DE102009018191B4

DE102009018191B4 - Method and device for route guidance of a user of a mobile radio terminal

Info

Publication number: DE102009018191B4
Application number: DE102009018191.1A
Authority: DE
Inventors: Samante Kamaladiwela
Original assignee: Vodafone Holding GmbH
Current assignee: Vodafone Holding GmbH
Priority date: 2009-04-22
Filing date: 2009-04-22
Publication date: 2025-03-20
Anticipated expiration: 2029-04-23
Also published as: DE102009018191A1

Abstract

Verfahren zur Zielführung für einen Benutzer (16) eines Mobilfunkendgeräts (14) mit einer Navigationsvorrichtung (24) in einem öffentlichen Mobilfunknetz (10) mit folgenden Verfahrensschritten:
a) Anfordern (100) von Positionsdaten (38) eines den Benutzer (16) interessierenden Ortes mit dem Mobilfunkendgerät (14) von einer Diensteinrichtung (40) für Positionsdaten (38) umfassend ein Übermitteln von für die Navigationseinrichtung (24) des Mobilfunkendgeräts (14) erforderlichen Formaten oder ein Übermitteln einer Identität der Navigationsvorrichtung (24) des Mobilfunkendgeräts (14) an die Diensteinrichtung (40),
b) Orten (104) des Mobilfunkendgeräts (14) durch eine Ortungseinrichtung (52) der Diensteinrichtung (40), welche die geortete Position des Mobilfunkendgeräts (14) an die Diensteinrichtung (40) weiterleitet,
c) Ermitteln (106) der Positionsdaten (38) des interessierenden Ortes (POI) in einer vorgebbaren geografischen Umgebung des georteten Mobilfunkendgeräts (14) durch die Diensteinrichtung (40) für Positionsdaten (38),
d) Konvertieren der Positionsdaten (38) in ein für die Navigationseinrichtung (24) des Mobilfunkendgeräts (14) geeignetes Format,
e) Übermitteln (110) der Positionsdaten (38) des den Benutzer (16) interessierenden Ortes durch die Diensteinrichtung (40) für Positionsdaten (38) über das Mobilfunknetz (10) an das Mobilfunkendgerät (14),
f) Übergabe (114) der von Empfangsmitteln (66) des Mobilfunkendgeräts (14) empfangenen Positionsdaten (38) des den Benutzer (16) interessierenden Ortes an die Navigationsvorrichtung (24) des Mobilfunkendgeräts (14), und
g) Verwenden (116) der übergebenen Positionsdaten (38) des den Benutzer (16) interessierenden Ortes durch die Navigationsvorrichtung (24) des Mobilfunkendgeräts (14) zur Darstellung des den Benutzer (16) interessierenden Ortes oder Zielführung (26) zum den Benutzer (16) interessierenden Ort mittels einer Anzeige (22) des Mobilfunkendgeräts (14).

Method for route guidance for a user (16) of a mobile radio terminal (14) with a navigation device (24) in a public mobile radio network (10), comprising the following method steps:
a) Requesting (100) position data (38) of a location of interest to the user (16) with the mobile radio terminal (14) from a service device (40) for position data (38), comprising transmitting formats required for the navigation device (24) of the mobile radio terminal (14) or transmitting an identity of the navigation device (24) of the mobile radio terminal (14) to the service device (40),
b) locating (104) the mobile radio terminal (14) by a locating device (52) of the service device (40), which forwards the located position of the mobile radio terminal (14) to the service device (40),
c) determining (106) the position data (38) of the place of interest (POI) in a predeterminable geographical environment of the located mobile radio terminal (14) by the service device (40) for position data (38),
d) converting the position data (38) into a format suitable for the navigation device (24) of the mobile radio terminal (14),
e) transmitting (110) the position data (38) of the location of interest to the user (16) by the position data service device (40) via the mobile radio network (10) to the mobile radio terminal (14),
f) transfer (114) of the position data (38) of the user (16) received by the receiving means (66) of the mobile radio terminal (14) location of interest to the navigation device (24) of the mobile radio terminal (14), and
g) Using (116) the transferred position data (38) of the location of interest to the user (16) by the navigation device (24) of the mobile radio terminal (14) to display the location of interest to the user (16) or route guidance (26) to the location of interest to the user (16) by means of a display (22) of the mobile radio terminal (14).

Description

Technisches GebietTechnical field

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Zielführung für einen Benutzer eines Mobilfunkendgeräts mit einer Navigationseinrichtung in einem öffentlichen Mobilfunknetz mit folgenden Verfahrensschritten:

a) Übermitteln von Positionsdaten eines Ortes durch eine Diensteinrichtung für Positionsdaten über das Mobilfunknetz an das Mobilfunkendgerät,
b) Übergabe der Positionsdaten des Ortes an die Navigationsvorrichtung,
c) Verwenden der Positionsdaten durch die Navigationsvorrichtung zur Darstellung des Ortes oder Zielführung zum Ort mittels einer Anzeige des Mobilfunkendgeräts, und
d) Anfordern der Positionsdaten eines den Benutzer interessierenden Ortes (POI) mit dem Mobilfunkendgerät von der Diensteinrichtung für Positionsdaten.

The invention relates to a method for route guidance for a user of a mobile radio terminal with a navigation device in a public mobile radio network, comprising the following method steps:

a) transmission of position data of a location by a position data service facility via the mobile radio network to the mobile radio terminal,
b) Transfer of the location data to the navigation device,
c) Use of the position data by the navigation device to display the location or to guide the user to the location by means of a display on the mobile radio terminal, and
d) Requesting the position data of a point of interest (POI) of the user from the position data service facility using the mobile terminal.

Weiterhin betrifft die Erfindung eine Zielführungseinrichtung für einen Benutzer eines Mobilfunkendgeräts in einem öffentlichen Mobilfunknetz, enthaltend

a) eine Navigationsvorrichtung in dem Mobilfunkendgerät zur Darstellung eines Ortes oder Zielführung zum Ort für den Benutzer mittels einer Anzeige des Mobilfunkendgeräts,
b) eine Diensteinrichtung zum Übermitteln von Positionsdaten eines Ortes für die Navigationseinrichtung über das Mobilfunknetz an das Mobilfunkendgerät,
c) eine Schnittstelle in dem Mobilfunkendgerät zur Übergabe empfangener Positionsdaten des Ortes an die Navigationsvorrichtung, und
d) Mittel zum Anfordern der Positionsdaten eines den Benutzer interessierenden Ortes (POI) mit dem Mobilfunkendgerät von der Diensteinrichtung.

Furthermore, the invention relates to a destination guidance device for a user of a mobile radio terminal in a public mobile radio network, comprising

a) a navigation device in the mobile radio terminal for displaying a location or guidance to the location for the user by means of a display of the mobile radio terminal,
b) a service device for transmitting position data of a location for the navigation device via the mobile radio network to the mobile radio terminal,
c) an interface in the mobile radio terminal for transferring received position data of the location to the navigation device, and
d) means for requesting the position data of a point of interest (POI) of the user from the service facility using the mobile radio terminal.

Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Diensteinrichtung zur Übermittlung von Positionsdaten für ein Mobilfunkendgerät, welches eine Navigationsvorrichtung zur Darstellung eines Ortes oder Zielführung zum Ort für einen Benutzer mittels einer Anzeige des Mobilfunkendgeräts und eine Schnittstelle zur Übergabe von empfangenen Positionsdaten des Ortes an die Navigationsvorrichtung enthält, wobei für die Diensteinrichtung Übertragungsmittel zum Übermitteln von Positionsdaten eines Ortes für die Navigationseinrichtung über das Mobilfunknetz an das Mobilfunkendgerät und Mittel zum Anfordern der Positionsdaten eines den Benutzer interessierenden Ortes (POl) durch das Mobiljunkendgerät vorgesehen sind.Furthermore, the invention relates to a service device for transmitting position data for a mobile radio terminal, which contains a navigation device for displaying a location or route guidance to the location for a user by means of a display of the mobile radio terminal and an interface for transferring received position data of the location to the navigation device, wherein transmission means for transmitting position data of a location for the navigation device via the mobile radio network to the mobile radio terminal and means for requesting the position data of a location (PO1) of interest to the user by the mobile radio terminal are provided for the service device.

Die Erfindung sieht die Verwendung eines Mobilfunkendgeräts für ein öffentliches Mobilfunknetz vor, welches selbst nicht Gegenstand der Erfindung ist. Ein solches Mobilfunkendgerät enthält

a) eine Navigationsvorrichtung zur Darstellung eines Ortes oder Zielführung zum Ort für einen Benutzer mittels einer Anzeige des Mobilfunkendgeräts,
b) Empfangsmittel zum Empfangen von Positionsdaten eines Ortes für die Navigationseinrichtung über das Mobilfunknetz von einer Diensteinrichtung für Positionsdaten des Ortes,
c) eine Schnittstelle zur Übergabe empfangener Positionsdaten des Ortes an die Navigationsvorrichtung, und
d) Mittel zum Anfordern der Positionsdaten eines den Benutzer interessierenden Ortes (POI) von der Diensteinrichtung.

The invention provides for the use of a mobile radio terminal for a public mobile radio network, which itself is not the subject of the invention. Such a mobile radio terminal contains

a) a navigation device for displaying a location or guidance to the location for a user by means of a display on the mobile radio terminal,
b) receiving means for receiving position data of a location for the navigation device via the mobile radio network from a service device for position data of the location,
c) an interface for transferring received position data of the location to the navigation device, and
d) means for requesting the location data of a point of interest (POI) of the user from the service device.

