[go: up one dir, main page]

DE102008018270B4 - Plastic containers - Google Patents

Plastic containers Download PDF

Info

Publication number
DE102008018270B4
DE102008018270B4 DE200810018270 DE102008018270A DE102008018270B4 DE 102008018270 B4 DE102008018270 B4 DE 102008018270B4 DE 200810018270 DE200810018270 DE 200810018270 DE 102008018270 A DE102008018270 A DE 102008018270A DE 102008018270 B4 DE102008018270 B4 DE 102008018270B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
module
cylinder
plastic container
container according
separating device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE200810018270
Other languages
German (de)
Other versions
DE102008018270A1 (en
Inventor
Sascha Müller
Wolfgang Nendel
Lothar Kroll
Carolin Siegel
Sebastian Scholz
Martin Bergmann
Ingo Müller
Jens Ilian
Karl-Heinrich Lätzsch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bergmann Martin De
Laetzsch Kunststoffverarbeitung Igz Golde De GmbH
Original Assignee
Latzsch Kunststoffverarbeitung Igz Goldener Born GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Latzsch Kunststoffverarbeitung Igz Goldener Born GmbH filed Critical Latzsch Kunststoffverarbeitung Igz Goldener Born GmbH
Priority to DE200810018270 priority Critical patent/DE102008018270B4/en
Publication of DE102008018270A1 publication Critical patent/DE102008018270A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102008018270B4 publication Critical patent/DE102008018270B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • C02F3/12Activated sludge processes
    • C02F3/1236Particular type of activated sludge installations
    • C02F3/1242Small compact installations for use in homes, apartment blocks, hotels or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D11/00Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of plastics material
    • B65D11/02Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of plastics material of curved cross-section
    • B65D11/04Bottles or similar containers with necks or like restricted apertures designed for pouring contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D11/00Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of plastics material
    • B65D11/20Details of walls made of plastics material
    • B65D11/22Reinforcing for strengthening parts of members
    • B65D11/26Local reinforcements, e.g. adjacent to closures
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/02Internal fittings
    • B65D25/04Partitions
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F11/00Cesspools
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A20/00Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
    • Y02A20/20Controlling water pollution; Waste water treatment
    • Y02A20/208Off-grid powered water treatment
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W10/00Technologies for wastewater treatment
    • Y02W10/10Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W90/00Enabling technologies or technologies with a potential or indirect contribution to greenhouse gas [GHG] emissions mitigation
    • Y02W90/10Bio-packaging, e.g. packing containers made from renewable resources or bio-plastics

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Sewage (AREA)

Abstract

Kunststoffbehälter zur Abwasserbehandlung in Kleinkläranlagen, aufweisend einen modularen Aufbau mit einem Bodenmodul (4), einem zumindest zweiteiligen Zylindermodul (1) aus zumindest zwei im Wesentlichen schalenförmigen Zylinderteilsegmenten (1a, 1b), die miteinander abgedichtet verbunden sind, wobei die Zylinderteilsegmente (1a, 1b) in Axialrichtung des Zylindermoduls (1) betrachtet den Querschnitt eines Teilkreises haben, und einem Abdeckmodul (8, 9), wobei die Module (1, 4, 8, 9) mittels Nut-und-Feder-Steckeinrichtungen und/oder Flanscheinrichtungen (5) miteinander abgedichtet verbunden sind, sowie aufweisend zumindest eine mit dem Bodenmodul (4) und/oder dem Zylindermodul (1) und/oder dem Abdeckmodul (8, 9) verbundene Trenneinrichtung (2, 3, 7), wobei die Trenneinrichtung (2, 3, 7) zumindest eine Trennwand (2, 3) aus Kunststoffmaterial aufweist, die zumindest teilweise zwischen zwei benachbarten Zylinderteilsegmenten (1a, 1b) abgedichtet aufgenommen ist, und wobei das Bodenmodul (4) und/oder das Abdeckmodul (8, 9) jeweils eine umlaufende Aussparung und/oder zumindest einen umlaufenden Montageflanschvorsprung aufweist, um das Zylindermodul (1) aufzunehmen, wobei das Bodenmodul (4) zur Aufnahme der Trenneinrichtung (2, 3, 7) zumindest zwei Aussparungen und/oder zwei Paare von parallelen Montageflanschvorsprüngen aufweist, die sich im Zentrum des Bodenmoduls (4) kreuzen, wobei das Bodenmodul (4) zumindest eine Schlammrutsche (10) aufweist, wobei die Schlammrutsche (10) einen ausgeschäumten Vollkörper aufweist, und wobei die Schlammrutsche (10) zwischen zwei sich kreuzenden Aussparungen oder Paaren paralleler Montageflanschvorsprünge vorgesehen ist.Plastic container for wastewater treatment in small sewage treatment plants, comprising a modular structure with a base module (4), an at least two-part cylinder module (1) made of at least two essentially shell-shaped cylinder part segments (1a, 1b), which are connected to one another in a sealed manner, the cylinder part segments (1a, 1b ) viewed in the axial direction of the cylinder module (1) have the cross section of a pitch circle, and a cover module (8, 9), the modules (1, 4, 8, 9) by means of tongue and groove plug-in devices and / or flange devices (5 ) are connected to one another in a sealed manner, and having at least one separating device (2, 3, 7) connected to the base module (4) and / or the cylinder module (1) and / or the covering module (8, 9), the separating device (2, 3, 7) has at least one partition (2, 3) made of plastic material, which is at least partially sealed between two adjacent cylinder segments (1a, 1b), and wherein the floor module l (4) and / or the cover module (8, 9) each have a circumferential recess and / or at least one circumferential mounting flange projection in order to accommodate the cylinder module (1), the base module (4) for receiving the separating device (2, 3, 7) has at least two recesses and / or two pairs of parallel mounting flange projections which intersect in the center of the base module (4), the base module (4) having at least one sludge slide (10), the sludge slide (10) having a foamed solid body , and wherein the mud slide (10) is provided between two intersecting recesses or pairs of parallel mounting flange projections.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Kunststoffbehälter, insbesondere zur Abwasserbehandlung in Kleinkläranlagen.The present invention relates to a plastic container, in particular for wastewater treatment in small sewage treatment plants.

Kleinkläranlagen arbeiten häufig nach dem Wirbelschwebebett-Prinzip. Hierzu sind üblicherweise drei getrennte Klärkammern vorgesehen, die hintereinander geschaltet sind.Small wastewater treatment plants often work on the Wirbelschweb bed principle. For this purpose, usually three separate Klärkammern are provided, which are connected in series.

Zuerst gelangt das zu klärende Abwasser in die erste Kammer, in der sich Feststoffe im Abwasser von der Flüssigkeit trennen, indem sie auf den Boden der ersten Kammer absacken. In der zweiten Kammer wird die aus der ersten Kammer kommende Flüssigkeit der eigentlichen Wirbelschwebebett-Behandlung unterzogen. Hierzu wird in die zweite Kammer ein Trägermaterial eingebracht, das frei in der Flüssigkeit schwebt, und auf dem sich Mikroorganismen ansiedeln, um die Flüssigkeit biologisch zu klären. Zusätzlich wird in die zweite Kammer Luft eingebracht, um die Mikroorganismen mit Sauerstoff zu versorgen. Dies geschieht üblicherweise mittels eines Gebläses. Abschließend wird die aus der zweiten Kammer kommende Flüssigkeit in der dritten Kammer einer Nachklärung unterzogen. Von hier aus kann das geklärte Abwasser anschließend versickern, verrieseln oder in einen Vorfluter eingeleitet werden.First, the effluent to be clarified enters the first chamber where solids in the effluent separate from the liquid by sagging to the bottom of the first chamber. In the second chamber, the liquid coming from the first chamber is subjected to the actual fluidized bed treatment. For this purpose, a carrier material is introduced into the second chamber, which floats freely in the liquid, and settle on the microorganisms to clarify the liquid biologically. In addition, air is introduced into the second chamber to provide the microorganisms with oxygen. This is usually done by means of a blower. Finally, the liquid coming from the second chamber in the third chamber is subjected to secondary clarification. From here, the treated wastewater can then seep, trickle or be discharged into a receiving water.

Üblicherweise weisen stationäre Kleinkläranlagen einen Betonzylinder auf, in dem die Klärkammern untergebracht sind. Nachteilig hierbei ist, dass dieser Betonzylinder entweder vor Ort gegossen werden muß, oder nur mittels schweren Transportgeräts transportierbar ist. Für das Aufstellen des Betonzylinders vor Ort sind dann weitere schwere Arbeitsgeräte, wie z. B. ein entsprechend belastbarer Kran, erforderlich.Usually have stationary small wastewater treatment plants on a concrete cylinder in which the clarification chambers are housed. The disadvantage here is that this concrete cylinder must be cast either on site, or can only be transported by heavy transport equipment. For setting up the concrete cylinder on site then other heavy equipment, such. B. a correspondingly resilient crane required.

Aus der DE 197 28 433 A1 ist ein modularer Wasserbehälter für eine Kleinkläranlage bekannt, der eine kreisförmige Bodenplatte, eine rohrförmige Wand und einen Deckel aufweist. Sämtliche Teile sind aus Kunststoff geformt, wobei der Zylinder ein integrales Bauteil ist, bei dem ein Zwischenraum zwischen zwei konzentrischen Mänteln mit Kunststoffschaum ausgeschäumt ist.From the DE 197 28 433 A1 For example, a modular water tank for a small wastewater treatment plant is known, which has a circular bottom plate, a tubular wall and a lid. All parts are molded from plastic, wherein the cylinder is an integral component, in which a gap between two concentric sheaths is foamed with plastic foam.

Da der Zylinder in der zuvor genannten Druckschrift aus Kunststoff ist, lässt er sich ohne Einsatz von schwerem Transportgerät transportieren, vor Ort zusammen mit den anderen Bauteilen des Wasserbehälters montieren und beispielsweise im Boden versenken. Jedoch ist es auch bei diesem modularen Wasserbehälter von Nachteil, dass der Zylinder aufgrund seines Volumens nur schwierig zu handhaben und insbesondere zu transportieren ist.Since the cylinder in the aforementioned document is made of plastic, it can be transported without the use of heavy transport equipment, mounted on site together with the other components of the water tank and sink, for example, in the ground. However, it is also disadvantageous in this modular water tank that the cylinder is difficult to handle due to its volume and in particular to transport.

Des Weiteren ist aus der DE 40 06 382 ein Bioreaktor zur Durchführung mikrobieller Prozesse am Labor- und Technikumsmaßstab und zur Entwicklung prozessangepasster technischer Bioreaktoren bekannt. Der Reaktor ist modular aufgebaut, wobei jedes Modul der Form eines Hohlzylinders ähnelt. Mit Hilfe der einzelnen Module kann der Bioreaktor entlang einer Achse zusammengesetzt werden.Furthermore, from the DE 40 06 382 a bioreactor for performing microbial processes at the laboratory and pilot plant scale and for the development of process-adapted technical bioreactors known. The reactor is modular, with each module resembling the shape of a hollow cylinder. Using the individual modules, the bioreactor can be assembled along an axis.

Ferner ist aus der US 6 328 890 B1 ein Klärbehälter mit drei Bestandteilen, nämlich einem Deckel und zwei Teilbehältern, bekannt. Jeder Teilbehälter ist einstückig geformt und weist einen Boden und eine umlaufend geschlossene Seitenwand mit zwei Seitenwandbereichen auf, von denen der eine halb-oval und der andere rechteckig flach ausgebildet ist.Furthermore, from the US Pat. No. 6,328,890 B1 a clarifier with three components, namely a lid and two sub-containers, known. Each sub-container is integrally formed and has a bottom and a circumferentially closed side wall with two side wall portions, one of which is semi-oval and the other rectangular flat.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Kunststoffbehälter, insbesondere zur Abwasserbehandlung in Kleinkläranlagen, anzugeben, der leicht zu transportieren ist und der den zur Verfügung stehenden Transportraum effizient ausnutzt.It is therefore an object of the present invention to provide a plastic container, in particular for wastewater treatment in small sewage treatment plants, which is easy to transport and which makes efficient use of the available transport space.

Diese Aufgabe wird durch einen Kunststoffbehälter gemäß den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a plastic container according to the features of patent claim 1.

Durch den zumindest zweiteiligen Aufbau des Zylindermoduls ist es möglich, das Zylindermodul in einzelnen Bauteilen zu transportieren, wobei die einzelnen Bauteile aufgrund ihres geringeren Gewichts leichter zu bewegen sind als das gesamte Zylindermodul. Auch erlauben es die einzelnen Bauteile des Zylindermoduls, den zur Verfügung stehenden Transportraum effizienter zu nutzen. Somit lassen sich die Bauteile des erfindungsgemäßen Kunststoffbehälters beispielsweise in einem Kastenwagen transportieren.Due to the at least two-part design of the cylinder module, it is possible to transport the cylinder module in individual components, the individual components are easier to move due to their lower weight than the entire cylinder module. The individual components of the cylinder module also make it possible to use the available transport space more efficiently. Thus, the components of the plastic container according to the invention can be transported for example in a van.

Die Module sind mittels Nut-und-Feder-Steckeinrichtungen und/oder Flanscheinrichtungen miteinander abgedichtet verbunden. Hierdurch ist ein einfacher Aufbau des Kunststoffbehälters vor Ort möglich.The modules are connected to each other by means of tongue and groove plug-in devices and / or flange devices sealed. As a result, a simple construction of the plastic container is possible on site.

Das Zylindermodul besteht aus zumindest zwei im Wesentlichen schalenförmigen Zylinderteilsegmenten, die miteinander abgedichtet verbunden sind. Diese Zylinderteilsegmente verringern den benötigten Transportraum.The cylinder module consists of at least two substantially cup-shaped cylinder part segments, which are sealed together. These cylinder part segments reduce the required transport space.

Vorzugsweise überlappen sich benachbarte Zylinderteilsegmente zumindest teilweise, vorzugsweise in Radialrichtung des Zylindermoduls. Hierdurch wird beim Aufbau eine zuverlässige Abdichtung zwischen benachbarten Zylinderteilsegmenten ermöglicht.Preferably adjacent cylinder part segments overlap at least partially, preferably in the radial direction of the cylinder module. As a result, a reliable seal between adjacent cylinder part segments is made possible during construction.

Die Zylinderteilsegmente sind mittels einer im Wesentlichen T-förmigen Nut-und-Feder-Steckeinrichtung miteinander verbunden. Auch hierdurch wird eine zuverlässige Abdichtung des Kunststoffbehälters beim Aufbau vor Ort ermöglicht. Ferner lassen sich besagte Steckeinrichtungen schnell zusammensetzen und schnell wieder lösen. The cylinder part segments are interconnected by means of a substantially T-shaped tongue-and-groove connector. This also allows a reliable sealing of the plastic container during construction on site. Furthermore, said plug-in devices can be assembled quickly and quickly released again.

Ebenso ist es vorteilhaft, wenn die Zylinderteilsegmente mittels einer im Wesentlichen T-förmigen Nut-und-Feder-Steckeinrichtung miteinander verbunden sind. Auch hierdurch wird eine zuverlässige Abdichtung des Kunststoffbehälters beim Aufbau vor Ort ermöglicht. Ferner lassen sich besagte Steckeinrichtungen schnell zusammensetzen und schnell wieder lösen.Likewise, it is advantageous if the cylinder part segments are connected to one another by means of a substantially T-shaped groove-and-tongue plug-in device. This also allows a reliable sealing of the plastic container during construction on site. Furthermore, said plug-in devices can be assembled quickly and quickly released again.

Von Vorteil ist es auch, wenn die Zylinderteilsegmente mittels einer nicht-durchgängigen Schraubverbindung, deren Schrauben vorzugsweise wechselseitig höhenversetzt vorgesehen sind, miteinander verbunden sind. Die Schraubverbindung ermöglicht eine zuverlässige und wieder lösbare Verbindung der einzelnen Zylinderteilsegmente.It is also advantageous if the cylinder part segments are connected to one another by means of a non-continuous screw connection, the screws of which are preferably provided mutually offset in height. The screw allows a reliable and re-releasable connection of the individual cylinder segments.

Vorzugsweise sind die Zylinderteilsegmente mittels einer Krallenverbindung miteinander verbunden. Auch eine solche Krallenverbindung ermöglicht eine zuverlässige und wieder lösbare Verbindung der benachbarten Zylinderteilsegmente.Preferably, the cylinder part segments are connected to each other by means of a claw connection. Even such a claw connection allows a reliable and re-releasable connection of the adjacent cylinder part segments.

Vorzugsweise weist das Bodenmodul und/oder das Zylindermodul und/oder das Abdeckmodul zumindest teilweise profilierte Randbereiche zur Bildung integraler Montageprofile auf. Hierdurch wird die Dichtwirkung bei der Montage weiter verbessert.Preferably, the floor module and / or the cylinder module and / or the cover module at least partially profiled edge regions to form integral mounting profiles. As a result, the sealing effect during assembly is further improved.

Der Kunststoffbehälter weist zumindest eine mit dem Bodenmodul und/oder dem Zylindermodul und/oder dem Abdeckmodul verbindbare Trenneinrichtung auf. Durch diese Trenneinrichtung ist es möglich, den Kunststoffbehälter bei dessen Aufbau in verschiedene Kammern zu unterteilen. Gleichzeitig ist, da die Trenneinrichtung nicht mit den vorgenannten Modulen fest verbunden ist, der Transport der Bauteile des Kunststoffbehälters einfacher durchzuführen.The plastic container has at least one separating device that can be connected to the floor module and / or the cylinder module and / or the cover module. By this separator, it is possible to divide the plastic container in its construction in different chambers. At the same time, since the separator is not firmly connected to the aforementioned modules, the transport of the components of the plastic container easier to perform.

Das Bodenmodul und/oder das Abdeckmodul weist jeweils eine umlaufende Aussparung und/oder zumindest einen umlaufenden Montageflanschvorsprung auf, um das Zylindermodul aufzunehmen, wodurch ein einfacher Aufbau des Kunststoffbehälters vor Ort möglich ist.The floor module and / or the cover module has in each case a circumferential recess and / or at least one circumferential mounting flange projection to receive the cylinder module, whereby a simple construction of the plastic container is possible on site.

Das Bodenmodul weist zur Aufnahme der Trenneinrichtung zumindest zwei Aussparungen und/oder zwei Paare von parallelen Montageflanschvorsprüngen auf, die sich im Zentrum des Bodenmoduls kreuzen. Dies ermöglicht eine einfache Befestigung der Trenneinrichtung auf dem Bodenmodul.The floor module has at least two recesses and / or two pairs of parallel mounting flange protrusions, which intersect at the center of the floor module, for receiving the separating device. This allows easy attachment of the separator on the floor module.

Weiterhin weist das Zylindermodul zur Aufnahme der Trenneinrichtung zumindest zwei einander gegenüberliegende Aussparungen und/oder zwei Paare von einander gegenüberliegenden Montageflanschvorsprüngen auf, die sich im Wesentlichen jeweils in Axialrichtung des Zylindermoduls auf dessen Innenfläche zwischen einem oberen Rand und einem unteren Rand des Zylindermoduls erstrecken. Dies ermöglicht eine einfache Befestigung der Trenneinrichtung mit dem Zylindermodul.Furthermore, the cylinder module for accommodating the separating device has at least two mutually opposite recesses and / or two pairs of mutually opposite mounting flange projections which extend in each case in the axial direction of the cylinder module on its inner surface between an upper edge and a lower edge of the cylinder module. This allows easy attachment of the separator with the cylinder module.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn das Bodenmodul und/oder das Zylindermodul und/oder das Abdeckmodul und/oder die Trenneinrichtung zumindest teilweise aus faserverstärktem Kunststoff besteht, wodurch die Stabilität des Kunststoffbehälters erhöht wird. Somit kann der Kunststoffbehälter bei gleicher Stabilität dünnwandiger und dadurch rohstoffschonender hergestellt werden.It is particularly advantageous if the floor module and / or the cylinder module and / or the cover module and / or the separating device consists at least partially of fiber-reinforced plastic, whereby the stability of the plastic container is increased. Thus, the plastic container with the same stability can be made thin-walled and thus sparing raw materials.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Trenneinrichtung zumindest teilweise zwischen zwei benachbarten Zylinderteilsegmenten abgedichtet aufgenommen ist. Es ist somit nicht erforderlich, einzelne Zylinderteilsegmente beispielsweise mit Schlitzen oder anderen Einrichtungen zu versehen, um die besagte Trenneinrichtung aufzunehmen. Hierdurch wird die Herstellung des Kunststoffbehälters vereinfacht.It is particularly advantageous if the separating device is at least partially received sealed between two adjacent cylinder part segments. It is thus not necessary to provide individual cylinder segments, for example, with slots or other means to receive said separator. As a result, the production of the plastic container is simplified.

Die Trenneinrichtung weist zumindest eine Trennwand, vorzugsweise aus Kunststoffmaterial, auf, die zumindest teilweise zwischen zwei benachbarten Zylinderteilsegmenten abgedichtet aufgenommen ist.The separating device has at least one partition wall, preferably made of plastic material, which is at least partially received sealed between two adjacent cylinder part segments.

Vorzugsweise bilden Teilzylinderräume, die durch Trennwände in einem Innenraum des Kunststoffbehälters entstehen, verschiedene Klärkammern, die miteinander zumindest paarweise zum Austausch von ungeklärtem, vorgeklärtem und geklärtem Abwasser verbunden sind.Preferably, part cylinder spaces formed by partitions in an interior of the plastic container, different clarification chambers, which are connected to each other at least in pairs for the exchange of unexplained, pre-clarified and clarified wastewater.

Vorteilhafterweise ist zwischen Bauteilen der Trenneinrichtung und/oder zwischen benachbarten Zylinderteilsegmenten und/oder zwischen zumindest einer Trennwand und dem Bodenmodul und/oder zwischen zumindest einer Trennwand und einem Zylinderteilsegment und/oder zwischen dem Zylindermodul und dem Bodenmodul und/oder zwischen dem Zylindermodul und dem Abdeckmodul jeweils zumindest eine Dichteinrichtung vorgesehen. Diese Dichteinrichtung verhindert zuverlässig den Austritt von Abwasser aus dem bevorzugten Kunststoffbehälter.Advantageously, between components of the separating device and / or between adjacent cylinder sub-segments and / or between at least one partition wall and the floor module and / or between at least one partition wall and a cylinder part segment and / or between the cylinder module and the floor module and / or between the cylinder module and the cover module each provided at least one sealing device. This sealing device reliably prevents the discharge of waste water from the preferred plastic container.

Insbesondere ist es von Vorteil, wenn ein Klebemittel als Dichteinrichtung ausgebildet ist, wodurch die besagten Bauteile und Module ohne weitere Verbindungselemente miteinander befestigt werden können.In particular, it is advantageous if an adhesive is designed as a sealing device, whereby said components and modules without further Connecting elements can be fastened together.

Das Bodenmodul weist zumindest eine Schlammrutsche auf, durch die im Abwasser enthaltene Feststoffe an einer definierten Stelle gesammelt werden können.The floor module has at least one mud chute through which solids contained in the wastewater can be collected at a defined location.

Die Schlammrutsche weist einen ausgeschäumten Vollkörper auf. Dies ermöglicht ein besonders leichtgewichtiges Bodenmodul, dessen Schlammrutsche gleichzeitig eine hinreichende Festigkeit besitzt.The mud slide has a foamed solid body. This allows a particularly lightweight floor module, the mud chute has at the same time a sufficient strength.

Vorzugsweise ist zumindest ein Montageflanschvorsprung integral mit dem Bodenmodul und/oder dem Zylindermodul und/oder dem Abdeckmodul und/oder zumindest einem Bauteil der Trenneinrichtung ausgebildet. Dadurch wird die Anzahl der Teile, aus denen der Kunststoffbehälter aufgebaut ist, weiter verringert.Preferably, at least one mounting flange projection is formed integrally with the floor module and / or the cylinder module and / or the covering module and / or at least one component of the separating device. Thereby, the number of parts from which the plastic container is constructed, further reduced.

Vorzugsweise weist die Trenneinrichtung zwei Trennwände auf, die in ihrem Kreuzungspunkt ineinander gesteckt und abgedichtet sind. Diese Anordnung ermöglicht einen einfachen und gleichzeitig stabilen Aufbau der Trenneinrichtung.Preferably, the separator has two partitions, which are inserted and sealed at their intersection point. This arrangement allows a simple and stable construction of the separator.

Von Vorteil ist es, wenn die Trenneinrichtung ein Knotenelement aufweist, das mit zumindest zwei Trennwänden abgedichtet verbunden ist. Auch hierdurch ist eine zuverlässige und stabile Abdichtung der einzelnen Klärkammern zueinander möglich.It is advantageous if the separating device has a node element which is sealed to at least two partitions. This also makes a reliable and stable sealing of the individual clarification chambers to each other possible.

Weiterhin ist es von Vorteil, wenn das Knotenelement integral an einer durchgehenden Trennwand vorgesehen ist, wodurch die Anzahl der zum Aufbau des bevorzugten Kunststoffbehälters benötigten Bauteile weiter verringert wird.Furthermore, it is advantageous if the node element is provided integrally on a continuous partition wall, whereby the number of components required for construction of the preferred plastic container is further reduced.

Ebenfalls ist es denkbar, dass das Knotenelement ein separates Bauteil ist, das im Wesentlichen kreuzförmig mit vier Trennwänden abgedichtet verbunden ist. Hierdurch wird zwar die Anzahl der zum Aufbau des bevorzugten Kunststoffbehälters benötigten Bauteile vergrößert, jedoch können die Bauteile für ihren Transport leichter und platzsparender gepackt werden.It is also conceivable that the node element is a separate component, which is connected in a substantially cross-shaped sealed with four partitions. Although this increases the number of components needed to construct the preferred plastic container, the components can be packed more easily and space-savingly for their transport.

Weitere bevorzugte Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung sind in den weiteren abhängigen Ansprüchen dargelegt.Further preferred embodiments of the present invention are set forth in the further dependent claims.

Die vorliegende Erfindung wird nachfolgend anhand von bevorzugten Ausführungsbeispielen in Verbindung mit den zugehörigen Figuren näher erläutert. In diesen zeigen:The present invention will be explained in more detail below with reference to preferred embodiments in conjunction with the accompanying figures. In these show:

1 eine Gesamtdarstellung eines bevorzugten Kunststoffbehälters, 1 an overall view of a preferred plastic container,

2 eine Darstellung der Hauptbaugruppen des bevorzugten Kunststoffbehälters aus 1, 2 an illustration of the main assemblies of the preferred plastic container 1 .

3 die Verbindung einer Trennwand mit Zylinderteilsegmenten eines Zylindermoduls eines bevorzugten Kunststoffbehälters, 3 the connection of a partition wall with cylinder segment segments of a cylinder module of a preferred plastic container,

4 die Verbindung einer weiteren Trennwand mit dem Zylindermodul eines bevorzugten Kunststoffbehälters, 4 the connection of another partition with the cylinder module of a preferred plastic container,

5a5d verschiedene Verbindungen zwischen dem Zylindermodul und einer Bodenplatte eines bevorzugten Kunststoffbehälters, bzw. zwischen Trennwänden und der Bodenplatte, 5a - 5d various connections between the cylinder module and a bottom plate of a preferred plastic container, or between partitions and the bottom plate,

6a und 6b verschiedene Verbindungen der Trennwände im Zentrum bevorzugter Kunststoffbehälter, 6a and 6b various connections of the partitions in the center of preferred plastic containers,

7a7e verschiedene Verbindungen von Zylinderteilsegmenten bevorzugter Kunststoffbehälter, und 7a - 7e various connections of cylinder part segments preferred plastic containers, and

8a und 8b verschiedene Verbindungen zwischen Trennwänden und Zylinderteilsegmenten bevorzugter Kunststoffbehälter. 8a and 8b various connections between partitions and cylinder part segments preferred plastic container.

In den 1 und 2 ist ein bevorzugter Kunststoffbehälter, der insbesondere zur Abwasserbehandlung in Kleinkläranlagen geeignet ist, perspektivisch dargestellt. 1 zeigt dabei eine Gesamtdarstellung des zusammengesetzten, bevorzugten Kunststoffbehälters, während 2 eine Darstellung der Hauptbaugruppen des Kunststoffbehälters aus 1 zeigt.In the 1 and 2 is a preferred plastic container, which is particularly suitable for wastewater treatment in small sewage treatment plants, shown in perspective. 1 shows an overall view of the composite, preferred plastic container, while 2 a representation of the main components of the plastic container 1 shows.

Ein Kunststoffbehälter, der zur Abwasserbehandlung in Kleinkläranlagen geeignet ist, erfordert zum einen ein ausreichend großes Volumen, um Abwasser aufzunehmen. Ebenso ist es erforderlich, dass der Kunststoffbehälter hinreichend flüssigkeitsdicht und chemisch resistent ist, um einen Austritt des Abwassers zu verhindern. Auch erfordert ein solcher Kunststoffbehälter aufgrund seiner Größe eine hinreichende mechanische Stabilität, um einerseits dem im Inneren herrschenden Druck des Abwassers entgegenzuwirken, und um andererseits auch äußeren Druckbelastungen standzuhalten, wenn der Kunststoffbehälter beispielsweise im Boden versenkt wird. Vorzugsweise ist der Kunststoffbehälter für das Wirbelschwebebett-Verfahren geeignet.A plastic container, which is suitable for wastewater treatment in small wastewater treatment plants, on the one hand requires a sufficiently large volume to receive wastewater. Likewise, it is necessary that the plastic container is sufficiently liquid-tight and chemically resistant to prevent leakage of the wastewater. Also requires such a plastic container due to its size sufficient mechanical stability to counteract on the one hand the prevailing pressure inside the wastewater, and on the other hand to withstand external pressure loads when the plastic container is sunk, for example, in the ground. Preferably, the plastic container is suitable for the Wirbelschwebebett method.

Der in den 1 und 2 dargestellte Kunststoffbehälter ist modular aufgebaut und weist ein Bodenmodul 4, ein Zylindermodul 1 und ein Abdeckmodul 8, 9 auf, wobei die Module miteinander abgedichtet verbunden sind. Das Abdeckmodul 8, 9 besteht vorzugsweise aus einem Konuselement 8 sowie einem abnehmbaren Deckel 9, um beispielsweise eine Sichtprüfung im Inneren des Kunststoffbehälters oder Wartungsarbeiten bei der Kleinkläranlage vorzunehmen.The in the 1 and 2 Plastic container shown is modular and has a floor module 4 , a cylinder module 1 and a cover module 8th . 9 on, wherein the modules are sealed together. The cover module 8th . 9 preferably consists of a cone element 8th and a removable lid 9 , around For example, make a visual inspection inside the plastic container or maintenance in the small wastewater treatment plant.

Das Zylindermodul 1 ist ein zumindest zweiteiliges Zylindermodul, das aus zumindest zwei im wesentlichen schalenförmigen Zylinderteilsegmenten 1a, 1b, vorzugsweise Halbzylindern, besteht, die miteinander abgedichtet verbunden sind. In Axialrichtung des Zylindermoduls 1 betrachtet, haben diese Zylinderteilsegmente 1a, 1b den Querschnitt eines Teilkreises von beispielsweise 60°, 90°, 120° oder 180°. Dementsprechend ist es möglich, das Zylindermodul 1 aus 2, 3, 4 oder beispielsweise 6 Zylinderteilsegmenten herzustellen.The cylinder module 1 is an at least two-part cylinder module consisting of at least two substantially cup-shaped cylinder part segments 1a . 1b , preferably semi-cylinders, which are sealed together. In the axial direction of the cylinder module 1 considered, these cylinder part segments have 1a . 1b the cross section of a pitch circle of for example 60 °, 90 °, 120 ° or 180 °. Accordingly, it is possible the cylinder module 1 out 2 . 3 . 4 or for example 6 To produce cylinder part segments.

Jedoch ist es auch denkbar, insbesondere wenn die Höhe des Zylindermoduls 1 größer ist als dessen Durchmesser, das besagte Zylindermodul 1 aus zumindest zwei ringförmigen und in Axialrichtung miteinander abgedichtet verbundenen Zylinderbauteilen herzustellen. Schalenförmige Zylinderteilsegment 1a, 1b können ebenfalls in Axialrichtung mit weiteren schalenförmigen Zylinderteilsegmenten verbunden werden. Auch hierdurch wird das für den Transport benötigte Volumen verringert.However, it is also conceivable, especially if the height of the cylinder module 1 larger than its diameter, the said cylinder module 1 to produce from at least two annular and axially sealed together cylinder components. Cup-shaped cylinder segment 1a . 1b can also be connected in the axial direction with other shell-shaped cylinder part segments. This also reduces the volume required for transport.

Vorzugsweise sind die Zylinderteilsegmente 1a, 1b temporär miteinander fixierbar und/oder im Wesentlichen zerstörungsfrei wieder lösbar.Preferably, the cylinder part segments 1a . 1b temporarily fixable with each other and / or substantially non-destructively detachable again.

Wie in 2 weiter dargestellt, weist der bevorzugte Kunststoffbehälter in seinem Inneren eine Trenneinrichtung 2, 3, 7 auf, die den Kunststoffbehälter vorzugsweise in vier Klärkammern aufteilt. Die Trenneinrichtung 2, 3, 7 besteht beispielsweise aus einer durchgehenden, im wesentlichen flachen Trennwand 2, sowie zwei weiteren Trennwänden 3, 3, die mit der durchgehenden Trennwand 2, beispielsweise mittels eines Knotenelementes 7 verbunden sind. Somit entspricht eine Länge der durchgehenden Trennwand 2 in dem in 2 dargestellten Ausführungsbeispiel im Wesentlichen dem Durchmesser des Zylindermoduls 1, während eine Länge einer der weiteren Trennwände 3, 3 im Wesentlichen dem Radius des Zylindermoduls 1 entspricht. Die Höhe der Trennwände 2, 3 ist im Wesentlichen gleich und entspricht annähernd der Höhe des Zylindermoduls 1.As in 2 further shown, the preferred plastic container in its interior a separating device 2 . 3 . 7 on, which preferably divides the plastic container into four clarification chambers. The separator 2 . 3 . 7 consists for example of a continuous, substantially flat partition 2 , as well as two other partitions 3 . 3 that with the continuous partition 2 , For example by means of a node element 7 are connected. Thus corresponds to a length of the continuous partition 2 in the 2 illustrated embodiment substantially the diameter of the cylinder module 1 while a length of one of the other partitions 3 . 3 essentially the radius of the cylinder module 1 equivalent. The height of the partitions 2 . 3 is substantially the same and approximately corresponds to the height of the cylinder module 1 ,

Ferner ist in 2 das Bodenmodul 4 des bevorzugten Kunststoffbehälters gezeigt. Dieses Bodenmodul 4 weist zumindest eine Schlammrutsche 10 auf, durch die sich aus dem Abwasser absetzende Feststoffe in der jeweiligen Kammer des Kunststoffbehälters gesammelt und zu einer definierten Stelle geleitet werden können.Furthermore, in 2 the floor module 4 of the preferred plastic container shown. This floor module 4 has at least one mud slide 10 on, by the solids settling from the wastewater collected in the respective chamber of the plastic container and can be passed to a defined location.

Es ist möglich, die Schlammrutsche 10 als separates Bauteil herzustellen und mit dem Bodenmodul 4 zu verbinden. Jedoch ist es auch denkbar, die Schlammrutsche 10 und das Bodenmodul 4 als integrales Bauteil herzustellen, beispielsweise als spritzgegossenes Kunststoffbauteil. Bei der Schlammrutsche 10 handelt es sich generell um einen ausgeschäumten Vollkörper, wobei durch das Ausschäumen die Stabilität des Hohlkörpers weiter erhöht wird. Wie in 2 angedeutet, ist die Schlammrutsche 10 zwischen zwei sich kreuzenden Aussparungen oder Paaren paralleler Montageflanschvorsprünge des Bodenmoduls 4 vorgesehen. Hierauf wird nachfolgend noch im Detail eingegangen.It is possible the mud slide 10 as a separate component and with the floor module 4 connect to. However, it is also conceivable, the mud slide 10 and the floor module 4 as an integral component, for example as an injection-molded plastic component. At the mud slide 10 it is generally a foamed solid body, wherein the stability of the hollow body is further increased by the foaming. As in 2 indicated, is the mud slide 10 between two intersecting recesses or pairs of parallel mounting flange protrusions of the floor module 4 intended. This will be discussed in detail below.

Die einzelnen Module 1, 4, 8, 9 des Kunststoffbehälters sind mittels Nut-und-Feder-Steckeinrichtungen und/oder Flanscheinrichtungen 5 miteinander verbunden. Hierzu weist das Bodenmodul 4 und/oder das Zylindermodul 1 und/oder das Abdeckmodul 8, 9 zumindest teilweise profilierte Randbereiche zur Bildung integraler Montageprofile auf.The individual modules 1 . 4 . 8th . 9 the plastic container are by means of tongue-and-groove plug-in devices and / or flange devices 5 connected with each other. For this purpose, the floor module 4 and / or the cylinder module 1 and / or the cover module 8th . 9 at least partially profiled edge regions for the formation of integral mounting profiles.

Mit Bezug auf 2 weist das Bodenmodul 4 und das Abdeckmodul 8, 9 ein Paar im Außenumfang umlaufende Montageflanschvorsprünge auf. Diese im wesentlichen kreisförmigen Montageflanschvorsprünge verlaufen parallel zueinander, so dass in ihrem Zwischenraum die Wand des Zylindermoduls 1 beim Zusammenbau des Kunststoffbehälters aufgenommen wird. Auch ein einzelner Montageflanschvorsprung pro Modul ist möglich. Zusätzlich oder anstelle der Montageflanschvorsprünge ist es auch denkbar, eine Aussparung im Bodenmodul 4 und/oder im Abdeckmodul 8, 9 vorzusehen.Regarding 2 has the floor module 4 and the cover module 8th . 9 a pair of outer peripheral peripheral flange flange protrusions. These substantially circular mounting flange projections are parallel to each other, so that in their space the wall of the cylinder module 1 is added during assembly of the plastic container. Also a single mounting flange projection per module is possible. In addition to or instead of the mounting flange projections, it is also conceivable to have a recess in the floor module 4 and / or in the cover module 8th . 9 provided.

Darüber hinaus weist das in 2 dargestellte Bodenmodul 4 weiterhin zwei Paare von parallelen Montageflanschvorsprüngen auf, die sich im Zentrum des Bodenmoduls 4, vorzugsweise unter einem Winkel von 90°, kreuzen. Dadurch entstehen nach Aufnahme der Trennwände 2, 3 zwischen den besagten Montageflanschvorsprünge des Bodenmoduls 4 vier im Wesentlichen gleich große Klärkammern.In addition, the in 2 illustrated floor module 4 continue two pairs of parallel mounting flange protrusions, located in the center of the floor module 4 , preferably at an angle of 90 °, intersect. This results after receiving the partitions 2 . 3 between said mounting flange protrusions of the floor module 4 four essentially equal sized clarification chambers.

Jedoch ist es beispielsweise auch möglich, einen Kunststoffbehälter mit weniger als vier oder mehr als vier Klärkammern vorzusehen. Entsprechend ist es möglich, dass sich die Montageflanschvorsprünge im Zentrum des Kunststoffbehälters, oder auch an einem anderen Punkt auf dem Bodenmodul 4 des Kunststoffbehälters ggf. unter einem spitzen oder stumpfen Winkel schneiden. Dieser Aufbau hängt beispielsweise von der Anzahl der gewünschten Klärstufen und dem Volumen der ersten Klärkammer ab, in dem die Trennung des Abwassers in Flüssigkeit und Feststoffe erfolgt. Ebenso ist es denkbar, dass eine oder mehrere Kammern mit entsprechenden Einrichtungen, beispielsweise zur Montage von Belüftungsvorrichtungen, Abwasserleitungen- und Überläufen vorgesehen sind.However, it is also possible, for example, to provide a plastic container with less than four or more than four clarification chambers. Accordingly, it is possible that the mounting flange protrusions in the center of the plastic container, or at another point on the floor module 4 If necessary, cut the plastic container at an acute or obtuse angle. This structure depends, for example, on the number of desired clarification stages and the volume of the first clarification chamber in which the separation of the waste water into liquid and solids takes place. It is also conceivable that one or more chambers are provided with appropriate facilities, for example for the installation of ventilation devices, Abwasserleitungen- and overflows.

Weist der Kunststoffbehälter beispielsweise nur eine durchgehende Trennwand 2 auf, teilt diese den Innenraum des Kunststoffbehälters im Wesentlichen in zwei Teilzylinderräume auf, vorzugsweise in zwei Halbzylinderräume, die miteinander zum Austausch von Abwasser in Verbindung stehen. Ebenso ist es möglich, dass der Kunststoffbehälter mehrere im Wesentlichen flache Trennwände 2, 3 aufweist, die den Innenraum des Kunststoffbehälters im Wesentlichen in drei, vier oder mehrere Teilzylinderräume aufteilen. Vorzugsweise entstehen dabei Drittelzylinderräume oder Viertelzylinderräume. Die Teilzylinderräume bilden verschiedene Klärkammern, die miteinander zumindest paarweise zum Austausch von ungeklärtem, vorgeklärtem und geklärtem Abwasser verbunden sind. For example, the plastic container has only one continuous partition wall 2 on, this divides the interior of the plastic container substantially in two partial cylinder chambers, preferably in two half-cylinder chambers, which communicate with each other for the exchange of wastewater. It is also possible that the plastic container a plurality of substantially flat partitions 2 . 3 has, which divide the interior of the plastic container substantially in three, four or more partial cylinder chambers. Preferably arise third-cylinder or quarter-cylinder spaces. The partial cylinder chambers form different clarification chambers, which are connected to each other at least in pairs for the exchange of unclarified, preclarified and clarified wastewater.

Des weiteren kann das Zylindermodul 1 zur Aufnahme der Trennwände 2, 3 der Trenneinrichtung 2, 3, 7 zumindest zwei einander gegenüberliegende Aussparungen aufweisen, die sich im Wesentlichen jeweils in Axialrichtung des Zylindermoduls 1 erstrecken. Hierin sind die außenliegenden Kanten der durchgehenden Trennwand 2 und/oder der weiteren Trennwände 3, 3 aufgenommen, um die einzelnen Abwasserkammern möglichst stabil zu gestalten.Furthermore, the cylinder module 1 for receiving the partitions 2 . 3 the separator 2 . 3 . 7 have at least two opposing recesses, which are each substantially in the axial direction of the cylinder module 1 extend. Here are the outer edges of the continuous partition 2 and / or the other partitions 3 . 3 taken in order to make the individual sewer chambers as stable as possible.

Vergleichbar zum Bodenmodul 4 weist auch das Abdeckmodul 8, 9 bzw. das Konuselement 8 ein Paar umlaufender Montageflanschvorsprünge auf, zwischen denen die Wand des Zylindermoduls 4 aufgenommen wird. Generell ist bei der Verbindung der einzelnen Zylinderteilsegmente 1a, 1b zum Zylindermodul 1, bei der Verbindung des Zylindermoduls 1 mit dem Bodenmodul 4 und dem Abdeckmodul 8, 9, sowie bei der Verbindung der Trenneinrichtung 2, 3, 7 mit dem Zylindermodul 1 und dem Bodenmodul 4 zu beachten, dass die Verbindungen abgedichtet sind, um einen Austritt von Abwasser zu vermeiden. Konkrete Maßnahmen hierfür werden nachfolgend noch erläutert.Comparable to the floor module 4 also has the cover module 8th . 9 or the cone element 8th a pair of circumferential mounting flange projections, between which the wall of the cylinder module 4 is recorded. In general, when connecting the individual cylinder segments 1a . 1b to the cylinder module 1 , in the connection of the cylinder module 1 with the floor module 4 and the cover module 8th . 9 , as well as the connection of the separator 2 . 3 . 7 with the cylinder module 1 and the floor module 4 to note that the joints are sealed to prevent leakage of sewage. Concrete measures for this will be explained below.

Anstelle der Aussparungen im Zylindermodul 1 zur Aufnahme der Trenneinrichtung 2, 3, 7 ist es ebenso möglich, Montageflanschvorsprünge vorzusehen. Auch ist eine Kombination von Aussparungen und Montageflanschvorsprüngen denkbar.Instead of the recesses in the cylinder module 1 for receiving the separating device 2 . 3 . 7 it is also possible to provide mounting flange protrusions. Also, a combination of recesses and mounting flange projections is conceivable.

Vorzugsweise besteht das Bodenmodul 4 und/oder das Zylindermodul 1 und/oder das Abdeckmodul 8, 9 und/oder die Trenneinrichtung 2, 3, 7 zumindest teilweise aus faserverstärktem Kunststoff. Als Verstärkungsfasern kommen insbesondere Glasfasern, Kohlefasern oder Naturfasern, vorzugsweise Bambusfasern, in Betracht. Diese Fasern können auch miteinander kombiniert werden.Preferably, the floor module exists 4 and / or the cylinder module 1 and / or the cover module 8th . 9 and / or the separating device 2 . 3 . 7 at least partially made of fiber-reinforced plastic. As reinforcing fibers are in particular glass fibers, carbon fibers or natural fibers, preferably bamboo fibers, into consideration. These fibers can also be combined with each other.

3 zeigt eine Draufsicht auf eine Verbindung einer Trennwand 2 der Trenneinrichtung 2, 3, 7 mit zwei benachbarten Zylinderteilsegmenten 1a, 1b. Die Blickrichtung ist in Axialrichtung des Zylindermoduls 1. 3 shows a plan view of a connection of a partition wall 2 the separator 2 . 3 . 7 with two adjacent cylinder segments 1a . 1b , The viewing direction is in the axial direction of the cylinder module 1 ,

An ihren seitlichen Enden weisen die Zylinderteilsegmente 1a, 1b jeweils im Wesentlichen L-förmige Flansche auf, die sich auf der Außenseite der Wand des Zylindermoduls 1 in Radialrichtung nach außen erstrecken. Zwischen diesen beiden Flanschen erstreckt sich das radial außen liegende Ende der Trennwand 2. Auf jeder der beiden Seiten der Trennwand 2 ist zwischen der Trennwand 2 und dem L-förmigen Flansch des jeweiligen Zylinderteilsegments 1a, 1b eine Dichteinrichtung 6 vorgesehen. Bei dieser Dichteinrichtung 6 kann es sich beispielsweise um ein Dichtungsprofil, wie beispielsweise eine Gummidichtung, handeln. Jedoch ist es auch möglich, Dichtungsmasse zu verwenden.At their lateral ends have the cylinder part segments 1a . 1b each substantially L-shaped flanges, located on the outside of the wall of the cylinder module 1 extend radially outward. Between these two flanges, the radially outer end of the partition extends 2 , On each side of the partition 2 is between the partition 2 and the L-shaped flange of the respective cylinder part segment 1a . 1b a sealing device 6 intended. In this sealing device 6 it may be, for example, a sealing profile, such as a rubber seal act. However, it is also possible to use sealant.

Durch die L-förmigen Flansche wird die Dichtfläche zwischen den Zylinderteilsegmenten 1a, 1b und der Trennwand 2 erhöht, wodurch die Dichtwirkung, insbesondere in Verbindung mit der Dichteinrichtung 6, verbessert wird.By the L-shaped flanges, the sealing surface between the cylinder part segments 1a . 1b and the partition 2 increases, whereby the sealing effect, in particular in connection with the sealing device 6 , is improved.

In 4 ist eine Draufsicht auf eine Verbindung einer weiteren Trennwand 3 mit dem Zylindermodul 1 des Kunststoffbehälters gezeigt. Wie in 3 erfolgt die Draufsicht in Axialrichtung des Zylindermoduls 1.In 4 is a plan view of a connection of another partition 3 with the cylinder module 1 shown the plastic container. As in 3 the plan view takes place in the axial direction of the cylinder module 1 ,

Im Unterschied zu 3 weist das Zylindermodul 1 bzw. eines der Zylinderteilsegmente 1a, 1b an seiner Innenseite zwei parallel zueinander laufende Montageflanschvorsprünge auf, die sich in den Innenraum des Zylindermoduls 1 hineinerstrecken. Beide Montageflanschvorsprünge sind integral mit dem Zylindermodul 1 bzw. den Zylinderteilsegmenten 1a, 1b ausgebildet.In contrast to 3 has the cylinder module 1 or one of the cylinder part segments 1a . 1b on its inside two mutually parallel mounting flange projections, which extend into the interior of the cylinder module 1 hineinerstrecken. Both mounting flange protrusions are integral with the cylinder module 1 or the cylinder part segments 1a . 1b educated.

Zwischen den beiden Montageflanschvorsprüngen ist die weitere Trennwand 3 montiert. Um die Dichtwirkung in diesem Bereich zu verbessern, ist eine im Wesentlichen U-förmige Dichteinrichtung 6 im Bereich des radial außen liegenden Endes der weiteren Trennwand 3 vorgesehen. Wie bereits mit Bezug auf 3 erläutert, kann es sich hierbei sowohl um ein Dichtungsprofil als auch um Dichtungsmasse handeln.Between the two mounting flange projections is the additional partition 3 assembled. In order to improve the sealing effect in this area, is a substantially U-shaped sealing device 6 in the region of the radially outer end of the further partition wall 3 intended. As already related to 3 explained, this may be both a sealing profile and sealant.

Obwohl dies in den 3 und 4 nicht dargestellt ist, kann das mehrteilige Zylindermodul 1 sowohl die Verbindungen aus 3 als auch die Verbindungen aus 4 enthalten. Jedoch ist es auch möglich, das Zylindermodul 1 nur mit Verbindungen aus 3 oder nur mit Verbindungen aus 4 auszustatten. Ebenso ist es möglich, die Verbindungen zwischen dem Zylindermodul 1 und der jeweiligen Trennwand 2, 3 vergleichbar zu Verbindungen der jeweiligen Trennwände 2, 3 bzw. des Zylindermoduls 1 mit dem Bodenmodul 4 auszuführen, wie dies mit Bezug auf die nachfolgenden 5a bis 5d erläutert wird.Although this in the 3 and 4 not shown, the multi-part cylinder module 1 both the connections 3 as well as the connections 4 contain. However, it is also possible to use the cylinder module 1 only with connections 3 or only with connections 4 equip. It is also possible to make the connections between the cylinder module 1 and the respective partition 2 . 3 comparable to compounds of the respective partitions 2 . 3 or the cylinder module 1 with the floor module 4 perform like this with Reference to the following 5a to 5d is explained.

Die 5a bis 5d zeigen Draufsichten auf verschiedene Verbindungen zwischen dem Zylindermodul 1 und dem Bodenmodul 4 bzw. zwischen Trennwänden 2, 3 und dem Bodenmodul 4. Die Blickrichtung ist daher in Tangentialrichtung des Zylindermoduls 1, d. h. rechtwinklig zur Radialrichtung des Zylindermoduls 1.The 5a to 5d show top views of various connections between the cylinder module 1 and the floor module 4 or between partitions 2 . 3 and the floor module 4 , The viewing direction is therefore in the tangential direction of the cylinder module 1 , ie perpendicular to the radial direction of the cylinder module 1 ,

Die in 5a dargestellte Verbindung zwischen dem Bodenmodul 4 und der Trennwand 2, 3 bzw. der Unterkante des Zylindermoduls 1 ist vergleichbar zur Verbindung aus 4. Das Bodenmodul 4 weist zwei parallele und Montageflanschvorsprünge auf, zwischen denen die Trennwand 2, 3 bzw. die Zylinderwand aufgenommen ist. Das Paar von Montageflanschvorsprüngen erstreckt sich in den Innenraum des Kunststoffbehälters hinein. Beide Montageflanschvorsprünge sind integral mit dem Bodenmodul 4 ausgebildet. Zusätzlich ist zur Verbesserung der Dichtwirkung eine im Wesentlichen U-förmige Dichteinrichtung zwischen der Trennwand 2, 3 bzw. der Zylinderwand und dem Bodenmodul 4 vorgesehen.In the 5a illustrated connection between the floor module 4 and the partition 2 . 3 or the lower edge of the cylinder module 1 is comparable to the compound 4 , The floor module 4 has two parallel and mounting flange projections, between which the partition wall 2 . 3 or the cylinder wall is received. The pair of mounting flange protrusions extend into the interior of the plastic container. Both mounting flange protrusions are integral with the floor module 4 educated. In addition, to improve the sealing effect, a substantially U-shaped sealing device between the partition 2 . 3 or the cylinder wall and the floor module 4 intended.

Die in 5b dargestellte Verbindung unterscheidet sich von der in 5a dargestellten Verbindung dadurch, dass nur ein Montageflanschvorsprung vorgesehen ist, der sich in den Innenraum des Kunststoffbehälters hinein erstreckt. Die Dichteinrichtung 6, die zwischen der Trennwand 2, 3 bzw. dem Zylindermodul 1 und dem Bodenmodul 4 vorgesehen ist, ist im Wesentlichen L-förmig.In the 5b The connection shown differs from that in 5a shown compound in that only a mounting flange projection is provided, which extends into the interior of the plastic container inside. The sealing device 6 between the dividing wall 2 . 3 or the cylinder module 1 and the floor module 4 is provided is substantially L-shaped.

Ein einseitiger Montageflanschvorsprung ist insbesondere dann geeignet, wenn beim Betrieb des Kunststoffbehälters in der Kleinkläranlage erwartet wird, dass auf der dem Flansch gegenüberliegenden Seite ein Überdruck herrscht, der die Trennwand gegen den Flansch presst. Ebenfalls ist ein einseitiger Montageflanschvorsprung geeignet, wenn er beispielsweise mit anderen Verbindungsmitteln, beispielsweise Schrauben oder Niete kombiniert wird.A one-sided mounting flange projection is particularly suitable when during operation of the plastic container in the small wastewater treatment plant is expected that on the opposite side of the flange there is an overpressure, which presses the partition against the flange. Also, a one-sided mounting flange protrusion is suitable when combined with, for example, other connecting means such as screws or rivets.

Die Verbindung in 5c unterscheidet sich von der Verbindung in 5b dadurch, dass der Montageflanschvorsprung als separate Flanscheinrichtung 5 ausgeführt ist. Eine solche separate Flanscheinrichtung 5 erlaubt ein flexibles Anordnen des Flansches auf dem Bodenmodul 4.The connection in 5c is different from the connection in 5b in that the mounting flange projection as a separate flange device 5 is executed. Such a separate flange device 5 allows flexible positioning of the flange on the floor module 4 ,

Obwohl dies in 5c nicht dargestellt ist, ist es natürlich auch möglich, zwei separate Flanscheinrichtungen 5 parallel zueinander anzuordnen, wie dies beispielsweise in 5a für die integralen Montageflanschvorsprünge gezeigt ist. Ebenso ist es auch denkbar, die separate Flanscheinrichtung, bzw. die separaten Flanscheinrichtungen auf der Innenwand des Zylindermoduls 1 bzw. eines Zylinderteilsegments 1a, 1b vorzusehen.Although this in 5c not shown, it is also possible, of course, two separate flange devices 5 to arrange parallel to each other, as for example in 5a for the integral mounting flange protrusions. Likewise, it is also conceivable, the separate flange device, or the separate flange devices on the inner wall of the cylinder module 1 or a cylinder part segment 1a . 1b provided.

In 5d ist eine Weiterbildung der Verbindung von 5a gezeigt. Hierbei weist die Dichteinrichtung zusätzliche Dichtwülste auf, die sich außerhalb des durch die beiden Montageflanschvorsprünge definierten Spalts befinden. Diese zusätzlichen Dichtwülste bilden einen Übergang von der jeweiligen Oberfläche der Trennwand 2, 3 bzw. des Zylindermoduls 1 zur Oberfläche des Bodenmoduls 4 bzw. des Flansches. Hierdurch wird die Dichtwirkung weite verbessert, da verhindert wird, dass Flüssigkeit in den Dichtspalt eindringt.In 5d is a continuation of the connection of 5a shown. In this case, the sealing device has additional sealing beads, which are located outside the gap defined by the two mounting flange projections. These additional sealing beads form a transition from the respective surface of the partition wall 2 . 3 or the cylinder module 1 to the surface of the floor module 4 or the flange. As a result, the sealing effect is widely improved, since it prevents liquid from penetrating into the sealing gap.

Obwohl die 5a bis 5d sich nur auf das Bodenmodul 4 beziehen, gilt die Beschreibung der bevorzugten Ausgestaltung der Verbindung zu den Trennwänden 2, 3 bzw. zu dem Zylindermodul 1 gleichermaßen für das Abdeckmodul 8, 9.Although the 5a to 5d only on the floor module 4 The description of the preferred embodiment of the connection to the dividing walls applies 2 . 3 or to the cylinder module 1 equally for the cover module 8th . 9 ,

In den 6a und 6b sind verschiedene Verbindungen der Trennwände 2, 3 miteinander gezeigt.In the 6a and 6b are different connections of partitions 2 . 3 shown together.

In 6a ist eine Draufsicht auf ein separates Knotenelement 7 gezeigt. Im Kunststoffbehälter erstreckt sich dieses separate Knotenelement 7 im Wesentlichen in Axialrichtung des Zylindermoduls 1. Besonders vorteilhaft ist es, wenn das Knotenelement 7 sich entlang der Mittelachse des Zylindermoduls 1 erstreckt, so dass die Trennwände 2, 3 im Zentrum des Zylindermoduls 1 miteinander verbunden sind. Das separate Knotenelement 7 ist im Wesentlichen kreuzförmig und weist vier Aussparungen zur Aufnahme von vier Trennwänden 2, 3 auf.In 6a is a plan view of a separate node element 7 shown. In the plastic container, this separate node element extends 7 essentially in the axial direction of the cylinder module 1 , It is particularly advantageous if the node element 7 along the central axis of the cylinder module 1 extends so that the partitions 2 . 3 in the center of the cylinder module 1 connected to each other. The separate node element 7 is substantially cross-shaped and has four recesses for receiving four partitions 2 . 3 on.

Jedoch ist es auch denkbar, in Abhängigkeit von der Anzahl der vorgesehenen Klärkammern und deren Aufteilung, ein Knotenelement 7 mit zwei, drei oder mehr als vier Aussparungen einzusetzen. Die Aussparungen sind vorzugsweise jeweils in einem Winkel von 90° zueinander angeordnet. Jedoch können die Aussparungen auch in paarweise unterschiedlichen Winkeln oder in gleichen Winkeln ungleich 90° zueinander angeordnet sein. Beispielsweise ist ein im Wesentlichen T-förmiges Knotenelement denkbar, von dem die drei Aussparungen Winkel von 180°, 90° und 90° einschließen. Auch ist beispielsweise ein Knotenelement mit sechs Aussparungen denkbar, die jeweils einen Winkel von 60° einschließen.However, it is also conceivable, depending on the number of proposed Klärkammern and their distribution, a node element 7 with two, three or more than four recesses to use. The recesses are preferably each arranged at an angle of 90 ° to each other. However, the recesses may also be arranged in pairs different angles or at equal angles not equal to 90 ° to each other. For example, a substantially T-shaped node element is conceivable, of which the three recesses include angles of 180 °, 90 ° and 90 °. Also, for example, a node element with six recesses is conceivable, each including an angle of 60 °.

Für die verwendeten Dichteinrichtungen 6 gilt das bereits bei den vorherigen Figuren Erläuterte.For the used sealing devices 6 This is already explained in the previous figures.

In 6b ist ein Knotenelement dargestellt, das integral mit der durchgehenden Trennwand 2 ausgebildet ist. Das Knotenelement weist zwei gegenüberliegende Aussparungen auf, in die die weiteren Trennwände 3, 3 abgedichtet aufgenommen sind.In 6b a node element is shown which is integral with the continuous partition wall 2 is trained. The node element has two opposite recesses in which the other partitions 3 . 3 sealed are included.

Ebenfalls ist es auch denkbar, zur Herstellung von vier Klärkammern beispielsweise zwei durchgehende Trennwände zu verwenden, diese jeweils mit einer halbdurchlaufenden Aussparung zu versehen und die beiden Trennwände im Bereich dieser Aussparung ineinander zu stecken und anschließend abzudichten.It is also conceivable, for example, to use two continuous dividing walls for the production of four clarification chambers, to provide each with a half-passage recess and to insert the two dividing walls in the area of this recess into each other and then to seal them.

In Ergänzung zu dem zuvor Erläuterten ist es vorteilhaft, wenn die Dichteinrichtung jeweils durch ein Klebemittel ergänzt wird, um die im Eingriff befindlichen Module und Bauteile dauerhaft zueinander zu fixieren, jedoch sind auch andere Verbindungsmittel in Ergänzung zu den Dichteinrichtungen 6 möglich, wie diese nachfolgend mit Bezug auf die 7a bis 8b erläutert wird. Insgesamt ist es vorteilhaft, wenn die Funktionen des Klebemittels und der Dichteinrichtung in einem Mittel vereinigt sind, beispielsweise wenn das Klebemittel gleichzeitig dichtende Eigenschaften aufweist und als Dichteinrichtung eingesetzt wird.In addition to what has been explained above, it is advantageous if the sealing device is in each case supplemented by an adhesive in order to permanently fix the engaged modules and components to one another, but other connecting means are also complementary to the sealing devices 6 possible, as described below with reference to the 7a to 8b is explained. Overall, it is advantageous if the functions of the adhesive and the sealing device are combined in one means, for example if the adhesive simultaneously has sealing properties and is used as a sealing device.

In den 7a bis 7e sind verschiedene Verbindungen von Zylinderteilsegmenten 1a, 1b in Draufsichten gezeigt. Die Blickrichtung ist jeweils in Axialrichtung des Zylindermoduls 1.In the 7a to 7e are different connections of cylinder part segments 1a . 1b shown in plan views. The viewing direction is in each case in the axial direction of the cylinder module 1 ,

Die 7a und 7b zeigen die Verbindung von zwei benachbarten Zylinderteilsegmenten 1a, 1b mittels einer T-Feder 11 und einer T-Nut 12. Die T-Feder 11 wird durch zwei im Wesentliche klauenförmig vorspringende Enden der aneinandergrenzenden Zylinderteilsegment 1a, 1b gebildet. Zusätzlich ist zwischen den aneinandergrenzenden Bereichen der besagten Zylinderteilsegmente 1a, 1b eine Dichteinrichtung 6 vorgesehen. Durch die T-Nut 12 werden die beiden Zylinderteilsegmente 1a, 1b im Bereich der Dichteinrichtung 6 zusammengedrückt und miteinander fixiert. Die T-Nut ist hierzu im Wesentlichen klammerförmig ausgebildet. Die Verbindung mit T-Feder 11 und T-Nut 12 kann sowohl auf der Außenseite des Zylindermoduls 1 (7a) als auch auf der Innenseite des Zylindermoduls 1 (7b) erfolgen. Auch eine gleichzeitige Verbindung auf Innen- und Außenseite ist denkbar.The 7a and 7b show the connection of two adjacent cylinder segments 1a . 1b by means of a T-spring 11 and a T-slot 12 , The T-spring 11 is characterized by two substantially claw-shaped projecting ends of the adjacent cylinder part segment 1a . 1b educated. In addition, there is between the adjacent areas of said cylinder part segments 1a . 1b a sealing device 6 intended. Through the T-slot 12 become the two cylinder segments 1a . 1b in the area of the sealing device 6 compressed and fixed together. The T-slot is formed substantially clamp-shaped for this purpose. The connection with T-spring 11 and T-slot 12 Can both on the outside of the cylinder module 1 ( 7a ) as well as on the inside of the cylinder module 1 ( 7b ) respectively. A simultaneous connection on the inside and outside is conceivable.

In 7c erfolgt die Verbindung der beiden Zylinderteilsegmente 1a, 1b mittels einer Krallenverbindung 13, indem sich die jeweiligen Enden der benachbarten Zylinderteilsegmente 1a, 1b teilweise überlappen und ineinandergreifen. Zusätzlich ist eine Dichteinrichtung 6 vorgesehen. Die Krallenverbindung 13 ist in 7c auf der Innenseite des Zylindermoduls 1 ausgebildet, kann jedoch ebenso auf dessen Außenseite vorgesehen sein.In 7c the connection of the two cylinder segments takes place 1a . 1b by means of a claw connection 13 by the respective ends of the adjacent cylinder part segments 1a . 1b partially overlap and interlock. In addition, a sealing device 6 intended. The claw connection 13 is in 7c on the inside of the cylinder module 1 formed, but may also be provided on the outside thereof.

Die sich gemäß 7d überlappenden Bereiche der Zylinderteilsegmente 1a, 1b sind mittels einer Nietverbindung 14 miteinander verbunden. Zusätzlich sind im Bereich jedes Niets zwischen den aneinandergrenzenden Flächen der Zylinderteilsegmente 1a, 1b vorzugsweise jeweils größenmäßig angepasste Dichteinrichtungen 6 vorgesehen. Um die Verbindung in 7d lösbar zu gestalten, ist es auch denkbar, die Niete durch lösbare Verbindungsmittel, beispielsweise Bolzen und Muttern, zu ersetzen.The according to 7d overlapping areas of the cylinder part segments 1a . 1b are by means of a riveted joint 14 connected with each other. Additionally, in the region of each rivet, there are between the adjacent surfaces of the cylinder sub-segments 1a . 1b preferably each adapted in size sealing means 6 intended. To connect in 7d To make detachable, it is also conceivable to replace the rivet with detachable connection means, such as bolts and nuts.

In 7e ist an einem seitlichen Ende des ersten Zylinderteilsegments 1a eine Wulst ausgebildet, die in einen entsprechenden, im Wesentlichen schalenförmigen Querschnitt des zweiten Zylinderteilsegments 1b eingreift. Zusätzlich ist eine Dichteinrichtung 6 am tiefsten Punkt des schalenförmigen Querschnitts vorgesehen.In 7e is at a lateral end of the first cylinder part segment 1a a bead formed in a corresponding, substantially cup-shaped cross-section of the second cylinder part segment 1b intervenes. In addition, a sealing device 6 provided at the lowest point of the cup-shaped cross section.

Die Verbindung in 7e wird durch nicht-durchgängige Schraubverbindungen 15 gesichert. Vorzugsweise sind die Schrauben in Axialrichtung des Zylindermoduls 1 wechselseitig und höhenversetzt vorgesehen, so dass sie in ihrem eingeschlossenen Winkel die Dichteinrichtung 6 einschließen.The connection in 7e is caused by non-continuous screw connections 15 secured. Preferably, the screws are in the axial direction of the cylinder module 1 provided mutually and offset in height, so that in their enclosed angle, the sealing device 6 lock in.

Die 8a und 8b zeigen verschiedene Verbindungen zwischen Trennwänden 2, 3 und angrenzenden Zylinderteilsegmenten 1a, 1b. Diese Figuren stellen eine Weiterbildung der Verbindung aus 3 dar.The 8a and 8b show different connections between partitions 2 . 3 and adjacent cylinder part segments 1a . 1b , These figures illustrate a further development of the connection 3 represents.

Im Vergleich zu 3 sind die L-förmigen Flansche der Zylinderteilsegmente 1a, 1b kürzer. Die Dichtwirkung in diesem Bereich wird verbessert, indem ein Verbindungsmittel 16, 17 vorgesehen ist, das sich sowohl durch jeden der L-förmigen Flansche der Zylinderteilsegmente 1a, 1b als auch durch die Trennwand 2, 3 und die Dichteinrichtungen 6 erstreckt. Beispielsweise handelt es sich bei diesem Verbindungsmittel 16, 17 um ein lösbares Verbindungsmittel, z. B. um eine Kombination aus Schrauben 16 und Muttern 17. Jedoch erscheinen auch nicht zerstörungsfrei lösbare Verbindungsmittel, beispielsweise Nietverbindungen möglich.Compared to 3 are the L-shaped flanges of the cylinder part segments 1a . 1b shorter. The sealing effect in this area is improved by using a bonding agent 16 . 17 is provided, which extends through each of the L-shaped flanges of the cylinder sub-segments 1a . 1b as well as through the partition 2 . 3 and the sealing devices 6 extends. For example, this connection means 16 . 17 to a releasable connection means, for. B. a combination of screws 16 and nuts 17 , However, non-destructively releasable connection means, such as riveted connections, also appear possible.

Obwohl dies in den vorangegangenen Figuren nicht dargestellt ist, ist es auch möglich, unterschiedliche Verbindungsmittel, beispielsweise Nut-und-Feder-Steckeinrichtungen und Schraubverbindungen oder Klebeverbindungen zu kombinieren.Although not shown in the preceding figures, it is also possible to combine different connecting means, such as tongue and groove plug-in devices and screw or adhesive connections.

Die vorangegangenen Ausführungsbeispiele betreffen einen Kunststoffbehälter, insbesondere zur Abwasserbehandlung in Kleinkläranlagen, aufweisend einen modularen Aufbau mit einem Bodenmodul 4, einem zumindest zweiteiligen Zylindermodul 1 und einem Abdeckmodul 8, 9, wobei die Module 1, 4, 8, 9 miteinander abgedichtet verbunden sind.The preceding embodiments relate to a plastic container, in particular for wastewater treatment in small sewage treatment plants, having a modular structure with a floor module 4 , an at least two-part cylinder module 1 and a cover module 8th . 9 , where the modules 1 . 4 . 8th . 9 are sealed together.

Claims (25)

Kunststoffbehälter zur Abwasserbehandlung in Kleinkläranlagen, aufweisend einen modularen Aufbau mit einem Bodenmodul (4), einem zumindest zweiteiligen Zylindermodul (1) aus zumindest zwei im Wesentlichen schalenförmigen Zylinderteilsegmenten (1a, 1b), die miteinander abgedichtet verbunden sind, wobei die Zylinderteilsegmente (1a, 1b) in Axialrichtung des Zylindermoduls (1) betrachtet den Querschnitt eines Teilkreises haben, und einem Abdeckmodul (8, 9), wobei die Module (1, 4, 8, 9) mittels Nut-und-Feder-Steckeinrichtungen und/oder Flanscheinrichtungen (5) miteinander abgedichtet verbunden sind, sowie aufweisend zumindest eine mit dem Bodenmodul (4) und/oder dem Zylindermodul (1) und/oder dem Abdeckmodul (8, 9) verbundene Trenneinrichtung (2, 3, 7), wobei die Trenneinrichtung (2, 3, 7) zumindest eine Trennwand (2, 3) aus Kunststoffmaterial aufweist, die zumindest teilweise zwischen zwei benachbarten Zylinderteilsegmenten (1a, 1b) abgedichtet aufgenommen ist, und wobei das Bodenmodul (4) und/oder das Abdeckmodul (8, 9) jeweils eine umlaufende Aussparung und/oder zumindest einen umlaufenden Montageflanschvorsprung aufweist, um das Zylindermodul (1) aufzunehmen, wobei das Bodenmodul (4) zur Aufnahme der Trenneinrichtung (2, 3, 7) zumindest zwei Aussparungen und/oder zwei Paare von parallelen Montageflanschvorsprüngen aufweist, die sich im Zentrum des Bodenmoduls (4) kreuzen, wobei das Bodenmodul (4) zumindest eine Schlammrutsche (10) aufweist, wobei die Schlammrutsche (10) einen ausgeschäumten Vollkörper aufweist, und wobei die Schlammrutsche (10) zwischen zwei sich kreuzenden Aussparungen oder Paaren paralleler Montageflanschvorsprünge vorgesehen ist.Plastic containers for wastewater treatment in small sewage treatment plants, comprising a modular construction with a floor module ( 4 ), an at least two-part cylinder module ( 1 ) of at least two substantially cup-shaped cylinder part segments ( 1a . 1b ), which are sealed together, wherein the cylinder part segments ( 1a . 1b ) in the axial direction of the cylinder module ( 1 ) considered having the cross section of a pitch circle, and a cover module ( 8th . 9 ), whereby the modules ( 1 . 4 . 8th . 9 ) by means of tongue-and-groove plug-in devices and / or flange devices ( 5 ) are sealed together, and having at least one with the floor module ( 4 ) and / or the cylinder module ( 1 ) and / or the cover module ( 8th . 9 ) connected separating device ( 2 . 3 . 7 ), wherein the separating device ( 2 . 3 . 7 ) at least one partition wall ( 2 . 3 ) made of plastic material, at least partially between two adjacent Zylinderteilsegmenten ( 1a . 1b ), and wherein the floor module ( 4 ) and / or the cover module ( 8th . 9 ) each having a circumferential recess and / or at least one circumferential mounting flange projection to the cylinder module ( 1 ), the floor module ( 4 ) for receiving the separating device ( 2 . 3 . 7 ) has at least two recesses and / or two pairs of parallel mounting flange projections located in the center of the floor module ( 4 ), with the floor module ( 4 ) at least one mud slide ( 10 ), wherein the mud slide ( 10 ) has a foamed solid body, and wherein the mud slide ( 10 ) is provided between two intersecting recesses or pairs of parallel mounting flange protrusions. Kunststoffbehälter nach Anspruch 1, wobei benachbarte Zylinderteilsegmente (1a, 1b) auf einer Außenseite und/oder einer Innenseite des Zylindermoduls (1) miteinander verbunden sind.Plastic container according to claim 1, wherein adjacent cylinder part segments ( 1a . 1b ) on an outside and / or inside of the cylinder module ( 1 ) are interconnected. Kunststoffbehälter nach Anspruch 1 oder 2, wobei benachbarten Zylinderteilsegmente (1a, 1b) sich zumindest teilweise, vorzugsweise in Radialrichtung des Zylindermoduls (1), überlappen.Plastic container according to claim 1 or 2, wherein adjacent cylinder part segments ( 1a . 1b ) at least partially, preferably in the radial direction of the cylinder module ( 1 ), overlap. Kunststoffbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Zylinderteilsegmente (1a, 1b) mittels einer im Wesentlichen T-förmigen Nut-und-Feder-Steckeinrichtung (11, 12) miteinander verbunden sind.Plastic container according to one of claims 1 to 3, wherein the cylinder part segments ( 1a . 1b ) by means of a substantially T-shaped tongue-and-groove plug-in device ( 11 . 12 ) are interconnected. Kunststoffbehälter nach zumindest einem der Ansprüche 1 oder 4, wobei die Zylinderteilsegmente (1a, 1b) mittels einer nicht-durchgängigen Schraubverbindung (15), deren Schrauben vorzugsweise wechselseitig höhenversetzt vorgesehen sind, miteinander verbunden sind.Plastic container according to at least one of claims 1 or 4, wherein the cylinder part segments ( 1a . 1b ) by means of a non-continuous screw connection ( 15 ), whose screws are preferably provided mutually offset in height, are interconnected. Kunststoffbehälter nach zumindest einem der Ansprüche 1 oder 5, wobei die Zylinderteilsegmente (1a, 1b) mittels einer Krallenverbindung (13) miteinander verbunden sind.Plastic container according to at least one of claims 1 or 5, wherein the cylinder part segments ( 1a . 1b ) by means of a claw connection ( 13 ) are interconnected. Kunststoffbehälter nach zumindest einem der Ansprüche 1 oder 6 wobei die Zylinderteilsegmente (1a, 1b) mittels einer Nietverbindung (14) miteinander verbunden sind.Plastic container according to at least one of claims 1 or 6, wherein the cylinder part segments ( 1a . 1b ) by means of a riveted connection ( 14 ) are interconnected. Kunststoffbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei das Bodenmodul (4) und/oder das Zylindermodul (1) und/oder das Abdeckmodul (8, 9) zumindest teilweise profilierte Randbereiche zur Bildung integraler Montageprofile aufweist.Plastic container according to one of claims 1 to 7, wherein the floor module ( 4 ) and / or the cylinder module ( 1 ) and / or the cover module ( 8th . 9 ) has at least partially profiled edge regions to form integral mounting profiles. Kunststoffbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei das Zylindermodul (1) zur Aufnahme der Trenneinrichtung (2, 3, 7) zumindest zwei einander gegenüberliegende Aussparungen und/oder zwei einander gegenüberliegende Montageflanschvorsprünge, vorzugsweise zwei Paare von einander gegenüberliegenden Montageflanschvorsprüngen, aufweist, die sich im Wesentlichen jeweils in Axialrichtung des Zylindermoduls (1) auf dessen Innenfläche zwischen einem oberen Rand und einem unteren Rand des Zylindermoduls (1) erstrecken.Plastic container according to one of claims 1 to 8, wherein the cylinder module ( 1 ) for receiving the separating device ( 2 . 3 . 7 ) has at least two mutually opposite recesses and / or two mutually opposite mounting flange projections, preferably two pairs of mutually opposite mounting flange projections, which are substantially each in the axial direction of the cylinder module ( 1 ) on its inner surface between an upper edge and a lower edge of the cylinder module ( 1 ). Kunststoffbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei das Bodenmodul (4) und/oder das Zylindermodul (1) und/oder das Abdeckmodul (8, 9) und/oder die Trenneinrichtung (2, 3, 7) zumindest teilweise aus faserverstärktem Kunststoff besteht.Plastic container according to one of claims 1 to 9, wherein the floor module ( 4 ) and / or the cylinder module ( 1 ) and / or the cover module ( 8th . 9 ) and / or the separating device ( 2 . 3 . 7 ) consists at least partially of fiber-reinforced plastic. Kunststoffbehälter nach Anspruch 10, wobei als Verstärkungsfasern für den Kunststoff Glasfasern und/oder Kohlefasern und/oder Naturfasern, vorzugsweise Bambusfasern, vorgesehen sind.Plastic container according to claim 10, wherein as reinforcing fibers for the plastic glass fibers and / or carbon fibers and / or natural fibers, preferably bamboo fibers, are provided. Kunststoffbehälter nach einem der Ansprüche 9 bis 11, wobei die Trenneinrichtung (2, 3, 7) zumindest teilweise zwischen zwei benachbarten Zylinderteilsegmenten (1a, 1b) abgedichtet aufgenommen ist.Plastic container according to one of claims 9 to 11, wherein the separating device ( 2 . 3 . 7 ) at least partially between two adjacent cylinder sub-segments ( 1a . 1b ) is sealed. Kunststoffbehälter nach Anspruch 12, wobei ein Verbindungsmittel (16, 17) vorgesehen ist, das sich sowohl durch jeweils einen Bereich der zwei benachbarten Zylinderteilsegmente (1a, 1b) als auch durch einen Bereich der Trenneinrichtung (2, 3, 7) erstreckt.Plastic container according to claim 12, wherein a connecting means ( 16 . 17 ) is provided which extends through both a respective region of the two adjacent cylinder subsegments ( 1a . 1b ) as well as by an area of the separating device ( 2 . 3 . 7 ). Kunststoffbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 13, wobei die Trennwand (2, 3) im Wesentlichen flach ist und einen Innenraum des Kunststoffbehälters im Wesentlichen in zwei Teilzylinderräume, vorzugsweise Halbzylinderräume, unterteilt.Plastic container according to one of claims 1 to 13, wherein the partition wall ( 2 . 3 ) is essentially flat and has an interior of the Plastic container substantially in two partial cylinder chambers, preferably half-cylinder spaces, divided. Kunststoffbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 14, wobei die Trenneinrichtung (2, 3, 7) mehrere im Wesentlichen flache Trennwände (2, 3) aufweist, die einen Innenraum des Kunststoffbehälters im Wesentlichen in drei oder vier Teilzylinderräume, vorzugsweise Drittelzylinderräume oder Viertelzylinderräume, unterteilen.Plastic container according to one of claims 1 to 14, wherein the separating device ( 2 . 3 . 7 ) a plurality of substantially flat partitions ( 2 . 3 ), which divide an interior of the plastic container substantially into three or four partial cylinder spaces, preferably third cylinder spaces or quarter cylinder spaces. Kunststoffbehälter nach Anspruch 14 oder 15, wobei die Teilzylinderräume verschiedene Klärkammern bilden, die miteinander zumindest paarweise zum Austausch von ungeklärtem, vorgeklärtem und geklärtem Abwasser verbunden sind.Plastic container according to claim 14 or 15, wherein the partial cylinder chambers form different clarification chambers, which are connected to each other at least in pairs for the exchange of unexplained, pre-clarified and clarified wastewater. Kunststoffbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 16, wobei zwischen Bauteilen der Trenneinrichtung (2, 3, 7) und/oder zwischen benachbarten Zylinderteilsegmenten (1a, 1b) und/oder zwischen zumindest einer Trennwand (2, 3) und dem Bodenmodul (4) und/oder zwischen zumindest einer Trennwand (2, 3) und einem Zylinderteilsegment (1a, 1b) und/oder zwischen dem Zylindermodul (1) und dem Bodenmodul (4) und/oder zwischen dem Zylindermodul (1) und dem Abdeckmodul (8, 9) jeweils zumindest eine Dichteinrichtung (6) vorgesehen ist.Plastic container according to one of claims 1 to 16, wherein between components of the separating device ( 2 . 3 . 7 ) and / or between adjacent cylinder sub-segments ( 1a . 1b ) and / or between at least one partition wall ( 2 . 3 ) and the floor module ( 4 ) and / or between at least one partition wall ( 2 . 3 ) and a cylinder segment ( 1a . 1b ) and / or between the cylinder module ( 1 ) and the floor module ( 4 ) and / or between the cylinder module ( 1 ) and the cover module ( 8th . 9 ) at least one sealing device ( 6 ) is provided. Kunststoffbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 17, wobei Bauteile der Trenneinrichtung (2, 3, 7) und/oder benachbarte Zylinderteilsegmente (1a, 1b) und/oder zumindest eine Trennwand (2, 3) und das Bodenmodul (4) und/oder zumindest eine Trennwand (2, 3) und ein Zylinderteilsegment (1a, 1b) und/oder das Zylindermodul (1) und das Bodenmodul (4) und/oder das Zylindermodul (1) und das Abdeckmodul (8, 9) jeweils durch ein Klebemittel miteinander verklebt sind.Plastic container according to one of claims 1 to 17, wherein components of the separating device ( 2 . 3 . 7 ) and / or adjacent cylinder part segments ( 1a . 1b ) and / or at least one partition wall ( 2 . 3 ) and the floor module ( 4 ) and / or at least one partition wall ( 2 . 3 ) and a cylinder segment ( 1a . 1b ) and / or the cylinder module ( 1 ) and the floor module ( 4 ) and / or the cylinder module ( 1 ) and the cover module ( 8th . 9 ) are each glued together by an adhesive. Kunststoffbehälter nach Anspruch 18, wobei das Klebemittel als Dichteinrichtung (6) ausgebildet ist.Plastic container according to claim 18, wherein the adhesive acts as a sealing device ( 6 ) is trained. Kunststoffbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 19, wobei zumindest ein Montageflanschvorsprung integral mit dem Bodenmodul (4) und/oder dem Zylindermodul (1) und/oder dem Abdeckmodul (8, 9) und/oder zumindest einem Bauteil der Trenneinrichtung (2, 3, 7) ausgebildet ist.Plastic container according to one of claims 1 to 19, wherein at least one mounting flange projection integral with the floor module ( 4 ) and / or the cylinder module ( 1 ) and / or the cover module ( 8th . 9 ) and / or at least one component of the separating device ( 2 . 3 . 7 ) is trained. Kunststoffbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 20, wobei die Trenneinrichtung (2, 3, 7) zwei Trennwände (2, 3) aufweist, die in ihrem Kreuzungspunkt ineinander gesteckt und abgedichtet sind.Plastic container according to one of claims 1 to 20, wherein the separating device ( 2 . 3 . 7 ) two partitions ( 2 . 3 ), which are inserted into one another at their intersection point and sealed. Kunststoffbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 21, wobei die Trenneinrichtung (2, 3, 7) ein Knotenelement (7) aufweist, das mit zumindest zwei Trennwänden (3, 3) abgedichtet verbunden ist.Plastic container according to one of claims 1 to 21, wherein the separating device ( 2 . 3 . 7 ) a node element ( 7 ) having at least two partitions ( 3 . 3 ) is sealed. Kunststoffbehälter nach Anspruch 22, wobei das Knotenelement (7) integral an einer durchgehenden Trennwand (2) vorgesehen ist.Plastic container according to claim 22, wherein the node element ( 7 ) integral to a continuous partition wall ( 2 ) is provided. Kunststoffbehälter nach Anspruch 22, wobei das Knotenelement (7) ein separates Bauteil ist, das im Wesentlichen kreuzförmig mit vier Trennwänden (2, 2, 3, 3) abgedichtet verbunden ist.Plastic container according to claim 22, wherein the node element ( 7 ) is a separate component that is substantially cross-shaped with four partitions ( 2 . 2 . 3 . 3 ) is sealed. Kunststoffbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 24, gekennzeichnet durch seine Transportabilität in einzelnen Modulen (1, 4, 8, 9), insbesondere des Zylindermoduls (1) in zumindest zweiteiliger Weise als Halbzylinder.Plastic container according to one of claims 1 to 24, characterized by its transportability in individual modules ( 1 . 4 . 8th . 9 ), in particular of the cylinder module ( 1 ) in at least two parts as a half cylinder.
DE200810018270 2008-04-10 2008-04-10 Plastic containers Expired - Fee Related DE102008018270B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810018270 DE102008018270B4 (en) 2008-04-10 2008-04-10 Plastic containers

