[go: up one dir, main page]

DE102008032651A1 - Railway vehicle has waste water tank and vehicle-sided pump for emptying waste water tank, where pump is designed as fecal matter pump, and pump is integrated in waste water tank - Google Patents

Railway vehicle has waste water tank and vehicle-sided pump for emptying waste water tank, where pump is designed as fecal matter pump, and pump is integrated in waste water tank Download PDF

Info

Publication number
DE102008032651A1
DE102008032651A1 DE200810032651 DE102008032651A DE102008032651A1 DE 102008032651 A1 DE102008032651 A1 DE 102008032651A1 DE 200810032651 DE200810032651 DE 200810032651 DE 102008032651 A DE102008032651 A DE 102008032651A DE 102008032651 A1 DE102008032651 A1 DE 102008032651A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pump
waste water
water tank
vehicle
emptying
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200810032651
Other languages
German (de)
Inventor
Thomas KÜBECK
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Siemens Corp
Original Assignee
Siemens AG
Siemens Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG, Siemens Corp filed Critical Siemens AG
Priority to DE200810032651 priority Critical patent/DE102008032651A1/en
Publication of DE102008032651A1 publication Critical patent/DE102008032651A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D35/00Sanitation
    • B61D35/005Toilet facilities
    • B61D35/007Toilet facilities comprising toilet waste receiving, treatment, storage, disposal or removal devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R15/00Arrangements or adaptations of sanitation devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Details Of Reciprocating Pumps (AREA)

Abstract

The railway vehicle has a waste water tank (1) and a vehicle-sided pump (2) for emptying the waste water tank. The pump is designed as a fecal matter pump. The pump is integrated in the waste water tank. The pump is driven by an electric motor (3), which is arranged on the upper side of the waste water tank. The electric motor is connected with the pump by a shaft (4).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Schienenfahrzeug mit einem Abwassertank.The The invention relates to a railway vehicle with a waste water tank.

Für die Entleerung der fahrzeugseitigen Abwassertanks sind nach aktuellem Stand der Technik aufwendige, vorwiegend ortsfest installierte Abpumpstationen notwendig. Diese Stationen werden vorwiegend in mehrtätigem Rhythmus angefahren, um den Fahrzeugumlauf nicht zu sehr zu beeinflussen. Demgegenüber erfolgt eine Befüllung von Frischwassertanks des Schienenfahrzeugs täglich. Dies hat zur Folge, dass bei dreitätigem Entleerungsrhythmus derart große Abwassertanks benötigt werden, dass die Volumina von drei Frischerwasserbetankungen aufnehmbar sind. Dies hat hohe Achslasten und eine verminderte nutzbare Masse zur Unterbringung von Passagieren zur Folge.For emptying the vehicle side waste water tanks are according to the current state of Technically complex, mainly stationary installed pumping stations necessary. These stations are mainly in mehrtätigem rhythm approached so as not to affect the vehicle circulation too much. In contrast, a filling takes place of fresh water tanks of the rail vehicle daily. As a consequence, that at three Emptying rhythm so big Waste tanks needed that will accommodate the volumes of three freshwater refueling are. This has high axle loads and a reduced usable mass to accommodate passengers.

Aktuell sind ortsfeste oder mobile Absaugeinrichtungen, bei denen des sich vorwiegend um Unterdrucksysteme handelt, zum Entleeren der Abwassertanks vorgesehen. Solche Einrichtungen sind in Betriebshöfen und Bahnbetriebswerken stationiert oder installiert.Current are stationary or mobile suction devices in which the mainly to vacuum systems, for emptying the wastewater tanks intended. Such facilities are in depots and Stationed or installed railway operations.

Ausgehend hiervon liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, das eingangs genannte Schienenfahrzeug derart weiterzuentwickeln, dass geringere Dimensionierungen für die Abwassertanks möglich werden.outgoing From this, the invention is based on the object, the aforementioned Rail vehicle to develop such that smaller dimensions for the Waste water tanks possible become.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass eine fahrzeugseitige Pumpe zum Entleeren des Abwassertanks vorgesehen ist.These Task is solved by that a vehicle-side pump for emptying the sewage tank is provided.

Aufgrund der Tatsache, dass fahrzeugseitig eine Pumpe zum Entleeren des Abwassertanks vorhanden ist, ergibt es sich, dass eine Entleerung des Abwassertanks unabhängig von externen Entleerungseinrichtungen vorgenommen werden kann. Insbesondere entfällt die Abhängigkeit von den vorwiegend ortsfest installierten Abpumpstationen.by virtue of the fact that on the vehicle side a pump for emptying the sewage tank is present, it results that an emptying of the sewage tank independently can be made by external emptying facilities. Especially deleted the dependence from the predominantly stationary pumping stations.

Es wird ermöglicht, dass ein Betreiber des Schienenfahrzeugs an den zur Frischwasserfüllung vorgesehenen Punkten den Abwassertank entleeren kann. Die allgemeine Disposition für den Betrieb des Abwassertanks wird freier, wobei auch eine tägliche Entleerung stattfinden kann. Dies wiederum kann die Größe des Abwassertanks vermindern, ebenso die Fahrzeugeigenmasse, so dass eine höhere Anzahl an Passagieren mit Hilfe des Schienenfahrzeugs transportiert werden kann. Letzteres hat auch den kaufmännischen Vorteil, dass der Preis des Schienenfahrzeugs pro Sitzplatz vermindert ist.It is enabled that an operator of the rail vehicle to the provided for fresh water filling Dump the wastewater tank can empty. The general disposition for the Operation of the waste water tank becomes more free, whereby also a daily emptying can take place. This in turn can reduce the size of the wastewater tank as well as the vehicle's own mass, so that a higher number of passengers can be transported by means of the rail vehicle. The latter also has the commercial Advantage that reduces the price of the rail vehicle per seat is.

Bevorzugt ist die Pumpe als Fäkalienpumpe ausgeführt, so dass sämtliches zu entsorgendes Material auf Seiten des Schienenfahrzeugs mit Hilfe der Pumpe förderbar ist.Prefers If the pump is designed as a sewage pump, see above that all material to be disposed of on the rail vehicle side with the help of the pump can be pumped is.

Die Pumpe kann grundsätzlich in beliebiger Weise an den Abwassertank angeschlossen sein. Es ist jedoch bevorzugt, wenn die Pumpe in den Abwassertank integriert ist, so dass sie keinen zusätzlichen Bauraum einnimmt.The Pump can basically be connected in any way to the waste water tank. It is however, preferred when the pump is integrated into the waste water tank is, so they have no extra space occupies.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die Zeichnung noch näher erläutert. Die einzige Figur zeigt einen Abwassertank eines Schienenfahrzeugs in perspektivischer Ansicht.One embodiment The invention will be described below with reference to the drawings explained in more detail. The single figure shows a waste water tank of a rail vehicle in perspective view.

Wie der Figur zu entnehmen ist, ist ein Abwassertank 1 eines Schienenfahrzeugs mit einer Pumpe 2 ausgestattet, die auf einem Boden des Abwassertanks 1 angeordnet ist. Die Pumpe 2 ist als Fäkalienpumpe ausgelegt, so dass sämtliche, ggf. aus dem Abwassertank 1 abzuführende Materialien abgepumpt werden können.As the figure can be seen, is a waste water tank 1 a rail vehicle with a pump 2 equipped on a floor of the waste water tank 1 is arranged. The pump 2 is designed as a sewage pump, so that all, possibly from the waste water tank 1 discharged materials can be pumped.

Die Pumpe 2 wird angetrieben von einem Elektromotor 3, der auf einer Oberseite des Abwassertanks 1 angeordnet ist. Eine Welle 4 des Motors 3 ist in den Abwassertank 1 hinein geführt und an die Pumpe 2 derart angeschlossen, dass eine Förderkomponente 5 der Pumpe 2 angetrieben wird. Von einem Auslass der Pumpe 2 aus verläuft eine Entleerungsleitung 6 durch eine Deckplatte des Abwassertanks 1 hindurch nach außen und endet in einem nach außen gerichteten Rohrstück 7.The pump 2 is powered by an electric motor 3 standing on a top of the sewage tank 1 is arranged. A wave 4 of the motor 3 is in the sewage tank 1 led into it and to the pump 2 connected such that a conveying component 5 the pump 2 is driven. From an outlet of the pump 2 out runs a drain line 6 through a cover plate of the waste water tank 1 through to the outside and ends in an outwardly directed piece of pipe 7 ,

Claims (4)

Schienenfahrzeug mit einem Abwassertank (1), dadurch gekennzeichnet, dass eine fahrzeugseitige Pumpe (2) zum Entleeren des Abwassertanks (1) vorgesehen ist.Rail vehicle with a waste water tank ( 1 ), characterized in that a vehicle-side pump ( 2 ) for emptying the waste water tank ( 1 ) is provided. Schienenfahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Pumpe (2) als Fäkalienpumpe ausgeführt ist.Rail vehicle according to claim 1, characterized in that the pump ( 2 ) is designed as a sewage pump. Schienenfahrzeug nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Pumpe (2) in den Abwassertank (1) integriert ist.Rail vehicle according to one of claims 1 or 2, characterized in that the pump ( 2 ) into the waste water tank ( 1 ) is integrated. Schienenfahrzeug nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Pumpe (2) von einem Elektromotor (3), der auf einer Oberseite des Abwassertanks (1) angeordnet ist, angetrieben ist, wobei der Elektromotor (3) mit der Pumpe (2) über eine Welle verbunden ist.Rail vehicle according to claim 3, characterized in that the pump ( 2 ) of an electric motor ( 3 ) located on a top of the waste water tank ( 1 ) is driven, wherein the electric motor ( 3 ) with the pump ( 2 ) is connected via a shaft.
DE200810032651 2008-07-10 2008-07-10 Railway vehicle has waste water tank and vehicle-sided pump for emptying waste water tank, where pump is designed as fecal matter pump, and pump is integrated in waste water tank Withdrawn DE102008032651A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810032651 DE102008032651A1 (en) 2008-07-10 2008-07-10 Railway vehicle has waste water tank and vehicle-sided pump for emptying waste water tank, where pump is designed as fecal matter pump, and pump is integrated in waste water tank

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810032651 DE102008032651A1 (en) 2008-07-10 2008-07-10 Railway vehicle has waste water tank and vehicle-sided pump for emptying waste water tank, where pump is designed as fecal matter pump, and pump is integrated in waste water tank

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102008032651A1 true DE102008032651A1 (en) 2010-01-21

Family

ID=41427056

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200810032651 Withdrawn DE102008032651A1 (en) 2008-07-10 2008-07-10 Railway vehicle has waste water tank and vehicle-sided pump for emptying waste water tank, where pump is designed as fecal matter pump, and pump is integrated in waste water tank

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102008032651A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015205825B4 (en) 2015-03-31 2021-09-23 Siemens Mobility GmbH Method for the frost emptying of a fresh water container for a rail vehicle for passenger traffic and a rail vehicle for passenger traffic with a frost emptying device
EP4527711A1 (en) 2023-09-22 2025-03-26 Siemens Mobility GmbH State-based frost emptying for a rail vehicle
DE102024205787A1 (en) * 2024-06-21 2025-11-20 Siemens Mobility GmbH Wastewater tank system for rail vehicles

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20013277U1 (en) * 2000-08-02 2001-01-04 Stein, Detlef, 29468 Bergen Feces pump with integrated hackle mechanism for camping toilets for direct pumping and chopping of the feces
DE60112299T2 (en) * 2000-07-25 2006-06-01 Aliaxis R&D S.A.S. PUMP WITH INTEGRATED SHRINKING DEVICE
EP1348604B1 (en) * 2002-03-28 2008-05-21 Alstom Sanitary unit for a vehicle, in particular a railway vehicle

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE60112299T2 (en) * 2000-07-25 2006-06-01 Aliaxis R&D S.A.S. PUMP WITH INTEGRATED SHRINKING DEVICE
DE20013277U1 (en) * 2000-08-02 2001-01-04 Stein, Detlef, 29468 Bergen Feces pump with integrated hackle mechanism for camping toilets for direct pumping and chopping of the feces
EP1348604B1 (en) * 2002-03-28 2008-05-21 Alstom Sanitary unit for a vehicle, in particular a railway vehicle

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015205825B4 (en) 2015-03-31 2021-09-23 Siemens Mobility GmbH Method for the frost emptying of a fresh water container for a rail vehicle for passenger traffic and a rail vehicle for passenger traffic with a frost emptying device
EP4527711A1 (en) 2023-09-22 2025-03-26 Siemens Mobility GmbH State-based frost emptying for a rail vehicle
DE102023209308A1 (en) 2023-09-22 2025-03-27 Siemens Mobility GmbH Condition-based frost evacuation for a rail vehicle
DE102023209308B4 (en) 2023-09-22 2025-04-24 Siemens Mobility GmbH Condition-based frost evacuation for a rail vehicle
DE102024205787A1 (en) * 2024-06-21 2025-11-20 Siemens Mobility GmbH Wastewater tank system for rail vehicles

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2114688C2 (en) Lavatory facility
EP3414447A1 (en) System and method for storing water and supplying water to an internal combustion engine of a motor vehicle
EP2213433A1 (en) Mixer truck
DE102008032651A1 (en) Railway vehicle has waste water tank and vehicle-sided pump for emptying waste water tank, where pump is designed as fecal matter pump, and pump is integrated in waste water tank
DE102018006973B3 (en) Device for supplying and / or disposing of liquids in caravans and / or mobile homes
DE102009031473A1 (en) Apparatus for the production of dialysis concentrate
DE202015002424U1 (en) Frost emptying a tank of a rail vehicle
DE686519C (en) Tank wagons working with a suction hose to clean gullies
DE102007053907B4 (en) Cleaning / drying device for cleaning and / or drying upholstery and / or surfaces in a motor vehicle
EP2738032A1 (en) Tank system for a motor vehicle
EP2326551B1 (en) Apparatus for the treatment of wastewater
DE2553393A1 (en) COLLECTION CONTAINERS FOR WASTE AND VEHICLE TO RECEIVE THESE
DE202011103428U1 (en) Integral device for the reuse of greywater
AT12445U1 (en) PUMPING DEVICE FOR PUMPING MINERAL OIL FROM AN OIL TANK
DE29719205U1 (en) Mobile liquid supply system
DE9420678U1 (en) Fuel supply arrangement in a motor vehicle
CN214382594U (en) Concrete waste water filter equipment
DE2316737A1 (en) SECONDARY WATER SUPPLY
EP2952482B1 (en) Device for the treatment of water in a body of water
EP3263513B1 (en) Fuel tank made of metal
DE102011009080A1 (en) Method and device for emptying containers
DE202010014685U1 (en) Double - toilet arrangement
DE202009002780U1 (en) Flow-carrying support device
DE4201074A1 (en) Service station for portable lavatories - has tanks for waste water, fresh water, and chemicals
DE102017002914A1 (en) Hoisting plant

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20140201