[go: up one dir, main page]

DE102008022650A1 - Building facade or roof facade with infills - Google Patents

Building facade or roof facade with infills Download PDF

Info

Publication number
DE102008022650A1
DE102008022650A1 DE200810022650 DE102008022650A DE102008022650A1 DE 102008022650 A1 DE102008022650 A1 DE 102008022650A1 DE 200810022650 DE200810022650 DE 200810022650 DE 102008022650 A DE102008022650 A DE 102008022650A DE 102008022650 A1 DE102008022650 A1 DE 102008022650A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
profile
seal
post
transom
facade
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200810022650
Other languages
German (de)
Inventor
Hermann Frank
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gutmann AG
Original Assignee
Hermann Gutmann Werke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hermann Gutmann Werke AG filed Critical Hermann Gutmann Werke AG
Priority to DE200810022650 priority Critical patent/DE102008022650A1/en
Priority to EP09005018A priority patent/EP2116659A3/en
Publication of DE102008022650A1 publication Critical patent/DE102008022650A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/88Curtain walls
    • E04B2/96Curtain walls comprising panels attached to the structure through mullions or transoms

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Gebäudefassade oder Dachfassade mit Ausfachungen, beispielsweise für darin einzusetzende Verglasungselemente oder Fassadenelemente, umfassend ein Rahmenwerk aus Pfosten- und Riegelprofilen, wobei das Rahmenwerk an der Außenseite die Ränder der Verglasungselemente bzw. Fassadenelemente abdeckende, mit den Pfosten- und Riegelfprofilen verbundene Deckprofile aufweist, die Pfosten- und Riegelprofile mit randseitigen Verankerungsnuten zur Aufnahme von Dichtleisten ausgestattet sind, jeweils ineinander einmündende Entwässerungskanäle vorgesehen sind, das Pfostenprofil und das daran angrenzende Riegelprofil auf der der Wasserüberleitung zugewandten Seite in einer gemeinsamen Ebene liegen und die Riegeldichtung sowie Pfostendichtung gleiche Ansichtsbreiten aufweisen, wobei (a) als Riegeldichtung (11) eine einteilige Dichtung vorgesehen ist, die in den Dichtungsaufnahmenuten (5) des Riegelprofils fixiert ist, (b) vorzugsweise ein mittlerer Bereich (19) der Riegeldichtung (11) den Schraubkanal (8) des Riegelprofils (2), der von der Ebene der Dichtungsaufnahmenuten (5) wegragt, umgibt, (c) die Riegeldichtung (11) das Pfostenprofil (1) überlappt und Entwässerungskanäle (13) aufweist, die in den jeweiligen Entwässerungskanal (20) am Pfostenprofil (1) münden, (d) die Riegeldichtung (11) im Bereich des Einlaufs am Pfosten eine beidseitige Aussparung (21) aufweist, an der der jeweilige Dichtungsfuß (22) der Riegeldichtung (11) fehlt.The invention relates to a building facade or roof facade with infills, for example, for glazing elements or facade elements to be used, comprising a framework of mullion and transom profiles, wherein the framework on the outside of the edges of the glazing elements or facade elements covering, associated with the mullion and Riegelfprofilen cover profiles has, the mullion and transom profiles are equipped with edge anchoring grooves for receiving sealing strips, respectively in each other opening drainage channels are provided, the mullion profile and the adjoining bar profile on the side facing the water transfer side lie in a common plane and have the bolt seal and post seal same view widths , wherein (a) as bolt seal (11) is provided a one-piece seal which is fixed in the Dichtungsaufnahmenuten (5) of the latch profile, (b) preferably a central region (19) of the Ri (c) the bolt seal (11) overlaps the mullion profile (1) and has drainage channels (13), the in the respective drainage channel (20) on the post profile (1) open, (d) the bolt seal (11) in the region of the inlet on the post has a two-sided recess (21) on which the respective sealing foot (22) of the bolt seal (11) is missing ,

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Gebäudefassade oder Dachfassade nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The present invention relates to a building facade or Roof facade according to the preamble of claim 1.

Eine Gebäudefassade gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 ist aus der DE 198 30 087 A1 bekannt. Bei dieser Ausgestaltung wird ein etwas schmäler als das Pfostenprofil dimensionierte Isolatorprofil auf letzteres aufgelegt. Das Isolatorprofil besitzt seinerseits Verankerungsnuten für dort einzusetzende Dichtleisten. Die Dichtleisten umfassen an deren Außenseite eine sogenannte Profilschürze, um eine gleiche Ansichtsbreite der Dichtleisten des Pfostens und der Riegel zu gewährleisten. Bei Druckbeanspruchung der Dichtleisten stehen die Profilschürzen jedoch oftmals nach außen ab, wodurch sich eine ungünstige Optik einstellt. Darüber hinaus begründet diese Konstruktion eine erhöhte Teilevielfalt und damit einen erhöhten Montageaufwand.A building facade according to the preamble of claim 1 is known from DE 198 30 087 A1 known. In this embodiment, a slightly narrower than the post profile dimensioned insulator profile is placed on the latter. The insulator profile in turn has anchoring grooves for sealing strips to be used there. The sealing strips comprise on the outside of a so-called profile skirt to ensure an equal view width of the sealing strips of the post and the bolt. However, when pressure is applied to the sealing strips, the profile aprons often protrude outwards, which results in an unfavorable appearance. In addition, this design justifies an increased number of parts and thus an increased assembly costs.

Die EP 0 726 370 B1 beschreibt eine Gebäudefassade oder eine Dach, bei dem das Riegelprofil an dessen Stirnseite ausgeklinkt wird, so dass die den Schraubkanal tragende Profilwand des Riegelprofils auf der Dichtungsaufnahmenut des Pfostenprofils aufliegt und letztere für eine Wasserüberleitung von dem Riegel in den Pfosten überlappt. Die Stützflächen der Dichtleisten des Riegels und des Pfostens verlaufen in derselben Ebene, so dass die Dichtleisten des Pfosten und Riegels gleiche Ansichtsbreite aufweisen. Auch hier sind Profilschürzen zur Gewährleistung einer gleichen Ansichtsbreite der Dichtleisten vorgesehen. Auch hier stellt sich das eingangs genannte Problem bei Druckbeanspruchung ein. Zudem erfordert diese Konstruktion einen erhöhten Bearbeitungsaufwand.The EP 0 726 370 B1 describes a building facade or a roof in which the bolt profile is unlatched on the end face, so that the screw carrying the profile wall of the bar profile rests on the Dichtungsaufnahmenut the mullion profile and overlaps the latter for a water transfer from the bolt into the post. The support surfaces of the sealing strips of the bolt and the post run in the same plane, so that the sealing strips of the post and bolt have the same face width. Here, too, profile skirts are provided to ensure the same face width of the sealing strips. Again, the above-mentioned problem arises in compressive stress. In addition, this design requires increased processing costs.

Die DE 203 11 501 U1 zeigt eine Profilrahmenkonstruktion mit einer einteiligen Innendichtung, die mit einem Dämmkörper über eine Rastverbindung kombinierbar ist. Über die Art der Wasserüberleitung von Riegel in den Pfosten wird in dieser Druckschrift nichts erwähnt.The DE 203 11 501 U1 shows a profile frame construction with a one-piece inner seal, which can be combined with a damping body via a latching connection. About the type of water transfer of bars in the post is mentioned in this document nothing.

Aus der DE 36 39 848 C2 ist ein Bausatz von Dichtungsstreifen für Glasdächer und Glasfassaden bekannt, bei dem eine einteilige Riegeldichtung auf ein im Querschnitt rechteckiges, ohne Profilstege ausgebildetes Riegelhohlprofil aufgebracht wird und für eine Wasserüberleitung von Riegel zu Pfosten dient. Auch im Pfostenbereich befindet sich eine einteilige Dichtung.From the DE 36 39 848 C2 is a kit of sealing strips for glass roofs and glass facades, in which a one-piece latch seal is applied to a rectangular in cross section, formed without profile webs bar profile and serves for a water transfer from bar to post. Also in the post area is a one-piece seal.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine gattungsgemäße Gebäudefassade oder Dachfassade zur Verfügung zu stellen, welche einerseits eine ansprechende Optik im Bereich der Dichtungsansicht von Pfosten und Riegel gewährleistet, andererseits eine kostengünstige Montage ermöglicht.The Object of the present invention is a generic Building facade or roof facade available to provide, on the one hand an attractive look in the area Ensures the sealing view of posts and bars, on the other hand allows a cost-effective installation.

Die vorgenannte Aufgabe wird bei der gattungsgemäßen Gebäudefassade oder Dachfassade dadurch gelöst, dass

  • (a) als Riegeldichtung eine einteilige Dichtung vorgesehen ist, die unmittelbar, also ohne ein dazwischen befindliches Bauteil in den Dichtungsaufnahmenuten des Riegelprofil fixiert ist,
  • (b) vorzugsweise ein mittlerer Bereich der Riegeldichtung den Schraubkanal des Riegelprofils, der von der Ebene der Dichtungsaufnahmenuten wegragt, umgibt,
  • (c) die Riegeldichtung das Pfostenprofil überlappt und Entwässerungskanäle aufweist, die in den jeweiligen Entwässerungskanal am Pfostenprofil münden,
  • (d) die Riegeldichtung im Bereich des Einlaufs am Pfosten eine beidseitige Aussparung aufweist, an der der jeweilige Dichtungsfuß der Riegeldichtung fehlt.
The above object is achieved in the generic building facade or roof facade in that
  • (a) a one-part seal is provided as the bolt seal, which is fixed directly, ie without a component located therebetween, in the seal receiving grooves of the bolt profile,
  • (b) preferably a central region of the latch seal surrounds the screw channel of the latch profile which protrudes from the plane of the seal receptacle grooves,
  • (c) the bar seal overlaps the post profile and has drainage channels that open into the respective drainage channel on the post profile,
  • (D) the bolt seal in the region of the inlet on the post has a two-sided recess at which the respective sealing foot of the bolt seal is missing.

Dadurch, dass als Riegeldichtung eine einteilige Dichtung vorgesehen ist, die unmittelbar, also ohne ein dazwischen befindliches Teil in den Dichtungsaufnahmenuten des Riegelprofils fixiert ist und die Riegeldichtung gleichzeitig die Entwässerungskanäle für die Wasserüberleitung zum Pfosten bildet, wird mit wenig Teilen und geringem Montageaufwand zum einen eine sichere Wasserüberleitung von Riegel zu Pfosten gewährleistet, zum anderen eine ansprechende Optik im Bereich der Ansichtsseite der Riegeldichtungen gewährleistet. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, identische Pfosten- und Riegelprofile für den Aufbau der Gebäudefassade oder Dachfassade zu verwenden.Thereby, in that a one-part seal is provided as the bolt seal, the immediate, that is without an intermediate part in the Dichtungsaufnahmenuten the transom profile is fixed and the transom seal at the same time the drainage channels for the water transfer to the post forms with little Parts and low installation costs for a safe water transfer guaranteed from bolt to post, on the other an appealing Optics in the area of the view side of the bolt seals ensured. In addition, there is the possibility of identical Mullion and transom profiles for the construction of the building façade or roof facade.

Zweckmäßigerweise kann, wenn ein mittlerer Bereich der Riegeldichtung den Schraubkanal des Riegelprofils, der von der Ebene der Dichtungsaufnahmenuten wegragt, umgibt, ein darauf befindliches Aufsatzteil über die gesamte Länge des Riegelprofils einschließlich des Überlappungsbereichs positioniert werden.Conveniently, can, if a middle area of the bolt seal the screw of the Bolt profile, which protrudes from the plane of Dichtungsaufnahmenuten, surrounds, an essay on it over the entire Length of the bar profile including the overlap area be positioned.

Dadurch, dass am Pfostenprofil voneinander getrennte Dichtungsleisten vorgesehen sind, muss keine arbeitsintensive Ausklinkung an der Pfostendichtung vorgesehen werden. Darüber hinaus steht die gesamte Tiefe des Pfostenprofils im Bereich der Dichtungsaufnahmenut als Entwässerungskanal zur Verfügung. Es ergibt sich daher eine maximale Drainagetiefe und damit die Möglichkeit mehr Wasser im Kanal aufzunehmen und abzuleiten.Thereby, that provided on the post profile separate sealing strips There is no labor-intensive notch on the post gasket be provided. In addition, the entire depth stands the post profile in the area of the Dichtungsaufnahmenut as drainage channel to disposal. This results in a maximum drainage depth and thus the possibility to absorb more water in the canal and deduce.

An der Stirnseite der Riegeldichtung ist ein vorzugsweise aus elastischem Dichtungsmaterial bestehendes Dichtstück vorgesehen, welches die stirnseitige Öffnung der Riegeldichtung im Überlappungsbereich der Riegeldichtung mit dem Pfostenprofil abdichtet und damit verhindert, dass Wasser bzw. Wasserdampf vom Entwässerungskanal des Pfostens in die stirnseitige Öffnung der Riegeldichtung eindringt und zum Kontaktspalt zwischen Pfostenprofil und dem stumpf angrenzendem Riegelprofil gelangen kann.On the front side of the bolt seal, a preferably made of elastic sealing material sealing piece is provided which the frontal opening of the bolt seal in the overlap Seals the area of the transom seal with the post profile and thus prevents water or water vapor from the drainage channel of the post penetrates into the frontal opening of the transom seal and can reach the contact gap between the post profile and the buttock adjacent bar profile.

Dadurch, dass das Dichtstück beidseitig in der Dichtungsaufnahmenut des Pfostenprofils verlaufende Fortsätze aufweist, kann in vorteilhafter Weise auf eine arbeitsintensive Ausklinkung der Dichtleiste des Pfostenprofils verzichtet werden. Darüber hinaus ist das Dichtstück einfach bei der Montage am Pfosten vorzufixieren und anschließend mit der einteiligen Riegeldichtung zu verbinden.Thereby, that the sealing piece on both sides in the Dichtungsaufnahmenut the post profile extending extensions may in an advantageous manner to a labor-intensive notching the sealing strip be dispensed with the post profile. In addition, it is simply pre-fix the sealing piece during assembly to the post and then with the one-piece latch seal connect.

Das Riegeldichtstück ist in demjenigen Bereich, der in den Hohlraum der Riegeldichtung eingreift, etwas überdimensioniert, so dass dieser Bereich innerhalb der Riegeldichtung im fertigen Zustand unter Druckspannung gerät und somit eine sichere und anhaltende Abdichtung ohne zusätzliche Dichtungsmasse in diesem Bereich gewährleistet.The Biegeldichtstück is in the area that in the Cavity of the transom seal intervenes, slightly oversized, so that this area is finished within the deadbolt seal Condition under pressure and thus a safe and lasting seal without additional sealant guaranteed in this area.

Zweckmäßigerweise läuft die Riegeldichtung bis zum Entwässerungskanal des Pfostenprofils ein, wobei die Dichtleiste des Pfostenprofils stumpf auf die Riegeldichtung stößt. Dort endet auch der jeweilige Fortsatz des Dichtstücks im Bereich der Kontaktfläche der Riegeldichtung mit der Dichtleiste des Pfostens.Conveniently, the bolt seal runs to the drainage channel the post profile, the sealing strip of the post profile dull on the bolt seal abuts. There ends also the respective extension of the sealing piece in the area the contact surface of the transom seal with the sealing strip of the post.

Im Kontaktbereich von Riegeldichtung zu Dichtleiste des Pfostenprofils ist vorzugsweise zusätzliche, insbesondere nachträglich aufzubringende Dichtmasse vorgesehen, um eine Abdichtung des Kontaktbereichs, d. h. des Spalts, zu gewährleisten.in the Contact area of transom seal to sealing strip of the post profile is preferably additional, in particular subsequently applied sealing compound provided to seal the contact area, d. H. of the gap, to ensure.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung besitzt die Riegeldichtung einen Mittelbereich, der an dem dem Riegelprofil abgewandten Ende eine Verbindungseinrichtung für ein Aufsatzbauteil, wie z. B. einen Dämmkörper oder dergleichen, aufweist. Der Dämmkörper kann demzufolge entlang des gesamten Riegels einschließlich des Überlappungsbereichs verlaufen und somit die gesamte Länge des Riegels abdecken.According to one Another embodiment of the present invention has the bolt seal a central region, which at the end facing away from the bolt profile a connection device for an attachment component, such as z. B. a Dämmkörper or the like. The insulating body can therefore along the entire Bolt including the overlap area run and thus cover the entire length of the bolt.

Zweckmäßigerweise ist hierfür eine oberseitige Ausnehmung vorgesehen, in die mindestens ein Vorsprung eines Aufsatzteils klemmend oder rastend eingreift. Hierdurch ist es lediglich notwendig, durch oberseitigen Druck eine Verrastung des Aufsatzteils mit der Riegeldichtung vorzunehmen.Conveniently, For this purpose, an upper-side recess is provided, in the at least one projection of an attachment part clampingly or latchingly engages. As a result, it is only necessary by top-side pressure a Locking the attachment with the transom seal.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung umfasst die Riegeldichtung Bereiche unterschiedlicher Shorehärte. Hierdurch wird einerseits eine ausreichende Dichtwirkung erzielt, andererseits wird die Verarbeitung, d. h. Montage vereinfacht.According to one Another embodiment of the invention comprises the bolt seal Areas of different Shore hardness. This will on the one hand a sufficient sealing effect, on the other hand, the processing, d. H. Assembly simplified.

Zweckmäßigerweise weist das Mittelteil der Riegeldichtung, also der Teil, der sich im Bereich des Schraubkanals des Riegelprofils befindet, eine höhere Shorehärte auf, als der jeweilige Kontaktbereich der Riegeldichtung an den Verglasungs- oder Fassadenelementen.Conveniently, has the middle part of the bolt seal, so the part that is in the area of the screw channel of the bar profile is a higher Shore hardness, as the respective contact area of the bolt seal on the glazing or façade elements.

So kann der Mittelteil T-förmig ausgebildet sein und die beiden Schenkel des T können auf dem Riegelprofil aufliegen. In Verbindung mit der erhöhten Shorehärte gewährleistet dies beispielsweise ein einfacheres Aufstecken der Riegeldichtung auf den Schraubkanal des Riegelprofils sowie ein einfacheres Verrasten des Aufsatzkörpers an der Oberseite der Riegeldichtung, also eine bessere Klipsfunktion. Gleichzeitig bildet die Auflage ein definiertes Widerlager und erleichtert damit ebenfalls das Aufklipsen eines Ansatzteils.So the middle part can be T-shaped and the two Legs of the T can rest on the latch profile. In Ensures connection with the increased Shore hardness This is for example a simpler attachment of the bolt seal on the screw of the bar profile and a simpler locking the attachment body at the top of the transom seal, So a better Klipsfunktion. At the same time the edition forms a defined abutment and thus also facilitates the clipping an attachment.

Zweckmäßigerweise liegt der jeweilige Schenkel des Mittelteils auf zwei Punkten am Riegelprofil auf.Conveniently, the respective leg of the middle part is at two points on Latch profile on.

Der Mittelbereich der Riegeldichtung besitzt vorzugsweise eine Shorehärte im Bereich von 80°–100°, vorzugsweise 85°–95°, wohingegen der Kontaktbereich eine Shorehärte im Bereich von 50°–80°, vorzugsweise 60°–70°, aufweist. Hierdurch werden optimale Verarbeitungsbedingungen erreicht.Of the The middle region of the transom seal preferably has a Shore hardness in the range of 80 ° -100 °, preferably 85 ° -95 °, whereas the contact area a Shore hardness in the range of 50 ° -80 °, preferably 60 ° -70 °. This will be achieved optimal processing conditions.

Vorteilhafterweise besteht die Riegeldichtung aus einem Elastomermaterial, vorzugsweise einem terpolymeren Elastomer, wie z. B. EPDM. Diese Materialien eignen sich ganz besonders auch für eine Ausbildung mit unterschiedlichen Shorehärtegraden.advantageously, the bolt seal is made of an elastomeric material, preferably a terpolymeric elastomer, such as. B. EPDM. These materials are particularly suitable for training with different Shore hardness grades.

Ferner betrifft die vorliegende Erfindung, auch nebengeordnet beansprucht, eine Fassade oder Dachfassade gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 15. Zur Reduzierung des Verarbeitungsaufwands bei der Montage ist die Gebäudefassade oder Dachfassade nach Anspruch 15 dadurch gekennzeichnet, dass ein Dämmkörper vorgesehen ist, der unmittelbar am Schraubkanal des Pfostenprofils und/oder Riegelprofils angreift. Auch bei einer vorbeschriebenen Konstruktion gemäß der Ansprüche 1–14 kann daher der Dämmkörper somit unmittelbar und ohne Zwischenschaltung eines zusätzlichen Isolators am Schraubkanal des Pfostenprofils angreifen.Further relates to the present invention, also claimed in juxtaposed, a facade or roof facade according to the preamble of claim 15. To reduce the processing overhead in the assembly is the building facade or roof facade after Claim 15, characterized in that an insulating body is provided, which is directly on the screw of the post profile and / or Bar profile attacks. Even with a prescribed construction according to claims 1-14 can Therefore, the insulating body thus immediately and without Interposition of an additional insulator on the screw attack the post profile.

Dies wird insbesondere dadurch ermöglicht, dass der Dammkörper eine an seinem, dem Pfostenprofil zugewandten Endbereich vorgesehene Ausnehmung aufweist, so dass der Dämmkörper auf den Schraubkanal des Pfostenprofils unmittelbar aufsteckbar ist. Eine Fixierung über einen zusätzlich vorgesehenen Isolator ist daher überflüssig.This is made possible in particular by the fact that the dam body one provided at its, the post profile end region Has recess, so that the insulating body on the screw of the post profile is directly plugged. A fixation on an additionally provided Insulator is therefore superfluous.

Als Verbindung kann eine Klemm- oder Rastverbindung vorgesehen sein.When Connection can be provided a clamping or latching connection.

Die Erfindung betrifft ferner, ebenfalls auch nebengeordnet beansprucht, eine Gebäudefassade oder Dachfassade gemäß Anspruch 18 unter Verwendung eines vertikalen Zwischenriegels, der in einen horizontalen Riegel einläuft und entsprechende Konstruktionsmerkmale aufweist. Demzufolge besitzt auch der vertikale Zwischenriegel eine einteilige Zwischenriegeldichtung sowie insbesondere ein Zwischenriegeldichtstück.The The invention further relates to, also claimed as a subordinate, a building facade or roof facade according to claim 18 using a vertical intermediate bar that fits into one horizontal bolt enters and corresponding design features having. Consequently, the vertical intermediate latch has a one-piece intermediate bolt seal and in particular an intermediate bolt sealing piece.

Die Konstruktion erlaubt es, das Riegelprofil sowie Zwischenriegelprofil, vorzugsweise sogar das Riegelprofil, Zwischenriegelprofil und Pfostenprofil in derselben Ebene anzuordnen. Zudem können für das Riegelprofil und das Zwischenriegelprofil, vorzugsweise sogar für das Riegelprofil, das Zwischenriegelprofil sowie das Pfostenprofil identische Profilquerschnitte eingesetzt werden.The Construction allows the bar profile and intermediate bar profile, preferably even the bar profile, intermediate bar profile and post profile to arrange in the same plane. In addition, for the Bar profile and the intermediate bar profile, preferably even for the bar profile, the intermediate bar profile and the post profile identical profile cross sections are used.

Darüber hinaus kann sowohl für das Riegelprofil als auch für das Zwischenriegelprofil eine identische einteilige Profilquerschnittsform verwendet werden.About that In addition, both for the bolt profile and for the intermediate bar profile an identical one-piece profile cross-sectional shape be used.

Zweckmäßige Ausgestaltungen der vorliegenden Erfindung werden anhand von Zeichnungsfiguren näher erläutert. Es zeigen:expedient Embodiments of the present invention will become apparent from drawing figures explained in more detail. Show it:

1 eine perspektivische Darstellung eines Teils einer Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Gebäudefassade, 1 a perspective view of a portion of an embodiment of the building facade according to the invention,

2 die Verbindung des Pfostenprofils mit dem Riegelprofil der Ausgestaltung nach 1 in Explosionsdarstellung, 2 the connection of the post profile with the latch profile of the embodiment 1 in exploded view,

3 eine Darstellung der einteiligen Riegeldichtung in Seitendarstellung sowie Schnittandeutung, 3 a representation of the one-piece latch seal in side view and Schnittandeutung,

4 eine perspektivische Darstellung des Endbereichs der einteiligen Riegeldichtung, 4 a perspective view of the end portion of the one-piece latch seal,

5 eine Schnittdarstellung der fertig montierten Gebäudefassade im Bereich des Riegelprofils, 5 a sectional view of the fully assembled building facade in the region of the bar profile,

6 eine Schnittdarstellung der fertig montierten Gebäudefassade im Bereich des Pfostenprofils sowie 6 a sectional view of the fully assembled building facade in the post profile and

7 eine Schnittdarstellung einer andersartigen Ausgestaltung der fertig montierten Gebäudefassade im Bereich des Pfostenprofils. 7 a sectional view of a different design of the fully assembled building facade in the post profile.

Die Bezugsziffer 1 in 1 bezeichnet ein Pfostenprofil aus Metall, beispielsweise Aluminium oder Stahl, welches mit einem waagerecht angeordneten Riegelprofil Ausfachungen für Fassadenelemente bildet. Das Riegelprofil 2 besteht ebenfalls aus Metall, vorzugsweise aus Aluminium bzw. Stahl.The reference number 1 in 1 denotes a post profile made of metal, for example aluminum or steel, which forms infillings for facade elements with a horizontally arranged transom profile. The bar profile 2 is also made of metal, preferably of aluminum or steel.

Das Pfostenprofil 1 sowie Riegelprofil 2 stoßen stumpf aneinander derart, dass die Oberseite der Dichtungsaufnahmenut 4 des Pfostenprofils 1 und die Dichtungsaufnahmenut 5 des Riegelprofils 2 in einer gemeinsamen Ebene liegen. Sowohl das Pfostenprofil 1 als auch das Riegelprofil 2 weisen jeweils in ihrem Mittelbereich einen von den jeweiligen Dichtungsaufnahmenuten 4 bzw. 5 wegragenden Schraubkanal 7 bzw. 8 auf. Bei der Ausgestaltung nach 1 besitzt das Riegelprofil 1 und das Pfostenprofil 2 einen identischen Profilquerschnitt. Insbesondere ist es zweckmäßig, wenn der Profilquerschnitt im Bereich der den jeweiligen Schraubkanal 7 bzw. 8 aufweisenden Seite des betreffenden Profils identisch ist.The post profile 1 as well as bar profile 2 butt butt to each other such that the top of the seal receiving groove 4 of the post profile 1 and the gasket intake groove 5 of the bar profile 2 lie in a common plane. Both the post profile 1 as well as the bar profile 2 each have in their central region one of the respective Dichtungsaufnahmenuten 4 respectively. 5 protruding screw channel 7 respectively. 8th on. In the embodiment according to 1 owns the bar profile 1 and the post profile 2 an identical profile cross-section. In particular, it is expedient if the profile cross-section in the region of the respective screw 7 respectively. 8th page of the profile in question is identical.

Über den Schraubkanal 7 ist am Pfostenprofil 1 ein Isolator 34 angeordnet, der eine stirnseitige Ausnehmung 28 mit Hinterschneidungen aufweist. Beidseitig zu dem Isolator 34 wird je eine Dichtungsleiste 10 in die Dichtungsaufnahmenut des Pfostenprofils 1 eingesetzt.About the screw 7 is at the post profile 1 an insulator 34 arranged, the one frontal recess 28 having undercuts. On both sides of the insulator 34 is ever a sealing strip 10 in the seal receiving groove of the post profile 1 used.

Demgegenüber wird im Bereich des Riegelprofils 2 eine einteilige Riegeldichtung 11 verwendet. Die Riegeldichtung 11 besteht aus einem im Extrusionsverfahren hergestellten Teil und umfasst einen Mittelbereich 25, der den Schraubkanal 8 des Riegelprofils 2 umgibt sowie seitliche Kontaktbereiche 26, die im montierten Zustand mit dem Verglasungselement bzw. Fassadenelement in Kontakt treten.In contrast, in the area of the bar profile 2 a one-piece latch seal 11 used. The bolt seal 11 It consists of a part made by extrusion and includes a central area 25 that the screw channel 8th of the bar profile 2 surrounds as well as lateral contact areas 26 which come in contact with the glazing element or facade element in the assembled state.

Die einteilige Riegeldichtung 11 umfasst einen Entwässerungskanal 13, der von dem Kontaktbereich 26, Mittelbereich 25 sowie Boden begrenzt ist.The one-piece latch seal 11 includes a drainage channel 13 that of the contact area 26 , Middle area 25 as well as ground is limited.

Im Kontaktbereich des Pfostenprofils 1 und waagerecht einlaufenden Riegelprofils 2 liegt die einteilige Riegeldichtung 11 auf der Dichtungsaufnahmenut 4 des Pfostenprofils 1 auf und mündet in den Entwässerungskanal 20 am Pfosten (vgl. hierzu auch 6 sowie 7).In the contact area of the post profile 1 and horizontally incoming latch profile 2 is the one-piece latch seal 11 on the gasket intake groove 4 of the post profile 1 and opens into the drainage canal 20 at the post (cf 6 such as 7 ).

An der oberen Stirnseite des Mittelbereichs 25 der Riegeldichtung 11 ist ebenfalls eine Ausnehmung 28 mit Hinterschneidungen vorgesehen.At the upper end of the middle section 25 the bolt seal 11 is also a recess 28 provided with undercuts.

Der Überlappungsbereich der Riegeldichtung 11 wird, da der Schraubkanal 8 an der Außenseite des Pfostenprofils 1 endet, mittels eines Riegeldichtstücks 15 aus Gummi abgedichtet. Hierdurch wird ein Eintritt von Wasser aus dem vertikalen Entwässerungskanal 20 am Pfostenprofil 1 unterbunden und damit verhindert, dass Wasser in den Bereich der Trennfuge zwischen Pfostenprofil 1 und Riegelprofil 2 gelangen kann. Gleiches gilt für eindringenden Wasserdampf.The overlap area of the transom seal 11 is because the screw 8th on the outside of the post profile 1 ends, by means of a bolt sealing piece 15 made of rubber. This will cause ingress of water from the vertical drainage channel 20 at the post profile 1 prevented and thus prevents water in the area of Parting line between post profile 1 and bar profile 2 can get. The same applies to penetrating water vapor.

Wie aus 1 ersichtlich ist, verläuft die Riegeldichtung 11 bis zum Entwässerungskanal 20 des Pfostenprofils 1 hin, wohingegen die Dichtleiste 10 des Riegels seitlich an der Riegeldichtung 11 stumpf anstößt und eine zusätzliche Abdichtung durch während der Montage einzubringende Dichtmasse 17 vorgenommen wird.How out 1 it can be seen, runs the bolt seal 11 to the drainage canal 20 of the post profile 1 whereas the sealing strip 10 of the bolt on the side of the transom seal 11 dull abuts and an additional seal by introduced during assembly sealant 17 is made.

1 zeigt des Weiteren einen sogenannten Zwischenriegel oder auch vertikalen Riegel genannt, der ein Zwischenriegelprofil 3 umfasst, welches entsprechend dem Riegelprofil 2 sowie Pfostenprofil 1 ausgebildet ist. Die Dichtungsaufnahmenut 6 des Zwischenriegelprofils 3 liegt in der gleichen Ebene wie die Dichtungsaufnahmenuten 4 und 5 des Pfosten- bzw. Riegelprofils. 1 further shows a so-called intermediate latch or also called vertical latch, which is an intermediate bar profile 3 includes, which according to the bolt profile 2 as well as post profile 1 is trained. The seal intake groove 6 of the intermediate bar profile 3 lies in the same plane as the Dichtungsaufnahmenuten 4 and 5 the mullion or transom profile.

Auch im Bereich des Zwischenriegelprofils 3 wird eine einteilige Zwischenriegeldichtung 12, die zweckmäßigerweise denselben Querschnitt aufweist wie die Riegeldichtung 11, verwendet.Also in the area of the intermediate bar profile 3 becomes a one-piece inter-bolt seal 12 which expediently has the same cross-section as the transom seal 11 , used.

Auch hier überlappt, wie bei der Riegeldichtung 11 die Zwischenriegeldichtung 12 die Dichtungsaufnahmenut 5 des Riegelprofils 2, so dass Wasser aus dem vertikal verlaufenden Entwässerungskanal 14 des Zwischenriegels in den horizontal verlaufenden Entwässerungskanal 13 des Riegelprofils 2 gelangen kann und von dort weiter zum Entwässerungskanal 20 des Pfostens geführt wird.Again, overlaps, as in the bolt seal 11 the intermediate bolt seal 12 the seal intake groove 5 of the bar profile 2 , allowing water from the vertical drainage channel 14 of the intermediate bar in the horizontal drainage channel 13 of the bar profile 2 and from there on to the drainage canal 20 of the post.

Auch im Bereich des überstehenden Endes der Zwischenriegeldichtung 12 befindet sich ein Zwischenriegeldichtstück 16. Dieses Zwischenriegeldichtstück 16 weist im Gegensatz zu dem Riegeldichtstück 15 keine seitlichen Fortsätze auf. Es wird vielmehr lediglich in die stirnseitige Öffnung de Zwischenriegeldichtung 12 eingeschoben. Dementsprechend muss die Riegeldichtung 11 ausgeklinkt werden, so dass die Zwischenriegeldichtung 12 im Bereich der Ausklinkung 33 aufliegt. Dies bewirkt, dass die Riegeldichtung 11 auch im Bereich der Ausklinkung 33 durchläuft.Also in the area of the protruding end of the intermediate bolt seal 12 there is a Zwischenriegeldichtstück 16 , This intermediate bolt sealing piece 16 has in contrast to the bolt sealing piece 15 no lateral extensions on. Rather, it is only in the frontal opening de inter-bolt seal 12 inserted. Accordingly, the dead seal 11 be unlatched, so that the intermediate bolt seal 12 in the field of notching 33 rests. This causes the deadbolt seal 11 also in the field of notching 33 passes.

Auch im Bereich des Zwischenriegeldichtstücks 16 kann entsprechende Dichtmasse 18 aufgetragen werden.Also in the area of the intermediate bolt sealing piece 16 can appropriate sealant 18 be applied.

Die Riegeldichtung 11 besitzt eine Mehrzahl von Abreißkerben 47, die dazu dienen, die Dichtung an das Dickenmaß der Verglasungselemente 24 bzw. Fassadenelemente anzugleichen. Die erfindungsgemäße Gebäudefassade ermöglicht es daher, mit ein und derselben Riegeldichtung 11 unterschiedliche Stärken von Verglasungselementen 24 auch innerhalb einer einzigen Gebäudefassade in einfacher und kostengünstiger Weise montieren zu können.The bolt seal 11 has a plurality of tear-off notches 47 , which serve the seal to the thickness of the glazing elements 24 or align facade elements. The building facade according to the invention therefore makes it possible to use one and the same transom seal 11 different strengths of glazing elements 24 to install within a single building facade in a simple and cost-effective manner.

Die Abreißkerben 47 sind gleichermaßen auch an der Zwischenriegeldichtung 12 vorgesehen.The tear notches 47 are equally on the intermediate bolt seal 12 intended.

Aus der Darstellung gemäß 2 ergibt sich der Zusammenbau des Pfostenprofils 1 und Riegelprofils 2. Hierzu kommt ein mittels Schrauben 36 am Pfostenprofil 1 befestigter Eckverbinder 35 zum Einsatz, an dem wiederum das Riegelprofil 2 mittels zweier Schrauben 37 befestigt wird.From the illustration according to 2 results in the assembly of the post profile 1 and bar profiles 2 , This is done by means of screws 36 at the post profile 1 fixed corner connector 35 used, in turn, the bolt profile 2 by means of two screws 37 is attached.

Das Riegeldichtstück 15 umfasst einen empor stehenden Bereich sowie zwei seitliche Fortsätze 23, die in die Dichtungsaufnahmenut 4 des Pfostenprofils 1 eingreifen. Zusätzlich kann während der Montage Dichtmasse 17 aufgetragen werden.The bolt sealing piece 15 includes an upstanding area and two lateral extensions 23 into the gasket intake groove 4 of the post profile 1 intervention. In addition, during assembly, sealant 17 be applied.

An der Riegeldichtung 11 wird im Überlappungsbereich beidseitig der Dichtungsfuß 22 entfernt, so dass eine beidseitige Aussparung 21, wie dies auch aus 4 ersichtlich ist, entsteht. Im Bereich der Aussparung 21 liegt die Riegeldichtung 11 unmittelbar auf der Dichtungsaufnahmenut 4 des Pfostenprofils 1 auf.At the bolt seal 11 In the overlap area, the sealing foot becomes on both sides 22 removed, leaving a double-sided recess 21 as well as this 4 is apparent, arises. In the area of the recess 21 is the bolt seal 11 directly on the seal receiving groove 4 of the post profile 1 on.

Die Riegeldichtung 11 umfasst, wie dies aus 3 besonders gut ersichtlich ist, neben den beiden Kontaktbereichen 26 einen Mittelbereich 25 mit oberseitiger Ausnehmung 28 sowie zwei Schenkel 27, die den Mittelbereich 25 und jeweiligen Kontaktbereich 26 miteinander verbinden.The bolt seal 11 includes, like this 3 is particularly clear, in addition to the two contact areas 26 a middle area 25 with top recess 28 as well as two thighs 27 that the middle area 25 and respective contact area 26 connect with each other.

Erfindungsgemäß weist die Riegeldichtung 11 mindestens zwei Bereiche unterschiedlicher Shorehärte auf. Bei der Ausgestaltung nach 3 besitzt der jeweilige Kontaktbereich 26 der Riegeldichtung 11 eine geringere Shorehärte als der sich daran anschließende Schenkel 27 sowie der Mittelbereich 25. So beträgt die Shorehärte des Kontaktbereichs 26 etwa 60°–70°, vorzugsweise 65°, wobei die Shorehärte des Mittelbereichs 25 einschließlich der Schenkel 27 eine Shorehärte im Bereich von 85°–95°, vorzugsweise 90° aufweisen. Die Riegeldichtung besteht aus einem Elastomer, vorzugsweise aus EPDM. Hergestellt wird die Riegeldichtung 11 im sogenannten Koextrusionsverfahren.According to the invention, the dead seal 11 at least two areas of different Shore hardness on. In the embodiment according to 3 owns the respective contact area 26 the bolt seal 11 a lower Shore hardness than the adjoining leg 27 as well as the middle area 25 , So is the Shore hardness of the contact area 26 about 60 ° -70 °, preferably 65 °, wherein the Shore hardness of the central region 25 including the thighs 27 Shore hardness in the range of 85 ° -95 °, preferably 90 °. The dead seal consists of an elastomer, preferably EPDM. The bolt seal is produced 11 in the so-called coextrusion process.

Die betreffenden Bereiche unterschiedlicher Shorehärte sind in der Darstellung gemäß 5 nochmalig unterschiedlich schraffiert wiedergegeben.The relevant areas of different Shore hardness are shown in the illustration 5 reproduced again differently hatched.

Im fertig montierten Zustand der Fassade befindet sich an der Fassadenaußenseite ein Deckprofil 19, welches über Dichtleisten mit dem jeweiligen Verglasungselement 24 in Verbindung steht. Das Deckprofil 19 wird über Schauben 41, die in den Schraubkanal 8 des Riegelprofils eingreifen, mit dem Riegelprofil bei Einschluss der Dichtungen sowie Verglasungselemente 24 verspannt. Außenseitig wird ein Deckel 38 aufgeklipst. Zwischen dem Deckprofil 19 sowie der Riegeldichtung 11 befindet sich ein Dämmkörper 30. Zur Montagevereinfachung wird der Dämmkörper 30 über einen daran vorgesehenen Vorsprung in die betreffende Ausnehmung 28 der Riegeldichtung 11 rastend fixiert. Zur Verhinderung einer Konvektion im Falzbereich sind zwei hervorstehende Nasen 39 am Dämmkörper 30 vorgesehen.When the façade is completely assembled, there is a cover profile on the façade outside 19 , which via sealing strips with the respective glazing element 24 communicates. The cover profile 19 will be about peeling 41 in the screw 8th engage the bolt profile, with the bolt profile when including the seals and Vergla sungselemente 24 braced. The outside is a lid 38 clipped. Between the cover profile 19 and the bolt seal 11 there is an insulating body 30 , To simplify assembly of the insulating body 30 via a projection provided in the recess in question 28 the bolt seal 11 fixed in place. To prevent convection in the fold area are two protruding noses 39 on the insulating body 30 intended.

Wie aus 5 auch ersichtlich ist, stützt sich die Riegeldichtung 11 an zwei Auflagepunkte am Riegelprofil 2 über die beiden Schenkel 27, 28, die höhere Shorehärte aufweisen, ab. Die höhere Shorehärte im Mittelbereich der Riegeldichtung 11 hat den zusätzlichen Vorteil, dass das Einklipsen des Dämmkörpers 30 an der Oberseite der Riegeldichtung 11 mangels geringerer Flexibilität einfacher erfolgen kann.How out 5 can also be seen, the bolt seal is supported 11 at two points on the bar profile 2 over the two thighs 27 . 28 , which have higher Shore hardness, from. The higher Shore hardness in the middle area of the transom seal 11 has the added advantage of clipping the insulating body 30 at the top of the transom seal 11 can be made easier due to lack of flexibility.

6 zeigt die fertig montierte Fassade und zwar als Schnitt durch den Pfosten im Bereich der einlaufenden Riegeldichtung 12. Wie aus 6 ersichtlich ist, verläuft das stirnseitige Ende der einlaufenden Riegeldichtung 12 etwas innerhalb des innen liegenden Stegs der Dichtungsaufnahmenut 4 im Bereich der Entwässerungsnut 20 des Pfostens. 6 shows the prefabricated façade as a section through the post in the area of the incoming transom seal 12 , How out 6 it can be seen runs the front end of the incoming latch seal 12 slightly inside the inboard web of the seal receiving groove 4 in the area of the drainage groove 20 of the post.

Auch im Bereich des Pfostenprofils 1 ist ein Dämmkörper 29 vorgesehen, der an der oberseitigen Ausnehmung 28 des Isolators 34 rastend befestigt ist. Ebenso umfasst der Dämmkörper 29 seitlich vorgesehene Nasen 39 zur Unterteilung des Falzraums. Auch im Bereich Pfostenprofils 1 befindet sich ein Deckprofil 43, welches über eine Schraube 42 mit dem Riegelprofil 1 verspannt wird. Außenseitig befindet sich ein Deckel 44.Also in the area of the post profile 1 is a insulating body 29 provided at the top recess 28 of the insulator 34 is attached latching. Likewise, the insulating body includes 29 laterally provided noses 39 for subdividing the rebate space. Also in the area of post profiles 1 there is a cover profile 43 which has a screw 42 with the bar profile 1 is strained. On the outside there is a lid 44 ,

An der Dichtungsleiste 10 des Pfostens sind ebenfalls Abreißkerben 47 zur Anpassung der Gebäudefassade an unterschiedlichen Stärken von Verglasungselementen 24 bzw. Fassadenelementen vorgesehen.At the sealing strip 10 of the post are also tear-offs 47 for adapting the building façade to different thicknesses of glazing elements 24 or facade elements provided.

7 zeigt eine alternative Ausgestaltung, bei der auf einem Isolator am Pfosten vollständig verzichtet wird und stattdessen das Dämmstück 29 mit dem Pfostenprofil 1 eine unmittelbare Verbindung eingeht. Diese wird durch zwei beiderseitige Vorsprünge 45, die den Schraubkanal 7 des Pfostenprofils umfassen sowie einem mittigen Vorsprung 44, der in den Schraubkanal 7 eingreift, sichergestellt. Die Vorsprünge 45 sind so ausgestaltet, dass sie einen Halteeffekt am Schraubkanal 7 des Pfostenprofils 1 gewährleisten. 7 shows an alternative embodiment, is completely dispensed with on an insulator on the post and instead the Dämmstück 29 with the post profile 1 an immediate connection is received. This is by two mutual projections 45 that the screw channel 7 of the post profile and include a central projection 44 in the screw channel 7 engages, ensured. The projections 45 are designed so that they have a holding effect on the screw 7 of the post profile 1 guarantee.

11
Pfostenprofilpost profile
22
Riegelprofiltransom profile
33
ZwischenriegelprofilBetween transom profile
44
Dichtungsaufnahmenut Pfostenprofilseal receiving post profile
55
Dichtungsaufnahmenut Riegelprofilseal receiving transom profile
66
Dichtungsaufnahmenut Zwischenriegelprofilseal receiving Between transom profile
77
Schraubkanal Pfostenprofilscrew post profile
88th
Schraubkanal Riegelprofilscrew transom profile
99
Schraubkanal Zwischenriegelprofilscrew Between transom profile
1010
Dichtungsleiste Pfostenweatherstrip post
1111
Riegeldichtungtransom gasket
1212
ZwischenriegeldichtungBetween beam gasket
1313
Entwässerungskanal Riegeldrainage canal bars
1414
Entwässerungskanal Zwischenriegeldrainage canal between bars
1515
RiegeldichtstückRiegel sealing piece
1616
ZwischenriegeldichtstückBetween bolt sealing piece
1717
Dichtmassesealant
1818
Dichtmassesealant
1919
Deckprofilcover profile
2020
Entwässerungskanal Pfostendrainage canal post
2121
Aussparungrecess
2222
Dichtungsfuß RiegeldichtungSealing foot bolt seal
2323
Fortsatz Riegeldichtstückextension Riegel sealing piece
2424
Verglasungselementglazing element
2525
Mittelbereich Riegeldichtungthe central region transom gasket
2626
Kontaktbereich Riegeldichtungcontact area transom gasket
2727
Schenkelleg
2828
Ausnehmungrecess
2929
Aufsatzteilattachment
3030
Dämmkörperinsulating body
3131
Ausnehmungrecess
3232
mittlerer Bereich Zwischenriegeldichtungmiddle Intermediate bar seal area
3333
Ausklinkungnotch
3434
Isolatorinsulator
3535
EckverbinderCorner connector
3636
Schraubescrew
3737
Schraubescrew
3838
Deckelcover
3939
Nasenose
4040
Falzraumrebate
4141
Schraubescrew
4242
Schraubescrew
4343
Deckprofilcover profile
4444
Deckelcover
4545
Vorsprung seitlichhead Start laterally
4646
Vorsprung mittighead Start center
4747
AbreißkerbenAbreißkerben

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 19830087 A1 [0002] - DE 19830087 A1 [0002]
  • - EP 0726370 B1 [0003] - EP 0726370 B1 [0003]
  • - DE 20311501 U1 [0004] - DE 20311501 U1 [0004]
  • - DE 3639848 C2 [0005] - DE 3639848 C2 [0005]

Claims (23)

Gebäudefassade oder Dachfassade mit Ausfachungen, beispielsweise für darin einzusetzende Verglasungselemente oder Fassadenelemente umfassend ein Rahmenwerk aus Pfosten- und Riegelprofilen, wobei das Rahmenwerk an der Außenseite die Ränder der Verglasungselemente bzw. Fassadenelemente abdeckende, mit den Pfosten- und Riegelprofilen verbundene Deckprofile aufweist, die Pfosten- und Riegelprofile mit randseitigen Verankerungsnuten zur Aufnahme von Dichtleisten ausgestattet sind, jeweils ineinander einmündende Entwässerungskanäle vorgesehen sind, das Pfostenprofil und das daran angrenzende Riegelprofil auf der der Wasserüberleitung zugewandten Seite in einer gemeinsamen Ebene liegen und die Riegeldichtung sowie Pfostendichtung gleiche Ansichtsbreiten aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass (a) als Riegeldichtung (11) eine einteilige Dichtung vorgesehen ist, die in den Dichtungsaufnahmenuten (5) des Riegelprofil (2) fixiert ist, (b) vorzugsweise ein mittlerer Bereich (19) der Riegeldichtung (11) den Schraubkanal (8) des Riegelprofils (2), der von der Ebene der Dichtungsaufnahmenuten (5) wegragt, umgibt, (c) die Riegeldichtung (11) das Pfostenprofil (1) überlappt und Entwässerungskanäle (13) aufweist, die in den jeweiligen Entwässerungskanal (20) am Pfostenprofil (1) münden, (d) die Riegeldichtung (11) im Bereich des Einlaufs am Pfosten eine beidseitige Aussparung (21) aufweist, an der der jeweilige Dichtungsfuß (22) der Riegeldichtung (11) fehlt.Building façade or roof façade with infills, for example for glazing elements or facade elements to be inserted therein, comprising a framework of mullion and transom profiles, the framing on the outer side having the edges of the glazing elements or façade elements covering the abutment profiles connected to the mullion and transom profiles; and bar profiles are equipped with peripheral anchoring grooves for receiving sealing strips, each drainage channels are provided in each other, the post profile and the adjoining bar profile on the water transfer side facing in a common plane and have the bolt seal and post seal same view widths, characterized in that (a) as a bolt seal ( 11 ) is provided a one-piece seal in the Dichtungsaufnahmenuten ( 5 ) of the bar profile ( 2 ), (b) preferably a middle region ( 19 ) of the dead seal ( 11 ) the screw channel ( 8th ) of the bar profile ( 2 ) extending from the plane of the gasket grooves ( 5 ), surrounds, (c) the dead seal ( 11 ) the post profile ( 1 ) overlaps and drainage channels ( 13 ) in the respective drainage channel ( 20 ) on the post profile ( 1 ), (d) the transom seal ( 11 ) in the region of the entrance to the post a two-sided recess ( 21 ), at which the respective sealing foot ( 22 ) of the dead seal ( 11 ) is missing. Fassade nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass am Pfostenprofil (1) voneinander getrennte Dichtungsleisten (10) vorgesehen sind.Facade according to claim 1, characterized in that the post profile ( 1 ) separate sealing strips ( 10 ) are provided. Fassade nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass ein Dichtstück (15) vorgesehen ist, welches die stirnseitige Öffnung der Riegeldichtung (11) im Überlappungsbereich der Riegeldichtung (11) mit dem Pfostenprofil (1) abdichtet.Facade according to claim 1 or 2, characterized in that a sealing piece ( 15 ) is provided, which the frontal opening of the bolt seal ( 11 ) in the overlapping area of the transom seal ( 11 ) with the post profile ( 1 ) seals. Fassade nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtstück (15) beidseitig in der Dichtungsaufnahmenut (4) des Pfostenprofils verlaufende Fortsätze (23) aufweist.Facade according to claim 3, characterized in that the sealing piece ( 15 ) on both sides in the seal receiving groove ( 4 ) of the post profile extending extensions ( 23 ) having. Fassade nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Riegeldichtung (11) bis zum Entwässerungskanal (20) des Pfostenprofils einläuft und die Dichtleiste (10) des Pfostens stumpf auf die Seite der Riegeldichtung (11) stößt.Facade according to one of the preceding claims, characterized in that the transom seal ( 11 ) to the drainage channel ( 20 ) enters the post profile and the sealing strip ( 10 ) of the post dull on the side of the transom seal ( 11 ) pushes. Fassade nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass im Kontaktbereich der Riegeldichtung (11) und der Dichtleiste (10) des Pfostenprofils (1) zusätzliche nachträglich aufzubringende Dichtmasse (17) vorgesehen ist.Facade according to claim 5, characterized in that in the contact region of the transom seal ( 11 ) and the sealing strip ( 10 ) of the post profile ( 1 ) additional subsequently applied sealing compound ( 17 ) is provided. Fassade nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Riegeldichtung (11) einen Mittelbereich (25) aufweist, der an dem dem Riegelprofil (2) abgewandten Ende eine Verbindungseinrichtung für ein Aufsatzbauteil aufweist.Facade according to one of the preceding claims, characterized in that the transom seal ( 11 ) a middle area ( 25 ), which on the the bolt profile ( 2 ) facing away from a connecting device for an attachment component. Fassade nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungseinrichtung am Mittelbereich (25) eine Ausnehmung (28) umfasst, in die ein Vorsprung eines Aufsatzteils (29) klemmend oder rastend eingreift.Facade according to claim 7, characterized in that the connecting device at the central area ( 25 ) a recess ( 28 ), in which a projection of an attachment ( 29 ) engages in a clamping or latching manner. Fassade nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Riegeldichtung (1) mindestens zwei Bereiche unterschiedlicher Shorehärte aufweist.Facade according to one of the preceding claims, characterized in that the transom seal ( 1 ) has at least two regions of different Shore hardness. Fassade nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Mittelteil (25) der Riegeldichtung (11) höhere Shorehärte aufweist als der an den Verglasungs- oder Fassadenelementen (24) anliegende Kontaktbereich (26)Facade according to claim 9, characterized in that the middle part ( 25 ) of the dead seal ( 11 ) has higher Shore hardness than that at the glazing or facade elements ( 24 ) contact area ( 26 ) Fassade nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Mittelbereich T-förmig ausgebildet ist und die beiden Schenkel (27) des T auf dem Riegelprofil (2) aufliegen.Facade according to claim 10, characterized in that the central region is T-shaped and the two legs ( 27 ) of the T on the transom profile ( 2 ) rest. Fassade nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der jeweilige Schenkel (27) auf zwei Punkten am Riegelprofil (2) aufliegt.Facade according to claim 11, characterized in that the respective leg ( 27 ) on two points on the bolt profile ( 2 ) rests. Fassade nach den Ansprüchen 9–12, dadurch gekennzeichnet, dass der Mittelbereich (25) eine Shorehärte im Bereich von 80°–100°, vorzugsweise 85°–95°, aufweist, wohingegen der Kontaktbereich (26) eine Shorehärte im Bereich von 50°–80°, vorzugsweise 60°–70°, aufweist.Façade according to claims 9-12, characterized in that the middle area ( 25 ) has a Shore hardness in the range of 80 ° -100 °, preferably 85 ° -95 °, whereas the contact area ( 26 ) has a Shore hardness in the range of 50 ° -80 °, preferably 60 ° -70 °. Fassade nach einem der Ansprüche 9–13, dadurch gekennzeichnet, dass die Riegeldichtung (11) aus einem Elastomermaterial besteht.Facade according to one of claims 9-13, characterized in that the transom seal ( 11 ) consists of an elastomeric material. Gebäudefassade oder Dachfassade mit Ausfachungen, beispielsweise für darin einzusetzende Verglasungselemente oder Fassadenelemente umfassend ein Rahmenwerk aus Pfosten- und Riegelprofilen, wobei das Rahmenwerk an der Außenseite die Ränder der Verglasungselemente bzw. Fassadenelemente abdeckende, mit den Pfosten- und Riegelprofilen verbundene Deckprofile aufweist und die Pfosten- und Riegelprofile mit randseitigen Verankerungsnuten zur Aufnahme von Dichtleisten ausgestattet sind, insbesondere jeweils ineinander einmündende Entwässerungskanäle vorgesehen sind, insbesondere das Pfostenprofil und das daran angrenzende Riegelprofil auf der der Wasserüberleitung zugewandten Seite in einer gemeinsamen Ebene liegen und insbesondere die Riegeldichtung sowie Pfostendichtung gleiche Ansichtsbreiten aufweisen, insbesondere nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Dämmkörper (30) vorgesehen ist, der unmittelbar am Schraubkanal (7) des Pfostenprofils (1) und/oder Riegelprofils (2) angreift.Building façade or roof facade with infills, for example for glazing elements or façade elements to be inserted therein, comprising a framework of mullion and transom profiles, the framework comprising, on the outside, the cover profiles of the glazing elements or façade elements connected to the mullion and transom profiles, and the mullion and bar profiles are equipped with edge-anchoring grooves for receiving sealing strips, in particular in each case opening into each other drainage channels are provided in the particular the post profile and the adjoining bolt profile on the water transfer side facing in a common plane and in particular the bolt seal and post seal have the same view widths, in particular according to one of the preceding claims, characterized in that a Dämmkörper ( 30 ) is provided directly on the screw ( 7 ) of the post profile ( 1 ) and / or bar profiles ( 2 ) attacks. Fassade nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Dämmkörper an der dem Pfostenprofil (1) zugeordneten Seite eine Ausnehmung (31) aufweist, in die der Schraubkanal (7) des Pfostenprofils (1) im zusammengebauten Zustand zumindest zum Teil eintaucht.Facade according to claim 15, characterized in that the insulating body on the post profile ( 1 ) associated side a recess ( 31 ), in which the screw ( 7 ) of the post profile ( 1 ) at least partially immersed in the assembled state. Fassade nach den Ansprüchen 15 und 16, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Dämmkörper (30) und dem Schraubkanal (7) des Pfostenprofils (1) eine Klemm- oder Rastverbindung vorgesehen ist.Facade according to claims 15 and 16, characterized in that between the insulating body ( 30 ) and the screw ( 7 ) of the post profile ( 1 ) A clamping or latching connection is provided. Gebäudefassade oder Dachfassade mit Ausfachungen, beispielsweise für darin einzusetzende Verglasungselemente oder Fassadenelemente umfassend ein Rahmenwerk aus Pfosten- und Riegelprofilen, wobei das Rahmenwerk an der Außenseite, die Scheibenränder abdeckenden, mit den Pfosten- und Riegelprofilen verbundenen Deckprofilen zusammensetzt und die Pfosten- und Riegelprofile mit randseitigen Verankerungsnuten zur Aufnahme von Dichtleisten ausgestattet sind, jeweils ineinander einmündende Entwässerungskanäle vorgesehen sind, das Pfostenprofil und das daran angrenzende Riegelprofil auf der der Wasserüberleitung zugewandten Seite in einer gemeinsamen Ebene liegen und die Riegeldichtung sowie Pfostendichtung gleiche Ansichtsbreiten aufweisen, insbesondere nach den Ansprüchen 1–17, dadurch gekennzeichnet, dass ein vertikaler Zwischenriegel vorgesehen ist, der eine einteilige Zwischenriegeldichtung (12) aufweist, die vorzugsweise unmittelbar in den Dichtungsaufnahmenuten (6) des Zwischenriegelprofils (3) fixiert ist, ein mittlerer Bereich (32) der Zwischenriegeldichtung (12) den Schraubkanal (9) des Zwischenriegelprofils (3), der von der Ebene der Dichtungsaufnahmenuten (6) wegragt, umgibt, die Zwischenriegeldichtung (12) das Riegelprofil (2) überlappt und Entwässerungskanäle (14) aufweist, die in die jeweiligen Entwässerungskanäle (13) am Riegelprofil (2) münden und die Zwischenriegeldichtung (12) im Bereich des Einlaufs am Riegelprofil (2) eine beidseitige Aussparung aufweist, an der der jeweilige Dichtungsfuß der Zwischenriegeldichtung (12) fehlt.Building facade or roof facade with infills, for example, for use glazing elements or facade elements comprising a framework of mullion and transom profiles, the framework on the outside, the disc edges covering, associated with the mullion and transom profiles cover profiles and the mullion and transom profiles with marginal Anchoring grooves are provided for receiving sealing strips, in each case opening drainage channels are provided, the post profile and the adjoining bolt profile lie on the water transfer side facing in a common plane and the bolt seal and post seal have the same view widths, in particular according to claims 1-17, characterized in that a vertical intermediate latch is provided, which is a one-piece intermediate latch seal ( 12 ), which preferably directly in the Dichtungsaufnahmenuten ( 6 ) of the intermediate bar profile ( 3 ), a middle range ( 32 ) of the intermediate bolt seal ( 12 ) the screw channel ( 9 ) of the intermediate bar profile ( 3 ) extending from the plane of the gasket grooves ( 6 ), surrounds, the intermediate bolt seal ( 12 ) the bar profile ( 2 ) overlaps and drainage channels ( 14 ), which into the respective drainage channels ( 13 ) on the bar profile ( 2 ) and the intermediate bolt seal ( 12 ) in the region of the inlet on the transom profile ( 2 ) has a double-sided recess, on which the respective sealing foot of the intermediate bolt seal ( 12 ) is missing. Fassade nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Riegeldichtung (11) im Einlaufbereich der Zwischenriegeldichtung (12) eine Ausklinkung (33) aufweist.Facade according to claim 18, characterized in that the transom seal ( 11 ) in the inlet area of the intermediate bolt seal ( 12 ) a notch ( 33 ) having. Fassade nach Anspruch 18 oder 19, dadurch gekennzeichnet, dass ein Zwischenriegeldichtstück (16) am Riegelprofil (2) in Verlängerung des Schraubkanals (9) des Zwischenriegels vorgesehen ist.Facade according to claim 18 or 19, characterized in that an inter-bolt sealing piece ( 16 ) on the bar profile ( 2 ) in extension of the screw channel ( 9 ) of the intermediate bar is provided. Fassade nach einem der Ansprüche 18–20, dadurch gekennzeichnet, dass das Riegelprofil (2) und Zwischenriegelprofil (3), vorzugsweise das Riegelprofil (2), Zwischenriegelprofil (3) und Pfostenprofil (1) in derselben Ebene liegen.Facade according to one of claims 18-20, characterized in that the transom profile ( 2 ) and intermediate bar profile ( 3 ), preferably the bar profile ( 2 ), Intermediate bar profile ( 3 ) and post profile ( 1 ) lie in the same plane. Fassade nach einem der Ansprüche 18–21, dadurch gekennzeichnet, dass das Riegelprofil (2) und das Zwischenriegelprofil (3) identischen Profilquerschnitt aufweisen.Facade according to one of claims 18-21, characterized in that the transom profile ( 2 ) and the intermediate bar profile ( 3 ) have identical profile cross-section. Fassade nach einem der Ansprüche 18–22, dadurch gekennzeichnet, dass die Riegeldichtung (11) und Zwischenriegeldichtung (12) einen identischen Profilquerschnitt aufweisen.Facade according to one of claims 18-22, characterized in that the transom seal ( 11 ) and intermediate bolt seal ( 12 ) have an identical profile cross-section.
DE200810022650 2008-05-07 2008-05-07 Building facade or roof facade with infills Withdrawn DE102008022650A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810022650 DE102008022650A1 (en) 2008-05-07 2008-05-07 Building facade or roof facade with infills
EP09005018A EP2116659A3 (en) 2008-05-07 2009-04-04 Building facade or roof facade with framework

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810022650 DE102008022650A1 (en) 2008-05-07 2008-05-07 Building facade or roof facade with infills

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102008022650A1 true DE102008022650A1 (en) 2009-12-03

Family

ID=40908952

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200810022650 Withdrawn DE102008022650A1 (en) 2008-05-07 2008-05-07 Building facade or roof facade with infills

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2116659A3 (en)
DE (1) DE102008022650A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202011106431U1 (en) * 2011-09-28 2013-01-08 Raico Bautechnik Gmbh Post and beam construction
DE102011011055B4 (en) 2010-02-12 2019-07-04 Raico Bautechnik Gmbh Seal for post-and-beam facades

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102121288B (en) * 2011-01-28 2013-03-20 中山盛兴股份有限公司 Prevent arranging curtain that combines

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3639848C2 (en) 1986-11-21 1993-01-21 Herbert 7244 Waldachtal De Lacker
EP0726370B1 (en) 1995-01-07 1999-03-10 Norsk Hydro Asa Facade of building or roof
DE19830087A1 (en) 1998-07-06 2000-01-27 Gutmann Hermann Werke Gmbh Building facade or roof facade with a framework of posts and transoms
DE20311501U1 (en) 2002-07-26 2003-09-25 Ingenieurbüro Dr.-Ing. Harald Schulz, 86381 Krumbach Profile frame construction

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29620540U1 (en) * 1995-11-29 1997-02-06 W. Hartmann & Co (Gmbh & Co), 20459 Hamburg Facade profile construction
DE20202714U1 (en) * 2002-02-21 2002-05-02 Schüco International KG, 33609 Bielefeld Facade or skylight construction and support profile
DE102004013576A1 (en) * 2004-03-18 2005-10-20 Thyssen Schulte Gutmann Bausys Building façade or roof with infills to accommodate facade elements
DE202006004165U1 (en) * 2006-03-16 2007-04-19 Henkenjohann, Johann Insulator for an existing post / transom facade construction

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3639848C2 (en) 1986-11-21 1993-01-21 Herbert 7244 Waldachtal De Lacker
EP0726370B1 (en) 1995-01-07 1999-03-10 Norsk Hydro Asa Facade of building or roof
DE19830087A1 (en) 1998-07-06 2000-01-27 Gutmann Hermann Werke Gmbh Building facade or roof facade with a framework of posts and transoms
DE20311501U1 (en) 2002-07-26 2003-09-25 Ingenieurbüro Dr.-Ing. Harald Schulz, 86381 Krumbach Profile frame construction

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011011055B4 (en) 2010-02-12 2019-07-04 Raico Bautechnik Gmbh Seal for post-and-beam facades
DE202011106431U1 (en) * 2011-09-28 2013-01-08 Raico Bautechnik Gmbh Post and beam construction

Also Published As

Publication number Publication date
EP2116659A2 (en) 2009-11-11
EP2116659A3 (en) 2013-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1978171B1 (en) Elemented mullion and transom facade
DE202014010902U1 (en) Insulating element for façade or light roof constructions
DE102007047604A1 (en) Exterior cladding with integrated thermal insulation
DE10223038B4 (en) Facade construction with a transom-side insulating profile sealed by a sealing element
DE9411552U1 (en) facade
DE19505222C2 (en) Wing arrangement, consisting essentially of a stick frame and two swing frames provided on this stick frame
DE102008022650A1 (en) Building facade or roof facade with infills
DE202007000004U1 (en) window profile
DE10200449B4 (en) Mullion / transom construction, in particular for facades, roofs and the like
EP1346114B1 (en) FAçADE AND/OR ROOF
EP1437449A2 (en) Sealing element for a mullion-transom construction consisting of similar profiles
DE102022206444B4 (en) Frame for a door with an extrusion frame and threshold, door with such a frame and method for producing this door
EP0846832A1 (en) Frame structure made of hollow mullions and transoms
EP1577455B1 (en) Building facade or roof with framework for supporting facade panels
DE20208853U1 (en) Rain protection rail with clip-on stick cover
DE29716361U1 (en) Building window and / or building window door
EP2372038B1 (en) Façade construction
EP4174242B1 (en) Sealing arrangement for sealing the transition between façade elements of an element façade
DE19834350C2 (en) Mullion and transom system for building facades with infills
EP1158132B1 (en) Covering frame for window or door
DE102007053659A1 (en) Building facade for acting as a fire-protection facade has a framed structure made from uprights and bars as well as from glazing elements/cladding enclosed by the uprights and bars
DE3528388A1 (en) Elastic profile seal for insulating glazings
DE202005018267U1 (en) Facade or roof structure comprises at least one column and at least one beam forming an inner profile with a main profile and an insulator profile whose mutual contact area contains zones with heightened friction
EP2578761B1 (en) Conncetion of a structure through mullions or transoms
EP2735689B1 (en) Drainage device for the joint area of a profile and a post profile and post-cross member profile arrangement with a water drainage device

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: GUTMANN AG, 91781 WEISSENBURG, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: GUTMANN AG, DE

Free format text: FORMER OWNER: HERMANN GUTMANN WERKE AG, 91781 WEISSENBURG, DE

Effective date: 20110311

R016 Response to examination communication
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee