[go: up one dir, main page]

DE102008012997B4 - Electrical connection terminal - Google Patents

Electrical connection terminal Download PDF

Info

Publication number
DE102008012997B4
DE102008012997B4 DE200810012997 DE102008012997A DE102008012997B4 DE 102008012997 B4 DE102008012997 B4 DE 102008012997B4 DE 200810012997 DE200810012997 DE 200810012997 DE 102008012997 A DE102008012997 A DE 102008012997A DE 102008012997 B4 DE102008012997 B4 DE 102008012997B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
terminal
electrical connection
rail
housing
electrical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE200810012997
Other languages
German (de)
Other versions
DE102008012997A1 (en
Inventor
Martin 90489 Batzke
Frank 91052 Naumann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Siemens Corp
Original Assignee
Siemens AG
Siemens Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG, Siemens Corp filed Critical Siemens AG
Priority to DE200810012997 priority Critical patent/DE102008012997B4/en
Publication of DE102008012997A1 publication Critical patent/DE102008012997A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102008012997B4 publication Critical patent/DE102008012997B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24Terminal blocks
    • H01R9/26Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/36Conductive members located under tip of screw
    • H01R4/363Conductive members located under tip of screw with intermediate part between tip and conductive member
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02MAPPARATUS FOR CONVERSION BETWEEN AC AND AC, BETWEEN AC AND DC, OR BETWEEN DC AND DC, AND FOR USE WITH MAINS OR SIMILAR POWER SUPPLY SYSTEMS; CONVERSION OF DC OR AC INPUT POWER INTO SURGE OUTPUT POWER; CONTROL OR REGULATION THEREOF
    • H02M7/00Conversion of AC power input into DC power output; Conversion of DC power input into AC power output
    • H02M7/003Constructional details, e.g. physical layout, assembly, wiring or busbar connections
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/34Conductive members located under head of screw

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)

Abstract

Eine elektrische Anschlussklemme (1) wird angegeben, welche für einen einfachen, flexiblen und „anwenderfreundlichen” Anschluss besonders geeignet ist. Hierzu ist vorgesehen, dass die elektrische Anschlussklemme (1) ein Klemmengehäuse (2), eine Klemmvorrichtung (3) nach einem Schraub- oder (Zug-)Federprinzip zum Anschluss einer flexiblen Versorgungsleitung (20), ein Anschlusselement zum Anschluss einer Stromschiene (21), sowie eine Leiterschiene (6) aufweist, welche die Klemmvorrichtung (3) mit dem Anschlusselement elektrisch leitend verbindet. Hierbei ist das Anschlusselement im Wesentlichen durch einen Gewindebolzen (5) gebildet.An electrical connection terminal (1) is specified, which is particularly suitable for a simple, flexible and "user-friendly" connection. For this purpose, it is provided that the electrical connection terminal (1) is a terminal housing (2), a clamping device (3) according to a screw or (pull) spring principle for connecting a flexible supply line (20), a connection element for connecting a busbar (21). , And a conductor rail (6), which connects the clamping device (3) with the connection element electrically conductive. Here, the connection element is essentially formed by a threaded bolt (5).

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine elektrische Anschlussklemme.The invention relates to an electrical terminal.

Häufig weist ein elektrisches Gerät, insbesondere ein Frequenzumrichter, eine starre Stromschiene als Schnittstelle für die Energieversorgung auf. Bisweilen liegt geräteseitig auch eine mit einem Kabelschuh abschließende Anschlussleitung vor. Anwenderseitig liegt hingegen normalerweise eine flexible Versorgungsleitung vor, welche – insbesondere von einem den Frequenzumrichter betreibenden Anwender – an die Stromschiene, bzw. die Anschlussleitung, anzuschließen ist.Often, an electrical device, in particular a frequency converter, a rigid busbar as an interface for the power supply. Occasionally, there is also a connection cable terminating with a cable lug on the device side. On the other hand, there is usually a flexible supply line on the user side, which is to be connected to the busbar or the connecting line, in particular by a user operating the frequency converter.

Aus der DE 21 61 882 A ist eine elektrische Hochstrom-Reihenklemme für verschiedene Nennstromstufen bekannt, die aus einem Isolierkörper mit einem Montagefuß zum Anschluss an eine Tragschiene, aus einer schienenförmig ausgebildeten Strombrücke und aus einer an diese Strombrücke anschließbaren Klemmhülse besteht. Diese Strombrücke weist jeweils an ihren Enden eine Rastausnehmung auf. Die Klemmhülse ist U-förmig ausgebildet und weist eine Federzunge auf, die als Rastnase dieser Klemmhülse dient. Diese Klemmhülse weist ebenfalls eine in einem Mutterstück geführte Klemmschraube und ein an die Klemmschraube angeschlossenes Druckstück auf. An dieser Hochstrom-Reihenklemme können einerseits ein Rundleiter und ein Flachleiter bzw. ein Rundleiter und ein Rundleiter mit Kabelschuh miteinander elektrisch leitend verbunden werden.From the DE 21 61 882 A is a high-current electrical terminal for various rated current levels known, which consists of an insulating body with a mounting base for connection to a mounting rail, a rail-shaped current bridge and a connectable to this bridge current clamp. This current bridge has a respective latching recess at its ends. The clamping sleeve is U-shaped and has a spring tongue which serves as a latching nose of this clamping sleeve. This clamping sleeve likewise has a clamping screw guided in a nut piece and a pressure piece connected to the clamping screw. On the one hand, a round conductor and a flat conductor or a round conductor and a round conductor with a cable lug can be electrically connected to one another at this high-current terminal.

Aus der DE 85 31 401 U1 ist ebenfalls eine Hochstrom-Reihenklemme bekannt, die aus zwei gleichen Isolierstoffformteilen besteht, die einander spiegelbildlich zugewandt sind und eine leitende Verbindungsschiene zwischen sich aufnehmen. Diese elektrische Verbindungsschiene weist an einem Ende eine Querschraube zum Anschließen von Leitungen mit Kabelschuh und am anderen Ende eine Klemme zum Anschluss eines Rundleiters auf.From the DE 85 31 401 U1 is also known a high-current terminal, which consists of two identical insulating moldings, which face each other in mirror image and receive a conductive connecting rail between them. This electrical connecting rail has at one end a transverse screw for connecting cables with cable lug and at the other end a terminal for connecting a round conductor.

Die Isolierstoffformteile sind derart ausgestaltet, dass diese auf eine Tragschiene mit Hutprofil aufschiebbar sind. Dabei umgreifen hakenförmige Anformungen eines jeden Isolierstoffformteils jeweils einen Tragsteg der Hutschiene. Um diese Isolierstoffformteile gegen Verschieben auf der Hutschiene zu sichern, weist jedes Formteil Fesstell-schrauben auf, die sich beim Festziehen in jeweils einen Tragflansch der Hutschiene eindrücken.The Isolierstoffformteile are designed such that they can be pushed onto a DIN rail with hat profile. In this case, hook-shaped projections of each insulating molding each encompass a support web of the DIN rail. In order to secure these molded insulating parts against displacement on the top-hat rail, each molded part has fixing screws which, when tightened, are pressed into a respective support flange of the DIN rail.

Aus der GB 1 046 359 A ist eine elektrische Anschlussklemme mit in einem Klemmengehäuse angeordneten Schraubklemmen bekannt, bei der sowohl für den eingehenden als auch für den ausgehenden Leiteranschluss Gewindebolzen in der Anschlussklemme ausgebildet sind. Auch diese Anschlussklemme ist derart ausgebildet, dass diese auf einer Tragschiene mit Hutprofil befestigt werden kann.From the GB 1 046 359 A is an electrical terminal with arranged in a terminal housing screw known, in which both the incoming and the outgoing conductor connection threaded bolts are formed in the terminal. Also, this terminal is designed such that it can be mounted on a mounting rail with hat profile.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine elektrische Anschlussklemme anzugeben, welche für einen einfachen und flexiblen Anschluss besonders geeignet ist.The invention is an object of the invention to provide an electrical terminal, which is particularly suitable for a simple and flexible connection.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch die Merkmale des Anspruchs 1.This object is achieved by the features of claim 1.

Zum Anschluss einer Stromschiene eines elektrischen Geräts, insbesondere eines Frequenzumrichters, wird diese auf den außerhalb des Klemmenkastens der erfindungsgemäßen elektrischen Anschlussklemme angeordneten Leiterschiene angeordneten Gewindebolzen aufgesteckt und mithilfe einer Schraubenmutter befestigt. Anstelle einer Stromschiene kann – sofern vorhanden – auch ein Kabelschuh einer geräteseitigen Anschlussleitung mit diesem Gewindebolzen verschraubt werden.To connect a busbar of an electrical device, in particular a frequency converter, this is placed on the outside of the terminal box of the electrical terminal arranged conductor rail arranged threaded bolt and fastened by means of a nut. Instead of a busbar - if present - also a cable lug of a device-side connecting cable can be screwed to this threaded bolt.

Mit dieser erfindungsgemäßen Anschlussklemme ist es vorteilhafterweise möglich, eine Stromschiene – oder alternativ eine mit dem Kabelschuh versehene Anschlussleitung – eines elektrischen Gerätes, insbesondere eines Frequenzumrichters, insbesondere schon werksseitig durch den Hersteller des elektrischen Geräts, an dieses erfindungsgemäße Anschlusselement anzuschließen. Der Anschluss einer flexiblen Versorgungsleitung erfolgt dann, insbesondere durch einen Anwender, in üblicher Weise an eine im Klemmekasten der elektrischen Anschlussklemme angeordnete Klemmvorrichtung, die nach dem Schraub- oder Zugfederprinzip ausgebildet ist. Auf diese Weise bietet die erfindungsgemäße Anschlussklemme eine besonders anwenderfreundliche Anschlussmöglichkeit für ein elektrisches Gerät, insbesondere einem Frequenzumrichter.With this terminal according to the invention, it is advantageously possible to connect a busbar - or alternatively provided with the cable lug connection lead - an electrical device, in particular a frequency converter, in particular already factory by the manufacturer of the electrical device to connect to this connection element according to the invention. The connection of a flexible supply line is then carried out, in particular by a user, in the usual way to a terminal arranged in the terminal box of the electrical terminal clamp, which is designed according to the screw or Zugfederprinzip. In this way, the terminal according to the invention provides a particularly user-friendly connection option for an electrical device, in particular a frequency converter.

Erfindungsgemäß ragt das das Anschlusselement tragende Ende der Leiterschiene aus dem Klemmengehäuse heraus. Das Gehäuse ist somit geräteseitig offen ausgebildet. Hierdurch ist – insbesondere werksseitig – eine besonders einfache Befestigung einer Stromschiene an dem Gewindebolzen des erfindungsgemäßen Anschlusselements möglich. Um hierbei die zur Vermeidung eines Spannungsüberschlags zwischen zwei nebeneinander angeordneten Anschlussklemmen geforderten Luft- bzw. Kriechstrecken einzuhalten, ist optional vorgesehen, eine separate, oder alternativ eine am Klemmengehäuse befestigte Schutzkappe auf den Gewindebolzen aufzustecken. Alternativ oder zusätzlich ist es auch möglich, zwischen zwei Klemmen eine isolierende Trennwand zu montieren.According to the invention, the end of the conductor rail carrying the connection element projects out of the terminal housing. The housing is thus designed to be open on the device side. As a result, a particularly simple attachment of a bus bar to the threaded bolt of the connection element according to the invention is possible, in particular at the factory. In order to comply with the required to avoid a voltage flashover between two juxtaposed terminals air or creepage distances, it is optionally provided aufzustecken a separate, or alternatively attached to the terminal housing protective cap on the threaded bolt. Alternatively or additionally, it is also possible to mount an insulating partition between two terminals.

Vorteilhafterweise ist die Klemmvorrichtung berührungssicher im Klemmengehäuse aufgenommen, wodurch für den Anwender ein besonders sicherer Umgang mit der Anschlussklemme gewährleistet ist. Advantageously, the clamping device is received safe to touch in the terminal housing, which ensures a particularly safe handling of the terminal for the user.

Vorzugsweise sind die Klemmvorrichtung und das Anschlusselement von entgegengesetzten Seiten des Klemmengehäuses der Anschlussklemme zugänglich. Diese Anordnung erlaubt vorteilhafterweise eine montagetechnisch besonders geeignete, insbesondere schmale Realisierung der Anschlussklemme. Außerdem wird hierdurch die Anschlussklemme quasi in eine „Geräteseite” und eine „Anwenderseite” geteilt. Dabei gewährleistet insbesondere eine berührungssichere Ausgestaltung der Anwenderseite trotz einer offen ausgebildeten Geräteseite einem Anwender einen vergleichsweise sicheren Umgang mit dieser Anschlussklemme.Preferably, the clamping device and the connecting element are accessible from opposite sides of the terminal housing of the terminal. This arrangement advantageously allows a mounting technology particularly suitable, in particular narrow realization of the terminal. In addition, the terminal is divided into a "device side" and a "user side". In particular, a touch-safe design of the user side, despite an open device side ensures a user a relatively safe handling of this terminal.

Zweckmäßigerweise weist das Klemmengehäuse an seiner Gehäuseunterseite eine nutförmige Aufnahme auf, mit der die Anschlussklemme insbesondere auf einer Trag- oder Hutschiene aufschnappbar ist. Alternativ oder zusätzlich weist das Klemmengehäuse mindestens eine Bohrung auf, welche dazu dient, die Anschlussklemme an einem Träger zu verschrauben.Conveniently, the terminal housing has on its underside of the housing a groove-shaped receptacle with which the terminal can be snapped on in particular on a support or top hat rail. Alternatively or additionally, the terminal housing has at least one bore, which serves to screw the terminal to a carrier.

Vorzugsweise ist der Gewindebolzen in der Leiterschiene mithilfe einer Presspassung fixiert.Preferably, the threaded bolt is fixed in the conductor rail by means of a press fit.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand einer Zeichnung näher erläutert. Darin zeigen:An embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to a drawing. Show:

1 in dreidimensionaler Darstellung eine elektrische Anschlussklemme für einen Frequenzumrichter, 1 in three-dimensional representation an electrical connection terminal for a frequency converter,

2 und 3 in Darstellung gemäß 1 die Anschlussklemme in einem angeschlossenen Zustand, 2 and 3 in illustration according to 1 the terminal in a connected state,

4 die elektrische Anschlussklemme in einem Längsschnitt. 4 the electrical connection terminal in a longitudinal section.

Einander entsprechende Teile und Größen sind in allen Figuren stets mit den gleichen Bezugszeichen versehen.Corresponding parts and sizes are always provided with the same reference numerals in all figures.

1 zeigt in dreidimensionaler Darstellung eine elektrische Anschlussklemme 1 zum Anschluss eines nicht dargestellten Frequenzumrichters. 1 shows a three-dimensional view of an electrical terminal 1 for connecting a frequency converter, not shown.

Die Anschlussklemme 1 umfasst im Wesentlichen ein Klemmengehäuse 2, eine von dem Klemmengehäuse 2 aufgenommene, hier als Schraubklemme 3 (4) ausgebildete, Klemmvorrichtung zum anwenderseitigen Anschluss einer flexiblen Versorgungsleitung, einen Gewindebolzen 5 zum, insbesondere werksseitigen, Anschluss eines Frequenzumrichters, sowie eine den Gewindebolzen 5 mit der Schraubklemme 3 elektrisch leitend verbindende Leiterschiene 6.The terminal 1 essentially comprises a terminal housing 2 , one of the terminal housing 2 recorded, here as a screw terminal 3 ( 4 ) formed, clamping device for user-side connection of a flexible supply line, a threaded bolt 5 for, in particular factory, connection of a frequency converter, as well as a threaded bolt 5 with the screw terminal 3 electrically conductive conductor rail 6 ,

Die Anschlussklemme 1 ist nach Art eines Reiheneinbaugerätes ausgebildet. Dementsprechend weist das Klemmengehäuse 2 an einer Gehäuseunterseite 7 eine nutartige Aufnahme 8 auf, mit der die Anschlussklemme 1 zu Montagezwecken auf eine Hutschiene aufschnappbar ist.The terminal 1 is designed in the manner of a DIN rail mounted device. Accordingly, the terminal housing 2 on a housing bottom 7 a groove-like recording 8th on, with the terminal 1 for mounting purposes on a top hat rail is snapped.

Die Profilrichtung dieser Aufnahme 8 – und entsprechend im montierten Zustand auch die Profilrichtung der mit dieser Aufnahme 8 korrespondierenden Hutschiene – definieren eine durch einen Pfeil gekennzeichnete Reihenrichtung 9, entlang derer mehrere Anschlussklemmen 1 aufgereiht sein können. Senkrecht zu dieser Reihenrichtung 9 weist das Klemmengehäuse 2 zwei gegenüberliegende, geschlossene Stirnseiten 10 auf. Die zur Gehäuseunterseite 7 entgegengesetzte Gehäuseseite ist als Oberseite 11 bezeichnet. Eine im montierten Zustand der Anschlussklemme 1 zumindest anschlusstechnisch dem Frequenzumrichter zugewandte, parallel zur Reihenrichtung 9 ausgerichtete Schmalseite des Klemmengehäuses 2 bildet seine Rückseite 12, wohingegen die dazu entgegengesetzte, von einem Anwender zugängliche Seite die Frontseite 13 des Klemmengehäuses 2 bildet.The profile direction of this recording 8th - And accordingly in the assembled state, the profile direction of the with this recording 8th corresponding DIN rail - define a row direction indicated by an arrow 9 , along which several terminals 1 be lined up. Perpendicular to this row direction 9 indicates the terminal housing 2 two opposite, closed ends 10 on. The to the housing bottom 7 opposite housing side is as top 11 designated. One in the assembled state of the terminal 1 at least connection technology facing the frequency converter, parallel to the row direction 9 aligned narrow side of the terminal housing 2 makes his back 12 whereas the opposite side accessible by a user is the front side 13 of the terminal housing 2 forms.

Die Begriffe „Ober-”, „Unter-”, „Front-”, „Rück-” und „Stirnseite” sowie die korrespondierenden Begriffe „oben”, „unten”, „frontseitig”, „rückseitig” und „stirnseitig” beziehen sich auf die hier dargestellte Orientierung der Anschlussklemme 1 und werden im Folgenden unabhängig von der tatsächlichen Stellung der Anschlussklemme 1 im umgebenden Raum verwendet. Das Klemmengehäuse 2 umfasst im Wesentlichen einen länglichen Klemmenfuß 14, auf dem frontseitig ein in etwa quaderförmiger, schmaler Klemmenkasten 15 zur Aufnahme der Schraubklemme 3 aufgesetzt ist. Dabei ragt der Klemmenfuß 14 in rückwärtiger Richtung über den Klemmenkasten 15 hinaus. An seiner schmalen Frontseite 13 weist der Klemmenkasten 15 eine Öffnung 16 (4) als Zugang zur Schraubklemme 3 auf.The terms "top", "bottom", "front", "rear" and "front" as well as the corresponding terms "top", "bottom", "front", "back" and "front" refer to to the orientation of the terminal shown here 1 and below are independent of the actual position of the terminal 1 used in the surrounding space. The terminal housing 2 essentially comprises an elongated clamp foot 14 , on the front of a roughly cuboid, narrow terminal box 15 for receiving the screw terminal 3 is attached. The terminal foot protrudes 14 in the rearward direction over the terminal box 15 out. At its narrow front 13 points the terminal box 15 an opening 16 ( 4 ) as access to the screw terminal 3 on.

Die Aufnahme 8 ist in etwa mittig auf der Gehäuseunterseite 7 in den Klemmenfuß 14 eingebracht. Zusätzlich sind als weitere Befestigungsmöglichkeit der Anschlussklemme 1 jeweils eine Bohrung 17 (4) an seinem frontseitigen und seinem rückseitigen Ende in den Klemmenfuß 14 eingebracht, welche zur Verschraubung der Anschlussklemme 1 an einem Träger dienen.The recording 8th is approximately in the middle of the case bottom 7 in the clamp foot 14 brought in. In addition, as a further attachment possibility of the terminal 1 one hole each 17 ( 4 ) at its front and rear end into the clamp foot 14 introduced, which for screwing the terminal 1 to serve on a carrier.

Die Leiterschiene 6 ragt am Übergang des Klemmenkastens 15 zum Klemmenfuß 14 durch eine Durchführung 18 in rückwärtiger Richtung aus dem Klemmenkasten 15 heraus. Dabei liegt die Leiterschiene 6 außerhalb des Klemmenkastens 15 auf dem Klemmenfuß 14 auf.The conductor rail 6 protrudes at the junction of the terminal box 15 to the clamp foot 14 through an implementation 18 in the rearward direction out of the terminal box 15 out. This is the conductor rail 6 outside the terminal box 15 on the clamp foot 14 on.

Der Gewindebolzen 5 ist derart in die Leiterschiene 6 eingepresst, dass er senkrecht zu dieser nach oben aus dieser herausragt.The threaded bolt 5 is so in the conductor rail 6 pressed in that it protrudes vertically up to this from this.

2 und 3 zeigen die Anschlussklemme 1 mit einer anwenderseitig angeschlossenen Versorgungsleitung 20. Umrichterseitig ist eine Stromschiene 21 bzw. ein Kabelschuh 30 eines Frequenzumrichters an den Gewindebolzen 5 angeschlossen. 2 and 3 show the terminal 1 with a user-connected supply line 20 , On the inverter side is a busbar 21 or a cable lug 30 a frequency converter to the threaded bolt 5 connected.

In 2 ist die Stromschiene 21 des Frequenzumrichters auf den Gewindebolzen 5 aufgesetzt und mithilfe einer Schraubenmutter 22 an den Gewindebolzen 5 verschraubt. Alternativ hierzu kann aber auch, wie in 3 dargestellt, der Kabelschuh 30 einer flexiblen Anschlussleitung 31 des Frequenzumrichters auf den Gewindebolzen 5 aufgesteckt und mit der Schraubenmutter 22 an diesem verschraubt werden.In 2 is the busbar 21 of the frequency converter on the threaded bolt 5 put on and with the help of a nut 22 at the threaded bolt 5 screwed. Alternatively, but also, as in 3 shown, the cable lug 30 a flexible connection cable 31 of the frequency converter on the threaded bolt 5 attached and with the nut 22 to be bolted to this.

In 4 ist ein Längsschnitt durch die Anschlussklemme 1 dargestellt. Dieser Darstellung ist zu entnehmen, dass die Schraubklemme 3 in etwa mittig in dem Klemmenkasten 15 angeordnet ist.In 4 is a longitudinal section through the terminal 1 shown. This illustration shows that the screw terminal 3 in the middle of the terminal box 15 is arranged.

Die Schraubklemme 3 umfasst im Wesentlichen einen in vertikaler Richtung verschiebbaren Zugkäfig 40, eine den Zugkäfig 40 bewegende Schraube 41, sowie ein Leiterelement 42.The screw clamp 3 essentially comprises a sliding in the vertical direction Zugkäfig 40 , one the pull cage 40 moving screw 41 , as well as a conductor element 42 ,

Der Zugkäfig 40 ist an einem ersten, rückseitigen Ende 43 und einem zweiten, frontseitigen Ende 44 offen ausgebildet.The pull cage 40 is at a first, back end 43 and a second, front end 44 open.

Das Leiterelement 42 ist einstückig mit der Leiterschiene 6 ausgebildet. Die auf der rückwärtigen Seite, außerhalb des Klemmenkastens 15 unmittelbar auf dem Klemmenfuß 14 angeordnete Leiterschiene 6 geht dabei innerhalb des Klemmenkastens 15 stufenförmig in das Leiterelement 42 über. Das Leiterelement 42 ist hierbei aus rückwärtiger Richtung in einem Abstand A, im Wesentlichen parallel zum Klemmenfuß 14 durch den Zugkäfig 40 hindurch geführt.The conductor element 42 is integral with the conductor rail 6 educated. The one on the back, outside the terminal box 15 directly on the clamp foot 14 arranged conductor rail 6 goes inside the terminal box 15 stepped in the conductor element 42 above. The conductor element 42 is here from the rearward direction at a distance A, substantially parallel to the terminal foot 14 through the pull cage 40 passed through.

Die Schraube 41 liegt in einer in einer Zugkäfigoberseite 45 angeordneten Gewindebohrung 46 ein, wobei sie von oben senkrecht auf dem Leiterelement 42 steht. Durch eine Bohrung 47 des Klemmenkastens 15 ist sie von außen zugänglich.The screw 41 lies in one in a Zugkäfigoberseite 45 arranged threaded hole 46 one, being perpendicular from above on the conductor element 42 stands. Through a hole 47 of the terminal box 15 it is accessible from outside.

Zum anwenderseitigen Anschluss der Versorgungsleitung 20 wird diese durch die Öffnung 16 derart in den Zugkäfig 40 eingebracht, dass sie beim Anziehen der Schraube 41 durch den Zugkäfig 40 zur Bildung eines elektrischen Kontakts an das Leiterelement 42 gepresst wird.For the user-side connection of the supply line 20 this will be through the opening 16 like that in the pull cage 40 introduced that while tightening the screw 41 through the pull cage 40 for forming an electrical contact with the conductor element 42 is pressed.

Claims (6)

Elektrische Anschlussklemme (1) mit einem Klemmengehäuse (2), bestehend aus einem länglichen Klemmenfuß (14) und einem darauf auf einer Seite angeordneten Klemmenkasten (15), mit einer im Klemmenkasten (15) angeordneten als Schraub- oder Federklemme ausgebildeten Klemmvorrichtung (3) zum Anschluss einer flexiblen Versorgungsleitung (20), mit einer Leiterschiene (6), die einerseits im Klemmenkasten (15) über ein einstückig damit verbundenes Leiterelement (42) mit der Klemmvorrichtung (3) elektrisch leitend verbunden und andererseits außerhalb des Klemmenkastens (15) auf dem länglichen Klemmenfuß (14) angeordnet ist, und mit einem außerhalb des Klemmenkastens (15) auf der Leiterschiene (6) angeordneten als Gewindebolzen (5) mit Schraubenmutter (22) ausgebildeten Anschlusselement zum Anschluss einer Stromschiene (21) eines eine starre Stromschiene als Schnittstelle für eine Energieversorgung aufweisenden elektrischen Gerätes.Electrical connection terminal ( 1 ) with a terminal housing ( 2 ), consisting of an elongate clamp foot ( 14 ) and a terminal box (see FIG. 15 ), with one in the terminal box ( 15 ) arranged as a screw or spring terminal clamping device ( 3 ) for connecting a flexible supply line ( 20 ), with a conductor rail ( 6 ), on the one hand in the terminal box ( 15 ) via an integrally connected conductor element ( 42 ) with the clamping device ( 3 ) electrically connected and on the other hand outside of the terminal box ( 15 ) on the elongated clamp foot ( 14 ) and with one outside the terminal box ( 15 ) on the conductor rail ( 6 ) arranged as threaded bolts ( 5 ) with nut ( 22 ) formed connecting element for connecting a busbar ( 21 ) of a rigid power rail as an interface for a power supply having electrical device. Elektrische Anschlussklemme (1) nach Anspruch 1, wobei die Klemmvorrichtung (3) berührungssicher im Klemmengehäuse (2) aufgenommen ist.Electrical connection terminal ( 1 ) according to claim 1, wherein the clamping device ( 3 ) finger-safe in the terminal housing ( 2 ) is recorded. Elektrische Anschlussklemme (1) nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Klemmvorrichtung (3) von einer zu dem Anschlusselement entgegengesetzten Seite des Klemmengehäuses (2) zugänglich ist.Electrical connection terminal ( 1 ) according to claim 1 or 2, wherein the clamping device ( 3 ) from a side of the terminal housing opposite the connection element ( 2 ) is accessible. Elektrische Anschlussklemme nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei das Klemmengehäuse (2) an seiner Gehäuseunterseite (7) eine nutförmige Aufnahme (8) zur Befestigung der Anschlussklemme (1) auf einer Tragschiene aufweist.Electrical terminal according to one of claims 1 to 3, wherein the terminal housing ( 2 ) on its underside ( 7 ) a groove-shaped receptacle ( 8th ) for fastening the terminal ( 1 ) has on a mounting rail. Elektrische Anschlussklemme (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei das Klemmengehäuse (2) mindestens eine Bohrung (17) zur Verschraubung mit einer Tragschiene aufweist.Electrical connection terminal ( 1 ) according to one of claims 1 to 4, wherein the terminal housing ( 2 ) at least one bore ( 17 ) for screwing with a mounting rail. Elektrische Anschlussklemme (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei der Gewindebolzen (5) in der Leiterschiene (6) mit Hilfe einer Presspassung fixiert ist.Electrical connection terminal ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, wherein the threaded bolt ( 5 ) in the conductor rail ( 6 ) is fixed by means of a press fit.
DE200810012997 2008-03-07 2008-03-07 Electrical connection terminal Expired - Fee Related DE102008012997B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810012997 DE102008012997B4 (en) 2008-03-07 2008-03-07 Electrical connection terminal

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810012997 DE102008012997B4 (en) 2008-03-07 2008-03-07 Electrical connection terminal

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102008012997A1 DE102008012997A1 (en) 2009-09-17
DE102008012997B4 true DE102008012997B4 (en) 2011-06-30

Family

ID=40952857

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200810012997 Expired - Fee Related DE102008012997B4 (en) 2008-03-07 2008-03-07 Electrical connection terminal

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102008012997B4 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2548264B1 (en) 2010-05-20 2016-08-24 Siemens Aktiengesellschaft Connection element for a switching device

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1046359A (en) * 1964-02-24 1966-10-26 Elhyco A G Improved terminal strip
DE2161882A1 (en) * 1971-12-14 1973-06-20 Phoenix Elekt ELECTRICAL CONNECTING TERMINAL, IN PARTICULAR HIGH CURRENT LINE TERMINAL
DE8531401U1 (en) * 1985-11-07 1986-01-02 Fa. Georg Schlegel, 7941 Dürmentingen High current terminal block
DE69523374T2 (en) * 1994-06-16 2002-07-04 Hitachi, Ltd. Inverter assembly
DE102007033294A1 (en) * 2007-07-17 2009-01-29 Siemens Ag Connecting terminal has two-piece housing, closing device and locking device, and front side of housing halves that is provided with recess and cable inlet in each case, where closing device is swiveling associated with one housing halve

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1046359A (en) * 1964-02-24 1966-10-26 Elhyco A G Improved terminal strip
DE2161882A1 (en) * 1971-12-14 1973-06-20 Phoenix Elekt ELECTRICAL CONNECTING TERMINAL, IN PARTICULAR HIGH CURRENT LINE TERMINAL
DE8531401U1 (en) * 1985-11-07 1986-01-02 Fa. Georg Schlegel, 7941 Dürmentingen High current terminal block
DE69523374T2 (en) * 1994-06-16 2002-07-04 Hitachi, Ltd. Inverter assembly
DE102007033294A1 (en) * 2007-07-17 2009-01-29 Siemens Ag Connecting terminal has two-piece housing, closing device and locking device, and front side of housing halves that is provided with recess and cable inlet in each case, where closing device is swiveling associated with one housing halve

Also Published As

Publication number Publication date
DE102008012997A1 (en) 2009-09-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102010032383B4 (en) Busbar connector and busbar system with at least two adjacent busbars and a busbar connector
DE102006022374B4 (en) switchgear
EP2546856B1 (en) Bar for NH fuses
EP2385540B1 (en) Fuse holder device, in particular for connection boxes on photovoltaic assemblies
DE102006003064A1 (en) Electrical terminal block
EP2911253B1 (en) Busbar adapter and system consisting of bus bars and a busbar adapter
EP0702441B1 (en) Electrical installation apparatus, especially for cable ducts
EP2738884A1 (en) Mounting of a connection device
DE102010015449A1 (en) Mounting arrangement for electrical appliances
DE102005043878A1 (en) Busbar connection module
EP2429037B1 (en) Frame clamp element for electromechanical switching devices with integrated connection piece
DE29708222U1 (en) Connection device for flat cables
DE102008012997B4 (en) Electrical connection terminal
DE102010033112B4 (en) Electrical installation device
EP2251945B1 (en) Busbars and connector system
DE102012203554A1 (en) Sammelschienenabgreifklemme
DE102008012998B4 (en) Electrical connection terminal
EP2489100B1 (en) Clamping screw with cover and installation switching device
DE102005023452B4 (en) Mounting and wiring system for electrical function modules, in particular for switching devices
DE102023124074A1 (en) Modular system for forming an electrical distribution arrangement, distribution terminal module of such a modular system and electrical distribution arrangement
EP2874250A1 (en) Electric installation device
DE102005040310B3 (en) Terminal clamp for a bus bar has connection flag giving a permanent fixture of the clamp to a contact flag on the bus bar
DE29505257U1 (en) Load current plug of a low-voltage switchgear
DE102008050929A1 (en) Installation switching device with a clamping screw
DE10160543B4 (en) Current transformer for an NH fuse block, NH fuse load switch or the like

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final

Effective date: 20111001

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee