DE102008036351A1

DE102008036351A1 - Hand-held belt rewinder for belt e.g. tensioning belt, that clamps load on lorry, has winding device comprising short pin and long pin, where section of long pin is arranged at side of belt roller rolled up on hand crank as crank handle

Info

Publication number: DE102008036351A1
Application number: DE102008036351A
Authority: DE
Inventors: Christof Hein
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2008-08-05
Filing date: 2008-08-05
Publication date: 2010-02-18
Anticipated expiration: 2028-08-06
Also published as: DE102008036351B4

Abstract

The rewinder has a base plate (1), and a winding device rotatably arranged on the base plate. A belt is rolled to a clamping belt roller on the winding device. A hand crank (6) comprises a crank handle (11) and is rotatably arranged at the belt roller. The crank handle drives the winding device. The winding device comprises a short pin (8) and a long pin (9), which is arranged at a distance from the short pin. A section of the long pin is arranged at a side of the belt roller rolled up on the hand crank as the crank handle.

Description

Die Erfindung betrifft einen handgehaltenen Gurtaufwickler mit einer Grundplatte an dem eine Wickeleinrichtung drehbar angeordnet ist, an der ein Gurt zu eine Gurtrolle aufwickelbar ist und an der eine die Wickeleinrichtung antreibende Handkurbel mit einem Kurbelgriff drehbar angeordnet ist.The The invention relates to a hand-held Gurtaufwickler with a Base plate on which a winding device is rotatably arranged, on which a belt can be wound into a belt reel and on one the winding device driving hand crank with a crank handle is rotatably arranged.

Beim Verzurren von Ladung auf Lastwagen werden üblicherweise Spann- und Zurrgurte verwendet, die hier durchweg unter dem Begriff Spanngurt fallen sollen. Der Spanngurt wird zunächst durch wenigstens eine am Lastwagen vorgesehene Öse gesteckt und um die zu verzurrende Ladung herum gelegt. Spanngurte können an einem Ende eine von ihm lösbare Ratsche aufweisen, in die das andere, freie Ende des Spanngurtes gesteckt wird und der Spanngurt wird dann durch rücklaufsicheres, getaktetes Einziehen des anderen, freien Endes eingezogen. Bei großen Lastwagen können zum Festziehen der Ladung 30, 40 oder noch mehr Spanngurte benötigt werden. Nach dem Entladen der Ladung liegen die Spanngurte ungeordnet und offen auf der Ladefläche. Damit die Gurte leichter wieder verwendet werden, werden die Gurte zunächst aufgerollt. Das Aufwickeln der Gurte kann erhebliche Zeit in Anspruch nehmen und ist somit kostenintensiv. Gurtkurbeln zum Aufwickeln der Spanngurte sind im Stand der Technik grundsätzlich bekannt.When lashing cargo on trucks usually tensioning and lashing straps are used, which are here consistently covered by the term tension belt. The tension belt is first inserted through at least one eyelet provided on the truck and placed around the load to be lashed. Tension straps may have at one end a detachable from him ratchet, in which the other, free end of the tension belt is inserted and the tension belt is then retracted by non-return, clocked pulling the other, free end. Large trucks can be used to tighten the cargo 30 . 40 or even more straps are needed. After unloading the cargo, the straps are out of order and open on the bed. To make the straps easier to reuse, the straps are first rolled up. The winding of the straps can take considerable time and is therefore costly. Belt cranks for winding the tension straps are basically known in the art.

Aus der DE 100 44 236 A1 ist eine Vorrichtung zum Aufwickeln von Spann- und Zurrgurten beschrieben, die auf die Reling eines Anhängers mittels eines U-Profils steckbar ist. Der Gurt wird ebenfalls über Zapfen mittels einer Kurbel aufgerollt, die beide von der gleichen Seite einer Scheibe abstehen. Nach dem Aufwickeln des Zurrgurtes muss die Kurbel entfernt werden, um den Zurrgurt von dem Zapfen abziehen zu können. Die Erfindung ist gegenüber dieser Druckschrift abgegrenzt.From the DE 100 44 236 A1 a device for winding tensioning and lashing straps is described which can be plugged onto the rail of a trailer by means of a U-profile. The belt is also rolled over pins by means of a crank, both projecting from the same side of a disc. After winding the lashing strap, the crank must be removed to be able to pull the lashing strap from the pin. The invention is delimited from this document.

Aus der DE 200 16 487 ist eine Gurtkurbel bekannt. Mittels einer Drehkurbel wird ein Teller angetrieben, von dem eine Wickeleinrichtung bildende Zapfen der Drehkurbel gegenüberliegend abgehen. Die Gurtkurbel weist eine Grundplatte auf, die mittels eines Einsteckfußes in den Boden gesteckt werden kann. Die Gurtkurbel ist nicht in der Hand haltbar.From the DE 200 16 487 is a belt crank known. By means of a rotary crank, a plate is driven, from which a winding device forming pins of the rotary crank opposite. The belt crank has a base plate, which can be inserted by means of a Einsteckfußes in the ground. The belt crank is not durable in the hand.

