DE102008020850A1

DE102008020850A1 - Iron Shoe

Info

Publication number: DE102008020850A1
Application number: DE102008020850A
Authority: DE
Inventors: Peter Janouch; Gerhard Frizen; Robert Damaschke; Stefan Hollinger; Markus Grawatsch; Xavier Cuesta Mundet; Ivan Majo Llopart; Miguel Rodriguez Andres
Original assignee: Braun GmbH
Current assignee: Braun GmbH
Priority date: 2008-04-25
Filing date: 2008-04-25
Publication date: 2009-10-29
Also published as: EP2112269A2; EP2112269A3

Abstract

Bügeleisenschuh, der unter einer Bügeleisensohle verwendet werden kann und der eine Bügelfläche aufweist, die mit Bügelgut in Kontakt gebracht werden kann, und der einen Grundkörper aufweist und ferner ein Befestigungselement, zum Befestigen des Bügeleisenschuhs an einem Bügeleisen, aufweist, wobei die Bügelfläche ein textiles Material zum direkten Kontakt mit dem Bügelgut aufweist.An ironing shoe which can be used under an iron sole and which has an ironing surface which can be brought into contact with ironing, and which has a base body and further comprises a fastening element for fastening the ironing shoe to an iron, wherein the ironing surface is a textile material has for direct contact with the ironing.

Description

Die Erfindung betrifft einen Bügeleisenschuh, der einen Grundkörper und eine Bügelfläche aufweist, die mit Bügelgut in Kontakt gebracht werden kann. Der Bügeleisenschuh kann mit allen gängigen Bügeleisen verwendet werden, insbesondere mit elektrischen Bügeleisen und elektrischen Dampfbügeleisen. Er kann ebenso mit solchen Bügeleisen verwendet werden, die mit einer separaten Dampfbügelstation verbunden sind. Der Bügeleisenschuh verfügt über ein Befestigungselement, mit dem er an einem Bügeleisen befestigt werden kann, und auch wieder abgenommen werden kann. Das jeweilige Bügeleisen ist dann auch ohne den Schuh zum Bügeln geeignet. Die Erfindung betrifft auch ein Bügeleisen, das mit einem solchen Bügeleisenschuh verwendet werden kann und ein Verfahren zum Bügeln, bei dem der Bügeleisenschuh zum Einsatz kommt.The The invention relates to an iron shoe comprising a main body and an ironing surface, which is to be ironed can be brought into contact. The ironing shoe can be used with all common irons, especially with electric iron and electric Steam iron. He can also be used with such irons be connected to a separate steam ironing station are. The ironing shoe has a fastener with which he attaches to an iron can be attached, and can also be removed again. The each iron is then suitable for ironing without the shoe. The invention also relates to an iron that with a such an ironing shoe can be used and a method for ironing, where the ironing shoe is used comes.

Die US-Schrift 3,905,138 offenbart einen Bügeleisenschuh. Dieser Bügeleisenschuh weist eine Laminatsohlenstruktur auf, bestehend aus einer impermeablen Schicht aus Aluminium, Kupfer, Blech oder einem anderen Nichteisenmetall einer Zwischenschicht aus Nomexnylongewebe, das mit FEP-Teflon imprägniert ist und einer Sohlengrundkörperschicht mit TFE-Teflon. Die mittlere Schicht aus Nomexnylongewebe mit FEP-Teflon hat wasserabstoßende Eigenschaften.The US Pat. No. 3,905,138 discloses an iron shoe. This ironing shoe has a laminated sole structure consisting of an impermeable layer of aluminum, copper, sheet metal or other non-ferrous metal of an intermediate layer of nomexnylon fabric impregnated with FEP teflon and a sole base layer with TFE teflon. The middle layer of Nomexnylon fabric with FEP Teflon has water repellent properties.

Ein anderer Bügeleisenschuh ist auch der EP 1 031 655 (Rebordosa et al.) bekannt. Dieser Bügeleisenschuh umfasst einen Sohlengrundkörper, der aus Aluminium ausgebildet sein kann, dessen Unterseite zum Bügeln auf dem Bügelgut dient und auf dessen Oberseite eine Einlage angeordnet ist, die eine Kapillarschicht aus Feuchtigkeit absorbierendem Material aufweist.Another iron shoe is also the EP 1 031 655 (Rebordosa et al.). This ironing shoe comprises a sole base body, which may be formed of aluminum, the underside of which serves for ironing on the ironing material and on whose upper side an insert is arranged, which has a capillary layer of moisture-absorbing material.

Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Bügeleisenschuh und ein elektrisches Dampfbügeleisen mit einem lösbaren Bügeleisenschuh der eingangs genannten Art bereitzustellen, der optimale Gebrauchseigenschaften aufweist.It It is an object of the present invention to provide an ironing shoe and an electric steam iron with a detachable To provide ironing shoe of the type mentioned, the has optimal performance properties.

Diese Aufgabe wird durch einen Bügeleisenschuh mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst, sowie durch ein Bügeleisen nach dem Anspruch 13 und ein Verfahren zum Bügeln nach dem Anspruch 14.These Task is by an iron shoe with the features of claim 1, as well as by an iron according to claim 13 and a method for ironing after the claim 14th

In dieser Patentanmeldung wird „Unterseite” für diejenige Seite des Bügeleisenschuhs oder ggf. auch des Bügeleisens verwendet, die mit dem Bügelgut in Kontakt kommen soll oder zumindest auf das Bügelgut gerichtet ist. Die „Oberseite” des Bügeleisenschuhs ist dementsprechend die gegenüberliegende Seite, die bei einem Bügelschuh mit der Bügeleisensohle in Berührung kommen soll oder zumindest auf die Sohle hin orientiert ist.In This patent application is "underside" for the side of the shoe or possibly also of the Iron used with the ironing in Contact should come or at least directed to the ironing is. The "top" of the ironing shoe is accordingly the opposite side, at a strap shoe with the soleplate in touch should come or at least is oriented towards the sole.

Es wird also vorgeschlagen einen Bügelschuh zur Verfügung zu stellen, bei dem die Bügelfläche ein textiles Material zum direkten Kontakt mit dem Bügelgut aufweist. Die Verwendung eines textilen Materials auf der Bügelfläche erlaubt eine gute Dampfdurchlässigkeit zum Bügelgut hin. Der Bügelschuh kann also sehr gut mit einem Dampfbügeleisen verwendet werden. Ferner erlaubt das textile Material eine zuverlässige Trocknung des Dampfes durch Herausfiltern kleiner Wassertröpfchen. Aber auch beim Bügeln ohne Dampf hat eine textile Bügeleisensohle viele Vorteile. Die Sohle hat eine geringe Wärmespeicherkapazität, so daß sie beim Aufziehen des Schuhs auf das Bügeleisen auch nach mehrmaliger Verwendung eine geringe Ausgangstemperatur hat. Dadurch ist sie effizient zur Temperaturreduktion geeignet.It So it is proposed a strap shoe available to provide, in which the ironing surface is a textile Having material for direct contact with the ironing. The use of a textile material on the ironing surface allows a good vapor permeability to the ironing material out. The ironing shoe can be very good with a steam iron be used. Furthermore, the textile material allows a reliable Drying of the steam by filtering out small water droplets. But even when ironing without steam has a textile soleplate many advantages. The sole has a low heat storage capacity, so that when putting on the shoe on the iron even after repeated use has a low starting temperature. This makes it efficient for temperature reduction.

Ein Bügeleisenschuh wird gerne verwendet, um während des Bügelns bestimmte empfindliche Stellen eines Kleidungsstücks besonders schonend zu bügeln oder um beim Bügeln mehrerer Kleidungsstücke hintereinander ein einzelnes Kleidungsstück besonders schonend zu bügeln. Ein derart schonendes Bügeln kann Glanzstellen vermeiden. Denkbar wäre in der Regel das Herauf- und Herabregeln der Bügeltemperatur, da die meisten Bügeleisen dieses erlauben. Bügeleisen jedoch die eine schwere metallische Sohle haben, haben in dieser Sohle soviel Wärmekapazität, daß ein Abkühlen der Sohle lange dauert. Die Verwendung eines Bügelschuhs hingegen führt zu einem unmittelbar einsatzbereiten Bügeleisen mit stark verminderter Arbeitstemperatur an der Sohle.One Ironing shoe is often used to during ironing certain delicate areas of a garment especially gentle to iron or ironing several garments in a row a single garment especially to iron gently. Such a gentle ironing can avoid shiny spots. It would be conceivable, as a rule the up and down regulation of the ironing temperature, as the Most irons allow this. Iron however, those who have a heavy metallic sole have in this Sole so much heat capacity that one Cooling the sole takes a long time. The use of a ironing shoe however, leads to an immediately ready for use iron with greatly reduced working temperature at the sole.

Ferner erlaubt es die Verwendung eines Bügelschuhs die Bügeltemperatur auch unabhängig von der Sohlentemperatur zu wählen. Dies ist bei einem Dampfbügeleisen vorteilhaft, da bei üblichen Dampfbügeleisen eine hohe Sohlentemperatur zu hoher Dampferzeugung führt. Ein Dampfbügeleisen kann also mit hoher Sohlentemperatur und dabei gutem Dampfaustritt in Kombination mit einem Bügeleisenschuh eine geringe Arbeitstemperatur bei gleichzeitig hohem Dampfaustritt zur Verfügung stellen.Further It allows the use of a ironing shoe ironing temperature also to choose independently of the sole temperature. This is advantageous in a steam iron, as in conventional steam iron a high sole temperature leads to high steam generation. A steam iron can therefore with a high sole temperature and at the same time good steam outlet in combination with an iron shoe a low working temperature with simultaneous high steam outlet provide.

In diesem Zusammenhang ist es ein Vorteil, daß ein textiles Material nicht nur in aller Regel eine objektiv geringere Wärmekapazität als ein Metall aufweist, sondern bei ihm auch keine hohe Oberflächentemperatur vermutet wird. Damit wird der Bügelschuh, der auf der Bügelfläche ein textiles Material aufweist, intuitiv in aller Regel dann eingesetzt werden, wenn auf einem empfindlichen Bügelgut eine besonders geringe Arbeitstemperatur angestrebt wird. Ein Bügelschuh mit metallischer Sohle würde intuitiv für ein etwas höheren Arbeitstemperaturbereich verwendet.In In this context, it is an advantage that a textile Material not only usually an objectively lower heat capacity as a metal, but with him also no high surface temperature is suspected. This is the ironing shoe, on the ironing surface has a textile material, intuitively then usually used Be a special, if on a sensitive ironing one low working temperature is sought. A ironing shoe with metallic sole would be intuitive for one used slightly higher working temperature range.

Das textile Material der Bügelfläche soll in direkten Kontakt mit dem Bügelgut kommen. Um den direkten Kontakt mit dem Bügelgut sicherzustellen, wird das textile Material zumindest über einen Teil der Bügelfläche hinweg als äußerste Lage vorgesehen. Beispielsweise sind mehr als 50% oder aber mehr als 75% der Bügelfläche mit dem textilen Material versehen. Der Bügeleisenschuh kann insbesondere auch eine Bügelfläche aufweisen, die vollständig mit dem textilen Material bedeckt ist. Dann ist über die ganze Bügelfläche ein direkter Kontakt zwischen textilem Material und Bügelgut möglich.The textile material of the ironing surface should be in direct Contact the ironing material. To the direct contact to ensure with the ironing, the textile material at least over part of the ironing surface as the outermost layer. For example are more than 50% or more than 75% of the ironing surface provided with the textile material. The ironing shoe may in particular also have an ironing surface, which is completely covered with the textile material. Then it's over the whole ironing surface direct contact between textile material and items to be ironed possible.

Eine Vielzahl textiler Materialien ist geeignet, insbesondere kommen Polyester und Polyamid in Frage (vorzugsweise mit einer Dauertemperaturbeständigkeit von mehr als 160°C). Das textile Material soll also Polyester oder Polyamid enthalten oder kann auch ganz aus Polyester oder Polyamid bestehen. Da ein Bügeleisenschuh vorgeschlagen wird, der relativ niedrige Arbeitstemperaturen erreicht, muß kein ungewöhnlich temperaturbeständiges, und damit teures Material verwandt werden. Also wird ein Bügeleisenschuh vorgeschlagen, der ohne hochhitzebeständige textile Materialien auskommt, der insbesondere kein „Nomex” oder „Kevlar” oder aromatisches Polyamid und der ferner kein Teflon (weder fluoriertes Ethylenpolymer, noch Tetrafluoroethylen) enthält oder enthalten muß.A Variety of textile materials is suitable, in particular come Polyester and polyamide in question (preferably with a long-term temperature resistance of more than 160 ° C). The textile material should therefore be polyester or polyamide or may also be made entirely of polyester or polyamide consist. Since an iron shoe is proposed, the has reached relatively low working temperatures, no need unusually temperature resistant, and thus expensive material to be used. So is an iron shoe proposed that without high-heat resistant textile materials in particular, no "Nomex" or "Kevlar" or aromatic polyamide and further no teflon (neither fluorinated Ethylene polymer, nor tetrafluoroethylene) contains or contained got to.

Das textile Material kann in verschiedener Form vorliegen, so etwa als Vliesmaterial oder als gewebtes Material aber auch als ein Gewirke. Unter einem Gewirke versteht man ein aus einem durchgehenden Faden hergestelltes textiles Material. Das textile Material bildet vorzugsweise eine glatte, faltenfreie Fläche.The textile material may be in various forms, such as Nonwoven material or as woven material but also as a knitted fabric. Under a knitted fabric one understands one from a continuous thread manufactured textile material. The textile material preferably forms a smooth, wrinkle-free surface.

Der Bügeleisenschuh weist einen Grundkörper auf, der mindestens einen Rahmen umfassen kann. Das textile Material kann diesen Rahmen umspannen. Alternativ oder zusätzlich wird der Einsatz zumindest eines zweiten Rahmens oder einer Trägeplatte vorgeschlagen. Diese können dann zusammen mit dem ersten Rahmen den Grundkörper bilden.Of the Ironing shoe has a base body, the may include at least one frame. The textile material can span this frame. Alternatively or additionally the use of at least a second frame or a support plate proposed. These can then be combined with the first one Frame form the body.

Der mindestens eine Rahmen kann aus einer Vielzahl von Materialien hergestellt werden, so etwa Metallen, insbesondere nichteisenhaltigen Metallen und Aluminium. Zwei oder mehr Rahmen können aus dem gleichen oder aus verschiedenen Materialien hergestellt werden. Es kommen auch Kunststoffmaterialien in Betracht, welche hinreichend hitzebeständig sein sollen, welche aber insbesondere auch formstabil bei Hitzeeinwirkung sein sollten. Es kommen also verschiedene thermoplastische Kunststoffe in Betracht, beispielsweise Polyethylenterephthalat (PET) oder Polybutylenterephthalat (PBT).Of the At least one frame can be made of a variety of materials be metals, in particular non-ferrous metals and Aluminum. Two or more frames may be the same or made of different materials. It come Also plastic materials into consideration, which is sufficiently heat resistant should be, but which in particular also dimensionally stable when exposed to heat should be. So there are different thermoplastics for example, polyethylene terephthalate (PET) or polybutylene terephthalate (PBT).

Alternativ oder zusätzlich zu einem oder mehreren Rahmen kann der Grundkörper auch eine Trägerplatte umfassen. Zur Verwendbarkeit des Bügelschuhs mit einem Dampfbügeleisen sollte die Trägerplatte über eine ausreichende Zahl und Art von Dampfdurchlässen verfügen.alternative or in addition to one or more frames, the Body also include a support plate. to Availability of the ironing shoe with a steam iron should the carrier plate over a sufficient Number and type of steam diffusers feature.

Die Trägerplatte kann ebenfalls auch Kunststoffen oder Metall hergestellt sein. Sie kann mit einem oder allen der Rahmenmaterialien gleich sein oder aus einem verschiedenen Material. Die Trägerplatte kann insbesondere aus Metallen, nichteisenhaltigen Metallen und Aluminium hergestellt sein. Eine Aluminium-Trägerplatte hat insbesondere den Vorteil, daß sie unter Hitzeeinwirkung sehr formbeständig ist. Die Verwendung einer solchen Trägerplatte kann somit die Hitzeformbeständigkeit des Grundkörpers und damit des gesamten Bügeleisenschuhs sehr erhöhen.The Support plate can also be plastic or metal be prepared. It can handle any or all of the frame materials be the same or from a different material. The carrier plate can be made especially of metals, non-ferrous metals and Be made of aluminum. An aluminum carrier plate has the particular advantage that it is under heat is very dimensionally stable. The use of such a carrier plate can thus the heat resistance of the body and thus increase the entire ironing shoe very much.

Alternativ oder zusätzlich zu der beschriebenen mechanischen Durchführung durch einen Spalt kann das textile Material mit dem Grundkörper, insbesondere mit dem Rahmen, verbunden werden. In Betracht für die Verbindung kommen die Warmverformung oder Verklebung oder auch die Ultraschallverschweißung. In einer Ausführungsform des Bügeleisenschuhs wird also das textile Material mit dem Rahmen ultraschallverschweißt.alternative or in addition to the described mechanical implementation through a gap, the textile material with the main body, in particular to the frame. In consideration for the connection come the hot deformation or bonding or else the ultrasonic welding. In one embodiment the ironing shoe is thus the textile material with ultrasonically welded to the frame.

Der Rahmen kann dabei in vielfältiger Weise an der Trägerplatte befestigt werden, beispielsweise durch mechanische Verbindung oder durch Klebeverbindung. Eine bevorzugte Art der Verbindung ist es, in der Trägerplatte Aussparungen vorzusehen, durch die Befestigungsnasen des Rahmens hindurchgeführt werden können.Of the Frame can be in many ways on the support plate be fastened, for example by mechanical connection or by adhesive bonding. A preferred type of connection is to provide in the support plate recesses through which Fixing tabs of the frame can be passed.

Ein Bügeleisenschuh nach der vorliegenden Erfindung ist zu einer deutlichen Herabsetzung der Arbeitstemperatur zwischen Bügeleisensohle und Bügelgut geeignet. Wenn ein erfindungsgemäßer Bügeleisenschuh auf eine Bügeleisensohle mit einer Temperatur von 200°C aufgesetzt wird, so wird durch den Schuh die Arbeitstemperatur beispielsweise auf einen Bereich von 80°C bis 160°C reduziert oder auch auf einen Bereich von 80°C bis 120°C. Bei einem Bügeleisenschuh der eine Trägerplatte umfasst, kann zwischen der Trägerplatte und dem textilen Material der Bügelfläche ein Luftspalt verbleiben. Der Luftspalt, z. B. ein Spalt von 5 mm bis 10 mm oder 2 mm bis 5 mm oder 2 mm bis 3 mm, sorgt dann für eine weitere Reduktion der Arbeitstemperatur.One Ironing shoe according to the present invention is to a significant reduction in the working temperature between the soleplate and ironing suitable. If an inventive ironing shoe on an iron sole with a temperature of 200 ° C is placed on, so by the shoe, the working temperature, for example reduced to a range of 80 ° C to 160 ° C. or even in a range of 80 ° C to 120 ° C. In an iron shoe of a support plate can, between the carrier plate and the textile Material of ironing surface remain an air gap. The air gap, z. B. a gap of 5 mm to 10 mm or 2 mm to 5 mm or 2 mm to 3 mm, then ensures a further reduction the working temperature.

Alternativ oder zusätzlich zu einem Luftspalt kann zwischen Trägerplatte und textilem Material auch eine Schaumstofflage vorgesehen sein. Eine solche Lage reduziert die Bügeltemperatur und gibt in günstiger Weise den durch das Bügeleisen ausgeübten Anpressdruck auf das textile Material weiter. Ein Schaumstoffmaterial sollte hinreichend durchlässig für Dampf gewählt werden. Ein hydrolysebeständiger Schaumstoff, insbesondere Polyurethan, kann eine gute Schaumstofflage bilden.Alternatively or in addition to an air gap, a foam layer may also be provided between the carrier plate and the textile material. Such a situation reduces the ironing temperature and conveniently passes on the pressure exerted by the iron contact pressure on the textile material. A foam material should be sufficiently permeable be selected for steam. A hydrolysis-resistant foam, in particular polyurethane, can form a good foam layer.

Am Bügeleisenschuh ist mindestens eine Befestigungseinrichtung vorgesehen, die die direkte oder indirekte Befestigung des Bügeleisenschuhs an einem Bügeleisen erlaubt. Neben der Befestigung des Bügeleisenschuhs am Bügeleisen kommt ja auch die Befestigung des hier offenbarten Bügeleisenschuhs an einem anderen Bügeleisenschuh in Betracht. Die Verwendung zweier Bügeleisenschuhe kann die Temperatur besonders schnell und effektiv reduzieren.At the Iron shoe is at least one fastening device provided that the direct or indirect attachment of the ironing shoe allowed on an iron. In addition to the attachment of the Ironing shoe on the iron is indeed the Attachment of the disclosed here iron shoe on a another ironing shoe into consideration. The use of two Ironing shoes can make the temperature extra fast and effectively reduce.

Die Befestigungseinrichtung kann ein integraler Teil des Grundkörpers sein oder separat vorgesehen und mit dem Grundkörper verbunden sein. Die Befestigungseinrichtung kann einteilig oder mehrteilig sein. Bei einer mehrteiligen Befestigungseinrichtung kommt es in Betracht daß ein Element der Befestigungseinrichtung an der Sohlenspitze positioniert ist, während ein oder mehr weitere Elemente am gegenüberliegenden Ende der Bügelfläche positioniert sind.The Fastening device may be an integral part of the body be provided or separately and connected to the body be. The fastening device can be one-piece or multi-part be. In a multipart fastening device it comes in Consider that an element of the fastening device the sole tip is positioned while one or more other elements at the opposite end of the ironing surface are positioned.

Der Grundkörper des Bügelschuhs kann in seinem vorderen, in der Regel spitzen Bereich so geformt sein, daß sich eine Bügeleisensohle oder ein weiterer Bügeleisenschuh einsetzen lässt und von dem Grundkörper formschlüssig umgriffen wird. Dies ist dann besonders gut möglich, wenn der Grundkörper und der auf seiner Oberseite einzusetzende Körper in ihrem Querschnitt ähnlich sind, wobei der Grundkörper der Bügeleisensohle die etwas größere Querschnittsfläche hat. In einer Längsachsenansicht sollte sich gleichzeitig eine Krümmung des Grundkörpers ergeben, die den zu verbindenden Körper formschlüssig aufnehmen kann und eine Entnahme dieses Körpers nach oben verhindert. Ein solcher Umgriff kann integraler Bestandteil des Grundkörpers sein, beispielsweise aus der Trägerplatte geformt sein, oder kann durch ein eigenes Bauteil zur Verfügung gestellt werden.Of the Basic body of the ironing shoe can in its front, usually pointed area to be shaped so that an iron sole or another iron shoe can insert and form-fitting of the body is encompassed. This is especially possible if the main body and the one to be used on its top Body are similar in their cross-section, being the main body of the soleplate is something has larger cross-sectional area. In a Longitudinal axis view should be a curvature at the same time of the main body, the body to be joined can record positively and a removal of this body prevented upwards. Such a wandering can be an integral part be of the main body, for example, from the carrier plate be shaped, or may be available through a separate component be put.

Die Befestigungseinrichtungen an dem hinteren Ende des Bügeleisenschuhs können insbesondere einen Haken oder Umgriff umfassen, der federelastisch gelagert ist. Die Befestigungseinrichtung(en) soll(en) vorzugsweise das Einsetzen des unbeschuhten Bügeleisens durch bloße Ausübung von Druck ermöglichen (und evtl. auch das Einsetzen eines schon mit einem ersten Schuh beschuhten Bügeleisens). Ferner erlaubt die Befestigungseinrichtung die schnelle und sichere Ablösung des Bügeleisenschuhs, möglicherweise mit nur einer Hand.The Fasteners at the rear end of the ironing shoe may in particular comprise a hook or throw, which is resiliently mounted. The fastening device (s) should (s) preferably the insertion of the slab iron by allow only the exercise of pressure (and possibly the insertion of one with a first shoe shoeed iron). Furthermore, the fastening device allows the fast and safe detachment of the iron shoe, possibly with only one hand.

Es kommt wie erwähnt in Betracht, daß beim Bügeln mehrere Bügeleisenschuhe in Kombination verwendet werden. Dies kann ein Bügeleisenschuh mit metallischer Sohle sein, z. B. der in der EP 1 031 655 beschriebene Bügeleisenschuh in Kombination mit einem Bügeleisenschuh mit einer Bügelfläche die ein textiles Material aufweist. Wenngleich eine Kennzeichnung der einzelnen Bügeleisenschuhe nach der mit dem Schuh erreichten Arbeitstemperatur in Betracht kommt, so ist es noch vorteilhafter durch das Erscheinungsbild des Bügelschuhs intuitiv den richtigen Gebrauch zu veranlassen. Daher kommt es im Rahmen dieser Erfindung auch in Betracht einen Bügeleisenschuh zur Verfügung zu stellen, bei dem die Befestigungseinrichtung zum Befestigen des Bügeleisenschuhs an einem anderen Bügeleisenschuh ausgelegt ist.It comes as mentioned into consideration that ironing several ironing shoes are used in combination. This may be an iron shoe with metallic sole, z. B. in the EP 1 031 655 described ironing shoe in combination with an ironing shoe with an ironing surface which has a textile material. Although an identification of the individual ironing shoes after the working temperature reached with the shoe comes into consideration, it is even more advantageous for the appearance of the ironing shoe intuitively to prompt the correct use. It is therefore also within the scope of this invention to provide an ironing shoe in which the fastening device is designed to fasten the ironing shoe to another ironing shoe.

Die Erfindung wird nun anhand von Abbildungen erläutert. Solche Merkmale, welche technisch sinnvoll auch anders kombiniert werden können, in den Abbildungen aber unvermeidlich mit weiteren Merkmalen offenbart sind, sind auch einzeln offenbart anzunehmen. Es zeigt:The Invention will now be explained with reference to figures. Such Characteristics which are technically meaningfully combined differently can, in the pictures but inevitably with others Characteristics are also individually disclosed to be adopted. It shows:

1 eine Ansicht eines erfindungsgemäßen Bügeleisenschuhs von unten 1 a view of an iron shoe according to the invention from below

2 eine Ansicht des Bügeleisenschuhs von oben (also aus der Richtung, aus der ein Bügeleisen aufgesetzt wird) 2 a view of the shoe from above (ie from the direction from which an iron is put on)

3 eine Ansicht des Bügeleisenschuhs von der Seite 3 a view of the ironing shoe from the side

4 eine Explosionsdarstellung der wesentlichen Elemente des Bügeleisenschuhs Die 1 (1) zeigt den Bügelschuh (10) von seiner Unterseite, man sieht also auf die Seite, mit der der Bügelschuh auf das Bügelgut aufgebracht wird. Die Unterseite ist vollständig mit einem textilen Material (12) bedeckt. Das textile Material (12) ist auf den Rahmen (14) aufgezogen. Dabei wird das textile Material (12) soweit gespannt, dass eine ebene, faltenfreie Fläche entsteht. Das textile Material (12) ist um die Seitenränder des Rahmens (14) umgelegt und auf der nicht sichtbaren Seite des Rahmens (14) befestigt. In der Darstel lung der 1 ist der Rahmen (14) von unten erkennbar. Die Darstellung ist in soweit schematisch. Abhängig von der Wahl des textilen Materials (12) kann der Rahmen (14) durchscheinen oder scheint auch nicht durch. Die beschriebene Befestigung des textilen Materials (12) am Rahmen (14) erlaubt es, dass auch der Rahmen (14) das Bügelgut nicht unmittelbar berührt, so dass also die Bügelfläche vollständig mit dem textilen Material (12) bedeckt ist. Die 1 zeigt ferner ein Befestigungselement (16), welches die lösbare Befestigung des Bügeleisenschuhs (10) an der Bügeleisensohle sichert. Dieses Befestigungselement (16) ist gegenüber der Spitze angebracht. 4 an exploded view of the essential elements of the iron shoe The 1 ( 1 ) shows the ironing shoe ( 10 ) from its underside, so you can see on the side with which the ironing shoe is applied to the ironing. The underside is completely covered with a textile material ( 12 ) covered. The textile material ( 12 ) is on the frame ( 14 ) raised. The textile material ( 12 ) stretched so far that a flat, wrinkle-free surface is created. The textile material ( 12 ) is around the side edges of the frame ( 14 ) and on the invisible side of the frame ( 14 ) attached. In the presentation of the 1 is the frame ( 14 ) visible from below. The illustration is schematic in so far. Depending on the choice of textile material ( 12 ) the frame ( 14 ) or does not shine through. The described attachment of the textile material ( 12 ) on the frame ( 14 ) allows the frame ( 14 ) does not touch the ironing material directly, so that the ironing surface is completely covered with the textile material ( 12 ) is covered. The 1 further shows a fastener ( 16 ), which the detachable attachment of the iron shoe ( 10 ) secured to the soleplate. This fastener ( 16 ) is mounted opposite the top.

Die 2 zeigt den Bügeleisenschuh (10) von oben. Hier wird sichtbar, dass das Befestigungselement (16) mit einem Umgriff (24) zusammenwirkt. In diesen Umgriff (24) kann die Spitze der Bügeleisensohle eingesetzt werden. Der Umgriff (24) kann starr sein. Das Befestigungselement (16) kann dann beispielsweise einen federnd gelagerten Schnappverschluß aufweisen. In der Abbildung ist ferner die Trägerplatte (18) des Bügeleisenschuhs (10) erkennbar. Diese Trägerplatte (18) weist eine Vielzahl von Dampfdurchlässen (20) auf. Die Dampfdurchlässe (20) können in verschiedener Dichte angeordnet sein, beispielsweise kann es in der Nachbarschaft der Bügeleisenspitze eine Zone mit mehr Dampfdurchlässen pro Flächeneinheit geben als in mindestens einer anderen weiter von der Bügeleisenspitze entfernten Zone. Die Trägerplatte (18) ist teilweise durch eine Innenplatte (22) abgedeckt. Diese Innenplatte (22) weist jedoch Fenster auf, durch welche Dampf, der aus der Bügeleisensohle austritt, die Dampfdurchlässe (20) erreicht.The 2 shows the ironing shoe ( 10 ) from above. Here it becomes visible that the fastening element ( 16 ) with a wrap ( 24 ) cooperates. In this Umgriff ( 24 ) the tip of the soleplate can be used. The Umgriff ( 24 ) can be rigid. The fastening element ( 16 ) may then have, for example, a spring-mounted snap closure. In the figure, the support plate is also ( 18 ) of the ironing shoe ( 10 ) recognizable. This carrier plate ( 18 ) has a plurality of vapor passages ( 20 ) on. The steam outlets ( 20 ) may be arranged in different densities, for example there may be in the vicinity of the ironing tip a zone with more vapor passages per unit area than in at least one other zone further away from the ironing tip. The carrier plate ( 18 ) is partially by an inner plate ( 22 ). This inner plate ( 22 ), however, has windows through which steam exiting the soleplate, the vapor outlets ( 20 ) reached.

3 zeigt eine seitliche Ansicht des Bügeleisenschuhs (10). In dieser Abbildung ist ebenfalls das hintere Befestigungselement (16) und der korrespondierende und zusammenwirkende vordere Umgriff (24) zu erkennen. Wenngleich die Trägerplatte (18) im Wesentlichen plan ist, so kann sie doch seitlich hochgebogen werden. Man sieht daher in dieser Abbildung auf die Seitenflächen der Trägerplatte (18). Auf die Unterseite der Trägerplatte (18) ist der Rahmen (14) aufgebracht. 3 shows a side view of the shoe ( 10 ). In this figure is also the rear fastener ( 16 ) and the corresponding and cooperating front wraparound ( 24 ) to recognize. Although the carrier plate ( 18 ) is essentially flat, so it can be bent up laterally. It can therefore be seen in this figure on the side surfaces of the support plate ( 18 ). On the underside of the carrier plate ( 18 ) is the frame ( 14 ) applied.

4 zeigt eine Explosionsdarstellung des Bügeleisenschuhs (10). Unten gezeigt ist das textile Material (12). Darüber sichtbar ist der Rahmen (14). Am Rahmen (14) sind nach oben gerichtete Befestigungsnasen erkennbar. Das textile Material (12) wird außen um den Rahmen (14) geschlagen. Es kann dann an der Oberseite des Rahmens (14) befestigt werden, beispielsweise an den ebenen Flächen zwischen den Befestigungsnasen. Es kann auch vorteilhaft sein, zum Zweck der Befestigung des textilen Materials (12) an der Oberseite des Rahmens (14) eine Nut vorzusehen. Das textile Material (12) kann in diese Nut einge legt werden und dort in geeigneter Weise weiter befestigt. Dazu eignet sich etwa das Ultraschallverschweißen. 4 shows an exploded view of the iron shoe ( 10 ). Shown below is the textile material ( 12 ). Above this is the frame ( 14 ). On the frame ( 14 ) are upwardly directed attachment tabs recognizable. The textile material ( 12 ) outside the frame ( 14 ) beaten. It can then be attached to the top of the frame ( 14 ), for example on the flat surfaces between the fastening lugs. It may also be advantageous for the purpose of fixing the textile material ( 12 ) at the top of the frame ( 14 ) provide a groove. The textile material ( 12 ) can be inserted into this groove and there further secured in a suitable manner. This is about the ultrasonic welding.

Der Rahmen (14), welcher mit dem textilen Material (12) verbunden wird, bildet eine Art Aufnahmewanne, welche seitlich durch den Rahmen (14) und nach unten durch das textile Material (12) begrenzt wird. In diese Wanne kann eine Schaumstoffeinlage (28) eingelegt werden. Die Schaumstofflage (28) kann in ihrer Höhe an die Höhe des Rahmens (14) angepasst werden.The frame ( 14 ), which with the textile material ( 12 ), forms a kind of receptacle, which laterally through the frame ( 14 ) and down through the textile material ( 12 ) is limited. In this tub, a foam insert ( 28 ) be inserted. The foam layer ( 28 ) can be adjusted in height to the height of the frame ( 14 ) be adjusted.

Oben auf den Rahmen (14) und ggf. auf die Schaumstofflage (28) wird die Trägerplatte (18) aufgesetzt. Wie in der 4 sichtbar, weist diese Trägerplatte (18) neben und unabhängig von den Dampfauslässen (20) Aussparungen auf, in welche die Befestigungsnasen des Rahmens (14) geführt werden können. Die Trägerplatte (18) kann ferner, beispielsweise auch in der Form geeigneter Aussparungen, Einrichtungen zur Verbindung der Trägerplatte (18) mit dem Befestigungselement (16) aufweisen. Die Trägerplatte (18) kann an ihrer Spitze ferner den Umgriff (24) aufnehmen.On top of the frame ( 14 ) and possibly on the foam layer ( 28 ) the carrier plate ( 18 ). Like in the 4 visible, this support plate ( 18 ) next to and independent of the steam outlets ( 20 ) Recesses into which the mounting lugs of the frame ( 14 ) can be performed. The carrier plate ( 18 ) can also, for example, in the form of suitable recesses, means for connecting the support plate ( 18 ) with the fastening element ( 16 ) exhibit. The carrier plate ( 18 ) can at its tip also the Umgriff ( 24 ) take up.

Die Seitenflächen der Trägerplatte (18) sind zu Wänden geringer Höhe geformt, so dass auch die Trägerplatte (18) eine Wannenform hat. Daher kann in die Oberseite der Trägerplatte (18) gut eine Innenplatte (22) eingebracht werden. Die Innenplatte (22) weist Fenster auf, welche auf die Position der Dampfdurchlässe (20) abgestimmt sind. Die Innenplatte (22) kann wie die Trägerplatte (18) aus einem gestanzten Metallblech bestehen, welches an den Seiten und auch rund um die Fenster umgebogen ist. Zwischen der Trägerplatte (18) und der Innenplatte (22) ein weiteres Textilmaterial (26) eingelegt werden. Dazu kommt beispielsweise ein Filz in Betracht, der so zugeschnitten ist, dass die Fenster in der Trägerplatte (18) nicht verdeckt werden und der mit der Trägerplatte (18) verklebt werden kann.The side surfaces of the carrier plate ( 18 ) are formed to walls of low height, so that the support plate ( 18 ) has a tub shape. Therefore, in the top of the carrier plate ( 18 ) well an inner plate ( 22 ) are introduced. The inner plate ( 22 ) has windows which indicate the position of the vapor outlets ( 20 ) are tuned. The inner plate ( 22 ) can be like the carrier plate ( 18 ) consist of a stamped sheet metal, which is bent at the sides and also around the windows. Between the carrier plate ( 18 ) and the inner plate ( 22 ) another textile material ( 26 ) be inserted. For this purpose, for example, a felt into consideration, which is tailored so that the windows in the support plate ( 18 ) are not obscured and with the support plate ( 18 ) can be glued.

Der vorgestellte Bügeleisenschuh bietet eine textile Bügelfläche für schonendes Bügeln bei optimales Gebrauchseigenschaften – insbesondere beim Dampfbügeln – an.Of the featured ironing shoe offers a textile ironing surface for gentle ironing with optimum performance properties - especially in Steam ironing - on.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

US 3905138 [0002]
- EP 1031655 [0003, 0026]

Claims

Ironing shoe ( 10 ), which can be used under an iron sole and which has an ironing surface, which can be brought into contact with ironing material, and which has a base body and also a fastening element ( 16 ) for fixing the ironing shoe ( 10 ) on an iron, characterized in that the ironing surface is a textile material ( 12 ) for direct contact with the material to be ironed.

Ironing shoe ( 10 ) according to claim 1, wherein the ironing surface is completely covered with the textile material ( 12 ) is covered.

Ironing shoe ( 10 ) according to claim 1 or 2, wherein the textile material contains polyester or polyamide or consists of polyester or polyamide.

Ironing shoe ( 10 ) according to any one of the preceding claims, wherein the textile material ( 12 ) is a nonwoven material, or a woven material or preferably a knitted fabric.

Ironing shoe ( 10 ) according to one of the preceding claims, in which the base body has at least one frame ( 14 ) preferably comprises a frame made of plastic, for example polybutylene terephthalate is produced.

Ironing shoe ( 10 ) according to claim 5 or 6, wherein the textile material ( 12 ) spans the frame.

Ironing shoe ( 10 ) according to one of the preceding claims, wherein the main body is in several parts.

Ironing shoe ( 10 ) according to one of the preceding claims, in which the base body has a carrier plate ( 18 ).

Ironing shoe ( 10 ) according to one of the preceding claims, wherein the carrier plate ( 18 ) Steam outlets ( 20 ).

Ironing shoe ( 10 ) according to any one of the preceding claims, wherein the textile material ( 12 ) with the frame ( 14 ) is thermoformed or glued, preferably ultrasonically welded.

Ironing shoe ( 10 ) according to any one of the preceding claims, wherein between the carrier plate ( 18 ) and textile material ( 12 ) of the ironing surface a foam layer ( 28 ) is provided.

Ironing shoe ( 10 ) according to claim 11, wherein the foam layer ( 28 ) is resistant to hydrolysis.

An iron, such as an electric iron, an electric steam iron, or an iron connected to an external steam station that uses an iron shoe ( 10 ) according to one of the preceding claims or is delivered with him.

A method of ironing in which the sole properties by using or removing a first ironing shoe and by using or removing a second ironing shoe be adapted to an ironing.