Die US 6 529 143 B2 offenbart als nächstliegender Stand der Technik ein entsprechendes Verfahren und Vorrichtungen zum Bereitstellen von POI-Daten für ein Mobilfunkendgerät über ein Mobilfunknetz von einem POI-Server.The US 6 529 143 B2 discloses, as the closest prior art, a corresponding method and devices for providing POI data for a mobile radio terminal via a mobile radio network from a POI server.

Stand der TechnikState of the art

Navigationssysteme für Kraftfahrzeuge, Wanderer oder Bootsführer werden in letzter Zeit vermehrt eingesetzt. Solche bekannten Navigationssysteme nutzen üblicherweise das GPS (Global Positioning System) zur satellitengestützten Ortung eines momentanen Aufenthaltsortes und verfügen über gespeichertes Kartenmaterial. Mit einer Bedienung gibt ein Benutzer einen Zielort vor. Anschließend wird der Benutzer mit Hilfe einer Anzeige zum Ziel geführt. Dabei wird mit dem gespeicherten Kartenmaterial eine Route zum Zielort berechnet, auf der Anzeige dargestellt und kontinuierlich mit dem momentanen Aufenthaltsort verglichen. Bei Abweichungen ist somit eine Berechnung einer neuen Route möglich.Navigation systems for motor vehicles, hikers, and boaters have been increasingly used recently. These well-known navigation systems typically use GPS (Global Positioning System) for satellite-based location tracking and feature stored maps. A user enters a destination with a single button. The user is then guided to the destination with the help of a display. A route to the destination is calculated using the stored maps, shown on the display, and continuously compared with the current location. In the event of deviations, a new route can be calculated.

Neben Verkehrsverbindungen und topografischen Informationen sind üblicherweise auch einige für den Benutzer interessante Orte (engl. POI: Point of Interest) in einem solchen Navigationssystem gespeichert. Interessante Orte (POIs) können der Befriedigung reisespezifischer Bedürfnisse oder des täglichen Bedarfs dienen, wie beispielsweise Restaurants, Hotels, Tankstellen, Bankautomaten oder Parkhäuser. Weiterhin können POIs auf Anlaufstellen in dringlichen Situationen, z. B. Autowerkstätten, Apotheken oder Krankenhäuser, oder auf touristische Attraktionen und Freizeitangebote, wie beispielsweise Sportstadien, Museen, Schwimmbäder und Sehenswürdigkeiten hinweisen. POIs werden bei manchen Navigationssystemen als kleine Symbole (engl. Icons) in einer Kartendarstellung auf der Anzeige dargestellt.In addition to traffic connections and topographical information, such a navigation system usually also stores some points of interest (POIs) for the user. Points of interest (POIs) can serve to satisfy travel-specific needs or daily needs, such as restaurants, hotels, gas stations, ATMs, or parking garages. Furthermore, POIs can point to points of contact in urgent situations, such as car repair shops, pharmacies, or hospitals, or to tourist information. Points of interest to local attractions and leisure activities, such as sports stadiums, museums, swimming pools, and tourist attractions. Some navigation systems display POIs as small icons on a map.

Weiterhin sind Mobilfunktelefone zur Kommunikation und Inanspruchnahme von Diensten über ein Mobilfunknetz bekannt, welche über ein integriertes GPS-Navigationssystem verfügen. Auch ermöglichen moderne Mobilfunktelefone mit ausreichend großen grafischen Anzeigen eine Verwendung von sogenannten Routenplanem. Solche Routenplaner sind für PCs bereits hinlänglich bekannt und werden durch Computerprogramme realisiert, welche eine Route zwischen einem vorgegebenen Start- und Zielort berechnen und anzeigen. Routenplaner werden entweder mit entsprechendem Kartenmaterial komplett auf einem Gerät installiert oder als Internetdienst über das Internet angeboten, wie beispielsweise „Google Maps“ der Firma Google Inc. Mit internetfähigen Mobilfunkendgeräten ist somit eine Nutzung eines solchen Internetdienstes als Zielführung zu einem Zielort durchführbar. Auch bei Routenplanern sind üblicherweise einige POIs für einen Benutzer darstellbar.Furthermore, mobile phones are known for communication and the use of services via a mobile network, which have an integrated GPS navigation system. Modern mobile phones with sufficiently large graphic displays also enable the use of so-called route planners. Such route planners are already well known for PCs and are implemented using computer programs that calculate and display a route between a given starting point and destination. Route planners are either installed completely on a device with the appropriate map material or are offered as an internet service over the internet, such as "Google Maps" from Google Inc. With internet-enabled mobile devices, it is therefore possible to use such an internet service as route guidance to a destination. Route planners can also usually display a number of POIs for a user.

Ferner ist eine Übermittlung von Positionsdaten eines Ortes, wie etwa eine Postadresse oder geografische Koordinaten, über ein Mobilfunknetz an ein Navigationssystem bekannt. Beispielsweise beschreibt die deutsche Offenlegungsschrift DE 100 48 576 A1 ein Verfahren zur Übermittlung von Daten an ein satellitengestütztes Navigationssystem mit einem GPS-Modul in einem Kraftfahrzeug. Dazu wird zunächst mit einem externen Computersystem eine Routenplanung für vorgegebene Start-, Zwischenziel- und Endzielorte durchgeführt. Anschließend werden die berechneten Positionsdaten bzw. Ortskoordinaten der Route als SMS-Kurznachrichten (SMS: Short Message Service) über ein Mobilfunknetz an das Navigationssystem mit einer Mobilfunkschnittstelle übermittelt. Das Navigationssystem übernimmt die Positionsdaten aus den SMS-Kurznachrichten und führt eine Zielführung für einen Benutzer durch. Hierdurch wird für den Benutzer eine umständliche manuelle Eingabe der Positionsdaten von verschiedenen Zielorten in das Navigationssystem vermieden.Furthermore, the transmission of location data, such as a postal address or geographical coordinates, via a mobile network to a navigation system is known. For example, the German patent application DE 100 48 576 A1 A method for transmitting data to a satellite-based navigation system with a GPS module in a motor vehicle. First, an external computer system is used to plan a route for specified starting, intermediate, and final destinations. The calculated position data or location coordinates of the route are then transmitted as SMS (Short Message Service) messages via a mobile network to the navigation system with a mobile interface. The navigation system receives the position data from the SMS messages and provides route guidance for a user. This avoids the user having to laboriously manually enter the position data of various destinations into the navigation system.

Entsprechend wird bei sogenannten „Offboard“-Navigationssystemen eine Zieladresse mit einem Mobilfunkendgerät über ein Mobilfunknetz an einen zentralen Server übermittelt. Der zentrale Server verfügt über Kartenmaterial und führt eine Routenberechnung durch. Anschließend werden Routeninformationen an das Mobilfunkendgerät übermittelt und für einen Benutzer durch das Mobilfunkendgerät dargestellt. Bei einem solchen System können POIs zentral beim Server gespeichert und einem Benutzer angeboten werden.Accordingly, in so-called "offboard" navigation systems, a destination address is transmitted from a mobile device via a mobile network to a central server. The central server has map data and calculates the route. Route information is then transmitted to the mobile device and displayed for a user by the device. In such a system, POIs can be stored centrally on the server and presented to the user.

Eine Übermittlung von Ortskoordinaten über ein Mobilfunknetz an ein Ortungssystem ist auch bei einer GPS-Ortung eines beweglichen Gegenstandes, wie einem Kraftfahrzeug, bekannt. Ein in dem Kraftfahrzeug montiertes GPS-Ortungsmodul ermittelt kontinuierlich oder in bestimmten Zeitintervallen den aktuellen Standort des Kraftfahrzeugs. Mit einem Mobilfunkmodul werden anschließend entsprechende Ortskoordinaten über ein Mobilfunknetz an ein Endgerät übermittelt. Dazu kann auch ein Mobilfunkendgerät verwendet werden, welches über eine Schnittstelle, z.B. Bluetooth, mit dem GPS-Ortungsmodul verbunden ist. Das Endgerät stellt den aktuellen Standort des Kraftfahrzeugs mit einer Navigations- bzw. Ortungseinrichtung für einen Benutzer dar.The transmission of location coordinates via a mobile network to a tracking system is also known for GPS tracking of a moving object, such as a motor vehicle. A GPS tracking module installed in the motor vehicle determines the current location of the motor vehicle continuously or at specific time intervals. A mobile radio module then transmits the corresponding location coordinates via a mobile network to a terminal device. A mobile radio terminal connected to the GPS tracking module via an interface, e.g., Bluetooth, can also be used for this purpose. The terminal device displays the current location of the motor vehicle to a user using a navigation or tracking device.

Nachteilig an den genannten Verfahren und Vorrichtungen ist, dass für einen Benutzer nur eine sehr beschränkte Anzahl von interessanten Orten gespeichert und darstellbar ist. Der begrenzten Speicherkapazität von mobilen Navigationssystemen oder Mobilfunkendgeräten mit einer Navigationseinrichtung steht eine unüberschaubare Anzahl von Bedürfnissen und Wünschen eines Benutzers bezüglich eines bestimmten Ortes gegenüber. Bei Navigationssystemen, welche einen zentralen Server nutzen, entfällt zwar die Speicherplatz-Begrenzung, aber auch hier wird einem Benutzer nur eine beschränkte Auswahl an POIs angeboten. Häufig sucht ein Benutzer beispielsweise nach einem bestimmten Fachgeschäft, wie einer Bäckerei oder einer Buchhandlung, oder einem Restaurant mit einer bestimmten Küche, z.B. Fastfood oder italienischer Küche, ohne eine genaue Adresse zu kennen. Mit den genannten Mobilfunkendgeräten mit Navigationseinrichtung oder mobilen Navigationssystemen ist eine solche Suche nicht möglich, da diese benutzerspezifischen POIs nicht vorgesehen sind und für andere Ziele stets eine genau Adresse oder Ortsangabe notwendig ist.A disadvantage of the aforementioned methods and devices is that only a very limited number of points of interest can be stored and displayed for a user. The limited storage capacity of mobile navigation systems or mobile devices with a navigation device is offset by the unmanageable number of needs and desires of a user regarding a specific location. With navigation systems that use a central server, there is no storage limit, but even here the user is only offered a limited selection of POIs. Often, for example, a user is looking for a specific specialty store, such as a bakery or a bookstore, or a restaurant with a specific cuisine, e.g., fast food or Italian cuisine, without knowing an exact address. With the aforementioned mobile devices with navigation devices or mobile navigation systems, such a search is not possible, since these user-specific POIs are not provided, and for other destinations an exact address or location is always required.

Die US 6 529 143 B2 offenbart, wie vorstehend bereits erläutert, ein entsprechendes Verfahren und Vorrichtungen zum Bereitstellen von POI-Daten für ein Mobilfunkendgerät über ein Mobilfunknetz von einem POI-Server. Nachdem ein Benutzer POI-Klassen und Kriterien festgelegt hat, wird die Position des Mobilfunkendgeräts mittels GPS oder Funkzellen-basiert ermittelt. Anschließend erfolgen eine Suche nach entsprechenden POI-Daten in einem Massenspeicher des Mobilfunkendgeräts und eine Übermittlung der Position und der Kriterien über das Mobilfunknetz an einen POI-Server. Der POI-Server sucht anhand der Position und der Kriterien in einer Datenbank nach neuen POI-Daten und übermittelt schließlich nur noch nicht im Massenspeicher des Mobilfunkendgeräts enthaltene POI-Daten in ihrer Gesamtheit an das Mobilfunkendgerät. Für den Benutzer ist nun eine Zielführung zu oder eine Karte mit einem neuen, ausgewählten POI auf der Anzeige des Mobilfunkendgeräts darstellbar.The US 6 529 143 B2 discloses, as already explained above, a corresponding method and devices for providing POI data for a mobile terminal via a mobile network from a POI server. After a user has specified POI classes and criteria, the position of the mobile terminal is determined using GPS or radio cell-based methods. Subsequently, a search for corresponding POI data is carried out in a mass storage device of the mobile terminal, and the position and criteria are transmitted via the mobile network to a POI server. The POI server searches a database for new POI data based on the position and criteria and finally transmits only the data not yet in the mass storage device of the mobile terminal. The POI data contained in the mobile device is transferred in its entirety to the mobile device. The user can now view route guidance or a map with a newly selected POI on the mobile device's display.

Die US 2003 / 0 050 075 A1 offenbart ein System und ein Verfahren zum Übermitteln der Adresse und weiterer Informationen eines POIs von einem Dienst über ein Mobilfunknetz an ein Mobilfunkendgerät. Auf eine POI-Anforderung eines Benutzers an den Dienst, wobei insbesondere auch eine Spracherkennungseinrichtung zum Einsatz kommen kann, wird zunächst die aktuelle Position des Mobilfunkendgeräts bestimmt. Dazu werden neben GPS-Daten vom Mobilfunkendgerät oder eine Funkzellen-basierten Positionsbestimmung auch zusätzliche Angaben des Benutzers über die Spracherkennungseinrichtung erkannt und verwendet. Anschließend ist beispielsweise eine Zielführung zu dem POI durch den Dienst möglich, wobei Richtungsanweisungen von dem Dienst über das Mobilfunknetz an das Mobilfunkendgerät übermittelt und von diesem dargestellt werden.The US 2003 / 0 050 075 A1 discloses a system and a method for transmitting the address and further information of a POI from a service to a mobile terminal via a mobile network. In response to a POI request from a user to the service, wherein in particular a voice recognition device can also be used, the current position of the mobile terminal is first determined. For this purpose, in addition to GPS data from the mobile terminal or a radio cell-based positioning, additional information from the user is also recognized and used via the voice recognition device. Subsequently, for example, route guidance to the POI is possible via the service, wherein directions are transmitted from the service to the mobile terminal via the mobile network and displayed by the mobile terminal.

Die US 2002 / 0 052 786 A1 beschreibt ein Informationssystem zur Bereitstellung von regionalen Informationen für einen Benutzer eines internetfähigen Mobilfunkendgeräts in Abhängigkeit der momentanen Position des Mobilfunkendgeräts. Auf Anforderung des Benutzers werden POIs in der näheren Umgebung ermittelt und entsprechende Adressen oder eine Karte mit eingetragenem POI und hervorgehobenem Weg zu diesem POI über das Internet an das Mobilfunkendgerät übermittelt. Die Position des Mobilfunkendgeräts wird wiederum mittels GPS oder über Funkzellen und einem Pilotsignal des Mobilfunkendgeräts bestimmt.The US 2002 / 0 052 786 A1 Describes an information system for providing regional information to a user of an internet-enabled mobile device based on the current position of the mobile device. Upon user request, POIs in the immediate vicinity are determined, and corresponding addresses or a map with the POI entered and a highlighted route to this POI are transmitted to the mobile device via the internet. The position of the mobile device is determined using GPS or via radio cells and a pilot signal from the mobile device.

In der US 6 853 911 B1 wird ein Mobilfunkendgerät mit einem Navigationssystem und einem Ortbestimmungsmodul beschrieben, bei dem je nach Position jeweils lokale geographische Daten von einem Mobilfunknetz an das Mobilfunkendgerät übermittelt werden. Das Navigationssystem nutzt diese Daten zur Information des Benutzers. Mittels SMS kann die eigene Position an andere Mobilfunkendgeräte übermittelt werden.In the US 6 853 911 B1 A mobile device with a navigation system and a location determination module is described, in which local geographical data is transmitted from a mobile network to the mobile device depending on the position. The navigation system uses this data to inform the user. The user's position can be transmitted to other mobile devices via SMS.

Die US 2007 / 0 281 716 A1 beschreibt ein ortsbasiertes Managementsystem für ein soziales Netzwerk für Mobilfunkteilnehmer und Mobilfunkendgeräte mit integrierter Positionsbestimmung. Die Mobilfunkendgeräte sind über ein Mobilfunknetz mit einem Server gekoppelt. Der Server übermittelt an jedes Mobilfunkendgerät einer Gruppe von Mobilfunkteilnehmern eine Kartendarstellung der Umgebung des Mobilfunkendgeräts mit darin eingetragenen Positionen der in der Nähe befindlichen anderen Mobilfunkendgeräte der Gruppe. Auf Anforderung werden auch von anderen Mitgliedern eingestellte POIs nach ausgewählten Kategorien in der Umgebung eines Mobilfunkendgeräts auf der Kartendarstellung aufgezeigt. The US 2007 / 0 281 716 A1 Describes a location-based management system for a social network for mobile phone subscribers and mobile devices with integrated positioning. The mobile devices are linked to a server via a mobile network. The server transmits a map of the mobile device's surroundings to each mobile device in a group of mobile phone subscribers, along with the positions of other nearby mobile devices in the group. Upon request, POIs set by other members are also displayed on the map according to selected categories in the vicinity of a mobile device.

Die US 7 177 651 B1 offenbart ein System und ein Verfahren zum Übermitteln der Position eines ersten mobilen oder stationären Telefons an ein weiteres Mobilfunktelefon. Ein Positionskontrollmodul in einem Telekommunikationsnetz speichert die Positionsdaten des ersten Telefons in einem Speicher. Auf Anfrage des zweiten Telefons werden die Positionsdaten per SMS an das zweite Mobilfunktelefon übermittelt. Das zweite Mobilfunktelefon ermittelt seine Position durch GPS oder auf Basis von Funkzellen und errechnet mit einem Algorithmus den Abstand zum ersten Telefon.The US 7 177 651 B1 discloses a system and method for transmitting the position of a first mobile or stationary telephone to another mobile telephone. A position control module in a telecommunications network stores the position data of the first telephone in a memory. Upon request from the second telephone, the position data is transmitted to the second mobile telephone via SMS. The second mobile telephone determines its position using GPS or based on radio cells and calculates the distance to the first telephone using an algorithm.

Die US 2006 / 0 293 846 A1 offenbart ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Anzeigen von Informationen über POIs, welche auf einer gedruckten Karte gekennzeichnet sind. Die POIs verfügen jeweils über eine Kennung, die mit einem Mobilfunktelefon per SMS an eine Datenbank übermittelt werden kann. Die Datenbank sendet daraufhin aktuelle Informationen bezüglich des POIs an das Mobilfunktelefon oder ein Navigationsgerät.The US 2006 / 0 293 846 A1 discloses a method and device for displaying information about POIs marked on a printed map. Each POI has an identifier that can be transmitted to a database via SMS using a mobile phone. The database then sends current information regarding the POI to the mobile phone or a navigation device.

