DE102008033928A1

DE102008033928A1 - tachograph

Info

Publication number: DE102008033928A1
Application number: DE200810033928
Authority: DE
Inventors: Dieter Klostermeier; Thomas Riester; Torsten Wahler
Original assignee: Continental Automotive GmbH
Current assignee: Continental Automotive GmbH
Priority date: 2008-07-18
Filing date: 2008-07-18
Publication date: 2010-01-21
Also published as: WO2010006949A1

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf einen Fahrtschreiber mit einem eine Gehäuseöffnung 2 aufweisenden Gehäuse 1, in dem eine Schublade 3 verschiebbar angeordnet ist, die in ihrem in das Gehäuse 1 eingeschobenen Zustand durch eine entarretierbare Arretiereinrichtung arretiert ist und mit einer Frontplatte 10 die Gehäuseöffnung 2 verschließt sowie in ausgefahrenem Zustand mit einem Teil ihrer Einschublänge aus der Gehäuseöffnung 2 herausragt. In der Schublade 3 ist eine Aufnahme 4 für einen Bandwickel 5 von Druckmaterial angeordnet, dessen äußeres freies Ende 6 zwischen einer Transportwalze 7 und einem gehäusefesten Druckkopf 8 sowie einem frontplattenseitigen Ausgabeschlitz 9 führbar ist, wobei die Transportwalze 7 in der Schublade 3 drehbar gelagert und von einem in der Schublade 3 angeordneten Drehantrieb das freie Ende 6 in Ausförderrichtung aus der Schublade 3 herausförderbar drehbar antreibbar ist. Der Drehantrieb ist ein reversierbarer Drehantrieb, durch den in dessen erster Drehrichtung die Transportwalze 7 in Ausförderrichtung drehbar antreibbar und durch in dessen zweiter Drehrichtung die Arretiereinrichtung entarretierbar ist.The invention relates to a tachograph with a housing opening 2 having a housing 1, in which a drawer 3 is slidably mounted, which is locked in its inserted into the housing 1 state by an entarretierbare locking and with a front panel 10, the housing opening 2 closes and protrudes in the extended state with a part of its insertion length of the housing opening 2. In the drawer 3, a receptacle 4 is arranged for a tape roll 5 of printing material, the outer free end 6 between a transport roller 7 and a housing-fixed printhead 8 and a front plate-side discharge slot 9 is feasible, the transport roller 7 rotatably supported in the drawer 3 and from a arranged in the drawer 3 rotary drive the free end 6 in the discharge direction from the drawer 3 can be driven out rotatably driven. The rotary drive is a reversible rotary drive, through which in the first direction of rotation, the transport roller 7 is rotatably driven in Ausförderrichtung and in the second direction of rotation, the locking device is entarretierbar.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Fahrtschreiber mit einem eine Gehäuseöffnung aufweisenden Gehäuse, in dem eine Schublade verschiebbar angeordnet ist, die in ihrem in das Gehäuse eingeschobenen Zustand durch eine entarretierbare Arretiereinrichtung arretiert ist und mit einer Frontplatte die Gehäuseöffnung verschließt sowie im ausgeschobenen Zustand mit einem Teil ihrer Einschublänge aus der Gehäuseöffnung herausragt, mit einer in der Schublade angeordneten Aufnahme für einen Bandwickel von Druckmaterial, dessen äußeres freies Ende zwischen einer Transportwalze und einem gehäusefesten Druckkopf sowie durch einen frontplattenseitigen Ausgabeschlitz führbar ist, wobei die Transportwalze in der Schublade drehbar gelagert und von einem in der Schublade angeordneten Drehantrieb das freie Ende in Ausförderrichtung aus der Schublade herausförderbar drehbar antreibbar ist.The The invention relates to a tachograph with a housing opening having Casing, in which a drawer is slidably disposed in its in the case inserted state by a detent unlocking device is locked and with a front panel, the housing opening closes and in the extended state with part of its insertion length the housing opening protrudes, with a arranged in the drawer receptacle for a tape roll of printed material whose outside is free End between a transport roller and a housing-fixed print head and through a front plate-side output slot is feasible, wherein the transport roller rotatably mounted in the drawer and by one in the drawer arranged rotary drive the free end in Ausförderrichtung from the drawer conveyed out is rotatably driven.

Bei derartigen Fahrtschreibern für Kraftfahrzeuge ist es bekannt, die Schublade durch Rasteinrichtungen in ihrer eingeschobenen Position zu halten. Bei manueller Betätigung der Rasteinrichtung mittels einer an der Frontplatte der Schublade angeordneten und entgegen der Ausfahrbewegung der Schublade manuell zu drückenden Taste, wird die Schublade von der Rasteinrichtung gelöst und durch eine auf sie in Ausfahrrichtung einwirkende vorgespannte Feder ausgefahren.at such tachographs for Motor vehicles it is known the drawer by locking devices to hold in its retracted position. With manual actuation of the Catch means arranged by means of a front panel of the drawer and to manually press against the extension movement of the drawer Button, the drawer is released from the locking device and by a extended on it acting in the extension direction preloaded spring.

Durch die gegenläufige Bewegungsrichtung von Schublade und Taste ist das Öffnen der Schublade zum Neubestücken mit einem Bandwickel unkomfortabel.By the opposite Direction of movement of drawer and button is opening the Drawer to reassemble uncomfortable with a ribbon wrap.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Fahrtschreiber der eingangs genannten Art zu schaffen, der bei einfachem Aufbau komfortabel betätigbar ist.task The invention is therefore a tachograph of the aforementioned To create kind, which is easy to operate with a simple structure.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der Drehantrieb ein reversierbarer Drehantrieb ist, durch den in dessen erster Drehrichtung die Transportwalze in Ausförderrichtung drehbar antreibbar und durch den in dessen zweiter Drehrichtung die Arretiereinrichtung entarretierbar ist.These Task is inventively characterized solved, that the rotary drive is a reversible rotary drive, through the in its first direction of rotation, the transport roller in Ausförderrichtung rotatably driven and by the second direction of rotation the locking device is entarretierbar.

Durch diese Ausbildung wird der Drehantrieb in Doppelfunktion genutzt.By This training is the rotary drive used in a dual function.

Das Ansteuern des Drehantriebes zum Ausfahren der Schublade erfolgt nicht mit zur Betätigungsrichtung gegenläufiger Bewegung der Schublade und somit komfortabel.The Actuation of the rotary drive for extending the drawer takes place not with to the direction of actuation opposing Movement of the drawer and thus comfortable.

Dazu wird vorzugsweise ein Tastschalter betätigt, der meist innerhalb eines Tastschalterfeldes entweder an der Frontplatte der Schublade oder in dem die Schublade umgebenden Bereich des Gehäuses angeordnet sein kann.To Preferably, a push-button is operated, usually within a Pushbutton panel either on the front panel of the drawer or in which the drawer surrounding area of the housing can be arranged.

Dies ist auch designmäßig und ergonomisch von Vorteil, da keine elektrisch und mechanisch wirkenden Tasten in einem Tastenfeld nebeneinander angeordnet sind.This is also design-wise and ergonomically advantageous because no electrical and mechanical acting Keys are arranged side by side in a keypad.

Die Schublade kann in Ausschubrichtung federbeaufschlagt sein.The Drawer can be spring-loaded in the extension direction.

Zum Schließen braucht damit die Schublade nur manuell in ihre eingeschobene Position entgegen der Federkraft bewegt werden.To the Shut down thus only needs the drawer manually in its inserted position be moved against the spring force.

Wird dabei die Federkraft durch eine Druckfeder oder Zugfeder erzeugt, erfolgt gleichzeitig mit dem Einschieben der Schublade ein Spannen der Feder.Becomes while the spring force generated by a compression spring or tension spring, is done simultaneously with the insertion of the drawer clamping the feather.

In der zweiten Drehrichtung des Drehantriebs kann die Arretiereinrichung vom Drehantrieb entkuppelbar sein.In the second direction of rotation of the rotary drive, the Arretiereinrichung be uncoupled from the rotary drive.

Dies ist in einfacher Weise dadurch erreichbar, dass von dem Drehantrieb ein sägezahnförmige Zähne aufweisendes Klinkenrad drehbar antreibbar ist, wobei eine in den Umlaufbereich der Zähne ragende Klinke der Arretiereinrichtung in der ersten Drehrichtung des Drehantriebs in ihrer Position verbleibend über die geneigten Flanken der Zähne gleitbar und in der zweiten Drehrichtung des Drehantriebs von der radialen Flanke einer der Zähne bewegbar antreibbar ist.This is achieved in a simple manner that of the rotary drive a sawtooth teeth having Ratchet wheel is rotatably driven, with one in the circulation area the teeth protruding pawl of the locking device in the first direction of rotation the rotary drive in position over the inclined edges of the Teeth slidable and in the second direction of rotation of the rotary drive from the radial Flank of one of the teeth is movable drivable.

Ein Bewegungsantrieb der Klinke erfolgt somit nur in der zweiten Drehrichtung des Drehantriebs.One Movement drive of the pawl thus takes place only in the second direction of rotation of the rotary drive.

Die Transportwalze kann einen Freilauf aufweisen, so dass bei einer Drehung des Drehantriebs in der zweiten Drehrichtung die Transportwalze nicht angetrieben ist.The Transport roller may have a freewheel, so that at a Rotation of the rotary drive in the second direction of rotation of the transport roller not driven.

Mit einfachen Mittel erfolgt ein Lösen der Arretierung dadurch, dass die Klinke an einem an der Schublade verschiebbar geführten Betätigungsschieber angeordnet ist, der mittels der Klinke entgegen einer Federkraft aus einer Arretierposition in eine Entarretierposition des Betätigungsschiebers bewegbar ist und durch den in der Entarretierposition die Arretierung der eingeschobenen Schublade gelöst ist.With simple means is a release the latch by holding the latch on one of the drawer slidably guided operating slide is arranged, which by means of the pawl against a spring force from a locking position in a Entarretierposition of the actuating slide is movable and by the locking in the Entarretierposition the inserted drawer solved is.

Dabei kann der Betätigungsschieber eine sich zu seiner Bewegungsrichtung geneigte Rampe aufweisen, durch die ein Zapfen eines entgegen einer Federkraft quer zur Bewegungsrichtung des Betätigungsschiebers an der Schublade verschiebbar geführter Verriegelungsschieber aus einer Arretierungsposition in eine Entarretierungsposition des Verriegelungsschiebers bewegbar beaufschlagbar ist.In this case, the actuating slide may have a ramp inclined to its direction of movement, by which a pin of a counter to a spring force transversely to the direction of movement of the actuating slide on the drawer slidably guided locking slide from a locked position in a Entarretierungsposition of the locking slide movable acted upon is.

Zum Arretieren der Schublade in der eingeschobenen Position ist einfacher Weise im eingeschobenen Zustand der Schublade ein Element des Verriegelungsschiebers in dessen Arretierungsposition von einem feststehenden Halter eine Bewegung der Schublade in Ausfahrrichtung blockierend hintergriffen, wobei das Element des Verriegelungsschiebers in dessen Entarretierungsposition außer Eingriff von dem Halter bewegt ist, wobei der Halter ein Haken mit einer quer zur Bewegungsrichtung der Schublade gerichteten Hakenöffnung sein kann.To the Locking the drawer in the retracted position is easier Way in the retracted state of the drawer, an element of the locking slide in its locking position of a fixed holder a Movement of the drawer in the direction of extension blocking behind, wherein the element of the locking slide in its Entarretierungsposition except Intervention is moved from the holder, wherein the holder with a hook a transverse to the direction of movement of the drawer directed hook opening can.

Vorzugsweise ist der Drehantrieb ein reversierbar antreibbarer Elektromotor.Preferably the rotary drive is a reversibly driven electric motor.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im Folgenden näher beschrieben. Es zeigen:One embodiment The invention is illustrated in the drawing and will be described below described in more detail. Show it:

1 eine Seitenansicht einer Prinzipdarstellung eines Fahrtschreibers, 1 a side view of a schematic diagram of a tachograph,

2 eine Draufsicht des Fahrtschreibers nach 1. 2 a top view of the tachograph 1 ,

Der dargestellte Fahrtschreiber eines Kraftfahrzeugs weist ein Gehäuse 1 mit einer Gehäuseöffnung 2 auf, die zum Innenraum einer nicht dargestellten Fahrerkabine des Kraftfahrzeugs gerichtet ist.The illustrated tachograph of a motor vehicle has a housing 1 with a housing opening 2 on, which is directed to the interior of a driver's cab, not shown, of the motor vehicle.

In dem Gehäuse 1 ist eine Schublade 3 zwischen einem eingeschobenen Zustand und einem mit einem Teil ihrer Einschublänge aus der Gehäuseöffnung 2 herausragenden ausgeschobenen Zustand verschiebbar geführt angeordnet.In the case 1 is a drawer 3 between an inserted state and with a part of its insertion length from the housing opening 2 outstanding pushed out state slidably guided.

Die Schublade 3 weist eine Aufnahme 4 auf, in die ein Bandwickel 5 von Druckmaterial wie z. B. eine Thermopapierrolle eingelegt ist.The drawer 3 has a recording 4 on, in which a tape roll 5 of printing material such. B. a thermal paper roll is inserted.

Das äußere freie Ende 6 des Bandwickels 5 ist zwischen einer Transportwalze 7 und einem Thermodruckkopf 8 sowie durch einen Ausgabeschlitz 9 nach außen geführt.The outer free end 6 of the tape roll 5 is between a transport roller 7 and a thermal printhead 8th as well as through a dispensing slot 9 led to the outside.

Die Transportwalze 7 ist in der Schublade 3 drehbar gelagert, während der Thermodruckkopf 8 fest im Gehäuse 1 angeordnet ist.The transport roller 7 is in the drawer 3 rotatably mounted while the thermal print head 8th firmly in the housing 1 is arranged.

Der Ausgabeschlitz 9 ist zwischen der Oberkante einer der Fahrerkabine zugewandten Frontplatte 10 der Schublade 3 und der der Fahrerkabine zugewandten Gehäusewand 11 des Gehäuses 1 gebildet.The issue slot 9 is between the top of a cab facing the front panel 10 the drawer 3 and the cab wall facing housing wall 11 of the housing 1 educated.

In der Schublade 3 ist weiterhin ein Klinkenrad 12 mit mehreren gleichmäßig am Umfang verteilt hervorstehenden sägezahnförmigen Zähnen 13 drehbar gelagert und durch einen ebenfalls in der Schublade 3 angeordneten reversierbaren Elektromotor 14 drehbar antreibbar.In the drawer 3 is still a ratchet wheel 12 with several evenly distributed on the circumference projecting sawtooth-shaped teeth 13 rotatably mounted and by a likewise in the drawer 3 arranged reversible electric motor 14 rotatably driven.

Da die Transportwalze 7 auch mit dem Klinkenrad 12 in Eingriff steht, wird die Transportwalze 7 über das Klinkenrad 12 von dem Elektromotor 14 in Ausförderrichtung drehbar angetrieben.Because the transport roller 7 also with the ratchet wheel 12 engaged, the transport roller 7 over the ratchet wheel 12 from the electric motor 14 rotatably driven in Ausförderrichtung.

Durch einen Freilauf in der entgegengesetzten Richtung der Transportwalze 7 erfolgt ein Antrieb der Transportwalze 7 in einer ersten Drehrichtung des Elektromotors 14 nur in Ausförderrichtung.By a freewheel in the opposite direction of the transport roller 7 there is a drive of the transport roller 7 in a first direction of rotation of the electric motor 14 only in Ausförderrichtung.

Die Zähne 13 des Klinkenrades 12 sind derart ausgerichtet, dass bei einem Antrieb in der ersten Drehrichtung des Elektromotors 14 eine Klinke 15 über die geneigten Flanken der Zähne 13 gleitet ohne von den Zähnen 13 mitgenommen zu werden.The teeth 13 of the ratchet wheel 12 are aligned such that in a drive in the first direction of rotation of the electric motor 14 a latch 15 over the sloping flanks of the teeth 13 slides off your teeth 13 to be taken.

In der zweiten Drehrichtung des Elektromotors 14 nehmen die radialen Flanken der Zähne 13 die Klinke 15 mit und bewegen einen die Klinke 15 tragenden, an der Schublade 3 verschiebbar geführten Betätigungsschieber 16 aus einer Arretierposition in eine Entarretierposition mit.In the second direction of rotation of the electric motor 14 take the radial flanks of the teeth 13 the handle 15 with and move the latch 15 carrying, at the drawer 3 slidably guided actuating slide 16 from a locking position in a Entarretierposition with.

Der Betätigungsschieber 16 besitzt eine als Langloch ausgebildete, sich zu seiner zum Bewegungsweg der Schublade 3 parallelen Bewegungsrichtung geneigten Rampe 17, in die ein Zapfen 18 eines Verriegelungsschiebers 19 ragt, der quer zur Bewegungsrichtung des Betätigungsschiebers 16 verschiebbar in der Schublade 3 geführt angeordnet ist.The actuating slide 16 has a trained as a slot, to his to the path of movement of the drawer 3 parallel direction inclined ramp 17 into which a pin 18 a locking slide 19 protrudes, transversely to the direction of movement of the actuating slide 16 slidable in the drawer 3 is arranged guided.

Der Verriegelungsschieber 19 ist von einer ersten Druckfeder 20 in eine Verriegelungsposition beaufschlagt, in der er über den Zapfen 18 auch den Betätigungsschieber 16 in seine Verriegelungsposition bewegt hat.The locking slide 19 is from a first compression spring 20 acted upon in a locking position in which he over the pin 18 also the control slide 16 has moved to its locking position.

Durch einen Antrieb des Elektromotors 14 in der zweiten Drehrichtung wird über die Zähne 13 und die Klinke 15 der Betätigungsschieber 16 in seine Entarretierungsposition sowie der Verriegelungsschieber 19 in seine Entriegelposition bewegt.By a drive of the electric motor 14 in the second direction of rotation is over the teeth 13 and the latch 15 the actuating slide 16 in its Entarretierungsposition and the locking slide 19 moved to its unlocked position.

Dabei wird ein Element 21 des Verriegelungsschiebers 19 außer Eingriff von einem gehäusefesten Haken 22 bewegt, dessen Hakenöffnung 23 quer zur Bewegungsrichtung der Schublade 3 gerichtet ist.This is an element 21 of the locking slide 19 disengaged from a hook fixed to the housing 22 moved, whose hook opening 23 transverse to the direction of movement of the drawer 3 is directed.

Eine die Schublade 3 in Ausfahrrichtung beaufschlagende, vorgespannte zweite Druckfeder 24 kann nun die Schublade 3 aus ihrer eingefahrenen Position in ihre ausgefahrene Position bewegen.One the drawer 3 acting in the extension direction, preloaded second compression spring 24 can now the drawer 3 move from its retracted position to its extended position.

Zum Einfahren der Schublade wird diese manuell in Einfahrrichtung beaufschlagt, wobei kurz vor Erreichen der eingeschobenen Position das Element 21 gegen eine zweite Rampe 25 des Hakens 22 zur Anlage kommt und dadurch der Verriegelungsschieber 19 soweit in Richtung seiner Entriegelungsposition verschoben wird, bis das Element 23 in die Hakenöffnung 23 einrasten kann und die Schublade 3 wieder arretiert.To retract the drawer, this is applied manually in the retraction direction, with shortly before Reaching the inserted position the element 21 against a second ramp 25 of the hook 22 comes to rest and thereby the locking slide 19 as far moved in the direction of its unlocking position until the element 23 in the hook opening 23 can latch and the drawer 3 locked again.

Die Ansteuerung des Elektromotors 14 erfolgt durch Betätigung entsprechender nicht dargestellter Tastschalter.The control of the electric motor 14 is done by pressing appropriate not shown push-button.

Claims

Tachograph having a housing opening having a housing in which a drawer is slidably mounted, which is locked in its inserted into the housing state by a entarretierbare locking and closes the housing opening with a front panel and protrudes in the extended state with a part of its insertion length from the housing opening with a arranged in the drawer receptacle for a tape roll of printing material, the outer free end between a transport roller and a housing-fixed printhead and through a front plate-side output slot is feasible, wherein the transport roller rotatably mounted in the drawer and arranged by a arranged in the drawer rotary drive free end in the discharge direction out of the drawer is rotatable driven, characterized in that the rotary drive is a reversible rotary drive, through which in its first direction of rotation the transport roller ( 7 ) rotatably driven in Ausförderrichtung and by the locking device in its second direction of rotation is entarretierbar.

Tachograph according to claim 1, characterized in that the drawer ( 3 ) is spring-loaded in the extension direction.

Tachograph according to one of the preceding claims, characterized characterized in that in the second direction of rotation of the rotary drive the locking device is uncoupled from the rotary drive.

Tachograph according to claim 3, characterized in that of the rotary drive a sawtooth-shaped teeth ( 13 ) having ratchet wheel ( 12 ) is rotatably driven, one in the circulation area of the teeth ( 13 ) projecting pawl ( 15 ) of the locking device in the first direction of rotation of the rotary drive in position remaining over the inclined edges of the teeth ( 13 ) slidably and in the second direction of rotation of the rotary drive of the radial edge of one of the teeth ( 13 ) is movable driven.

Tachograph according to claim 4, characterized in that the pawl ( 15 ) on one of the drawer ( 3 ) slidably guided actuating slide ( 16 ) is arranged, which by means of the pawl ( 15 ) against a spring force from a locking position in a Entarretierposition of the actuating slide ( 16 ) is movable and by the in the Entarretierposition the locking of the inserted drawer ( 3 ) is solved.

Tachograph according to claim 5, characterized in that the actuating slide ( 16 ) a ramp inclined to its direction of movement ( 17 ), through which a pin ( 18 ) one against a spring force transverse to the direction of movement of the actuating slide ( 16 ) on the drawer ( 3 ) slidably guided locking slide ( 19 ) from a locking position into an unlocking position of the locking slide ( 19 ) is acted upon movable.

Tachograph according to claim 6, characterized in that in the inserted state of the drawer ( 3 ) an element ( 21 ) of the locking slide ( 19 ) in its locking position of a fixed holder movement of the drawer ( 3 ) is engaged behind in the extension direction, whereby the element ( 21 ) of the locking slide ( 19 ) is moved in its unlocked position disengaged from the holder.

Tachograph according to claim 7, characterized in that the holder is a hook ( 22 ) with a direction transverse to the direction of movement of the drawer ( 3 ) directed hook opening ( 23 ).

Tachograph according to one of the preceding claims, characterized in that the rotary drive is a reversibly drivable electric motor ( 14 ).