DE102008036201B4

DE102008036201B4 - Pressure roller for seed drills

Info

Publication number: DE102008036201B4
Application number: DE200810036201
Authority: DE
Inventors: Der Landwehr Willi Auf
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2008-08-02
Filing date: 2008-08-02
Publication date: 2010-07-22
Anticipated expiration: 2028-08-03
Also published as: DE102008036201A1

Abstract

Druckrolle für Drillmaschinen (24), mit einem drehbar an einem Gestell (38) der Drillmaschine gelagerten Rollenkörper (12), der in Fahrtrichtung hinter einem Säschar (40) mit diesem in einer Spur läuft und mit einer Lauffläche (18) auf dem Boden abrollt, dadurch gekennzeichnet, daß ein Zahnkranz (26) mit über die Lauffläche (18) überstehenden Zähnen (28) lösbar an dem Rollenkörper (12) angebracht ist, so daß der Rollenkörper mit und ohne Zahnkranz (26) einsetzbar ist.Pressure roller for seed drills (24), with a rotatably mounted on a frame (38) of the seed drill roller body (12) in the direction of travel behind a coulter (40) runs with this in a lane and rolls with a tread (18) on the ground , characterized in that a sprocket (26) with over the running surface (18) protruding teeth (28) releasably attached to the reel body (12), so that the reel body with and without sprocket (26) can be used.

Description

Die Erfindung betrifft eine Druckrolle für Drillmaschinen, mit einem drehbar an einem Gestell der Drillmaschine gelagerten Rollenkörper, der in Fahrtrichtung hinter einem Säschar mit diesem in einer Spur läuft und mit einer Lauffläche auf dem Boden abrollt.The The invention relates to a pressure roller for seed drills, with a rotatably mounted on a frame of the seed drill roller body, the in the direction of travel behind a coulter running in a lane with this one and with a tread rolling on the floor.

Eine Drillmaschine mit einer solchen Druckrolle wird in DE 203 08 821 U1 beschrieben. Der Rollenkörper dieser Druckrolle ist eine Speichenrolle aus bruchsicherem Sphäroguß, deren Lauffläche durch einen Reifen mit trapezförmigem Querschnitt gebildet wird. Die Druckrolle ist in Fahrtrichtung der Drillmaschine hinter einem Säschar, beispielsweise einem Scheibenschar, angeordnet und dient dazu, die vom Säschar gezogene Rille im Boden, in die das Saatgut abgelegt wurde, wieder zu schließen und den Boden leicht anzudrücken.A seed drill with such a pressure roller is in DE 203 08 821 U1 described. The roller body of this pressure roller is a spoked roller made of unbreakable nodular cast iron whose tread is formed by a tire with a trapezoidal cross-section. The pressure roller is arranged in the direction of travel of the seed drill behind a coulter, for example a disc coulter, and serves to close the coulter drawn groove in the soil in which the seed has been deposited and gently press the ground.

Drillmaschinen mit solchen Gußdruckrollen sind besonders wirkungsvoll auf schweren, festen und trockenen Böden, da die Druckrolle in jeder Saatreihe den festen Boden zerkleinert, das Saatgut abdeckt und einen guten Bodenschluß für eine nachhaltige Wasser- und Nährstoffversorgung der Pflanzen gewährleistet.drills with such cast pressure rollers especially effective on heavy, solid and dry soils the pressure roller crushes the solid soil in each seed row, covering the seed and providing a good soil closure for sustainable water and nutrient supply ensures the plants.

Aus DE 102 28 020 A1 und DE 103 47 142 A1 sind Drillmachinen bekannt, bei denen jedem Säschar zum Schließen der Saatrille mindestens eine Rolle zugeordnet ist, die schräg zur Fahrtrichtung angestellt ist, so daß die vom Schäschar aufgeworfenen Erddämme in die Rille zurückgeschoben werden. Dazu weist jede Rolle auf der Außenseite einen radial vorspringenden, gezahnten Rand auf.Out DE 102 28 020 A1 and DE 103 47 142 A1 Drillmachines are known in which each coulter for closing the Saatrille is assigned at least one role, which is employed obliquely to the direction of travel, so that the raised by Schäschar earth dams are pushed back into the groove. For this purpose, each roller on the outside on a radially projecting toothed edge.

US 5 896 932 A beschreibt eine Druckrolle, deren Lauffläche durch einen entweder gezahnten oder ungezahnten Ring gebildet wird, der auswechselbar zwischen zwei Nabenelementen gehalten ist. US Pat. No. 5,896,932 describes a pressure roller whose tread is formed by either a toothed or untoothed ring interchangeably held between two hub members.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Druckrolle dieser Art zu schaffen, die sich besser an bestimmte Bodenbedingungen anpassen läßt. task The invention is to provide a pressure roller of this kind, the can be better adapted to specific soil conditions.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Druckrolle der eingangsgenannten Art gelöst, bei der ein Zahnkranz mit über die Lauffläche überstehenden Zähnen lösbar an dem Rollenkörper angebracht ist, so daß der Rollenkörper mit und ohne Zahnkranz einsetzbar ist.These The object is achieved by a Pressure roller of the type mentioned above, in which a ring gear with over the Tread protruding tooth solvable on the reel body is attached, so that the roller body Can be used with and without sprocket.

Zweckmäßige Ausgestaltungen und die Weiterbildungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor.Advantageous embodiments and the developments of the invention will become apparent from the dependent claims.

In nassen Perioden können die herkömmlichen, verhältnismäßig schweren Druckrollen aus Sphäroguß auf empfindlichen, feuchten, abgesetzten Böden unter Umständen zuviel Druck ausüben, so daß der Boden zu stark verdichtet wird und die Pflanzen in ihrer Entwicklung beeinträchtigt werden können. Das wird bei der erfindungsgemäßen Druckrolle dadurch vermieden, daß an dem Rollenkörper zusätzlich ein Zahnkranz angebracht wird. Wenn die Druckrolle auf dem Boden abrollt, schneiden die Zähne des Zahnkranzes in den Boden ein, so daß eine streifenweise Öffnung des Bodens unmittelbar neben der Saatreihe erreicht wird. Dadurch kann der Boden besser atmen und abtrocknen. Die dadurch erzeugte offene, rauhe Struktur des Bodens sorgt für verbesserten Erosionsschutz bei neuen Niederschlägen.In wet periods can the conventional, relatively heavy Ductile cast iron pressure rollers on sensitive, damp, settled soils in certain circumstances exert too much pressure, so that the Soil becomes too dense and the plants in their development impaired can be. This is the case of the pressure roller according to the invention avoided that the reel body additionally a sprocket is attached. When the pressure roller on the ground unrolls, teeth cut of the ring gear in the ground, so that a stripwise opening of the Soil is reached immediately adjacent to the seed row. This can the soil breathe better and dry off. The resulting open, rough structure of the soil ensures improved erosion protection with new rainfall.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.advantageous Embodiments of the invention are specified in the subclaims.

Im folgenden werden Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnung näher erläutert.in the The following examples are based on closer to the drawing explained.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Druckrolle; 1 a perspective view of a pressure roller according to the invention;

2 und 3 Teilschnitte durch Druckrollen gemäß unterschiedlichen Ausführungsbeispielen; und 2 and 3 Partial sections through pressure rollers according to different embodiments; and

4 eine Drillmaschine mit einer Druckrolle gemäß 1. 4 a seed drill with a pressure roller according to 1 ,

Die in 1 gezeigte Druckrolle 10 weist einen Rollenkörper 12 aus Gußeisen (Sphäroguß) auf, der die Form eines auf fünf Speichen 14 abgestützten Reifens 16 hat. Die äußere Umfangsfläche des Reifens 16 bildet eine Lauffläche 18, mit der die Druckrolle auf dem Boden abrollt.In the 1 shown pressure roller 10 has a reel body 12 made of cast iron (ductile iron) on, which takes the form of one on five spokes 14 supported tire 16 Has. The outer peripheral surface of the tire 16 forms a tread 18 , which rolls the pressure roller on the floor.

Wie deutlicher in 2 zu erkennen ist, hat der Reifen 16 einen trapezförmigen Querschnitt, so daß die Lauffläche 18 schräg zur Achse der Druckrolle angestellt ist und auf einer Seite etwas stärker in den Boden eindrückt.How clearer in 2 it can be seen, the tire has 16 a trapezoidal cross-section so that the tread 18 obliquely to the axis of the pressure roller is employed and presses on one side slightly stronger in the ground.

Die Speichen 14 laufen in der Mitte zu einer Nabe 20 zusammen und weisen im Bereich der Nabe 20 vier Schraubenlöcher 22 auf, die eine lösbare Befestigung der Druckrolle an einem drehbaren Radträger einer Drillmaschine 24 ermöglichen (4).The spokes 14 run in the middle to a hub 20 together and point in the area of the hub 20 four screw holes 22 on, which is a releasable attachment of the pressure roller to a rotatable wheel carrier of a seed drill 24 enable ( 4 ).

In 1 und 2 ist zu erkennen, daß an der Seitenfläche des Rollenkörpers 12, auf der Seite, auf der der Reifen 16 den größten Außendurchmesser hat, ein scheibenförmiger Zahnkranz 26 angebracht ist. Der Zahnkranz 26 wird beispielsweise durch eine Scheibe aus Stahl gebildet und weist an seinem äu ßeren Umfang im gezeigten Beispiel zweiunddreißig trapezförmige Zähne 28 auf, die radial über die Lauffläche 18 überstehen.In 1 and 2 It can be seen that on the side surface of the reel body 12 , on the side on which the tire 16 has the largest outer diameter, a disc-shaped sprocket 26 is appropriate. The sprocket 26 is formed for example by a disc of steel and has at its externa ßeren circumference in the example shown thirty-two trapezoidal teeth 28 on, the radial over the tread 18 survive.

Der Zahnkranz 26 ist insgesamt ringförmig und bildet am inneren Umfangsrand fünf nach innen vorspringende Ohren 30, die jeweils eine Befestigungsschraube 32 aufnehmen. Mit den insgesamt fünf Befestigungsschrauben 32 ist der Zahnkranz 26 lösbar am Rollenkörper 12 befestigt. Jede Befestigungsschraube 32 durchsetzt eine der Speichen 14 des Rollenkörpers und trägt bei dem in 1 und 2 gezeigten Beispiel eine Distanzhülse 34, die als Abstandshalter zwischen der Speiche 14 und dem Zahnkranz dient.The sprocket 26 is generally annular and forms at the inner peripheral edge five inwardly projecting ears 30 , each a fixing screw 32 take up. With the total of five mounting screws 32 is the sprocket 26 detachable on the roller body 12 attached. Each fixing screw 32 intersperses one of the spokes 14 of the reel body and contributes to the in 1 and 2 shown example a spacer sleeve 34 acting as a spacer between the spoke 14 and the sprocket serves.

Auf der Rückseite des Rollenkörpers trägt jede Befestigungsschraube eine Mutter 36. Durch Anziehen dieser Mutter kann der Zahnkranz 26 fest gegen die Seitenfläche des Reifens 16 gespannt werden.On the back of the reel body, each mounting screw carries a nut 36 , By tightening this nut, the sprocket 26 firmly against the side surface of the tire 16 be tense.