Aus der DE 100 50 917 ist ebenfalls eine Vorrichtung zum Aufwickeln von Befestigungsgurten mittels einer Handkurbel bekannt. Dabei wird ein Gurt auf einer Wickelwelle aufgewickelt, die zwischen einer s-förmig abstehenden Handkurbel und einem Handgriff angeordnet ist. Nach dem Aufwickeln des Zurrgurtes muss die Handkurbel von der Wickelwelle abgenommen werden, um den aufgewickelten Spanngurt entnehmen zu können.From the DE 100 50 917 is also a device for winding fastening straps by means of a hand crank known. In this case, a belt is wound on a winding shaft, which is arranged between an S-shaped projecting hand crank and a handle. After winding the lashing strap, the hand crank must be removed from the winding shaft to remove the wound strap.

Nachteilig an den oben beschriebenen Wickeleinrichtungen sind zum einen deren schwere Handhabbarkeit und zum anderen das umständliche Entnehmen des Spanngurtes nach dem Aufwickeln.adversely on the winding devices described above are on the one hand heavy handling and on the other the cumbersome removal of the tension belt after winding.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen eingangs genannten handgehaltenen Gurtaufwickler dahingehend weiterzuentwickeln, dass die aufgewickelte Spanngurtrolle nach dem Aufwickeln leichter von der Wickeleinrichtung abziehbar ist.It is therefore an object of the present invention, an aforementioned hand-held Gurtaufwickler to the effect that the coiled tension pulley after winding easier from the winding device is removable.

Die Aufgabe wird durch einen eingangs genannten handgehaltenen Gurtaufwickler mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.The Task is by an initially mentioned hand-held belt winder solved with the characterizing features of claim 1.

Der erfindungsgemäße handgehaltene Gurtaufwickler weist eine Wickeleinrichtung auf, mit einem kurzen und einem zu ihm beabstandeten langen Zapfen und ein Abschnitt des langen Zapfens steht zu einer Seite über die auf der Handkurbel aufgewickelte Gurtrolle als Kurbelgriff ab. Unter Gurt werden hier allgemein Spann-, Zurrgurte o. Ä. verstanden.Of the Hand-held belt winder according to the invention has a winding device, with a short and a too spaced him long pin and a portion of the long pin stands to one side over the hand crank Belt reel as crank handle off. Under strap are here generally tension, Lashing straps o. Ä. Understood.

Die Erfindung macht auch von der Idee Gebrauch, die Wickeleinrichtung und die Handkurbel weitgehend ineinander zu integrieren. Die Wickeleinrichtung umfasst wenigstens zwei umeinander drehbare Zapfen. Der Gurt wird während des Aufwickelns Lage für Lage außen um die beiden Zapfen herum zu einer Gurtrolle aufgewickelt. Um diese Drehbewegung ausführen zu können, steht der lange Zapfen zu einer Seite über die aufgewickelte Gurtrolle ab und der abstehende Abschnitt des langen Zapfens dient als Kurbelgriff. Die Konstruktion ist einfach und daher auch kostengünstig und wartungsarm.The Invention also makes use of the idea, the winding device and to largely integrate the hand crank into each other. The winding device comprises at least two rotatable pins. The belt will while coiling location by location outside wrapped around the two pins around a belt reel. Around To be able to carry out a rotary movement is a long process Tap to one side over the wound belt reel from and the protruding portion of the long pin serves as a crank handle. The construction is simple and therefore cost-effective and low maintenance.

Günstigerweise stehen Wickeleinrichtung und Handkurbel beide von der einen Seite der Grundplatte ab. Grundplatte ist hier allgemein zu verstehen, sie kann auch stark dreidimensional und ungleichförmig ausgebildet sein. Insbesondere stehen die beiden Zapfen zur gleichen Seite von der Grundplatte ab, wie die Handkurbel mit dem Kurbelgriff, weil der Kurbelgriff als Endabschnitt des langen Zapfens ausgebildet ist. Das ermöglicht das Halten des Gurtaufwicklers mir einer Hand und die Betätigung der Handkurbel mit der anderen Hand.conveniently, stand winding device and hand crank both from one side from the base plate. Base plate is to be understood here in general can also be made very three-dimensional and non-uniform be. In particular, the two pins are on the same side of the base plate like the hand crank with the crank handle because the crank handle formed as an end portion of the long pin is. This allows holding the webbing winder to me one hand and the operation of the hand crank with the other Hand.

Der Durchmesser eines Drehkreises relativ zur Grundplatte, den die beiden Zapfen während des Aufwickelns überstreichen ist vorzugsweise wenigstens so groß wie der Durchmesser des Kreises relativ zur Grundplatte, den der Kurbelgriff während des Aufwickelns überstreicht. Im Gegensatz zum Stand der Technik weist der Kurbelgriff keine s-förmige Verschwingung auf. Die Gurtrolle kann somit nach dem Aufwickeln leicht in Abziehrichtung über die Handkurbel und den Kurbelgriff in einer vorzugsweise gradlinigen Bewegung abgezogen werden. Eine Demontage der Handkurbel ist nicht mehr nötig. Damit können nacheinander eine ganze Reihe von Spanngurten zeitsparend aufgerollt werden.The diameter of a turning circle relative to the base plate which the two pins sweep during winding is preferably at least as great as the diameter of the circle relative to the base plate which the crank handle sweeps over during winding. In contrast to the prior art, the crank handle on no S-shaped Verschwingung. The belt reel can thus after winding easily in stripping over the hand crank and the crank handle in a preferably gradli to be deducted. Dismantling the hand crank is no longer necessary. This can successively a whole series of straps are rolled up time-saving.

Der lange Zapfen ist dabei vorzugsweise versetzt zur Drehachse der Handkurbel angeordnet, wobei dieser Versatz einen Hebel erzeugt, über den die Drehbewegung durchführbar ist.Of the long pin is preferably offset from the axis of rotation of the hand crank arranged, this offset generates a lever over the rotational movement is feasible.

Günstigerweise sind der kurze und der langen Zapfen in einem festen Abstand voneinander und relativ zueinander positionsfest angeordnet sind. Die beiden Zapfen können von einem vorzugsweise beigesteifen Abstandshalter, z. B. einem Metallstreifen zur einen Seite abstehen. Die beiden Zapfen können an Enden des Abstandshalters positionsfest montiert sein. Vorzugsweise sind Abstandhalter und Zapfen aus Metall und miteinander verschweißt. Kostengünstigerweise sind die Zapfen Rohre mit über ihre jeweilige Länge konstantem Durchmesser.conveniently, the short and the long pins are at a fixed distance from each other and are arranged fixed in position relative to each other. The two cones may be from a preferably beige-stiffened spacer, z. B. a metal strip protrude to one side. The two Pins can be fixedly mounted on the ends of the spacer be. Preferably, spacers and pins are made of metal and welded together. Cost-effective manner The cones are tubes with over their respective length constant diameter.

Die Wickeleinrichtung kann durch den Außenabstand der wenigstens zwei Zapfen ausgebildet werden. Vorzugsweise wird der Gurt direkt neben dem Abstandhalter um den Außenabstand der Zapfen aufgewickelt.The Winding device can by the outer distance of at least two pins are formed. Preferably, the belt is direct next to the spacer around the outer distance of the pins wound.

Günstigerweise verringert sich der Außenabstand des langen und des kurzen Zapfens in Richtung weg von dem Abstandshalter, um ein leichtes Abziehen der Gurtrolle zu ermöglichen. Dazu können die Längsachsen des langen und des kurzen Zapfens zueinander geneigt sein oder die Durchmesser der Zapfen über ihre Länge variieren, insbesondere zum Abstandhalter hin zunehmen.conveniently, the outside distance of the long and the short decreases Pivot toward the distance from the spacer to a slight peel to enable the belt reel. These can be the Longitudinal axes of the long and the short pin to each other be inclined or the diameter of the cones over their Length vary, especially towards the spacer increase.

In einer besonders günstigen Ausführungsform der Erfindung weist die Handkurbel eine Drehachse auf, die entlang einer Längsachse des kurzen Zapfens durch den kurzen Zapfen hindurch verläuft. Es ist jedoch auch denkbar, die Drehachse entlang der Längsachse des langen und/oder kurzen Zapfens zwischen den beiden Zapfen vorzusehen. Im ersten Fall ist jedoch der Drehhebel günstiger.In a particularly favorable embodiment of the Invention, the hand crank on an axis of rotation, along a Longitudinal axis of the short pin through the short pin through runs. However, it is also conceivable, the axis of rotation along the Longitudinal axis of the long and / or short pin between to provide the two pins. In the first case, however, is the rotary lever cheaper.

Bei Anordnung der Drehachse durch den kurzen Zapfen hindurch, kann die Handkurbel auch vorteilhaft an einer Grundplatte des Gurtaufwicklers montiert werden. Vorteilhafterweise ist der kurze Zapfen als Rohr ausgebildet, dessen eines Ende auf dem Abstandshalter montiert ist. In dem Anschlussbereich des kurzen Zapfens auf dem Abstandshalter kann eine Bohrung vorgesehen sein. Eine Welle entlang der Drehachse kann in der Bohrung an dem Abstandshalter montiert sein und von dem Rohr umschlossen werden. Die Montage kann beispielsweise mittels einer Schraubverbindung erfolgen. Diese Schraubverbindung ist auf der einen Seite der Grundplatte damit geschützt von dem kurzen Rohr umschlossen. Die Welle kann durch eine Bohrung in der Grundplatte auf die andere Seite der Grundplatte geführt sein. Dort kann die Welle mittels einen Verankerungseinrichtung, insbesondere einer Stoppmutter, gesichert sein.at Arrangement of the axis of rotation through the short pin, the Hand crank also advantageously mounted on a base plate of the belt winder become. Advantageously, the short pin is formed as a tube, one end of which is mounted on the spacer. In the connection area of the short pin on the spacer can be provided a hole be. A shaft along the axis of rotation may be in the bore on the Spacer be mounted and enclosed by the tube. The assembly can for example by means of a screw respectively. This screw is on one side of the base plate protected by the short tube enclosed. The wave can pass through a hole in the base plate to the other side be guided the base plate. There, the shaft can by means of an anchoring device, in particular a stop nut, secured be.

Auf der anderen Seite der Grundplatte kann ein gegenüber der Grundplatte positionsfester Haltegriff montiert sein. Zur Befestigung des Haltegriffes an der Grundplatte ist eine Anzahl von Bohrungen in die Grundplatte eingebracht, durch die Schrauben geführt sind, die in einen vorzugsweise holzförmigen Bereich des Haltegriffes eingeschraubt werden und diesen damit an der Grundplatte befestigen.On the other side of the base plate can be opposite to the one Base plate position-resistant handle to be mounted. For fixing the handle on the base plate is a number of holes introduced into the base plate, passed through the screws are in a preferably wood-shaped area of the Grab handle to be screwed and this so on the base plate Fasten.

Vorzugsweise liegen der Haltegriff und die Handkurbel einander an der Grundplatte gegenüber. Günstigerweise ist die Welle auf der anderen Seite in den Haltlegriff hinein geführt. Vorzugsweise verläuft die Drehachse zentral durch einen rotationssymmetrischen Haltegriff. Damit kann der Gurtaufwickler bequem während des Betriebs gehalten werden.Preferably the handle and the handle are on the base plate across from. Conveniently, the shaft is on the other side led into the holding handle inside. Preferably The axis of rotation runs centrally through a rotationally symmetrical Handle. This allows the belt winder to be comfortable during of the holding.

Das über die Grundplatte zur anderen Seite hinausragende Ende der Welle sowie die Verankerungseinrichtung, insbesondere die Stoppmutter können im Innern des Haltegriffes angeordnet sein. Dadurch sind die Welle sowie die Stoppmutter von äußeren Einflüssen geschützt.The above the base plate to the other side protruding end of the shaft as well the anchoring device, in particular the stop nut can be arranged inside the handle. This is the wave as well as the stop nut of external influences protected.

Günstigerweise weist der Gurtaufwickler an einem einem benutzerseitigen Ende gegenüberliegenden benutzerabgewandten Ende der Grundplatte eine Gurtführung auf. Die Gurtführung kann wenigstens eine U-Führung umfassen.conveniently, the belt winder is at a user-side end opposite user facing away end of the base plate a belt guide on. The belt guide can have at least one U-guide include.

Vorzugsweise weist die Gurtführung eine zweite, der einen U-Führung gegenüberliegende U-Führung auf, so dass der Gurtaufwickler insgesamt um eine im Betriebszustand im Wesentlichen horizontale Ebene spiegelsymmetrisch ausgebildet ist. Somit ist es möglich, den Gurtaufwickler durch Links- als auch für Rechtshänder zu benutzen, wobei bei der Benutzung für Linkshänder der Haltegriff mit der linken Hand, die Handkurbel mit der rechten Hand betätigt wird und der Gurt über die eine U-Führung zugeführt wird, während beim Betrieb für Linkshänder der Haltegriff mit der rechten Hand, die Handkurbel mit der linken Hand und die andere U-Führung zur Zuführung des Spanngurtes benutzt werden.Preferably The belt guide has a second, which has a U-guide opposite U-guide on, allowing the belt winder a total of a substantially horizontal in operating condition Level is formed mirror-symmetrically. Thus, it is possible the belt winder by left-handed as well as right-handed to use, whereby when used for left-handers the handle with the left hand, the hand crank with the right hand is pressed and the belt over the one U-guide is supplied while in operation for Left-hander of the grab handle with the right hand, the hand crank with the left hand and the other U-guide to the feeder of the tension belt.

Um einen Gurt aufzuwickeln wird das freie Gurtende zunächst durch die U-Führung gelegt und dann zwischen den beiden Zapfen hängen gelassen. Das abhängende Ende muss lang genug sein, dass sich während der ersten Kurbelbewegung das Ende zwischen den Zapfen selbsttätig einklemmt. Durch weitere Kurbelbewegungen wird Lage um Lage des Spanngurtes auf der Spanngurtrolle aufgewickelt und der Spanngurt über die U-Führung der Handkurbel zugeführt.To wind a belt, the free end of the belt is first placed through the U-guide and then allowed to hang between the two pins. The depending end must be long enough that the end between the pins automatically clamps during the first crank movement. By further crank movements layer by layer of the tension belt is wound on the tensioning pulley and the tension belt over the U-guide of the hand crank fed.

Die Erfindung wird anhand eines Ausführungsbeispieles in drei Figuren beschrieben. Dabei zeigen:The Invention is based on an embodiment in three Figures described. Showing:

1: Eine Draufsicht des erfindungsgemäßen handgehaltenen Gurtaufwicklers, 1 : A plan view of the hand-held belt winder according to the invention,

2: eine seitliche Ansicht des handgehaltenen Gurtaufwicklers gemäß 1 und 2 a side view of the hand-held Gurtaufwicklers according to 1 and

3: eine Rückansicht des handgehaltenen Gurtaufwicklers gemäß 1 und 2. 3 a rear view of the hand-held Gurtaufwicklers according to 1 and 2 ,

Der Gurtaufwickler in 1 weist eine Grundplatte 1 auf, die aus einem quer zur Längsrichtung des Gurtaufwicklers biegesteifen Metallblech besteht. In die Grundplatte 1 sind Bohrungen 2, 3, 4 eingelassen, mit deren Hilfe weitere Bauteile an der Grundplatte 1 befestigt sind.The belt winder in 1 has a base plate 1 on, which consists of a transverse to the longitudinal direction of the belt winder rigid metal sheet. In the base plate 1 are holes 2 . 3 . 4 let in, with the help of other components on the base plate 1 are attached.

An der Grundplatte 1 ist zunächst eine Handkurbel 6 um eine Drehachse D drehbar montiert. Die Handkurbel 6 weist einen flachen als im Wesentlichen quaderförmige Metallplatte mit zwei Seiten und zwei Enden ausgebildeten Abstandshalter 7 auf, an dessen einem Ende ein kurzer Zapfen 8 zur einen Seite weisend angeordnet ist und an dessen anderem Ende ein langer Zapfen 9 ebenfalls zur einen Seite weisend vorgesehen ist. Die parallel zueinander verlaufenden beiden Seiten des Abstandhalters 7 verlaufen versetzt und parallel zur Ebene der Grundplatte 1.At the base plate 1 is first a hand crank 6 rotatably mounted about a rotation axis D. The winch 6 has a flat as a substantially cuboid metal plate with two sides and two ends formed spacers 7 on, at one end of a short pin 8th is arranged facing to one side and at the other end a long pin 9 is also provided pointing to one side. The mutually parallel two sides of the spacer 7 offset and parallel to the plane of the base plate 1 ,

Die Drehachse D der Handkurbel 7 verläuft in einem kleinen Winkel von etwa 5° abgewinkelt zu einer Längsachse M des kurzen Zapfens 8. Der kurze Zapfen 8 ist um seine Längsachse M rotationssymmetrisch ausgebildet, und erweist einen gleichen Durchmesser in jedem seiner Querschnitte senkrecht zur Längsachse M auf. Auch eine Längsachse L des langen Zapfens 9 ist aus der Lotrechten S gegenüber der Grundplatte 1 zum kurzen Zapfen 8 hin gekippt. Auch der lange Zapfen 9 ist rotationssymmetrisch um seine Längsachse L und weist in jedem seiner Querschnitte senkrecht zu seiner Längsrichtung L den gleichen Radius auf. Der kurze Zapfen 8 und der lange Zapfen 9 laufen damit ausgehend von dem Abstandhalter 7 nach außen, weg von der Grundplatte 1, konisch aufeinander zu.The rotation axis D of the hand crank 7 extends at a small angle of about 5 ° angled to a longitudinal axis M of the short pin 8th , The short cone 8th is formed about its longitudinal axis M rotationally symmetrical, and has a same diameter in each of its cross-sections perpendicular to the longitudinal axis M. Also a longitudinal axis L of the long pin 9 is out of the perpendicular S opposite the base plate 1 to the short cone 8th tilted out. Also the long pin 9 is rotationally symmetrical about its longitudinal axis L and has in each of its cross-sections perpendicular to its longitudinal direction L the same radius. The short cone 8th and the long pin 9 run with it starting from the spacer 7 to the outside, away from the base plate 1 , conically towards each other.

Die voneinander beanstandeten Zapfen 8, 9 bilden den Wickelbereich des Gurtaufwicklers aus. In ihm wächst die Gurtrolle während des Aufwickelns Lage für Lage an.The offending pins 8th . 9 Form the winding area of the belt winder. In it, the belt reel grows layer by layer during coiling.

Der kurze Zapfen 8 weist eine Länge ausgehend vom Abstandshalter 7 auf, die im Wesentlichen etwas länger als die Breite des aufzuwickelnden (nicht eingezeichneten) Spanngurtes ist. Der Spanngurt wird durch Drehbewegung der Handkurbel 6 Lage für Lage außen um den Außenabstand der beiden Zapfen 8, 9 herum aufgewickelt. Während des Aufwickelns des Spanngurtes auf der Handkurbel 6 wird der Spanngurt Lage für Lage außen um beide Zapfen 7, 8 herum zu einer stetig im Durchmesser zunehmender Spanngurtrolle aufgewickelt.The short cone 8th has a length from the spacer 7 substantially longer than the width of the tension belt (not shown). The tension belt is rotated by the hand crank 6 Position by position outside around the outer distance of the two pins 8th . 9 wrapped around. While winding the tension belt on the hand crank 6 The tension belt is position by position outside around both pins 7 . 8th wrapped around to a steadily increasing in diameter tensioning pulley.

Der lange Zapfen 9 ist in 1 etwa doppelt so lang wie der kurze Zapfen 8 und steht somit weiter von der einen Seite des Abstandshalters 6 ab als der kurze Zapfen 8. Der über die Länge des kurzen Zapfens 8 hinaus abstehende Abschnitt des langen Zapfens 9 bleibt beim Aufwickeln frei und dient als Kurbelgriff 11 der Handkurbel 6. Der Kurbelgriff 11 wird während des Betriebes mit einer Hand des Benutzers gegriffen. Der Kurbelgriff 11 ist gegenüber dem langen Zapfen 9 drehfest. Das hat zur Folge, dass der Kurbelgriff 11 während des Aufwickelns sich in der einen Hand des Benutzers dreht. Der Benutzer führt während des Greifens des Kurbelgriffes 11 Rotationsbewegungen der Handkurbel 6 um die Drehachse D durch und wickelt somit den Spanngurt Lage für Lage außen um den Außenabstand zwischen kurzem und langem Zapfen 8, 9 herum auf.The long pin 9 is in 1 about twice as long as the short pin 8th and thus further from one side of the spacer 6 as the short pin 8th , The over the length of the short pin 8th protruding portion of the long pin 9 remains free during winding and serves as a crank handle 11 the winch 6 , The crank handle 11 is gripped during operation with one hand of the user. The crank handle 11 is opposite the long journal 9 rotation. As a result, the crank handle 11 during winding turns in one hand of the user. The user guides while gripping the crank handle 11 Rotational movements of the hand crank 6 around the axis of rotation D through and thus wound the tension belt position by position outside the outer distance between short and long pin 8th . 9 around.

Die erfindungsgemäße Geometrie der Handkurbel 6, ermöglicht es, die im Wickelbereich aufgewickelte Spanngurtrolle in Abnehmrichtung, die in Richtung weg von der Grundplatte 1 gerichtet ist, von den beiden Zapfen 8, 9 herunter und in der Abnehmrichtung über den Kurbelgriff 11 hinaus vollständig abzuziehen. Die konische Verjüngung des Außenabstandes der Zapfen 8, 9 erleichtert das Abziehen der Spanngurtrolle von den beiden Zapfen 8, 9.The inventive geometry of the hand crank 6 , allows the wound in the winding area tension roller in the direction of removal, in the direction away from the base plate 1 is directed by the two cones 8th . 9 down and in the direction of removal over the crank handle 11 completely deducted. The conical taper of the outer distance of the pins 8th . 9 facilitates the removal of the tensioning pulley from the two pins 8th . 9 ,

Auf der der Handkurbel 6 gegenüberliegenden Seite der Grundplatte 1 ist ein Haltegriff 12 an der Grundplatte 1 über die Bohrungen 3 montiert. Der Haltegriff 2 ist so montiert, dass er auch während des Betriebs der Gurtaufwicklers bewegungsfest gegenüber der Grundplatte 1 positioniert ist und er ist so dimensioniert, dass er bequem mit der anderen Hand des Benutzers gehalten werden kann. An dem Haltegriff 12 wird ein Teil des Gewichts des Gurtaufwicklers vom Benutzer mit der anderen Hand während des Betriebs gehalten, während der Benutzer mit der einen Hand die Handkurbel 6 dreht. Der Haltegriff 12 ist rotationssymmetrisch um die Drehachse D der Handkurbel 6 ausgeformt. Haltegriff 12 und Drehachse D sind an sich gegenüberliegenden Seiten an einem dem Benutzer im Betrieb zugewandten Ende der Grundplatte 1 vorgesehen.On the winch 6 opposite side of the base plate 1 is a handle 12 at the base plate 1 over the holes 3 assembled. The handle 2 is mounted so that it is resistant to movement during operation of the belt retractor against the base plate 1 is positioned and it is dimensioned so that it can be comfortably held with the other hand of the user. On the handle 12 Part of the weight of the belt winder is held by the user with the other hand during operation, while the user with one hand the hand crank 6 rotates. The handle 12 is rotationally symmetrical about the axis of rotation D of the hand crank 6 formed. handle 12 and axis of rotation D are on opposite sides of a user in operation facing the end of the base plate 1 intended.

An einem anderen, dem Benutzer im Betrieb abgewandten Ende der Grundplatte 1 ist eine Gurtführung 13 positionsfest an der Grundplatte 1 montiert. Der Abstand zwischen Drehachse D und Gurtführung 13 ist größer als der Radius, den die Handkurbel 6 während der Drehbewegung beschreibt.At another end of the base plate facing away from the user during operation 1 is a belt guide 13 fixed in position on the base plate 1 assembled. The distance between the axis of rotation D and the belt guide 13 is greater than the radius of the hand crank 6 during the rotation describes.

2 zeigt den handgehaltenen Gurtaufwickler in einer seitlichen Ansicht. Dabei ist die Blickrichtung auf die eine Seite der Grundplatte 1 gerichtet, von der die Handkurbel 6 und die Gurtführung 13 abstehen. Die Gurtführung 13 weist zwei von einer lotrecht auf der Grundplatte 1 montierten Achse 15 in einander gegenüberliegende Richtungen abgehende U-Führungen 14, 16 auf. Die U-Führungen 14, 16 sind positionsfest an die Achse 15 geschweißt. Die Achse 15 ist mittels einer Schraubverbindung und Muttern über die Bohrung 2 an der Grundplatte 1 positionsfest festgeschraubt. 2 shows the hand-held belt winder in a side view. The viewing direction is on one side of the base plate 1 directed by the hand crank 6 and the belt guide 13 protrude. The belt guide 13 has two of one perpendicular to the base plate 1 mounted axle 15 in opposite directions outgoing U-guides 14 . 16 on. The U-guides 14 . 16 are fixed in position to the axis 15 welded. The axis 15 is by means of a screw connection and nuts over the hole 2 at the base plate 1 firmly fixed in position.

Die Grundplatte 1 ist aus einem rechteckigen Metallstreifen ausgeformt, dessen eine Ecke abgeschrägt ist. An dem im Betrieb dem Benutzer zugewandten Ende der Grundplatte 1 ist in vertikaler Richtung etwa mittig in der Grundplatte die Bohrung 4 vorgesehen, durch die eine Welle 17 der Handkurbel 6 geführt ist. Der Abstandshalter 7 ist ebenfalls in der seitlichen Ansicht in 2 rechteckig ausgebildet. Die äußersten Wandungen des kurzen und des lange Zapfens 8, 9 fluchten mit kurzen Seiten des Abstandshalter 7.The base plate 1 is formed from a rectangular metal strip whose one corner is bevelled. At the end facing the user during operation of the base plate 1 is in the vertical direction approximately in the middle of the base plate, the bore 4 provided by a shaft 17 the winch 6 is guided. The spacer 7 is also in the side view in 2 rectangular. The outermost walls of the short and long pegs 8th . 9 aligned with short sides of the spacer 7 ,

Der Abstandshalter 7 ist ein Stahlstreifen, der kurze und der lange Zapfen 8, 9 sind Stahlrohre, die auf dem Stahlstreifen aufgeschweißt sind.The spacer 7 is a steel strip, the short and the long pin 8th . 9 are steel pipes that are welded onto the steel strip.

2 zeigt den auf der anderen Seite der Grundplatte 1 montierten Haltegriff 12 hinter der Grundplatte 1 hervorscheinend. 2 shows the one on the other side of the base plate 1 mounted handle 12 behind the base plate 1 produce translucent.

3 zeigt den handgehaltenen Gurtaufwickler in einer Rückansicht, d. h. in 2 in einer Ansicht von links, die teilweise als Schnitt ausgebildet ist. 3 zeigt die Grundplatte 1 in einem Schnitt sowie die Handkurbel 6 mit dem in 3 vor dem langen Zapfen 9 angeordneten kurzen Zapfen 8. Die beiden Zapfen 8, 9 sind hier zufällig in einer Ebene senkrecht zur Zeichenebene angeordnet und überdecken sich. Der Abstandshalter 7 ist ebenfalls in einer Stirnansicht gezeigt. Durch die Grundplatte 1 ist die Bohrung 4 geführt, durch die eine als Welle 18 fungierende Schraube gesteckt ist. 3 shows the hand-held Gurtaufwickler in a rear view, ie in 2 in a view from the left, which is partially formed as a section. 3 shows the base plate 1 in a cut as well as the hand crank 6 with the in 3 before the long thong 9 arranged short pin 8th , The two cones 8th . 9 here are randomly arranged in a plane perpendicular to the plane and overlap. The spacer 7 is also shown in a front view. Through the base plate 1 is the hole 4 led by the one as a wave 18 acting screw is plugged.

Die Handkurbel 6 ist um die Welle 18 drehbar an der Grundplatte 1 montiert. Dazu sind Unterlegscheiben 19, 21 auf der einen sowie auf der anderen Seite der Grundplatte 1 direkt auf die Grundplatte 1 gelegt. Die Handkurbel 6 dreht sich relativ zur Grundplatte 1 über die Unterlegscheibe 21, die auf der einen Seite angeordnet ist.The winch 6 is around the wave 18 rotatable on the base plate 1 assembled. These are washers 19 . 21 on one side and on the other side of the base plate 1 directly on the base plate 1 placed. The winch 6 rotates relative to the base plate 1 over the washer 21 which is arranged on one side.

Die durch die Grundplatte 1 hindurch geführte Welle 18 ist mit einer Stoppmutter 22 auf der anderen Seite der Grundplatte 1 fixiert. In dem Haltegriff 12 ist dafür ein Hohlraum 23 vorgesehen, der das in ihn hinein ragende Ende der Welle 18 mit der Stoppmutter 22 aufnimmt. Der Haltegriff 12 ist aus Holz ausgeformt mit einem äußeren Vollholzrundstück 24 und einem entlang der Drehachse D röhrenförmigen Holzabschnitt 26, der den Hohlraum 23 umschließt.The through the base plate 1 guided wave 18 is with a stop nut 22 on the other side of the base plate 1 fixed. In the handle 12 is a cavity for it 23 provided, the projecting into him end of the shaft 18 with the stop nut 22 receives. The handle 12 is made of wood with an outer solid wood section 24 and a tube section tubular along the rotation axis D. 26 that the cavity 23 encloses.

Im Hintergrund sind die beiden U-Führungen 14, 16 entgegengesetzt von der Achse 15 abgehend zu erkennen.In the background are the two U-guides 14 . 16 opposite of the axis 15 outgoing to recognize.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 10044236 A1 [0003]
- DE 20016487 [0004]
- DE 10050917 [0005]

Claims

Hand-held belt winder with a base plate ( 1 ) on which a winding device is rotatably arranged, on which a belt can be wound up into a belt reel and on which a winding device driving the hand crank ( 6 ) with a crank handle ( 11 ) is rotatably arranged, characterized in that the winding device a short ( 8th ) and a long pin ( 9 ) and a portion of the long pin ( 9 ) to one side over the one on the hand crank ( 6 ) coiled belt reel as crank handle ( 11 ) protrudes.

Hand-held Gurtaufwickler according to claim 1, characterized in that an axis of rotation (D) of the hand crank ( 6 ) offset to a longitudinal axis (L) of the long pin ( 9 ) is arranged.

Hand-held Gurtaufwickler according to claim 1 or 2, characterized in that the hand crank ( 6 ) has an axis of rotation (D) along a longitudinal axis (M) of the short pin (D) ( 8th ) runs.

Hand-held Gurtaufwickler according to claim 3, characterized in that the axis of rotation by the short pin ( 8th ) passes through.

Hand-held belt winder according to at least one of the preceding claims, characterized in that the long and the short pin to the same side of a spacer ( 7 ) go out.

Hand-held Gurtaufwickler according to at least one of the preceding claims, characterized in that both the winding device and the crank handle ( 11 ) on one side of a base plate ( 1 ) are provided.

Hand-held Gurtaufwickler according to at least one of the preceding claims, characterized in that both pins ( 8th . 9 ) from one side of a spacer ( 7 ) go out.

Hand-held Gurtaufwickler according to at least one of the preceding claims, characterized in that the winding device by an outer distance of the two pins ( 8th . 9 ) is formed.

Hand-held Gurtaufwickler according to at least one of the preceding claims, characterized in that the winding device by the the spacer ( 7 ) immediately adjacent outer distance of the two pins ( 8th . 9 ) is formed.

Hand-held Gurtaufwickler according to at least one of the preceding claims, characterized in that the outer distance of the long and the short pin ( 8th . 9 ) is tapered in a direction of removal of the wound belt reel.

Hand-held belt winder according to claim 10, characterized in that a longitudinal axis of the short Spigot (M) and a longitudinal axis of the long spigot (L) are inclined to each other in the direction of removal of the belt reel.

Hand-held Gurtaufwickler according to at least one of the preceding claims, characterized in that on one of the winding device opposite side of the base plate ( 1 ) a handle ( 12 ), with which the belt winder is durable with one hand, while at the same time with the other hand, the hand crank ( 6 ) is operable.

Hand-held Gurtaufwickler according to at least one of the preceding claims, characterized in that on the base plate ( 1 ) from the winding device leading spaced apart a belt guide ( 13 ) is provided.

Hand-held Gurtaufwickler according to claim 13, characterized in that the Gurtführung ( 13 ) at least one U-guide ( 15 . 16 ) having.

Hand-held belt winder after at least one of the preceding claims, characterized in that the belt winder mirror-symmetrical to a held state horizontal level is formed.

Hand-held Gurtaufwickler according to claim 14, characterized in that the Gurtführung exactly two from a perpendicular to the base plate ( 1 ) outgoing axis ( 15 ) oppositely projecting U-guides ( 15 . 16 ) having.