DE102008018907A1 - Method for disassembling an azimuth drive - Google Patents
Method for disassembling an azimuth drive Download PDFInfo
- Publication number
- DE102008018907A1 DE102008018907A1 DE102008018907A DE102008018907A DE102008018907A1 DE 102008018907 A1 DE102008018907 A1 DE 102008018907A1 DE 102008018907 A DE102008018907 A DE 102008018907A DE 102008018907 A DE102008018907 A DE 102008018907A DE 102008018907 A1 DE102008018907 A1 DE 102008018907A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- azimuth
- tower
- main frame
- azimuth drive
- drive
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F03D—WIND MOTORS
- F03D80/00—Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F03D—WIND MOTORS
- F03D80/00—Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
- F03D80/50—Maintenance or repair
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
- F05B2230/00—Manufacture
- F05B2230/60—Assembly methods
- F05B2230/604—Assembly methods using positioning or alignment devices for aligning or centering, e.g. pins
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
- F05B2230/00—Manufacture
- F05B2230/70—Disassembly methods
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
- Y02E10/70—Wind energy
- Y02E10/72—Wind turbines with rotation axis in wind direction
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
- Y02P70/00—Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
- Y02P70/50—Manufacturing or production processes characterised by the final manufactured product
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Sustainable Energy (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Wind Motors (AREA)
Abstract
Die Erfindung offenbart ein Verfahren zur Demontage des Azimutantriebes bzw. der Azimutantriebe in einer Windenergieanlage, wobei die Windenergieanlage ein Azimutlager aufweist, welches an einen Hauptrahmen eines Maschinenhauses und an einen Turm angeflanscht ist, wodurch der Hauptrahmen in Bezug auf den Turm drehbar ist, wobei das Drehen mittels Azimutantrieb bzw. Azimutantriebe erfolgt, wobei das Verfahren die Schritte des Arretierens des Hauptrahmens an den Turm, wobei das Arretieren so erfolgt, dass ein Drehen des Maschinenhauses in Bezug auf den Turm verhindert wird, und der Demontage des Azimutantriebs bzw. der Azimutantriebe umfasst.The invention discloses a method for disassembling the azimuth drive (s) in a wind turbine, the wind turbine comprising an azimuth bearing flanged to a main frame of a nacelle and to a tower, whereby the main frame is rotatable with respect to the tower, wherein the Azimuth drive or azimuth drive, wherein the method comprises the steps of locking the main frame to the tower, wherein the locking is such that rotation of the machine house is prevented with respect to the tower, and the disassembly of the azimuth drive and the azimuth drives ,
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Demontage des Azimutantriebes bzw. der Azimutantriebe in einer Windenergieanlage, wobei die Windenergieanlage ein Azimutlager aufweist, welches an einen Hauptrahmen eines Maschinenhauses und an einen Turm angeflanscht ist, wodurch der Hauptrahmen in Bezug auf den Turm drehbar ist, wobei das Drehen mittels Azimutantrieb bzw. Azimutantriebe erfolgt, wobei das Verfahren die Schritte des Arretierens des Hauptrahmens an den Turm, wobei das Arretieren so erfolgt, dass ein Drehen des Maschinenhauses in Bezug auf den Turm verhindert wird, und der Demontage des Azimutantriebs bzw. der Azimutantriebe umfasst.The The invention relates to a method for disassembling the azimuth drive or the azimuth drives in a wind turbine, wherein the wind turbine an azimuth bearing, which is attached to a main frame of a machine house and flanged to a tower, whereby the main frame in relation is rotatable on the tower, with turning by means of azimuth drive or azimuth drives, wherein the method comprises the steps of Arresting the main frame to the tower, the locking so done that turning the nacelle in relation to the tower is prevented, and the disassembly of the azimuth drive or the azimuth drives includes.
Insbesondere in der exportorientierten deutschen Windenergieindustrie ist es ein Bedürfnis kompakte Systeme, welche mit Standardcontainern in alle Welt verschifft werden, herzustellen. Somit sind die zur Verfügung stehenden Ausmaße beispielsweise des Maschinenhauses entweder durch die Dimensionen der Standardcontainer vorgegeben oder es ist mit höheren Transportkosten zu rechnen.Especially in the export-oriented German wind energy industry it is a need compact systems that ship with standard containers all over the world to produce. Thus, the available dimensions are, for example of the machine house either by the dimensions of the standard container given or it is with higher Transport costs to be expected.
Weiterhin ist es ein Bedürfnis eine effektive Wartung in den engen Verhältnissen eines Maschinenhauses in einer Windenergieanlage zu gewährleisten.Farther it is a need Effective maintenance in the tight conditions of a machine house to ensure in a wind turbine.
Aufgabe der Erfindung ist es ein Verfahren bereitzustellen, welches es ermöglicht eine Wartung, insbesondere den Austausch des Generators bzw. Getriebes, unter beengten Verhältnissen zu ermöglichen.task The invention is to provide a method which makes it possible Maintenance, in particular the replacement of the generator or transmission, in cramped conditions to enable.
Gelöst wird die Aufgabe durch ein Verfahren zur Demontage des Azimutantriebes bzw. der Azimutantriebe in einer Windenergieanlage, wobei die Windenergieanlage ein Azimutlager aufweist, welches an einen Hauptrahmen eines Maschinenhauses und an einen Turm angeflanscht ist, wodurch der Hauptrahmen in Bezug auf den Turm drehbar ist, wobei das Drehen mittels Azimutantrieb bzw. Azimutantriebe erfolgt, das Verfahren weist die Schritte Arretieren des Hauptrahmens an den Turm, wobei das Arretieren so erfolgt, dass ein Drehen des Maschinenhauses in Bezug auf den Turm verhindert wird, und Demontage des Azimutantriebs bzw. der Azimutantriebe auf.Is solved the task by a method for disassembly of the azimuth drive or the azimuth drives in a wind turbine, wherein the wind turbine an azimuth bearing, which on a main frame of a machine house and Flanged to a tower, whereby the main frame in relation is rotatable on the tower, with turning by means of azimuth drive or azimuth drives, the method has the steps locking the main frame to the tower, wherein the locking is done so that prevents rotation of the machine house with respect to the tower is, and disassembly of the azimuth drive or the azimuth drives on.
Ein Azimutlager der hier beschriebenen Art umfasst insbesondere Gleit- und Wälzlager. Der Azimutantrieb kann so ausgestaltet sein, dass ein Zahnkranz des Azimtuantriebes in einen am Maschinenhaus oder Turm angeflanschten Zahnkranz so eingreift, dass der Azimutantrieb eine Drehung bewirken kann.One Azimuth bearing of the type described here comprises in particular and rolling bearings. The azimuth drive can be designed so that a sprocket of the Azimutuan drive in a flange on the engine house or tower Gear ring engages so that the azimuth drive can cause a rotation.
Das hier vorgeschlagene Verfahren kann sich insbesondere dann als vorteilhaft erweisen, wenn Bauteile des Maschinenhauses gewartet oder ausgetauscht werden und die Azimutantriebe den Zugang zu diesen Bauteilen erschweren bzw. verhindern.The Here proposed method can be particularly advantageous prove when components of the nacelle are serviced or replaced and the azimuth drives make access to these components more difficult or prevent.
In einer vorteilhaften Ausgestaltung des Verfahrens kann das Arretieren vor der Demontage des Azimutantriebes bzw. der Azimutantriebe erfolgen.In an advantageous embodiment of the method, the locking take place before disassembly of the azimuth drive or the azimuth drives.
In einer weiteren Ausführungsform kann bei dem Verfahren das Arretieren mittels Bolzen erfolgen. Somit kann eine einfache Arretierungsform realisiert werden.In a further embodiment can be done by means of bolts in the process of locking. Consequently a simple locking form can be realized.
In einer weiteren Ausführungsform kann vor der Demontage des Azimutantriebs der Hauptrahmen in Bezug auf den Turm so positioniert werden, dass der bzw. die Bolzen so in vorgesehene Aufnahmen einführbar sind, dass der Hauptrahmen in Bezug zum Turm arretierbar ist. Somit kann ein einfaches Durchführen des Bolzens erfolgen. Weiterhin kann der Bolzen konisch ausgeführt sein, so dass der Bolzen nicht durch die Aufnahmen fällt.In a further embodiment may prior to disassembly of the azimuth drive of the main frame with respect be positioned on the tower so that the bolt (s) do so in introduced recordings insertable are that the main frame in relation to the tower can be locked. Consequently can be a simple perform of the bolt. Furthermore, the bolt can be made conical, so that the bolt does not fall through the recordings.
In einer besonders bevorzugten Ausführungsform kann, bei Vorhanden sein mehrerer Azimutantriebe, erst die Demontage eines Azimutantriebes und später ein Arretieren erfolgen. Somit können in der Zwischenzeit weitere Demontagen erfolgen.In a particularly preferred embodiment can, with the presence of several azimuth drives, only the disassembly an azimuth drive and later a lock done. Thus, in the interim further dismantling done.
In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung kann das Arretieren mittels eines Azimutantriebsplatzhalters erfolgen. Dabei können vorteilhafter Weise die Flansche für die Befestigung des Azimutantriebs zur Montage des Azimutantriebsplatzhalters verwendet werden.In a further embodiment of the invention, the locking means an azimuth drive holder take place. It can be more advantageous Make the flanges for the attachment of the azimuth drive for mounting the azimuth drive place holder be used.
In einer weiteren Ausgestaltungsform können nach dem Demontieren des Azimutantriebs Bauteile im Maschinenhaus ausgetauscht werden.In a further embodiment, after dismantling the Azimuth drive components are replaced in the nacelle.
In einer besonderen Ausgestaltungsform können die Bauteile Generator oder Getriebe umfassen.In In a particular embodiment, the components generator or transmission.
Weiterhin wird zur Lösung der Aufgabe ein Azimutantriebsplatzhalter zum Arretieren eines Hauptrahmens eines Maschinenhauses in Bezug auf einen Turm, wobei der Azimutantriebsplatzhalter eine Befestigungsvorrichtung, eine in Bezug zur Befestigungsvorrichtung starre Vorrichtung und einen in Bezug auf die starre Vorrichtung einen starren Zahnkranz bzw. Zahnkranzausschnitt umfasst, wobei der Zahnkranz im Wesentlichen schlüssig in den Zahnkranz einer Azimutvorrichtung eingreifen kann vorgestellt.Farther becomes the solution the task an azimuth drive holder for locking a main frame a nacelle with respect to a tower, wherein the azimuth drive placeholder a fastening device, one with respect to the fastening device rigid device and one with respect to the rigid device a rigid sprocket or sprocket neck includes, wherein the sprocket essentially conclusive in the sprocket one Engage azimuth device can be presented.
Im Weiteren wird ein Ausführungsbeispiel für das Verfahren und dem Azimutantriebsplatzhalter dargestellt.In the following, an embodiment for the method and the Azimutantriebsplatzhalter shown.
Dabei stelltthere provides
In
Zum
Arretieren ist in
In
Der
Azimutantriebsplatzhalter
Claims (10)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102008018907A DE102008018907A1 (en) | 2008-04-14 | 2008-04-14 | Method for disassembling an azimuth drive |
| DE112009001508T DE112009001508A5 (en) | 2008-04-14 | 2009-04-14 | Method for disassembling an azimuth drive |
| PCT/DE2009/000482 WO2009127195A2 (en) | 2008-04-14 | 2009-04-14 | Method for removing an azimuth drive |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102008018907A DE102008018907A1 (en) | 2008-04-14 | 2008-04-14 | Method for disassembling an azimuth drive |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE102008018907A1 true DE102008018907A1 (en) | 2009-10-15 |
Family
ID=41060674
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE102008018907A Withdrawn DE102008018907A1 (en) | 2008-04-14 | 2008-04-14 | Method for disassembling an azimuth drive |
| DE112009001508T Withdrawn DE112009001508A5 (en) | 2008-04-14 | 2009-04-14 | Method for disassembling an azimuth drive |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE112009001508T Withdrawn DE112009001508A5 (en) | 2008-04-14 | 2009-04-14 | Method for disassembling an azimuth drive |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (2) | DE102008018907A1 (en) |
| WO (1) | WO2009127195A2 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN103161686A (en) * | 2011-12-19 | 2013-06-19 | 江苏文德新能源有限公司 | Yaw mechanical locking device of wind turbine generator set |
| EP3262295A4 (en) * | 2015-02-24 | 2018-11-21 | Lockheed Martin Corporation | Turbine with yaw brake mechanism having a rotor lock and a corresponding receptacle |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SE510110C2 (en) * | 1995-12-18 | 1999-04-19 | Kvaerner Asa | Wind turbine gear system |
| ES2198966T3 (en) * | 1998-11-26 | 2004-02-01 | Aloys Wobben | ACIMUTAL ENGINE FOR WIND ENERGY PLANTS. |
| DE10031472C1 (en) * | 2000-06-28 | 2002-04-18 | Tacke Windenergie Gmbh | Device for locking a shaft of a wind turbine driven by a rotor |
| DE102004013624A1 (en) * | 2004-03-19 | 2005-10-06 | Sb Contractor A/S | Method for operating a wind turbine and wind turbine |
| EP2079928B1 (en) * | 2006-11-03 | 2013-11-27 | Vestas Wind Systems A/S | A yawing system for a wind turbine |
| WO2008074320A1 (en) * | 2006-12-18 | 2008-06-26 | Vestas Wind Systems A/S | A gear system for a yaw drive or a pitch drive for a wind turbine |
| AU2008258839A1 (en) * | 2007-06-04 | 2008-12-11 | Suzlon Energy Gmbh | Bearing arrangement for a wind turbine |
-
2008
- 2008-04-14 DE DE102008018907A patent/DE102008018907A1/en not_active Withdrawn
-
2009
- 2009-04-14 DE DE112009001508T patent/DE112009001508A5/en not_active Withdrawn
- 2009-04-14 WO PCT/DE2009/000482 patent/WO2009127195A2/en not_active Ceased
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN103161686A (en) * | 2011-12-19 | 2013-06-19 | 江苏文德新能源有限公司 | Yaw mechanical locking device of wind turbine generator set |
| EP3262295A4 (en) * | 2015-02-24 | 2018-11-21 | Lockheed Martin Corporation | Turbine with yaw brake mechanism having a rotor lock and a corresponding receptacle |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2009127195A2 (en) | 2009-10-22 |
| WO2009127195A3 (en) | 2010-04-15 |
| DE112009001508A5 (en) | 2011-03-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE102013109935A1 (en) | Holding device, maintenance arrangement and method for servicing a wind turbine gearbox | |
| DE102011009770B4 (en) | Method and device for changing a sealing plate and / or a bearing unit in an aircraft engine | |
| EP2610439A1 (en) | Method for pulling and/or inserting a turbine bearing and device for performing the method | |
| AT524464B1 (en) | Method for assembling a rotor bearing of a wind turbine | |
| DE102011002488A1 (en) | Arrangement of components of a wind turbine | |
| DE102015119173B4 (en) | Planetary gear and method for maintaining a planetary gear | |
| DE102007048377A1 (en) | Bearing arrangement of a rotor hub of a wind turbine and method for their assembly | |
| AT517719A4 (en) | Planetary gear for a wind turbine | |
| WO2022109635A1 (en) | Method for assembling a rotor bearing of a wind turbine | |
| DE102008018907A1 (en) | Method for disassembling an azimuth drive | |
| EP3911852B1 (en) | Transfer device for a transmission and method for mounting a transmission designed as a planetary transmission | |
| DE102014208867A1 (en) | Integration of an electric motor unit in a transmission housing | |
| EP3161311B1 (en) | Method for the exchange of a rolling bearing and method for axially displacing a gear of a wind turbine | |
| DE102008004715A1 (en) | Method for mounting azimuth slide bearing system, involves positioning slide saddle on slide ring, where positioned slide saddle is fixed on slide ring with detachable fixing unit | |
| DE2131953B2 (en) | Torque converters for automobiles | |
| DE202009001430U1 (en) | Universal extension flange | |
| DE102015221522A1 (en) | Cranked impeller housing for torque converter | |
| DE102016121787A1 (en) | bolt cover | |
| DE202023106852U1 (en) | Locking device for the rotor blades of the wind turbine | |
| DE218537C (en) | ||
| DE102007057279A1 (en) | driving means | |
| DE102017223887A1 (en) | Rotary connection for a drive device of a water-driven driving machine | |
| DE102017009445A1 (en) | Device for dismantling an oil pump of a motor vehicle engine | |
| DE202013104310U1 (en) | Rotor blade, wind turbine and wind turbine park | |
| DE536843C (en) | Internal combustion engine with easily exchangeable support frame |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |