DE102008040247A1

DE102008040247A1 - Band calender, has pressure transducer or another pressure transducer provided in position to produce peak pressure, acting on fibrous material web, over pressure roller in contact zone at impression roller

Info

Publication number: DE102008040247A1
Application number: DE200810040247
Authority: DE
Inventors: Jochen Dr. Niemann
Original assignee: Voith Patent GmbH
Current assignee: Voith Patent GmbH
Priority date: 2008-07-08
Filing date: 2008-07-08
Publication date: 2010-01-14

Abstract

The calender has a band (8) rotating over a guiding unit (5). The band forms a contact zone (11.1) with a peripheral section of an impression roller (3). A pressure transducer (15.1) presses a pressure roller (4) against the band, so that a peak pressure acting on a fibrous material web (10) is produced within a region of the contact zone. The pressure transducer or another pressure transducer (15.2) is provided in a position to produce another peak pressure (19), acting on the fibrous material web, over the pressure roller in another contact zone (11.2) at another impression roller.

Description

Die Erfindung betrifft einen Bandkalander mit wenigstens einem über mindestens ein Leitmittel umlaufenden Band, das mit wenigstens einem Umfangsabschnitt einer Gegenwalze eine Kontaktzone bildet, in der eine Faserstoffbahn mit Druck beaufschlagt wird, und eine innerhalb des Band-Umlaufs gegen das Band wirkende Druckwalze, und mit wenigstens einem Druckgeber, der die Druckwalze gegen das Band presst, so dass im Bereich der Kontaktzone eine auf die Faserstoffbahn wirkende Druckspitze erzeugt wird.The The invention relates to a belt calender with at least one over at least one Leitmittel circumferential band, the at least one Peripheral portion of a counter roll forms a contact zone, in the a fibrous web is pressurized, and an inside the strip circulation acting against the tape pressure roller, and at least a pressure transducer, which presses the pressure roller against the belt, so that in the region of the contact zone acting on the fibrous web Pressure peak is generated.

Ein solcher Bandkalander ist beispielsweise aus der WO 1006/24695 A1 bekannt. Das umlaufende Band bildet mit einem Umfangsabschnitt einer Gegenwalze eine Kontaktzone, in der eine Faserstoffbahn behandelt wird. In der WO 1006/24695 A1 ist bereits die Anordnung eines Bandes an der oder um die Ober- und/oder Unterwalze eines Multinip-Kalanders beschrieben. Mit einem solchen Bandkalander, der mehrere Kontaktzonen (Berührungsfläche zwischen einem Band und einer Walze) bzw. Nips (Berührungsfläche zwischen zwei Walzen) aufweist, sind auch höherwertige Papiersorten auf einen gewünschten Glättewert kalandrierbar.Such a belt calender is for example from the WO 1006/24695 A1 known. The circulating band forms with a peripheral portion of a counter-roller a contact zone in which a fibrous web is treated. In the WO 1006/24695 A1 already the arrangement of a tape on or around the top and / or bottom roll of a multi-tip calender is described. With such a belt calender, which has a plurality of contact zones (contact area between a belt and a roller) and nips (contact surface between two rollers), also higher-grade paper grades can be calendered to a desired smoothness value.

Es ist nun die Aufgabe der Erfindung, die Effektivität des bekannten Bandkalanders zu steigern.It Now is the object of the invention, the effectiveness of to increase known band calender.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, dass der Druckgeber oder ein zweiter Druckgeber in der Lage ist, über die Druckwalze in einer zweiten Kontaktzone an einer zweiten Gegenwalze eine weitere auf die Faserstoffbahn wirkende Druckspitze zu erzeugen.The Task is solved by the pressure transducer or a second pressure transducer is capable of over the pressure roller in a second contact zone on a second counter-roller another to produce pressure peak acting on the fibrous web.

Auf diese Weise kann der Materialaufwand an Druckwalzen und Bändern gegenüber einem bekannten Bandkalander erheblich reduziert werden, obschon man das gleiche Satinageergebnis erzielen kann. Das liegt daran, dass man im Rahmen dieser Erfindung lediglich ein (1) Band nutzt, um wenigstens zwei Kontaktzonen zu schaffen, und dabei nur eine Druckwalze verwenden muss. Sowohl die Gegenwalzen als auch die Druckwalze(n) sind dabei vorzugsweise in einer Ständerführung oder in Hebeln wie bei einem herkömmlichen Mehrwalzenkalander geführt. Entsprechend versteht man als Druckgeber beispielsweise einen oder mehrere Hydraulikzylinder, die auf die Lagerungen von der untersten oder obersten Walze wirken, so dass alle Walzen gegeneinander gepresst werden. Ohne Band sähe man also einen herkömmlichen Kalander mit Walzennips, in denen eine Faserstoffbahn behandelt wird. Mit Hilfe des Bandes, das sich über einen Umfangsabschnitt einer Walze anschmiegt, wird diese zur Gegenwalze und die Nips zu breiten Kontaktzonen. Eine Walze des Kalanders ist quasi mit dem Band umschlungen und wird zur Druckwalze. Unter Berücksichtigung, dass das „Gerüst” des Bandkalanders einem gängigen Kalander ähnelt, bietet die Erfindung auch ein hervorragendes Umbaupotenzial alter Kalander zu einer wesentlichen Qualitätssteigerung.On This way, the cost of materials on pressure rollers and belts considerably reduced compared to a known belt calender although you can achieve the same calendering result. This is because in the context of this invention, only one (1) uses band to provide at least two contact zones, and only use a pressure roller. Both the counter rolls as well as the pressure roller (s) are preferably in a stand guide or in levers as in a conventional multi-roll calender guided. Accordingly, one understands as a pressure transducer, for example one or more hydraulic cylinders acting on the bearings of the bottom or top roller act, so that all rollers against each other be pressed. Without a tape you would see a conventional one Calender with roll nips in which treated a fibrous web becomes. With the help of the band extending over a peripheral section A roll adapts, this becomes the counter roll and the nips too wide contact zones. A roller of the calender is almost the same Band wrapped around and becomes a pressure roller. Considering, that the "skeleton" of the band calender one resembles common calander offers the invention also an excellent conversion potential of old calenders to a substantial Quality improvement.

Um in der Kontaktzone einen möglichst langen Einfluss auf die Faserstoffbahn ausüben zu können, sollte die Länge der Kontaktzone des Bandes in Faserbahnlaufrichtung mit wenigstens einer Gegenwalze vorteilhafterweise mehr als 50, vorzugsweise mehr als 100 mm betragen. Falls es die geometrischen Verhältnisse zulassen, ist auch günstig, wenn sowohl die erste als auch die zweite Kontaktzone des Bandes in Faserbahnlaufrichtung mit jeweils einer Gegenwalze mehr als 50, vorzugsweise mehr als 100 mm beträgt.Around in the contact zone as long as possible influence to be able to exercise the fibrous web, the should Length of the contact zone of the belt in fiber web running direction with at least one counter-roller advantageously more than 50, preferably more than 100 mm. If it is the geometric Allowing conditions is also beneficial if both the first and the second contact zone of the band in fiber web running direction each with a mating roll more than 50, preferably more than 100 mm.

Besonders bevorzugt ist eine Ausgestaltung, in der der Bandkalander insgesamt vier Kontaktzonen mit zwei Bändern, wenigstens zwei Druckwalzen und wenigstens drei Gegenwalzen bildet, wobei die Achsen der Druckwalzen und der Gegenwalzen in einer Ebene liegen. Man hat auf diese Weise einen Kalander mit ausreichend Kontaktzonen gebildet, um auch hochwertige Papier satinieren zu können. Dieser Aufbau kann mit lediglich fünf Walzen und zwei Bändern realisiert werden.Especially preferred is an embodiment in which the band calender overall four contact zones with two bands, at least two pressure rollers and forms at least three counter-rollers, wherein the axes of the pressure rollers and the counter rolls lie in one plane. You have that way a calender with enough contact zones formed to high quality Satin paper. This structure can with only five rollers and two belts are realized.

Vorzugsweise ist die Kontaktzonenlänge durch Verstellen des wenigstens einen Leitmittels einstellbar. Auf diese Weise können je nach Faserstoffbahnsorte lange oder kurze Kontaktzonen eingestellt werden. Besonders einfach wird dies durch die Anordnung von jeweils zwei zueinander verstellbare Leitwalzen vor und nach den Kontaktzonen, die den Umschlingungswinkel vergrößern je weiter sie auseinandergesetzt werden.Preferably is the contact zone length by adjusting the at least a Leitmittels adjustable. That way you can ever long or short contact zones set according to fibrous web grade become. This is particularly easy by the arrangement of each two mutually adjustable guide rollers before and after the contact zones, which increase the wrap angle the farther they are dealt with.

Es ist von Vorteil, wenn der Bandkalander Kontaktzonen unterschiedlicher Länge aufweisen kann. Auf diese Weise kann man beispielsweise den Druck von Kontaktzone zu Kontaktzone zu- oder abnehmen lassen.It is advantageous if the band calender contact zones different Length may have. This way you can, for example increase or decrease the pressure from contact zone to contact zone.

Besonders bevorzugt ist, wenn wenigstens eine Druckwalze eine Biegeeinstellwalze ist. Auf diese Weise kann auf die Eigendurchbiegung der Gegenwalzen Rücksicht genommen werden. Außerdem ist das Dickenquerprofil der Faserstoffbahn durch zonenverstellbare Stellglieder (beispielsweise bekannte herkömmliche hydrostatische Stützelemente) beeinflussbar. Dabei ist es von außerordentlichem Vorteil, wenn die Biegeeinstellwalze einen Mantel mit Hub besitzt und beidseitig über Stellglieder zonenweise mit Druck beaufschlagbar ist. In diesem Fall können beide Kontaktzonen bzw. die gewünschte Druckspitze darin, unterschiedlich einstellbar gemacht werden. Diese Maßnahme ist aus gängigen Mehrwalzenkalandern, beispielsweise aus der EP 073518561 , geläufig. Die technischen Voraussetzungen der EP 073518561 sollen hier ebenfalls Bestandteil der Offenbarung dieser Erfindung sein.It is particularly preferred if at least one pressure roller is a bending adjustment roller. In this way, the self-deflection of the counter-rollers can be taken into account. In addition, the transverse thickness profile of the fibrous web can be influenced by zone-adjustable actuators (for example, known conventional hydrostatic support elements). It is extremely advantageous if the Biegeeinstellwalze has a jacket with stroke and on both sides by actuators zonally pressurized. In this case, both contact zones or the desired pressure peak therein can be made differently adjustable. This measure is made of common Mehrwalzenkalandern, for example from the EP 073518561 , common. The technical prerequisite the EP 073518561 should also be part of the disclosure of this invention here.

Mit Vorteil ist dafür gesorgt, dass wenigstens eine Gegenwalze beheizbar ist. Dadurch wird die Satinageleistung des Kalanders erhöht, denn die wesentlichen Faktoren zur Satinage sind die Druckspannung, die Verweilzeit, die Wärmezufuhr und die Feuchtigkeit.With Advantage is ensured that at least one counter-roller is heated. This increases the calendering capacity of the calender, because the essential factors for calendering are the compressive stress, the residence time, the heat input and the humidity.

Es ist günstig, wenn auch wenigstens ein Band über eine Temperiervorrichtung temperierbar ist. In diesem Fall ist aber nicht unbedingt eine Temperatursteigerung gewünscht. Es kann auch sein, dass die Faserstoffbahn sinnvollerweise über ein gekühltes Band derart behandelt wird, dass eine Flashverdampfung nach dem Loslösen der Bahn von der heißen Gegenwalze vermieden wird. Je nach Faserstoffbahn sind Bandtemperaturen zwischen 20 und 250°C erwünscht.It is cheap, if at least one band over a temperature control is temperature controlled. In this case, though not necessarily a temperature increase desired. It can also be that the fibrous web usefully over a cooled belt is treated such that flash evaporation after releasing the web from the hot counter roll is avoided. Depending on the fibrous web, strip temperatures are between 20 and 250 ° C desired.

Mit Vorteil weist der Bandkalander wenigstens zwei Bänder auf, deren Oberflächenrauigkeit unterschiedlich ist. Auf diese Weise sind unterschiedliche oder sich ergänzende Fahrweisen möglich. Beispielweise kann zunächst beim ersten Band mit relativ rauem Band geglättet werden und anschließend mit einem hochglatten, gegebenenfalls sogar beschichteten Band eine Endglätte in die Bahn „eingeprägt” werden. Oder man ist beispielsweise in der Lage, matte Papiersorten in an dem raueren Band herzustellen.With Advantage, the band calender has at least two bands, whose surface roughness is different. To this Wise are different or complementary driving styles possible. For example, first at the first Band be smoothed with a relatively rough band and then with a highly smooth, possibly even coated tape one Smoothness be "impressed" in the web. Or one is for example able to matte paper types in to produce the rougher band.

Einen sehr großen Einfluss auf das Satinageergebnis kann man auch dadurch bewirken, wenn der Bandkalander wenigstens zwei Bänder aufweist, deren Werkstoff unterschiedlich ist. Ein weiches Kunststoffband beispielsweise könnte für eine gleichmäßige Verdichtung der Faserstoffbahn sorgen, während ein hochglattes Metallband für eine hervorragende Oberfläche sorgt. Das Metallband ist dazu möglicherweise auch beheizbar.a one can very much influence the calendering result also cause, if the band calender at least two bands has, whose material is different. A soft plastic band for example, could for a uniform Concentrate the fibrous web, while a highly smooth Metal strap ensures a superb surface. The metal band is possibly also heated.

Um der Satinage der Faserstoffbahn weitere positive Einflüsse hinzuzufügen, ist wenigstens eine Befeuchtungseinrichtung zur Befeuchtung der Faserstoffbahn vorgesehen. Diese befindet sich in der Regel vor der ersten Kontaktzone. Es ist aber auch denkbar, mit einer Befeuchtungseinrichtung im Bandkalander die Feuchtigkeitsverluste durch die hohen Temperatureinflüsse wieder auszugleichen. Hier kommen je nach Sorte der Faserstoffbahn Dampf- und/oder Düsenfeuchter in Betracht, die weitgehend aus dem Stand der Technik bekannt sind.Around the calendering of the fibrous web further positive influences Add is at least one moistening device provided for moistening the fibrous web. This is located usually before the first contact zone. But it is also conceivable with a moistening device in the belt calender the moisture losses compensate for the high temperature effects again. Here come depending on the type of fibrous web steam and / or nozzle moistener in consideration, which are widely known from the prior art.

Um das Satinageergebnis nicht durch Ablagerungen von Stickies oder Strich auf dem Band zu gefährden, ist es nützlich, wenn wenigstens eine Bandreinigungsvorrichtung vorgesehen ist. Alle Partikel, die sich auf dem Band festgesetzt haben, würden sich bei jedem Umlauf in der Kontaktzone in die Faserstoffbahn einprägen, was verständlicherweise unerwünscht ist.Around the calendering result is not due to deposits of stickies or Endanger stroke on the tape, it is useful if at least one belt cleaning device is provided. All Particles that have settled on the tape would memorize each time in the contact zone in the fibrous web, which is understandably undesirable.

Vorzugsweise ist wenigstens eine Kühlvorrichtung für die Faserstoffbahn vorgesehen. Nach dem Austritt aus einer heißen Kontaktzone hat eine Restfeuchtigkeit in der Faserstoffbahn, das Bestreben, schlagartig zu verdampfen. Dadurch wird die Oberflächenglätte teilweise wieder zerstört. Deshalb soll unmittelbar nach der Kontaktzone eine Kühleinrichtung vorgesehen werden, die die Faserstoffbahn so weit herunterkühlt, dass die sogenannte Flashverdampfung nicht mehr auftritt. Die Kühlvorrichtung kann vielfältige Ausgestaltungsmöglichkeiten haben. Beispielweise kann die Bahn über eine gekühlte Walze laufen oder das Band wird über ein Kühlmedium nach der Kontaktzone gekühlt. Es kann auch sinnvoll sein, in diesem Bereich eine Haube über der Faserstoffbahn vorzusehen, die adiabat eine Gleichgewichts-Atmosphäre schafft, in der es nicht zu Verdampfungen kommt.Preferably is at least one cooling device for the fibrous web intended. After exiting a hot contact zone has a residual moisture in the fibrous web, the endeavor to evaporate abruptly. This will cause the surface smoothness partly destroyed again. Therefore should immediately after the contact zone a cooling device are provided which cools the fibrous web so far that the so-called flash evaporation no longer occurs. The cooling device can have a variety of design options. for example The web can run over a cooled roller or the tape is over a cooling medium after the Contact zone cooled. It may also be useful in this Provide a hood over the fibrous web, the adiabat creates an equilibrium atmosphere in it does not come to evaporations.

Bevorzugt ist auch, dass der Bandkalander wenigstens einen zusätzlichen Nip zur Behandlung der Faserstoffbahn aufweist, der durch eine Gegenwalze und eine weitere Walze gebildet ist. Die Möglichkeiten, den Bandkalander dann auch wie einen herkömmlichen Kalander zu nutzen, vergrößern die die Bandbreite der satinierbaren Faserstoffbahnsorten.Prefers is also that the band calender at least one additional Nip for treating the fibrous web, by a counter-roller and another roller is formed. The possibilities, the belt calender then like a conventional calender To make use of that increase the range of satinizable Fibrous web sites.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. Die einzige Figur zeigt
eine schematische Seitenansicht des erfindungsgemäßen Bandkalanders.The invention will be explained in more detail below with reference to an embodiment with reference to the drawing. The only figure shows
a schematic side view of the belt calender according to the invention.

Beispielhaft ist er mit speziellen Walzen dargestellt, die für die Ausbildung von Kontaktzonen 11.1, 11.2 und deren Druckspitzen 19 verantwortlich sind. Die Kontaktzonen selbst werden jeweils durch die Anlage eines Bandes 8 an einem Umfangsabschnitt einer Gegenwalze 3 gebildet. Zwischen der Gegenwalze 3 und dem Band läuft die zu satinierende Faserstoffbahn 10. Sie wird mit Hilfe von Bahnleitwalzen 2 um das Band 8 herum von Kontaktzone 11.1 zu Kontaktzone 11.2 durch den Bandkalander 1 geführt. Im Einlauf in den Bandkalander 1 wird die Faserstoffbahn 10 in die Breite gestreckt, um Faltenbildung im weiteren Verlauf zu vermeiden. Dies geschieht mittels einer Breitstreckwalze 13.By way of example, it is shown with special rollers, which are used for the formation of contact zones 11.1 . 11.2 and their pressure peaks 19 are responsible. The contact zones themselves are each by the plant of a band 8th at a peripheral portion of a counter roll 3 educated. Between the counter roll 3 and the band runs to be calendered fibrous web 10 , It is made with the help of web guide rollers 2 around the band 8th around from contact zone 11.1 to contact zone 11.2 through the band calender 1 guided. In the inlet to the belt calender 1 becomes the fibrous web 10 stretched in width to avoid wrinkling in the further course. This is done by means of a spreader roller 13 ,

Auf der anderen Seite des Bandes 8 wirkt eine Druckwalze 4 auf die Kontaktzone 11.1. Dies hat zur Folge, dass die Faserstoffbahn 10 in ihrem Druckverlauf in der Kontaktzone 11.1 eine Druckspitze 19 erfährt. Der Druckverlauf 18 ist in der Zeichnung gestrichelt dargestellt. Der gezeigte Bereich entspricht auch der Länge der Kontaktzone 11.1.On the other side of the tape 8th acts a pressure roller 4 on the contact zone 11.1 , This has the consequence that the fibrous web 10 in their pressure curve in the contact zone 11.1 a pressure peak 19 experiences. The pressure gradient 18 is shown in dashed lines in the drawing. The range shown also corresponds to the length of the contact zone 11.1 ,

Man erkennt, dass die Druckwalze zwei Wirkrichtungen hat. In einer zweiten Kontaktzone 11.2, die das Band 8 mit einer Gegenwalze 3 bildet, sorgt sie ebenfalls für eine Druckspitze (auf eine zeichnerische Darstel lung wird hier verzichtet; der Druckverlauf ist ähnlich dem in der ersten Kontaktzone 11.1).It can be seen that the pressure roller has two effective directions. In a second contact zone 11.2 that the band 8th with a counter roll 3 It also provides a pressure peak (a graphic representation is omitted here, the pressure curve is similar to that in the first contact zone 11.1 ).

Der Druckverlauf mit einer Druckspitze hat den Vorteil, dass man die Faserstoffbahn im Kontaktzonenabschnitt vor der Druckspitze 19 volumenschonend erwärmen kann. Mit einem, gegenüber einem Walzennip immer noch relativ geringen Druck wird die Bahn im Bereich der Druckspitze 19 geglättet und anschließend im Auslaufbereich entspannt.The pressure curve with a pressure peak has the advantage that the fibrous web in the contact zone section in front of the pressure peak 19 can heat volume-saving. With a relative to a roll nip still relatively low pressure, the web is in the range of pressure peak 19 smoothed and then relaxed in the outlet area.

Die Erwärmung der Faserstoffbahn erfolgt entweder durch die beheizbare Gegenwalze 3 oder durch ein erwärmtes Band 8. Eine beheizbare Gegenwalze, beispielsweise von Innen über ein durch die Walze geleitetes Heizmedium oder von Außen über eine Außenheizung, ist im Stand der Technik hinlänglich geläufig und muss nicht weiter erläutert werden. Es soll lediglich auf den Vorteil hingewiesen werden, dass man – sollte das Band aus Metall bestehen – sowohl für die Gegenwalze als auch für das Band eine Induktivheizung 6 vorsehen kann. Diese sind in der Regel zonenweise ansteuerbar, so dass man für die Glätte der Faserstoffbahn eine Profilierungsmöglichkeit zur Verfügung hat. Als bevorzugter Temperaturbereich hat sich für die Gegenwalze ein Wert von 150 bis 300°C und für das Band von 90 bis 250° ergeben.The heating of the fibrous web is carried out either by the heated counter-roll 3 or by a heated band 8th , A heatable counter roll, for example, from the inside via a guided through the roller heating medium or from the outside via an external heating, is well known in the art and need not be further explained. It should be noted only the advantage that - should the band consist of metal - for both the backing roll as well as for the band an induction heating 6 can provide. These are usually controlled zone by zone, so that you have a Profilierungsmöglichkeit available for the smoothness of the fibrous web. As the preferred temperature range for the counter roll has a value of 150 to 300 ° C and for the band of 90 to 250 °.

Die Kontaktzonenlänge muss der Sorte der Faserstoffbahn angepasst werden. Für die notwendige Energiezufuhr (hohe Temperatur aber geringer Druck) sind jedoch 50 mm Voraussetzung. Besser ist es, wenn der Wert 100 mm übersteigt. Beispielsweise haben sich als passable Richtwerte in Versuchen herausgestellt: 50 bis 100 mm für SC-Papier oder LWC-Papier (Druckspannung ca. 2 bis 40 MPa), 50 bis 150 mm für WFC-Papier (Druckspannung ca. 1 bis 30 MPa) und 40 bis 500 mm für Karton (Druckspannung ca. 0,1 bis 15 MPa).The Contact zone length must be adapted to the type of fibrous web become. For the necessary energy supply (high temperature but low pressure), however, 50 mm are required. It is better, if the value exceeds 100 mm. For example, have yourself as passable benchmarks in tests exposed: 50 to 100 mm for SC paper or LWC paper (compressive stress approx. 2 to 40 MPa), 50 to 150 mm for WFC paper (compressive stress approx. 1 to 30 MPa) and 40 to 500 mm for cardboard (compressive stress about 0.1 to 15 MPa).

Um die Kontaktzonenlänge der gerade zu behandelnden Faserstoffbahnsorte anpassen zu können, sind die Leitmittel 5, um die das Band 8 umläuft, verstellbar angebracht. Dies wird durch den Doppelpfeil mit dem Bezugszeichen 21 schematisch angedeutet. Wenn sowohl rechts als auch links der beiden Kontaktzonen 11.1 und 11.2 jeweils zwei Leitmittel angeordnet sind, so werden diese, wenn man den Abstand zwischen ihnen vergrößert, dafür sorgen, dass sich die Kontaktzonen 11.1, 11.2 verlängern. Bringt man sie dagegen näher zusammen, so verkleinert sich der Umschlingungswinkel und somit die Kontaktzonenlänge des Bandes 8 um die Gegenwalze 3.In order to be able to adjust the contact zone length of the type of fibrous web to be treated, the guiding agents are 5 to the the band 8th rotates, adjustably attached. This is indicated by the double arrow with the reference numeral 21 indicated schematically. When both the right and left of the two contact zones 11.1 and 11.2 each two guide means are arranged, these are, if one increases the distance between them, ensure that the contact zones 11.1 . 11.2 extend. On the other hand, if they are brought closer together, the wrap angle and thus the contact zone length of the strip are reduced 8th around the counter roll 3 ,

In einem unteren Bereich des Bandkalanders ist exemplarisch und fakultativ ein zweites Band 9 vorgesehen, das ebenfalls mit einer zusätzlichen Gegenwalze 3 zwei weitere Kontaktzonen 11.3, 11.4 schafft. Bei diesem in der Figur dargestellten Bandkalander bilden demnach drei beheizbare Gegenwalzen 3 und dazwischen zwei Druckwalzen 4, die jeweils von einem Band umschlungen sind, vier Kontaktzonen 11.1–11.4, die genau übereinander liegen. Die Achsen der Gegenwalzen 3 und der Druckwalzen 4 liegen in einer Ebene. Dadurch wird gegenüber Einzelaggregaten Raum eingespart. Wie bei einem herkömmlichen Mehrwalzenkalander sind in nicht dargestellter Weise die Gegenwalzen 3 und Druckwalzen 4 in einer Ständerführung oder in Hebeln beweglich angeordnet. So kann ein einzelner Druckgeber 15.1 unter dem Walzenpaket den Druck und die Druckspitzen in den einzelnen Kontaktzonen 11.1–11.4 aufbauen.In a lower part of the band calender, a second band is exemplary and optional 9 provided, which also with an additional mating roll 3 two more contact zones 11.3 . 11.4 creates. In this band calender shown in the figure therefore form three heatable counter-rollers 3 and in between two pressure rollers 4 , which are each surrounded by a band, four contact zones 11.1 - 11.4 that are exactly on top of each other. The axes of the counter rolls 3 and the pressure rollers 4 lie in a plane. This saves space compared to single units. As in a conventional Mehrwalzenkalander are in a manner not shown, the counter-rollers 3 and pressure rollers 4 movably arranged in a stand guide or in levers. So can a single pressure transducer 15.1 under the roll package the pressure and the pressure peaks in the individual contact zones 11.1 - 11.4 build up.

Das Band 9 kann sich von dem Band 8 in der Rauigkeit oder der den Werkstoffeigenschaften unterscheiden. So kann das erste Band beispielsweise einen Ra-Wert von 0,05 μm und das zweite Band einen Ra-Wert von 0,02 μm haben, um die Glätte im Durchlauf der Bahn steigern zu können. Bei den Werkstoffen der Bänder 8, 9 sind Metallbänder zu bevorzugen, aber auch ein glattes und eher weicheres Kunststoffband kann Vorteile bei bestimmten Sorten von Faserstoffbahnen haben. Gegebenenfalls ist ein Metallband zur Glätteerhöhung beispielsweise mit einer Chromschicht belegt. Das Metallband sollte, um ausreichend flexibel zu bleiben, eine Dicke von 3 mm nicht übersteigen.The ribbon 9 can be different from the band 8th in the roughness or the material properties differ. For example, the first band may have an Ra value of 0.05 μm and the second band an Ra value of 0.02 μm in order to be able to increase the smoothness in the passage of the web. For the materials of the tapes 8th . 9 Metal straps are preferable, but even a smooth and softer plastic strapping may have advantages in certain types of fibrous webs. Optionally, a metal strip for smoothness increase, for example, covered with a chromium layer. The metal strip should not exceed a thickness of 3 mm in order to remain sufficiently flexible.

Da alle Kontaktzonenlängen 11.1–11.4 separat einstellbar sind, kann man den Bandkalander beispielsweise so aufbauen, dass die Kontaktlängen 11.1–11.4 in Bahnlaufrichtung abnehmen, so dass man die Behandlung der Faserstoffbahn 10 aufgrund der Flächenpressung mit einem sehr sanften Druck in der ersten Kontaktzone 11.1 beginnt und diesen von Kontaktzonendurchlauf zu Kontaktzonendurchlauf steigert. Selbstverständlich sind auch andere Fahrweisen denkbar. Auch hier kann man die günstigste Einstellung abhängig von der zu behandelnden Faserstoffbahn 10 gegebenenfalls in Versuchen ausfindig machen.As all contact zone lengths 11.1 - 11.4 are separately adjustable, you can build the band calender, for example, so that the contact lengths 11.1 - 11.4 decrease in the running direction, so that the treatment of the fibrous web 10 due to the surface pressure with a very gentle pressure in the first contact zone 11.1 starts and increases this from contact zone pass to contact zone pass. Of course, other manners are conceivable. Again, you can choose the cheapest setting depending on the fibrous web to be treated 10 if necessary, find out in experiments.

Von besonderer Bedeutung kann es sein, dass die Druckwalzen 4 durchbiegungseinstellbare Walzen sind. Die Walzen besitzen dann ein feststehendes Joch und einen darum rotierenden Mantel, der über einzeln oder zonenweise ansteuerbare hydraulische Stützelemente 15.2 gegen die Gegenwalze 3 gepresst werden kann. Diese Art von Walzen im Stand der Technik geläufig und wird von der Anmelderin unter der Bezeichnung NIPCO geführt. Der Vorteil dieser Walzen in dem erfindungsgemäßen Bandkalander ist zum Ersten, dass Profilfehler (in Glanz und Dicke) der Faserstoffbahn 10 über die Breite ausgeglichen werden können, zum Zweiten, dass die Walzen sich der Eigendurchbiegung der Gegenwalze 3 anpassen kann und drittens, dass man über sie die gewünschte Druckspitze in ihrer Höhe gezielt steuern kann, da sie die Stützelemente 15.2 selbst Druckgeber im Sinne der Erfindung sind. Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Stützelemente 15.2 in die Richtung beider benachbarter Gegenwalzen 3 wirken können und der Mantel gegenüber dem Joch einen Hub ausüben kann.Of particular importance may be that the pressure rollers 4 deflection adjustable rolls are. The rollers then have a fixed yoke and a rotating mantle about the individually or zonally controllable hydraulic support elements 15.2 against the counter roll 3 can be pressed. This type of rollers is well known in the art and is led by the applicant under the name NIPCO. The advantage of these rollers in the belt calender according to the invention is firstly that profile errors (in gloss and thickness) of the fibrous web 10 Secondly, that the rolls are self-deflection of the counter roll 3 and third, that you can selectively control the desired pressure peak in height, as they are the support elements 15.2 Even pressure transducer within the meaning of the invention. It is particularly advantageous if the support elements 15.2 in the direction of both adjacent counter-rollers 3 can act and the mantle over the yoke can exert a stroke.

Unter Umständen ist eine Kühlvorrichtung 7 notwendig, die im Ausführungsbeispiel als Kühlwalze dargestellt ist. Sie verhindert das schlagartige Ausdampfen der Faserstoffbahn 10 hinter einer Kontaktzone 11.3. Auf dem Weg zwischen Kontaktzone 11.3 und Kühlvorrichtung 7 ist die Bahn mit einer Haube 14 abgedeckt, so dass sich darunter in nach außen hin adiabater und feuchter Atmosphäre keine Verdampfung einstellen kann.There may be a cooling device 7 necessary, which is shown in the embodiment as a cooling roller. It prevents the sudden evaporation of the fibrous web 10 behind a contact zone 11.3 , On the way between contact zone 11.3 and cooling device 7 is the track with a hood 14 covered so that it can set in the outward adiabatic and humid atmosphere no evaporation.

An den Gegenwalzen 3 und den Bändern 8, 9 kann eine Reinigungsvorrichtung 16, 17 vorgesehen werden, damit sich beispielsweise von der Faserstoffbahn 10 gelöste Streichfarbe nicht ablagern und von Umdrehung zu Umdrehung erneut in die zu behandelnde Faserstoffbahn eindrücken kann. Die einfachsten Ausführungsformen für solche Reinigungsvorrichtungen 16, 17 sind die in der Zeichnung angedeuteten Schaber.At the counter-rollers 3 and the tapes 8th . 9 can a cleaning device 16 . 17 be provided so that, for example, from the fibrous web 10 do not deposit dissolved coating color and can press from turn to turn again into the fibrous web to be treated. The simplest embodiments for such cleaning devices 16 . 17 are the indicated in the drawing scraper.

In besonderen Fällen kann es beispielsweise notwendig sein, dass nach den Kontaktzonen 11.1–11.4 ein abschließender Walzennip folgt. Aus diesem Grund ist gestrichelt an der untersten Gegenwalze eine weitere Walze 20 dargestellt, die mit dieser einen Nip bildet und durch den die Faserstoffbahn 10 (gestrichelter Weg) geführt wird. Beispielsweise kann auf diesem Weg auch die andere Faserstoffbahnseite einmal Kontakt mit einer beheizten Gegenwalze bekommen.In special cases, it may be necessary, for example, that after the contact zones 11.1 - 11.4 a final roller nip follows. For this reason, dashed lines at the bottom counter roll another roller 20 represented, which forms a nip with this and through the fibrous web 10 (dashed path) is performed. For example, in this way, the other fibrous web page once get in contact with a heated backing roll.

Von den dargestellten Ausführungsformen kann in vielfacher Hinsicht abgewichen werden, ohne den Grundgedanken der Erfindung zu verlassen. Insbesondere kann zur Behandlung der zweiten Faserstoffbahnseite ein weiterer Bandkalander vorgesehen werden, der dem ersten nachgeschaltet ist.From The illustrated embodiments may be in many Be deviated from respect, without the basic idea of the invention to leave. In particular, for the treatment of the second fibrous web side another band calender may be provided downstream of the first one is.

11: Bandkalanderbelt calender
22: Bahnleitwalzeweb guide
33: Gegenwalzebacking roll
44: Druckwalzeplaten
55: Leitmittelguide means
66: Temperiervorrichtung (z. B. Induktivheizung)tempering (eg inductive heating)
77: Kühlvorrichtungcooler
88th: Erstes Bandfirst tape
99: Zweites Bandsecond tape
1010: FaserstoffbahnFibrous web
11.1 bis 11.411.1 until 11.4: Kontaktzonecontact zone
1212: Befeuchtungseinrichtunghumidifying
1313: BreitstreckwalzeSpreader roll
1414: HaubeHood
15.1, 15.215.1, 15.2: Druckgeberthruster
1616: Reinigungsvorrichtung Bandcleaning device tape
1717: Reinigungsvorrichtung Gegenwalzecleaning device backing roll
1818: Druckverlauf Kontaktzonepressure curve contact zone
1919: Druckspitzepressure peak
2020: Weitere WalzeFurther roller
2121: Verstellvorrichtungadjustment

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

WO 1006/24695 A1 [0002, 0002]
- EP 073518561 [0010, 0010]

Claims

Band calender with at least one via at least one conducting agent ( 5 ) circulating band ( 8th ), which with at least one peripheral portion of a counter-roller ( 3 ) a contact zone ( 11.1 ), in which a fibrous web ( 10 ) is pressurized, and with one within the belt circulation against the belt ( 8th ) acting pressure roller ( 4 ), and with at least one pressure transducer ( 15.1 ), the pressure roller ( 4 ) against the band ( 8th ), so that in the region of the contact zone ( 11.1 ) one on the fibrous web ( 10 ) acting pressure peak ( 19 ) is generated, characterized in that the pressure transducer ( 15.1 ) or a second pressure transducer ( 15.2 ) is able, via the pressure roller ( 4 ) in a second contact zone ( 11.2 ) on a second counter-roller 3 another pressure peak acting on the fibrous web ( 19 ) to create.

Band calender according to claim 1, characterized in that the length of the first contact zone ( 11.1 ) of the belt in fiber web running direction with at least one counter-roller ( 3 ) is more than 50, preferably more than 100 mm.

Band calender according to one of claims 1 or 2, characterized in that both the first and the second contact zone ( 11.1 . 11.2 ) of the band ( 8th ) in fiber web running direction, each with a counter-roller ( 3 ) is more than 50, preferably more than 100 mm.

Belt calender according to one of claims 1 to 3, characterized in that the belt calender ( 1 ) a total of four contact zones ( 11.1 - 11.4 ) with two bands ( 8th . 9 ), at least two pressure rollers ( 4 ) and at least three mating rolls ( 3 ), wherein the axes of the pressure rollers ( 4 ) and the counter-rolls ( 3 ) lie in one plane.

Band calender according to one of claims 1 to 4, characterized in that the contact zone length by adjusting the at least one conductive agent ( 5 ) is adjustable.

Belt calender according to one of claims 1 to 5, characterized in that the belt calender contact zones ( 11.1 - 11.4 ) is of different lengths.

Belt calender according to one of claims 1 to 6, characterized in that at least one pressure roller ( 4 ) is a Biegeeinstellwalze.

Belt calender according to one of claims 1 to 7, characterized in that at least one counter-roller ( 3 ) is heated.

Band calender according to one of claims 1 to 8, characterized in that at least one band ( 8th . 9 ) via a temperature control device ( 6 ) is temperature controlled.

Belt calender according to one of claims 1 to 9, characterized in that the belt calender ( 1 ) at least two bands ( 8th . 9 ), whose surface roughness is different.

Belt calender according to one of claims 1 to 10, characterized in that the belt calender ( 1 ) at least two bands ( 8th . 9 ), whose material is different

Belt calender according to one of claims 1 to 11, characterized in that at least one moistening device ( 12 ) for moistening the fibrous web ( 10 ) is provided.

Belt calender according to one of claims 1 to 12, characterized in that at least one belt cleaning device ( 16 ) is provided.

Belt calender according to one of claims 1 to 13, characterized in that at least one cooling device ( 7 ) for the fibrous web ( 10 ) is provided.

Belt calender according to one of claims 1 to 14, characterized in that the belt calender ( 1 ) at least one additional nip for treating the fibrous web ( 10 ), which by a counter-roller ( 3 ) and another roller ( 20 ) is formed.