DE102008032740A1

DE102008032740A1 - pump assembly

Info

Publication number: DE102008032740A1
Application number: DE200810032740
Authority: DE
Inventors: Uwe Nigrin; Ngoc-Tam Vu
Original assignee: Continental Automotive GmbH
Current assignee: Continental Automotive GmbH
Priority date: 2008-07-11
Filing date: 2008-07-11
Publication date: 2010-01-14
Also published as: EP2143946A1

Abstract

Eine Pumpenanordnung (100) zur Förderung eines Fluids umfasst einen Gehäusekörper (101) mit einem Kurbelraum (102) und eine in dem Kurbelraum (102) angeordnete Antriebswelle (103). Zwei von der Antriebswelle (103) antreibbare Pumpeneinheiten (110; 120) sind als Kolbenpumpen ausgebildet. Die Pumpeneinheiten weisen jeweils auf: ein Zylindergehäuse (111; 211), das einen Zylinderraum (112; 212) umgibt, einen Pumpenkolben (113; 213), der axial bewegbar in dem Zylinderraum (112; 212) angeordnet ist und der mit der Antriebswelle (103) in Wirkverbindung steht. Die Pumpeneinheit (110) und die weitere Pumpeneinheit (120) sind hydraulisch gekoppelt und die weitere Pumpeneinheit (120) ist der Pumpeneinheit (110) hydraulisch nachgeschaltet.A pump arrangement (100) for conveying a fluid comprises a housing body (101) with a crank chamber (102) and a drive shaft (103) arranged in the crank chamber (102). Two pump units (110, 120) which can be driven by the drive shaft (103) are designed as piston pumps. The pump units each comprise: a cylinder housing (111; 211) surrounding a cylinder space (112; 212), a pump piston (113; 213) axially movably disposed in the cylinder space (112; 212) and the drive shaft (103) is in operative connection. The pump unit (110) and the further pump unit (120) are hydraulically coupled and the further pump unit (120) is hydraulically connected downstream of the pump unit (110).

Description

Die Erfindung betrifft eine Pumpenanordnung zur Förderung eines Fluids.The The invention relates to a pump arrangement for conveying a fluid.

Kraftstoffeinspritzsysteme von Verbrennungskraftmaschinen weisen einen motornahen Hochdruckspeicher oder eine Speicherleitung auf, aus dem beziehungsweise aus der die einzelnen Kraftstoffeinspritzventile gespeist werden. Dieser Hochdruckspeicher wird oftmals als Common Rail bezeichnet. Die Pumpen, die den Hochdruckspeicher beliefern, sollen den notwendigen Volumenstrom und den erforderlichen Fluiddruck präzise und effizient bereitstellen können und dabei einen geringe Einbaugröße aufweisen. Solche Kraftstoffeinspritzsysteme weisen üblicherweise eine Vorförderpumpe auf, mit der Kraftstoff aus einem Kraftstofftank zur Saugseite einer Hochdruckpumpe gefördert werden kann. Eine der Vorförderpumpe hydraulisch nachgeschaltete Hochdruckpumpe fördert Kraftstoff dann in einen Kraftstoffspeicher, von wo aus er an mit dem Kraftstoffspeicher hydraulisch gekoppelte Injektoren verteilt werden kann.Fuel injection systems of internal combustion engines have a near-engine high-pressure accumulator or a memory line, from or out of the individual fuel injection valves are fed. This high pressure accumulator is often referred to as common rail. The pumps that supply the high-pressure accumulator should the necessary volume flow and the required fluid pressure precise and can provide efficiently and have a small installation size. Such fuel injection systems usually have a prefeed pump on, with the fuel from a fuel tank to the suction side of a Promoted high-pressure pump can be. One of the feed pump hydraulically connected high-pressure pump then delivers fuel into a fuel storage, from where he is hydraulically coupled to the fuel storage Injectors can be distributed.

Es ist eine Aufgabe der Erfindung, eine Pumpenanordnung anzugeben, die einen guten Wirkungsgrad aufweist.It it is an object of the invention to provide a pump assembly which has a good efficiency.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Pumpenanordnung mit den Merkmalen des Anspruchs 1.These Task is solved by a pump arrangement with the features of claim 1.

Eine Pumpenanordnung zur Förderung eines Fluids umfasst einen Gehäusekörper mit einem Kurbelraum. In dem Kurbelraum ist eine Antriebswelle angeordnet, die eine Pumpeneinheit antreiben kann. Die Pumpeneinheit weist ein Zylindergehäuse auf, das einen Zylinderraum umgibt. In dem Zylinderraum axial bewegbar ist ein Pumpenkolben angeordnet, der mit der Antriebswelle in Wirkverbindung steht. Die Pumpenanordnung umfasst eine weitere von der Antriebswelle antreibbare Pumpeneinheit. Die weitere Pumpeneinheit weist ein weiteres Zylindergehäuse auf, das einen weiteren Zylinderraum umgibt. In dem weiteren Zylinderraum axial bewegbar ist ein weiterer Pumpenkolben angeordnet. Der weitere Pumpenkolben steht mit der Antriebswelle in Wirkverbindung. Die Pumpeneinheit und die weitere Pumpeneinheit sind hydraulisch gekoppelt und die weitere Pumpeneinheit ist der Pumpeneinheit hydraulisch nachgeschaltet.A Pump arrangement for delivery a fluid comprises a housing body with a crank room. In the crankcase, a drive shaft is arranged, which can drive a pump unit. The pump unit has one Cylinder housing on, which surrounds a cylinder space. Axially movable in the cylinder space a pump piston is arranged, which is in operative connection with the drive shaft. The pump arrangement comprises a further drivable by the drive shaft Pump unit. The further pump unit has a further cylinder housing, which surrounds another cylinder space. In the further cylinder room axially movable, another pump piston is arranged. The further Pump piston is in operative connection with the drive shaft. The Pump unit and the other pump unit are hydraulically coupled and the other pump unit is hydraulic to the pump unit downstream.

Die Pumpeneinheit kann mindestens einen wiederum weiteren Pumpenkolben aufweisen, der mit der Antriebswelle in Wirkverbindung steht. Dadurch können zwei oder mehr Kolben als Vorförderpumpe genutzt werden und somit die richtige Phasenzuordnung des Fördervolumenstroms gut zugeordnet werden.The Pump unit can at least one turn another pump piston have, which is in operative connection with the drive shaft. Thereby can two or more pistons as pre-feed pump be used and thus the correct phase assignment of the flow rate be well assigned.

Die Antriebswelle kann mindestens einen Exzenterabschnitt aufweisen, der von einem runden Hubring umgeben ist. Der runde Hubring ist mit dem Pumpenkolben gekoppelt. Zwischen dem Exzenterabschnitt und dem Hubring kann ein Gleitlager angeordnet sein. Der Hubring kann eine Ausnehmung zur Zuführung des Fluids an das Gleitlager aufweisen. So ist eine möglichst reibungsarme Übertragung der Bewegung der Antriebswelle auf den Pumpenkolben möglich.The Drive shaft may have at least one eccentric portion, which is surrounded by a round lifting ring. The round cam ring is coupled with the pump piston. Between the eccentric section and the cam can be arranged a sliding bearing. The lifting ring can a recess for feeding having the fluid to the sliding bearing. So one is possible low-friction transmission the movement of the drive shaft on the pump piston possible.

Der Pumpenkolben kann einen zurückgesetzten Bereich aufweisen, der mit dem Zylindergehäuse einen Hohlraum zur Zuführung von Fluid umgibt. So ist insbesondere beim Start der Pumpe genügend Fluid im Ansaugtrakt, da an dem Exzenterabschnitt eine Fluidreserve vorhanden ist.Of the Pump piston can be reset Have area with the cylinder housing a cavity for the supply of Fluid surrounds. So, in particular, when starting the pump enough fluid in the intake tract, since there is a fluid reserve on the eccentric section is.

Der Pumpenkolben kann eine Zuleitung zur Zuführung von Fluid in den Zylinderraum umgeben, die mit dem Hohlraum hydraulisch gekoppelt ist. So ist eine relativ einfache Fluidführung in der Pumpenanordnung gegeben.Of the Pump piston may be a supply line for supplying fluid into the cylinder chamber surrounded, which is hydraulically coupled to the cavity. So is a relatively simple fluid guide given in the pump assembly.

Das Zylindergehäuse kann von dem Gehäusekörper umgeben sein, wobei das Zylindergehäuse und der Gehäusekörper einen weiteren Hohlraum zur Abführung von Fluid umgeben, so dass der weitere Hohlraum zwischen dem Zylindergehäuse und dem Gehäusekörper angeordnet ist. Dadurch ist eine möglichst einfache Fluidführung in der Pumpenanordnung gegeben. Der weitere Hohlraum kann so ausgebildet sein, dass wenn in ihm Fluid angeordnet ist, das Fluid eine Bewegung des Pumpenkolbens dämpft. So ist eine relativ einfache Dämpfung des Pumpenkolbens möglicht.The cylinder housing can be surrounded by the housing body be, with the cylinder housing and the housing body a further cavity for removal Surrounded by fluid, so that the further cavity between the cylinder housing and arranged the housing body is. This is one possible simple fluid guidance given in the pump assembly. The further cavity can be formed be that when fluid is disposed in the fluid, the fluid movement of the pump piston dampens. So is a relatively simple damping the pump piston allows.

Das Zylindergehäuse kann eine Ablaufleitung zur Abführung von Fluid aus dem Zylinderraum umgeben. Die Ablaufleitung kann mit dem weiteren Hohlraum hydraulisch gekoppelt sein, wobei die Ablaufleitung mit dem Zylinderraum einen Winkel kleiner oder gleich 90° einschließt. So ist eine hohe Flexibilität der Fluidführung in der Pumpenanordnung gegeben und die Dämpfung einer Bewegung des Pumpenkolbens kann verschiedenen stark sein.The cylinder housing can drain a drain pipe surrounded by fluid from the cylinder space. The drain line can with be hydraulically coupled to the further cavity, wherein the drain line with the cylinder space an angle equal to or less than 90 °. So is a high flexibility the fluid guide given in the pump assembly and the damping of movement of the pump piston can be different strong.

Das Zylindergehäuse kann einen wiederum weiteren Hohlraum umgeben, der hydraulisch mit der Ablaufleitung gekoppelt ist, wobei in dem wiederum weiteren Hohlraum mindestens ein Mittel zur Dämpfung einer Bewegung des Pumpenkolbens angeordnet ist. Das mindestens eine Mittel zur Dämpfung kann mindestens eine Feder umfassen. Das mindestens eine Mittel zur Dämpfung kann auch mindestens eine Membran umfassen. So ist eine relativ effektive Möglichkeit der Dämpfung einer Bewegung des Pumpenkolbens gegeben.The cylinder housing may in turn surround another cavity, which hydraulically with the drain line is coupled, wherein in turn another Cavity at least one means for damping a movement of the pump piston is arranged. The at least one damping means can be at least one Include spring. The at least one damping means can also be at least one Membrane include. Such is a relatively effective way the damping given a movement of the pump piston.

Weitere Merkmale, Vorteile und Weiterbildungen ergeben sich aus den nachfolgenden in Verbindung mit den 1 bis 4 erläuterten Beispielen.Further features, advantages and further education tions arise from the following in connection with the 1 to 4 explained examples.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine schematische Darstellung einer Pumpenanordnung, 1 a schematic representation of a pump assembly,

2 eine schematische Darstellung einer vergrößerten Ansicht eines Ausschnitts einer Pumpenanordnung, 2 FIG. 2 a schematic representation of an enlarged view of a section of a pump arrangement, FIG.

3 eine schematische Darstellung einer Pumpeneinheit, 3 a schematic representation of a pump unit,

4 eine schematische Darstellung einer Pumpeneinheit gemäß einer weiteren Ausführungsform. 4 a schematic representation of a pump unit according to another embodiment.

1 zeigt eine Pumpenanordnung 100, die einen Gehäusekörper 101 umfasst. Der Gehäusekörper 101 umgibt einen Kurbelraum 102. In dem Kurbelraum 102 ist eine Antriebswelle 103 angeordnet. Die Antriebswelle weist einen Exzenterabschnitt 104 auf. Die Pumpenanordnung 100 umfasst eine Pumpeneinheit 110, die von dem Gehäusekörper 101 zumindest teilweise umgeben ist. Die Pumpeneinheit 110 weist ein Zylindergehäuse 111 auf, das einen Zylinderraum 112 umgibt. In dem Zylinderraum 112 ist ein Pumpenkolben 113 beweglich angeordnet. Der Pumpenkolben 113 steht mit dem Exzenterabschnitt 104 der Antriebswelle 103 in Verbindung. 1 shows a pump assembly 100 that has a housing body 101 includes. The housing body 101 surrounds a crank room 102 , In the crank room 102 is a drive shaft 103 arranged. The drive shaft has an eccentric section 104 on. The pump arrangement 100 includes a pump unit 110 coming from the case body 101 is at least partially surrounded. The pump unit 110 has a cylinder housing 111 on, that's a cylinder room 112 surrounds. In the cylinder room 112 is a pump piston 113 movably arranged. The pump piston 113 stands with the eccentric section 104 the drive shaft 103 in connection.

Die Pumpenanordnung 100 umfasst eine weitere Pumpeneinheit 120. Die weitere Pumpeneinheit 120 weist ein Zylindergehäuse 121 auf, das einen Zylinderraum 122 umgibt. In dem Zylinderraum 122 ist ein Pumpenkolben 123 beweglich angeordnet. Der Pumpenkolben 123 steht mit der Antriebswelle 103 beziehungs weise einem weiteren Exzenterabschnitt der Antriebswelle in Wirkverbindung. Die Pumpeneinheit 110 und die Pumpeneinheit 120 sind hydraulisch miteinander gekoppelt. Die Pumpeneinheit 120 ist der Pumpeneinheit 110 hydraulisch nachgeschaltet.The pump arrangement 100 includes another pump unit 120 , The further pump unit 120 has a cylinder housing 121 on, that's a cylinder room 122 surrounds. In the cylinder room 122 is a pump piston 123 movably arranged. The pump piston 123 stands with the drive shaft 103 Relative, as a further eccentric portion of the drive shaft in operative connection. The pump unit 110 and the pump unit 120 are hydraulically coupled with each other. The pump unit 120 is the pump unit 110 hydraulically downstream.

Die Antriebswelle 103 ist drehbar in dem Kurbelraum 102 gelagert. Die Antriebswelle weist in den Abschnitten, in denen sie Kontakt zu Pumpenkolben haben kann, jeweils eine exzenterförmige Ausformung auf. Die Antriebswelle kann auch eine Nockenwelle sein. In diesem Fall kann die Anzahl der Förder- und Kompressionshübe über die Anzahl der Nocken vorgegeben werden. Die Anzahl der Förder- beziehungsweise Kompressionshübe entspricht dabei der Anzahl der Nocken.The drive shaft 103 is rotatable in the crankcase 102 stored. The drive shaft has in the sections where it can have contact with the pump piston, each having an eccentric shape. The drive shaft may also be a camshaft. In this case, the number of delivery and compression strokes on the number of cams can be specified. The number of conveying or compression strokes corresponds to the number of cams.

Die Pumpeneinheit 110 ist beispielsweise eingerichtet, Fluid aus einem Fluidtank zu fördern. Beispielsweise ist die Pumpeneinheit 110 eingerichtet, einen Brennstoff aus einem Brennstofftank zu fördern. Die Pumpeneinheit 110 ist in einer Ausführungsform eine Vorförderpumpe einer Dieselbrennkraftmaschine.The pump unit 110 For example, it is configured to deliver fluid from a fluid tank. For example, the pump unit 110 set up to extract a fuel from a fuel tank. The pump unit 110 In one embodiment, it is a prefeed pump of a diesel internal combustion engine.

Die Pumpeneinheit 120 ist eingerichtet, Fluid, das ihr von der Pumpeneinheit 110 zur Verfügung gestellt wird, mit einem höheren Druck zu beaufschlagen. Beispielsweise fördert die Pumpeneinheit 120 Fluid in einen Hochdrucktank. In einer Ausführungsform wird von der Pumpeneinheit 120 Diesel über eine Zuleitung an einen Druckspeicher durch die Pumpeneinheit 120 geliefert. Von dem Druckspeicher kann der Kraftstoff beispielsweise an Injektoren geführt und von diesen in Brennräume einer Brennkraftmaschine eingespritzt werden.The pump unit 120 is set up, fluid that you get from the pump unit 110 is provided to pressurize with a higher pressure. For example, promotes the pump unit 120 Fluid in a high-pressure tank. In one embodiment, the pump unit 120 Diesel via a supply line to a pressure accumulator through the pump unit 120 delivered. From the pressure accumulator, the fuel can be guided, for example, to injectors and injected by these into combustion chambers of an internal combustion engine.

Die Pumpeneinheit 120 umfasst in einer weiteren Ausführungsform zwei oder mehr Pumpenkolben, die mit der Antriebswelle 103 in Wirkverbindung stehen. Die Pumpeneinheit 110 kann e benfalls zwei oder mehr Pumpenkolben umfassen. Die Pumpenanordnung 100 kann zwei oder mehr Pumpeneinheiten aufweisen, die in Aufbau und Funktion der Pumpeneinheit 110 vergleichbar sind. Die Pumpeneinheiten der Pumpenanordnung sind als Kolbenpumpen ausgeführt.The pump unit 120 In a further embodiment, it comprises two or more pump pistons which are connected to the drive shaft 103 in operative connection. The pump unit 110 e may also comprise two or more pump pistons. The pump arrangement 100 may have two or more pump units, which in structure and function of the pump unit 110 are comparable. The pump units of the pump arrangement are designed as piston pumps.

2 zeigt einen Gehäusekörper 201 einer Pumpenanordnung, wie in Zusammenhang mit 1 beschrieben. Der Gehäusekörper 201 umgibt einen Kurbelraum 202, in dem eine Antriebswelle 203 drehbar gelagert ist. Die Antriebswelle 203 weist einen Exzenterabschnitt 204 auf. An dem Exzenterabschnitt 204 ist ein Hubring 205 angeordnet, der über ein Gleitlager 206 mit dem Exzenterabschnitt 204 gekoppelt ist. Der Hubring 205 weist eine Ausnehmung 207 auf, so dass Fluid durch den Hubring 205 an das Gleitlager 206 gelangen kann, um dieses zu schmieren. 2 shows a housing body 201 a pump assembly as associated with 1 described. The housing body 201 surrounds a crank room 202 in which a drive shaft 203 is rotatably mounted. The drive shaft 203 has an eccentric section 204 on. At the eccentric section 204 is a lifting ring 205 arranged, via a plain bearing 206 with the eccentric section 204 is coupled. The lifting ring 205 has a recess 207 on, allowing fluid through the cam ring 205 to the plain bearing 206 can get to lubricate this.

Der Gehäusekörper 201 umgibt eine Ausnehmung, in der eine Pumpeneinheit 210 angeordnet ist. Die Pumpeneinheit 210 umfasst ein Zylindergehäuse 211, das einen Zylinderraum 212 umgibt. In dem Zylinderraum 212 ist ein Pumpenkolben 213 beweglich angeordnet, der mit der Antriebswelle 203 in Wirkverbindung steht. Der Pumpenkolben 213 weist einen zurückgesetzten Bereich 214 auf, der mit der Antriebswelle 203 gekoppelt ist. Der zurückgesetzte Bereich 214 und das Zylindergehäuse 211 umgeben einen Hohlraum 215. Der Pumpenkolben 213 umgibt an dem zurückgesetzten Bereich 214 eine Zuleitung 217, die mit dem Hohlraum 215 hydraulisch gekoppelt ist. Das Zylindergehäuse umgibt eine Ablaufleitung 216, die mit einem Hohlraum 208 hydraulisch gekoppelt ist. Der Hohlraum 208 wird von dem Gehäusekörper 201 und dem Zylindergehäuse 211 umgeben, so dass der Hohlraum 208 zwischen dem Zylindergehäuse und dem Gehäusekörper angeordnet ist.The housing body 201 surrounds a recess in which a pump unit 210 is arranged. The pump unit 210 includes a cylinder housing 211 that has a cylinder space 212 surrounds. In the cylinder room 212 is a pump piston 213 movably arranged, with the drive shaft 203 is in active connection. The pump piston 213 has a recessed area 214 on that with the drive shaft 203 is coupled. The recessed area 214 and the cylinder housing 211 surround a cavity 215 , The pump piston 213 surrounds at the recessed area 214 a supply line 217 that with the cavity 215 hydraulically coupled. The cylinder housing surrounds a drain line 216 that with a cavity 208 hydraulically coupled. The cavity 208 is from the housing body 201 and the cylinder housing 211 surrounded, leaving the cavity 208 between the cy Linder housing and the housing body is arranged.

Das Zylindergehäuse 211, der Zylinderraum 212 und der Pumpenkolben 213 sind in der Pumpeneinheit koaxial angeordnet. Das Zylindergehäuse ist aus einem Metall gebildet, beispielsweise Aluminium oder Stahl. Das Zylindergehäuse kann auch aus einem Kunststoff gebildet sein. Der Pumpenkolben 213 ist axial bewegbar in dem Zylinderraum des Zylindergehäuses gelagert und mit der Antriebswelle gekoppelt. Um den Zylinderraum mit Fluid befüllen zu können, weist der Pumpenkolben 213 die Zuleitung 217 auf. Um Fluid aus dem Zylinderraum ausstoßen zu können, weist die Pumpeneinheit die Ablaufleitung 216 auf. Die Ablaufleitung 216 ist über den Hohlraum 208 und weitere Leitungen hydraulisch mit mindestens einer weiteren Kolbenpumpe gekoppelt.The cylinder housing 211 , the cylinder space 212 and the pump piston 213 are coaxially arranged in the pump unit. The cylinder housing is formed of a metal, such as aluminum or steel. The cylinder housing may also be formed from a plastic. The pump piston 213 is mounted axially movable in the cylinder chamber of the cylinder housing and coupled to the drive shaft. To fill the cylinder chamber with fluid, the pump piston has 213 the supply line 217 on. In order to eject fluid from the cylinder chamber, the pump unit has the drain line 216 on. The drain line 216 is over the cavity 208 and further lines hydraulically coupled to at least one further piston pump.

Der Hubring 205, der an dem Exzenterabschnitt 204 angeordnet ist, weist eine gemeinsame Kontaktfläche mit dem zurückgesetzten Bereich 214 des Pumpenkolbens 213 auf. Der Hubring 204 ist rund, beispielsweise ringförmig. Bei einer Bewegung der Antriebswelle 203 gleitet der Hubring 25 um die Antriebswelle, da er durch das Gleitlager 206 gleitend gelagert ist. Das Gleitlager 206 wird beispielsweise mit Fluid geschmiert, das durch die Ausnehmung 207 aus dem Kurbelraum 202 an das Gleitlager 206 gelangt. Pumpenkolben 213 und Hubring 205 bewegen sich relativ zueinander so möglichst wenig. Das Hubvolumen der Pumpeneinheit kann relativ klein gewählt werden, beispielsweise 1,8 cm³. Eine Hubvolumenvariation der Pumpeneinheit kann über unterschiedliche Exzentrizitäten erzeugt werden. Beispielsweise ist der exzentrische Abschnitt der Antriebswelle in drei Stufen abgestuft.The lifting ring 205 at the eccentric section 204 is arranged, has a common contact surface with the recessed area 214 of the pump piston 213 on. The lifting ring 204 is round, for example annular. With a movement of the drive shaft 203 slides the cam ring 25 around the drive shaft, as it passes through the plain bearing 206 is slidably mounted. The plain bearing 206 For example, is lubricated with fluid through the recess 207 from the crank room 202 to the plain bearing 206 arrives. pump pistons 213 and lifting ring 205 move relative to each other as little as possible. The stroke volume of the pump unit can be chosen to be relatively small, for example 1.8 cm ³ . A stroke volume variation of the pump unit can be generated via different eccentricities. For example, the eccentric portion of the drive shaft is stepped in three stages.

Der Kurbelraum 202 kann an einem Ende der Antriebswelle 203, an dem der Exzenterbereich 204 angeordnet ist, von einem einstückigen Gehäusekörper 201 abgeschlossen werden. Es kann auch ein Abschlusselement an dem Gehäusekörper 201 befestigt werden, das den Kurbelraum 202 abschließt. Beispielsweise wird das Abschlusselement über eine Schraubverbindung mit dem Gehäusekörper 201 gekoppelt.The crank room 202 can be at one end of the drive shaft 203 at which the eccentric area 204 is arranged, from a one-piece housing body 201 be completed. It can also be a termination element on the housing body 201 be attached to the crank room 202 concludes. For example, the end element via a screw connection with the housing body 201 coupled.

Um in Betrieb eine Bewegung des Pumpenkolbens 213 zu dämpfen, kann der Hohlraum 208 mit einem entsprechend großen Volumen ausgeführt sein. Die Ablaufleitung 216 kann ebenfalls einen vergrößerten Durchmesser aufweisen, um ein vergrößertes Volumen zu erhalten. Das in dem vergrößerten Volumen der Ablaufleitung 216 beziehungsweise in dem Hohlraum 208 befindliche Fluid kann eine Bewegung des Pumpenkolbens 213 dämpfen. So kann beispielsweise ein Nachschwingen des Pumpenkolbens 213 verhindert werden. Die Ablaufleitung 216 kann wie im gezeigten Ausführungsbeispiel mit dem Zylinderraum einen Winkel von 90° einschließen. Die Ablaufleitung 216 kann mit dem Zylinderraum einen beliebigen Winkel einschließen, insbesondere einen Winkel zwischen 0° und 90°. So kann die Dämpfung des Pumpenkolbens 213 weiter verbessert werden.To operate a movement of the pump piston 213 can dampen the cavity 208 be executed with a correspondingly large volume. The drain line 216 may also have an increased diameter to obtain an increased volume. This in the enlarged volume of the drain line 216 or in the cavity 208 fluid located may cause movement of the pump piston 213 dampen. For example, a ringing of the pump piston 213 be prevented. The drain line 216 can include as in the embodiment shown with the cylinder chamber at an angle of 90 °. The drain line 216 can include any angle with the cylinder space, in particular an angle between 0 ° and 90 °. So can the damping of the pump piston 213 be further improved.

In dem Kurbelraum 202 befindet sich Fluid, beispielsweise um Lager der Antriebswelle 203 zu schmieren. Dieses Fluid kann in den Hohlraum 215 gelangen. Von dort kann es über die Zuleitung 217 in den Zylinderraum 212 gelangen. Das Fluid aus dem Kurbelraum 202 beziehungsweise dem Hohlraum 215 kann durch die Pumpeneinheit 210 mit einem höheren Druck als es in dem Kurbelraum 202 aufweist beaufschlagt werden und einer weiteren Pumpe zugeführt werden, die es mit einem wiederum höheren Druck beaufschlagen kann.In the crank room 202 there is fluid, for example bearings of the drive shaft 203 to lubricate. This fluid can enter the cavity 215 reach. From there it can be over the supply line 217 in the cylinder room 212 reach. The fluid from the crankcase 202 or the cavity 215 can through the pump unit 210 with a higher pressure than it is in the crankcase 202 be acted upon and fed to another pump, which can apply it to a turn higher pressure.

Im Betrieb wird durch eine Drehbewegung der Antriebswelle 203 der Pumpenkolben 213 durch die exzentrische Form des Abschnitts 204 radial zur Antriebswelle hin bewegt. Dabei wird der Zylinderraum 212 mit Fluid befüllt. Das Fluid wird über die Zuleitung 217 und dem Hohlraum 215 aus dem Kurbelraum 202 in den Zylinderraum 212 gesaugt. Durch die weitere Drehbewegung der Antriebswelle wird der Pumpenkolben axial von der Antriebswelle weg bewegt und verdichtet dabei das in dem Zylinderraum befindliche Fluid. Das komprimierte Fluid kann im Anschluss an den Kompressionshub über die Ablaufleitung 216 und den Hohlraum 208 ausgestoßen werden. Handelt es sich bei der Pumpeneinheit um eine Vorförderpumpe einer Einspritzanlage einer Brennkraftmaschine, so kann das mit Druck beaufschlagte Fluid einer weiteren Pumpe zugeführt werden, die das Fluid mit einem wiederum höheren Druck zu einem Hochdruck-Kraftstoffspeicher fördern kann, dem so genannten Common Rail.In operation, by a rotational movement of the drive shaft 203 the pump piston 213 through the eccentric shape of the section 204 moved radially to the drive shaft. This is the cylinder space 212 filled with fluid. The fluid is supplied via the supply line 217 and the cavity 215 from the crank room 202 in the cylinder room 212 sucked. As a result of the further rotational movement of the drive shaft, the pump piston is moved axially away from the drive shaft and thereby compresses the fluid located in the cylinder chamber. The compressed fluid can be connected to the compression stroke via the drain line 216 and the cavity 208 be ejected. If the pump unit is a prefeed pump of an injection system of an internal combustion engine, the pressurized fluid can be fed to a further pump, which can deliver the fluid at a higher pressure to a high-pressure fuel reservoir, the so-called common rail.

3 zeigt eine Pumpeneinheit 300. Die Pumpeneinheit 300 weist ein Zylindergehäuse 301 auf. In einem Zylinderraum 302, der von dem Zylindergehäuse 301 umgeben wird, ist ein Pumpenkolben 303 beweglich angeordnet. Das Zylindergehäuse 301 umgibt mit einem zurückgesetzten Bereich 304 des Pumpenkolbens 303 einen Hohlraum 305. Der Hohlraum 305 ist hydraulisch an der Ansaugseite der Pumpeneinheit 300 angeordnet. Das Zylindergehäuse 301 umgibt weiterhin eine Ablaufleitung 306, durch die Fluid abgeführt werden kann. Hydraulisch mit der Ablaufleitung 306 ist ein Hohlraum 307 gekoppelt, der von dem Gehäusekörper 301 umgeben wird. 3 shows a pump unit 300 , The pump unit 300 has a cylinder housing 301 on. In a cylinder room 302 coming from the cylinder housing 301 is surrounded by a pump piston 303 movably arranged. The cylinder housing 301 surrounds with a recessed area 304 of the pump piston 303 a cavity 305 , The cavity 305 is hydraulically on the suction side of the pump unit 300 arranged. The cylinder housing 301 still surrounds a drain line 306 through which fluid can be removed. Hydraulic with the drain line 306 is a cavity 307 coupled from the housing body 301 is surrounded.

In dem Hohlraum 307 ist ein Mittel zur Dämpfung 308 angeordnet. Die Ablaufleitung 306 und der Hohlraum 307 sind dem Zylinderraum 302 hydraulisch nachgeordnet. Der Hohlraum 307 ist eingerichtet, dass wenn in ihm Fluid angeordnet ist, eine Bewegung des Pumpenkolbens 303 durch das Fluid gedämpft wird. Weiterhin können in dem Hohlraum 307 aktive Dampfelemente angeordnet sein. Beispielsweise ist in dem Hohlraum 307 eine Feder zur Dämpfung einer Bewegung des Pumpenkolbens 303 angeordnet. In einer weiteren Ausführungsform ist in dem Hohlraum 307 eine Membran zur Dämpfung einer Bewegung des Pumpenkolbens 303 angeordnet.In the cavity 307 is a means of damping 308 arranged. The drain line 306 and the cavity 307 are the cylinder space 302 arranged hydraulically downstream. The cavity 307 is arranged, that when fluid is disposed in it, a movement of the pump piston 303 through the fluid ge is dampened. Furthermore, in the cavity 307 be arranged active vapor elements. For example, in the cavity 307 a spring for damping a movement of the pump piston 303 arranged. In a further embodiment is in the cavity 307 a diaphragm for damping a movement of the pump piston 303 arranged.

Das Zylindergehäuse 301, das beispielsweise Aluminium oder Kunststoff umfasst, ist eingerichtet, an einer Pumpenanordnung angeordnet zu werden. Beispielsweise wird die Pumpeneinheit 300 beziehungsweise das Zylindergehäuse 301 an die Pumpenanordnung angeflanscht. Das Zylindergehäuse 301 kann auch ein Gewinde aufweisen, um mit der Pumpenanordnung verschraubt zu werden. Die Pumpeneinheit 300 kann auch über Schraubelemente mit der Pumpenanordnung gekoppelt werden.The cylinder housing 301 , which comprises aluminum or plastic, for example, is arranged to be arranged on a pump arrangement. For example, the pump unit 300 or the cylinder housing 301 Flanged to the pump assembly. The cylinder housing 301 may also have a thread to be bolted to the pump assembly. The pump unit 300 can also be coupled via screw with the pump assembly.

4 zeigt eine Pumpeneinheit 400. Ein Pumpenkolben 403 ist bewegbar in einem Zylinderraum 402 angeordnet. Der Zylinderraum 402 wird von einem Zylindergehäuse 401 umgeben. Der Pumpenkolben 403 schließt mit dem Zylindergehäuse 401 beziehungsweise dem Zylinderraum 402 relativ dicht gegenüber einem Fluid ab. An der Ansaugseite der Pumpeneinheit 401 weist der Pumpenkolben 403 einen zurückgesetzten Bereich 404 auf. Der Pumpenkolben 403 umgibt mit dem zurückgesetzten Bereich 404 zusammen mit dem Zylindergehäuse 401 einen Hohlraum 405. Der Zylinderraum 402 ist über eine Ausnehmung im zurückgesetzten Bereich 404 hydraulisch mit dem Hohlraum 405 gekoppelt. Dem Zylinderraum 402 hydraulisch nachgeordnet ist eine Ablaufleitung 406, die von dem Zylindergehäuse 401 umgeben ist. Das Zylindergehäuse 401 umgibt einen Hohlraum 407, der Hydraulisch mit dem Zylinderraum 402 und der Ablaufleitung 406 gekoppelt ist. 4 shows a pump unit 400 , A pump piston 403 is movable in a cylinder room 402 arranged. The cylinder space 402 is from a cylinder housing 401 surround. The pump piston 403 closes with the cylinder housing 401 or the cylinder space 402 relatively close to a fluid. At the suction side of the pump unit 401 points the pump piston 403 a recessed area 404 on. The pump piston 403 surrounds with the recessed area 404 together with the cylinder housing 401 a cavity 405 , The cylinder space 402 is over a recess in the recessed area 404 hydraulically with the cavity 405 coupled. The cylinder chamber 402 downstream hydraulically is a drain line 406 coming from the cylinder housing 401 is surrounded. The cylinder housing 401 surrounds a cavity 407 , the hydraulic with the cylinder chamber 402 and the drain line 406 is coupled.

In dem Hohlraum 407 kann mindestens ein Mittel zur Dämpfung 408 angeordnet sein. Das Mittel zur Dämpfung 408 ist eingerichtet, eine Bewegung des Pumpenkolbens 403 zu dämpfen. Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist das Zylindergehäuse 401 eingerichtet, die Pumpeneinheit 400 an einer Pumpenanordnung über eine Bördelverbindung zu koppeln. Die Pumpeneinheit kann auch über eine Flanschverbindung mit der Pumpenanordnung gekoppelt werden.In the cavity 407 Can be at least one means of damping 408 be arranged. The means of damping 408 is set up, a movement of the pump piston 403 to dampen. In the illustrated embodiment, the cylinder housing 401 set up the pump unit 400 to couple to a pump assembly via a flare connection. The pump unit may also be coupled to the pump assembly via a flange connection.

Das Zylindergehäuse 401 umfasst beispielsweise Aluminium oder Kunststoff. So kann das Gesamtgewicht der Pumpenanordnung reduziert werden. Die Ablaufleitung 406 kann wie im gezeigten Ausführungsbeispiel mit dem Zylinder 402 einen Winkel von etwa 90° einschließen. Dies entspricht einer im Wesentlichen parallelen Ausrichtung zu einer nicht gezeigten Leitung die zu einem Volumenstromventil führt. Die Ablaufleitung kann auch in einem anderen Winkel angeordnet werden. Insbesondere kann die Ablaufleitung 406 nicht quer zum Zylinderraum 402 angeordnet werden, so dass sie nicht parallel zu der Leitung zum Volumenstromventil ist. Dadurch kann eine weitere Dämpfung einer Bewegung des Pumpenkolbens 403 ermöglicht werden und eine Spiralströmung des Fluids erzeugt werden. Es kann auch mindestens ein Druckbegrenzungsventil angeordnet sein, dass eine dämpfende Wirkung hat. Durch den gezeigten Aufbau ist insbesondere die Förderung von Fluid bei kleinen Drehzahlen verbessert. Durch einen relativ hohen Wirkungsgrad einer solchen Pumpeneinheit werden energetische Verluste reduziert.The cylinder housing 401 includes, for example, aluminum or plastic. Thus, the total weight of the pump assembly can be reduced. The drain line 406 can as in the embodiment shown with the cylinder 402 enclose an angle of about 90 °. This corresponds to a substantially parallel alignment with a line, not shown, which leads to a volume flow valve. The drain line can also be arranged at a different angle. In particular, the drain line 406 not across the cylinder space 402 be arranged so that it is not parallel to the line to the flow valve. This allows a further damping of a movement of the pump piston 403 be made possible and a spiral flow of the fluid can be generated. It can also be arranged at least one pressure relief valve that has a damping effect. The construction shown in particular the promotion of fluid at low speeds is improved. By a relatively high efficiency of such a pump unit energy losses are reduced.

100100: Pumpenanordnungpump assembly
101101: Gehäusekörperhousing body
102102: Kurbelraumcrankcase
103103: Antriebswelledrive shaft
104104: Exzenterabschnitteccentric
110110: Pumpeneinheitpump unit
111111: Zylindergehäusecylinder housing
112112: Zylinderraumcylinder space
113113: Pumpenkolbenpump pistons
120120: Pumpeneinheitpump unit
121121: Zylindergehäusecylinder housing
122122: Zylinderraumcylinder space
123123: Pumpenkolbenpump pistons
201201: Gehäusekörperhousing body
203203: Antriebswelledrive shaft
204204: Exzenterabschnitteccentric
205205: Hubringlifting ring
206206: Gleitlagerbearings
207207: Ausnehmungrecess
208208: Hohlraumcavity
210210: Pumpeneinheitpump unit
211211: Zylindergehäusecylinder housing
212212: Zylinderraumcylinder space
213213: Pumpenkolbenpump pistons
214214: zurückgesetzten Bereichreset Area
215215: Hohlraumcavity
216216: Ablaufleitungdrain line
217217: Zuleitungsupply
300300: Pumpeneinheitpump unit
301301: Zylindergehäusecylinder housing
302302: Zylinderraumcylinder space
303303: Pumpenkolbenpump pistons
304304: zurückgesetzten Bereichreset Area
305305: Hohlraumcavity
306306: Ablaufleitungdrain line
307307: Hohlraumcavity
308308: Mittel zur Dämpfungmedium for damping
400400: Pumpeneinheitpump unit
401401: Zylindergehäusecylinder housing
402402: Zylinderraumcylinder space
403403: Pumpenkolbenpump pistons
404404: zurückgesetzten Bereichreset Area
405405: Hohlraumcavity
406406: Ablaufleitungdrain line
407407: Hohlraumcavity
408408: Mittel zur Dämpfungmedium for damping

Claims

Pump arrangement ( 100 ) for conveying a fluid, comprising: - a housing body ( 101 ) with a crank chamber ( 102 ), - one in the crankcase ( 102 ) arranged drive shaft ( 103 ), - one of the drive shaft ( 103 ) drivable pump unit ( 110 ), comprising: a cylinder housing ( 111 ), which has a cylinder space ( 112 ) surrounds a pump piston ( 113 ) which is axially movable in the cylinder space ( 112 ) is arranged and with the drive shaft ( 103 ) is in operative connection, - another of the drive shaft ( 103 ) drivable pump unit ( 120 ), comprising: another cylinder housing ( 121 ), which has another cylinder space ( 122 ) surrounds another pump piston ( 123 ), which is axially movable in the further cylinder space ( 122 ) is arranged and with the drive shaft ( 103 ) is in operative connection, wherein the pump unit ( 110 ) and the further pump unit ( 120 ) are hydraulically coupled and the further pump unit ( 120 ) of the pump unit ( 110 ) is hydraulically connected downstream.

Pump arrangement according to claim 1, in which the pump unit ( 110 ) has at least one turn another pump piston which is connected to the drive shaft ( 103 ) is in operative connection.

Pump arrangement according to Claim 1 or 2, in which the drive shaft ( 103 ; 203 ) at least one eccentric section ( 104 ; 204 ) and in which the at least one eccentric section ( 104 ; 204 ) of a round lifting ring ( 205 ), which is connected to the pump piston ( 113 ; 213 ) is coupled.

Pump arrangement according to claim 3, wherein between the eccentric section ( 104 ; 204 ) and the cam ring ( 205 ) a plain bearing ( 206 ), and the cam ring ( 205 ) a recess ( 207 ) for supplying the fluid to the sliding bearing ( 206 ) having.

Pump arrangement according to one of claims 1 to 4, wherein the pump piston ( 113 ; 213 ) has a recessed area ( 214 ), wherein the recessed area and the cylinder housing a cavity ( 215 ) surrounded by the supply of fluid.

Pump arrangement according to Claim 5, in which the pump piston has a feed line ( 217 ) for supplying fluid into the cylinder space ( 212 ) which surrounds with the cavity ( 215 ) is hydraulically coupled.

Pump arrangement according to one of claims 1 to 6, wherein the cylinder housing ( 211 ) of the housing body ( 201 ), wherein the cylinder housing ( 211 ) and the housing body ( 201 ) another cavity ( 208 ) surrounded by fluid, so that the further cavity ( 208 ) between the cylinder housing ( 211 ) and the housing body ( 201 ) is arranged.

Pump arrangement according to Claim 7, in which the further cavity ( 208 ) is formed so that when fluid is disposed in the fluid, the fluid movement of the pump piston ( 213 ) evaporates.

Pump arrangement according to claim 7 or 8, wherein the cylinder housing a drain line ( 216 ) for removing fluid from the cylinder space ( 212 ) surrounding with the further cavity ( 208 ) is hydraulically coupled, wherein the drain line ( 216 ) with the cylinder space ( 212 ) includes an angle less than or equal to 90 °.

Pump arrangement according to one of claims 7 to 9, wherein the cylinder housing ( 111 ; 211 ; 301 ) another cavity ( 307 ), which hydraulically with the drain line ( 306 ), in which in turn another cavity ( 307 ) at least one means ( 308 ) for damping a movement of the pump piston ( 301 ) is arranged.

Pump arrangement according to claim 10, wherein the at least one means ( 308 ) comprises at least one spring for damping.

Pump arrangement ( 100 ) according to claim 10, wherein said at least one means ( 308 ) comprises at least one membrane for damping.