DE102008017249A1

DE102008017249A1 - Wiper blade for windshield wiper of vehicle, has curved spring-elastic carrier formed by two parallel spring rails, and wiper strip with wiper lip arranged on spring rails

Info

Publication number: DE102008017249A1
Application number: DE200810017249
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Ostrowski
Original assignee: Volkswagen AG
Current assignee: Volkswagen AG
Priority date: 2008-04-04
Filing date: 2008-04-04
Publication date: 2009-10-08

Abstract

The wiper blade has a curved spring-elastic carrier formed by two parallel spring rails (1), and a wiper strip (2) with a wiper lip (3) arranged on the spring rails. The wiper strip is formed longer than the carrier and projects on the end side over the carrier. The locking of the wiper strip takes place without applying pressure and has a clearance at an end cap (6). The end area of the carrier is plastic-coated.

Description

Die Erfindung betrifft ein Wischerblatt für einen Scheibenwischer an einem Fahrzeug, das einen gekrümmten federelastischen Träger, eine an diesem angeordnete Wischleiste mit einer Wischlippe, eine Anschlussvorrichtung zur Anordnung an einem Scheibenwischerarm und zumindest eine Endkappe aufweist, die ein Ende der Trägers aufnimmt.The The invention relates to a wiper blade for a windshield wiper on a vehicle that has a curved elastic Carrier, arranged on this wiper strip with a Wiper lip, a connection device for placement on a windshield wiper arm and at least one end cap having one end of the carrier receives.

Das üblicherweise in Richtung auf die Scheibe konvex gekrümmte Wischerblatt wird durch den Scheibenwischerarm an die Fahrzeugscheibe gedrückt, wobei sich dessen Krümmung verringert und die Wischlippe über ihre gesamte Länge mit annähernd gleichmäßigem Anpressdruck an die Fahrzeugscheibe gedrückt wird. Der Träger ist aus zwei parallel angeordneten Federschienen gebildet, die mit der Wischleiste in an dieser ausgebildeten Längsnuten in Eingriff stehen. Zumindest an einem Ende des Wischerblattes kann ein brückenartiger Abstandshalter für die beiden Federschienen vorgesehen sein, der das Oberteil der Wischleiste überdeckt und mit den beiden Federschienen verschweißt ist. Zur Abdeckung der scharfen Kanten am Ende des Wischerblattes und zum Abdichten der durch die Profilierung gegebenen Hohlräume desselben ist am Ende eine Endkappe aus Kunststoff befestigt. Diese kann zu ihrer Befestigung mit dem Abstandshalter verklippt sein. Alternativ dazu kann diese bei Verzicht auf den Abstandhalter aber auch unlösbar, insbesondere durch Reibschweißen mit Ultraschall, mit den Federschienen verbunden sein, wobei die Federschienen vorzugsweise zumindest im jeweiligen Endbereich lackiert oder pulverbeschichtet sind, so wie es in der DE 103 33 083 A1 beschrieben ist.The wiper blade, which is usually convexly curved in the direction of the disk, is pressed against the vehicle window by the windscreen wiper arm, the curvature of which being reduced and the wiper lip being pressed against the vehicle window over its entire length with approximately uniform contact pressure. The carrier is formed of two parallel spring rails, which are in engagement with the wiper strip in this formed longitudinal grooves. At least at one end of the wiper blade, a bridge-like spacer for the two spring rails may be provided, which covers the upper part of the wiper strip and is welded to the two spring rails. To cover the sharp edges at the end of the wiper blade and for sealing the cavities given by the profiling of the same, an end cap made of plastic is attached at the end. This can be clipped to its attachment to the spacer. Alternatively, this can also be inextricably, in particular by friction welding with ultrasound, connected to the spring rails in renouncement of the spacer, wherein the spring rails are preferably painted or powder coated at least in the respective end, as it is in the DE 103 33 083 A1 is described.

Zwischen den Federschienen und der Wischleiste ist eine Relativbewegung unerlässlich, damit sich das Wischerblatt bei der Anlage an die Fahrzeugscheibe und auch im Betrieb problemlos an den jeweils gegebenen Krümmungsradius anpassen kann. Dazu ist die Wischleiste an einem Ende des Wischerblattes an den Federschienen arretiert. Diese Arretierung wird durch eine am Abstandshalter angeformte Zunge erreicht, die nach unten in Richtung auf das Oberteil der Wischleiste abgebogen und mit ihrem freien Ende in dieses eingedrückt ist, so dass die Wischleiste beim Betrieb des Scheibenwischers fixiert ist. Im Falle einer mit den Federschienen verschweißten Endkappe weist letztere einen auf das Oberteil der Wischleiste zu gerichteten elastisch angeordneten Vorsprung, insbesondere eine sich zu diesem zu verjüngende Nase, auf, die sich in das Oberteil leicht eindrückt. Infolge des dadurch im Eindrückbereich der Zunge oder Nase auf die Wischleiste ausgeübten Druckes, der zu einer Deformation derselben einschließlich der Wischlippe und zu einer Erhöhung des Anpressdruckes derselben auf die Fahr zeugscheibe in diesem Bereich führt, kann es zu Wischfehlern kommen. Zudem ist eine Demontage der Wischleiste von den Federschienen schwierig.Between The spring rails and the wiper strip is a relative movement essential so the wiper blade at the plant to the vehicle window and also in operation without problems to the given radius of curvature can adapt. This is the wiper strip at one end of the wiper blade locked to the spring rails. This lock is by a reached at the spacer molded tongue, which points down in the direction of The upper part of the wiper strip is bent and with its free end in this is pressed, so that the wiper strip at Operation of the windscreen wiper is fixed. In the case of one with the Spring rails welded end cap has the latter one directed elastically to the top of the wiper strip Projection, especially one to be rejuvenated for this Nose, which easily presses into the shell. As a result of the thereby in Eindrückbereich the tongue or nose the wiper strip applied pressure, leading to a deformation of the same including the wiper lip and to an increase the contact pressure of the same on the driving disk in this area leads, it can lead to wiping errors. In addition, a disassembly of the Wiper strip of the spring rails difficult.

Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Wischerblatt für einen Scheibenwischer an einem Fahrzeug nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 derart zu gestalten, dass die Wischleiste deformationsfrei an den Federschienen arretiert ist.It Object of the invention, a wiper blade for a windshield wiper to a vehicle according to the preamble of claim 1 such Shape the wiper strip without deformation on the spring rails is locked.

Diese Aufgabe wird bei einem Wischerblatt nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 durch dessen kennzeichnende Merkmale gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen aufgeführt.These Task is in a wiper blade according to the preamble of the claim 1 solved by its characterizing features. advantageous Embodiments are listed in the subclaims.

Das erfindungsgemäße Wischerblatt weist einen federelastischen Träger aus zwei gekrümmten, parallel angeordneten Federschienen, eine an diesen angeordnete und zumindest an einem Ende über diese hinausragende Wischleiste und eine an diesem einen Ende mit den Federschienen fest verbundene Endkappe auf, wobei die Wischleiste lose und mit Spiel an der Endkappe arretiert ist. Im Übrigen ist das Wischerblatt in bekannter Weise mit einer an der Wischleiste ausgebildeten Wischlippe versehen und weist eine Anschlussvorrichtung für einen Scheibenwischerarm auf. Bei diesem Wischerblatt bleibt die Wischleiste im Arretierungsbereich druckbeaufschlagungsfrei und wird somit nicht deformiert, woraus in diesem Bereich ein fehlerfreies Wischbild auf der Fahrzeugscheibe resultiert. Zudem wird auch das Wischfeld vergrößert, da die Wischleiste verlängert ist. Das Wischerblatt ist technologisch vereinfacht und servicefreundlich, da die Wischleiste leicht auswechselbar ist. Die technologische Vereinfachung liegt im Wegfall der gebogenen Zunge am Abstandshalter begründet.The Wiper blade according to the invention has a resilient Carrier of two curved, arranged in parallel Spring rails, one arranged on these and at least one End over this protruding wiper strip and one on this one End with the spring rails firmly connected end cap, wherein the Wiper strip is loose and locked with play on the end cap. Furthermore is the wiper blade in a known manner with a wiper strip provided trained wiper lip and has a connection device for a windscreen wiper arm. In this wiper blade the wiper strip remains pressurized in the locking area and thus is not deformed, resulting in a flawless in this area Wischbild on the vehicle window results. In addition, the wiping field is also enlarged, since the wiper strip is extended. The wiper blade is technologically simplified and easy to service, because the wiper strip is easily replaceable. The technological Simplification is the elimination of the curved tongue on the spacer founded.

Zur Arretierung der Wischleiste am Träger ist diese auf ihrer der Wischlippe abgewandten Seite mit einer quer zu ihrer Längserstreckung ausgebildeten Ausnehmung versehen, in die die fest mit dem Träger verbundene Endkappe mit einem Wandungsbereich oder mit einem an dieser angeformten Ansatz mit allseitigem Spiel eingreift. Vorteilhaft eignet sich dazu die äußere Stirnwandung der Abdeckkappe, die ohnehin vorhanden und parallel zur Ausnehmung ausgebildet ist.to Locking the wiper strip on the carrier is this on her the wiper lip opposite side with a transverse to its longitudinal extent trained recess provided in the firmly connected to the carrier End cap with a wall area or with an integrally formed on this Approach engaging with all-round play. Advantageously suitable to the outer end wall of the cap, which is present anyway and is formed parallel to the recess.

Die Erfindung wird nachstehend an einem Ausführungsbeispiel erläutert. In den zugehörigen Zeichnungen zeigen:The Invention will be described below by way of example explained. In the accompanying drawings show:

1: einen Endbereich eines Wischerblattes mit den zu fügenden Einzelteilen, 1 : an end portion of a wiper blade with the parts to be joined,

2: den Endbereich im montierten Zustand, 2 : the end area in the mounted state,

3. eine Innenansicht einer Abdeckkappe, 3 , an inside view of a cover cape pe,

4: die Innenansicht der Abdeckkappe mit angeordneten Federschienen und 4 : the inside view of the cap with arranged spring rails and

5: einen Längsschnitt durch den Endbereich. 5 a longitudinal section through the end region.

Das Wischerblatt nach 1 ist mit zwei parallelen Federschienen 1 aus Federstahl als Träger für eine profilierte gummielastische Wischleiste 2 mit einer Wischlippe 3 gebildet, wobei das Profil der Wischleiste 2 durch Längsnuten 4 bestimmt ist und wobei die Federschienen 1 in den oberen Längsnuten 4 angeordnet sind. An den Federschienen 1, deren Endbereiche kunststoffbeschichtet sind (nicht dargestellt), ist im montierten Zustand ein Luftleitelement 5 (Spoiler) angeordnet und an diesem (1) und der Wischleiste 2 eine Endkappe 6 aus Kunststoff. Die Wischleiste 2 ist länger als die Federschienen 1 ausgebildet, ragt über diese (1) hinaus und weist im Abstand von den Federschienen 1 auf ihrer der Wischlippe 3 abgewandten Seite eine quer zu ihrer Längserstreckung ausgebildete Ausnehmung 7 auf.The wiper blade after 1 is with two parallel spring rails 1 Made of spring steel as a carrier for a profiled rubber-elastic wiper strip 2 with a wiper lip 3 formed, the profile of the wiper strip 2 through longitudinal grooves 4 is determined and wherein the spring rails 1 in the upper longitudinal grooves 4 are arranged. At the spring rails 1 , whose end portions are plastic coated (not shown), is in the assembled state an air guide 5 (Spoiler) and at this ( 1 ) and the wiper strip 2 an end cap 6 made of plastic. The wiper strip 2 is longer than the spring rails 1 trained, towers above these ( 1 ) and at a distance from the spring rails 1 on her the wiper lip 3 side facing away from a trained transverse to its longitudinal recess 7 on.

2 zeigt den Endbereich des montierten Wischerblattes. Es ist zu erkennen, dass die Endkappe 6 das Ende des Luftleitelementes 5 und die Enden der Federschienen 1 umschließt und mit ihrer diesen (5; 1) abgewandten äußeren Stirnwand 8 in die Ausnehmung 7 eingreift. In 5 ist zu erkennen, dass dieser Eingriff ohne Druckbeaufschlagung der Wischleiste 2 und mit allseitigem Spiel S erfolgt. 2 shows the end of the mounted wiper blade. It can be seen that the end cap 6 the end of the air guide 5 and the ends of the spring rails 1 encloses and with its this ( 5 ; 1 ) facing away from the outer end wall 8th into the recess 7 intervenes. In 5 It can be seen that this procedure without pressurizing the wiper strip 2 and with all-sided game S takes place.

Die Endkappe 6, die in den 3 und 4 dargestellt ist, wird mit den Federschienen 1 durch eine Ultraschallschweißung verbunden. Dazu weist die Endkappe 6 vier angeformte Befestigungselemente 9 auf, die auf den beiden äußeren Seiten Aufnahmen 10 mit Verbindungsflächen 11 für die Federschienen 1 ausbilden. Zur Befestigung der Endkappe 6 wird diese mit den Aufnahmen 10 mit den Enden der Federschienen 1 in Eingriff gebracht und mit einer Ultraschallquelle gekoppelt und miteinander verschweißt, wobei es zu einer stoffschlüssigen Verbindung zwischen der auf den Federschienen 1 befindlichen Kunststoffbeschichtung und den Befestigungselementen 9 an deren Verbindungsflächen 11 kommt. 4 zeigt die Anordnung. Zwischen den mit der Endkappe 6 verbundenen Federschienen 1 ist ein Längsspalt 12 ausgebildet, in den die Wischleiste 2 eingeschoben wird, bis diese mit ihrer Ausnehmung 7 (2) mit der Stirnwand 8 der Endkappe 6 korrespondiert und in diese eingreift. Durch diesen Eingriff wird die Wischleiste 2 an den Federschienen 1 arretiert und kann, da dieser Eingriff druckbeaufschlagungsfrei und mit Spiel erfolgt, auch eine Relativbewegung zu den Federschienen 1 ausführen.The end cap 6 that in the 3 and 4 is shown with the spring rails 1 connected by an ultrasonic welding. This is indicated by the end cap 6 four molded fasteners 9 on, on the two outer sides shots 10 with connection surfaces 11 for the spring rails 1 form. For fastening the end cap 6 this will be with the shots 10 with the ends of the spring rails 1 engaged and coupled to an ultrasound source and welded together, wherein there is a material connection between the on the spring rails 1 located plastic coating and fasteners 9 at their connection surfaces 11 comes. 4 shows the arrangement. Between those with the end cap 6 connected spring rails 1 is a longitudinal gap 12 formed in the the wiper strip 2 is inserted until this with its recess 7 ( 2 ) with the front wall 8th the end cap 6 corresponds and intervenes in this. By this intervention, the wiper strip 2 on the spring rails 1 locked and can, since this engagement takes place without pressurization and play, also a relative movement to the spring rails 1 To run.

11: Federschienespring rail
22: Wischleistewiper strip
33: Wischlippewiper lip
44: Längsnutlongitudinal groove
55: Luftleitelementair guide
66: Endkappeendcap
77: Ausnehmungrecess
88th: Stirnwandbulkhead
99: Befestigungselementfastener
1010: Aufnahmeadmission
1111: Verbindungsflächeinterface
1212: Längsspaltlongitudinal gap
SS: Spielgame

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 10333083 A1 [0002]

Claims

Wiper blade for a windshield wiper on a vehicle, comprising a curved spring-elastic carrier, formed from two parallel spring rails, a wiper strip arranged thereon with a wiper lip, a connection device for arrangement on a windscreen wiper arm and at least one end cap fixedly connected to one end of the carrier is, wherein the wiper strip is locked end cap side, characterized in that the wiper strip ( 2 ) longer than the carrier ( 1 ) is formed and end over this ( 1 ) protrudes, and that the locking of the wiper strip ( 2 ) pressureless and with play (S) on the end cap ( 6 ) he follows.

Wiper blade according to claim 1, characterized in that the wiper strip ( 2 ) on her the wiper lip ( 3 ) facing away from the side with a recess formed transversely to its longitudinal extent ( 7 ), and that the end cap ( 6 ) with a wall area ( 8th ) or molded-on approach into the recess ( 7 ) intervenes.

Wiper blade according to claim 2, characterized in that the wall area its the carrier ( 1 ) facing away from the outer end wall ( 8th ).

Wiper blade according to claim 1, characterized in that the end region of the carrier ( 1 ) is plastic coated, the end cap ( 6 ) consists of plastic and with the carrier ( 1 ) is welded.