3 zeigt ein leicht modifiziertes Ausführungsbeispiel, bei dem der Rollenkörper 12 am äußeren Ende jeder Speiche 14 ein ebenes Plateau 36 bildet, dessen Grundriß etwa dem Grundriß der Ohren 32 des Zahnkranzes 26 entspricht und in der seitlichen Begrenzungsebene des Reifens 16 liegt, so daß sich der Zahnkranz 26 mit seinen Ohren satt an die Plateaus 36 anlegen kann und somit auf die Distanzhülsen 34 verzichtet werden kann. 3 shows a slightly modified embodiment in which the reel body 12 at the outer end of each spoke 14 a flat plateau 36 whose plan roughly corresponds to the plan of the ears 32 of the sprocket 26 corresponds and in the lateral boundary plane of the tire 16 lies so that the sprocket 26 with his ears fed up with the plateaus 36 can create and thus on the spacers 34 can be waived.

In 4 sind zwei der oben beschriebenen Druckrollen 10 in montierter Stellung an der Drillmaschine 24 gezeigt. Die Druckrollen 10 sind drehbar an einem Gestell 38 aufgehängt, das auch zugehörige Säschare 40 und Scheiben 42 sowie ein Führungsrad 44 trägt. Die Scheiben 42 und Druckrollen 10 sind in zwei Spuren beiderseits des Gestells 38 angeordnet. Das Gestell ist mit Federn 46 elastisch an einem Rahmen 48 gehalten, der einen Saatgutbehälter 50 trägt.In 4 are two of the above-described pressure rollers 10 in mounted position on the seed drill 24 shown. The pressure rollers 10 are rotatable on a frame 38 hung, the associated coulters 40 and slices 42 as well as a guide wheel 44 wearing. The disks 42 and pressure rollers 10 are in two tracks on each side of the frame 38 arranged. The frame is with springs 46 elastic on a frame 48 kept holding a seed hopper 50 wearing.

Im Betrieb wird das Gestell 38 durch die Federn 46 leicht gegen den Boden angedrückt, so daß die Scheiben 42 jeweils eine Rille in den Boden ziehen, in die dann mit Hilfe des Säschars 40 das Saatgut abgelegt wird. Durch die nachfolgende Druckrolle 10 wird die Rille wieder geschlossen. Durch den Reifen mit der konischen Lauffläche 18 wird dabei der Boden leicht angedrückt und zerkleinert. Die Zähne des Zahnkranzes 26 dringen neben der Saatreihe in den Boden ein und bewirken so eine leichte Auflockerung des Bodens und zugleich eine Verringerung der Kraft, mit der die Lauffläche der Druckrolle auf dem Boden lastet.In operation, the frame becomes 38 through the springs 46 pressed lightly against the ground so that the discs 42 In each case pull a groove into the ground, into which then with the help of the coulter 40 the seed is deposited. Through the subsequent pressure roller 10 the groove is closed again. Through the tire with the conical tread 18 while the soil is slightly pressed and crushed. The teeth of the sprocket 26 In addition to the seed row, they penetrate into the soil and thus cause a slight loosening of the soil and at the same time a reduction in the force with which the running surface of the pressure roller rests on the ground.

Claims

Pressure roller for seed drills ( 24 ), with a rotatable on a frame ( 38 ) of the seed drill mounted roller body ( 12 ), which in the direction of travel behind a coulter ( 40 ) with this in a lane and with a tread ( 18 ) rolls on the ground, characterized in that a sprocket ( 26 ) with over the tread ( 18 ) protruding teeth ( 28 ) releasably on the roller body ( 12 ) is mounted so that the roller body with and without ring gear ( 26 ) can be used.

A pressure roller according to claim 1, characterized in that the sprocket ( 26 ) is formed by a disc of metal.

A pressure roller according to claim 1 or 2, characterized in that the roller body ( 12 ) is made of cast metal.

Pressure roller according to one of the preceding claims, characterized in that the roller body ( 12 ) one on several spokes ( 14 ) supported tires ( 16 ), the tread ( 18 ) and that the sprocket ( 26 ) at the outer ends of the spokes ( 14 ) is attached.

Pressure roller according to one of the preceding claims, characterized in that the running surface ( 18 ) is conical and the sprocket ( 26 ) is on the side on which the tread has its larger diameter.