorrichtungLaminationsvorrichtung
1010
Presskammerbaling chamber
1111
oberer Kammerwandupper chamber wall
11a, 11a'11a, 11a '
vertikal verfahrbarer Kammerwandabschnittvertically movable chamber wall section
11b11b
stationärer Kammerwandteilstationary chamber wall part
1212
untere Kammerwandlower chamber wall
12a12a
vertikal verfahrbarer Kammerwandabschnittvertically movable chamber wall section
12b12b
stationärer Kammerwandteilstationary chamber wall part
1313
Heizvorrichtungheater
1414
Spaltecolumn
2020
AnpressmembranAnpressmembran
2222
Releasemembranrelease membrane
3030
Dichtrahmensealing frame
3131
Abstandselementspacer
3232
EinspritzkanäleInjection ducts
3535
Unterbereiche der PresskammerSubareas of the baling chamber
4040
um den Bauteilestapel herum abgegrenztes Volumenvolume delimited around the stack of parts
100, 100'100, 100 '
Bauteilestapelcomponents stack
101101
RahmungFraming
102102
Befestigungslöchermounting holes
hd h d
Höhe des DichtrahmensHeight of the sealing frame
hw h w
Ausfahrhöheextension height

Claims (12)

Laminationsvorrichtung zum Laminieren und Rahmen von Bauteilestapeln (100), wobei die Laminationsvorrichtung (1) mindestens eine eine obere (11) und eine untere (12) Kammerwand umfassende evakuierbare Presskammer (10) zur Aufnahme eines oder mehrerer Bauteilestapel (100) umfasst, wobei zwischen der oberen und unteren Kammerwand (11, 12) ein um den Rand der Kammer umlaufender Dichtrahmen (30) vorgesehen ist, der die Presskammer (10) luftdicht verschließt, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Kammerwand (11) einen vertikal verfahrbaren Abschnitt (11a, 11a') umfasst, der den mindestens einen Bauteilestapel (100) durch auf ihn Zufahren in der Kammer (10) fixieren kann und mit dem Dichtrahmen (30) ein Volumen (40) zur Aufnahme von Spritzgussmaterial um den mindestens einen Bauteilestapel (100) herum abgrenzt.Lamination device for laminating and mounting component stacks ( 100 ), the lamination device ( 1 ) at least one an upper ( 11 ) and a lower ( 12 ) Chamber wall comprehensive evacuatable pressing chamber ( 10 ) for receiving one or more component stacks ( 100 ), wherein between the upper and lower chamber wall ( 11 . 12 ) one around the edge of the chamber circumferential sealing frame ( 30 ) is provided, which the pressing chamber ( 10 ) hermetically sealed, characterized in that at least one chamber wall ( 11 ) a vertically movable section ( 11a . 11a ' ) comprising the at least one component stack ( 100 ) by driving into it in the chamber ( 10 ) and with the sealing frame ( 30 ) a volume ( 40 ) for receiving injection molding material around the at least one component stack ( 100 ) around. Laminationsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei im Dichtrahmen (30) Einspritzkanäle oder -leitungen (32) für Spritzgussmaterial vorgesehen sind.Lamination device according to claim 1, wherein in the sealing frame ( 30 ) Injection channels or lines ( 32 ) are provided for injection molding material. Laminationsvorrichtung nach Anspruch 2, wobei separate Einspritzkanäle oder -leitungen jeweils für alle benötigten Komponenten eines Zwei-Komponenten-Spritzgussmaterials vorgesehen sind.Lamination device according to claim 2, wherein separate injection channels or lines are provided in each case for all required components of a two-component injection molding material. Laminationsvorrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, wobei die obere und die untere Kammerwand (11, 12) jeweils mindestens einen vertikal verfahrbaren Abschnitt (11a, 12a) umfassen, wobei die Abschnitte den mindestens einen Bauteilestapel (100) durch auf einander Zufahren auf vorbestimmbarer Höhe in der Kammer fixieren können.Lamination device according to claim 1, 2 or 3, wherein the upper and lower chamber walls ( 11 . 12 ) each at least one vertically movable section ( 11a . 12a ), wherein the portions of the at least one component stack ( 100 ) can be fixed in the chamber by approaching each other at a predeterminable height. Laminationsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Laminationsvorrichtung weiter eine oberhalb des/der Bauteilestapel(s) (100) vorgesehene, als Releasesheet dienende flexible Releasemembran (22) sowie eine unterhalb des/der Bauteilestapel(s) (100) vorgesehene flexible Anpressmembran (20) umfasst.Lamination device according to one of the preceding claims, wherein the lamination device further comprises one above the component stack (s) ( 100 ), serving as a release sheet flexible release membrane ( 22 ) and one below the component stack (s) ( 100 ) provided flexible Anpressmembran ( 20 ). Laminationsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei innerhalb des Dichtrahmens (30) mindestens ein im Wesentlichen parallel zu den Kammerwänden (11, 12) verlaufendes Abstandselement (31) vorgesehen ist, das die Presskammer (10) teilweise oder vollständig in Unterbereiche (35) unterteilt.Lamination device according to one of the preceding claims, wherein within the sealing frame ( 30 ) at least one substantially parallel to the chamber walls ( 11 . 12 ) extending spacer element ( 31 ) is provided that the pressing chamber ( 10 ) partially or completely into subregions ( 35 ). Laminationsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei in einer Kammerwand (11, 11b) verfahrbare Zylinderstifte (18) vorgesehen sind, die in das abgegrenzte Volumen (40) bewegbar sind, um in dem dort eingebrachten Spritzgussmaterial Befestigungslöcher (102) auszubilden.Lamination device according to one of the preceding claims, wherein in a chamber wall ( 11 . 11b ) movable cylindrical pins ( 18 ) are included in the demarcated volume ( 40 ) are movable in order in the injection molding material there introduced mounting holes ( 102 ) train. Laminationsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Dichtrahmen (30) an der oberen oder unteren Kammerwand (11, 12) fest angebracht ist.Lamination device according to one of the preceding claims, wherein the sealing frame ( 30 ) on the upper or lower chamber wall ( 11 . 12 ) is firmly attached. Verfahren zum Laminieren und Rahmen von Stapeln (100) von Bauteilen, umfassend die folgenden Schritte: Einführen mindestens eines Bauteilestapels (100) in eine Presskammer (10), welche eine obere und untere Kammerwand (11, 12) sowie einen zwischen der oberen und unteren Kammerwand vorgesehenen, um den Rand der Kammer umlaufenden Dichtrahmen (30) umfasst, der die Presskammer (10) luftdicht verschließt, druckdichtes Verschließen und Evakuieren der Presskammer (10) und Verpressen des mindestens einen Bauteilestapels (100), vertikales Verfahren eines Abschnitts (11a, 12a) mindestens einer der Kammerwände (11, 12) zur Fixierung des mindestens einen Bauteilestapels (100) in der Kammer, wobei der mindestens eine Kammerwandabschnitt (11a, 12a) zusammen mit dem Dichtrahmen (30) ein Volumen (40) um den mindestens einen Bauteilestapel (100) herum abgrenzt, Einspritzen eines Spritzgussmaterials in das um den mindestens einen Bauteilestapel (100) herum abgegrenzte Volumen (40), und Erstarren des Spritzgussmaterials, wobei eine Rahmung (101) um den mindestens einen verpressten Bauteilestapel (100) erzeugt wird.Method for laminating and frame of stacks ( 100 ) of components, comprising the following steps: introducing at least one component stack ( 100 ) in a compression chamber ( 10 ), which have an upper and a lower chamber wall ( 11 . 12 ) and provided between the upper and lower chamber wall, surrounding the edge of the chamber sealing frame ( 30 ) comprising the pressing chamber ( 10 ) hermetically seals, pressure-tight closing and evacuation of the pressing chamber ( 10 ) and pressing the at least one component stack ( 100 ), vertical movement of a section ( 11a . 12a ) at least one of the chamber walls ( 11 . 12 ) for fixing the at least one component stack ( 100 ) in the chamber, wherein the at least one chamber wall section ( 11a . 12a ) together with the sealing frame ( 30 ) a volume ( 40 ) around the at least one component stack ( 100 ) around, injecting an injection molding material into the at least one component stack ( 100 ) delimited volumes ( 40 ), and solidification of the injection molding material, wherein a framing ( 101 ) around the at least one compressed component stack ( 100 ) is produced. Verfahren nach Anspruch 9, wobei mindestens ein Abschnitt (11a, 12a) jeweils der oberen (11) und unteren (12) Kammerwand vertikal aufeinander zu verfahren wird, um den mindestens einen Bauteilestapel (100) auf vorbestimmbarer Höhe in der Kammer (10) zu fixieren.Method according to claim 9, wherein at least one section ( 11a . 12a ) each of the upper ( 11 ) and lower ( 12 ) Chamber wall is moved vertically to each other to the at least one component stack ( 100 ) at a predeterminable height in the chamber ( 10 ) to fix. Verfahren nach einem der Ansprüche 9 oder 10, wobei in einem weiteren Schritt Befestigungslöcher (102) in die spritzgegossene Rahmung (101) eingebracht werden.Method according to one of claims 9 or 10, wherein in a further step mounting holes ( 102 ) into the injection-molded framing ( 101 ) are introduced. Verfahren nach einem der Ansprüche 9, 10 oder 11, wobei nach dem Schritt des Erstarrens der mindestens eine Kammerwandabschnitt (11a, 12a) wieder in seine Ausgangsstellung zurückgefahren wird und dadurch der mindestens eine mit Rahmung (101) versehene Bauteilestapel (100) entformt wird.Method according to one of claims 9, 10 or 11, wherein after the step of solidification the at least one chamber wall portion ( 11a . 12a ) is returned to its original position and thereby the at least one framed ( 101 ) provided component stack ( 100 ) is removed from the mold.
DE102009019687.0A 2009-04-30 2009-04-30 Lamination apparatus and method for laminating and stacking component stacks Expired - Fee Related DE102009019687B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009019687.0A DE102009019687B4 (en) 2009-04-30 2009-04-30 Lamination apparatus and method for laminating and stacking component stacks

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009019687.0A DE102009019687B4 (en) 2009-04-30 2009-04-30 Lamination apparatus and method for laminating and stacking component stacks

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102009019687A1 DE102009019687A1 (en) 2010-11-18
DE102009019687B4 true DE102009019687B4 (en) 2014-07-10

Family

ID=42978965

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102009019687.0A Expired - Fee Related DE102009019687B4 (en) 2009-04-30 2009-04-30 Lamination apparatus and method for laminating and stacking component stacks

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102009019687B4 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015122384B3 (en) * 2015-12-21 2017-04-13 Rehau Ag & Co Plastic injection mold for injection molding of a motor vehicle component and method for tuning a plastic injection molding tool
DE102016001698A1 (en) * 2016-02-13 2017-08-17 Henniges Automotive Gmbh & Co. Kg Method for mass-producing plate elements and device for equipping a plate element with a molded component
DE102023115372A1 (en) * 2023-06-13 2024-12-19 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft forming tool for producing a composite component

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4806191A (en) * 1987-02-26 1989-02-21 Pda Engineering Glass laminated structure injection molding and laminating apparatus
JPH0872094A (en) * 1994-09-05 1996-03-19 Asahi:Kk Glass window insert molding method, mold apparatus and molded product thereof
DE10340856A1 (en) * 2003-09-04 2005-04-07 Webasto Ag Production of a pane arrangement comprises heat treating a glass pane and a plastic film arranged between the inner surfaces of two workpiece halves to form a film composite
WO2009018827A1 (en) * 2007-08-03 2009-02-12 Vkr Holding A/S A method for making a pane module and a window comprising such a pane module

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4806191A (en) * 1987-02-26 1989-02-21 Pda Engineering Glass laminated structure injection molding and laminating apparatus
JPH0872094A (en) * 1994-09-05 1996-03-19 Asahi:Kk Glass window insert molding method, mold apparatus and molded product thereof
DE10340856A1 (en) * 2003-09-04 2005-04-07 Webasto Ag Production of a pane arrangement comprises heat treating a glass pane and a plastic film arranged between the inner surfaces of two workpiece halves to form a film composite
WO2009018827A1 (en) * 2007-08-03 2009-02-12 Vkr Holding A/S A method for making a pane module and a window comprising such a pane module

Also Published As

Publication number Publication date
DE102009019687A1 (en) 2010-11-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007034135A1 (en) Plate-shaped work pieces i.e. photovoltaic-modules, laminating method, involves interrupting laminating process by opening vacuum laminating press, and transferring pre-laminated work pieces into laminator
DE69513121T2 (en) Process for the production of thermoplastic molded parts
DE69428431T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRINTING
EP2349716B1 (en) Laminating device for laminating components
EP1894717B1 (en) Press and method for laminating plate-like workpieces under heat and pressure
DE102008030927A1 (en) Method and device for laminating substantially plate-shaped workpieces under pressure and heat
WO2014140196A1 (en) Device and method for producing composite sheets while forming a vacuum bag
DE102009019687B4 (en) Lamination apparatus and method for laminating and stacking component stacks
DE102010047346B4 (en) Method for creating a vacuum structure for the production of a fiber composite component
DE102017219299A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR CONNECTING A FUEL CELL PART
DE112010001156T5 (en) Lamination and lamination process for a solar battery
EP3183110B1 (en) Method for producing a seal on a component part and shaping tool for use in such a method
DE2534486A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR AIR PRESSURE DEFORMING OF THERMOPLASTIC RESIN SHEET MATERIALS
DE102004008412A1 (en) Foaming tool and method for foaming components
DE19921181B4 (en) Method for producing an opening-closing part and hereby made sliding roof for vehicles
DE102015115453A1 (en) Laminating device for laminating a layer stack and installation for producing photovoltaic modules
EP3651989B1 (en) Laminating device and method for laminating at least one layer stack
EP1444078A1 (en) Press for hard foam plates
DE202008008799U1 (en) Laminating press for laminating workpieces under pressure and heat
DE102013216863A1 (en) Tool system and method for producing components according to the RTM method
DE102010038115A1 (en) Process for the manufacture of components in a pressure-tight mold and pressure-tight mold therefor
DE3725007A1 (en) Multiplate press for producing laminates under low pressure
WO2024189121A1 (en) Mould for producing a hot-formed fibre composite component
DE4242210C2 (en) Method and device for laminating layers of identification cards and. the like
DE102010020930A1 (en) Platen press, floor element of such a platen press and method for producing plate-shaped workpieces with such a platen press

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R020 Patent grant now final

Effective date: 20150411

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee