[go: up one dir, main page]

DE102008003376B4 - Backpack and hip belt for a backpack - Google Patents

Backpack and hip belt for a backpack Download PDF

Info

Publication number
DE102008003376B4
DE102008003376B4 DE200810003376 DE102008003376A DE102008003376B4 DE 102008003376 B4 DE102008003376 B4 DE 102008003376B4 DE 200810003376 DE200810003376 DE 200810003376 DE 102008003376 A DE102008003376 A DE 102008003376A DE 102008003376 B4 DE102008003376 B4 DE 102008003376B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
hip
belt
backpack
person
gurtlängenverstellmechanismus
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE200810003376
Other languages
German (de)
Other versions
DE102008003376A1 (en
Inventor
Tim Fish
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Salewa Sportperaetefabrik GmbH
Salewa Sportgeraete GmbH
Original Assignee
Salewa Sportperaetefabrik GmbH
Salewa Sportgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Salewa Sportperaetefabrik GmbH, Salewa Sportgeraete GmbH filed Critical Salewa Sportperaetefabrik GmbH
Priority to DE200810003376 priority Critical patent/DE102008003376B4/en
Publication of DE102008003376A1 publication Critical patent/DE102008003376A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102008003376B4 publication Critical patent/DE102008003376B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45FTRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
    • A45F3/00Travelling or camp articles; Sacks or packs carried on the body
    • A45F3/04Sacks or packs carried on the body by means of two straps passing over the two shoulders
    • A45F3/047Sacks or packs carried on the body by means of two straps passing over the two shoulders with adjustable fastenings for the shoulder straps or waist belts

Landscapes

  • Portable Outdoor Equipment (AREA)

Abstract

Rucksack (10) mit mindestens einem Gepäckfach (12) und einem mit diesem verbundenen Gurtsystem (14) zum Anbringen des Rucksacks (10) am Körper einer Person,
wobei das Gurtsystem (14) umfasst:
zwei Schultergurte (16) zur Abstützung des Rucksacks (10) an Schultern einer Person und
einen Hüftgurt (18) welcher in einem geschlossenen Benutzungszustand eine Schlaufenform aufweist und einen linken Hüftabschnitt (20L) zur Anlage an der linken Hüfte einer Person, einen rechten Hüftabschnitt (20R) zur Anlage an der rechten Hüfte einer Person und einen zwischen dem linken Hüftabschnitt (20L) und dem rechten Hüftabschnitt (20R) verlaufenden Bauchabschnitt (26) zur Anlage am Bauch einer Person umfasst, und
wobei der Hüftgurt (18) in dem linken und in dem rechten Hüftabschnitt (20L, 20R) jeweils einen Gurtlängenverstellmechanismus (38L, 38R) aufweist, wobei jeder der beiden Gurtlängenverstellmechanismen (38L, 38R) einen Zugbetätigungsabschnitt (44L, 44R) umfasst, welcher durch eine Zugbetätigungsbewegung in einer vom Gepäckfach (12) weg weisenden Vorwärtsrichtung (V) den...
Backpack (10) having at least one luggage compartment (12) and a belt system (14) connected thereto for attaching the backpack (10) to the body of a person,
wherein the belt system (14) comprises:
two shoulder straps (16) for supporting the backpack (10) on shoulders of a person and
a hip belt (18) having a loop shape in a closed use state and a left hip portion (20L) for engaging the left hip of a person, a right hip portion (20R) for engaging the right hip of a person and one between the left hip portion (20R); 20L) and the right hip portion (20R) extending belly portion (26) for engaging the abdomen of a person includes, and
wherein the hip belt (18) in the left and in the right hip portion (20 L, 20 R) each have a Gurtlängenverstellmechanismus (38 L, 38 R), wherein each of the two Gurtlängenverstellmechanismen (38 L, 38 R) comprises a Zugbetätigungsabschnitt (44 L, 44 R), which a Zugbetätigungsbewegung in a direction away from the luggage compartment (12) forward direction (V) the ...

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Rucksack mit mindestens einem Gepäckfach und einem mit diesem verbundenen Gurtsystem zum Anbringen des Rucksacks am Körper einer Person, wobei das Gurtsystem umfasst: zwei Schultergurte zur Abstützung des Rucksacks an Schultern einer Person und einen Hüftgurt welcher in einem geschlossenen Benutzungszustand eine Schlaufenform aufweist und einen linken Hüftabschnitt zur Anlage an der linken Hüfte einer Person, einen rechten Hüftabschnitt zur Anlage an der rechten Hüfte einer Person und einen zwischen dem linken Hüftabschnitt und dem rechten Hüftabschnitt verlaufenden Bauchabschnitt zur Anlage am Bauch einer Person umfasst, und wobei der Hüftgurt in dem linken und in dem rechten Hüftabschnitt jeweils einen Gurtlängenverstellmechanismus aufweist, wobei jeder der beiden Gurtlängenverstellmechanismen einen Zugbetätigungsabschnitt umfasst, welcher durch eine Zugbetätigungsbewegung in einer vom Gepäckfach weg weisenden Vorwärtsrichtung den Hüftgurt verkürzt. Die Erfindung betrifft ferner einen Hüftgurt für einen solchen Rucksack.The The present invention relates to a backpack having at least one luggage rack and a belt system connected thereto for attaching the backpack on the body a person, wherein the harness system comprises: two shoulder straps for supporting the Backpacks on a person's shoulders and a hip belt which in a closed Use state has a loop shape and a left hip portion for attachment to the left hip a person, a right hip section for attachment to the right hip one person and one between the left hip section and the right one hip section extending belly section for abutment on the belly of a person includes, and the hip belt in the left and in the right hip portion each a Gurtlängenverstellmechanismus wherein each of the two Gurtlängenverstellmechanismen a Zugbetätigungsabschnitt which is characterized by a Zugbetätigungsbewegung in one of the luggage rack pointing away forward direction the hip belt shortened. The The invention further relates to a hip belt for such a backpack.

Rucksäcke mit Hüftgurten sind insbesondere als Wanderrucksäcke oder dergleichen zum Transport von Gepäck bekannt. Der Hüftgurt hat dann vor allem die Aufgabe, einen Teil des Gewichtes an der Hüfte der den Rucksack tragenden Person abzustützen, um so die durch die Schultergurte auf die Schultern der Person ausgeübte Kraft zu verringern und die Schultern entsprechend zu entlasten. Ferner kann der Hüftgurt eine Stabilisierung des Sitzes des Rucksacks am Rücken der Person unterstützen, so dass einem seitlichen Verrutschen, insbesondere eines unteren Abschnitts des Rucksacks, entgegengewirkt wird.Backpacks with hipbelts are in particular as hiking backpacks or the like for transport of luggage known. The hip belt then has the task of a part of the weight at the hip of the to support the person wearing the backpack, so that by the shoulder straps to reduce the force exerted on the shoulders of the person and the Relieve shoulders accordingly. Furthermore, the hip belt a Stabilize the seat of the backpack to support the person's back, so that a lateral slippage, in particular a lower portion of the backpack, is counteracted.

Die EP 1 418 828 B1 offenbart einen gattungsgemäßen Rucksack bzw. einen gattungsgemäßen Hüftgurt für einen Rucksack, wobei an vorderen Enden des linken und rechten Hüftabschnitts der Hüftgurt jeweils einen Gurtlängenverstellmechanismus aufweist, mit dem die Länge des Hüftgurts verstellt werden kann. Dazu zieht die Person an einem linken bzw. einem rechten Gurtende, die aus dem jeweiligen Gurtlängenverstellmechanismus nach vorne austreten. In der Mitte des Bauchabschnitts des bekannten Hüftgurts ist ein Clipverschluss vorgesehen, so dass der Hüftgurt in der Art eines Gürtels vor dem Bauch geöffnet bzw. geschlossen werden kann.The EP 1 418 828 B1 discloses a generic backpack or a generic hip belt for a backpack, wherein at front ends of the left and right hip portion of the hip belt each have a Gurtlängenverstellmechanismus with which the length of the hip belt can be adjusted. For this purpose, the person pulls on a left or a right belt end, which emerge from the respective Gurtlängenverstellmechanismus forward. In the middle of the belly portion of the known hip belt, a clip closure is provided, so that the hip belt in the manner of a belt in front of the belly can be opened or closed.

Beim Gebrauch der herkömmlichen Rücksäcke, insbesondere der in der EP 1 418 828 B1 beschriebenen Art, hat sich gezeigt, dass bei längerem Tragen oder beim Transport schwerer Lasten Verbesserungsbedarf in Hinblick auf den Tragekomfort für die Person besteht. So wurde festgestellt, dass die aus Spritzgussteilen hergestellten Schlossteile des Gurtschlosses am Bauch der Person unangenehm angedrückt werden und mit fortschreitender Tragedauer zu schmerzhaften Druckpunkten am Bauch des Trägers führen können. Ferner besteht in der herkömmlichen Anordnung die Gefahr, dass beim Schließen des Gurtschlosses benachbarte Abschnitte der Bekleidung am Bauch der Person eingeklemmt werden und dadurch das Kleidungsstück oder/und das Gurtschloss beschädigt wird.When using the conventional backpacks, especially in the EP 1 418 828 B1 described type, it has been shown that there is a need for improvement in terms of wearing comfort for the person with prolonged wear or when transporting heavy loads. Thus, it was found that the lock parts made of injection-molded parts of the buckle on the abdomen of the person are uncomfortably pressed and can lead to painful pressure points on the abdomen of the wearer with progressive wearing time. Further, in the conventional arrangement, there is a fear that when the buckle is closed, adjacent portions of the garment will be caught on the person's stomach, thereby damaging the garment and / or the buckle.

Weiterhin erfordert das herkömmliche Gurtsystem eine relativ hohe Anzahl von Schloss- oder Verstellelementen sowie mindestens zwei übereinander oder parallel geführte Gurte im Bauchabschnitt, um die Funktionalität der Gurtlängenverstellung sowie des Öffnens bzw. Schließens des Hüftgurts bereitzustellen.Farther requires the conventional Belt system a relatively high number of lock or adjustment elements and at least two on top of each other or parallel guided Belts in the belly section to the functionality of Gurtlängenverstellung and opening or closing of the hipbelt provide.

Die DE 85 24 343 A1 offenbart einen Rucksack mit einem in Höhenrichtung verstellbaren Hüftgurt, welcher einen seitlich angeordneten Gurtlängenverstellmechanismus aufweist. Zum Öffnen oder Schließen des Hüftgurts wird ein freies Ende des Hüftgurts aus dem Gurtlängenverstellmechanismus ausgefädelt oder in diesen eingefädelt.The DE 85 24 343 A1 discloses a backpack with a height adjustable hip belt having a laterally disposed Gurtlängenverstellmechanismus. To open or close the hip belt, a free end of the hip belt is threaded out of the Gurtlängenverstellmechanismus or threaded into this.

Die DE 20 2005 015 231 U1 offenbart einen Rucksack mit einem im aufgesetzten Zustand um die Person seitlich herumschwenkbaren Hauptgepäckfach. Damit das Hauptgepäckfach vor den Bauch des Trägers geschoben werden kann, wurde ein Gurtschloss zum Öffnen und Schließen des Hüftgurts seitlich angeordnet.The DE 20 2005 015 231 U1 discloses a rucksack with a main luggage compartment which can be pivoted laterally around the person in the mounted state. So that the main luggage compartment can be pushed in front of the belly of the wearer, a belt lock for opening and closing the hip belt was arranged laterally.

Ferner offenbart die DE 94 14 967 U1 eine Fahrradtasche, die in einfacher Weise entweder hochkant auf dem Rücken oder waagerecht vor dem Körper getragen werden kann und zwischen diesen Zuständen leicht verschoben werden kann. Dieser Mechanismus erfordert ein Durchgleiten eines durchgehenden Brust- und Hüftgurts durch ein Umlenkelement, wobei der Hüftgurt in einer Rückentragestellung der Tasche soweit um den Bauch des Trägers reicht, dass er seitlich an einem Gurtschloss zu verschließen ist. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Rucksack und einen Hüftgurt für einen Rucksack bereitzustellen, welche die genannten Probleme des Standes der Technik überwinden und welche einen erhöhten Tragekomfort auch bei längerem Tragen oder beim Tragen von größeren Lasten ermöglichen.Further, the DE 94 14 967 U1 a bicycle bag that can be easily carried either upright on the back or horizontally in front of the body and can be easily moved between these states. This mechanism requires a passing through a chest and hip belt through a deflecting element, the hip belt in a back-carrying position of the bag as far enough around the abdomen of the wearer that he is to close the side of a buckle. The object of the present invention is to provide a backpack and a hip belt for a backpack, which overcome the aforementioned problems of the prior art and which allow increased comfort even during prolonged wear or when carrying larger loads.

Zur Lösung dieser Aufgabe stellt die Erfindung einen Rucksack nach Anspruch 1 bereit. Bei einem erfindungsgemäßen Rucksack ist in dem linken oder/und dem rechten Hüftabschnitt ein Gurtschloss zum Öffnen und Schließen des Hüftgurts angeordnet.to solution this object, the invention provides a backpack according to claim 1 ready. In a backpack according to the invention is in the left or / and the right hip section a buckle to open and closing of the hipbelt arranged.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass der Bauchbereich einer Person besonders empfindlich auf über längere Zeit ausgeübten Druck durch ein härteres Bauteil reagiert. Auch eine Abpolsterung des Gurtschlosses im Bauchbereich kann eine besondere Druckbelastung durch das harte Gurtschloss bei längerer Tragedauer nicht vollständig ausgleichen. Untersuchungen der Erfinder haben ferner ergeben, dass sich beim Träger des herkömmlichen Rucksacks aufgrund des im Bauchbereich vorgesehenen Gurtschlosses unbewusst das Gefühl einer Bewegungseinschränkung einstellt, da sich das Gurtschloss beim Vorbeugen in den Bauch eindrücken kann.The invention is based on the knowledge that the abdominal area of a person is particularly sensitive to prolonged pressure by a harder component. A padding of the buckle in the abdominal area can not fully compensate for a particular pressure load through the hard buckle for prolonged wearing time. Investigations of the inventors have also shown that the wearer of the conventional backpack unconsciously sets the feeling of a restriction of movement due to the belt buckle provided in the abdominal region, since the buckle can press into the abdomen when bending forward.

Wie sich in überraschender Weise herausgestellt hat, wird durch ein im Hüftabschnitt angeordnetes Gurtschloss auch bei längerem Tragen des Rucksacks sowie beim Transport von schwereren Lasten ein sehr hoher Tragekomfort erreicht und die Entstehung von unbequemen oder schmerzhaften Druckpunkten kann größtenteils vermieden werden.As in a surprise Way out, is by a arranged in the hip portion buckle even for a long time Carrying the backpack and when transporting heavy loads achieved very high comfort and the emergence of uncomfortable or painful pressure points can largely be avoided.

Eine solche Verbesserung des Tragekomforts war so nicht zu erwarten. Zum einen führt nämlich ein seitliches Gurtschloss zu einer unsymmetrischen, ungewöhnlichen Gestaltung des Hüftgurts. Zum anderen steht die erfindungsgemäße Anordnung des Gurtschlosses im Widerspruch zur intuitiven und gebräuchlichen Anordnung vor dem Bauch, wie sie bei allen gängigen Verschlusssystemen dieser Art, z. B. bei einem Gürtel, üblich ist.A such improvement in wearing comfort was not to be expected. For one thing leads namely a side buckle to an unbalanced, unusual Design of the hip belt. To the Another is the arrangement of the invention of the buckle in contradiction to the intuitive and in use Arrangement in front of the abdomen, as with all current locking systems of this Kind, z. B. in a belt, is common.

Der überraschende Effekt der Erfindung wird einerseits darauf zurückgeführt, dass in dem erfindungsgemäßen Rucksack ein hartes Bauteil im Bauchbereich vermieden werden kann. Andererseits wird das Ergebnis dahin gehend interpretiert, dass eine Druckbelastung im Hüftbereich von einer Person leichter aufgenommen werden kann.The surprising On the one hand, the effect of the invention is attributed to the fact that in the backpack according to the invention a hard component in the abdominal area can be avoided. On the other hand will interpreted the result as meaning that a compressive load in the hip area can be easily absorbed by one person.

Die Verbesserung des Tragekomforts in dem erfindungsgemäßen Rucksack wird ferner auf die vorteilhafte Zusammenwirkung des im Hüftabschnitt angeordneten Gurtschlosses mit dem in diesem Hüftabschnitt angeordneten Gurtlängenverstellmechanismus zurückgeführt. Durch die entstehende Nachbarschaft des Gurtschlosses und des Gurtlängenverstellmechanismus verschmelzen der Druckpunkt des Gurtschlosses und der Druckpunkt des Gurtlängenverstellmechanismus zu einer gemeinsamen Druckzone, wodurch eine gefühlte Entlastung der Anlagebereiche bewirkt wird.The Improvement of wearing comfort in the backpack according to the invention is further arranged on the advantageous interaction of the hip portion Belt buckle with arranged in this waist section Gurtlängenverstellmechanismus recycled. By the resulting neighborhood of the buckle and Gurtlängenverstellmechanismus merge the pressure point of the buckle and the pressure point the Gurtlängenverstellmechanismus to a common pressure zone, creating a perceived relief of the investment areas is effected.

In dem erfindungsgemäßen Rucksack wirkt die Anordnung des Gurtschlosses vorteilhaft mit der Gestaltung des Gurtlängenverstellmechanismus zusammen. So erscheint zwar ein festes Schließen des seitlich an der Hüfte angeordneten Gurtschlosses auf den ersten Blick etwas mühsamer. Die Verstellung der Gurtlängenverstellmechanismen durch Ziehen der Zugbetätigungsabschnitte in einer ergonomisch günstigen Vorwärtsrichtung erlaubt es jedoch, das Gurtschloss zunächst in einem relativ weiten Einstellzustand des Hüftgurts bequem zu schließen und anschließend die notwendige Spannung des Hüftgurts durch Betätigung der Gurtlängenverstellmechanismen zu erreichen.In the backpack of the invention the arrangement of the buckle acts advantageous with the design the Gurtlängenverstellmechanismus together. Thus, although a firm closing of the side of the hip appears Belt buckle at first glance a bit more laborious. The adjustment of the Gurtlängenverstellmechanismen by pulling the Zugbetätigungsabschnitte in an ergonomically favorable forward direction However, it allows the buckle initially in a relatively wide Adjustment state of the hip belt Convenient to close and subsequently the necessary tension of the hip belt activity the Gurtlängenverstellmechanismen to reach.

Vorzugsweise weist der Hüftgurt des erfindungsgemäßen Rucksacks im Bauchabschnitt eine durchgehende, flache Gurtform auf. Der Hüftgurt läuft dann kontinuierlich und ohne den Tragekomfort möglicherweise beeinträchtigende Unregelmäßigkeit über den Bauch der Person und ermöglicht ein angenehmes Tragegefühl sowie hohe Bewegungsfreiheit der Person, etwa beim Vorbeugen.Preferably has the hip belt of the backpack according to the invention in the abdominal section on a continuous, flat belt shape. The hip belt then runs continuous and without the wearing comfort possibly interfering Irregularity over the Belly of the person and allows a comfortable fit as well as high freedom of movement of the person, for example in the prevention.

Um eine vollständige Abnahme des Bauchabschnitts des Hüftgurts, z. B. beim Transport geringer Lasten, zu erlauben, kann sowohl im linken als auch im rechten Hüftabschnitt jeweils ein Gurtschloss vorgesehen sein. Eine besonders einfache und mit einer geringen Zahl an Bauteilen hergestellte Ausführungsform weist jedoch nur an einem der beiden Hüftabschnitte ein Gurtschloss auf.Around a complete Decrease of the abdominal portion of the hip belt, z. B. lower during transport Loads to allow can be in both the left and right hip sections in each case a belt buckle be provided. A particularly simple and Embodiment made with a small number of components However, only at one of the two hip sections has a buckle on.

Erfindungsgemäß weist das Gurtschloss zwei miteinander koppelbare Schlossteile auf und in mindestens einem der beiden Hüftabschnitte ist der Gurtlängenverstellmechanismus an einem Schlossteil des Gurtschlosses vorgesehen. Dadurch wird eine vorteilhafte Kombination eines Schlossteils des Gurtschlosses mit dem benachbarten Gurtlängenverstellmechanismus zu einem kostengünstig herzustellenden Kombinationsbauteil bereitgestellt, wodurch nicht nur eine Einsparung von Herstellungs- und Materialkosten möglich ist, sondern auch eine besonders dicht benachbarte Anordnung des Gurtlängenverstellmechanismus und des Gurtschlosses erreicht werden kann. Auf diese Weise lässt sich das Gurtschloss sowohl optisch als auch in Hinblick auf das Tragegefühl unauffälliger an dem Hüftgurt anordnen.According to the invention the buckle on two lockable lock parts on and in at least one of the two hip sections is the Gurtlängenverstellmechanismus provided on a lock part of the buckle. This will be a advantageous combination of a lock part of the buckle with the adjacent Gurtlängenverstellmechanismus at a cost provided to be produced combination component, which is not only a saving of manufacturing and material costs is possible, but also a particularly close adjacent arrangement of Gurtlängenverstellmechanismus and the buckle can be achieved. That way you can The buckle both visually and in terms of the wear less noticeable the hip belt Arrange.

In einer bevorzugten Weiterbildung ist das Schlossteil einstückig mit dem Gurtlängenverstellmechanismus ausgebildet. Auf diese Weise kann die Anzahl an notwendigen harten Bauteilen verringert werden und ein einstückiges Kombinationsbauteil, beispielsweise preisgünstig aus einem Spritzgussformteil hergestellt, kann sowohl als Schlossteil als auch als Gurtlängenverstellmechanismus wirken.In a preferred embodiment, the lock part is integral with the Gurtlängenverstellmechanismus educated. In this way, the number of necessary hard Components are reduced and a one-piece combination component, for example inexpensive made of an injection molded part, can both as a lock part as well as Gurtlängenverstellmechanismus Act.

Wenn das Gurtschloss des erfindungsgemäßen Rucksacks zwei miteinander koppelbare Schlossteile aufweist, so sind diese vorzugsweise mit einem Rastmechanismus oder einem Verriegelungsmechanismus miteinander koppelbar. Solche Mechanismen sind durch die Person leicht zu bedienen, um den Hüftgurt bei Bedarf zu öffnen oder zu schließen. Als Rastmechanismus oder Verriegelungsmechanismus können an sich bekannte Clipmechanismen zum Einsatz kommen.If the buckle of the backpack according to the invention has two lock parts which can be coupled together, these are preferably coupled to one another by means of a latching mechanism or a locking mechanism. Such mechanisms are easy to operate by the person to open or close the waist belt when needed. As a latching mechanism or locking mechanism The known clip mechanisms can be used.

Der Gurtlängenverstellmechanismus weist vorzugsweise mindestens einen Umlenksteg auf, an welchem ein Gurtabschnitt des Hüftgurts seine Verlaufsrichtung ändert, und weist vorzugsweise mindestens eine Blockierkante auf, welche eine selbstständige Bewegung des Gurtabschnitts in einer Richtung zur Verlängerung des Hüftgurts blockiert, jedoch eine Zugbetätigungsbewegung des Gurtabschnitts in einer Richtung einer Verkürzung des Hüftgurts erlaubt. Ein solcher Gurtlängenverstellmechanismus kann beispielsweise auf einem an sich bekannten, selbst hemmenden Funktionsprinzip beruhen und erlaubt ein einfaches manuelles Verstellen der Länge des Hüftgurts.Of the Gurtlängenverstellmechanismus preferably has at least one Umlenksteg on which a Belt section of the hip belt its course direction changes, and preferably has at least one blocking edge, which an independent one Movement of the strap section in a direction to extend of the hipbelt blocked, but a Zugbetätigungsbewegung of the strap portion in a direction of shortening the hip belt allowed. Such a Gurtlängenverstellmechanismus can for example, on a known, self-inhibiting operating principle are based and allows a simple manual adjustment of the length of the Hip belt.

Ferner ist bei dem erfindungsgemäßen Rucksack vorgesehen, dass die Gurtverstellmechanismen nur die Länge des zwischen den Gurtverstellmechanismen verlaufenden Abschnitts des Hüftgurts, also im Wesentlichen nur des Bauchabschnitts, verstellen. So bleibt gewährleistet, dass sich die Position der Gurtverstellmechanismen sowie die Position des mindestens einen Gurtschlosses im linken bzw. rechten Hüftabschnitt des Hüftgurts während der Verstellung nicht verändern und die genannten Elemente in jedem Verstellzustand des Hüftgurts eine definierte und für guten Tragekomfort ausgelegte Position an der Hüfte der Person einnehmen. Insbesondere können die Gurtverstellmechanismen direkt oder mit einem Kopplungsmittel definierter bzw. unveränderlicher Länge am Hüftabschnitt des Hüftgurts angebracht sein.Further is in the backpack according to the invention provided that the Gurtverstellmechanismen only the length of between the Gurtverstellmechanismen extending portion of hip belt, So essentially just the belly section, adjust. That's how it is guaranteed that the position of the Gurtverstellmechanismen and the position the at least one buckle in the left and right hip portion of the hipbelt while do not change the adjustment and the said elements in each adjustment state of the hip belt one defined and for take good position at the hip of the person. Especially can the Gurtverstellmechanismen directly or with a coupling agent defined or unchanging Length at hip section of the hipbelt to be appropriate.

In einer besonders einfachen Konfiguration des erfindungsgemäßen Rucksacks wird vorgeschlagen, dass ein von dem Bauchabschnitt zu einem Hüftabschnitt verlaufender Gurtabschnitt an dem Gurtlängenverstellmechanismus um ungefähr 180° umgelenkt wird, um als der Zugbetätigungsabschnitt von dem Gurtlängenverstellmechanismus aus in eine vom Gepäckfach weg weisenden Vorwärtsrichtung zu verlaufen. Durch die Umlenkung des Gurtabschnitts an dem Gurtlängenverstellmechanismus um ungefähr 180° wird die bevorzugte Vorwärts-Orientierung des Zugbetätigungsabschnitts erreicht, so dass der Zugbetätigungsabschnitt in ergonomisch vorteilhafter Weise in Vorwärtsrichtung gezogen werden kann, um den Hüftgurt zu spannen. Eine Zugbewegung in Vorwärtsrichtung ist für die den Rucksack tragende Person besonders einfach.In a particularly simple configuration of the backpack according to the invention It is suggested that one from the belly section to a hip section extending belt section on the Gurtlängenverstellmechanismus order approximately 180 ° deflected is used to as the Zugbetätigungsabschnitt of the Gurtlängenverstellmechanismus out in one of the luggage compartment forward pointing direction run. By the deflection of the belt section on the Gurtlängenverstellmechanismus at about 180 ° the preferred forward orientation the Zugbetätigungsabschnitts achieved, so that the Zugbetätigungsabschnitt can be pulled in an ergonomically advantageous manner in the forward direction, around the waist belt to stretch. A pulling movement in the forward direction is for the Backpack carrying person very easy.

Eine besondere Materialeinsparung kann erzielt werden, wenn der Zugbetätigungsabschnitts des linken Gurtlängenverstellmechanismus, der Zugbetätigungsabschnitt des rechten Gurtlängenverstellmechanismus und der Bauchabschnitt durch einen einzigen, durchgehenden Gurt gebildet sind, oder durch einen gemeinsamen, durchgehenden Gurt miteinander verbunden sind. Bei dieser Konfiguration kann insbesondere auch der Bauchabschnitt durch nur einen Gurt bereitgestellt werden, welcher nach Umlenkung an den Gurtlängenverstellmechanismen bzw. dem Gurtschloss auch beide Zugbetätigungsabschnitte bildet. Eine solche Anordnung ist besonders einfach und kostengünstig herzustellen.A special material savings can be achieved when the Zugbetätigungsabschnitts the left belt length adjustment mechanism, the Zugbetätigungsabschnitt the right Gurtlängenverstellmechanismus and the belly section through a single, continuous strap are formed, or by a common, continuous strap connected to each other. In this configuration, in particular also the belly section can be provided by just a strap, which after deflection of the Gurtlängenverstellmechanismen or the Buckle also both Zugbetätigungsabschnitte forms. Such an arrangement is particularly simple and inexpensive to manufacture.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass der Hüftgurt mindestens ein Polsterfeil aufweist, welches sich zumindest von dem Hüftabschnitt ausgehend in Richtung des Gepäckfachs erstreckt, um in einem geschlossenen Benutzungszustand des Hüftgurts an den Hüften sowie an einem Teil des Rückens der Person anzuliegen, und wobei die Gurtlängenverstellmechanismen oder/und das Gurtschloss an einer Außenseite des mindestens einen Polsterteils angeordnet sind. Dem Polsterteil kommt in einer solchen Ausführungsform die vorteilhafte Doppelfunktion zu, zum einen dass Rucksackgewicht angenehm weich auf die Hüften bzw. einen Teil des Rückens zu übertragen und andererseits eine direkte Auflage der harten.In a further preferred embodiment is provided that the hip belt has at least one upholstery arrow, which is at least from the hip section starting in the direction of the luggage compartment extends to in a closed state of use of the hip belt on the hips as well as on a part of the back the person to lie, and wherein the Gurtlängenverstellmechanismen and / or the buckle on an outside the at least one cushion part are arranged. The upholstery part comes in such an embodiment the advantageous dual function, on the one hand that backpack weight pleasant soft on the hips or a part of the back transferred to and on the other hand a direct edition of the hard ones.

Gurtlängenverstellmechanismen oder/und des harten Gurtschlosses an der Hüfte der Person zu verhindern. Die Bereitstellung einer zusätzlichen Polsterung für die härteren Verstell- und Verschließelemente ist somit nicht notwendig.Gurtlängenverstellmechanismen and / or to prevent the hard buckle at the person's hip. The provision of additional padding for the tougher Adjusting and closing elements is not necessary.

Die oben genannten Aufgabe der Erfindung wird ferner durch einen Hüftgurt für einen Rucksack zum Abstützen des Rucksacks am Körper einer Person gemäß Anspruch 9 gelöst. Ein solcher erfindungsgemäßer Hüftgurt kann vorteilhaft mit den vorstehend in Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Rucksack beschriebenen Merkmalen weitergebildet sein, um die jeweils angegebenen Vorteile zu erzielen.The The above object of the invention is further by a hip belt for a Backpack for support of the backpack on the body a person according to claim 9 solved. Such a hip belt according to the invention can advantageous with the above in connection with the backpack according to the invention be further developed characteristics described in each case To achieve advantages.

Der Hüftgurt kann fest oder lösbar an einem Gepäckfach eines Rucksacks angebracht sein oder durch geeignete Befestigungs- oder Anbringungsmittel zur festen oder lösbaren Anbringung an einem Gepäckfach eines Rucksacks vorbereitet sein.Of the hip belt can be firm or detachable at a luggage compartment be attached to a backpack or by suitable fastening or attachment means for fixed or detachable attachment to a luggage compartment of a Be prepared for backpacks.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:The Invention will be described below with reference to a preferred embodiment with reference to the attached Drawing closer explained. Show it:

1 einen erfindungsgemäßen Rucksack mit Gurtsystem gemäß dem Ausführungsbeispiel in einer perspektivischen Ansicht von rechts und 1 a backpack according to the invention with belt system according to the embodiment in a perspective view from the right and

2 den Rucksack der 1 in einer perspektivischen Ansicht von links. 2 the backpack of 1 in a perspective view from the left.

In der gesamten Beschreibung sowie in den Ansprüchen beziehen sich Angaben wie ”oben”, ”unten”, ”links”, ”rechts”, ”hinten” oder ”vorn” auf einen am Körper einer Person betriebsbereit angelegten Zustand des Gurtsystem des Rucksacks, in welchem die Person aufrecht steht, so dass die besagten Angaben aus Sicht der den Rucksack bzw. den Hüftgurt tragenden Person zu verstehen sind. Ferner wird der Begriff ”Hüfte” in seiner allgemeinsprachlichen Bedeutung verwendet und bezeichnet sowohl einen seitlichen Körperbereich am linken bzw. rechten Hüftknochen als auch einen seitlichen Körperbereich oberhalb des linken bzw. rechten Hüftknochens bis zur Taille.Throughout the description as well as in the Claims refer to statements such as "up", "down", "left", "right", "back" or "forward" on a state of the belt system of the backpack in which the person stands upright on the body of a person that said information is to be understood from the perspective of the person carrying the backpack or hip belt. Furthermore, the term "hip" is used in its general meaning as meaning both a lateral body region on the left and right hip bone and a lateral body region above the left or right hip bone up to the waist.

Ein in den Figuren allgemein mit 10 bezeichneter Rucksack umfasst ein durch gestrichelte Linien nur schematisch angedeutetes Gepäckfach 12 sowie ein daran befestigtes Gurtsystem 14 zum Anbringen des Rucksacks 10 am Körper einer nicht dargestellten Person.One in the figures generally with 10 designated backpack includes a dashed lines only schematically indicated luggage compartment 12 and a belt system attached thereto 14 for attaching the backpack 10 to the body of a person, not shown.

Das Gurtsystem 14 umfasst ebenfalls nur in gestrichelten Linien schematisch angedeutete Schultergurte 16 sowie einen erfindungsgemäßen Hüftgurt 18. In einem Benutzungszustand sind die Schultergurte 16 über die Schultern einer Person gelegt, der Hüftgurt 18 umläuft den Hüftbereich der Person und das Gepäckfach 12 ist am Rücken der Person angeordnet. Eine Vorwärtsrichtung im Sinne dieser Beschreibung sowie der Ansprüche ist in den Figuren durch einen Pfeil V illustriert.The belt system 14 also includes only schematically indicated in broken lines shoulder straps 16 and a hip belt according to the invention 18 , In a state of use are the shoulder straps 16 placed over the shoulders of a person, the waist belt 18 surrounds the person's hip area and the luggage compartment 12 is placed on the back of the person. A forward direction in the sense of this description and of the claims is illustrated in the figures by an arrow V.

Der Hüftgurt 18 weist einen linken Hüftabschnitt 20L sowie einen rechten Hüftabschnitt 20R auf, welche im Benutzungszustand an der linken bzw. rechten Hüfte der Person anliegen. In dem gezeigten Ausführungsbeispiel verläuft ein Polsterstreifen 22 von dem linken Hüftabschnitt 20L in U-Form mit einem Rückenabschnitt 24 um einen Rücken der Person herum zu dem rechten Hüftabschnitt 20R. Der gesamte Anlagebereich des linken und des rechten Hüftabschnitts 20L, 20R sowie des Rückenabschnitts 24 ist somit durch den einzigen durchgehenden Polsterstreifen 22 gebildet.The hip belt 18 has a left hip section 20L and a right hip section 20R which rest in the state of use on the left or right hip of the person. In the embodiment shown, a cushion strip runs 22 from the left hip section 20L in U-shape with a back section 24 around a person's back to the right hip section 20R , The entire abutment area of the left and right hip sections 20L . 20R as well as the back section 24 is thus by the single continuous cushion strip 22 educated.

Ein zur Anlage am Bauch der Person bestimmter Bauchabschnitt 26 des Hüftgurts 18 ist durch einen einzigen, durchgehenden Gurt 28 gebildet, der glatt und störungsfrei über den Bauch der Person gespannt werden kann.A belly section intended for abutment on the abdomen of the person 26 of the hipbelt 18 is by a single, continuous strap 28 formed, which can be stretched smoothly and smoothly over the belly of the person.

Im rechten Hüftabschnitt 20R des Hüftgurts 18 ist ein kurzes Gurtteil 30 an der Außenseite des Polsterstreifens 22 befestigt, beispielsweise angenäht. In einer Schlaufe des kurzen Gurtteils 30 ist ein erstes Schlossteil 32 eines Gurtschlosses 34 verankert, so dass das erste Schlossteil 32 beweglich jedoch zugfest an dem kurzen Gurtteil 30 und somit an dem Polsterstreifen 22 angebracht ist. Alternativ kann das erste Schlossteil 32 in anderer Art an der Außenseite des Polsterstreifens 22 angebracht sein.In the right hip section 20R of the hipbelt 18 is a short belt part 30 on the outside of the cushioning strip 22 attached, for example, sewn. In a loop of the short belt part 30 is a first part of the castle 32 a buckle 34 anchored so that the first lock part 32 movable but tensile on the short belt part 30 and thus on the cushion strip 22 is appropriate. Alternatively, the first lock part 32 in a different way on the outside of the cushion strip 22 to be appropriate.

Das erste Schlossteil 32 ist zur Verrastung mit einem komplementären zweiten Schlossteil 36 des Gurtschlosses 34 eingerichtet, wobei in dem gezeigten Ausführungsbeispiel das erste Schlossteil 32 eine Rastaufnahme bildet und das zweite Schlossteil 36 einen Raststecker mit Rastzungen 37 bildet. Als Gurtschloss können an sich bekannte Schlösser mit Clipmechanismus oder andere bekannte Rast- oder Verriegelungsmechanismen verwendet werden.The first part of the castle 32 is for locking with a complementary second lock part 36 of the buckle 34 set up, wherein in the illustrated embodiment, the first lock part 32 forms a locking receptacle and the second lock part 36 a locking plug with locking tongues 37 forms. As a buckle known per se locks with clip mechanism or other known locking or locking mechanisms can be used.

Das zweite Schlossteil 36 des Gurtschlosses 34 weist integral daran einen Gurtlängenverstellmechanismus 38R auf. Insbesondere ist das zweite Schlossteil 36 ein einstückig hergestelltes (z. B. durch ein Spritzgussverfahren geformtes) Kombinationsbauteil, welches sowohl als zweites Schlossteil 36 des Gurtschlosses 34 als auch als Gurtlängenverstellmechanismus 38 wirkt.The second part of the castle 36 of the buckle 34 integrally has a Gurtlängenverstellmechanismus 38R on. In particular, the second lock part 36 an integrally manufactured (eg molded by an injection molding) combination component, both as a second lock part 36 of the buckle 34 as well as Gurtlängenverstellmechanismus 38 acts.

Der Gurtlängenverstellmechanismus 38R umfasst in sich bekannter Weise einen Umlenksteg 40 sowie eine Blockierkante 42. Der Gurt 28, welcher auch den Bauchabschnitt 26 bildet, ist von dem Bauchabschnitt 26 aus kommend um den Umlenksteg 40 herum geführt, so dass er seine Verlaufsrichtung um ungefähr 180° ändert und unmittelbar beim Verlassen des Gurtlängenverstellmechanismus 38 parallel zum Gurt 28 des Bauchabschnitts 26 im Wesentlichen in Vorwärtsrichtung V verläuft und in einen rechten Zugbetätigungsabschnitt 44R übergeht.The Gurtlängenverstellmechanismus 38R comprises in known manner a deflection web 40 and a blocking edge 42 , The belt 28 which also includes the belly section 26 is from the belly section 26 coming from around the Umlenksteg 40 guided around so that it changes its course direction by approximately 180 ° and immediately when leaving the Gurtlängenverstellmechanismus 38 parallel to the belt 28 of the belly section 26 extends substantially in the forward direction V and in a right Zugbetätigungsabschnitt 44R passes.

Wenn das Gurtschloss 34 geschlossen ist, so befinden sich die beiden parallel geführten Gurtabschnitte kurz vor und kurz nach der Umlenkung am Umlenksteg 40 beide zwischen der Außenseite des Polsterstreifens 22 und der Blockierkante 42, wobei der zwischen Umlenksteg 40 und Zugbetätigungsabschnitt 44R verlaufende Gurtabschnitt an der Blockierkante 42 anliegt.When the buckle 34 is closed, so are the two parallel guided belt sections just before and shortly after the deflection on Umlenksteg 40 both between the outside of the padding 22 and the blocking edge 42 , where between the deflector 40 and pulling operation section 44R extending belt section at the blocking edge 42 is applied.

In dem in den Figuren gezeigten Ausführungsbeispiel weist der linke Hüftabschnitt 20L des Hüftgurts 18 einen linken Gurtlängenverstellmechanismus 38L auf, welcher ebenso wie der rechte Gurtlängenverstellmechanismus 38R mit einem Umlenksteg und einer Blockierkante gebildet ist und ebenfalls den Gurt 28 in seinem Verlauf von dem Bauchabschnitt 26 aus kommend um 180° in Vorwärtsrichtung V umlenkt, um einen nach vorn verlaufenden linken Zugbetätigungsabschnitt 44L bereitzustellen. Für Details des linken Gurtlängenverstellabschnitts 38L wird auf die Beschreibung des analog aufgebauten rechten Gurtlängenverstellmechanismus 38R verwiesen.In the embodiment shown in the figures, the left hip portion 20L of the hipbelt 18 a left Gurtlängenverstellmechanismus 38L on, which as well as the right Gurtlängenverstellmechanismus 38R is formed with a deflection web and a blocking edge and also the belt 28 in its course from the belly section 26 coming from 180 ° in the forward direction V deflects to a forward left pulling operation section 44L provide. For details of the left Gurtlängenverstellabschnitts 38L is based on the description of the analog right right Gurtlängenverstellmechanismus 38R directed.

Am linken Hüftabschnitt 20L ist jedoch im Gegensatz zum rechten Hüftabschnitt 20R im gezeigten Ausführungsbeispiel kein Gurtschloss vorgesehen. Vielmehr ist ein Haltesteg 46 des linken Gurtlängenverstellmechanismus 38L direkt in einer Schlaufe eines linken kurzen Gurtteils 30L verankert, welches wiederum an der Außenseite des Polsterstreifens 22 befestigt ist.At the left hip section 20L is however in contrast to the right hip section 20R in the embodiment shown no buckle presented see. Rather, a jetty 46 the left Gurtlängenverstellmechanismus 38L directly in a loop of a left short belt part 30L anchored, which in turn on the outside of the cushion strip 22 is attached.

Aus der vorstehenden Beschreibung sowie den Zeichnungen wird deutlich, dass in dem gezeigten Ausführungsbeispiel ein einziger Gurt 28 sowohl beide Zugbetätigungsabschnitte 44L, 44R als auch den kontinuierlichen Bauchabschnitt 26 bereitstellt. Speziell verläuft der Gurt 28 ausgehend vom linken Zugbetätigungsabschnitt 44L durch den linken Gurtlängenverstellmechanismus 38L, anschließend als Bauchabschnitt 26 zum rechten Gurtlängenverstellmechanismus 38R, durch diesen hindurch und schließlich wieder in Vorwärtsrichtung V, um den rechten Zugbetätigungsabschnitt 44R zu bilden.From the above description and the drawings it is clear that in the embodiment shown a single belt 28 both both Zugbetätigungsabschnitte 44L . 44R as well as the continuous belly section 26 provides. Specifically, the belt runs 28 starting from the left Zugbetätigungsabschnitt 44L through the left Gurtlängenverstellmechanismus 38L , then as a belly section 26 to the right Gurtlängenverstellmechanismus 38R , therethrough, and finally in the forward direction V, around the right pulling operation section 44R to build.

Beim Aufsetzten des Rucksacks wird der Rucksack zunächst mit seinen Schultergurten 16 über die Schultern der Person gehängt, wobei das Gurtschloss 34 geöffnet ist, um den Hüftgurt 18 um die Hüften der Person legen zu können. Anschließend wird sichergestellt, dass die Gurtlängenverstellmechanismen 38L, 38R so eingestellt sind, dass die Länge des Bauchabschnitts 26 ausreicht, um den Gurt 28 bequem um den Bauch der Person herum legen zu können und das Gurtschloss 34 ohne Kraftanstrengung schließen zu können. Falls notwendig werden die Gurtlängenverstellmechanismen 38L, 38R entsprechend verstellt. Das Gurtschloss 34 wird nun verschlossen. Anschließend ergreift die Person den linken Zugbetätigungsabschnitt 44L mit der linken Hand und den rechten Zugbetätigungsabschnitt 44R mit der rechten Hand und zieht beide Zugbetätigungsabschnitt 44L, 44R vorzugsweise gleichzeitig in Vorwärtsrichtung V, um den Bauchabschnitt 26 des Gurts 28 zu verkürzen und somit den Hüftgurt 18 zu spannen. Ist die gewünschte Spannung erreicht, so lässt die Person die Zugbetätigungsabschnitte 44L, 44R los, wobei die Blockierkanten der Gurtlängenverstellmechanismen 38L, 38R eine Rückverstellung des Gurts 28 hemmen und somit die Spannung des Hüftgurts 18 aufrecht erhalten.When putting on the backpack, the backpack is initially with his shoulder straps 16 hanged over the person's shoulders, with the buckle 34 is open to the waist belt 18 to be able to put on the hips of the person. It is then ensured that the Gurtlängenverstellmechanismen 38L . 38R are set so that the length of the belly section 26 is sufficient to the belt 28 comfortable to put around the person's stomach and the buckle 34 to close without effort. If necessary, the Gurtlängenverstellmechanismen 38L . 38R adjusted accordingly. The buckle 34 will now be closed. Then, the person grasps the left pulling operation section 44L with the left hand and the right Zugbetätigungsabschnitt 44R with the right hand and pull both Zugbetätigungsabschnitt 44L . 44R preferably simultaneously in the forward direction V to the belly section 26 of the belt 28 to shorten and thus the hip belt 18 to stretch. When the desired tension is reached, the person leaves the pull-actuating sections 44L . 44R los, wherein the blocking edges of Gurtlängenverstellmechanismen 38L . 38R a return adjustment of the belt 28 inhibit and thus the tension of the hip belt 18 maintained.

Zum Absetzen des Rucksacks kann in umgekehrter Reihen vorgegangen werden, indem zuerst die Spannung des Hüftgurts 18 durch Anheben der Blockierkanten der Gurtlängenverstellmechanismen 28L, 38R gelöst wird und anschließend das Gurtschloss 34 geöffnet wird.To put down the backpack can be done in reverse order, by first the tension of the hip belt 18 by raising the blocking edges of the Gurtlängenverstellmechanismen 28L . 38R is released and then the buckle 34 is opened.

Claims (10)

Rucksack (10) mit mindestens einem Gepäckfach (12) und einem mit diesem verbundenen Gurtsystem (14) zum Anbringen des Rucksacks (10) am Körper einer Person, wobei das Gurtsystem (14) umfasst: zwei Schultergurte (16) zur Abstützung des Rucksacks (10) an Schultern einer Person und einen Hüftgurt (18) welcher in einem geschlossenen Benutzungszustand eine Schlaufenform aufweist und einen linken Hüftabschnitt (20L) zur Anlage an der linken Hüfte einer Person, einen rechten Hüftabschnitt (20R) zur Anlage an der rechten Hüfte einer Person und einen zwischen dem linken Hüftabschnitt (20L) und dem rechten Hüftabschnitt (20R) verlaufenden Bauchabschnitt (26) zur Anlage am Bauch einer Person umfasst, und wobei der Hüftgurt (18) in dem linken und in dem rechten Hüftabschnitt (20L, 20R) jeweils einen Gurtlängenverstellmechanismus (38L, 38R) aufweist, wobei jeder der beiden Gurtlängenverstellmechanismen (38L, 38R) einen Zugbetätigungsabschnitt (44L, 44R) umfasst, welcher durch eine Zugbetätigungsbewegung in einer vom Gepäckfach (12) weg weisenden Vorwärtsrichtung (V) den Hüftgurt (18) verkürzt, dadurch gekennzeichnet, dass in dem linken oder/und dem rechten Hüftabschnitt (20L, 20R) ein Gurtschloss (34) zum Öffnen und Schließen des Hüftgurts (18) angeordnet ist dass das Gurtschloss (34) zwei miteinander koppelbare Schlossteile (32, 36) aufweist, wobei in mindestens einem der beiden Hüftabschnitte (20L, 20R) der Gurtlängenverstellmechanismus (38L, 38R) an einem Schlossteil (32, 36) des Gurtschlosses (34) vorgesehen ist, und dass die Gurtlängenverstellmechanismen (38L, 38R) nur die Länge des zwischen den Gurtlängenverstellmechanismen (38L, 38R) verlaufenden Abschnitts (26) des Hüftgurts (18) verstellen.Backpack ( 10 ) with at least one luggage compartment ( 12 ) and a belt system connected thereto ( 14 ) for attaching the backpack ( 10 ) on the body of a person, wherein the belt system ( 14 ) comprises: two shoulder straps ( 16 ) for supporting the backpack ( 10 ) on a person's shoulders and a hip belt ( 18 ) which in a closed state of use has a loop shape and a left hip portion ( 20L ) on the left hip of a person, a right hip portion ( 20R ) at the right hip of a person and between the left hip ( 20L ) and the right hip ( 20R ) extending belly section ( 26 ) for abutment on the abdomen of a person, and wherein the hip belt ( 18 ) in the left and right hip portions ( 20L . 20R ) each have a Gurtlängenverstellmechanismus ( 38L . 38R ), each of the two Gurtlängenverstellmechanismen ( 38L . 38R ) a Zugbetätigungsabschnitt ( 44L . 44R ), which by a Zugbetätigungsbewegung in one of the luggage compartment ( 12 ) pointing away forward direction (V) the hip belt ( 18 ), characterized in that in the left or / and the right hip portion ( 20L . 20R ) a buckle ( 34 ) for opening and closing the hip belt ( 18 ) is arranged that the buckle ( 34 ) two lockable parts ( 32 . 36 ), wherein in at least one of the two hip sections ( 20L . 20R ) the Gurtlängenverstellmechanismus ( 38L . 38R ) at a lock part ( 32 . 36 ) of the buckle ( 34 ), and that the Gurtlängenverstellmechanismen ( 38L . 38R ) only the length of between the Gurtlängenverstellmechanismen ( 38L . 38R ) section ( 26 ) of the hip belt ( 18 ) adjust. Rucksack (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Hüftgurt (18) im Bauchabschnitt (26) eine durchgehende, flache Gurtform aufweist.Backpack ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the hip belt ( 18 ) in the belly section ( 26 ) has a continuous, flat belt shape. Rucksack (10) nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Schlossteil (36) einstückig mit dem Gurtlängenverstellmechanismus (38R) ausgebildet ist.Backpack ( 10 ) according to claim 1 or claim 2, characterized in that the lock part ( 36 ) integral with the Gurtlängenverstellmechanismus ( 38R ) is trained. Rucksack (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gurtschloss (34) zwei miteinander koppelbare Schlossteile (32, 36) aufweist welche mit einem Rastmechanismus oder einem Verriegelungsmechanismus miteinander koppelbar sind.Backpack ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the buckle ( 34 ) two lockable parts ( 32 . 36 ) which can be coupled together with a latching mechanism or a locking mechanism. Rucksack (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Gurtlängenverstellmechanismus (38L, 38R) mindestens einen Umlenksteg (40) aufweist, an welchem ein Gurtabschnitt des Hüftgurts (18) seine Verlaufsrichtung ändert, und mindestens eine Blockierkante (42) aufweist, welche eine selbständige Bewegung des Gurtabschnitts in einer Richtung zur Verlängerung des Hüftgurts (18) blockiert, jedoch eine Zugbetätigungsbewegung des Gurtabschnitts in einer Richtung einer Verkürzung des Hüftgurts (18) erlaubt.Backpack ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the Gurtlängenverstellmechanismus ( 38L . 38R ) at least one deflection web ( 40 ), on which a belt portion of the hip belt ( 18 ) changes its course direction, and at least one blocking edge ( 42 ), which an independent movement of the belt portion in a direction to extend the hip belt ( 18 ) blocked, but a Zugbetäti movement of the belt portion in a direction of shortening the hip belt ( 18 ) allowed. Rucksack (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein von dem Bauchabschnitt (26) zu einem Hüftabschnitt (20L, 20R) verlaufender Gurtabschnitt an dem Gurtlängenverstellmechanismus (38L, 38R) um ungefähr 180° umgelenkt wird, um als der Zugbetätigungsabschnitt (44L, 44R) von dem Gurtlängenverstellmechanismus (38L, 38R) aus in eine vom Gepäckfach (12) weg weisenden Vorwärtsrichtung (V) zu verlaufen.Backpack ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that one of the belly section ( 26 ) to a hip section ( 20L . 20R ) extending belt portion on the Gurtlängenverstellmechanismus ( 38L . 38R ) is deflected by approximately 180 ° in order to be used as the pull actuation section (FIG. 44L . 44R ) of the Gurtlängenverstellmechanismus ( 38L . 38R ) from in the luggage compartment ( 12 ) pointing away forward direction (V). Rucksack (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Zugbetätigungsabschnitt (44L) des linken Gurtlängenverstellmechanismus (38L), der Zugbetätigungsabschnitt (44R) des rechten Gurtlängenverstellmechanismus (38R) und der Bauchabschnitt (26) durch einen einzigen, durchgehenden Gurt (28) gebildet sind oder durch einen gemeinsamen, durchgehenden Gurt miteinander verbunden sind.Backpack ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the Zugbetätigungsabschnitt ( 44L ) of the left Gurtlängenverstellmechanismus ( 38L ), the Zugbetätigungsabschnitt ( 44R ) of the right Gurtlängenverstellmechanismus ( 38R ) and the belly section ( 26 ) by a single, continuous strap ( 28 ) are formed or connected to each other by a common, continuous strap. Rucksack (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Hüftgurt (18) mindestens ein Polsterteil (22) aufweist, welches sich zumindest von dem Hüftabschnitt (20L, 20R) ausgehend in Richtung des Gepäckfachs (12) erstreckt, um in einem geschlossenen Benutzungszustand des Hüftgurts (18) an den Hüften sowie an einem Teil des Rückens der Person anzuliegen, und wobei die Gurtlängenverstellmechanismen (38L, 38R) oder/und das Gurtschloss (34) an einer Außenseite des mindestens einen Polsterteils (22) angeordnet sind.Backpack ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the hip belt ( 18 ) at least one padded part ( 22 ), which extends at least from the hip portion ( 20L . 20R ) starting in the direction of the luggage compartment ( 12 ) in a closed state of use of the hip belt ( 18 ) on the hips and on a part of the person's back, and wherein the belt length adjusting mechanisms ( 38L . 38R ) and / or the buckle ( 34 ) on an outer side of the at least one padded part ( 22 ) are arranged. Hüftgurt (18) für einen Rucksack (10) zum Abstützen des Rucksacks (10) am Körper einer Person, wobei der Hüftgurt (18) in einem geschlossenen Benutzungszustand eine Schlaufenform aufweist und einen linken Hüftabschnitt (20L) zur Anlage an der linken Hüfte einer Person, einen rechten Hüftabschnitt (20R) zur Anlage an der rechten Hüfte einer Person und einen zwischen dem linken Hüftabschnitt (20L) und dem rechten Hüftabschnitt (20R) verlaufenden Bauchabschnitt (26) zur Anlage am Bauch einer Person umfasst, und wobei der Hüftgurt (18) in dem linken und in dem rechten Hüftabschnitt (20L, 20R) jeweils einen Gurtlängenverstellmechanismus (38L, 38R) aufweist, wobei jeder der beiden Gurtlängenverstellmechanismen (38L, 38R) einen Zugbetätigungsabschnitt (44L, 44R) umfasst, welcher durch eine Zugbetätigungsbewegung in einer Vorwärtsrichtung (V) der Person den Hüftgurt (18) verkürzt, dadurch gekennzeichnet, dass in dem linken oder/und dem rechten Hüftabschnitt (20L, 20R) ein Gurtschloss (34) zum Öffnen und Schließen des Hüftgurts (18) angeordnet ist dass das Gurtschloss (34) zwei miteinander koppelbare Schlossteile (32, 36) aufweist, wobei in mindestens einem der beiden Hüftabschnitte (20L, 20R) der Gurtlängenverstellmechanismus (38L, 38R) an einem Schlossteil (32, 36) des Gurtschlosses (34) vorgesehen ist, und dass die Gurtlängenverstellmechanismen (38L, 38R) nur die Länge des zwischen den Gurtlängenverstellmechanismen (38L, 38R) verlaufenden Abschnitts (26) des Hüftgurts (18) verstellen.Waist belt ( 18 ) for a backpack ( 10 ) for supporting the backpack ( 10 ) on the body of a person, wherein the hip belt ( 18 ) in a closed state of use has a loop shape and a left hip portion ( 20L ) on the left hip of a person, a right hip portion ( 20R ) at the right hip of a person and between the left hip ( 20L ) and the right hip ( 20R ) extending belly section ( 26 ) for abutment on the abdomen of a person, and wherein the hip belt ( 18 ) in the left and right hip portions ( 20L . 20R ) each have a Gurtlängenverstellmechanismus ( 38L . 38R ), each of the two Gurtlängenverstellmechanismen ( 38L . 38R ) a Zugbetätigungsabschnitt ( 44L . 44R ) which by a Zugbetätigungsbewegung in a forward direction (V) of the person the hip belt ( 18 ), characterized in that in the left or / and the right hip portion ( 20L . 20R ) a buckle ( 34 ) for opening and closing the hip belt ( 18 ) is arranged that the buckle ( 34 ) two lockable parts ( 32 . 36 ), wherein in at least one of the two hip sections ( 20L . 20R ) the Gurtlängenverstellmechanismus ( 38L . 38R ) at a lock part ( 32 . 36 ) of the buckle ( 34 ), and that the Gurtlängenverstellmechanismen ( 38L . 38R ) only the length of between the Gurtlängenverstellmechanismen ( 38L . 38R ) section ( 26 ) of the hip belt ( 18 ) adjust. Hüftgurt (18) nach Anspruch 9, gekennzeichnet durch die Merkmale eines der Ansprüche 1 bis 8.Waist belt ( 18 ) according to claim 9, characterized by the features of one of claims 1 to 8.
DE200810003376 2008-01-07 2008-01-07 Backpack and hip belt for a backpack Expired - Fee Related DE102008003376B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810003376 DE102008003376B4 (en) 2008-01-07 2008-01-07 Backpack and hip belt for a backpack

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810003376 DE102008003376B4 (en) 2008-01-07 2008-01-07 Backpack and hip belt for a backpack

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102008003376A1 DE102008003376A1 (en) 2009-07-23
DE102008003376B4 true DE102008003376B4 (en) 2009-09-24

Family

ID=40785679

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200810003376 Expired - Fee Related DE102008003376B4 (en) 2008-01-07 2008-01-07 Backpack and hip belt for a backpack

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102008003376B4 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202010012047U1 (en) * 2010-08-31 2011-12-02 Rti Sports Vertrieb Von Sportartikeln Gmbh backpack

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102578795B (en) * 2012-01-13 2015-04-08 盈喜(香港)有限公司 A multi-purpose carrying system

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8524343U1 (en) * 1985-08-24 1986-02-27 Knut Jaeger Marketing & Production Big Pack GmbH, 7311 Bissingen backpack
DE9414967U1 (en) * 1994-09-15 1994-12-08 Strohal, Christian, 38118 Braunschweig Transport bag for bike carriers
EP1418828B1 (en) * 2001-08-15 2005-11-16 K-2 Corporation Backpack hip belt with split pads and support bridge
DE202005015231U1 (en) * 2005-09-27 2005-12-01 Schönthaler, Carmen Backpack for use when e.g. skiing has stretchable handles that enable storage body to be shifted

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10251569B4 (en) 2002-11-06 2006-08-31 Blanco Gmbh + Co Kg Holding device for holding a fitting to a sink, which is arranged on a worktop

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8524343U1 (en) * 1985-08-24 1986-02-27 Knut Jaeger Marketing & Production Big Pack GmbH, 7311 Bissingen backpack
DE9414967U1 (en) * 1994-09-15 1994-12-08 Strohal, Christian, 38118 Braunschweig Transport bag for bike carriers
EP1418828B1 (en) * 2001-08-15 2005-11-16 K-2 Corporation Backpack hip belt with split pads and support bridge
DE202005015231U1 (en) * 2005-09-27 2005-12-01 Schönthaler, Carmen Backpack for use when e.g. skiing has stretchable handles that enable storage body to be shifted

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202010012047U1 (en) * 2010-08-31 2011-12-02 Rti Sports Vertrieb Von Sportartikeln Gmbh backpack

Also Published As

Publication number Publication date
DE102008003376A1 (en) 2009-07-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE602005003726T2 (en) Device for guiding a safety belt and child car seat
DE10143654C1 (en) harness
DE202018103339U1 (en) Injection mold for thermal elastomer and water-impermeable zipper, which is made with the same, as well as a finished product with the water-impermeable zipper
DE102022101793A1 (en) baby carrier harness
DE3247516A1 (en) SKI BOOT (KEYWORD: SWIVELING AND SLIDING ANKLE CUFF)
AT12861U1 (en) buckle
DE2710591A1 (en) DOUBLE SHOULDER PELVIC STRAP
DE2622675A1 (en) SEAT BELT WITH RETRACTING DEVICE
EP2139746A1 (en) Stroller having a seat belt attachment and adjustment device
DE102008003376B4 (en) Backpack and hip belt for a backpack
DE2023957C3 (en) Anchoring fitting for seat belts
DE202008000267U1 (en) Backpack and hip belt for a backpack
DE102008062393B4 (en) Reversible backpack in a forward position
EP2258221A1 (en) Elegant adjustable belt clasp for hole-free leather belt
DE102019124179B4 (en) Fastening device for child vehicle seats in motor vehicles, arrangement with a fastening device and a child vehicle seat, motor vehicle with such an arrangement and use of the fastening device
EP2775873B1 (en) Legwear with sliding closure
DE202014010653U1 (en) Backpack with a torso length adjusting mechanism
DE102018103739B4 (en) Connection system for reversibly connecting a jacket to a pair of pants
DE60314759T3 (en) Shoulder straps with elastic adjustable tensioner
DE202024105445U1 (en) Baby or toddler carrier
DE602004000972T2 (en) Fastening device for baby carriers and the like
DE259955C (en)
DE202024002273U1 (en) hip bag
EP0439053A1 (en) Buckle for adjusting seat belts
DE102020107774A1 (en) WELLNESS AND / OR BATHROBE

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8364 No opposition during term of opposition
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20120801