DE102008031254A1

DE102008031254A1 - High pressure discharge lamp for use in D1- or D3-high intensity discharge motor vehicle headlight, has lamp holder with ignition module and adapter formed as interface between burner component and ignition module

Info

Publication number: DE102008031254A1
Application number: DE200810031254
Authority: DE
Inventors: Jörg Hubein; Matthias Protsch; Frank Sroka; Eirik Stoeckl; Peter Wirtz
Original assignee: Osram GmbH
Current assignee: Osram GmbH
Priority date: 2008-07-02
Filing date: 2008-07-02
Publication date: 2010-01-07

Abstract

The lamp has a lamp holder with an ignition module (16) and a separate socket adapter (18) formed as an interface between a burner component and the ignition module, where the socket adapter has a contact bridge. A reference ring (20) with retaining lugs (22) is centrically formed on a carrier surface of the contact bridge. A threaded funnel is centrically formed at an end section of a central dome that is removed away from the contact bridge, for execution of a power supply (10) of a lighter component (13). The socket adapter and the ignition module are made of plastic.

Description

Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung geht aus von einer Hochdruckentladungslampe gemäß dem Patentanspruch 1.The The invention is based on a high pressure discharge lamp according to the Claim 1.

Stand der TechnikState of the art

In der EP 1 511 131 A1 ist eine Hochdruckentladungslampe mit einer in einen Lampensockel integrierten Brennerbaueinheit offenbart. In dem Lampensockel sind diverse elektrische Bauteile, wie beispielsweise eine Montageplatine, ein Transformator etc. integriert, wobei der gesamte Lampensockel im Wesentlichen einstückig aufgebaut ist. Im Betrieb der Hochdruckentladungslampe herrschen im Bereich der Brennerbaueinheit sehr hohe Temperaturen, denen der Lampensockel in diesem Bereich ausgesetzt ist. Damit der Lampensockel diesen Belastungen standhalten kann, ist dieser nachteilig aus einem kostenintensiven Hochleistungskunststoff hergestellt. Des Weiteren weist der Lampensockel aufgrund des einstückigen Aufbaus eine sehr komplexe Spritzgussgeometrie auf, die hohe Fertigungskosten zur Folge hat.In the EP 1 511 131 A1 discloses a high-pressure discharge lamp with a burner assembly integrated in a lamp base. In the lamp base various electrical components, such as a mounting board, a transformer, etc. are integrated, wherein the entire lamp base is constructed substantially in one piece. During operation of the high-pressure discharge lamp, very high temperatures prevail in the area of the burner assembly, to which the lamp cap is exposed in this area. So that the lamp base can withstand these stresses, this is disadvantageously made from a cost-intensive high-performance plastic. Furthermore, the lamp base due to the one-piece construction on a very complex injection molding geometry, which has high manufacturing costs.

Die EP 0 975 007 A1 zeigt eine Hochdruckentladungslampe mit einem zweigeteilten Lampensockel. In einem ersten Lampensockelteil sind eine Brennerbaueinheit und ein Ringtransformator einer Zündvorrichtung und in einem zweiten Lampensockelteil sind weitere elektronische Bauteile der Zündvorrichtung aufgenommen. Nachteilig hierbei ist die aufwendige Montage der Hochdruckentladungslampe, da beispielsweise der Ringtransformator des ersten Lam pensockelteils mit den elektronischen Bauteilen in dem zweiten Lampensockelteil elektrisch kontaktiert werden muss. Des Weiteren wird zur elektrischen Isolation der Ringtransformator im ersten Lampensockelteil mit einer isolierenden Gussmasse vergossen, wobei durch die unmittelbare Anordnung an der Brennerbaueinheit die Gussmasse aus einem hochtemperaturfesten und kostenintensiven Werkstoff besteht.The EP 0 975 007 A1 shows a high-pressure discharge lamp with a two-part lamp cap. In a first lamp base part, a burner assembly and a ring transformer of an ignition device and in a second lamp base part further electronic components of the ignition device are added. The disadvantage here is the complex installation of the high-pressure discharge lamp, since, for example, the ring transformer of the first Lam pensockelteils must be contacted with the electronic components in the second lamp base part electrically. Furthermore, for the purpose of electrical insulation, the ring transformer is cast in the first lamp base part with an insulating casting compound, the casting compound consisting of a high-temperature-resistant and cost-intensive material due to the direct arrangement on the burner construction unit.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Hochdruckentladungslampe zu schaffen, die kostengünstig herstell- und montierbar ist.The The object of the present invention is a high-pressure discharge lamp to create that cost manufacturable and mountable is.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Hochdruckentladungslampe mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1.These Task is solved by a high pressure discharge lamp with the features of claim 1.

Erfindungsgemäß weist eine Hochdruckentladungslampe eine Brennerbaueinheit und einen Lampensockel auf. Der Lampensockel ist mit einem Zündmodul und einem separaten Sockeladapter, als Schnittstelle zwischen der Brennerbaueinheit und dem Zündmodul, aufgebaut.According to the invention a high-pressure discharge lamp, a burner assembly and a lamp base on. The lamp base is equipped with an ignition module and a separate socket adapter, as an interface between the burner assembly and the ignition module.

Diese Lösung hat den Vorteil, dass das Zündmodul bis auf diverse Schnittstellen zum Sockeladapter und der Brennerbaueinheit unabhängig geometrisch und funktionell gestaltbar ist. Des Weiteren ist im Wesentlichen nur der Sockeladapter den hohen Temperaturen der Brennerbaueinheit im Betrieb der Hochdruckentladungslampe ausgesetzt, womit beispielsweise das gesamte Zündmodul aus weniger temperaturfesten und somit kostengünstigeren Werkstoffen aufgebaut sein kann.These Solution has the advantage that the ignition module up on various interfaces to the socket adapter and the burner assembly is independently geometrically and functionally designed. Furthermore, essentially only the socket adapter is high Temperatures of the burner assembly during operation of the high pressure discharge lamp exposed, which, for example, the entire ignition module from less temperature-resistant and thus cheaper Materials can be constructed.

Besonders vorteilhafte Ausgestaltungen finden sich in den abhängigen Ansprüchen.Especially advantageous embodiments can be found in the dependent Claims.

Vorzugsweise weist der Sockeladapter eine Trägerplatte auf.Preferably the socket adapter has a carrier plate.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist ein Referenzring mit daran auskragenden Haltefahnen mittig auf einer der Brennerbaueinheit zugewandten Trägerfläche der Trägerplatte ausgebildet.In Another embodiment of the invention is a reference ring with it projecting retaining lugs in the middle of one of the burner assembly facing support surface of the support plate educated.

Zweckmäßig ist es, wenn ein im Wesentlichen hohlzylindrischer Mitteldom sich von einer der Brennerbaueinheit abgewandten Trägerfläche der Trägerplatte aus erstreckt. Hierdurch kann die Brennerbaueinheit einfach von dem Sockeladapter aufgenommen werden.expedient it is when a substantially hollow-cylindrical middome comes up from a burner surface facing away from the burner unit the support plate extends from. This allows the burner assembly simply be picked up by the socket adapter.

Vorzugsweise hat die Trägerplatte einen in etwa rechteckförmigen, dem Zündmodul entsprechenden Umfang, und kann zusätzlich als Sockeldeckel des Lampensockels dienen.Preferably the carrier plate has an approximately rectangular, the ignition module corresponding extent, and may additionally serve as a base cover of the lamp base.

Mit Vorteil ist eine Trichterdurchführung mittig am von der Trägerplatte entfernten Endabschnitt des Mitteldoms, weg von der Trägerplatte spitz zulaufend, zur Durchführung einer Stromzuführung der Brennerbaueinheit, ausgebildet.With Advantage is a funnel feedthrough in the middle of the Carrier plate distal end portion of the central dome, away from the support plate tapering, for implementation a power supply of the burner assembly formed.

Vorteilhaft ist im Parallelabstand zur Mitteldomlängsachse ein Stromzuführungskanal in etwa entlang am Außenumfang des Mitteldoms und am Innenumfang des Referenzrings angeordnet.Advantageous is in parallel distance to the central longitudinal axis of a power supply channel approximately along the outer circumference of the central dome and on the inner circumference arranged the reference ring.

In einer bevorzugten Ausgestaltung hat der Stromzuführungskanal eine Senkung an einer Einführungsöffnung und einen weg von der Trägerplatte spitz zulaufenden Aus gangstrichter. Dies hat den Vorteil, dass eine Stromzuführung der Brennerbaueinheit einfach in den Stromzuführungskanal durchgeführt werden kann.In In a preferred embodiment, the power supply channel a reduction at an insertion opening and a away from the support plate tapered out funnel. This has the advantage that a power supply of the burner assembly simply done in the power supply channel can be.

Die Stromzuführungen der Brennerbaueinheit können beispielsweise jeweils mit einem in etwa einen V-förmigen Querschnitt aufweisenden und im Zündmodul angeordneten Kontaktierungselement umgriffen sein, wodurch ein einfaches Laserverschweißen und Kontaktieren mit dem Zündmodul ermöglicht sein kann.The power supply lines of the burner assembly can each have, for example, a contacting element which has an approximately V-shaped cross-section and is arranged in the ignition module be surrounded, whereby a simple laser welding and contacting with the ignition module may be possible.

Von Vorteil ist es, wenn ein abgewinkelter Endbereich einer jeweiligen Stromzuführung an Innenflächen des jeweiligen V-förmigen Kontaktierungselements im Wesentlichen anliegt.From It is advantageous if an angled end portion of a respective Power supply to inner surfaces of the respective V-shaped contacting element is substantially present.

Vorzugsweise wird der jeweilige Endbereich der Stromzuführung mit dem Kontaktierungselement an mehreren Berührungspunkten zwischen dem Endbereich und den Innenflächen des Kontaktierungselements mit diesem laserverschweißt.Preferably is the respective end portion of the power supply to the Contacting element at several points of contact between the end portion and the inner surfaces of the contacting element laser welded with this.

Der Sockeladapter kann mit dem Zündmodul stoff-, form- und/oder kraftschlüssig verbunden sein.Of the Base adapter can with the ignition module fabric, form and / or be positively connected.

Um die Herstellungskosten weiter zu vermindern, kann lediglich der Sockeladapter aus einem kostenintensiven Hochleistungskunststoff und das Zündmodul aus einem weniger temperaturbeständigen kostengünstigeren Kunststoff bestehen.Around To further reduce the cost of manufacturing, only the Base adapter made of a cost-intensive high-performance plastic and the ignition module of a less temperature resistant Consist of cheaper plastic.

Die Hochdruckentladungslampe kann beispielsweise eine D1- oder D3-Lampe sein.The High-pressure discharge lamp, for example, a D1 or D3 lamp be.

Kurze Beschreibung der Zeichnung(en)Short description of the drawing (s)

Im Folgenden soll die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert werden. Die Figuren zeigen:in the The invention is based on an embodiment be explained in more detail. The figures show:

1 Eine Hochdruckentladungslampe in einer Seitenansicht gemäß einem Ausführungsbeispiel; 1 A high-pressure discharge lamp in a side view according to an embodiment;

2 einen Sockeladapter in einer perspektivischen Draufsicht gemäß dem Ausführungsbeispiel; 2 a socket adapter in a perspective plan view according to the embodiment;

3 den Sockeladapter in einer perspektivischen Untersicht gemäß dem Ausführungsbeispiel; 3 the socket adapter in a perspective bottom view according to the embodiment;

4 den Sockeladapter mit einer Brennerbaueinheit in einer Querschnittansicht entlang der Schnittlinie A-A aus 2; 4 the socket adapter with a burner assembly in a cross-sectional view along the section line AA 2 ;

5 eine Verbindungsstelle zwischen einer Stromzuführung der Hochdruckentladungslampe und einem Zündmodul in einer perspektivischen Ansicht gemäß dem Ausführungsbeispiel; und 5 a connection point between a power supply of the high-pressure discharge lamp and an ignition module in a perspective view according to the embodiment; and

6 die Verbindungsstelle aus 5 in einer Querschnittansicht. 6 the connection point 5 in a cross-sectional view.

Bevorzugte Ausführung der ErfindungPreferred embodiment the invention

1 zeigt eine Seitenansicht auf eine Hochdruckentladungslampe 1 gemäß einem Ausführungsbeispiel, welche beispielsweise für einen D1- oder D3-HID Kraftfahrzeugscheinwerfer verwendet wird. Diese weist ein von einem gläsernen Außenkolben 2 umschlossenes Entladungsgefäß 4 aus Quarzglas mit darin angeordneten Elektroden 6, 8 zum Erzeugen einer Gasentladung auf. Die Elektroden 6 und 8 sind jeweils mit einer aus dem Entladungsgefäß 4 herausgeführten Stromzuführung 10 bzw. 12 zur Versorgung mit elektrischer Energie verbunden. Der Außenkolben 2, das Entladungsgefäß 4 und die Elektroden 6, 8 mit den Stromzuführungen 10, 12 werden im Folgenden als Brennerbaueinheit 13 bezeichnet. 1 shows a side view of a high pressure discharge lamp 1 according to an embodiment, which is used for example for a D1 or D3 HID motor vehicle headlight. This indicates one of a glass outer bulb 2 enclosed discharge vessel 4 of quartz glass with electrodes arranged therein 6 . 8th for generating a gas discharge. The electrodes 6 and 8th are each with one from the discharge vessel 4 led out power supply 10 respectively. 12 connected to the supply of electrical energy. The outer bulb 2 , the discharge vessel 4 and the electrodes 6 . 8th with the power supply lines 10 . 12 are hereinafter referred to as burner assembly 13 designated.

Die Brennerbaueinheit 13 ist in einen Lampensockel 14 eingesetzt, der zweiteilig mit einem Zündmodul 16 und einem Sockeladapter 18 aufgebaut ist. Der Außenkolben 2 der Hochdruckentladungslampe 1 wird mit aus einem Referenzring 20 auskragenden Haltefahnen 22 des Sockeladapters 18 mechanisch fixiert. An dem Lampensockel 14 ist des Weiteren am Zündmodul 16 eine Steckerbuchse 24 ausgebildet. Der Sockeladapter 18 wird in den folgenden Figuren näher erläutert.The burner assembly 13 is in a lamp base 14 used, the two-part with an ignition module 16 and a socket adapter 18 is constructed. The outer bulb 2 the high pressure discharge lamp 1 comes with a reference ring 20 projecting retaining lugs 22 the socket adapter 18 mechanically fixed. On the lamp base 14 is also on the ignition module 16 a socket 24 educated. The socket adapter 18 is explained in more detail in the following figures.

2 zeigt den Sockeladapter 18 der Hochdruckentladungslampe 1 aus 1 in einer perspektivischen Draufsicht ohne die Brennerbaueinheit 13. Der Sockeladapter 18 hat hierbei eine im Wesentlichen rechtwinklige Trägerplatte 26, an der brennerbaueinheitsseitig an einer Trägerseite bzw. Oberseite 28 der Referenzring 20 über einen Ringsteg 30 mittig angeordnet ist. Der Referenzring 20 weist drei Haltenoppen 32 und eine Referenzierungsnut 34 auf, wobei die Haltenoppen 32 zur mechanischen Fixierung und die Referenzierungsnut 34 zur Ausrichtung der Hochdruckentladungslampe 1 aus 1 beim Einbau beispielsweise in einen Fahrzeugscheinwerfer dienen. Durch die einstückige Ausbildung des Referenzrings 20 an dem Sockeladapter 18 weist der Referenzring 20 eine hohe mechanische Festigkeit auf und kann hohe Kräfte aufnehmen. In etwa von der Mitte des Sockeladapters 18 weg vom Refe renzring 20 nach unten in der 2 erstreckt sich ein Mitteldom 36 zur Aufnahme der Brennerbaueinheit 13 aus 1. 2 shows the socket adapter 18 the high pressure discharge lamp 1 out 1 in a perspective plan view without the burner assembly 13 , The socket adapter 18 in this case has a substantially rectangular support plate 26 , on the burner module side on a support side or top 28 the reference ring 20 over a ring walkway 30 is arranged centrally. The reference ring 20 has three holding nubs 32 and a referencing groove 34 on, with the holding nubs 32 for mechanical fixation and the referencing groove 34 for alignment of the high pressure discharge lamp 1 out 1 when installing serve for example in a vehicle headlight. Due to the one-piece design of the reference ring 20 on the socket adapter 18 has the reference ring 20 a high mechanical strength and can absorb high forces. From about the middle of the socket adapter 18 away from the reference ring 20 down in the 2 extends a middle dome 36 for receiving the burner assembly 13 out 1 ,

In der 3 ist der Sockeladapter 18 mit einer eingesetzten Brennerbaueinheit 13 in einer perspektivischen Untersicht gezeigt. Hierbei ist der an der Trägerplatte 26 in der 3 nach oben ausgebildete und in etwa einen zylinderförmigen Außenumfang aufweisende Mitteldom 36 erkennbar. Durch diesen ist die Stromzuführung 10 der Brennerbaueinheit 13 hindurchgeführt. Im Wesentlichen im Bereich der Mantelfläche 38 des Mitteldoms 36 ist ein Stromzuführungskanal 40 zur Durchführung der Stromzuführung 12 der Brennerbaueinheit 13 ausgebildet, dessen Längsachse in etwa parallel zur Mitteldomlängsachse verläuft. Die Trägerplatte 26 ist von einem Adaptermantel 42 umrahmt, der sich in der 3 von der Trägerplatte 26 aus in etwa senkrecht nach oben erstreckt.In the 3 is the socket adapter 18 with an inserted burner assembly 13 shown in a perspective bottom view. Here is the on the support plate 26 in the 3 upwardly formed and approximately in a cylindrical outer circumference having central dome 36 recognizable. Through this is the power supply 10 the burner assembly 13 passed. Essentially in the area of the lateral surface 38 of the middle dome 36 is a power supply channel 40 for carrying out the power supply 12 the burner assembly 13 formed, whose longitudinal axis extends approximately parallel to the central longitudinal axis. The carrier plate 26 is from an ad aptermantel 42 framed in the 3 from the carrier plate 26 extends from approximately vertically upwards.

4 zeigt eine Querschnittansicht des Sockeladapters 18 entlang der Linie A-A aus 2. Es ist erkennbar, dass der Mitteldom 36 einen geringeren Durchmesser als der an dem Ringsteg 30 ausgebildete Referenzring 20 aufweist. Im unteren Bereich des Mitteldoms 36 in 4 ist ein Fädeltrichter 46 ausgebildet, der sich weg von der Trägerplatte 26 spitz zulaufend entlang der Mitteldomlängsachse 48 erstreckt. Der Fädeltrichter 46 ist mit dem in 4 unteren Bereich des Mitteldoms 36 über einen ringförmigen Verbindungssteg 50 mit dem Mitteldom 36 verbunden. Der Fädeltrichter 46 dient zur einfachen Aufnahme und Durchführung der Stromzuführung 10 der Brennerbaueinheit 13 bei der Montage, indem diese beim Eintauchen des Außenkolbens 2 und des Entladungsgefäßes 4 in den Sockeladapter 18 entlang der Trichterinnenfläche 52 einfach abgleitet. Das Entladungsgefäß 4 erstreckt sich dabei im montierten Zustand in etwa bis zum Fädeltrichter 46 in den Mitteldom 36 hinein. 4 shows a cross-sectional view of the socket adapter 18 along the line AA 2 , It can be seen that the middle dome 36 a smaller diameter than that at the ring land 30 trained reference ring 20 having. In the lower part of the middle dome 36 in 4 is a threading funnel 46 formed, moving away from the support plate 26 tapering along the Mitteldomlängsachse 48 extends. The threading funnel 46 is with the in 4 lower area of the central dome 36 via an annular connecting web 50 with the middle dome 36 connected. The threading funnel 46 serves for easy recording and implementation of the power supply 10 the burner assembly 13 during assembly, adding these when immersing the outer bulb 2 and the discharge vessel 4 in the socket adapter 18 along the funnel inner surface 52 just slide off. The discharge vessel 4 extends in the assembled state approximately to the threading funnel 46 in the middle dome 36 into it.

In dem Stromzuführungskanal 40 ist zum einen die Stromzuführung 12 hindurchgeführt und zum anderen eine die Stromzuführung 12 umgreifende Isolationsröhre 54 abschnittsweise aufgenommen. Der Stromzuführungskanal 40 weist dabei einen ersten und einen zweiten Kanalabschnitt 56 bzw. 58 auf. Der erste Kanalabschnitt 56 erstreckt sich in etwa entlang des Innenumfangsbereichs des Referenzrings 20 und des Ringstegs 30 bis in den Mitteldom 36 in etwa auf einer Höhe einer großen Trichteröffnung 60 des Fädeltrichters 46. Der Querschnitt des ersten Kanalabschnitts 56 ist dabei im Wesentlichen ellipsenförmig. An den ersten Kanalabschnitt 56 schließt sich der zweite Kanalabschnitt 58 des Stromzuführungskanals 40 an, wobei der zweite Kanalabschnitt 58 einen verminderten, im Vergleich zum ersten Kanalabschnitt 56, und in etwa kreisförmigen Querschnitt aufweist. Der zweite Kanalabschnitt 58 erstreckt sich dabei im Parallelabstand zum Fädeltrichter 46 und weist einen spitz in der 4 nach unten verlaufenden Trichterendabschnitt 62 auf, durch dessen Trichterdurchgangsöffnung 64 die Stromzuführung 12 hindurchgeführt ist. Die Längsachse 65 des zweiten Kanalabschnitts 58 ist in der 4 von der Längsachse des ersten Kanalabschnitts 56 derart nach rechts versetzt, so dass ein gemeinsamer Innenwandungsabschnitt 66 der Kanalabschnitte 56, 58, gebildet ist. Durch die versetzte Anordnung der Kanalabschnitte 56, 58 hat der Stromzuführungskanal 40 auf der in etwa gegenüberliegenden Seite des ebenen Innenwandungsabschnitts 66 einen stufigen Kanalübergang 70. Zur einfachen Einführung der Stromzuführung 12 bei der Montage der Brennerbaueinheit 13 ist am Eingangsbereich des Stromzuführungskanals 40 eine Senkung 74 und am Kanalübergang 70 zwischen dem ersten und zweiten Kanalabschnitt 56, 58 ein angeschrägter Nasenvorsprung 76 vorgesehen. Die Stromzuführung 12 ist dabei durch einen Knick 77 der versetzten Anordnung der Kanalabschnitte 56, 58 angepasst.In the power supply channel 40 on the one hand is the power supply 12 passed through and on the other hand a power supply 12 embracing isolation tube 54 taken in sections. The power supply channel 40 has a first and a second channel section 56 respectively. 58 on. The first channel section 56 extends approximately along the inner peripheral portion of the reference ring 20 and the Ringsteg 30 to the middle dome 36 at about the same height as a large funnel opening 60 of the threading funnel 46 , The cross section of the first channel section 56 is essentially elliptical. To the first channel section 56 closes the second channel section 58 of the power supply channel 40 at, wherein the second channel section 58 a reduced, compared to the first channel section 56 , and has approximately circular cross-section. The second channel section 58 extends in parallel distance to the threading funnel 46 and has a pointed in the 4 downwardly extending funnel end section 62 through, through its funnel passage opening 64 the power supply 12 passed through. The longitudinal axis 65 of the second channel section 58 is in the 4 from the longitudinal axis of the first channel section 56 so offset to the right, so that a common inner wall section 66 the channel sections 56 . 58 , is formed. Due to the staggered arrangement of the channel sections 56 . 58 has the power supply channel 40 on the approximately opposite side of the planar inner wall section 66 a stepped channel transition 70 , For easy introduction of the power supply 12 during assembly of the burner assembly 13 is at the entrance of the power supply channel 40 a cut 74 and at the canal crossing 70 between the first and second channel sections 56 . 58 a beveled nose tab 76 intended. The power supply 12 is there by a kink 77 the staggered arrangement of the channel sections 56 . 58 customized.

Durch die große Beabstandung einer Innenmantelfläche 78 des Mitteldoms 36 und des Fädeltrichters 46 von der Brennerbaueinheit 13 und des im Wesentlichen geschlossenen Aufbaus des Stromzuführungskanals 40 wird erreicht, dass diese Bereiche geringeren Temperaturen und Strahlungen der Brennerbaueinheit 13 als bei einer näheren und offeneren Anordnung ausgesetzt sind und somit eine Kunststoffdegradation und -ausgasung vermindert ist. Ferner führen der langgezogene Mitteldom 36 und der geschlossene und ebenfalls langgezogene Stromzuführungskanal 40 zu einer hohen Hochspannungsfestigkeit der Brennerbaueinheit 13 im Bereich des Sockeladapters 18.Due to the large spacing of an inner circumferential surface 78 of the middle dome 36 and the threading judge 46 from the burner assembly 13 and the substantially closed structure of the power supply channel 40 is achieved that these areas lower temperatures and radiation of the burner assembly 13 are exposed to a closer and more open arrangement and thus plastic degradation and outgassing is reduced. Furthermore, the elongated middome lead 36 and the closed and also elongate power supply channel 40 to a high high-voltage strength of the burner assembly 13 in the area of the socket adapter 18 ,

Der Sockeladapter 18 aus 4 dient als Interface bzw. Schnittstelle zwischen dem Zündmodul 16 des Lampensockels 14 aus 1 und der Brennerbaueinheit 13. Elektronische Bauteile, wie eine Zündvorrichtung der Hochdruckentladungslampe 1 aus 1 sind im Zündmodul 16 angeordnet. Durch die modulare Trennung des Lampensockels 14, in das Zündmodul 16 und den Sockeladapter 18, ist das Zündmodul 16 bis auf die Schnittstelle zum Sockeladapter 18 individuell geometrisch gestaltbar. Das Zündmodul 16 ist somit im Wesentlichen im Hinblick auf die Zündvorrichtung aufgebaut, da die Aufnahmeproblematik der Brennerbaueinheit 13 aus 1 bei dem Sockeladapter 18 liegt, womit das Zündmodul 16 und der Sockeladapter 18 jeweils eine einfache Geometrie aufweisen können, die dann kostengünstig beispielsweise durch Spritzgießen herstellbar ist.The socket adapter 18 out 4 serves as interface or interface between the ignition module 16 of the lamp socket 14 out 1 and the burner assembly 13 , Electronic components, such as an ignition device of the high pressure discharge lamp 1 out 1 are in the ignition module 16 arranged. Due to the modular separation of the lamp base 14 , into the ignition module 16 and the socket adapter 18 , is the ignition module 16 except for the interface to the socket adapter 18 individually geometrically designable. The ignition module 16 is thus constructed essentially with regard to the ignition device, since the recording problem of the burner assembly 13 out 1 at the socket adapter 18 lies, bringing the ignition module 16 and the socket adapter 18 each may have a simple geometry, which is then inexpensive to produce, for example by injection molding.

Durch die modulare Trennung des Lampensockels 14 aus 1 ist ferner ermöglicht, dass der Sockeladapter 18 und das Zündmodul 16 sehr einfach von unterschiedlichen Herstellern konstruier- und fertigbar sind, da die Rahmenbedingungen des Zündmoduls 16 im Wesentlichen nur aus der Schnittstelle zum Sockeladapter 18 und zur Brennerbaueinheit 13 und aus den elektronischen Anforderungen bestehen. Den Herstellern des Zündmoduls 16 wird somit mit dem Sockeladapter 18 eine eindeutig definierte Schnittstelle zur Brennerbaueinheit 13 zur Verfügung gestellt. Es ist beispielsweise denkbar, dass unterschiedlich aufgebaute zueinander kompatible Zündmodule 16 unterschiedlicher Hersteller einen geometrisch gleich aufgebauten Sockeladapter 18, beispielsweise von Osram verwenden, womit der Sockeladapter 18 multisource-fähig ist.Due to the modular separation of the lamp base 14 out 1 It also allows the socket adapter 18 and the ignition module 16 can be designed and manufactured very easily by different manufacturers, because the basic conditions of the ignition module 16 essentially only from the interface to the socket adapter 18 and to the burner assembly 13 and consist of the electronic requirements. The manufacturers of the ignition module 16 is thus with the socket adapter 18 a clearly defined interface to the burner assembly 13 made available. For example, it is conceivable that differently constructed ignition modules compatible with each other 16 different manufacturers a geometrically identical socket adapter 18 , for example, from Osram use, with which the socket adapter 18 multisource-capable.

Bei einer gleichbleibenden Geometrie des Sockeladapters 18 und bei unterschiedlichen Zündmodulen 16 und Brennerbaueinheiten 13 aus 1, ist es vorteilhaft, wenn der Sockeladapter 18 zur Aufnahme und Positionierung der Zündmodule 16 und Brennerbaueinheiten 13 in einem Werkstückträgersystem bei einer Lampenfertigung verwendet wird, wodurch kostengünstig das gleiche Werkstückträgersystem trotz unterschiedlicher Lampensockel 14 und Brennerbaueinheiten 13 verwendet werden kann.With a consistent geometry of the socket adapter 18 and at different ignition modules 16 and burner assemblies 13 out 1 It is advantageous if the socket adapter 18 for receiving and positioning the ignition modules 16 and burner assemblies 13 is used in a workpiece carrier system in a lamp manufacturing, thereby cost the same workpiece carrier system despite different lamp socket 14 and burner assemblies 13 can be used.

Im nichtmontierten Zustand ist das Zündmodul 16 über ei nen großen (nicht dargestellten) Bauraum zugänglich, wodurch beispielsweise elektronische Bauteile einfach in das Zündmodul 16 integriert werden können. Ferner ist hierbei eine einfache und separierte Prüfbarkeit des bestückten Zündmoduls 16 unabhängig von der Brennerbaueinheit 13 und dem Sockeladapter 18 ermöglicht.In the non-assembled state is the ignition module 16 accessible via ei nen large (not shown) space, which, for example, electronic components simply in the ignition module 16 can be integrated. Furthermore, this is a simple and separated testability of the assembled ignition module 16 independent of the burner assembly 13 and the socket adapter 18 allows.

Von Vorteil bei dem modularen Aufbau des Lampensockels 14 ist ferner eine kostengünstige Kunststoffauswahl, da im Wesentlichen nur der Sockeladapter 18 aus 4 zum Einen den hohen Temperaturen und der hohen Strahlung der Brennerbaueinheit 13 und zum Anderen den mechanischen Kräften des Referenzrings 20 und der aufgenommenen Brennerbaueinheit 13 ausgesetzt ist, und somit aus einem kostenintensiven Hochleistungskunststoff besteht. Die Materialauswahl des restlichen Lampensockels 14 in Form des Zündmoduls 16 kann auf der Basis anderer Kriterien als die oben genannten erfolgen, wobei beispielsweise ein kostengünstiger und weniger temperaturfester Kunststoff verwendet wird. Die Verwendung hochwertiger Konstruktionswerkstoffe bzw. Kunststoffe ist hierdurch insgesamt wesentlich reduziert.Advantageous in the modular construction of the lamp cap 14 is also a low cost plastic choice, since essentially only the socket adapter 18 out 4 On the one hand the high temperatures and the high radiation of the burner assembly 13 and on the other hand, the mechanical forces of the reference ring 20 and the recorded burner assembly 13 is exposed, and thus consists of a costly high-performance plastic. The material selection of the remaining lamp base 14 in the form of the ignition module 16 may be based on criteria other than those listed above, for example, using a less expensive and less temperature resistant plastic. The use of high-quality construction materials or plastics is thereby substantially reduced overall.

An dem Sockeladapter 18 aus 4 sind verschiedene in den Figuren nicht dargestellte Fügeelemente zur Verbindung mit dem Zündmodul 16 aus 1 vorgesehen. Dies können Elemente zum Verschweißen, zum Verkleben, zum Verrasten und/oder zum Heißverstemmen sein, wodurch das Zündmodul 16 mit dem Sockeladapter 18 kraft-, stoff- und/oder formschlüssig verbunden wird. In den folgenden Figuren wird ein Verbindungselement zum Verbinden der Stromzuführungen 10, 12 aus 4 mit dem Zündmodul 16 aus 1 aufgezeigt.On the socket adapter 18 out 4 are different joining elements not shown in the figures for connection to the ignition module 16 out 1 intended. These may be elements for welding, for gluing, for latching and / or for hot caulking, whereby the ignition module 16 with the socket adapter 18 force, substance and / or positively connected. In the following figures, a connecting element for connecting the power supply lines 10 . 12 out 4 with the ignition module 16 out 1 demonstrated.

5 zeigt eine Verbindung zwischen der Stromzuführung 10 bzw. 12 mit dem Zündmodul 16 aus 1 in einer perspektivischen Ansicht. Hierbei wird die Stromzuführung 10 bzw. 12 von einem in etwa einen v-förmigen Querschnitt aufweisenden Kontaktierungselement 79 abschnittsweise umgriffen. Dieses ist dabei in das Zündmodul 16 aus der 1 integriert. Zur Verbindung mit dem Kontaktierungselement 79 sind die Stromzuführungen 10, 12 mit einem Endabschnitt 80 abgewinkelt, wobei der Endabschnitt 80 dann im Wesentlichen an der v-förmigen Innenumfangswandung 82 des Kontaktierungselements 79 anliegt. Zur stoff-, form- und kraftschlüssigen Verbindung des Endabschnitts 80 mit dem Kontaktierungselement 79 werden diese über mehrere, beispielsweise drei, Verbindungspunkte 84 laserverschweißt. Die Verbindungspunkte 84 sind in der 5 mit Pfeilen gekennzeichnet. 5 shows a connection between the power supply 10 respectively. 12 with the ignition module 16 out 1 in a perspective view. This is the power supply 10 respectively. 12 from a contacting element approximately having a V-shaped cross section 79 partially surrounded. This is in the ignition module 16 from the 1 integrated. For connection to the contacting element 79 are the power supplies 10 . 12 with an end portion 80 angled, with the end section 80 then essentially at the V-shaped inner circumferential wall 82 of the contacting element 79 is applied. For material, positive and non-positive connection of the end section 80 with the contacting element 79 these are over several, for example three, connection points 84 laser welded. The connection points 84 are in the 5 marked with arrows.

In 6 ist eine Querschnittansicht des Kontaktierungselements 79 und des Endabschnitts 80 der Stromzuführung 10, 12 gezeigt. Die Verbindungspunkte 84 sind wie in 5 mit Pfeilen gekennzeichnet, wobei erkennbar ist, dass die Stromzuführung 10, 12 jeweils an nah an der Innenumfangswandung 82 des Kontaktierungselements 79 liegenden Bereichen von unten her in der 6 verschweißt ist.In 6 is a cross-sectional view of the contacting element 79 and the end section 80 the power supply 10 . 12 shown. The connection points 84 are like in 5 indicated by arrows, wherein it can be seen that the power supply 10 . 12 each at close to the inner peripheral wall 82 of the contacting element 79 lying areas from below in the 6 is welded.

Im Stand der Technik werden Stromzuführung über Stirnflächen, entsprechend der Stirnfläche 84 der Stromzuführungen 10, 12 in 5, mit einem zu verbindenden Element verschweißt. Das zu verbindende Element und die Stirnfläche der Stromzuführung benötigen hierbei einen minimalen Abstand, weshalb aufgrund von Toleranzschwankungen der Stromzuführungslänge die Stromzuführungen vor dem Laser verschweißen gekürzt werden. Ein Kürzen der Stromzuführungen 10, 12 gemäß dem Ausführungsbeispiel in 5 und 6 ist nicht notwendig, da diese über ihren Umfang mit dem Kontaktierungselement 79 laserverschweißt werden und somit immer ein im Wesentlichen gleichbleibenden Abstand zwischen dem Kontaktierungselement 79 und den Stromzuführungen 10, 12 unabhängig von deren Länge vorherrscht.In the prior art, power supply via end faces, corresponding to the end face 84 the power supply 10 . 12 in 5 , welded to an element to be joined. The element to be connected and the end face of the power supply in this case require a minimum distance, which is why due to tolerance variations in the power supply length, the power supply lines are laser welded before the laser cut. A shortening of the power supply lines 10 . 12 according to the embodiment in 5 and 6 is not necessary, as these over their circumference with the contacting element 79 laser welded and thus always a substantially constant distance between the contacting element 79 and the power supply lines 10 . 12 regardless of their length prevails.

Die Kontaktierungselemente 79 werden beispielsweise von dem Hersteller des Zündmoduls 16 aus 1 in dieses integriert, wobei Position, Dimension und Material des Kontaktierungselements 79 und der Zugangsbereich für Biegeaktorik und Laser als Rahmenbedingung von einem anderen Hersteller, beispielsweise dem Hersteller, der die Hochdruckentladungslampe 1 aus 1 montiert, vorgegeben werden. Bei der Montage werden die Stromzuführungen 10, 12 jeweils über ein Kontaktierungselement 79 gebogen und durch dieses positioniert und anschließend laserverschweißt.The contacting elements 79 For example, from the manufacturer of the ignition module 16 out 1 integrated into this, wherein position, dimension and material of the contacting element 79 and the access area for bending actuators and lasers as a framework condition from another manufacturer, for example, the manufacturer of the high pressure discharge lamp 1 out 1 mounted, be specified. During assembly, the power supplies 10 . 12 each via a contacting element 79 bent and positioned by this and then laser welded.

Durch den modularen Aufbau des Lampensockels 14 ist eine einfache Geometrie und Materialauswahl der funktional voneinander entkoppelten Lampensockelteile, wie Sockeladapter 18 und Zündmodul 16, ermöglicht. Das Zündmodul 16 und der Sockeladapter 18 sind von unterschiedlichen Herstellern fertig- und gestaltbar und nur im Schnittstellenbereich geometrisch definiert.Due to the modular structure of the lamp base 14 is a simple geometry and material selection of the functionally decoupled lamp base parts, such as socket adapters 18 and ignition module 16 , allows. The ignition module 16 and the socket adapter 18 can be finished and designed by different manufacturers and only defined geometrically in the interface area.

Offenbart ist eine Hochdruckentladungslampe mit einer Brennerbaueinheit und einem Lampensockel, wobei der Lampensockel mit einem Zündmodul und einem separaten Sockeladapter, als Schnittstelle zwischen der Brennerbaueinheit und dem Zündmodul, aufgebaut ist.Disclosed is a high pressure discharge lamp with a burner assembly and a lamp base, wherein the lamp base with an ignition module and a separate socket adapter, as a section between the burner assembly and the ignition module, is constructed.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 1511131 A1 [0002]
EP 0975007 A1 [0003]

Claims

High-pressure discharge lamp with a burner assembly ( 13 ) and a lamp base ( 14 ), characterized in that the lamp base ( 14 ) with an ignition module ( 16 ) and a separate socket adapter ( 18 ), as an interface between the burner assembly ( 13 ) and the ignition module ( 16 ), is constructed.

High-pressure discharge lamp according to claim 1, wherein the socket adapter ( 18 ) a carrier plate ( 26 ) having.

High-pressure discharge lamp according to claim 2, wherein a reference ring ( 20 ) with retaining lugs projecting thereon ( 22 ) in the middle of one of the burner assembly ( 13 ) facing support surface ( 28 ) of the carrier plate ( 26 ) is trained.

High-pressure discharge lamp according to claim 2 or 3, wherein a substantially hollow-cylindrical central dome ( 36 ) from one of the burner assembly ( 13 ) facing away from the carrier surface ( 28 ) of the carrier plate ( 26 ) extends.

High-pressure discharge lamp according to one of claims 2 to 4, wherein the carrier plate ( 26 ) an approximately rectangular, the ignition module ( 16 ) and as the base cap of the lamp cap ( 14 ) serves.

High-pressure discharge lamp according to one of claims 4 or 5, wherein a threading funnel ( 46 ) in the middle of the support plate ( 26 ) distal end portion of the central dome ( 36 ), away from the carrier plate ( 26 ) tapered, for performing a power supply ( 10 ) of the burner assembly ( 13 ), is trained.

High-pressure discharge lamp according to claim 6, wherein at a parallel distance to the central longitudinal axis ( 48 ) a power supply channel ( 40 ) approximately along the outer circumference of the central dome ( 36 ) and on the inner circumference of the reference ring ( 20 ) is arranged.

High-pressure discharge lamp according to claim 7, wherein the power supply channel ( 40 ) a reduction ( 74 ) at an insertion opening and away from the support plate ( 26 ) tapered funnel end section ( 62 ) having.

High-pressure discharge lamp according to one of the preceding claims, wherein the power supply lines ( 10 . 12 ) of the burner assembly ( 13 ) each having a roughly a V-shaped cross-section and in the ignition module ( 16 ) arranged contacting element ( 79 ) are encompassed.

High-pressure discharge lamp according to claim 9, wherein an angled end region ( 80 ) of a respective power supply ( 10 . 12 ) on inner surfaces ( 82 ) of the respective V-shaped contacting element ( 79 ) is substantially present.

High-pressure discharge lamp according to claim 10, wherein the respective end region ( 80 ) of the power supply ( 10 . 12 ) with the contacting element ( 79 ) at several connection points ( 84 ) between the end region ( 80 ) and the inner surfaces ( 82 ) of the contacting element ( 79 ) is laser welded to this.

High-pressure discharge lamp according to one of the preceding claims, wherein the socket adapter ( 18 ) with the ignition module ( 16 ) is material, positive and / or non-positively connected.

High-pressure discharge lamp according to one of the preceding claims, wherein the socket adapter ( 18 ) made of a high-performance plastic and the ignition module ( 16 ) consist of a simple plastic.

High-pressure discharge lamp according to one of the preceding Claims, which is a D1 or D3 lamp.