DE102009001593A1

DE102009001593A1 - Steam-heated drying cylinder with internal strips to increase the heat output

Info

Publication number: DE102009001593A1
Application number: DE200910001593
Authority: DE
Inventors: Junginger Daniel; Ansgar MÜLLER; Michael Lohrmann; Erich Willer; Holger Brunner
Original assignee: Voith Patent GmbH
Current assignee: Voith Patent GmbH
Priority date: 2009-03-17
Filing date: 2009-03-17
Publication date: 2010-09-23
Also published as: BRPI1006201B1; WO2010105895A1; EP2408964A1; BRPI1006201A2; CN102348850A; EP2408964B1

Abstract

Die Erfindung betrifft einen dampfbeheizbaren Trockenzylinder (1) zum Trocknen einer Materialbahn, insbesondere einer Papier-, Karton- oder Tissuebahn. Dieser umfasst einen Innenraum mit einer Mantelfläche (1.1) und einer Vorrichtung zur Erhöhung der Wärmeübertragung vom Innenraum auf die Mantelfläche (1.1), wobei die Vorrichtung (10) aus mehreren in Umfangsrichtung angeordneten, axial ausgerichteten und die Mantelfläche (1.1) berührenden Störleisten (2) und mindestens einem in Umfangsrichtung verlaufenden Haltering (3) mit Spannelement (4) besteht, wobei der Haltering (3) mit dem Spannelement (4) derart zusammenwirkt, dass eine radiale, auf die Störleisten (2) wirkende Spannkraft des mindestens einen Halteringes (3) entsteht. Die Störleisten (2) sind als U-Profil ausgebildet, dessen offene Seite zur Mantelfläche (1.1) weist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass der mindestens eine Haltering (3) zumindest mit einem Teil der Störleisten (2) formschlüssig verbunden ist.The invention relates to a steam-heated drying cylinder (1) for drying a material web, in particular a paper, board or tissue web. This comprises an interior with a lateral surface (1.1) and a device for increasing the heat transfer from the interior to the lateral surface (1.1), wherein the device (10) consists of a plurality of circumferentially arranged, axially aligned and the lateral surface (1.1) touching Störleisten (2) ) and at least one circumferentially extending retaining ring (3) with clamping element (4), wherein the retaining ring (3) with the clamping element (4) cooperates such that a radial, on the spoiler bars (2) acting clamping force of the at least one retaining ring ( 3) arises. The spoiler bars (2) are formed as a U-profile, the open side facing the lateral surface (1.1). The invention is characterized in that the at least one retaining ring (3) is positively connected at least to a part of the spoiler bars (2).

Description

Die Erfindung betrifft einen mit Dampf beheizbaren Trockenzylinder zum Trocknen einer Materialbahn, insbesondere einer Papier-, Karton- oder Tissuebahn. Der Trockenzylinder umfasst einen Innenraum mit einer Mantelfläche und eine Vorrichtung zur Erhöhung der Wärmeübertragung vom Innenraum auf die Mantelfläche, wobei die Vorrichtung aus mehreren in Umfangsrichtung angeordneten, axial ausgerichteten und die Mantelfläche berührenden Störleisten und mindestens einem in Umfangsrichtung verlaufenden Haltering mit mindestens einem Spannelement besteht, wobei der mindestens eine Haltering mit dem mindestens einen Spannelement derart zusammenwirkt, dass eine radiale, auf die Störleisten wirkende Spannkraft des mindestens einen Halteringes entsteht und wobei die Störleisten als U-Profil ausgebildet sind, dessen offene Seite zur Mantelfläche weist.The The invention relates to a steam-heated drying cylinder for Drying a material web, in particular a paper, cardboard or tissue web. The drying cylinder comprises an interior with a lateral surface and a device for increasing the heat transfer from the interior to the lateral surface, the device being arranged in a plurality of circumferentially, axially aligned and the lateral surface touching Störleisten and at least one circumferentially extending retaining ring with at least one clamping element, wherein the at least one retaining ring cooperates with the at least one tensioning element such that a radial, acting on the spoiler bars clamping force of at least one retaining ring is formed and wherein the spoiler bars as U-profile are formed, whose open side to the lateral surface has.

Trockenzylinder mit diesen Vorrichtungen sind bekannt. So wird im Dokument EP 1362951 eine Vorrichtung dieser Art beschrieben. Die Störleisten werden durch Rohre mit rechteckigem Querschnitt gebildet und über Halteringe an die Zylinderinnenwand gedrückt. Zur Befestigung der Störleisten mit den Halteringen befinden sich in den Störleisten Bohrungen zur Aufnahme von Stiften, die wiederum mit den Halteringen verschraubt oder mittels Passungen verbunden sind.Drying cylinders with these devices are known. This is what the document says EP 1362951 a device of this type described. The spoiler bars are formed by tubes of rectangular cross-section and pressed by retaining rings to the cylinder inner wall. To attach the spoiler bars with the retaining rings are in the spoiler bars for receiving pins, which in turn are bolted to the retaining rings or connected by fits.

Bei weiteren bekannten Lösungen werden die Störleisten direkt mit dem Zylindermantel verbunden.at Other known solutions are the Störleisten connected directly to the cylinder jacket.

Die Ausführungen im Stand der Technik haben den Nachteil, dass sie teuer in der Herstellung der Verbindungen von Störleiste und Haltering bzw. Zylindermantel sind und zudem lange Montagezeiten erfordern. Die bekannten Systeme erfordern einen hohen Materialeinsatz und sind dementsprechend sehr schwer. Dies erschwert die Handhabung insbesondere bei der Montage und Demontage. Ein weiterer Nachteil im Stand der Technik ist die Fixierung der Störleisten an der inneren Mantelfläche des Trockenzylinders. Diese können sich während des Betriebs verschieben.The Embodiments of the prior art have the disadvantage that they are expensive in making the connections of fault strip and retaining ring or cylinder jacket and also require long assembly times. The known systems require a high material usage and are therefore very heavy. This makes handling difficult especially during assembly and disassembly. Another disadvantage In the prior art, the fixation of the spoiler bars on the inner lateral surface of the drying cylinder. These can shift during operation.

Die Aufgabe der Erfindung liegt darin, zum einen eine kostengünstige, variable Lösung zur Verbindung von Störleisten und Halteringen anzugeben, die auch eine einfache Montage und Demontage ohne Spezialwerkzeuge sowie einen modulartigen Aufbau der Vorrichtung ermöglicht und zum anderen einen sicheren Sitz des Leistenkäfigs im Trockenzylinder gewährleistet.The The object of the invention is, on the one hand, a cost-effective, Variable solution for connecting faulty strips and retaining rings, which also provide easy assembly and disassembly without Special tools and a modular design of the device allows and on the other a secure fit of the inguinal cage guaranteed in the drying cylinder.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe für einen gattungsgemäßen Trockenzylinder dadurch gelöst, dass der mindestens eine Haltering zumindest mit einem Teil der Störleisten formschlüssig verbunden ist.According to the invention the task for a generic Drying cylinder solved by the fact that at least one Retaining ring at least with a part of the faulty strips form-fitting connected is.

Durch die erfindungsgemäße Lösung wird eine schnelle und werkzeuglose Montage der Halteringe mit den Störleisten ermöglicht. Diese einfache Konstruktion der Vorrichtung besteht aus wenigen unterschiedlichen Bauelementen, so dass eine Standardisierung unter wirtschaftlichen Gesichtspunkten möglich und vereinfacht wird. Daraus resultiert auch eine Kostenreduzierung dieser Vorrichtung gegenüber den bekannten Vorrichtungen. Durch die Anordnung der U-förmigen Störleisten dergestalt, dass die offenen Seiten zur Mantelfläche des Trockenzylinders zeigen, wird die Flächenpressung zwischen den Schenkeln des U-Profils und der Mantelfläche erhöht und so eine gesicherte Position der Störleisten gewährleistet. Dies ist insbesondere in Bezug auf die erfindungsgemäße formschlüssige Verbindung von Vorteil.By the solution according to the invention becomes a quick and tool-free installation of the retaining rings with the spoiler strips allows. This simple construction of the device consists of a few different components, so that one Standardization possible from an economic point of view and simplified. This also results in a cost reduction this device over the known devices. By the arrangement of the U-shaped spoiler bars Such that the open sides to the lateral surface of the Show drying cylinder, the surface pressure is between the legs of the U-profile and the lateral surface increased and thus ensuring a secured position of the spoiler bars. This is particularly true with respect to the invention positive connection of advantage.

In einer vorteilhaften praktischen Ausführungsform weisen die Störleisten Fixieröffnungen und der mindestens eine Haltering Fixierlaschen auf. Diese bilden zusammen den Formschluss. Der Querschnitt der Fixieröffnungen kann rund oder vorzugsweise rechteckig oder quadratisch ausgeführt sein. Die Fixierlaschen sind vorzugsweise mit der entsprechenden komplementären Form ausgeführt. Die Fixierlaschen können separate Bauteile darstellen, welche an den jeweiligen Haltering montiert werden oder bei der Herstellung des jeweiligen Halterings aus einem Materialstück erzeugt worden sein.In have an advantageous practical embodiment the spoof bars fixing holes and the at least a retaining ring fixing lugs on. These together form the positive connection. The cross section of the fixing openings can be round or preferably be executed rectangular or square. The fixing straps are preferably complementary with the corresponding one Form executed. The fixation tabs can be separate Represent components that are mounted on the respective retaining ring be or in the production of the respective retaining ring from a Material piece generated.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung ist die formschlüssige Verbindung so ausgeführt, dass in radialer Richtung einen Freiheitsgrad besteht. So kann sich die Störleiste relativ zum Haltering in radialer Richtung bewegen um beispielsweise kleine Geometrieunterschiede der Bauteile auszugleichen. In axialer Richtung und in Umfangsrichtung sind im Wesentlichen jedoch keine Relativbewegungen möglich.In an advantageous embodiment is the form-fitting Connection designed so that in the radial direction a Degree of freedom exists. So the noise bar can be relative to move the retaining ring in the radial direction by, for example, small Compensate for differences in geometry of the components. In the axial direction and in the circumferential direction, however, are essentially no relative movements possible.

Vorteilhafterweise sind die Fixieröffnungen der Störleisten und die Fixierlaschen der Halteringe jeweils paarweise angeordnet.advantageously, are the fixing holes of the spoiler bars and the Fixing tabs of the retaining rings arranged in pairs.

Gemäß einer alternativen Ausführungsform befinden sich die Fixieröffnungen in den Halteringen und die Fixierlaschen in den Störleisten.According to one alternative embodiment are the fixing holes in the retaining rings and the fixing lugs in the spoiler bars.

Die Anzahl der Fixieröffnungen beziehungsweise der Fixierlaschen in den Störleisten ist mindestens gleich der Anzahl der Halteringe, vorzugsweise ist sie jedoch größer. Dadurch kann der Abstand der Halteringe in axialer Richtung flexibel und variabel eingestellt werden, ohne Veränderungen an den Störleisten vornehmen zu müssen. So kann beispielsweise der Abstand in den Randbereichen des Trockenzylinders kleiner als im mittleren Bereich gewählt sein.The number of fixing holes or the fixing tabs in the spoiler bars is at least equal to the number of retaining rings, but preferably it is larger. Thereby, the distance of the retaining rings in the axial direction can be flexibly and variably adjusted without having to make changes to the spoiler bars. For example, the distance in the edge regions of the drying cylinder can be smaller than in the middle region choose to be.

Vorteilhaft ist, wenn die Störleisten aus U-förmigen Leisten bestehen und die offene Seite einer U-förmigen Leiste zur Mantelfläche des Trockenzylinders gerichtet ist. Die Kontaktflächen der Schenkel der Störleisten erstrecken sich über die gesamte Länge der jeweiligen Störleiste.Advantageous is when the spoiler bars are made of U-shaped bars exist and the open side of a U-shaped ledge to Lateral surface of the drying cylinder is directed. The contact surfaces the legs of the spoiler bars extend over the entire length of the respective fault strip.

Für einen sicheren Halt der Störleisten an der Mantelfläche liegt die Schenkelbreite der Störleisten im Bereich von 0,8 mm und 6 mm, insbesondere im Bereich von 1,5 mm und 3 mm aufweisen. Wird das U-Profil aus einem Metallblech hergestellt, so entspricht die Schenkelbreite der Blechstärke. in einer praktischen Ausführung beträgt die Blechstärke beispielsweise 2 mm.For a secure hold the Störleisten on the lateral surface is the leg width of the spoiler bars in the range of 0.8 mm and 6 mm, in particular in the range of 1.5 mm and 3 mm. Becomes the U-profile made of a metal sheet, so the corresponds Thigh width of the plate thickness. in a practical version the sheet thickness is for example 2 mm.

Die Höhe einer Störleiste liegt im Bereich von 3 mm bis 30 mm, vorzugsweise zwischen 5 mm und 12 mm. In einem praktischen Beispiel liegt sie bei 8 mm.The Height of a fault strip is in the range of 3 mm to 30 mm, preferably between 5 mm and 12 mm. In a practical For example, it is 8 mm.

Die Breite einer Störleiste liegt im Bereich von 8 mm bis 50 mm, vorzugsweise zwischen 12 mm und 30 mm. In einem praktischen Beispiel liegt sie bei 20 mm.The Width of a fault strip is in the range of 8 mm to 50 mm, preferably between 12 mm and 30 mm. In a practical For example, it is 20 mm.

Diese Geometrie der Störleisten hat sich als sehr effektiv bezüglich der Wärmeübergangserhöhung vom Dampfraum im Trockenzylinder zum Mantel erwiesen. Der sich bei der Kondensation des Heizdampfes bildende Kondensatring wird optimal gestört.These Geometry of the spoiler bars has proven to be very effective the heat transfer increase from the steam room in the drying cylinder proved to coat. The condensation the heating steam forming condensate ring is disturbed optimally.

In einer praktischen Ausgestaltungsvariante liegen die Kontaktflächen der Schenkel der Störleisten nur abschnittsweise an der Mantelfläche an. In diesem Falle weisen die Kontaktflächen Rücksprünge auf.In a practical embodiment variant are the contact surfaces the leg of Störleisten only partially at the Lateral surface. In this case, the contact surfaces Returns on.

Für einen sicheren Halt der Störleisten an der Mantelfläche des Trockenzylinders ist es von Vorteil, wenn die Kanten der die Mantelfläche berührenden Kontaktflächen der Schenkel scharfkantig ausgeführt sind. Unter ”scharfkantig” ist eine nach mechanischer Bearbeitung entgratete Kante zu verstehen. Der Radius liegt unter 0,5 mm. Der Leistenkäfig wird reibschlüssig an der Mantelfläche des Trockenzylinders gehalten.For a secure hold the Störleisten on the lateral surface of the drying cylinder, it is advantageous if the edges of the Lateral surface contacting contact surfaces the legs are sharp-edged. Under "sharp-edged" is to understand an edge deburred after mechanical machining. The radius is less than 0.5 mm. The inguinal cage becomes frictionally engaged held on the lateral surface of the drying cylinder.

Zweckmäßigerweise bestehen die Halteringe aus U-förmigen Leisten.Conveniently, the retaining rings consist of U-shaped strips.

Bei einer praktischen Ausführungsform bestehen die Halteringe aus einem oder mehreren Halteringsegmenten. Vorzugsweise entspricht die Anzahl der Halteringsegmente einer Primzahl. Dadurch entstehen keine oder nur geringe Unwuchten. Besonders vorteilhaft sind Halteringe, die aus drei Halteringsegmenten bestehen. Solche Systeme haben die Eigenschaft der Selbstzentrierung. Die Halteringe sind vorteilhafterweise rotationssymmetrisch ausgeführt.at In a practical embodiment, the retaining rings consist from one or more retaining ring segments. Preferably corresponds the number of retaining ring segments of a prime number. This creates no or only small imbalances. Particularly advantageous are retaining rings, which consist of three retaining ring segments. Such systems have the Property of self-centering. The retaining rings are advantageously designed rotationally symmetrical.

Zwischen dem einen oder den mehreren Halteringsegmenten sind jeweils mindestens ein Spannelement angeordnet. Das Spannelement kann als Zylinderfeder oder Spiralfeder ausgeführt sein und erzeugt im eingebauten Zustand die radiale Spannkraft auf die Störleiste und somit die Anpresskraft der Störleiste auf die Mantelfläche des Trockenzylinders.Between the one or more retaining ring segments are each at least arranged a clamping element. The clamping element can be used as a cylinder spring or spiral spring be executed and produced in the built-in Condition the radial clamping force on the fault strip and thus the contact pressure of the fault strip on the lateral surface of the drying cylinder.

In einer weiteren praktischen Ausgestaltung sind auf beiden Seiten der Spannelemente Verbindungselemente zur Verbindung der Spannelemente mit den Halteringsegmente angeordnet.In another practical embodiment are on both sides the clamping elements connecting elements for connecting the clamping elements with arranged the retaining ring segments.

Die Verbindungselemente sind so ausgeführt, dass der Abstand der Verbindungselemente und somit die Länge des Spannelementes veränderbar ist. Wird beispielsweise eine Zylinderfeder als Spannelement eingesetzt, so können die Verbindungselemente jeweils mit zwei Laschen zur Aufnahme von Spannschrauben ausgeführt sein. Mittels der die Verbindungselemente verbindenden Spannschrauben kann nun der Abstand der Verbindungselemente verkürzt und somit die Zylinderfeder zusammengedrückt werden. In diesem gespannten Zustand ist der Durchmesser der Halteringe kleiner, wodurch die Halteringe beziehungsweise der Störleisten und Halteringe mit Spannelementen umfassende Leistenkäfig leicht in den Trockenzylinder eingebaut werden kann. Im eingebauten Zustand werden die Spannschrauben entlastet und dadurch der Leistenkäfig in Betriebsposition gebracht. Die Anordnung der Spannelemente und Verbindungselemente ist so gewählt, dass die Wirkungslinie der auf die Halteringsegmente wirkenden Aufweitkraft im Wesentlichen mit der Achse des Spannelements zusammenfällt. Dadurch werden Biegemomente auf die Halteringsegmente infolge der Aufweitkraft vermieden.The Connecting elements are designed so that the distance the connecting elements and thus the length of the clamping element is changeable. For example, a cylinder spring used as a clamping element, so the fasteners each with two tabs designed to accommodate clamping screws be. By means of the connecting screws connecting the connecting elements can now shorten the distance between the fasteners and Thus, the cylinder spring can be compressed. In this tensioned state, the diameter of the retaining rings is smaller, thereby the retaining rings or the spoiler bars and retaining rings with clamping elements comprehensive cage cage easily in the Drying cylinder can be installed. In the installed state relieves the clamping screws and thus the inguinal cage brought into operating position. The arrangement of the clamping elements and Connecting elements is chosen so that the line of action the force acting on the retaining ring segments expansion force substantially with the axis of the clamping element coincides. This will be Bending moments on the retaining ring segments due to the expansion force avoided.

Ein Trockenzylinder kann in einer bevorzugten Ausführungsform mit mehreren Leistenkäfigmodulen bestückt sein. Ein Leistenkäfigmodul zeichnet sich dadurch aus, dass die Länge der Störleisten kürzer ist als die Mantelfläche des Innenraumes eines die Länge L in axialer Richtung aufweisenden Trockenzylinders. Somit können mehrere gleichartige Leistenkäfigmodule in axialer Richtung hintereinander eingebaut sein. Durch die Modulbauweise wird die Fertigung vereinfacht und die Fertigungskosten werden gesenkt.One Drying cylinder can in a preferred embodiment be equipped with several inguinal cage modules. A last cage module is characterized in that the Length of the spoiler bars is shorter than the lateral surface of the interior of a the length L in the axial direction having drying cylinder. Thus, you can several similar inguinal cage modules in the axial direction be installed one behind the other. Due to the modular design, the Manufacturing simplified and manufacturing costs are reduced.

Für die Ausrüstung eines Trockenzylinders mit einem Leistenkäfig können somit mehrere gleichartige Leistenkäfigmodule eingesetzt werden. Es müssen lediglich die Längen der Leistenkäfige in den Randbereichen an die Länge des Trockenzylinders angepasst werden. Hier kommt vorteilhafterweise die Ausgestaltungsvariante zum Tragen, bei der die Anzahl der Fixieröffnungen bzw. Fixierlaschen in den Störleisten größer als die Anzahl der Halteringe ist. Durch diese Ausführung kann der Abstand der Halteringe in den Randbereichen enger als in der Mitte ausgeführt werden.For the equipment of a drying cylinder with a last cage several similar inguinal cage modules can thus be used. It only need the lengths of the last cages in the edge areas to the length of the drying cylinder be adjusted. Here advantageously the embodiment variant comes into play, in which the number of fixing holes or fixing straps in the spoiler bars is greater than the number of retaining rings. By this embodiment, the distance of the retaining rings in the edge regions can be made narrower than in the middle.

In einer bevorzugten Ausführungsform betragen die Längen der einzelnen Störleisten und somit eines Leistenkäfigmoduls 2 Meter. Im mittleren Bereich beträgt der Abstand der Halteringe 500 mm, in den Randbereichen 250 mm.In In a preferred embodiment, the lengths are the individual Störleisten and thus a inguinal cage module 2 metres. In the middle area, the distance between the retaining rings 500 mm, in the edge areas 250 mm.

Störleisten und Halteringe können aus gleichen oder verschiedenen Werkstoffen bestehen. Zweckmäßige Werkstoffe sind metallische Werkstoffe, wie Stahl, Edelstahl, Messing oder nichtmetallische Werkstoffe wie beispielsweise Kunststoffe, faserverstärkte Werkstoffe usw..spoiler bars and retaining rings can be made of the same or different materials consist. Appropriate materials are metallic Materials, such as steel, stainless steel, brass or non-metallic Materials such as plastics, fiber reinforced Materials etc ..

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die Zeichnung.Further Features and advantages of the invention will become apparent from the following Description of preferred embodiments with reference on the drawing.

Es zeigenIt demonstrate

1 einen beispielhaften, erfindungsgemäßen dampfbeheizbaren Trockenzylinders mit einem Leistenkäfigmodul 1 an exemplary, steam-heatable drying cylinder according to the invention with a inguinal cage module

2 eine beispielhafte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Leistenkäfigs im Querschnitt senkrecht zur Längsachse des Trockenzylinders. 2 an exemplary embodiment of the inguinal cage according to the invention in cross section perpendicular to the longitudinal axis of the drying cylinder.

3 eine beispielhafte, erfindungsgemäße Ausführungsform eines Teils einer Störleiste 3 an exemplary, inventive embodiment of a part of a faulty strip

4 eine beispielhafte, erfindungsgemäße Ausführungsform eines Teils eines Halteringsegments 4 an exemplary, inventive embodiment of a portion of a retaining ring segment

5 den Schnitt X-X der Ausführungsform eines Teils eines Halteringsegments der 4 5 the section XX of the embodiment of a part of a retaining ring segment of 4

6 ein Spannelement mit zwei Verbindungselementen. 6 a clamping element with two connecting elements.

7 zeigt eine Seitenansicht der 6 im Schnitt. 7 shows a side view of 6 on average.

Die 1 zeigt einen erfindungsgemäßen, dampfbeheizbaren Trockenzylinder 1 einer Papiermaschine mit einem in dessen Innenraum eingebauten Leistenkäfig 10. Die Störleisten 2 sind axial, das heißt parallel zur Längsachse des Trockenzylinders 1, angeordnet und mit vier Halteringen 3 an die Mantelfläche 1.1 angepresst. Die Halteringe 3 setzen sich aus Halteringsegmenten 3.1 zusammen. Zur Erzeugung der radialen Spannkraft auf die Störleisten 2 werden die Halteringsegmente durch Spiralfedern oder Zylinderfedern 4 auseinandergedrückt. In diesem Beispiel besteht an jedem Kreuzungspunkt zwischen Halteringsegment 3.1 und Störleiste 2 eine formschlüssige Verbindung. Die Halteringe 3 sind äquidistant angeordnet. Zweckmäßigerweise sind sie in den Randbereichen enger angeordnet als im mittleren Bereich. Der dargestellte Leistenkäfig 10 kann für breitere Papiermaschinen auch einen Leistenkäfigmodul bilden. Der Leistenkäfig von breiten Trockenzylindern wird dann durch mehrere nebeneinander angeordnete Leistenkäfigmodule 10 gebildet. Diese Leistenkäfigmodule 10 sind dann vorzugsweise gleich breit. Somit können gleiche Module zu einem Leistenkäfig kombiniert werden. Für den Fall, dass die Länge des Innenraumes des Zylinders nicht dem ganzzahligen Vielfachen der Breite eines Leistenkäfigmoduls entspricht, wird die fehlende Länge mit einem Leistenkäfig mit angepasster Breite bestückt.The 1 shows a steam-heated drying cylinder according to the invention 1 a paper machine with a built-in ingame cage in the interior 10 , The spoof bars 2 are axial, that is parallel to the longitudinal axis of the drying cylinder 1 , arranged and with four retaining rings 3 to the lateral surface 1.1 pressed. The retaining rings 3 consist of retaining ring segments 3.1 together. For generating the radial clamping force on the spoiler bars 2 the retaining ring segments by coil springs or cylinder springs 4 pushed apart. In this example, there is a retaining ring segment at each intersection 3.1 and fault strip 2 a positive connection. The retaining rings 3 are arranged equidistantly. Conveniently, they are arranged closer in the edge regions than in the central region. The illustrated inguinal cage 10 can also form a last cage module for wider paper machines. The inguinal cage of wide drying cylinders is then replaced by several side-by-side inguinal cage modules 10 educated. These last cage modules 10 are then preferably the same width. Thus, the same modules can be combined into a last cage. In the event that the length of the interior of the cylinder does not correspond to the integral multiple of the width of a last cage module, the missing length is fitted with a cage with a suitable width.

In der 2 ist ein Leistenkäfig 10 schematisch im Querschnitt senkrecht zur Längsachse des Trockenzylinders 1 dargestellt. Der Haltering 3 besteht aus 3 Halteringsegmenten 3.1, 3.2, 3.3 die über als Spiralfedern 4 ausgebildeten Spannelementen in Wirkverbindung stehen. Die Verbindungselemente 8, 9 zwischen Halteringsegment 3.1, 3.2, 3.3 und Spannelement 4 sind der Übersichtlichkeit halber nicht dargestellt. Die Störleisten 2 sind am Außenumfang des Halteringes 3 angeordnet und als U-Profile ausgebildet.In the 2 is a last cage 10 schematically in cross-section perpendicular to the longitudinal axis of the drying cylinder 1 shown. The retaining ring 3 consists 3 Retaining ring segments 3.1 . 3.2 . 3.3 the over as coil springs 4 trained clamping elements are in operative connection. The connecting elements 8th . 9 between retaining ring segment 3.1 . 3.2 . 3.3 and tensioning element 4 are not shown for clarity. The spoof bars 2 are on the outer circumference of the retaining ring 3 arranged and designed as U-profiles.

In der 3 zeigt einen Teil einer Störleiste 2, die als U-förmiges Profil ausgeführt ist. Die Schenkelbreite 5 beträgt 2 mm, die Störleistenhöhe 5.2 ist 8 mm und die Störleistenbreite 5.1 liegt bei 20 mm. Der Störleistenrücken 5.4 weist paarweise angeordnete Fixieröffnungen 7 auf. In diesem Beispiel sind zwei Paare solcher Fixieröffnungen 7 dargestellt.In the 3 shows a part of a fault strip 2 , which is designed as a U-shaped profile. The thigh width 5 is 2 mm, the Störleistenhöhe 5.2 is 8 mm and the fault strip width 5.1 is 20 mm. The Störleistenrücken 5.4 has paired fixing holes 7 on. In this example, there are two pairs of such fixation holes 7 shown.

In der 4 ist ein Ausschnitt eines Halteringsegmentes 3.1 mit drei Fixierlaschen 6 dargestellt. Die Fixierlaschen 6 sind zusammen mit der Störleiste aus einem Material gefertigt. Beispielsweise wurden sie aus einem Edelstahlblech mit einer Dicke von 2 mm hergestellt. Die Abstände der Fixierlaschen 6 weisen unterschiedliche Werte auf. Allerdings sind sie vorzugsweise gleich.In the 4 is a section of a retaining ring segment 3.1 with three fixing straps 6 shown. The fixing straps 6 are made of a material together with the fault strip. For example, they were made of a stainless steel sheet having a thickness of 2 mm. The distances of the fixing tabs 6 have different values. However, they are preferably the same.

Die 5 zeigt das Halteringsegment 3.1 in der Seitenansicht entlang der Schnittlinie X-X in der 4. Man erkennt, dass auch die Halteringsegmente aus einem U-Profil bestehen. Jeder Schenkel weist paarweise angeordnete Fixierlaschen 6 auf, die zusammen mit den Paaren der Fixieröffnungen 7 der Störleisten 2 den jeweiligen Formschluss bilden.The 5 shows the retaining ring segment 3.1 in the side view along the section line XX in the 4 , It can be seen that the retaining ring segments consist of a U-profile. Each leg has paired fixing tabs 6 on that together with the pairs of fixing holes 7 the spoof bars 2 form the respective form fit.

Die 6 zeigt das Spannelement 4 in Form einer Zylinderfeder 4, die zwischen den Verbindungselementen 8 und 9 angeordnet ist. Die Verbindungselemente 8, 9 weisen jeweils eine Spannelementaufnahme 8.4 zur Aufnahme der Zylinderfeder 4 sowie zwei Abstütznasen 8.1, 9.1 und eine Zentrierlasche 8.2, 9.2 als Steckverbindung mit den jeweiligen Halteringsegmenten 3.1 und 3.2 auf. Des Weiteren besitzen die Verbindungselemente 8, 9 quer verlaufende Spannlaschen 8.4, 9.4 zur Aufnahme von Spannschrauben 11 auf. Durch Verkürzen der Spannschrauben 11 wird die Zylinderfeder 4 gespannt und die Durchmesser der Halteringe 3 werden verkleinert. Die Spannschrauben 11 sind in Schlitzen der Spannlaschen 8.4, 9.4 positioniert. Als Sicherung gegen seitliches Herausrutschen der Spannschrauben 11 sind Rampen 8.5, 9.5 vorgesehen.The 6 shows the clamping element 4 in the form of a cylindrical spring 4 between the fasteners 8th and 9 is arranged. The connecting elements 8th . 9 each have a clamping element receptacle 8.4 for receiving the cylinder spring 4 as well as two support lugs 8.1 . 9.1 and a centering tab 8.2 . 9.2 as a plug connection with the respective retaining ring segments 3.1 and 3.2 on. Furthermore, the connecting elements have 8th . 9 transverse tensioning straps 8.4 . 9.4 for receiving clamping screws 11 on. By shortening the clamping screws 11 becomes the cylinder spring 4 cocked and the diameters of the retaining rings 3 are downsized. The clamping screws 11 are in slots of the clamping straps 8.4 . 9.4 positioned. As a safeguard against lateral slipping out of the clamping screws 11 are ramps 8.5 . 9.5 intended.

In der 7 ist eine Seitenansicht der 6 in im Schnitt dargestellt. Die Spannelementaufnahme 8.3 ist als runder Hohlkörper ausgeführt Die Zentrierlaschen 8.2 greifen in das U-Profil der Halteringe 3.1, 3.2 ein und zentrieren diese mit dem Spannelement 4 in axialer Richtung des Trockenzylinders 1. Der Rücken des U-Profils der Halteringsegmente 3.1, 3.2 wird in dem durch die Zentrierlasche 8.2, 9.2 und den Abstütznasen 8.1, 9.1 gebildeten Spalt geklemmt. Dabei sind die Abstütznasen 8.1, 9.1 so geformt, dass sich der Spalt in Einschubrichtung des Halteringsegments 3.1, 3.2 verjüngt. Dadurch wird ein zum einen eine leichte Montierbarkeit und zum anderen ein fester Sitz der Halteringsegmente 3.1, 3.2 gewährleistet.In the 7 is a side view of the 6 shown in section. The clamping element holder 8.3 is designed as a round hollow body The centering straps 8.2 engage in the U-profile of the retaining rings 3.1 . 3.2 and center these with the clamping element 4 in the axial direction of the drying cylinder 1 , The back of the U-profile of the retaining ring segments 3.1 . 3.2 is in by the centering tab 8.2 . 9.2 and the support tabs 8.1 . 9.1 formed gap pinched. Here are the Abstütznasen 8.1 . 9.1 shaped so that the gap in the direction of insertion of the retaining ring segment 3.1 . 3.2 rejuvenated. As a result, on the one hand easy mounting and on the other hand a tight fit of the retaining ring segments 3.1 . 3.2 guaranteed.

11: Trockenzylinderdrying cylinders
1.11.1: Mantelflächelateral surface
22: StörleisteStörleiste
33: Halteringretaining ring
3.13.1: HalteringsegmentRetaining ring segment
3.23.2: HalteringsegmentRetaining ring segment
3.33.3: HalteringsegmentRetaining ring segment
44: Spannelementclamping element
55: Schenkelbreite der Störleisteleg width the fault bar
5.15.1: StörleistenbreiteStörleistenbreite
5.25.2: StörleistenhöheStörleistenhöhe
5.35.3: Schenkelleg
5.45.4: StörleistenrückenStörleistenrücken
66: Fixierlaschefixing flap
77: Fixieröffnungpegging
88th: Verbindungselementconnecting element
8.18.1: Abstütznasesupport nose
8.28.2: Zentrierlaschecentering bracket
8.38.3: SpannelementaufnahmeClamping element receptacle
8.48.4: Spannlascheinstep strap
8.58.5: Rampenramps
99: Verbindungselementconnecting element
9.19.1: Abstütznasesupport nose
9.29.2: Zentrierlaschecentering bracket
9.39.3: SpannelementaufnahmeClamping element receptacle
9.49.4: Spannlascheinstep strap
9.59.5: Rampenramps
1010: Vorrichtung, LeistenkäfigContraption, bars cage
1111: Spannschraubeclamping screw

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 1362951 [0002]

Claims

Steam-heated drying cylinder ( 1 ) for drying a material web, in particular a paper, cardboard or tissue web, comprising an inner space with a lateral surface ( 1.1 ) and a device for increasing the heat transfer from the interior to the lateral surface ( 1.1 ), the device ( 10 ) of a plurality of circumferentially arranged, axially aligned and the lateral surface ( 1.1 ) interfering strips ( 2 ) and at least one circumferentially extending retaining ring ( 3 ) with at least one tensioning element ( 4 ), wherein the at least one retaining ring ( 3 ) with the at least one tensioning element ( 4 ) cooperates in such a way that a radial, on the spoiler bars ( 2 ) acting clamping force of the at least one retaining ring ( 3 ) and where the spoof bars ( 2 ) are formed as a U-profile whose open side to the lateral surface ( 1.1 ), characterized in that the at least one retaining ring ( 3 ) at least with a part of the spoiler bars ( 2 ) is positively connected.

Drying cylinder according to claim 1, characterized in that the spoiler strips ( 2 ) Fixing openings ( 7 ) and the at least one retaining ring ( 3 ) Fixing tabs ( 6 ), which together form the positive connection.

Drying cylinder according to claim 2, characterized that the positive connection in the radial direction has one degree of freedom.

Drying cylinder according to one of the preceding claims, characterized in that the fixing openings ( 7 ) and the fixing tabs ( 6 ) are arranged in pairs.

Drying cylinder according to one of the preceding claims, characterized in that the number of fixing openings ( 7 ) greater than the number of fixing tabs ( 6 ).

Drying cylinder according to one of the preceding claims, characterized in that the legs ( 5.3 ) of the spoof bars ( 2 ) with one leg width ( 5 ) in the range of 0.8 mm and 6 mm, in particular in the range of 1.5 and 3 mm.

Drying cylinder according to one of the preceding claims, characterized in that the legs ( 5.3 ) of the spoof bars ( 2 ) at least in sections on the lateral surface ( 1.1 ) issue.

Drying cylinder according to claim 7, characterized in that the edges of the lateral surface ( 1.1 ) touching surfaces of the legs ( 5.3 ) are sharp-edged.

Drying cylinder according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one retaining ring ( 3 ) consists of a U-shaped bar.

Drying cylinder according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one retaining ring ( 3 ) from one or more retaining ring segments ( 3.1 ) consists.

Drying cylinder according to claim 10, characterized in that the number of retaining ring segments ( 3.1 ) corresponds to a prime number.

Drying cylinder according to claim 10, characterized in that between the one or more retaining ring segments ( 3.1 ) at least one clamping element ( 4 ) is arranged.

Drying cylinder according to claim 12, characterized in that on both sides of the clamping elements ( 4 ) Connecting elements ( 9 ) for connection to the retaining ring segments ( 3.1 . 3.2 . 3.3 ) are arranged.

Drying cylinder according to claim 13, characterized in that the distance of the connecting elements ( 9 ) and thus the length of the clamping element ( 4 ) is changeable.

Drying cylinder according to one of the preceding claims, characterized in that the lateral surface ( 1.1 ) of the interior has a length L in the axial direction and the lengths of the spoiler bars ( 2 ) are shorter than L.