Die US 2006 / 0 199 612 A1 beschreibt ein Telekommunikationsverfahren zur Telekommunikation über ein öffentliches Mobilfunknetz. Teilnehmer erhalten dazu ein Mobilfunkendgerät mit einer GPS-Einheit und einem Navigationssystem. Die jeweilige Position eines Mobilfunkendgeräts wird den anderen Mobilfunkendgeräten per Datenverbindung oder SMS übermittelt. Auf einem Touchscreen werden die anderen Mobilfunkendgeräte als Symbol auf einer Karte dargestellt und lassen sich durch Berühren des jeweiligen Symbols anrufen.The US 2006 / 0 199 612 A1 Describes a telecommunications method for telecommunications over a public mobile network. Subscribers receive a mobile device with a GPS unit and a navigation system. The current position of a mobile device is transmitted to the other mobile devices via a data connection or SMS. The other mobile devices are displayed as icons on a map on a touchscreen, and they can be called by touching the respective icon.

Die DE 10 2004 005 152 A1 offenbart ebenfalls Verfahren und Vorrichtungen zur Ausgabe von Positionsdaten an mindestens ein mobiles Endgerät, bei dem mittels einer Navigationseinheit eines Fahrzeugs Rohdaten erfasst werden, aus denen Positionsdaten extrahiert werden, die anhand von fahrzeugspezifischen Betriebsdaten zu erweiterten Positionsdaten verarbeitet werden, wobei die erweiterten Positionsdaten in ein zur Datenübertragung geeignetes standardisiertes Format umgesetzt und über einen Datenbus an das mobile Endgerät übertragen werden. Des Weiteren offenbart die DE 10 2004 005 152 A1 eine zur Durchführung des Verfahrens vorgesehene Vorrichtung.The DE 10 2004 005 152 A1 also discloses methods and devices for outputting position data to at least one mobile terminal, in which raw data is acquired by means of a navigation unit of a vehicle, from which position data is extracted, which is processed into extended position data based on vehicle-specific operating data, wherein the extended position data is converted into a standardized format suitable for data transmission and transmitted to the mobile terminal via a data bus. Furthermore, DE 10 2004 005 152 A1 a device intended to carry out the method.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es ein Verfahren zur Zielführung für einen Benutzer eines Mobilfunkendgeräts mit einer Navigationsvorrichtung dahingehend zu verbessern, dass eine vollumfängliche Kompatibilität mit beliebigen Mobilfunkendgeräten, auch Mobilfunkendgeräten ohne GPS-Empfänger, erzielbar ist.The object of the invention is to provide a method for route guidance for a user of a mobile radio terminal with a navigation device to to improve it so that full compatibility with any mobile terminals, including mobile terminals without GPS receivers, can be achieved.

Zur technischen Lösung wird ein Verfahren der eingangs genannten Art zur Zielführung für einen Benutzer eines Mobilfunkendgeräts mit einer Navigationsvorrichtung in einem öffentlichen Mobilfunknetz mit den Merkmalen des Anspruchs 1 vorgeschlagen. Vorteilhafte Ausgestaltungen des Verfahrens sind in den Unteransprüchen 2 bis 6 gekennzeichnet.For the technical solution, a method of the type mentioned above for route guidance for a user of a mobile radio terminal with a navigation device in a public mobile radio network is proposed with the features of claim 1. Advantageous embodiments of the method are characterized in subclaims 2 to 6.

Weiterhin wird die Aufgabe mit einer Zielführungseinrichtung der eingangs genannten Art für einen Benutzer eines Mobilfunkendgeräts in einem öffentlichen Mobilfunknetz mit den Merkmalen des Anspruchs 7 vorgeschlagen.Furthermore, the object is proposed with a destination guidance device of the type mentioned at the outset for a user of a mobile radio terminal in a public mobile radio network having the features of claim 7.

Die Aufgabe wird auch mit einer Diensteinrichtung der eingangs genannten Art zur Übermittlung von Positionsdaten für ein Mobilfunkendgerät mit den Merkmalen des Anspruchs 8 gelöst.The problem is also solved by a service device of the type mentioned at the outset for transmitting position data for a mobile radio terminal having the features of claim 8.

Die Erfindung beruht auf dem Prinzip, bei Bedarf Positionsdaten eines den Benutzer interessierenden Ortes (POI) durch das Mobilfunkendgerät von einer Diensteinrichtung anzufordern und der Navigationseinrichtung in dem Mobilfunkendgerät für eine Zielführung zur Verfügung zu stellen. Als Positionsdaten eines POI werden hierbei alle Daten bezeichnet, welche eine genaue geografische Position des POI beschreiben oder festlegen. Die Diensteinrichtung kann ganz oder teilweise im Mobilfunknetz oder außerhalb, z.B. in einem anderen Datennetzwerk, vorgesehen sein und hat Zugriff auf Adress- und Positionsdatenbestände, um bei einer Anforderung durch das Mobilfunkendgerät entsprechende Positionsdaten an das Mobilfunkendgerät zu übermitteln.The invention is based on the principle of requesting position data of a point of interest (POI) of interest to the user from a service device via the mobile terminal when needed and making this data available to the navigation device in the mobile terminal for route guidance. Position data of a POI refers to all data that describe or specify a precise geographical position of the POI. The service device can be located entirely or partially within the mobile network or outside, e.g., in another data network, and has access to address and position databases in order to transmit corresponding position data to the mobile terminal upon request from the mobile terminal.

Durch das Verfahren wird eine Zielführung für einen Benutzer durch die Navigationseinrichtung in dem Mobilfunkendgerät auch zu nicht in der Navigationseinrichtung gespeicherten POIs ermöglicht. Dabei muss der Benutzer Positionsdaten eines POI, wie eine Adresse, weder kennen noch eingeben. Die Positionsdaten werden nunmehr von der Diensteinrichtung angefordert und über das Mobilfunknetz und das Mobilfunkendgerät direkt an die Navigationseinrichtung weitergeleitet. Hierdurch wird eine sehr benutzerfreundliche und effektive Zielführung mit der Navigationseinrichtung in dem Mobilfunkendgerät ermöglicht. Je nach Bedürfnissen und Wünschen wird der Benutzer zu einem ihn interessierenden Ort, wie beispielsweise einem Fachgeschäft oder einem Restaurant mit spezieller Küche, geführt.This method enables a user to be guided via the navigation system in the mobile terminal, even to POIs not stored in the navigation system. The user neither needs to know nor enter location data of a POI, such as an address. The location data is then requested by the service device and forwarded directly to the navigation system via the mobile network and the mobile terminal. This enables very user-friendly and effective route guidance using the navigation system in the mobile terminal. Depending on their needs and preferences, the user is guided to a location of interest, such as a specialty store or a restaurant serving a special cuisine.

Die Zielführungseinrichtung und Diensteinrichtung sowie das verwendete Mobilfunkendgerät verfügen jeweils über Mittel zum Anfordern von Positionsdaten eines den Benutzer interessierenden Ortes durch das Mobilfunkendgerät von der Diensteinrichtung. Diese Vorrichtungen weisen daher dieselben Vorteile wie das Verfahren auf.The route guidance device and service device, as well as the mobile radio terminal used, each have means for the mobile radio terminal to request position data of a location of interest to the user from the service device. These devices therefore have the same advantages as the method.

Eine Weiterbildung des Verfahrens zur Zielführung für einen Benutzer eines Mobilfunkendgeräts mit einer Navigationsvorrichtung wird erzielt durch

a) Orten des Mobilfunkendgeräts durch eine Ortungseinrichtung, welche die geortete Position des Mobilfunkendgeräts an die Diensteinrichtung weiterleitet und
b) Ermitteln der Positionsdaten des interessierenden Ortes (POI) in einer vorgebbaren geografischen Umgebung des so georteten Mobilfunkendgeräts durch die Diensteinrichtung für Positionsdaten.

A further development of the method for route guidance for a user of a mobile radio terminal with a navigation device is achieved by

a) Locating the mobile terminal by a locating device, which forwards the located position of the mobile terminal to the service device and
b) Determining the position data of the point of interest (POI) in a predeterminable geographical environment of the mobile radio terminal thus located by the position data service device.

Das Orten des Mobilfunkendgeräts kann beispielsweise beim Mobilfunkendgerät oder in dem Mobilfunknetz vorgenommen werden. Mit der georteten Position des Mobilfunkendgeräts wird durch die Diensteinrichtung nach Positionsdaten eines oder mehrerer interessierender Orte in einer Umgebung um das Mobilfunkendgerät gesucht und Ergebnisse anschließend an die Navigationseinrichtung in dem Mobilfunkendgerät übermittelt. Durch die Vorgabe einer geografischen Umgebung um das geortete Mobilfunkendgerät ist dabei eine Einschränkung der Anzahl der ermittelten POIs möglich. Ein Benutzer erhält auf diese Weise vorteilhaft an jedem Ort eine Zielführung zu einem oder mehreren interessierenden Orten in der Umgebung um seinen momentanen Standort, wie etwa zu einem bestimmten, nächstgelegenen Fachgeschäft. Dazu benötigt der Benutzer weder Kenntnis über seinen gegenwärtigen Standort noch eine Adresse oder andere Positionsdaten des interessierenden Ortes.The mobile terminal can be located, for example, at the mobile terminal or in the mobile network. Using the located position of the mobile terminal, the service device searches for position data of one or more locations of interest in the vicinity of the mobile terminal and then transmits the results to the navigation device in the mobile terminal. By specifying a geographical area around the located mobile terminal, it is possible to limit the number of POIs determined. In this way, a user can advantageously receive route guidance at any location to one or more locations of interest in the vicinity of their current location, such as a specific, nearest specialist shop. For this, the user does not need to know their current location or an address or other position data of the location of interest.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens erfolgt das Anfordern von Positionsdaten des interessierenden Ortes mittels einer Kurznachricht, wie einer SMS, MMS oder EMS, oder eines interaktiven Wort- und Tastenerkennungssystems. Kurznachrichten stellen ebenso wie ein interaktives Worterkennungssystem (engl. IVR: Interactive Voice Response) und ein Tastenerkennungssystem, z.B. nach dem DTMF- (engl. Dual-Tone Multi-Frequency) Verfahren, weitverbreitete und gewährte Verfahren und Einrichtungen zur Kommunikation über ein Mobilfunknetz dar. Eine Anforderung von Positionsdaten ist somit zuverlässig, schnell und kostengünstig durchführbar. Grundsätzlich kann eine Anforderung von Positionsdaten auch mit Hilfe eines Operators, mit dem der Benutzer bei einer Anforderung verbunden wird, durchgeführt werden. Eine Verwendung einer E-Mail für eine Anforderung ist ebenfalls denkbar.In an advantageous embodiment of the method according to the invention, the request for position data of the location of interest is made by means of a short message, such as an SMS, MMS or EMS, or an interactive word and key recognition system. Short messages, as well as an interactive word recognition system (IVR: Interactive Voice Response) and a key recognition system, e.g., based on the DTMF (Dual-Tone Multi-Frequency) method, represent widespread and approved methods and devices for communication via a mobile radio network. A request for position data can thus be carried out reliably, quickly and cost-effectively. In principle, a request for position data can also be made with the help of an operator with whom the user when a request is made. Using an email for a request is also conceivable.

Vorzugsweise erfolgt in einer weiteren Ausbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens das Orten des Mobilfunkendgeräts durch die Ortungseinrichtung mit einer oder mehrerer Funkzellenidentitäten. Durch Feststellen der Identität der Funkzelle (engl. Cell-ID), über welche das Mobilfunkendgerät momentan mit dem Mobilfunknetz verbunden ist, lässt sich der Aufenthaltsort des Mobilfunkendgeräts auf das geografische Gebiet der Funkzelle einschränken. Zusätzlich kann auch die Identität benachbarter Funkzellen festgestellt und berücksichtigt werden. Eine solche Ortung ist zum Ermitteln von POIs in einer Umgebung des Mobilfunkendgeräts in der Regel hinreichend genau. Zur Erhöhung der Genauigkeit ist eine Messung von Signalstärken oder Signallaufzeiten möglich. Die Ortung des Mobilfunkendgeräts ist auf diese Weise vorteilhaft ohne zusätzliche, kostenträchtige Komponenten nur unter Verwendung vorhandener Ressourcen im Mobilfunknetz sicher und mit ausreichender Genauigkeit durchführbar.In a further embodiment of the method according to the invention, the mobile terminal is preferably located by the locating device using one or more radio cell identities. By determining the identity of the radio cell (Cell ID) via which the mobile terminal is currently connected to the mobile network, the location of the mobile terminal can be restricted to the geographical area of the radio cell. In addition, the identity of neighboring radio cells can also be determined and taken into account. Such a location is generally sufficiently accurate for determining POIs in the vicinity of the mobile terminal. To increase accuracy, it is possible to measure signal strengths or signal propagation times. In this way, the mobile terminal can advantageously be located reliably and with sufficient accuracy without additional, costly components, using only existing resources in the mobile network.

Die Übermittlung der Positionsdaten des interessierenden Ortes an das Mobilfunkendgerät erfolgt in einer vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens durch eine Kurznachricht, wie eine SMS, MMS oder EMS. Kurznachrichten sind eine weit verbreitete und bewährte Art der Datenübermittlung in Mobilfunk- und Festnetzen. Mit einer Kurznachricht werden Positionsdaten daher zuverlässig und kostengünstig an das Mobilfunkendgerät übermittelt. Zudem ist eine automatische Übernahme der Positionsdaten aus einer Kurznachricht in ein Navigationssystem ohne Mitwirkung des Benutzers unkompliziert realisierbar.In an advantageous embodiment of the method according to the invention, the position data of the location of interest is transmitted to the mobile terminal via a short message, such as an SMS, MMS, or EMS. Short messages are a widespread and proven method of data transmission in mobile and landline networks. A short message therefore reliably and cost-effectively transmits position data to the mobile terminal. Furthermore, the automatic transfer of position data from a short message to a navigation system can be easily implemented without user involvement.

Die Positionsdaten umfassen in einer weiteren bevorzugten Ausbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens geographische Koordinaten, eine Adresse, eine Telefon- oder Faxnummer oder Kartenkoordinaten des interessierenden Ortes einzeln oder in Kombination. Mit jeder dieser Daten wird eine geografische Position eines POI hinreichend genau angegeben. Je nach verwendeter Navigationseinrichtung im Mobilfunkendgerät werden eine oder mehrere dieser Daten für eine Zielführung benötigt oder bevorzugt benutzt. Das erfindungsgemäße Verfahren ist auf diese Weise mit einer Vielzahl von unterschiedlichen Navigationseinrichtungen sehr universell einsetzbar. Dabei ist eine Berücksichtigung der jeweils im Mobilfunkendgerät verwendeten Navigationseinrichtung durch eine Auswahl entsprechend geeigneter Positionsdaten für eine Übermittlung möglich.In a further preferred embodiment of the method according to the invention, the position data comprise geographical coordinates, an address, a telephone or fax number, or map coordinates of the location of interest, individually or in combination. Each of these data items specifies a geographical position of a POI with sufficient accuracy. Depending on the navigation device used in the mobile radio terminal, one or more of these data items are required or preferably used for route guidance. The method according to the invention is therefore very universally applicable with a variety of different navigation devices. The respective navigation device used in the mobile radio terminal can be taken into account by selecting appropriately suitable position data for transmission.

Ferner werden in einer vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens zusätzlich zu den Positionsdaten weitere Informationen zum interessierenden Ort an das Mobilfunkendgerät übermittelt. Weitere Informationen sind beispielsweise eine Beschreibung des POI, Öffnungszeiten, Preise, Parkmöglichkeiten usw. Ferner können auch eine Postadresse und eine Telefonnummer als weitere Information übermittelt werden, falls diese nicht bereits in den Positionsdaten enthalten sind. Mit dieser Maßnahme werden einem Benutzer sehr benutzerfreundlich umfangreiche Informationen zu einem POI angeboten.Furthermore, in an advantageous embodiment of the method according to the invention, in addition to the position data, further information about the location of interest is transmitted to the mobile terminal. Further information includes, for example, a description of the POI, opening hours, prices, parking options, etc. Furthermore, a postal address and a telephone number can also be transmitted as additional information if they are not already included in the position data. This measure provides a user with comprehensive information about a POI in a very user-friendly manner.

Die Zielführungseinrichtung für einen Benutzer eines Mobilfunkendgeräts in einem öffentlichen Mobilfunknetz sieht vor, dass

a) eine Ortungseinrichtung zum Orten des Mobilfunkendgeräts und Weiterleiten der georteten Position des Mobilfunkendgeräts an die Diensteinrichtung und
b) eine Ermittlungseinheit für die Diensteinrichtung zum Ermitteln der Positionsdaten des interessierenden Ortes (POl) in einer vorgebbaren geografischen Umgebung des georteten Mobilfunkendgeräts vorgesehen sind.

The route guidance device for a user of a mobile radio terminal in a public mobile radio network provides that

a) a locating device for locating the mobile radio terminal and forwarding the located position of the mobile radio terminal to the service device and
b) a determination unit for the service facility is provided for determining the position data of the location of interest (POI) in a predeterminable geographical environment of the located mobile radio terminal.

Die Ortungseinrichtung ist z.B. beim Mobilfunkendgerät oder in dem Mobilfunknetz vorgesehen und führt eine Ortung beispielsweise satellitengestützt oder anhand von Funkzellenidentitäten, Signallaufzeiten oder Signalstärken aus. Wie bei dem Verfahren wird hierdurch eine Zielführung zu einem oder mehreren POIs in der Umgebung des gegenwärtigen Standorts des Benutzers durchführbar, ohne dass der Benutzer seinem genauen Standort oder eine Adresse oder andere Positionsdaten des interessierenden Ortes mühsam in Erfahrung bringen und eingeben muss.The positioning device is provided, for example, in the mobile terminal or in the mobile network and performs positioning, for example, using satellite support or based on radio cell identities, signal propagation times, or signal strengths. As with the method, this enables route guidance to one or more POIs in the vicinity of the user's current location without the user having to laboriously determine and enter their exact location, an address, or other position data of the location of interest.

Weitere Ausbildungen der erfindungsgemäßen Zielführungseinrichtung und der erfindungsgemäßen Diensteinrichtung korrespondieren mit oben beschriebenen Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Verfahrens und verfügen jeweils über entsprechende Vorteile.Further embodiments of the destination guidance device according to the invention and the service device according to the invention correspond to the above-described embodiments of the method according to the invention and each have corresponding advantages.

Ferner ergeben sich aus dem Gegenstand der Unteransprüche, sowie der Zeichnungen mit der dazugehörigen Beschreibung weitere Ausgestaltungen und Vorteile. Der Gegenstand der Erfindung ist durch die Ansprüche gekennzeichnet.Furthermore, further embodiments and advantages emerge from the subject matter of the dependent claims, as well as the drawings and the associated description. The subject matter of the invention is characterized by the claims.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist nachstehend unter Bezugnahme auf die zugehörigen Zeichnungen näher erläutert.An embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawings.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenShort description of the drawings

1 shows in a schematic principle sketch an embodiment of a route guidance device according to the invention and a corresponding method for route guidance.
2 shows the embodiment of the method for route guidance according to 1 in a schematic flow chart.

Bevorzugtes AusführungsbeispielPreferred embodiment

In 1 wird mit 10 ein Mobilfunknetz bezeichnet. Das Mobilfunknetz 10 ist ein öffentliches, zellulares Mobilfunknetz der 2,5., 3. oder 4. Generation und ist beispielsweise nach dem GSM-, GPRS-, EDGE-. UMTS-, HSDPA-, CDMA2000-, 20 FOMA-, TD-SCDMA-, L TE/SEA oder WiMAX-Standard ausgebildet. Dem Fachmann sind solche Mobilfunknetze mit den entsprechenden Bestandteilen geläufig. Der Einfachheit halber wird das Mobilfunknetz 10 daher nur durch eine Wolke mit einemdarin enthaltenen Funkmast 12 stilisiert dargestellt.In 1 A mobile radio network is designated by 10. The mobile radio network 10 is a public, cellular mobile radio network of the 2nd, 5th, 3rd, or 4th generation and is implemented, for example, according to the GSM, GPRS, EDGE, UMTS, HSDPA, CDMA2000, 20 FOMA, TD-SCDMA, L TE/SEA, or WiMAX standards. Such mobile radio networks and their corresponding components are familiar to those skilled in the art. For the sake of simplicity, the mobile radio network 10 is therefore represented stylized only by a cloud with a radio mast 12 contained within it.

Mit einem Mobilfunkendgerät 14 wird für einen Benutzer 16 eine Kommunikation über das Mobilfunknetz 10 oder eine mobile Inanspruchnahme von Diensten ermöglicht. Als Mobilfunkendgerät 14 kann beispielsweise ein Mobiltelefon, Handy, Autotelefon, Smartphone, ein stationärer Rechner (z.B. PC) oder mobiler Rechner (z.B. Notebook, PDA) oder ein anderes Gerät mit einer eingebauten oder über eine Schnittstelle angeschlossenen Mobilfunkschnittstelle 18 (z.B. eine PMCCIA-Karte) verwendet werden.A mobile radio terminal 14 enables a user 16 to communicate via the mobile radio network 10 or to use mobile services. The mobile radio terminal 14 can be, for example, a mobile phone, cell phone, car phone, smartphone, a stationary computer (e.g., PC) or mobile computer (e.g., notebook, PDA), or another device with a mobile radio interface 18 built into or connected via an interface (e.g., a PMCCIA card).

Das Mobilfunkendgerät 14 enthält neben anderen, für eine Kommunikation über das Mobilfunknetz 10 notwendigen und einem Fachmann bekannten Vorrichtungen und Funktionalitäten insbesondere eine Bedienungseinheit 20 und eine Anzeige 22. Weiterhin verfügt das Mobilfunkendgerät 14 über eine Navigationseinrichtung 24. Die Navigationseinrichtung 24 ist beispielsweise ein satellitengestütztes Navigationssystem mit einem GPS-Modul zur Verwendung des Gobal Positioning Systems (GPS) oder ein mit dem Mobilfunkendgerät 14 nutzbarer Routenplaner. Ein solcher Routenplaner ist dazu entweder in dem Mobilfunkendgerät installiert oder wird von einem Dienst im Mobilfunknetz oder einem externen Datennetzwerk, z.B. „Google Maps“ im Internet, zur Verfügung gestellt.The mobile radio terminal 14 contains, in addition to other devices and functionalities necessary for communication via the mobile radio network 10 and known to a person skilled in the art, in particular an operating unit 20 and a display 22. Furthermore, the mobile radio terminal 14 has a navigation device 24. The navigation device 24 is, for example, a satellite-based navigation system with a GPS module for using the Global Positioning System (GPS) or a route planner usable with the mobile radio terminal 14. Such a route planner is either installed in the mobile radio terminal or is provided by a service in the mobile radio network or an external data network, e.g., "Google Maps" on the Internet.

Mit Hilfe der Anzeige 22 stellt die Navigationseinrichtung 24 eine berechnete Zielführung 26 oder Karten mit einer berechneten Route 28 zu einem Zielort 30, 32, POI dar. Dazu kann der Benutzer 16 die Positionsdaten 34 eines Zielortes 30 mit der Bedienungseinheit 20 für die Navigationseinrichtung 24 eingeben. Als Positionsdaten 34, 36, 38 werden hier alle Daten bezeichnet, welche eine genaue geografische Position eines Zielortes 30, 32, POI beschreiben oder festlegen. Dazu gehören z.B. eine Adresse, geographische Koordinaten, eine Telefon- oder Faxnummer oder Kartenkoordinaten der Navigationseinrichtung 24.Using the display 22, the navigation device 24 displays a calculated route 26 or maps with a calculated route 28 to a destination 30, 32, or POI. For this purpose, the user 16 can enter the position data 34 of a destination 30 using the control unit 20 for the navigation device 24. Position data 34, 36, 38 refers here to all data that describe or specify a precise geographical position of a destination 30, 32, or POI. This includes, for example, an address, geographical coordinates, a telephone or fax number, or map coordinates of the navigation device 24.

Für eine sehr beschränkte Anzahl an Zielorten 32 sind die Positionsdaten 36 bereits in der Navigationseinrichtung 24 gespeichert oder werden von einem zentralen Server für die Navigationseinrichtung zur Verfügung gestellt. Solche Zielorte 32 sind üblicherweise für eine Vielzahl von Benutzern 16 der Navigationseinrichtung 24 von Interesse und dienen z.B. der Befriedigung reisespezifischer Bedürfnisse oder des täglichen Bedarfs, wie Hotels, Tankstellen, Bankautomaten oder Parkhäuser. Auch Anlaufstellen in dringlichen Situationen, z.B. Autowerkstätten, Apotheken oder Krankenhäuser, oder touristische Attraktionen und Freizeitangebote, wie beispielsweise Sportstadien, Museen, Schwimmbäder und Sehenswürdigkeiten können zu diesen gespeicherten Zielorten 32 gehören.For a very limited number of destinations 32, the position data 36 are already stored in the navigation device 24 or are made available to the navigation device by a central server. Such destinations 32 are typically of interest to a large number of users 16 of the navigation device 24 and serve, for example, to satisfy travel-specific needs or daily necessities, such as hotels, gas stations, ATMs, or parking garages. These stored destinations 32 can also include contact points in urgent situations, e.g., car repair shops, pharmacies, or hospitals, or tourist attractions and leisure activities, such as sports stadiums, museums, swimming pools, and sights.

Weiterhin ist für sehr benutzerspezifische und nicht in der Navigationseinrichtung 24 gespeicherte interessante Orte (POl) eine Diensteinrichtung 40 für Positionsdaten 38 in dem Mobilfunknetz 10 oder einem externen Datennetzwerk vorgesehen. Von der Diensteinrichtung 40 fordert der Benutzer 16 mit dem Mobilfunkendgerät 14 Positionsdaten 38 zu einem ihn interessierenden Ort (POI) für eine Zielführung 26 durch die Navigationseinrichtung 24 an. Je nach Bedürfnissen und Wünschen des Benutzers 16 können solche interessanten Orte (POI) beispielsweise Fachgeschäfte, Restaurants mit bestimmter Küche, Firmen, öffentliche Dienststellen oder anderen Orten in der Umgebung seines Standortes oder eines vorgegebenen Ortes sein. Mit dem Mobilfunkendgerät 14 ist eine Anforderung von Positionsdaten 38 von jedem Ort und zu jeder Zeit möglich.Furthermore, for highly user-specific points of interest (POI) not stored in the navigation device 24, a service device 40 for position data 38 is provided in the mobile radio network 10 or an external data network. Using the mobile radio terminal 14, the user 16 requests position data 38 from the service device 40 for a point of interest (POI) for route guidance 26 by the navigation device 24. Depending on the needs and wishes of the user 16, such points of interest (POI) can be, for example, specialty shops, restaurants with a specific cuisine, companies, public offices, or other locations in the vicinity of their location or a predetermined location. Using the mobile radio terminal 14, a request for position data 38 is possible from any location and at any time.

Die Diensteinrichtung 40 enthält in diesem Ausführungsbeispiel einen Dienstserver 42. Zur Annahme von Anforderungen verfügt der Dienstserver 42 über Anforderungsmittel 44. Die Anforderungsmittel 44 umfassen eine Kurznachrichtenempfangseinheit 46 für Positionsdaten 38 in Form von Kurznachrichten, wie SMS (Short Message Service), 15 MMS (Multimedia Messaging Service) und EMS (Enhanced Messaging Service). Alternativ oder zusätzlich umfassen die Anforderungsmittel 44 ein IVR-System (Interactive Voice Response) 48 als interaktiven Wort- und Tastenerkennung zur Entgegennahme eine Anforderung nach Positionsdaten 38 über eine Sprachverbindung. Eine Unterstützung der Anforderungsmittel 44 durch einen Telefonoperator 50 ist ebenfalls möglich.In this exemplary embodiment, the service device 40 contains a service server 42. The service server 42 has request means 44 for accepting requests. The request means 44 comprise a short message reception unit 46 for position data 38 in the form of short messages, such as SMS (Short Message Service), MMS (Multimedia Messaging Service), and EMS (Enhanced Messaging Service). Alternatively or additionally, the request means 44 comprise an IVR (Interactive Voice Response) system 48 as an interactive word and key recognition system for accepting a request for position data 38 via a voice connection. Support of the request means 44 by a telephone operator 50 is also possible.

Mit einer Ortungseinrichtung 52 ermittelt der Dienstserver 42 die gegenwärtige geografische Position des Mobilfunkendgeräts 14. Die Ortungseinrichtung 52 verwendet dazu beispielsweise die Identität einer von dem Mobilfunkendgerät verwendeten Funkzelle, Identitäten benachbarter Funkzellen, Signallaufzeiten oder Signal stärken und leitet die geografische Position an den Dienstserver 42 weiter. Eine Ermittlungseinheit 54 ermittelt anhand der empfangenen Anforderung und des gegenwärtigen Standorts des Mobilfunkendgeräts 14 Positionsdaten 38 eines oder mehrerer POIs. Zusätzlich ist auch eine Berücksichtigung der gegenwärtigen Tageszeit bei einer Ermittlung von POIs möglich, z.B. nach Öffnungszeiten. Dazu hat die Ermittlungseinheit 54 Zugriff auf eine oder mehrere Datenbanken 56 im Mobilfunknetz 10 oder auf Datenbanken 58 in externen Datennetzwerken und verfügt über einen Zeitgeber 60.Using a location device 52, the service server 42 determines the current geographical position of the mobile terminal 14. For this purpose, the location device 52 uses, for example, the identity of a radio cell used by the mobile terminal, identities of neighboring radio cells, signal propagation times, or signal strengths, and forwards the geographical position to the service server 42. A determination unit 54 determines position data 38 of one or more POIs based on the received request and the current location of the mobile terminal 14. Additionally, the current time of day can also be taken into account when determining POIs, e.g., based on opening hours. For this purpose, the determination unit 54 has access to one or more databases 56 in the mobile network 10 or to databases 58 in external data networks and has a timer 60.

Als Anforderung sind beispielsweise Ausdrücke wie „Fast Food“, „Buchladen“, „Finanzamt“, „Tierarzt in Hamburg“ oder „Wo kann ich jetzt noch Lebensmittel kaufen“ möglich. Diese Beispiele werden hier nur zur Veranschaulichung genannt und stellen nur einen sehr kleinen Teil möglicher Anforderungen dar. Durch eine vorgebare Umgebung um den gegenwärtigen Standort des Mobilfunkendgeräts 14 ist eine Einschränkung der Anzahl von ermittelten POIs durchführbar. Alternativ kann auch nur der nächstgelegene POI ermittelt werden. Ferner ist eine Vorgabe eines Ortes, in dessen Umgebung nach einem POI gesucht werden soll, durch den Benutzer 16 bei einer Anforderung möglich.For example, expressions such as "fast food," "bookstore," "tax office," "veterinarian in Hamburg," or "Where can I buy groceries now" are possible as requests. These examples are mentioned here for illustrative purposes only and represent only a very small portion of possible requests. By specifying a predefined area around the current location of the mobile terminal 14, the number of POIs determined can be limited. Alternatively, only the nearest POI can be determined. Furthermore, the user 16 can specify a location in the vicinity of which a POI is to be searched for when making a request.

Ermittelte Positionsdaten 38 eines oder mehrere POIs werden mit einer Übermittlungsmittel 62 vorzugsweise als Kurznachricht (z.B. SMS, MMS, EMS) an das Mobilfunkendgerät 14 übermittelt. Alternativ ist auch eine Übermittlung als E-Mail oder mit einer anderen Datenübermittlungstechnik möglich. Zuvor ist durch eine Konvertierungseinheit 64 für Positionsdaten 38 eine Konvertierung der Positionsdaten 38 in ein für die Navigationseinrichtung 24 im Mobilfunkendgerät 14 geeignetes Format durchführbar. Zusätzlich zu den Positionsdaten 38 werden weitere Informationen, wie beispielsweise eine Beschreibung des POI, Öffnungszeiten, Preise, Parkmöglichkeiten usw. übermittelt. Ferner können auch eine Postadresse und eine Telefonnummer als weitere Information übermittelt werden, falls diese nicht bereits in den Positionsdaten 38 enthalten sind.Determined position data 38 of one or more POIs are transmitted to the mobile terminal 14 using a transmission means 62, preferably as a short message (e.g., SMS, MMS, EMS). Alternatively, transmission as an email or using another data transmission technology is also possible. Prior to this, a conversion unit 64 for position data 38 can convert the position data 38 into a format suitable for the navigation device 24 in the mobile terminal 14. In addition to the position data 38, further information, such as a description of the POI, opening hours, prices, parking options, etc., is transmitted. Furthermore, a postal address and a telephone number can also be transmitted as additional information if they are not already contained in the position data 38.

Übermittelte Positionsdaten 38 werden in dem Mobilfunkendgerät 14 von Empfangsmitteln 66 empfangen und über eine Schnittstelle 68 an die Navigationseinrichtung 24 weitergeleitet. Die Navigationseinrichtung 24 verwendet die empfangenen Positionsdaten 38 für eine Zielführung 26 zum POI oder eine Darstellung des POI in einer Karte mittels der Anzeige 22. Empfangene POIs können für eine spätere Verwendung in der Navigationseinrichtung 24 oder dem Mobilfunkendgerät 14 gespeichert werden.Transmitted position data 38 are received in the mobile radio terminal 14 by receiving means 66 and forwarded to the navigation device 24 via an interface 68. The navigation device 24 uses the received position data 38 for route guidance 26 to the POI or for displaying the POI on a map using the display 22. Received POIs can be stored in the navigation device 24 or the mobile radio terminal 14 for later use.

Die Navigationseinrichtung 24, die Empfangsmittel 66 und die Schnittstelle 68 im Mobilfunkendgerät 14 und die Diensteinrichtung 40 mit dem Dienstserver 42, den Anforderungsmitteln 44, der Ortungseinrichtung 52, der Ermittlungseinheit 54 den Datenbanken 56, 58, dem Zeitgeber 60, den Übertragungsmitteln 62 und der Konvertierungseinheit 64 bilden zusammen eine Zielführungseinrichtung 70. In alternativen Ausführungen können einzelne Komponenten der Zielführungseinrichtung 70 auch in anderen Bestandteilen der Zielführungseinrichtung 70, des Mobilfunknetzes 10 oder des Mobilfunkendgeräts 14 angeordnet sein. Insbesondere können die Anforderungsmittel 70, die Ortungseinrichtung 52 und die Konvertierungseinheit 64 alternativ oder zusätzlich auch in dem Mobilfunkendgerät 14 vorgesehen sein.The navigation device 24, the receiving means 66 and the interface 68 in the mobile radio terminal 14 and the service device 40 with the service server 42, the request means 44, the locating device 52, the determination unit 54, the databases 56, 58, the timer 60, the transmission means 62 and the conversion unit 64 together form a route guidance device 70. In alternative embodiments, individual components of the route guidance device 70 can also be arranged in other components of the route guidance device 70, the mobile radio network 10 or the mobile radio terminal 14. In particular, the request means 70, the locating device 52 and the conversion unit 64 can alternatively or additionally also be provided in the mobile radio terminal 14.

Im Folgenden wird die Funktionsweise der oben beschriebenen Komponenten der Zielführungseinrichtung 70 zusammen mit einem entsprechenden Verfahren zur Zielführung beschrieben. Dabei wird sowohl auf 1 als auch auf 2 Bezug genommen. Gleiche Bestandteile werden dabei mit entsprechenden Bezugszeichen bezeichnet.The following describes the functioning of the components of the route guidance device 70 described above, together with a corresponding method for route guidance. 1 as well as on 2 Reference is made to the same components. Identical components are designated by corresponding reference symbols.

In 2 wird ein schematischer Ablauf des beispielhaften Verfahrens zur Zielführung in einem Flussdiagramm dargestellt. Der Benutzer 16 benötigt eine Zielführung zu einem ihn interessierenden Ort (POI). Der POI ist weder in der Navigationseinrichtung 24 des Mobilfunkendgeräts 14 gespeichert, noch kennt der Benutzer 16 seinen genauen Standort und Positionsdaten 38 des POI.In 2 A schematic flowchart of the exemplary route guidance method is shown. User 16 requires route guidance to a point of interest (POI). The POI is neither stored in the navigation device 24 of mobile radio terminal 14, nor does user 16 know his or her exact location and position data 38 of the POI.

Als erstes fordert der Benutzer 16 mit dem Mobilfunkendgerät 14 die Positionsdaten 38 des POI von der Diensteinrichtung 40 an, Rechteck 100. Die Diensteinrichtung 40 empfangt 102 die Anforderung 72 (s. 1) über die Verbindung 74 mit den Anforderungsmitteln 44. Anschließend ortet die Diensteinrichtung 40 das Mobilfunkendgerät 14 mit der Ortungseinrichtung 52, Rechteck 164. Falls 25 Ortungseinrichtung im Mobilfunkendgerät 14 vorhanden ist, beispielsweise als Bestandteil der Navigationseinrichtung 24, ist auch eine Übermittlung des Standortes von dem Mobilfunkendgerät 14 an die Diensteinrichtung 40 möglich. Eine solche Übermittlung wird dann anstelle der Ortung 164 durchgeführt.First, the user 16 requests the position data 38 of the POI from the service device 40, rectangle 100, using the mobile radio terminal 14. The service device 40 receives 102 the request 72 (see 1 ) via connection 74 with request means 44. The service device 40 then locates the mobile radio terminal 14 using the locating device 52, rectangle 164. If a locating device 25 is present in the mobile radio terminal 14, for example, as part of the navigation device 24, it is also possible to transmit the location from the mobile radio terminal 14 to the service device 40. Such a transmission is then carried out instead of the locating 164.

Mit dem georteten Standort, einer vorgegebenen Umgebung und der aktuellen Zeit vom Zeitgeber 60 ermittelt 106 die Diensteinrichtung 40 mit den Datenbanken 56, 58 und der Ermittlungseinheit 54 einen oder mehrere POIs mit entsprechenden Positionsdaten 38 in der Umgebung des Standortes. Alternativ ist auch eine Suche in der Umgebung eines vorgegebenen Ortes möglich. Optional werden die ermittelten Positionsdaten 38 mit der Konvertierungseinheit 64 in für die Navigationseinrichtung 24 geeignete Positionsdaten 38 konvertiert. Dazu können in einem zusätzlichen vorherigen Verfahrensschritt oder bei der Anforderung 100 erforderliche Formate oder eine Identität der Navigationseinrichtung 24 an die Diensteinrichtung 40 übermittelt werden.With the located location, a given environment and the current time from the timer 60, the service device 40 determines 106 with the databases 56, 58 and the determination unit 54 one or more POIs with corresponding positions Position data 38 in the vicinity of the location. Alternatively, a search in the vicinity of a specified location is also possible. Optionally, the determined position data 38 are converted by the conversion unit 64 into position data 38 suitable for the navigation device 24. For this purpose, the required formats or an identity of the navigation device 24 can be transmitted to the service device 40 in an additional previous method step or upon request 100.

Anschließend werden die ermittelten Positionsdaten 38 des POI mit den Übertragungsmitteln 62 von der Diensteinrichtung 40 an das Mobilfunkendgerät 14 übermittelt, 110. Dazu wird vorzugsweise eine SMS-Kurznachricht 76 (s. 1) und eine Datenverbindung 78 verwendet. Dabei werden weitere Informationen, wie z.B. Öffnungszeiten und Preise, ebenfalls übermittel. Die SMS-Kurznachricht 76 wird von dem Mobilfunkendgerät 14 empfangen, Rechteck 112 und durch die Empfangsmittel 66 als SMS-Kurznachricht 76 mit Positionsdaten 38 erkannt. Die Schnittstelle 68 in dem Mobilfunkendgerät 14 übergibt daraufhin die Positionsdaten 38 an die Navigationseinheit 24, Rechteck 114. Schließlich führt die Navigationseinrichtung 24 mit der Anzeige 22 eine Zielführung 26 zu dem POI für den Benutzer 16 aus oder stellt den POI in einer Karte auf der Anzeige 22 dar, siehe Rechteck 116.Subsequently, the determined position data 38 of the POI are transmitted by the transmission means 62 from the service device 40 to the mobile radio terminal 14, 110. For this purpose, an SMS short message 76 (see 1 ) and a data connection 78 are used. Additional information, such as opening times and prices, is also transmitted. The SMS short message 76 is received by the mobile radio terminal 14, rectangle 112, and recognized by the receiving means 66 as an SMS short message 76 with position data 38. The interface 68 in the mobile radio terminal 14 then transfers the position data 38 to the navigation unit 24, rectangle 114. Finally, the navigation device 24, with the display 22, carries out route guidance 26 to the POI for the user 16 or displays the POI on a map on the display 22, see rectangle 116.

Durch die Zielführungseinrichtung 70 und das oben beschriebene Verfahren zur Zielführung wird eine Navigation oder Zielführung durch das Mobilfunkendgerät 14 mit einer Navigationseinrichtung 26 erheblich verbessert. Für den Benutzer 16 ist nun an jedem Ort und zu jeder Zeit eine Zielführung zu einem POI möglich, dessen Positionsdaten 38 weder in der Navigationseinrichtung 24 gespeichert noch dem Benutzer 16 bekannt sind. Auch eine Kenntnis des eigenen Standorts wird von dem Benutzer 16 nicht verlangt. Ferner wird eine mühsame manuelle Eingabe von Positionsdaten 38 durch den Benutzer 16 vermieden.The route guidance device 70 and the route guidance method described above significantly improve navigation or route guidance by the mobile radio terminal 14 with a navigation device 26. User 16 can now be guided to a POI at any location and at any time, the position data 38 of which are neither stored in the navigation device 24 nor known to the user 16. User 16 is also not required to know their own location. Furthermore, the tedious manual input of position data 38 by user 16 is avoided.

Claims

Method for route guidance for a user (16) of a mobile radio terminal (14) with a navigation device (24) in a public mobile radio network (10), comprising the following method steps: a) Requesting (100) position data (38) of a location of interest to the user (16) with the mobile radio terminal (14) from a service device (40) for position data (38), comprising transmitting formats required for the navigation device (24) of the mobile radio terminal (14) or transmitting an identity of the navigation device (24) of the mobile radio terminal (14) to the service device (40), b) Locating (104) the mobile radio terminal (14) by a locating device (52) of the service device (40), which forwards the located position of the mobile radio terminal (14) to the service device (40), c) Determining (106) the position data (38) of the location of interest (POI) in a predeterminable geographical environment of the located mobile radio terminal (14) by the service device (40) for position data (38), d) converting the position data (38) into a format suitable for the navigation device (24) of the mobile radio terminal (14), e) transmitting (110) the position data (38) of the location of interest to the user (16) by the service device (40) for position data (38) via the mobile radio network (10) to the mobile radio terminal (14), f) transferring (114) the position data (38) of the location of interest to the user (16) received by the receiving means (66) of the mobile radio terminal (14) to the navigation device (24) of the mobile radio terminal (14), and g) using (116) the transferred position data (38) of the location of interest to the user (16) by the navigation device (24) of the mobile radio terminal (14) for displaying the location of interest to the user (16) or route guidance (26) to the location of interest to the user (16) by means of a display (22) of the mobile radio terminal (14).

Method for route guidance for a user (16) of a mobile radio terminal (14) with a navigation device (24) according to Claim 1 , characterized in that the request (100) for position data (38) of the place of interest (POI) is made by means of a short message, such as an SMS, MMS or EMS, or an interactive word and key recognition system (48).

Method for route guidance for a user (16) of a mobile radio terminal (14) with a navigation device (24) according to one of the Claims 1 or 2 , characterized in that the location (104) of the mobile radio terminal (14) is carried out by the location device (52) with one or more radio cell identities.

Method for route guidance for a user (16) of a mobile radio terminal (14) with a navigation device (24) according to one of the Claims 1 until 3 , characterized in that the transmission (110) of the position data (38) of the place of interest (POI) to the mobile radio terminal (14) takes place by means of a short message (76), such as an SMS, MMS or EMS.

Method for route guidance for a user (16) of a mobile terminal (14) with a navigation system ation device (24) according to one of the Claims 1 until 4 , characterized in that the position data (38) comprise geographical coordinates, an address, a telephone or fax number or map coordinates of the place of interest (POI) individually or in combination.

Method for route guidance for a user (16) of a mobile radio terminal (14) with a navigation device (24) according to one of the Claims 1 until 5 , characterized in that in addition to the position data (38), further information on the location of interest (POI) is transmitted to the mobile radio terminal (14).

Destination guidance device (70) for a user (16) of a mobile radio terminal (14) in a public mobile radio network (10), comprising a) a navigation device (24) in the mobile radio terminal (14) for displaying a location of interest to the user (16) or destination guidance (26) to the location of interest to the user (16) for the user (16) by means of a display (22) of the mobile radio terminal (14), b) a service device (40) for transmitting position data (38) of a location for the navigation device (24) of the mobile radio terminal (14) via the mobile radio network (10) to the mobile radio terminal (14), c) an interface (68) in the mobile radio terminal (14) for transferring received position data (38) of the location of interest to the user (16) to the navigation device (24) of the mobile radio terminal (14), and d) means (44) for requesting the position data (38) a location (POI) of interest to the user (16) with the mobile radio terminal (14) from the service device (40), characterized in that e) the service device (40) comprises a locating device (52) for locating the mobile radio terminal (14) and forwarding the located position of the mobile radio terminal (14) to the service device (40) and a determination unit (54) for determining the position data (38) of the location of interest (POI) in a predeterminable geographical environment of the located mobile radio terminal (14), f) the means (44) for requesting the position data (38) of the location of interest to the user (16) are designed to transmit formats required for the navigation device (24) of the mobile radio terminal (14) or an identity of the navigation device (24) of the mobile radio terminal (14) to the service device (40), and g) a conversion unit (64) for position data (38) is designed to convert the position data (38) of the location of interest to the user (16) into a format suitable for the navigation device (24) of the mobile radio terminal (14).

Service device (40) for transmitting position data (38) to a mobile radio terminal (14), which contains a navigation device (24) for displaying a location of interest to a user (16) or a route guidance to the location of interest to the user (16) for a user (16) by means of a display (22) of the mobile radio terminal (14) and an interface (68) for transferring received position data (38) of the location of interest to the user (16) to the navigation device (24), comprising a) transmission means (62) for transmitting position data (38) of the location of interest to the user (16) for the navigation device (24) of the mobile radio terminal (14) via the mobile radio network (10) to the mobile radio terminal (14), b) means (44) for accepting requests for position data (38) of the location of interest to the user by the mobile radio terminal (14), characterized in that c) the means (44) for accepting Requests for position data (38) of the location of interest to the user (16) are designed to receive, upon a request (100) to the means (44), required formats or an identity of the navigation device (24) of the mobile radio terminal (14), d) a conversion unit (64) for position data (38) is designed to convert the position data (38) to be transmitted of the location of interest to the user (16) into a format suitable for the navigation device (24) of the mobile radio terminal (14), and e) a locating device (52) for locating the mobile radio terminal (14) and forwarding the located position of the mobile radio terminal (14) to the service device (40) and a determination unit (54) for determining the position data (38) of the location of interest (POI) in a predefinable geographical environment of the located mobile radio terminal (14) are provided.