DE102008003955A1

DE102008003955A1 - Door wing for external door, has core layer arranged between cover layers, where section of reinforcement and/or core layer remains as insulation between door wing frame and one of cover layers

Info

Publication number: DE102008003955A1
Application number: DE102008003955A
Authority: DE
Original assignee: Novoferm GmbH
Current assignee: Novoferm GmbH
Priority date: 2008-01-11
Filing date: 2008-01-11
Publication date: 2009-07-23
Anticipated expiration: 2028-01-12
Also published as: DE102008003955B4

Abstract

The wing (2) has a core layer (7) arranged between cover layers (5, 6). Reinforcement (8) is provided in an area of a door wing frame (3) between the cover layers. The layer (5) and a part of the reinforcement are notched in the area. The frame is partially inserted in the notch such that the frame projects from a plane of a sandwich plate (4), where the plane is formed by the layer (5). A section of the reinforcement and/or the core layer remains as insulation between the frame and the layer (6). The notch is formed such that distance remains between the layer (6) and the frame. An independent claim is also included for a method for manufacturing a door wing.

Description

Die Erfindung betrifft einen Türflügel, insbesondere für Außentüren, mit einem Türflügelrahmen und einer Sandwichplatte, die eine erste Decklage, eine zweite Decklage und dazwischen eine Kernschicht aufweist. Gegenstand der Erfindung ist auch ein Verfahren zur Herstellung des Türflügels.The The invention relates to a door leaf, in particular for exterior doors, with a door leaf frame and a sandwich panel having a first topsheet, a second topsheet and having a core layer therebetween. Subject of the invention is also a method of manufacturing the door leaf.

Als Deckschichten sind üblicherweise dünne Lagen aus Metall, Kunststoff oder einem Verbundwerkstoff vorgesehen, wobei die die Decklagen trennende Kernschicht aus einem Isoliermaterial, beispielsweise einem geschäumten Kunststoff, gebildet ist. Ein solcher Türflügel für eine Haustür ist aus der DE 10 2004 011 717 A1 bekannt. Der als einfaches Hohlprofil ausgebildete Türflügelrahmen ist an der Innenseite der Sandwichplatte auf die erste Decklage aufgesetzt. Der Türflügelrahmen ist dabei außenseitig vollständig von der Sandwichplatte überdeckt, so dass sich von der Außenseite der Haustür durch die vollflächige Ausdehnung der Sandwichplatte ein optisch ansprechendes bzw. hochwertiges Aussehen ergibt. Da der Türflügelrahmen jedoch auf die erste Decklage aufgesetzt ist, steht dieser an der Innenseite der Haustür weit vor. Es ergibt sich entweder eine Beeinträchtigung des optischen Gesamteindruckes oder eine unerwünschte große Dicke des Türflügels, wenn der Türflügelrahmen an der Innenseite der Haustür vollständig ausgefüllt wird. Durch die direkte, starre Verbindung zwischen der ersten Decklage und dem Türflügelrahmen können auch beispielsweise aufgrund von Temperaturänderungen auftretende mechanische Spannungen nicht ausgeglichen werden, so dass sich der Türflügel abhängig von der Ausgestaltung und den Umwelteinflüssen verformen kann. Nachteilig ist schließlich, dass lediglich eine nach außen gerichtete Fläche des Türflügelrahmens für die Befestigung der Sandwichplatte genutzt werden kann.As cover layers, usually thin layers of metal, plastic or a composite material are provided, wherein the cover layers separating core layer of an insulating material, such as a foamed plastic, is formed. Such a door for a front door is from the DE 10 2004 011 717 A1 known. The designed as a simple hollow profile door leaf frame is placed on the inside of the sandwich panel on the first cover layer. The door leaf frame is completely covered on the outside by the sandwich panel, so that there is a visually appealing or high-quality appearance of the outside of the front door by the full-surface extent of the sandwich panel. However, since the door leaf frame is placed on the first cover layer, this is on the inside of the front door far ahead. It results in either a deterioration of the overall visual impression or an undesirable large thickness of the door leaf when the door sash is completely filled on the inside of the front door. Due to the direct, rigid connection between the first cover layer and the door leaf frame occurring mechanical stresses can not be compensated for example due to temperature changes, so that the door can be deformed depending on the design and the environmental influences. The disadvantage is finally that only an outwardly facing surface of the door leaf frame can be used for fastening the sandwich panel.

Vor diesem Hintergrund liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Türflügel, insbesondere für Außentüren, anzugeben, der ein hochwertiges Aussehen und eine hohe Stabilität aufweist.In front In this background, the invention is based on the object Door leaves, in particular for exterior doors, specify a high quality appearance and high stability having.

Ausgehend von einem Türflügel mit den eingangs beschriebenen Merkmalen wird die Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass im Bereich des Türflügelrahmens zwischen den Decklagen eine Verstärkung vorgesehen ist und dass die erste Decklage und ein Teil der Verstärkung im Bereich des Türflügelrahmens ausgeklinkt sind, wobei der Türflügelrahmen derart in die gebildete Ausklinkung eingesetzt ist, dass er aus der von der ersten Decklage gebildeten Ebene aus der Sandwichplatte vorsteht und dass zwischen dem Türflügelrahmen und der zweiten Decklage ein Abschnitt der Verstärkung und/oder der Kernschicht als Isolierung verbleibt. Da der Türflügelrahmen teilweise in die Sandwichplatte eingelassen ist, ergibt sich bei einer hohen Formstabilität des gesamten Türflügels eine reduzierte Gesamtdicke. Die Ausklinkung ist dabei lediglich so tief ausgebildet, dass zwischen der zweiten Decklage und dem Türflügelrahmen ein Abstand verbleibt, so dass eine ausreichende Isolierung gewährleistet ist und keine Kältebrücke gebildet wird. Während bei Türflügelrahmen, die sich über die gesamte Dicke eines Türflügels erstrecken üblicherweise aufwendige Mehrkammerstrukturen mit isolierenden Zwischenstegen vorgesehen sind, kann der im Rahmen der Erfindung von der zweiten Decklage isolierte Türflügelrahmen, beispielsweise aus Kunststoff und/oder Metall, als einfach geformtes Hohlprofil ausgebildet sein.outgoing from a door wing with those described above Features of the object according to the invention thereby solved that in the area of the door sash frame a reinforcement is provided between the cover layers and that the first cover layer and part of the reinforcement are disengaged in the area of the door leaf frame, wherein the door leaf frame in such a formed Notching is inserted from the first cover layer formed plane protrudes from the sandwich plate and that between the door leaf frame and the second cover layer Section of the reinforcement and / or the core layer as Insulation remains. As the door frame partially embedded in the sandwich panel, results in a high Dimensional stability of the entire door leaf a reduced total thickness. The notch is only formed so deep that between the second cover layer and the Door leaf frame remains a distance, so that adequate insulation is guaranteed and none Cold bridge is formed. While at Door leaf frame, extending over the entire Thickness of a door wing usually extend complex multi-chamber structures with insulating intermediate webs are provided in the context of the invention of the second Top layer insulated door sash frame, for example made of plastic and / or metal, as a simply shaped hollow profile be educated.

Da der Türflügelrahmen teilweise in die Sandwichplatte eingesetzt ist, kann nicht nur eine Vorderfläche, sondern auch der Teil einer Seitenfläche des Türflügelrahmens für eine Verbindung mit der Sandwichplatte genutzt werden, wodurch sich eine erhöhte Festigkeit ergibt. Im Rahmen der Erfindung kann die üblicherweise rahmenförmige Ausklinkung so gebildet werden, dass unterstützend zu der typischen Verbindung des Türflügelrahmens mit der Sandwich platte durch Klebstoff, Vernieten oder Verschrauben eine unterstützende Klemmwirkung erzielt wird.There the door leaf frame partially in the sandwich panel used, not only a front surface, but can also the part of a side surface of the door sash frame be used for connection to the sandwich panel, resulting in increased strength. As part of The invention may be the usually frame-shaped Notch be formed so that supportive to the typical Connection of the door leaf frame with the sandwich plate by adhesive, riveting or screwing a supporting Clamping effect is achieved.

Die Verstärkung kann im Rahmen der Erfindung ohne Einschränkung aus ungeschäumtem Kunststoff oder geschäumten Kunststoff mit einer hohen Festigkeit, beispielsweise Hartschaum, gebildet sein. Wenn die Verstärkung im Randbereich der Sandwichplatte bis an die zweite Decklage heranreicht, ist zweckmäßigerweise ein Material mit einem geringen Wärmeleitfähigkeitskoeffizienten auszuwählen. Im Rahmen einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist jedoch vorgesehen, dass die Verstärkung an die erste Decklage angrenzt und von der zweiten Decklage durch einen Abschnitt der Kernschicht getrennt ist. Die Verstärkung kann im Rahmen der Erfindung ohne Einschränkung aus einzelnen leistenförmigen Verstärkungselementen oder einem zusammenhängenden Verstärkungsrahmen gebildet sein.The Reinforcement may be within the scope of the invention without limitation made of unfoamed plastic or foamed Plastic with a high strength, for example hard foam, be formed. If the reinforcement in the edge area of the sandwich panel comes up to the second cover layer, is expediently a material with a low thermal conductivity coefficient select. Within the scope of a preferred embodiment However, the invention provides that the gain adjacent to the first cover layer and from the second cover layer through a portion of the core layer is separated. The reinforcement can in the context of the invention without limitation from individual strip-shaped reinforcing elements or a coherent reinforcing frame formed be.

Die Dicke d₁ der ersten Decklage und die Dicke d₂ der zweiten Decklage ist üblicherweise gering gegenüber der Dicke d der Sandwichplatte. Üblicherweise ist die Summe der Decklagen (d₁ + d₂) kleiner als 15% bezogen auf die Dicke d der Sandwichplatte.The thickness d _{1 of} the first cover layer and the thickness d _{2 of} the second cover layer is usually small compared to the thickness d of the sandwich panel. Usually, the sum of the cover layers (d ₁ + d ₂ ) is less than 15% based on the thickness d of the sandwich panel.

Im Rahmen der Erfindung sowohl eine gute Isolierung und eine hohe Formstabilität zu erreichen beträgt die Tiefe der Ausklinkung vorzugsweise 10% bis 50% bezogen auf die Dicke d der Sandwichplatte. Je nach Anwendungsfall kann jedoch auch von diesen Vorgaben abgewichen werden.in the Under the invention, both a good insulation and a high dimensional stability To achieve the depth of the notch is preferably 10% to 50% based on the thickness d of the sandwich panel. Depending on However, application can also be deviated from these requirements.

Die typischerweise aus Metall, Kunststoff oder einem Verbundmaterial gebildeten Decklagen der Sandwichplatte können jeweils an ihrer von der Kernschicht abgewandten Oberfläche zur Erzielung einer gewünschten Optik und einer bestimmten Oberflächenbeschaffenheit eine Strukturierung, Beschichtung, Lackierung oder dergleichen aufweisen. Da der Türflügelrahmen weder mit der ersten Decklage noch mit der zweiten Decklage flächig verbunden ist, können durch die typischerweise aus einem formstabilen Kunststoff gebildete Verstärkung auf den Türflügel wirkende Belastungen gleichmäßig auf eine große Fläche verteilt und beispielsweise aufgrund von Temperaturänderungen auftretende mechanische Spannungen ausgeglichen werden. Entsprechend kann auch bei vergleichsweise dünnen Decklagen eine sehr gute Formbeständigkeit erzielt werden, wodurch eine besonders kostengünstige Fertigung von hochwertigen, dauerhaften Türflügeln ermöglicht wird.The typically made of metal, plastic or a composite material formed cover layers of the sandwich plate can each on its surface facing away from the core layer to the Achieving a desired appearance and a certain surface finish have a structuring, coating, painting or the like. There the door leaf frame neither with the first cover layer is still connected to the second cover layer surface, can by the typically formed of a dimensionally stable plastic Reinforcement acting on the door leaf Loads evenly on a large one Area distributed and, for example, due to temperature changes occurring mechanical stresses are compensated. Corresponding can be a very good even with relatively thin cover layers Good dimensional stability can be achieved, creating a special cost-effective production of high quality, durable Door leaves is possible.

Der Türflügelrahmen und die Sandwichplatte können in an sich bekannter Weise miteinander verklebt werden. Des Weiteren ergibt sich durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung auch die Möglichkeit einer Befestigung durch Schrauben. So ist im Rahmen einer bevorzugten Ausgestaltung vorgesehen, dass der Türflügelrahmen mit Schrauben an der Verstärkung befestigt ist, wobei sich die Schrauben ausgehend von ihren an dem Türflügelrahmen abgestützten Köpfen mit ihrem Gewinde in die Verstärkung hinein erstrecken. Abhängig von der an der Ausklinkung verbleibenden Dicke der Verstärkung und der Einschraubtiefe kann eine feste Verbindung erreicht werden, bei der das Gewinde der Schrauben in das Material der Verstärkung eingreift. Die Schrauben können im Rahmen der Erfindung derart in den als Hohlprofil ausgebildeten Türflügelrahmen eingesetzt werden, dass sie unsichtbar verdeckt sind. Daneben können ohne Einschränkung bei der Fertigung eines Türflügels Dübel in die Sandwichplatte eingesetzt werden, welche die Schrauben aufnehmen. Die bekannten Nachteile einer Klebstoffverbindung wie ein Brechen oder ein Zersetzen des Klebstoffes aufgrund von Alterung und/oder Temperaturänderungen kann durch eine Schraubverbindung sicher vermieden werden. Auf besonders vorteilhafte Weise kann auch eine kombinierte Verbindung von Sandwichplatte und Türflügelrahmen durch Schrauben und Klebstoff erfolgen.Of the Door leaf frame and the sandwich panel can glued together in a conventional manner. Furthermore results from the inventive design also the possibility of fastening by screws. Thus, it is provided in the context of a preferred embodiment that the door leaf frame with screws at the reinforcement is fixed, with the screws starting from their on the Door leaf frame supported heads extend into the reinforcement with its thread. Depending on the thickness remaining at the notch the reinforcement and the screwing depth can be a fixed Connection can be achieved in which the thread of the screws in engages the material of the reinforcement. The screws can in the context of the invention in the form of a hollow profile Door leaf frames are inserted, making them invisible are covered. In addition, without restriction in the manufacture of a door dowel be inserted into the sandwich plate, which receive the screws. The known disadvantages of an adhesive bond such as breaking or decomposition of the adhesive due to aging and / or Temperature changes can be achieved by a screw connection safely avoided. In a particularly advantageous manner can also a combined connection of sandwich panel and door frame done by screws and glue.

In den zwischen einem aus der Sandwichplatte vorstehenden Abschnitt des Türflügelrahmens und der ersten Decklage gebildeten Winkel kann aus optischen Gründen oder zur Erhöhung der Stabilität des Türflügels eine Winkelleiste eingesetzt sein, die mit der ersten Decklage und/oder dem Türflügelrahmen verbunden ist.In between a protruding from the sandwich panel section formed of the door leaf frame and the first cover layer Angle can be for visual reasons or to increase the stability of the door leaf an angle bar be used with the first cover layer and / or the door leaf frame connected is.

Um eine Beeinträchtigung des optischen Erscheinungsbildes des Türflügels zu vermeiden und die Kernschicht und/oder die Verstärkung am Rand der Sandwichplatte zu schützen, ist üblicherweise eine Blendleiste vorgesehen, die zumindest die Sandwichplatte und vorzugsweise auch die Seitenfläche des Türflügelrahmens zumindest abschnittsweise abdeckt. Die Blendleiste kann beispielsweise die Seitenkante der Sandwichplatte und gegebenenfalls auch die zugeordnete Seitenfläche des Türflügelrahmens umgreifen und durch eine Rastverbindung, Klebstoff, eine Vernietung oder Schrauben befestigt sein. Im Rahmen einer besonders bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Blendleiste durch Koextrusion oder Mehrkomponenten-Spritzgießen gebildet ist und Bereiche unterschiedlicher Elastizität und/oder Festigkeit aufweist. So können einerseits elastische Bereiche wie Dichtungs- oder Raststrukturen und andererseits unelastische Bereiche miteinander kombiniert werden.Around an impairment of the visual appearance to avoid the door leaf and the core layer and / or the reinforcement at the edge of the sandwich panel protect, a bezel is usually provided, the at least the sandwich panel and preferably also the side surface the door leaf frame at least in sections covers. The bezel, for example, the side edge of the Sandwich plate and optionally also the associated side surface embrace the door leaf frame and by a Locking connection, adhesive, a riveting or screws attached be. Within the scope of a particularly preferred embodiment of the invention It is envisaged that the trim strip by coextrusion or multi-component injection molding is formed and areas of different elasticity and / or strength. So on the one hand elastic Areas such as sealing or latching structures and on the other hand inelastic Areas are combined with each other.

Die weitere Ausgestaltung des Türflügels ist im Rahmen der Erfindung nicht beschränkt. So kann der Türflügel beispielsweise zumindest einen in eine Öffnung der Sandwichplatte eingesetzten Glaseinsatz oder zur Kaschierung des von der Sandwichplatte vorstehenden Türflügelrahmens eine zusätzlich in den Rahmen eingesetzte Platte aufweisen.The Another embodiment of the door is in the frame not limited to the invention. So can the door For example, at least one in an opening of the sandwich panel used glass insert or for lamination of the sandwich plate above door leaf frame an additional have inserted into the frame plate.

Gegenstand der Erfindung ist auch ein Verfahren zur Herstellung des zuvor beschriebenen Türflügels, wobei eine Sandwichplatte mit einer ersten Decklage, einer zweiten Decklage, einer Kernschicht und einer im Randbereich zwischen den Decklagen angeordneten Verstärkung gebildet wird, wobei im Randbereich der Sandwichplatte in die erste Decklage und die Verstärkung eine Ausklinkung eingebracht wird und wobei ein Türflügelrahmen in die Ausklingung eingesetzt und mit der Sandwichplatte verbunden wird.object The invention also provides a process for the preparation of the previously described Door leaf, being a sandwich panel with a first cover layer, a second cover layer, a core layer and a Reinforcement arranged in the edge region between the cover layers is formed, wherein in the edge region of the sandwich panel in the first Cover layer and the reinforcement a notch is introduced and wherein a door frame in the Ausklingung used and connected to the sandwich panel.

Im Rahmen des erfindungsgemäßen Verfahrens kann die Sandwichplatte durch das Ausschäumen eines zwischen den Decklagen gebildeten Hohlraumes gefertigt werden, wobei vor dem Ausschäumen formstabile Verstärkungselemente oder ein Verstärkungsrahmen als Verstärkung in einen Randbereich des Hohlraumes eingelegt werden. Im Rahmen einer alternativen Ausgestaltung kann zwischen den Decklagen aus einem ersten aufschäumenden Polymer die Kernschicht und in einem Randbereich zwischen den Decklagen aus einem zweiten aufschäumenden Polymer die Verstärkung gebildet werden, wobei die von dem zweiten aufschäumenden Polymer gebildete Verstärkung eine höhere Festigkeit als die Kernschicht aufweist. Während bei der Kernschicht im Wesentlichen eine gute Isolationswirkung im Vordergrund steht, muss die Verstärkung eine ausreichende Festigkeit aufweisen, um den Türflügelrahmen aufnehmen zu können. Als aufschäumendes Polymer für die Verstärkung kann beispielsweise ein Hartschaum auf der Basis von Polyurethan vorgesehen sein. Derartige Hartschäume zeichnen sich sowohl durch eine ausreichende Isolationswirkung als auch durch besonders vorteilhafte mechanische Eigenschaften wie eine hohe Festigkeit und eine gewisse Elastizität zum Ausgleich von mechanischen Spannungen auf.In the context of the method according to the invention, the sandwich panel can be produced by foaming a cavity formed between the cover layers, wherein dimensionally stable reinforcing elements or a reinforcing frame are inserted as reinforcement in an edge region of the cavity before foaming. In the context of an alternative embodiment, the reinforcement can be formed between the cover layers of a first intumescent polymer and in an edge region between the cover layers of a second intumescent polymer, wherein the reinforcement formed by the second intumescent polymer has a higher strength than the core layer. While in the core layer is essentially a good insulation effect in the foreground, the reinforcement must have sufficient strength to accommodate the door sash can. For example, as an intumescent polymer for the reinforcement a hard foam be provided on the basis of polyurethane. Such rigid foams are characterized by a sufficient insulation effect as well as by particularly advantageous mechanical properties such as a high strength and a certain elasticity to compensate for mechanical stresses.

Im Rahmen des erfindungsgemäßen Verfahrens ist üblicherweise vorgesehen, die Sandwichplatte nach ihrer Bildung auf ein gewünschtes Flügelmaß zuzuschneiden. Im Rahmen einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung wird die Sandwichplatte zunächst mit einem für die Fertigung von unterschiedlich dimensionierten Türflügeln geeigneten Höchstmaß gebildet, so dass dadurch verschiedene Zuschnitte realisiert können. Bei einflügligen Türen weist der Türflügel üblicherweise eine Breite zwischen 700 mm und 1.300 mm und eine Höhe zwischen etwa 1.900 mm und 2.300 mm auf. Um den Zuschnitt in einem vorgegebenen Größenbereich zu ermöglichen, wird die Verstärkung so bemessen, dass auch nach dem Zuschneiden der Sandwichplatte auf ein für die Fertigung der unterschiedlich dimensionierten Türflügel vorgegebenes Mindestmaß die Breite der Verstärkung zumindest so groß wie die Profilbreite des Türflügelrahmens ist.in the The scope of the process according to the invention is customary provided, the sandwich plate after its formation on a desired To cut wing size. As part of a preferred Embodiment of the invention, the sandwich plate first with one for the production of differently sized Door leaves of suitable height formed, so that different blanks can be realized thereby. In single-leaf doors, the door usually has a width between 700 mm and 1,300 mm and a height between about 1,900 mm and 2,300 mm. To cut in one to allow predetermined size range, The gain is calculated so that even after cutting the sandwich panel on one for the manufacture of different dimensioned door specified minimum width the gain at least as large as the profile width of the door leaf frame is.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung erläutert. Es zeigen schematisch:The Invention will be described below with reference to an embodiment only illustrative drawing explained. They show schematically:

1 Ausschnittsweise einen Horizontalschnitt durch eine Tür mit einem erfindungsgemäßen Türflügel, 1 Sectional horizontal section through a door with a door according to the invention,

2 ausschnittsweise den Horizontalschnitt einer alternativen Ausgestaltung einer Sandwichplatte, die mit einer randseitigen Ausklinkung versehen ist, 2 detail the horizontal section of an alternative embodiment of a sandwich panel, which is provided with a marginal notch,

3 eine für verschiedene Türflügelgrößen zuschneidbare Sandwichplatte. 3 a sandwich panel which can be cut to size for different door sizes.

1 zeigt einen Ausschnitt aus einer Tür mit einer Türzarge 1 und einem über nicht dargestellte Türbänder schwenkbeweglich an der Türzarge 1 angeordneten Türflügel 2. Der Türflügel 2 weist einen als Hohlprofil ausgebildeten Türflügelrahmen 3 aus Kunststoff, Metall oder einem Verbundstoff und eine Sandwichplatte 4 auf. Die Sandwichplatte 4 ist aus einer ersten Decklage 5, einer zweiten Decklage 6, einer zwischen den Decklagen 5, 6 angeordneten Kernschicht 7 und einer im Bereich des Türflügelrahmens 3 angeordneten Verstärkung 8 gebildet. Die erste Decklage 5 und die Verstärkung 8 weisen am Rand der Sandwichplatte 4 eine Ausklinkung 9 auf, deren Breite der Breite b_R des Rahmenprofils des Türflügelrahmens 3 entspricht. Der Türflügelrahmen 3 ist derart in die gebildete Ausklinkung 9 eingesetzt, dass der Türflügelrahmen 3 auf der von der ersten Decklage 5 gebildeten Ebene von der Sandwichplatte 3 vorsteht. Bezogen auf die Dicke d der Sandwichplatte 4 liegt die Tiefe der Ausklinkung 9 typischerweise zwischen 0,1·d und 0,5·d. Der nicht dargestellte gegenüberliegende Rand und vorzugsweise auch der obere und der untere Rand des Türflügels 2 sind entsprechend ausgebildet. 1 shows a section of a door with a door frame 1 and a door hinges, not shown, pivotally mounted on the door frame 1 arranged door wings 2 , The door leaf 2 has a trained as a hollow profile door leaf frame 3 made of plastic, metal or a composite material and a sandwich panel 4 on. The sandwich plate 4 is from a first cover layer 5 , a second cover layer 6 one between the top layers 5 . 6 arranged core layer 7 and one in the area of the door leaf frame 3 arranged reinforcement 8th educated. The first cover layer 5 and the reinforcement 8th show at the edge of the sandwich panel 4 a notch 9 on, the width of the width b _{R of} the frame profile of the door sash frame 3 equivalent. The door frame 3 is so in the formed notch 9 used that the door leaf frame 3 on the first cover layer 5 formed level of the sandwich panel 3 protrudes. Based on the thickness d of the sandwich panel 4 lies the depth of the notch 9 typically between 0.1 · d and 0.5 · d. The opposite edge, not shown, and preferably also the upper and the lower edge of the door leaf 2 are trained accordingly.

Dadurch, dass der Türflügelrahmen 3 in die Ausklinkung 9 eingesetzt ist, kann eine besonders hohe Formstabilität und eine relativ geringe Gesamtdicke des gesamten Türflügels 2 erreicht werden. Der Türflügelrahmen 3 ist dabei durch einen Abschnitt der Verstärkung 8 und einen Abschnitt der Kernschicht 7 von der zweiten Decklage 6 isoliert, welche bei der dargestellten Tür die Türaußenfläche bildet. Durch das im Bereich der Ausklinkung 9 verbleibende Material der Verstärkung 8 und der Kernschicht 7 wird eine Kältebrücke vermieden, so dass der Türflügelrahmen 3 auf besonders einfache Weise und ohne Spezielle Ausformungen zur Erhöhung der Isolation ausgeführt werden kann. Die Verstärkung 8 ist bei der Ausführung gemäß der 1 aus einem formstabilen, ungeschäumten Kunststoff gebildet. Die Verstärkung 8 kann dabei ohne Einschränkung aus an den seitlichen Rändern und vorzugsweise auch an dem oberen Rand und dem unteren Rand der Sandwichplatte 4 angeordneten leistenförmigen Verstärkungselementen oder aus einem zusammenhängenden, umlaufenden Verstärkungsrahmen gebildet sein.Because of the door leaf frame 3 in the notch 9 is used, a particularly high dimensional stability and a relatively low total thickness of the entire door leaf 2 be achieved. The door frame 3 is through a section of the reinforcement 8th and a portion of the core layer 7 from the second top layer 6 isolated, which forms the door outer surface in the illustrated door. By that in the area of the notch 9 remaining material of reinforcement 8th and the core layer 7 a cold bridge is avoided so that the door leaf frame 3 can be performed in a particularly simple manner and without special formations to increase the insulation. The reinforcement 8th is in the execution according to the 1 formed from a dimensionally stable, unfoamed plastic. The reinforcement 8th can without limitation from at the lateral edges and preferably also at the upper edge and the lower edge of the sandwich panel 4 arranged strip-shaped reinforcing elements or be formed of a continuous, circumferential reinforcing frame.

Der Türflügelrahmen 3 kann beispielsweise durch Schrauben 10 oder Klebstoff 11 mit der Sandwichplatte 4 verbunden sein. In der 1 ist eine besonders vorteilhafte Kombination dieser Befestigungsmittel vorgesehen, wobei die Schrauben 10 ausgehend von ihren an dem Türflügelrahmen 3 abgestützten Köpfen sich mit ihrem Gewinde in die Verstärkung 8 hinein erstrecken. Aus optischen Gründen ist in dem Winkel, der zwischen dem aus der Sandwichplatte 4 vorstehenden Abschnitt des Türflügelrahmens 3 und der ersten Decklage 5 gebildet ist, eine Winkelleiste 12 angeordnet, die auch zu einer Erhöhung der gesamten Stabilität des Türflügels 2 beiträgt. Zumindest an den Längsseiten der Sandwichplatte 4 sind die Seitenkanten und die Seitenflächen des Türflügelrahmens 3 von einer Blendleiste 13 abgedeckt, wobei ein an der Innenseite des Türflügels 2 abgewinkelter Abschnitt 14 als Abdeckung des Hohlprofils des Türflügelrahmens 3 vorgesehen ist. Die Blendleiste ist durch Koextrusion gebildet und weist einen seitlich elastisch an der Türzarge 1 anliegenden Dichtungsabschnitt 15 aus einem thermoplastischem Elastomer auf. Die übrigen Bereiche der Blendleiste 13 sind dagegen aus einem vergleichsweise steifen thermoplastischem Polymer mit einer hohen Festigkeit gebildet.The door frame 3 For example, by screws 10 or glue 11 with the sandwich plate 4 be connected. In the 1 a particularly advantageous combination of these fasteners is provided, the screws 10 starting from their on the door sash frame 3 supported heads themselves with their thread in the reinforcement 8th extend into it. For visual reasons, is in the angle between that of the sandwich panel 4 projecting portion of the door sash frame 3 and the first cover layer 5 is formed, an angle bar 12 arranged, which also increase the overall stability of the door leaf 2 contributes. At least on the long sides of the sandwich panel 4 are the side edges and the side surfaces of the door sash frame 3 from a bezel 13 covered, with one on the inside of the door leaf 2 angled section 14 as a cover of the hollow profile of the door leaf frame 3 is provided. The cover strip is formed by coextrusion and has a laterally elastic on the door frame 1 adjacent sealing portion 15 made of a thermoplastic elastomer. The remaining areas of the bezel 13 On the other hand, they are formed of a comparatively rigid thermoplastic polymer having a high strength.

2 zeigt eine Variante der Sandwichplatte 4, bei der sich die mit der Ausklinkung 9 versehene Verstärkung 8' an dem Rand der Sandwichplatte 4 in dem gesamten Bereich zwischen der ersten und der zweiten Decklage 5, 6 erstreckt. Die Verstärkung 8' ist aus einem Hartschaum auf der Basis von Polyurethan gebildet. Der Hartschaum bietet einerseits eine ausreichende isolierende Wirkung zur Vermeidung einer Kältebrücke und andererseits eine ausreichende Festigkeit zur Aufnahme des Türflügelrahmens 3. 2 shows a variant of the sandwich plate 4 in which the ones with the notch 9 provided reinforcement 8th' on the edge of the sandwich panel 4 in the entire area between the first and the second cover layer 5 . 6 extends. The reinforcement 8th' is made of rigid foam based on polyurethane. The rigid foam on the one hand offers sufficient insulating effect to avoid a cold bridge and on the other hand sufficient strength to accommodate the door sash frame 3 ,

Bei der Herstellung des Türflügels 2 wird zunächst die Sandwichplatte 4 mit der ersten Decklage 5, der zweiten Decklage 6 der Kernschicht 7 und der im Randbereich zwischen den Decklagen 5, 6 angeordneten Verstärkung 8, 8' gebildet. Besonders vorteilhaft ist dabei, wenn die Sandwichplatte 4 mit einem für die Fertigung von unterschiedlich dimensionierten Türflügeln 2 geeigneten Höchstmaß gebildet wird. Die Verstärkung 8, 8' ist dabei so zu bemessen, dass nach dem Zuschneiden der Sandwichplatte 4 auf ein für die Fertigung der unterschiedlich dimensionierten Türflügel 2 vorgesehenes Mindestmaß die Breite der Verstärkung 8, 8' zumindest so groß wie die Profilbreite b_R des Türflügelrahmens 3 ist. Aus einer in dem Höchstmaß gefertigten Sandwichplatte 4 kann dann in einem vorgegebenen Bereich für die Höhe und Breite des Türflügels 2 jede beliebige Größe herausgeschnitten werden. Der Querschnitt einer entsprechenden Sandwichplatte ist in 3 dargestellt, wobei die Position des Türflügelrahmens 3 für die maximale Breite b_max und die minimale Breite b_min angedeutet ist. Der Abstand b_i zwischen den beiden Verstärkungen 8 ist so bemessen, dass auch nach einem Zuschnitt auf das geringste Maß die Ausklinkung 9 vollständig in der ersten Decklage 5 und der Verstärkung 8 gebildet werden kann.In the production of the door leaf 2 First, the sandwich panel 4 with the first cover layer 5 , the second cover layer 6 the core layer 7 and in the edge region between the cover layers 5 . 6 arranged reinforcement 8th . 8th' educated. It is particularly advantageous if the sandwich panel 4 with one for the production of differently dimensioned door wings 2 appropriate maximum is formed. The reinforcement 8th . 8th' is to be dimensioned so that after cutting the sandwich panel 4 on a for the production of differently sized door leaf 2 provided minimum measure the width of the reinforcement 8th . 8th' at least as large as the profile width b _{R of} the door leaf frame 3 is. Made of a maximum produced sandwich panel 4 can then be in a given range for the height and width of the door leaf 2 any size can be cut out. The cross section of a corresponding sandwich panel is in 3 shown, with the position of the door sash frame 3 is indicated for the maximum width b _max and the minimum width b _min . The distance b _i between the two reinforcements 8th is sized so that even after a cut to the smallest extent the notch 9 completely in the first cover layer 5 and the reinforcement 8th can be formed.

Bei der Herstellung des Türflügels 2 kann die Verstärkung 8, 8' beispielsweise durch das Einlegen von formstabilen Verstärkungselementen oder eines formstabilen Verstärkungsrahmens oder durch ein aufschäumendes Polymer hoher Festigkeit gebildet werden.In the production of the door leaf 2 can the reinforcement 8th . 8th' be formed for example by the insertion of dimensionally stable reinforcing elements or a dimensionally stable reinforcing frame or by a high-strength foaming polymer.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102004011717 A1 [0002]

Claims

Door leaves, in particular for exterior doors, with a door leaf frame ( 3 ) and a sandwich plate ( 1 ), which is a first cover layer ( 5 ), a second cover layer ( 6 ) and in between a core layer ( 7 ) having, characterized in that in the area of the door leaf frame ( 3 ) between the cover layers ( 5 . 6 ) a reinforcement ( 8th . 8th' ) and that the first cover layer ( 5 ) and part of the reinforcement ( 8th . 8th' ) in the area of the door leaf frame ( 3 ), whereby the door leaf frame ( 3 ) in such a way in the formed notch ( 9 ) is inserted from that of the first cover layer ( 5 ) formed level of the sandwich plate ( 4 ) and that between the door leaf frame ( 3 ) and the second cover layer ( 6 ) a section of reinforcement ( 8th . 8th' ) and / or the core layer ( 7 ) remains as insulation.

Door leaf according to claim 1, characterized in that the sandwich plate ( 4 ) has a thickness (d), wherein the depth of the notch ( 9 ) is between 10% and 50% of this thickness (d).

Door leaf according to claim 1 or 2, characterized in that the reinforcement ( 8th . 8th' ) is formed of a dimensionally stable plastic.

Door leaf according to one of claims 1 to 3, characterized in that the reinforcement ( 8th ) to the first cover layer ( 5 ) and from the second cover layer ( 6 ) through a section of the core layer ( 7 ) is disconnected.

Door leaf according to one of claims 1 to 4, characterized in that the door leaf frame ( 3 ) with screws ( 10 ) at the reinforcement ( 8th ), whereby the screws ( 10 ) based on their on the door leaf frame ( 3 ) supported heads with their thread in the reinforcement ( 8th ) extend into it.

Door leaf according to one of claims 1 to 5, characterized in that in between one of the sandwich plate ( 4 ) projecting portion of the door leaf frame ( 3 ) and the first cover layer ( 5 angle formed an angle bar ( 12 ) is inserted.

Door leaf according to one of claims 1 to 6, characterized in that the side edges of the sandwich panel ( 4 ) and / or the side surfaces of the door leaf frame ( 3 ) from a bezel ( 13 ) are covered.

Door leaf according to claim 7, characterized in that the cover strip ( 13 ) is formed by coextrusion or multi-component injection molding and has areas of different elasticity and / or strength.

Method for producing a door leaf according to one of claims 1 to 8, wherein a sandwich panel ( 4 ) with a first cover layer ( 5 ), a second cover layer ( 6 ), a core layer ( 7 ) and one in the edge region between the cover layers ( 5 . 6 ) arranged reinforcement ( 8th . 8th' ) is formed, wherein in the edge region of the sandwich plate ( 4 ) a notch ( 9 ) in the Erstdecklage ( 5 ) and in the reinforcement ( 8th . 8th' ), wherein a door frame ( 3 ) in the notch ( 9 ) and with the sandwich plate ( 4 ) is connected.

Method according to claim 9, wherein the sandwich plate ( 4 ) is cut to a predetermined wing size.

A method according to claim 9 or 10, wherein the sandwich panel ( 4 ) by foaming one between the cover layers ( 5 . 6 ) formed cavity, wherein prior to foaming dimensionally stable reinforcing elements or a reinforcing frame as reinforcement ( 8th ) are inserted into an edge region of the cavity.

A method according to claim 9 or 10, wherein in the formation of the sandwich plate ( 4 ) between the cover layers ( 5 . 6 ) from a first foaming polymer the core layer ( 7 ) and from a second intumescent polymer the reinforcement ( 8th' ) and wherein the of the second intumescent polymer ( 8th' ) formed reinforcement ( 8th' ) a higher strength than the core layer ( 7 ) having.

A method according to claim 11 or 12, wherein the sandwich panel ( 4 ) with a for the production of differently dimensioned door wings ( 2 ) and the reinforcement ( 8th . 8th' ) is dimensioned so that after cutting the sandwich plate ( 4 ) to a for the production of differently dimensioned door wings ( 2 ), the width of the reinforcement ( 8th . 8th' ) at least as large as the profile width (b _R ) of the door leaf frame ( 3 ).