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810018270 DE102008018270B4 (en) 2008-04-10 2008-04-10 Plastic containers

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102008018270A1 DE102008018270A1 (en) 2009-10-22
DE102008018270B4 true DE102008018270B4 (en) 2014-12-11

Family

ID=41078503

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200810018270 Expired - Fee Related DE102008018270B4 (en) 2008-04-10 2008-04-10 Plastic containers

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102008018270B4 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202011103744U1 (en) * 2011-07-15 2011-12-16 Köver GmbH & Co. KG Metall- und Kunststoffverarbeitung Containers for applications of sewage and rainwater technology
BE1020506A3 (en) * 2012-05-11 2013-11-05 M H C Nv WASTE WATER TREATMENT PLANT.
US9371135B2 (en) 2012-05-17 2016-06-21 Mag Aerospace Industries, Llc Toilet concepts
JP2015522729A (en) 2012-05-17 2015-08-06 エムエージー エアロスペイス インダストリーズ, エルエルシィ Two-stage flushing and miscellaneous drainage flushing system and equipment
EP3505694A1 (en) * 2012-11-21 2019-07-03 MAG Aerospace Industries, LLC Toilet concepts
US20250066114A1 (en) * 2023-08-25 2025-02-27 Dutchland, Inc. Tank Wall Connection

Citations (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB786197A (en) * 1954-08-06 1957-11-13 Jet Tanks Ltd Improvements in or relating to containers for fluids
DE1246604B (en) * 1963-02-13 1967-08-03 Schreiber August Activated sludge plant for biological wastewater treatment
DE1924273A1 (en) * 1969-05-12 1970-12-17 Schreiber August Clarification plant for effluent
GB1468761A (en) * 1975-05-12 1977-03-30 Crompton Plastics Ltd Tanks for liquids
US4517231A (en) * 1982-09-13 1985-05-14 Allied Corporation Hollow enclosed seamless polymeric article containing a baffle
GB2207483A (en) * 1987-07-23 1989-02-01 Wimpey Group Services Limited Clamp for pipe or tube
DE4006382A1 (en) * 1989-09-15 1991-03-28 Buna Chem Werke Veb Modules for construction of various biological reactors - has releasably fastened modules of different sorts for rapid assembly of reactors for development purposes
US5086594A (en) * 1989-08-16 1992-02-11 Owl 1990 Trust Composite drywell, drywell system and method
US5361930A (en) * 1994-03-11 1994-11-08 Carlos Perry Two-piece nestable septic tank with integral antifloatation collar
US5509756A (en) * 1994-03-04 1996-04-23 Tcom, L.P. Oil boom end connector
DE29805419U1 (en) * 1998-03-25 1998-05-28 Lauterbach-Kießling GmbH, 95517 Seybothenreuth Multi-chamber tank for small sewage treatment plants
DE19728433A1 (en) * 1997-07-03 1999-01-07 Peter Von Bargen Water vessel for small sewage plants
US5878907A (en) * 1997-04-11 1999-03-09 Graf; Otto Peter Container
DE69604316T2 (en) * 1995-03-09 2000-05-11 Sekisui Kagaku Kogyo K.K., Osaka Sludge treatment tanks and construction methods therefor
US6328890B1 (en) * 1999-08-05 2001-12-11 Osborne Industries, Inc. Septic waste treatment system
DE10120975A1 (en) * 2001-04-27 2002-11-21 Emda Foundation For Dev Aid Ac Plastic composite material manufacture involves compounding of a plastic matrix with bamboo fibers of specific diameter range dependent on property requirement and use
US20080072510A1 (en) * 2006-09-21 2008-03-27 Sound Footings, Llc Concrete column forming assembly

Patent Citations (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB786197A (en) * 1954-08-06 1957-11-13 Jet Tanks Ltd Improvements in or relating to containers for fluids
DE1246604B (en) * 1963-02-13 1967-08-03 Schreiber August Activated sludge plant for biological wastewater treatment
DE1924273A1 (en) * 1969-05-12 1970-12-17 Schreiber August Clarification plant for effluent
GB1468761A (en) * 1975-05-12 1977-03-30 Crompton Plastics Ltd Tanks for liquids
US4517231A (en) * 1982-09-13 1985-05-14 Allied Corporation Hollow enclosed seamless polymeric article containing a baffle
GB2207483A (en) * 1987-07-23 1989-02-01 Wimpey Group Services Limited Clamp for pipe or tube
US5086594A (en) * 1989-08-16 1992-02-11 Owl 1990 Trust Composite drywell, drywell system and method
DE4006382A1 (en) * 1989-09-15 1991-03-28 Buna Chem Werke Veb Modules for construction of various biological reactors - has releasably fastened modules of different sorts for rapid assembly of reactors for development purposes
US5509756A (en) * 1994-03-04 1996-04-23 Tcom, L.P. Oil boom end connector
US5361930A (en) * 1994-03-11 1994-11-08 Carlos Perry Two-piece nestable septic tank with integral antifloatation collar
DE69604316T2 (en) * 1995-03-09 2000-05-11 Sekisui Kagaku Kogyo K.K., Osaka Sludge treatment tanks and construction methods therefor
US5878907A (en) * 1997-04-11 1999-03-09 Graf; Otto Peter Container
DE19728433A1 (en) * 1997-07-03 1999-01-07 Peter Von Bargen Water vessel for small sewage plants
DE29805419U1 (en) * 1998-03-25 1998-05-28 Lauterbach-Kießling GmbH, 95517 Seybothenreuth Multi-chamber tank for small sewage treatment plants
US6328890B1 (en) * 1999-08-05 2001-12-11 Osborne Industries, Inc. Septic waste treatment system
DE10120975A1 (en) * 2001-04-27 2002-11-21 Emda Foundation For Dev Aid Ac Plastic composite material manufacture involves compounding of a plastic matrix with bamboo fibers of specific diameter range dependent on property requirement and use
US20080072510A1 (en) * 2006-09-21 2008-03-27 Sound Footings, Llc Concrete column forming assembly

Also Published As

Publication number Publication date
DE102008018270A1 (en) 2009-10-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008018270B4 (en) Plastic containers
DE69429727T2 (en) PIPE COUPLING FOR DISTRIBUTORS
EP0946245B1 (en) Snap-on central pipe
EP3549415A1 (en) Seal for sealing component halves
DE102009027980A1 (en) Wastewater treatment plant and method for treating wastewater and a wastewater treatment system
DE102014001999A1 (en) Centrifuge basket for a sieve centrifuge
WO2005115929A1 (en) Device for fixing a perforated aeration membrane
EP0086489A1 (en) Waste water treatment plant
DE102010000251A1 (en) Sealing for use in sealing arrangement, for covering pipe joint between two pipes adjacent to each other in longitudinal direction, has sealing sheath, where annular projection is provided on outer side
DE102007040460A1 (en) Bearing arrangement for gearbox with rotary shafts has first support part connected at one axial end to outer bearing ring and at distance to second part enclosing outer ring at other end; support parts are joined by connecting elements
DE202014001238U1 (en) clamp
DE102013105542A1 (en) Water drainage device for a shower and shower floor element
DE29921543U1 (en) Filter insert for a liquid filter
DE2912678A1 (en) CONTROL CHAMBER LOWER PART
DE102004012396A1 (en) Elastic shaft coupling
DE102007034312B4 (en) Housing for a ventilation valve for piping or fittings
DE202021105807U1 (en) Reducer, especially for the sealed connection of two pipes, and arrangement
DE102010047904A1 (en) Apparatus for separating suspended matter
DE9010815U1 (en) Housing for roller contact bearings and roller contact bearing equipped with such a housing
DE2942358C2 (en) Collection containers for liquids, in particular for waste water
DE2149345A1 (en) Pipe connection
DE3008776C2 (en) Manhole top part with sealing cover
DE3530762A1 (en) Rainwater shaft
DE102018133200A1 (en) Modular kit for a channel arrangement of a laboratory facility
DE4315700A1 (en) Aeration device

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R082 Change of representative

Representative=s name: GRUENECKER, KINKELDEY, STOCKMAIR & SCHWANHAEUS, DE

Representative=s name: GRUENECKER, KINKELDEY, STOCKMAIR & SCHWANHAEUSSER,

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: LAETZSCH GMBH KUNSTSTOFFVERARBEITUNG IGZ GOLDE, DE

Free format text: FORMER OWNERS: BERGMANN, MARTIN, 09322 PENIG, DE; LAETZSCH GMBH KUNSTSTOFFVERARBEITUNG IGZ GOLDENER BORN, 04567 KITZSCHER, DE; TECHNISCHE UNIVERSITAET CHEMNITZ, 09111 CHEMNITZ, DE

Effective date: 20120109

Owner name: BERGMANN, MARTIN, DE

Free format text: FORMER OWNERS: BERGMANN, MARTIN, 09322 PENIG, DE; LAETZSCH GMBH KUNSTSTOFFVERARBEITUNG IGZ GOLDENER BORN, 04567 KITZSCHER, DE; TECHNISCHE UNIVERSITAET CHEMNITZ, 09111 CHEMNITZ, DE

Effective date: 20120109

Owner name: BERGMANN, MARTIN, DE

Free format text: FORMER OWNER: MARTIN BERGMANN, LAETZSCH GMBH KUNSTSTOFFVERARBEI, TECHNISCHE UNIVERSITAET CHEMNITZ, , DE

Effective date: 20120109

Owner name: LAETZSCH GMBH KUNSTSTOFFVERARBEITUNG IGZ GOLDE, DE

Free format text: FORMER OWNER: MARTIN BERGMANN, LAETZSCH GMBH KUNSTSTOFFVERARBEI, TECHNISCHE UNIVERSITAET CHEMNITZ, , DE

Effective date: 20120109

R082 Change of representative

Representative=s name: GRUENECKER PATENT- UND RECHTSANWAELTE PARTG MB, DE

Effective date: 20120109

Representative=s name: GRUENECKER, KINKELDEY, STOCKMAIR & SCHWANHAEUS, DE

Effective date: 20120109

R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee