DE102008036413A1

DE102008036413A1 - Fuel injection valve for arrangement on a combustion chamber of an internal combustion engine

Info

Publication number: DE102008036413A1
Application number: DE102008036413A
Authority: DE
Inventors: Thomas Hofmann; Michael Dr. Härtel; Uwe Dr. Leuteritz; Ferdinand Löbbering
Original assignee: Continental Automotive GmbH
Current assignee: Continental Automotive GmbH
Priority date: 2008-08-05
Filing date: 2008-08-05
Publication date: 2010-02-18
Also published as: EP2321521B1; EP2321521A1; WO2010015454A1; US8528524B2; US20110132329A1; CN102112726B; CN102112726A

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Kraftstoffeinspritzventil zur Anordnung an einem Brennraum 40 einer Brennkraftmaschine, umfassend einen Düsenhalter, an dem ein über eine Düsenspannmutter 20 festgespannter, zum Hineinragen in den Brennraum 40 ausgebildeter Düsenkörper 30 zur Aufnahme einer Düsennadel angoerdnet ist, sowie mindestens ein ringscheibenförmiges Brennraumdichtelement 50 mit einer der Düsenspannmutter 20 zugewandten oberen Auflagefläche 60 und einer dem Brennraum 40 zugewandten unteren Auflagefläche 70, welches den Düsenkörper 30 umgibt und zur Abdichtung des Düsenhalters gegenüber dem Brennraum 40 dient. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass mindestens ein zusätzliches Dichtungselement 80 zum Abdichten des Düsenkörpers 30 im Bereich der Düsenspannmutter 20 vorgesehen ist.The invention relates to a fuel injection valve for arrangement on a combustion chamber 40 of an internal combustion engine, comprising a nozzle holder, to which a nozzle body 30 clamped by a nozzle retaining nut 20 for intruding into the combustion chamber 40 is angoerdnet for receiving a nozzle needle, and at least one annular disk-shaped combustion chamber sealing element 50 with one of the nozzle retaining nut 20 facing upper support surface 60 and a combustion chamber 40 facing the lower support surface 70 which surrounds the nozzle body 30 and serves to seal the nozzle holder relative to the combustion chamber 40. The invention is characterized in that at least one additional sealing element 80 is provided for sealing the nozzle body 30 in the region of the nozzle retaining nut 20.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kraftstoffeinspritzventil zur Anordnung an einem Brennraum einer Brennkraftmaschine umfassend einen Düsenhalter, an dem ein über eine Düsenspannmutter festgespannter, zum Hineinragen in den Brennraum ausgebildeter Düsenkörper zur Aufnahme einer Düsennadel angeordnet ist, und mindestens ein ringscheibenförmiges Dichtelement mit einer der Düsenspannmutter zugewandten oberen Auflagefläche und einer dem Brennraum zugewandten unteren Auflagefläche, welches den Düsenkörper umgibt und zur Abdichtung des Düsenhalters gegenüber dem Brennraum dient.The The invention relates to a fuel injection valve for arrangement a combustion chamber of an internal combustion engine comprising a nozzle holder on the one about a nozzle retaining nut tightened, For projecting into the combustion chamber trained nozzle body is arranged for receiving a nozzle needle, and at least an annular disc-shaped sealing element with one of the nozzle retaining nut facing upper support surface and a combustion chamber facing lower support surface, which the nozzle body surrounds and to seal the nozzle holder opposite serves the combustion chamber.

Eine Düsenspannmutter hält die beiden Hauptkomponenten des Kraftstoffinjektors – eine Einspritzdüse und einen Ventilkörper – fest zusammen. Die Einspritzdüse ragt im montierten Zustand des Kraftstoffinjektors im Zylinderkopf in einen Brennraum eines Kraftfahrzeugmotors hineinen, wobei der darüber angeordnete Ventilkörper die Einspritzdüse betätigt. Hierbei ist es notwendig, den Kraftstoffinjektor gegenüber dem Brennraum am Zylinderkopf abzudichten. Dies geschieht durch eine entsprechende Gestaltung der Düsenspannmutter, die mit einer entsprechenden Einrichtung, einem Dichtsitz, im Zylinderkopf zusammenwirkt.A Nozzle retaining nut holds the two main components of the fuel injector - an injector and a valve body - tight together. The injector protrudes in the assembled state of the fuel injector in the cylinder head sink into a combustion chamber of a motor vehicle engine, the above arranged valve body actuates the injection nozzle. It is necessary to face the fuel injector to seal the combustion chamber on the cylinder head. This happens through a corresponding design of the nozzle retaining nut, the with a corresponding device, a sealing seat, in the cylinder head interacts.

An eine solche Dichtanordnung sind hohe Anforderungen gestellt. Einerseits ist die Dichtanordnung hohen thermischen Belastungen ausgesetzt (–40°C bei Kaltstart im Winter, bis über +150°C) bei Betriebsbedingungen und andererseits ist die Dichteinrichtung hohen mechanischen, insbesondere Vibrationsbelastungen, ausgesetzt. Darüber hinaus muss die Dichtanordnung einen lang anhaltenden Belastungen, dauerhaften Dichtzustand zwischen Kraftstoffinjektor und Zylinderkopf gewährleisten.At such a sealing arrangement are made high demands. On the one hand the sealing arrangement is exposed to high thermal loads (-40 ° C during cold start in winter, up to over + 150 ° C) under operating conditions and on the other hand, the sealing device is high mechanical, in particular Vibration loads, exposed. In addition, must the sealing arrangement a long-lasting strains, lasting Ensure sealing between fuel injector and cylinder head.

Hierfür wird im Stand der Technik z. B. an der Düsenspannmutter ein horizontaler Rand ausgebildet, welcher an einem in der Injektorbohrung vorgesehenen, ebenfalls horizontalen Rand ansitzt, und die Düsenspannmutter bzw. der Kraftstoffinjektor wird mit einer großen statischen Kraft gegen den Zylinderkopf gepresst. Durch das Vorsehen einer großen flächenmäßigen Überdeckung der beiden Ränder soll eine dauerhafte fluiddichte Verbindung geschaffen werden.Therefor is in the prior art z. B. on the nozzle retaining nut a horizontal edge formed on one in the injector bore provided, also horizontal edge ansitzt, and the nozzle retaining nut or the fuel injector comes with a large static Force pressed against the cylinder head. By providing a large area coverage The two edges should have a permanent fluid-tight connection be created.

Im Allgemeinen wird der Injektor mit einer Metalldichtscheibe zum Verbrennungsraum hin abgedichtet. Diese Abdichtung ist wegen der heißen Abgase und dem Druckverlust im Zylinder notwendig. Durch die hohen Verbrennungstemperaturen und hohen Zylinderdrücke ist eine Abdichtung nur mit einer Metalldichtscheibe möglich, so dass keine Verbrennungsgase direkt am Injektor vorbei, in die Umgebung strömen können.in the In general, the injector with a metal gasket to the combustion chamber sealed off. This seal is because of the hot exhaust gases and the pressure loss in the cylinder necessary. Due to the high combustion temperatures and high cylinder pressures is a seal with only one Metal gasket possible, so no combustion gases pass the injector and flow into the environment.

In der DE 101 02192 A1 weißt eine Düsenspannmutter an einem freien Ende einen kegelstumpfförmigen Bereich auf, welcher in einen entsprechenden kegelstumpfförmigen Injektorbohrungsabschnitt einsetzbar ist. Im vormontierten Zustand, also wenn der Kraftstoffinjektor mit Düsenspannmutter in die kegelstumpfförmige Injektorbohrung eingesetzt ist, besteht zwischen Kegelstumpf an der Düsenspannmutter und der Kegelstumpfbohrung im Zylinderkopf eine umlaufende Winkeldifferenz von 2° bis maximal 5°. Hierdurch ist eine Zentrierung des Kraftstoffinjektors in der Injektorbohrung sichergestellt, wobei anschließend der Kraftstoffinjektor mit einer großen statischen Kraft in die Bohrung gedrückt wird und sich zwischen dem Kegelstumpf eine Düsenspannmutter und der Kegelbogen im Zylinderkopf eine gemeinsame Dichtfläche ausbildet.In the DE 101 02192 A1 For example, a nozzle lock nut at a free end has a frusto-conical portion which is insertable into a corresponding frusto-conical injector bore portion. In the preassembled state, that is, when the fuel injector is inserted with nozzle retaining nut in the frusto-conical Injektorbohrung, there is a circumferential angle difference of 2 ° to a maximum of 5 ° between the truncated cone on the nozzle retaining nut and the truncated cone bore in the cylinder head. As a result, a centering of the fuel injector is ensured in the Injektorbohrung, in which case the fuel injector is pressed with a large static force in the bore and formed between the truncated cone a nozzle retaining nut and the bow in the cylinder head a common sealing surface.

Gemisch und die heißen Verbrennungsgasen strömen bis an die Dichtstellen von Düsenspannmutter und Düsenkörper, wie auch der Abdichtung zwischen Injektor und Zylinderkopf. In diesem Spalt lagert sich nun das unverbrannte Gemisch und die Abgase, z. B. H₂O und S ab. Nach dem Abstellen des Motors kann es nun in der Auskühlphase zur Kondensation von Elektrolyten (Wasser) führen. Der Elektrolyt vergünstigt den Ionenaustausch und damit die Korrosion.Mixture and the hot combustion gases flow to the sealing points of nozzle retaining nut and nozzle body, as well as the seal between injector and cylinder head. In this gap, now the unburned mixture and the exhaust gases, z. B. H ₂ O and S from. After switching off the engine, it may now lead to the condensation of electrolytes (water) during the cooling phase. The electrolyte reduces the ion exchange and thus the corrosion.

Im Stand der Technik ist es weiter bekannt, die Düse mit der Düsenspannmutter ohne weiter zusätzliche Abdichtungen festzuschrauben. Des Weiteren ist der Schutz des Düsenkörpers vor Wärme durch Beschichten und der Einbau von Hülsen als Wärmeableitungen bekannt. Neue Verbrennungsverfahren scheinen aber genau in diesem Bereich für Korrosion zu sorgen, so dass eine direkte Abdichtung in diesem Bereich vor korrosiv wirkenden Substanzen aus Verbrennungsgasen zwingend erforderlich ist.in the It is also known in the prior art to use the nozzle with the Nozzle locknut without further additional seals tighten. Furthermore, the protection of the nozzle body from heat by coating and the installation of sleeves known as heat dissipation. New combustion processes but seem to be in this area for corrosion Ensure that a direct seal in this area from corrosive acting substances from combustion gases is absolutely necessary.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Kraftstoffeinspritzventil zur Anordnung an einem Brennraum einer Brennkraftmaschine bereitzustellen, welcher eine verbesserte Abdichtung des Düsenschaftes im Bereich der Düsenspannmutter zum Brennraum vorsieht.It is therefore an object of the present invention, a fuel injection valve to provide for arrangement on a combustion chamber of an internal combustion engine, which an improved sealing of the nozzle shaft in Area of the nozzle retaining nut to the combustion chamber provides.

Diese Aufgabe wird ausgehend von einem Kraftstoffeinspritzventil gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 in Verbindung mit dessen kennzeichnenden Merkmalen gelöst. Die nachfolgenden abhängigen Ansprüche geben vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung wieder.These Task is based on a fuel injection valve according to the The preamble of claim 1 in conjunction with the characterizing Characteristics solved. The subsequent dependent ones Claims give advantageous developments of the invention again.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:The invention will be explained in more detail below with reference to embodiments with reference to the accompanying drawings. In the Show drawing:

1: einen über eine Düsenspannmutter festgespannten Düsenkörper wie im Stand der Technik bekannt; 1 a nozzle body clamped by a nozzle locknut as known in the art;

2: die Anordnung nach 1 mit einer erfindungsgemäßen ersten zusätzlichen, separaten Abdichtung; 2 : the arrangement after 1 with a first additional, separate seal according to the invention;

2a: einen Teilausschnitt A der 2; 2a : a partial section A of the 2 ;

3: einen Ausschnitt entsprechend 2A mit einer erfindungsgemäßen zweiten Variante der zusätzlichen separaten Abdichtung; 3 : a section corresponding to 2A with a second variant of the additional separate seal according to the invention;

4: einen Ausschnitt entsprechend 2a mit einer erfindungsgemäßen dritten Variante der zusätzlichen, separaten Abdichtung; 4 : a section corresponding to 2a with a third variant of the additional, separate seal according to the invention;

5: einen Ausschnitt entsprechend 2a mit einer erfindungsgemäßen vierten Variante der zusätzlichen separaten Abdichtung; 5 : a section corresponding to 2a with a fourth variant of the additional separate seal according to the invention;

6–8: jeweils einen Ausschnitt entsprechend 2A mit jeweils unterschiedlichen geometrischen Abänderungen der Brennraumabdichtung, und 6 - 8th : each corresponding to a section 2A each with different geometrical variations of the combustion chamber seal, and

9: einen Ausschnitt entsprechend 2A mit einer geometrischen Abänderung der Düsenspannmutter. 9 : a section corresponding to 2A with a geometric modification of the nozzle retaining nut.

1 zeigt teilweise im Längsschnitt einen Ausschnitt eines Kraftstoffeinspritzventils 10 mit einer Düsenspannmutter 20, welche einen Düsenkörper 30 festspannt. Schematisch angedeutet ist bei 40 ein Brennraum, in welchen der Düsenkörper 30 teilweise hineinragt. An der Schnittstelle Düsenspannmutter 20, Düsenkörper 30 und Brennraum 40 ist ein Brennraumdichtelement 50 angeordnet. Das Brennraumdichtelement 50 umfasst den über die Düsenspannmutter 20 hinausragenden Teil des Düsenkörpers 30. Der Düsenkörper 30 weist einen Kreis bzw. kreisringförmigen Querschnitt in Längsrichtung das heißt in Einspritzrichtung auf. Ebenfalls weist das Brennraumdichtelement 50 einen hiermit korrespondierenden ringförmigen Querschnitt in Längsrichtung auf. Der Außendurchmesser des Düsenkörperquerschnitts entspricht in etwa dem Innendurchmesser der Ausnehmung des Brennraumdichtelements 50 (ringförmige Ausnehmung). Das Brennraumdichtelement 50 weißt zwei Stirnseiten oder Auflageflächen auf, eine obere Auflagefläche 60, welche der Düsenspannmutter 20 zugewandt ist, und eine untere Auflagefläche 70, welche dem Brennraum 40 zugewandt ist. 1 partially shows in longitudinal section a section of a fuel injection valve 10 with a nozzle retaining nut 20 , which is a nozzle body 30 tightens. Schematically indicated at 40 a combustion chamber in which the nozzle body 30 partially protruding. At the interface nozzle retaining nut 20 , Nozzle body 30 and combustion chamber 40 is a combustion chamber sealing element 50 arranged. The combustion chamber sealing element 50 includes the over the nozzle retaining nut 20 protruding part of the nozzle body 30 , The nozzle body 30 has a circle or annular cross-section in the longitudinal direction that is in the injection direction. Also, the combustion chamber sealing element 50 a corresponding thereto annular cross-section in the longitudinal direction. The outer diameter of the nozzle body cross section corresponds approximately to the inner diameter of the recess of the combustion chamber sealing element 50 (annular recess). The combustion chamber sealing element 50 have two faces or bearing surfaces, an upper bearing surface 60 , which of the nozzle retaining nut 20 facing, and a lower support surface 70 which the combustion chamber 40 is facing.

2 zeigt im Längsschnitt einen entsprechenden Ausschnitt gemäß 1, wobei ein weiteres Dichtungselement 80 vorgesehen ist. Dieses Dichtungselement umgreift den Düsenkörper 30 im Bereich eines Absatzes 90 des Düsenkörpers 30 im Kontaktbereich der Düsenspannmutter 20 und des Brennraumdichtelements 50. Das Dichtungselement 80 kann dabei als separates Ringelement ausgebildet sein, das aus sehr weichen Metallen, hitzebeständigen Polymeren oder anderen kraftstoffbeständigen Materialien besteht. Der Innendurchmesser dieses ringförmigen Dichtungselements 50 entspricht in etwa dem Außendurchmesser des Düsenkörpers 30, sodass es vom brennraumseitigen Ende des Düsenkörpers auf diesen aufgebracht werden kann. 2A zeigt den vergrößerten Bereich A aus 2. Es ist zu erkennen, dass das Dichtungselement 80 im zusammengebauten Zustand des Kraftstoffeinspritzventils in Anlage kommt mit dem Düsenkörper 30 der Düsenspannmutter 20 und dem Brennraumdichtelement 50. 2 shows in longitudinal section a corresponding section according to 1 , wherein another sealing element 80 is provided. This sealing element surrounds the nozzle body 30 in the area of a paragraph 90 of the nozzle body 30 in the contact area of the nozzle retaining nut 20 and the combustion chamber sealing member 50 , The sealing element 80 can be designed as a separate ring element, which consists of very soft metals, heat-resistant polymers or other fuel-resistant materials. The inner diameter of this annular sealing element 50 corresponds approximately to the outer diameter of the nozzle body 30 , so that it can be applied from the combustion chamber end of the nozzle body on this. 2A shows the enlarged area A. 2 , It can be seen that the sealing element 80 in the assembled state of the fuel injection valve comes into contact with the nozzle body 30 the nozzle retaining nut 20 and the combustion chamber sealing element 50 ,

3 zeigt den gleichen Ausschnitt wie 2a, wobei das Dichtungselement 180 hier durch Anvulkanisieren eines Dichtungsbereichs an die Düsenspannmutter 20 gebildet ist. Das Anvulkanisieren des Dichtungselements 180 erfolgt dabei vor dem Montieren des Brennraumdichtelements 50. Das Dichtungselement 180 steht somit wie aus 3 zu ersehen lediglich in Kontakt mit dem Düsenkörper 30 und der Düsenspannmutter 20. Ein Kontakt im fertig montierten Zustand auch mit dem Brennraumdichtelement 50 ist dabei allerdings nicht ausgeschlossen. 3 shows the same section as 2a , wherein the sealing element 180 here by vulcanizing a sealing area to the nozzle retaining nut 20 is formed. The vulcanization of the sealing element 180 takes place before mounting the combustion chamber sealing element 50 , The sealing element 180 is therefore like out 3 can be seen only in contact with the nozzle body 30 and the nozzle retaining nut 20 , A contact in the assembled state also with the combustion chamber sealing element 50 is not excluded.

4 zeigt ebenfalls den Ausschnitt entsprechend dem der 2A. Auch bei diesem Ausführungsbeispiel ist ein Dichtungselement 280 über das Anvulkanisieren gebildet. Im Gegensatz zu 3 erfolgt das Anvulkanisieren des Dichtungselements 280 jedoch an das Brennraumdichtungselement 50, nämlich im Bereich zwischen dem Außenumfang des Düsenkörpers und den im Innenumfang des Brennraumdichtungselements 50. 4 also shows the section corresponding to the 2A , Also in this embodiment is a sealing element 280 formed by vulcanization. In contrast to 3 the vulcanization of the sealing element takes place 280 however, to the combustion chamber sealing element 50 , namely in the region between the outer circumference of the nozzle body and in the inner circumference of the combustion chamber sealing element 50 ,

Auch 5 zeigt den der 2A entsprechenden Ausschnitt des Kraftstoffeinspritzventils. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist der Spalt, der von dem Absatz des Düsenkörpers 30, der Düsenspannmutter 20 und dem Brennraumdichtungselement 50 gebildet ist, mit einer hitzebeständigen Vergussmasse als Dichtungselement 380 gefüllt. Diese Vergussmasse ist nach der Verschraubung der Düsenspannmutter 20 mit dem Düsenkörper 30 eingebracht. Folglich grenzt das Dichtungselement 380 an den Düsenkörper 30 und die Düsenspannmutter 20 an.Also 5 shows the the 2A corresponding section of the fuel injection valve. In this embodiment, the gap is that of the shoulder of the nozzle body 30 , the nozzle retaining nut 20 and the combustion chamber sealing element 50 is formed, with a heat-resistant potting compound as a sealing element 380 filled. This potting compound is after screwing the nozzle retaining nut 20 with the nozzle body 30 brought in. Consequently, the sealing element is adjacent 380 to the nozzle body 30 and the nozzle retaining nut 20 at.

Die 6 bis 8 zeigen Beispiele, bei denen durch eine geometrische Abänderung des Brennraumdichtelements 150, 250, 350 eine weitere zusätzliche Abdichtung gebildet ist, um gegegenüber Ablagerungen durch unverbranntes Gemisch und Abgase im Spalt zwischen Düsenspannmutter 20 und Düsenkörper 30 zu dichten. In 6 ist ein ringscheibenförmiges Brennraumdichtelement 150 gezeigt, welches im Bereich seines Innendurchmessers, radial innen, eine im Längsschnitt in Achsrichtung zum Brennraum hin ausgebildete Zunge 100 aufweißt. Diese Zunge 100 ist im Querschnitt des Brennraumdichtelements 150 spitz zulaufend nach radial innen unten (in Richtung Brennraum 40) soweit ausgebildet, dass ein Dichtkontakt mit der Außenumfangsfläche des Düsenkörpers 30 hergestellt ist.The 6 to 8th show examples in which by a geometric modification of the combustion chamber sealing element 150 . 250 . 350 Another additional seal is formed to counter deposits by unburned mixture and exhaust gases in the gap between nozzle retaining nut 20 and nozzle body 30 to seal. In 6 is an annular disk-shaped combustion chamber sealing element 150 shown, which in the region of its inner diameter, radially inward, a tongue formed in longitudinal section in the axial direction to the combustion chamber 100 aufweißt. This tongue 100 is in the cross section of the combustion chamber sealing element 150 tapered radially inwards below (towards the combustion chamber 40 ) formed so far that a sealing contact with the outer peripheral surface of the nozzle body 30 is made.

7 zeigt ebenfalls ein ringscheibenförmiges Brennraumdichtelement 250 mit einer Zunge 200, die in Achsrichtung des Kraftstoffeinspritzventils vom Brennraum 40 weg ausgebildet ist. Wie die Zunge 100 der 6 verläuft auch die Zunge 200 im Querschnitt des Brennraumdichtelements 250 spitz zulaufend und bildet im Bereich des Absatzes 90 des Düsenkörpers 30 einen Dichtkontakt mit dem Düsenkörper 30. 7 also shows an annular disk-shaped combustion chamber sealing element 250 with a tongue 200 in the axial direction of the fuel injection valve from the combustion chamber 40 is formed away. Like the tongue 100 of the 6 the tongue goes too 200 in the cross section of the combustion chamber sealing element 250 tapering and forming in the area of the paragraph 90 of the nozzle body 30 a sealing contact with the nozzle body 30 ,

Auch in 8 ist ein ringscheibenförmiges Brennraumdichtelement 350 gezeigt. Im Bereich seines radial inneren Durchmessers verjüngt sich dieses Brennraumdichtelement 350 gleichförmig radial nach innen und verläuft im Querschnitt spitz zulaufend zum Außendurchmesser des Düsenkörpers und bildet mit diesem einen Dichtkontakt. Die Abdichtung erfolgt bei diesem Beispiel also über eine im Querschnitt rechteckförmige Zunge 300 des Brennraumdichtelements 350.Also in 8th is an annular disk-shaped combustion chamber sealing element 350 shown. In the region of its radially inner diameter, this combustion chamber sealing element tapers 350 uniformly radially inwardly and extends in cross-section tapering to the outer diameter of the nozzle body and forms a sealing contact with this. The seal is thus in this example via a rectangular cross-section tongue 300 the combustion chamber sealing element 350 ,

9 zeigt ein Dichtungselement 400 welches durch eine radial nach innen ragende Zunge an der Düsenspannmutter 120 gebildet ist. Hierzu weist die Düsenspannmutter 120 an ihrem dem Brennraumdichtelement 50 benachbarten Bereich einen Fortsatz 400 auf, der radial einwärts soweit vorsteht, dass er in Dichtkontakt mit dem Düsenkörper 30 im Bereich des Absatzes 90 gelangt. Die Zunge 400 ist im vorliegenden Fall spitz zulaufend gezeigt, kann jedoch auch eine im Querschnitt abweichende Form davon aufweisen. 9 shows a sealing element 400 which by a radially inwardly projecting tongue on the nozzle retaining nut 120 is formed. For this purpose, the nozzle retaining nut 120 at her the combustion chamber sealing element 50 adjacent area an extension 400 which protrudes radially inwardly so far that it is in sealing contact with the nozzle body 30 in the area of the paragraph 90 arrives. The tongue 400 is shown tapered in the present case, but may also have a different cross-sectional shape thereof.

Die Erfindung ist nicht Beschränkt auf die vorstehend beschriebenen bevorzugten Ausführungsformen. Es sind vielmehr auch Abweichungen hiervon denkbar, welche vom Schutzbereich der nachfolgenden Ansprüche umfasst sind.The The invention is not limited to those described above preferred embodiments. There are also deviations from this conceivable which of the scope of the following claims are included.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 10102192 A1 [0006]

Claims

Fuel injection valve for arrangement on a combustion chamber ( 40 ) an internal combustion engine comprising: a nozzle holder to which a via a nozzle retaining nut ( 20 ) tightened, to protrude into the combustion chamber ( 40 ) formed nozzle body ( 30 ) is arranged for receiving a nozzle needle, and at least one annular disk-shaped combustion chamber sealing element ( 50 ) with one of the nozzle retaining nut ( 20 ) facing upper support surface ( 60 ) and one of the combustion chamber ( 40 ) facing lower support surface ( 70 ), which the nozzle body ( 30 ) and for sealing the nozzle holder with respect to the combustion chamber ( 40 ), characterized in that at least one additional sealing element ( 80 ; 180 ; 280 ; 380 ) for sealing the nozzle body ( 30 ) in the area of the nozzle retaining nut ( 20 ) is provided.

Fuel injection valve according to claim 1, characterized in that the sealing element ( 80 ; 180 ; 280 ; 380 ) on the nozzle retaining nut ( 20 ) and / or the combustion chamber seal ( 50 ) is arranged.

Fuel injection valve according to one of claims 1 to 2, characterized in that the sealing element ( 80 . 180 . 280 ) is formed as a separate element.

Fuel injection valve according to one of claims 1 to 3, characterized in that the sealing element ( 80 ) is formed of very soft metals, heat-resistant polymers or other fuel-resistant materials.

Fuel injection valve according to one of claims 1 or 2, characterized in that the sealing element ( 180 ) by vulcanizing a seal to the nozzle retaining nut ( 20 ) is trained.

Fuel injection valve according to one of claims 1 or 2, characterized in that the sealing element ( 280 ) by vulcanizing a gasket to the combustion chamber seal ( 50 ) is trained.

Fuel injection valve according to one of claims 1 or 2, characterized in that in a gap region between nozzle retaining nut ( 20 ) and nozzle body ( 30 ) a heat-resistant potting compound ( 380 ) is provided.

Fuel injection valve according to one of claims 1 or 2, characterized in that the sealing element ( 400 ) through a portion of the nozzle retaining nut ( 20 ) is formed.

Fuel injection valve according to one of claims 1 or 2, characterized in that the sealing element ( 100 . 200 . 300 ) through a portion of the combustion chamber seal 150 . 250 . 350 ) is formed.