DE102008000843A1

DE102008000843A1 - Device for applying gas-atomized liquid

Info

Publication number: DE102008000843A1
Application number: DE200810000843
Authority: DE
Inventors: Frank Wegehaupt
Original assignee: Voith Patent GmbH
Current assignee: Voith Patent GmbH
Priority date: 2008-03-27
Filing date: 2008-03-27
Publication date: 2009-10-01
Also published as: EP2105532A3; EP2105532A2

Abstract

Eine Einrichtung zum Auftragen von mittels Gas zerstäubter Flüssigkeit auf ein vorbeilaufendes Objekt wie insbesondere eine laufende Materialbahn umfasst wenigstens eine als Schlitzdüse ausgeführte Mehrstoffzerstäuberdüse zur Erzeugung eines sich allgemein quer zur Objektlaufrichtung erstreckenden Gas-/Flüssigkeits-Vorhangs.A device for applying gas-atomized liquid to a passing object, in particular a running material web, comprises at least one multi-substance atomizing nozzle designed as a slot nozzle for producing a gas / liquid curtain extending generally transversely to the object running direction.

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Auftragen von mittels Gas zerstäubter Flüssigkeit auf ein vorbeilaufendes Objekt wie insbesondere eine laufende Materialbahn.The The invention relates to a device for applying by means of gas atomized liquid on a passing Object as in particular a running material web.

Als Mehrstoff-Zerstäuberdüsen sind heute pneumatische Zerstäuberdüsen bekannt, bei denen aus einer oder mehreren Bohrungen das Gas/Flüssigkeitsgemisch austritt. Dabei ist die Austrittskontur des Gemisches durch einen Vollkegel- oder Hohlkegelstrahl oder einen Flachstrahl gebildet. Bei sämtlichen Typen weitet sich die Austrittskontur mit zunehmendem Abstand von der Düse auf.When Multi-substance atomizer nozzles are today pneumatic Nebulizer nozzles are known in which one or several holes the gas / liquid mixture emerges. The outlet contour of the mixture is characterized by a full cone or hollow cone jet or a flat jet. In all Types, the exit contour widens with increasing distance from the nozzle on.

Wie sich aus der 1 ergibt, in der schematisch eine herkömmliche Vollkegeldüse dargestellt ist, nimmt bei einer solchen Vollkegeldüse 10, wie auch bei einer Hohlkegeldüse, der Durchmesser d des Strahls mit zunehmendem Abstand s zur Düse 10 zu. Dabei kann der Düse ein Sprühwinkel α zugeordnet werden, der den Strahldurchmesser in Abhängigkeit vom Abstand s zur Düse 10 bestimmt.As is clear from the 1 results, in which schematically a conventional Vollkegelüse is shown, takes in such a full cone nozzle 10 As with a hollow cone nozzle, the diameter d of the jet increases with increasing distance s from the nozzle 10 to. In this case, the nozzle can be assigned a spray angle α, the beam diameter as a function of the distance s to the nozzle 10 certainly.

Wie anhand der 2 zu erkennen ist, in der schematisch eine herkömmliche Flachstrahldüse 12 dargestellt ist, nimmt bei einer solchen Flachstrahldüse die Breite b des Strahls in Längsrichtung betrachtet mit zunehmendem Abstand s zur Düse 12 zu. Der Düse 12 kann ein Sprühwinkel α zugeordnet werden, der die Breite b des Sprühauftrags in Abhängigkeit vom Abstand s zur Düse bestimmt.As based on the 2 can be seen, in the schematic, a conventional fan nozzle 12 is shown, takes in such a flat jet nozzle, the width b of the beam viewed in the longitudinal direction with increasing distance s to the nozzle 12 to. The nozzle 12 a spray angle α can be assigned which determines the width b of the spray application as a function of the distance s from the nozzle.

Derartige Vollkegel- bzw. Hohlkegeldüsen und Flachstrahldüsen weisen eine Reihe von Nachteilen auf. Soll der Auftrag über eine große Breite erfolgen, z. B. auf eine breite Papierbahn, so müssen mehrere Düsen nebeneinander angeordnet werden, deren Strahlen sich überlappen, um einen weitgehend gleichmäßigen Sprühauftrag zu erhalten. Im Überlappungsbereich ist der Auftrag nun aber oft nicht gleichmäßig. Die Düsenstrahlen beeinflussen sich gegenseitig und es ist eine große Anzahl von Düsen erforderlich, was relativ aufwendig und mit entsprechenden Kosten verbunden ist. 3 zeigt in schematischer Teildarstellung eine entsprechende Anordnung aus mehreren nebeneinander angeordneten herkömmlichen Vollkegeldüsen, während in der 4 ein Teil einer Anordnung aus mehreren nebeneinander angeordneten herkömmlichen Flachstrahldüsen schematisch dargestellt ist.Such full cone or hollow cone nozzles and flat jet nozzles have a number of disadvantages. If the job over a large width, z. B. on a wide paper web, so a plurality of nozzles must be arranged side by side, the jets overlap to obtain a substantially uniform spray application. However, in the overlap area, the job is often not even. The jets influence each other and it is a large number of nozzles required, which is relatively expensive and associated with corresponding costs. 3 shows in a schematic partial representation of a corresponding arrangement of a plurality of juxtaposed conventional Vollkegelüsen, while in the 4 a part of an arrangement of several juxtaposed conventional flat jet nozzles is shown schematically.

Um einen breiten Sprühauftrag je Düse zu erhalten, muss ein großer Bahnabstand gewählt werden, bis der Kegel bzw. der Flachstrahl sich weit genug aufgespreizt hat. Dies bedeutet stets einen großen Platzbedarf oder, wenn kein Platz vorhanden ist, eine noch größere Anzahl von Düsen. Zudem nimmt der Strahlimpuls mit steigendem Abstand von der Düse ab, was den Wirkungsgrad des Auftrags reduziert. Dies kommt insbesondere bei einem Auftrag auf Objekte wie Faserstoffbahnen vor allem dann zum Tragen, wenn der Sprühnebel diese nur noch teilweise erreicht.Around to get a wide spray application per nozzle, a large track distance must be chosen until the cone or the flat jet has spread far enough. This always means a lot of space or, if no space is available, an even greater number of nozzles. In addition, the beam pulse increases with increasing Distance from the nozzle, which reduces the efficiency of the job reduced. This is especially true for an order on objects like fibrous webs especially when wearing the spray this only partially achieved.

Um keine Störungen durch sich überlappende Sprühkegel zu erhalten, müssen die Düsen in mehreren Reihen angeordnet werden. 5 zeigt eine schematische Darstellung mehrerer sich in Querrichtung (CD) erstreckender Reihen von herkömmlichen Vollkegeldüsen 10 mit zugeordneten Sprühkegeln 14. Dies benötigt viel Platz. Überlappungen erzeugen Verwirbelungen des Zerstäubungsgases und Kollisionen der zerstäubten Tropfen und beeinflussen so den Strahlimpuls und die Sprühqualität negativ.To avoid interference from overlapping spray cones, the nozzles must be arranged in multiple rows. 5 Figure 12 is a schematic representation of a plurality of transversely extending (CD) rows of conventional full cone nozzles 10 with associated spray cones 14 , This requires a lot of space. Overlaps create turbulence of the atomizing gas and collisions of the atomized droplets, thus adversely affecting the jet momentum and spray quality.

Als Einstoffdüsen sind derzeit Blasdüsen bekannt, die einen Vorhang erzeugen können. Dabei blasen diese Einstoffdüsen Gase wie insbesondere Luft als Vorhang aus. 6 zeigt in schematischer Darstellung eine Anordnung von mehreren solchen nebeneinander liegenden herkömmlichen Einstoffdüsen 16. Auch in diesem Fall ist also eine Mehrzahl von Düsen erforderlich, um einen breiten Vorhang zu erzeugen.As single-fluid nozzles are currently known blowing nozzles that can produce a curtain. These single-fluid nozzles emit gases such as air in particular as a curtain. 6 shows a schematic representation of an arrangement of a plurality of such juxtaposed conventional single-fluid nozzles 16 , Also in this case, therefore, a plurality of nozzles is required to produce a wide curtain.

Zudem sind Schlitzdüsen oder Luftmesser bekannt, die durch einen reinen Schlitz oder Spalt über eine lange Strecke ein Gas als Vorhang austreten lassen. Dabei ist es möglich, über eine lange Strecke lediglich einen Spalt zu erzeugen. 7 zeigt in schematischer Darstellung eine solche herkömmliche, einen Gas- oder Luftvorhang erzeugende Schlitzdüse 20, bei der der Gasvorhang 18 aus einem Schlitz 22 austritt, dem das Gas über eine Gasversorgungskammer 24 zugeführt wird.In addition, slot nozzles or air knives are known, which leave through a pure slot or gap over a long distance a gas curtain. It is possible to generate only a gap over a long distance. 7 shows a schematic representation of such a conventional, a gas or air curtain generating slot 20 in which the gas curtain 18 from a slot 22 exits the gas through a gas supply chamber 24 is supplied.

Bei diesen herkömmlichen Schlitzdüsen 20 handelt es sich ausschließlich um Einstoffdüsen.In these conventional slot nozzles 20 are exclusively single-fluid nozzles.

Eine aus der DE 10 2004 043 375 A bekannte, einer laufenden Papierbahn zugeordnete Befeuchtungseinrichtung umfasst eine Vielzahl von über die Bahnbreite verteilten Lochdüsen.One from the DE 10 2004 043 375 A known moistening device associated with a running paper web comprises a multiplicity of hole nozzles distributed over the web width.

Es ist auch bereits bekannt, zur Beaufschlagung einer laufenden Papierbahn Schlitzdüsen einzusetzen. So ist in der DE 10 2006 019 788 A1 eine Schlitzdüse zur Abgabe eines flüssigen bis pastösen Auftragsmediums beschrieben. Bei einer aus der WO 2006/010797 A1 bekannten Befeuchtungseinrichtung für eine laufende Papierbahn dienen zwei jeweils einen Luftvorhang erzeugende Schlitzdüsen der Abgrenzung eines eine Vielzahl von Lochdüsen aufweisenden, der Bahnbefeuchtung dienenden Bereichs.It is also already known to use slotted nozzles to pressurize a running paper web. So is in the DE 10 2006 019 788 A1 a slot nozzle for dispensing a liquid to pasty application medium described. At one of the WO 2006/010797 A1 Known humidifying device for a moving paper web are each two air curtain generating slot dies of the delimitation of a plurality of hole nozzles having, the web wetting serving area.

Es sind auch bereits Mehrstoffdüsen bekannt. So ist beispielsweise in der DE 10 2006 018 760 A1 eine als Mehrstoffdüse ausgeführte pneumatische Zerstäuberdüse beschrieben.There are already multi-fluid nozzles be known. For example, in the DE 10 2006 018 760 A1 a designed as a multi-fluid nozzle pneumatic atomizer described.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Auftragseinrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der die zuvor erwähnten Nachteile beseitigt sind. Dabei sollen insbesondere auch ein Auftrag von Flüssigkeiten über ein breites, sich an der Auftragseinrichtung vorbeibewegendes Objekt in deren Querrichtung, d. h. quer zur Bewegungsrichtung und zur Einsparung von Bauraum ein möglichst geringer Abstand zwischen dem Austritt des zerstäubten Mediums und dem sich vorbeibewegenden Objekt möglich sein.Of the Invention is based on the object, an improved application device of the type mentioned above, in which the aforementioned Disadvantages are eliminated. In particular, an order should from liquids over a wide, at the Applicator device passing object in its transverse direction, d. H. transverse to the direction of movement and to save space the smallest possible distance between the outlet of the atomized Medium and the passing object be possible.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe gelöst durch eine Einrichtung zum Auftragen von mittels Gas zerstäubter Flüssigkeit auf ein vorbeilaufendes Objekt wie insbesondere eine laufende Materialbahn mit wenigstens einer als Schlitzdüse ausgeführten Mehrstoffzerstäuberdüse zur Erzeugung eines sich allgemein quer zur Objektlaufrichtung erstreckenden Gas/Flüssigkeits-Vorhangs.According to the Invention this object is achieved by a device for applying gas-atomized liquid on a passing object such as in particular a running web with at least one designed as a slot nozzle Mehrstoffzerstäuberdüse to produce a generally transverse to the object running direction extending gas / liquid curtain.

Aufgrund dieser Ausbildung ist nunmehr problemlos insbesondere auch ein Auftrag von Flüssigkeiten über ein breites, sich an der Auftragseinrichtung vorbei bewegenden Objekts in deren Querrichtung, d. h. quer zur Bewegungsrichtung möglich. Der Abstand zwischen dem Austritt des zerstäubten Mediums und dem sich vorbei bewegenden Objekt kann minimiert werden, wodurch entsprechend Bauraum eingespart wird. Da störende Überlappungen von Strahlen benachbarter Düsen ausgeschlossen sind, ist ein Versatz der Düsen in Objektlaufrichtung nicht mehr erforderlich, so dass der Platzbedarf der Auftragseinrichtung in Objektlaufrich tung auf ein Minimum reduziert wird. Es ist eine Feinzerstäubung von Flüssigkeiten mittels pneumatischer Zerstäubung möglich. Zudem wird ein gleichmäßiger Auftrag ohne lokale Schwankungen, wie sie durch einzelne Auftragsdüsen verursacht werden, erreicht. Zudem ist insbesondere auch eine Variation des Flüssigkeitsauftrags quer zur Objektlaufrichtung in definierten Zonen möglich.by virtue of this training is now problem-free in particular also an order from liquids over a wide, at the Applicator passing by moving object in the transverse direction, d. H. possible across the direction of movement. The distance between the exit of the atomized medium and the past moving object can be minimized, thereby saving space accordingly becomes. Since disturbing overlaps of rays of neighboring Nozzles are excluded, is an offset of the nozzles in Objektlaufrichtung no longer required, so that the space requirement the applicator device in Objektlaufrich device reduced to a minimum becomes. It is a fine atomization of liquids possible by pneumatic atomization. moreover becomes a uniform job without local fluctuations, as caused by individual application nozzles, reached. In addition, in particular, a variation of the liquid application Transverse to the object running direction in defined zones possible.

Anstelle von vielen Einzeldüsen kann also quer zur Objektlaufrichtung beispielsweise eine einzige Schlitzdüse eingesetzt werden. Alternativ ist jedoch auch der Einsatz mehrerer Schlitzdüsen denkbar, deren Vorhänge sich zu einem Gesamtauftrag addieren. Aus der Schlitzdüse tritt ein Zerstäubungsgas aus, das einen Vorhang über beispielsweise die gesamte Breite ausbildet. Vor Austritt des Gasvorhangs aus dem Schlitz kann in diesem eine Flüssigkeit zugeführt werden, wodurch ein Gas/Flüssigkeits-Gemisch als Vorhang entsteht, das aus dem Schlitz austritt. Die Flüssigkeitszufuhr kann in einzelne Zonen eingeteilt sein, d. h. es kann in Querrichtung unterschiedlich viel Flüssigkeit aufgetragen werden. Zudem besteht die Möglichkeit, verschiedene Flüssigkeiten dem Gasvorhang zuzuführen.Instead of of many individual nozzles can therefore transverse to the object direction For example, a single slot nozzle can be used. Alternatively, however, is the use of multiple slot nozzles conceivable, whose curtains add up to a total order. From the slot nozzle enters a sputtering gas made a curtain over, for example, the entire Width training. Before the gas curtain emerges from the slot be supplied in this a liquid, thereby a gas / liquid mixture is created as a curtain, the exit from the slot. The hydration can be in individual zones are divided, d. H. it can be different in the transverse direction a lot of liquid can be applied. In addition, there is the Possibility of different liquids to the gas curtain supply.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Auftragseinrichtung ist eine als Schlitzdüse ausgeführte Mehrstoffzerstäuberdüse vorgesehen, die sich zumindest im Wesentlichen über die gesamte in Querrichtung gemessene Breite des Objekts erstreckt.According to one preferred embodiment of the invention Application device is designed as a slot nozzle Mehrstoffzerstäuberdüse provided, at least essentially over the entire measured transversely Width of the object extends.

Gemäß einer alternativen zweckmäßigen Ausführungsform können auch mehrere in Querrichtung nebeneinander angeordnete, jeweils als Schlitzdüse ausgeführte Mehrstoffzerstäuberdüsen vorgesehen sein, die insgesamt einen sich zumindest im Wesentlichen über die gesamte in Querrich tung gemessene Breite des Objekts erstreckenden Gas/Flüssigkeits-Vorhang erzeugen.According to one alternative expedient embodiment can also have several transversely juxtaposed, each designed as a slot nozzle Mehrstoffzerstäuberdüsen be provided, which in total at least substantially over the entire transverse width of the object measured extending gas / liquid curtain produce.

Die als Schlitzdüse ausgeführte Mehrstoffzerstäuberdüse kann Gaszuführmittel umfassen, über die als Zerstäubergas dienendes Gas insbesondere über eine der Schlitzaustrittsöffnung gegenüberliegende Schlitzeintrittsöffnung in den Schlitz einführbar ist.The designed as a slot nozzle Mehrstoffzerstäuberdüse may comprise gas supply means via which as nebulizer gas serving gas in particular via one of the slot outlet opening opposite slot inlet opening in the Slot is insertable.

Bevorzugt umfasst die als Schlitzdüse ausgeführte Mehrstoffzerstäuberdüse Flüssigkeitszuführmittel, über die insbesondere einem in dem Schlitz geführten Gasstrom Flüssigkeit zuführbar ist. Dabei ist die Flüssigkeit zweckmäßigerweise über Öffnungen in den Schlitz einführbar, die in wenigstens einer den Schlitz an einer Längsseite begrenzenden Wand vorgesehen sind.Prefers includes the designed as a slot nozzle Mehrstoffzerstäuberdüse Liquid supply, on the particular a gas stream carried in the slot liquid can be fed. The liquid is expediently via openings into the slot insertable, in at least one of the Slot provided on a longitudinal side bounding wall are.

Gemäß einer bevorzugten praktischen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Auftragseinrichtung sind die Flüssigkeitszuführmittel quer zur Objektlaufrichtung in mehrere Zonen aufgeteilt, wobei die Flüssigkeitszufuhr zonenweise und/oder für verschiedene Gruppen von Zonen getrennt steuerbar und/oder regelbar ist.According to one preferred practical embodiment of the invention Application means are the liquid supply means transversely to the object running direction divided into several zones, wherein the Fluid supply zone by zone and / or for different Groups of zones separately controllable and / or regulated.

Von Vorteil ist insbesondere auch, wenn Flüssigkeitszuführmittel vorgesehen sind, über die insbesondere dem in dem Schlitz geführten Gasstrom unterschiedliche Flüssigkeiten zuführbar sind.From Another advantage is in particular when Flüssigkeitszuführmittel are provided, in particular in the slot guided gas flow different liquids can be fed.

Die als Schlitzdüse ausgeführte Mehrstoffzerstäuberdüse umfasst zweckmäßigerweise eine Gasversorgungskammer, die an eine der Schlitzaustrittsöffnung gegenüberliegende Schlitzeintrittsöffnung angrenzt, wobei als Zerstäubergas dienendes Gas über diese Gasversorgungskammer in den Schlitz einführbar ist.The designed as a slot nozzle Mehrstoffzerstäuberdüse conveniently comprises a gas supply chamber, the opposite to one of the slot exit opening Slit inlet opening adjacent, wherein as nebulizer gas serving gas via this gas supply chamber into the slot is insertable.

Die als Schlitzdüse ausgeführte Mehrstoffzerstäuberdüse kann beispielsweise auch Flüssigkeitszuführmittel umfassen, über die bereits der Gasversorgungskammer Flüssigkeit zuführbar ist. Flüssigkeit kann also bereits in diese Gasversorgungskammer eingesprüht werden.The multi-substance atomizing nozzle designed as a slot nozzle can also comprise, for example, liquid supply means via which the gas already flows supply chamber liquid is supplied. So liquid can already be sprayed into this gas supply chamber.

Der Schlitz der Mehrstoffzerstäuberdüse kann einen zumindest im Wesentlichen geradlinigen oder auch einen zumindest teilweise gekrümmten Verlauf besitzen. Er muss also nicht gerade sein, sondern kann auch eine beliebige Kontur annehmen.Of the Slot of the multi-substance atomizer nozzle can one at least essentially straight-lined or even at least one have partially curved course. So he does not have to be straight, but can also take any contour.

In den Schlitz der Mehrstoffzerstäuberdüse kann zumindest ein sich vorzugsweise in Strömungsrichtung erstreckendes Stabilisierungselement und/oder wenigstens ein sich vorzugsweise in Strömungsrichtung erstreckendes Distanzstück eingebaut sein. Dabei ist den verschiedenen Abschnitten des Schlitzes vorzugsweise über eine gemeinsame Gasversorgungskammer als Zerstäubergas dienendes Gas zuführbar.In the slot of the Mehrstoffzerstäuberdüse can at least a preferably in the flow direction extending Stabilizing element and / or at least one preferably in the flow direction extending spacer be installed. It is the different sections of the slot preferably via a common gas supply chamber supplied as nebulizer Gas gas.

In dem Schlitz können also in Strömungsrichtung Bauteile verbaut sein, die zur Stabilisierung des Strahls dienen oder die zur Gewährleistung einer gleich bleibenden Spaltbreite erforderlich sind. Wichtig ist in diesem Fall, dass die verschiedenen Abschnitte des Schlitzes dennoch möglichst von einem gemeinsamen Gasversorgungskanal gespeist werden.In The slot can thus components in the flow direction be used, which serve to stabilize the beam or the to ensure a consistent gap width required are. It is important in this case that the different Sections of the slot nevertheless possible from a common Gas supply channel are fed.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform umfassen die Flüssigkeitszuführmittel wenigstens eine Flüssigkeitsversorgungskammer mit einer den Schlitz auf einer dessen Längsseiten begrenzenden, mit Öffnungen versehenen Wand, über die dem Schlitz Flüssigkeit zuführbar ist.According to one preferred embodiment include the Flüssigkeitszuführmittel at least one liquid supply chamber with a the slot on one of its longitudinal sides delimiting, with openings provided wall, over which the slot liquid can be fed.

Vorteilhafterweise ist auf den beiden einander gegenüberliegenden Längsseiten des Schlitzes jeweils eine Flüssigkeitsversorgungskammer mit einer den Schlitz auf der betreffenden Längsseite begrenzenden, mit Öffnungen versehenen Wand vorgesehen, wobei über die beiden Flüssigkeitsversorgungskammern gleiche oder unterschiedliche Flüssigkeiten zuführbar sind.advantageously, is on the two opposite long sides of the slot each have a liquid supply chamber with a slot delimiting the longitudinal side in question, provided with openings wall, with over the two fluid supply chambers are the same or different liquids can be supplied.

Grundsätzlich ist auch eine solche Ausführung denkbar, bei der auf einer Längsseite des Schlitzes eine Flüssigkeitsversorgungskammer mit einer den Schlitz auf der betreffenden Längsseite begrenzenden, mit Öffnungen versehenen Wand und auf der gleichen und/oder der gegenüberliegenden Längsseite des Schlitzes eine weitere Gasversorgungskammer mit einer den Schlitz auf der betreffenden Längsseite begrenzenden, mit Öffnungen versehenen Wand vorgesehen sind. Über die betreffenden Öffnungen wird dem Schlitz wieder Flüssigkeit bzw. Gas zugeführt. Mit der Gaszufuhr aus der weiteren Gasversorgungskammer wird die Zerstäubung und das gleichmäßige Mischen von Flüssigkeit und Gas verbessert. Dabei können über die erste und die weitere Gasversorgungskammer dasselbe Gas oder unterschiedliche Gase zuführbar sein.in principle Such a design is also conceivable in which on one Longitudinal side of the slot, a liquid supply chamber with a slot delimiting the longitudinal side in question, apertured wall and on the same and / or the opposite longitudinal side of the slot another gas supply chamber with a slot on the relevant longitudinal side delimiting, with openings provided wall provided. About the relevant openings the slot is again liquid or gas supplied. With the gas supply from the other gas supply chamber is the Atomization and even mixing improved by liquid and gas. It can over the first and the further gas supply chamber the same gas or be fed different gases.

Eine bevorzugte praktische Ausführungsform der erfindungsgemäßen Auftragseinrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass auf zumindest einer Längsseite des Schlitzes wenigstens zwei Flüssigkeitsversorgungskammern mit jeweils einer den Schlitz auf der betreffenden Längsseite begrenzenden, mit Öffnungen versehenen Wand vorgesehen sind. Dabei können über die verschiedenen Flüssigkeitsversorgungskammern gleiche oder unterschiedliche Flüssigkeiten zuführbar sein. Die den verschiedenen Flüssigkeitsversorgungskammern zugeordneten Öffnungen können einen gleichen oder einen unterschiedlichen Abstand zu der Austrittsöffnung des Schlitzes besitzen.A preferred practical embodiment of the invention Application device is characterized in that on at least one longitudinal side of the slot at least two fluid supply chambers each with a slot on the respective longitudinal side limiting, provided with openings wall are provided. This can be done via the various fluid supply chambers the same or different liquids can be supplied be. The different liquid supply chambers associated openings may be the same or a different distance to the outlet opening own the slot.

Von Vorteil ist insbesondere auch, wenn die Länge des Schlitzes > 50 mm ist, wobei sie vorzugsweise in einem Bereich von etwa 1000 bis etwa 15000 mm liegt.From In particular, advantage is also, if the length of the slot is> 50 mm, where they preferably in a range of about 1000 to about 15000 mm.

Die Schlitzbreite kann insbesondere in einem Bereich von etwa 0,1 bis etwa 5 mm liegen, wobei sie vorzugsweise in einem Bereich von etwa 0,2 bis etwa 1,0 mm liegt.The Slot width can be in particular in a range of about 0.1 to about 5 mm, preferably in a range of about 0.2 to about 1.0 mm.

Bevorzugt ist bei der als Schlitzdüse ausgeführten Mehrstoffzerstäuberdüse das Verhältnis zwischen Schlitzlänge und Schlitzbreite > 100 und vorzugsweise > 4000.Prefers is in the designed as a slot nozzle Mehrstoffzerstäuberdüse the ratio between slot length and slot width> 100 and preferably> 4000.

Von Vorteil ist insbesondere auch, wenn bei der als Schlitzdüse ausgeführten Mehrstoffzerstäuberdüse das Verhältnis zwischen dem Massenstrom Gas und dem Massenstrom Flüssigkeit in einem Bereich von 1:1 und 200:1 liegt.From Advantage is especially even if when the slot nozzle executed Mehrstoffzerstäuberdüse the ratio between the mass flow of gas and the mass flow Liquid is in a range of 1: 1 and 200: 1.

Die Schlitzbreite kann sich in Strömungsrichtung ändern.The Slot width can change in the direction of flow.

Dabei kann sich der Schlitz in Strömungsrichtung beispielsweise entsprechend einem Winkel zwischen 0 und etwa 20° verringern.there For example, the slot may be in the flow direction decrease according to an angle between 0 and about 20 °.

Grundsätzlich ist auch eine solche Ausführung denkbar, bei der der Schlitz der Mehrstoffzerstäuberdüse ausgehend von der Eintrittsöffnung in Strömungsrichtung zunächst schmaler und vor der Austrittsöffnung wieder breiter wird, wodurch ein Verwirbeln und Mischen des Zerstäubergases mit der Flüssigkeit begünstigt wird. Dabei liegt das Verhältnis zwischen der Schlitzbreite im Bereich der Austrittsöffnung und der geringsten Schlitzbreite vorzugsweise zwischen 5:1 und 1:1.in principle is also such an embodiment conceivable in which the slot the Mehrstoffzerstäuberdüse starting from the Inlet opening in the flow direction first becomes narrower and widens again in front of the outlet opening, causing a vortexing and mixing of the atomizing gas is favored with the liquid. It lies the ratio between the slot width in the range of Outlet opening and the smallest slot width preferably between 5: 1 and 1: 1.

Ist dem Schlitz zwischen der Eintrittsöffnung und dem Bereich der geringsten Schlitzbreite Flüssigkeit zuführbar, so liegt das Verhältnis der Schlitzbreite im Bereich der Flüssigkeitszuführung und der geringsten Schlitzbreite vorzugsweise zwischen 5:1 und 1:1.If liquid can be fed to the slot between the inlet opening and the area of the smallest slot width, then the ratio is the slot Width in the range of liquid supply and the smallest slot width preferably between 5: 1 and 1: 1.

Die Schlitzbreite kann in Strömungsrichtung aber auch zunehmen, wodurch eine bessere Durchmischung erhalten wird.The Slit width may also increase in the flow direction, whereby a better mixing is obtained.

Am Schlitzaustritt befindet sich die Abrisskante, über deren Gestaltung der Vorhang nach Austritt mehr oder weniger weit aufgefächert wird.At the Slot exit is the spoiler lip over which Design of the curtain after exit more or less fanned out becomes.

Bevorzugt ist diese an der Schlitzaustrittsöffnung vorgesehene Abrisskante gerundet, wobei sie zweckmäßigerweise einen Radius im Bereich von etwa 0,01 bis etwa 2 mm besitzt.Prefers this is provided at the slot outlet opening spoiler edge rounded, expediently a radius in the range of about 0.01 to about 2 mm.

Von Vorteil ist insbesondere auch, wenn sich zumindest die an die Schlitzeintrittsöffnung angrenzende Gasversorgungskammer zumindest im Wesentlichen über die gesamte Länge des Schlitzes erstreckt.From Another advantage is especially when at least the at the slot inlet opening adjacent gas supply chamber at least substantially over the entire length of the slot extends.

Gemäß einer zweckmäßigen Ausführungsform weist zumindest in der an die Schlitzeintrittsöffnung angrenzenden Gasversorgungskammer das Gas einen Druck auf, der in einem Bereich von etwa 5 kPa bis etwa 300 kPa und vorzugsweise in einem Bereich von etwa 10 kPa bis etwa 100 kPa liegt.According to one expedient embodiment has at least in the adjacent to the slot inlet opening gas supply chamber the gas has a pressure ranging from about 5 kPa to about about 300 kPa and preferably in a range of about 10 kPa to about about 100 kPa.

Bei der als Schlitzdüse ausgeführten Mehrstoffzerstäuberdüse liegt die Menge an pro Meter Schlitzlänge gelieferten Gases zweckmäßigerweise in einem Bereich von etwa 100 bis etwa 2000 m³/h und vorzugsweise in einem Bereich von etwa 150 bis etwa 400 m³/h.In the multi-component atomizing nozzle designed as a slot nozzle, the amount of gas supplied per meter of slit length is expediently in a range of about 100 to about 2000 m ³ / h and preferably in a range of about 150 to about 400 m ³ / h.

Bei dem als Zerstäubungsgas dienenden Gas kann es sich insbesondere um Luft oder Dampf handeln.at In particular, the gas serving as the atomizing gas may be to trade air or steam.

Vorteilhafterweise sind die auf einer jeweiligen Längsseite des Schlitzes vorgesehenen Öffnungen, über die Flüssigkeit bzw. Gas in den Schlitz einführbar ist, zumindest im Wesentlichen über die gesamte Schlitzlänge verteilt.advantageously, they are on a respective longitudinal side of the slot provided openings, over the liquid or gas can be inserted into the slot, at least substantially over distributed the entire slot length.

Bevorzugt sind die Öffnungen, über die Flüssigkeit bzw. Gas in den Schlitz einführbar ist, jeweils als Bohrungen ausgeführt. Dabei liegt der Bohrungsdurchmesser vorteilhafterweise in einem Bereich von etwa 0,05 bis etwa 2 mm, wobei er vorzugsweise in einem Bereich von etwa 0,1 bis etwa 0,8 mm liegt.Prefers are the openings, over the liquid or gas is inserted into the slot, each as holes executed. In this case, the bore diameter is advantageously in a range of about 0.05 to about 2 mm, preferably is in a range of about 0.1 to about 0.8 mm.

Das Verhältnis der Schlitzbreite, vorzugsweise der Schlitzbreite im Bereich der Austrittsöffnung, zu dem Bohrungsdurchmesser liegt zweckmäßigerweise in einem Bereich von etwa 0,5 bis etwa 10 und vorzugsweise in einem Bereich von etwa 1 bis etwa 6.The Ratio of the slot width, preferably the slot width in the area of the outlet opening, to the bore diameter is suitably in a range of about 0.5 to about 10, and preferably in a range of about 1 to about 6.

Die auf eine jeweilige Längsseite des Schlitzes vorgesehenen Öffnungen, über die Flüssigkeit bzw. Gas in den Schlitz einführbar ist, können in wenigstens einer sich in Schlitzlängsrichtung erstreckenden Reihe angeordnet sein. Dabei können diese Öffnungen in nur einer oder auch in mehreren sich jeweils in Schlitzlängsrichtung erstreckenden Reihen angeordnet sein.The on a respective longitudinal side of the slot provided openings over the liquid or gas can be inserted into the slot is, in at least one can be in the slot longitudinal direction be arranged extending row. These openings can in only one or more in each case in the slot longitudinal direction be arranged extending rows.

Bevorzugt liegt die gesamte offene Fläche, über die Flüssigkeit in den Schlitz bzw. in das Gas einführbar ist, in einem Bereich zwischen etwa 5 und etwa 1000 mm²/Meter Schlitzlänge und vorzugsweise in einem Bereich zwischen etwa 20 und etwa 200 mm²/Meter Schlitzlänge.Preferably, the entire open area over which liquid is introduced into the slot or into the gas is in a range between about 5 and about 1000 mm ² / meter slot length, and preferably in a range between about 20 and about 200 mm ² / meter slot length.

Der Abstand zwischen den Öffnungen, über die Flüssigkeit bzw. Gas in den Schlitz einführbar ist und der Abrisskante ist zweckmäßigerweise > 0,5 mm, wobei er vorzugsweise in einem Bereich zwischen 0,5 und etwa 20 mm liegt.Of the Distance between the openings, over the liquid or gas can be inserted into the slot and the tear-off edge is suitably> 0.5 mm, preferably in one Range is between 0.5 and about 20 mm.

Der Winkel zwischen der im Schlitz geführten Gasströmung und dem über eine jeweilige Öffnung in den Schlitz eingeführten Flüssigkeitsstrahl liegt bevorzugt in einem Bereich zwischen etwa 60 und etwa 90°.Of the Angle between the gas flow guided in the slot and the via a respective opening in the slot introduced liquid jet is preferred in a range between about 60 and about 90 °.

Gemäß einer zweckmäßigen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Auftragseinrichtung umfasst die als Schlitzdüse ausgeführte Mehrstoffzerstäuberdüse Flüssigkeitszuführmittel, über die der an die Schlitzeintrittsöffnung angrenzenden Gasversorgungskammer Flüssigkeit zuführbar ist. Dabei erfolgt die Flüssigkeitszufuhr vorzugsweise über eine Vielzahl von Öffnungen, die zweckmäßigerweise über zumindest im Wesentlichen die gesamte Länge der Gasversorgungskammer verteilt sind.According to one expedient embodiment of the invention Applicator includes the designed as a slot nozzle Mehrstoffzerstäuberdüse Flüssigkeitszuführmittel, about that of the adjacent to the slot inlet gas supply chamber Liquid can be supplied. The liquid is supplied preferably via a multiplicity of openings, which expediently over at least essentially the entire length of the gas supply chamber are distributed.

Bevorzugt ist dem Gas eine Flüssigkeitsmenge in einem Bereich von etwa 2 bis etwa 2000 l/h pro Meter Schlitzlänge und insbesondere in einem Bereich von etwa 5 bis etwa 500 l/h pro Meter Schlitzlänge zuführbar.Prefers the gas is an amount of liquid in a range of about 2 to about 2000 l / h per meter slot length and in particular in a range of about 5 to about 500 l / h per meter slot length fed.

Die Flüssigkeitszuführmittel können wenigstens eine Flüssigkeitsversorgungskammer umfassen, in der der Druck der Flüssigkeit in einem Bereich zwischen etwa 5 kPa und etwa 300 kPa und vorzugsweise in einem Bereich zwischen etwa 10 kPa und etwa 100 kPa liegt.The Liquid supply means may at least a liquid supply chamber, in which the Pressure of the liquid in a range between about 5 kPa and about 300 kPa, and preferably in a range between about 10 kPa and about 100 kPa.

In bestimmten Fällen kann es von Vorteil sein, wenn einer ersten Flüssigkeit als weitere Flüssigkeit eine Impfflüssigkeit zuführbar ist.In In certain cases, it may be beneficial if one first liquid as another liquid one Impaft fluid can be supplied.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform umfassen die erste Flüssigkeit und/oder die weitere Flüssigkeit jeweils zumindest eine der folgenden Arten von Flüssigkeiten: Wasser, Streichfarben, Stärkelösungen, Beschichtungschemikalien, Polyacrylsäure und deren Salze mit Alkalimetallionen und/oder Erdalkalimetallionen, Polyvinylalkohol, Polyethylenglykol, Polypropylenglykole, Polysulfonsäuren, langkettige Ether.According to an advantageous embodiment, the first liquid and / or the further liquid in each case comprise at least one of the following types of liquids: water, coating colors, starch kelösungen, coating chemicals, polyacrylic acid and its salts with alkali metal ions and / or alkaline earth metal ions, polyvinyl alcohol, polyethylene glycol, polypropylene glycols, polysulfonic acids, long-chain ethers.

Vorteilhafterweise ist wenigstens eine Flüssigkeitsversorgungskammer vorgesehen, die quer zur Objektlaufrichtung in mehrere Zonen aufgeteilt ist, wobei die über diese Versorgungskammer erfolgende Flüssigkeitszufuhr zonenweise und/oder für verschiedene Gruppen von Zonen getrennt steuerbar und/oder regelbar ist.advantageously, at least one liquid supply chamber is provided, which is divided transversely to the object running direction into several zones, wherein the liquid supply via this supply chamber zone by zone and / or for different groups of zones is separately controllable and / or regulated.

Zweckmäßigerweise sind die auf einer jeweiligen Längsseite des Schlitzes vorgesehenen Öffnungen, über die Gas in den Schlitz einführbar ist, zumindest im Wesentlichen über die gesamte Schlitzlänge verteilt.Conveniently, they are on a respective longitudinal side of the slot provided openings, through the gas in the slot is feasible, at least essentially about distributed the entire slot length.

Eine bevorzugte praktische Ausführungsform der erfindungsgemäßen Auftragseinrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass wenigstens eine auf einer Längsseite des Schlitzes vorgesehene Flüssigkeitsversorgungskammer mit einer den Schlitz auf der betreffenden Längsseite begrenzenden, mit Öffnungen versehenen Wand und wenigstens eine auf einer Längsseite des Schlitzes vorgesehene Gasversorgungskammer mit einer den Schlitz auf der betreffenden Längsseite begrenzenden, mit Öffnungen versehenen Wand vorgesehen sind. Dabei können die der Flüssigkeitsversorgungskammer und der Gasversorgungskammer zugeordneten Öffnungen, durch die Flüssigkeit bzw. das Gas dem Schlitz zugeführt wird, einen gleichen oder einen unterschiedlichen Abstand zu der Austrittsöffnung des Schlitzes besitzen.A preferred practical embodiment of the invention Application device is characterized in that at least one provided on a longitudinal side of the slot liquid supply chamber with a slot delimiting the longitudinal side in question, apertured wall and at least one on one Longitudinal side of the slot provided gas supply chamber with a slot delimiting the longitudinal side in question, provided with openings wall. The can the liquid supply chamber and the gas supply chamber associated openings, through the liquid or the gas is supplied to the slot, a same or a different distance to the outlet opening own the slot.

Grundsätzlich können auch die Öffnungen, über die das Gas in den Schlitz einführbar ist, jeweils als Bohrungen ausgeführt sein.in principle Also, the openings over which the Gas is insertable into the slot, each as holes be executed.

Vorteilhafterweise ist der Abstand zwischen den Öffnungen, über die das Gas in den Schlitz einführbar ist, und der Abrisskante > 0,5 mm, wobei er vorzugsweise in einem Bereich zwischen etwa 0,5 und etwa 20 mm liegt.advantageously, is the distance between the openings, over the the gas can be introduced into the slot, and the spoiler edge> 0.5 mm, preferably is in a range between about 0.5 and about 20 mm.

Gemäß einer zweckmäßigen praktischen Ausführungsform umfasst die als Schlitzdüse ausgeführte Mehrstoffzerstäuberdüse eine an die Schlitzeintrittsöffnung angrenzende erste Gasversorgungskammer und an eine Längsseite des Schlitzes angrenzende weitere Gasversorgungskammer, wobei der Gasdruck des aus der weiteren Gasversorgungskammer austretenden Gases einen höheren Druck besitzt als das bereits im Schlitz befindliche Gas aus der ersten Gasversorgungskammer.According to one expedient practical embodiment includes the designed as a slot nozzle Mehrstoffzerstäuberdüse a first gas supply chamber adjacent to the slit inlet opening and further adjacent to a longitudinal side of the slot Gas supply chamber, wherein the gas pressure of the further gas supply chamber Exiting gas has a higher pressure than that already in the slot located gas from the first gas supply chamber.

Die als Schlitzdüse ausgeführte Mehrstoffzerstäuberdüse erstreckt sich mit ihrem Schlitz vorteilhafterweise allgemein quer zur Objektlaufrichtung.The designed as a slot nozzle Mehrstoffzerstäuberdüse advantageously extends with its slot generally transversely to the object running direction.

Bei dem vorbeilaufenden Objekt kann es sich beispielsweise um eine Faserstoffbahn, insbesondere Papier- oder Kartonbahn handeln.at the passing object may be, for example, a fibrous web, especially paper or board web act.

Der Abstand zwischen der als Schlitzdüse ausgeführten Mehrstoffzerstäuberdüse und dem vorbeilaufenden Objekt liegt vorteilhafterweise in einem Bereich zwischen etwa 1 und etwa 2000 mm, vorzugsweise in einem Bereich zwischen etwa 10 und etwa 50 mm.Of the Distance between the designed as a slot nozzle Mehrstoffzerstäuberdüse and the passing Object is advantageously in a range between about 1 and about 2000 mm, preferably in a range between about 10 and about 50 mm.

Bevorzugt ist die als Schlitzdüse ausgeführte Mehrstoffzerstäuberdüse unterhalb des vorbeilaufenden Objekts angeordnet.Prefers is the designed as a slot nozzle Mehrstoffzerstäuberdüse arranged below the passing object.

Der Winkel zwischen dem Schlitz der als Schlitzdüse ausgeführten Mehrstoffzerstäuberdüse und der Objektlaufrichtung liegt zweckmäßigerweise in einem Bereich zwischen etwa 45° und etwa 90°.Of the Angle between the slot designed as a slot nozzle Mehrstoffzerstäuberdüse and the object running direction is conveniently located in a range between about 45 ° and about 90 °.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Auftragseinrichtung umfasst diese mehrere in Querrichtung nebeneinander angeordnete Schlitzdüsen, von denen zumindest eine zur Abgabe eines Gas/Flüssigkeits-Gemisches als Mehrstoffzerstäuberdüse ausgeführt ist, wobei sämtliche Schlitzdüsen jeweils als Mehrstoffzerstäuberdüse ausgeführt sein können oder zumindest eine Schlitzdüse zur Abgabe von Gas ausgeführt sein kann.According to one another preferred embodiment of the invention Applicator includes these several in the transverse direction next to each other arranged slot nozzles, of which at least one for Delivery of a gas / liquid mixture as Mehrstoffzerstäuberdüse is executed, wherein all slot nozzles each designed as Mehrstoffzerstäuberdüse or at least one slot nozzle for Delivery of gas can be performed.

Wie bereits erwähnt, tritt durch den Schlitz ein Zerstäubungsgas/Flüssigkeits-Gemisch aus, das einen sich vorzugsweise über die gesamte Breite der Düse erstreckenden Vorhang bildet.As already mentioned, passes through the slot an atomizing gas / liquid mixture preferably one across the entire width forming the nozzle extending curtain.

Am Schlitzaustritt befindet sich die Abrisskante, über deren Ausgestaltung der Vorhang nach Austritt mehr oder weniger weit aufgefächert wird. Dabei besitzt die an der Schlitzaustrittsöffnung vorgesehene Abrisskante vorteilhafterweise eine Fase > 45°.At the Slot exit is the spoiler lip over which Design of the curtain fanned after exit more or less widely becomes. It has at the slot outlet opening provided spoiler edge advantageously a chamfer> 45 °.

Wie ebenfalls bereits erwähnt, kann sich die Breite des Schlitzes in Ausströmrichtung verändern. Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Auftragseinrichtung ändert sich die Schlitzbreite in Strömungsrichtung, indem der Schlitz nach dem in den Schlitz erfolgenden Zuführen von Flüssigkeit zunächst breiter und vor der Austrittsöffnung wieder schmaler wird. Auch dadurch wird wieder ein Verwirbeln und Mischen des Zerstäubergases mit der Flüssigkeit begünstigt.As Also mentioned earlier, the width of the slot may be change in the outflow direction. According to one further advantageous embodiment of the invention Application device, the slot width changes in the flow direction, by slotting after feeding into the slot of liquid initially wider and in front of the outlet opening becomes narrower again. This also causes a swirling and Mixing the nebulizing gas with the liquid favored.

Von Vorteil ist hierbei insbesondere, wenn das Verhältnis zwischen der Schlitzbreite im Bereich der Austrittsöffnung und der größten Schlitzbreite zwischen 1:5 und 1:1 liegt. Das Verhältnis zwischen der Schlitzbreite im Bereich der Flüssigkeitszufuhr und der darauf folgenden größten Schlitzbreite liegt zweckmäßigerweise zwischen 1:5 und 1:1.Of particular advantage here is when the ratio between the slot width in the region of the outlet opening and the largest slot width between 1: 5 and 1: 1. The ratio between the slit width in the area of the liquid supply and the following largest slit width is expediently between 1: 5 and 1: 1.

Die erfindungsgemäße Auftragseinrichtung ist bevorzugt zur Befeuchtung eines allgemein quer zum Schlitzes einer jeweiligen Schlitzdüse vorbeilaufenden Objekts, insbesondere Faserstoffbahn und vorzugsweise Papier- oder Kartonbahn, anwendbar.The Application device according to the invention is preferred for humidifying a generally transverse to the slot of a respective Slot nozzle passing object, in particular fibrous web and preferably paper or board web, applicable.

Vorteilhafterweise ist die erfindungsgemäße Auftragseinrichtung zur Feuchtequerprofilierung, Curl-Reduzierung und/oder Rückbefeuchtung in Papier- und/oder Streichmaschinen anwendbar.advantageously, is the application device according to the invention for Moisture transverse profiling, curl reduction and / or rewetting applicable in paper and / or coating machines.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert; in dieser zeigen:The Invention will be described below with reference to exemplary embodiments explained in more detail with reference to the drawing; in this show:

1 eine schematische Darstellung einer herkömmlichen Vollkegeldüse, 1 a schematic representation of a conventional Vollkegelüse,

2 eine schematische Darstellung einer herkömmlichen Flachstrahldüse, 2 a schematic representation of a conventional flat jet nozzle,

3 eine schematische Teildarstellung einer Anordnung aus mehreren nebeneinander angeordneten herkömmlichen Vollkegeldüsen, 3 a schematic partial view of an arrangement of a plurality of juxtaposed conventional full-cone nozzles,

4 eine schematische Teildarstellung einer Anordnung aus mehreren nebeneinander angeordneten herkömmlichen Flachstrahldüsen, 4 a schematic partial view of an arrangement of a plurality of juxtaposed conventional flat jet nozzles,

5 eine schematische Darstellung mehrerer sich in Querrichtung erstreckender Reihen von herkömmlichen Vollkegeldüsen mit zugeordneten Sprühkegeln, 5 a schematic representation of a plurality of transversely extending rows of conventional full-cone nozzles with associated spray cones,

6 eine schematische Darstellung einer Anordnung von mehreren nebeneinander liegenden herkömmlichen Einstoffdüsen, 6 a schematic representation of an arrangement of several juxtaposed conventional single-fluid nozzles,

7 eine schematische Teildarstellung einer herkömmlichen, einen Gasvorhang erzeugenden Schlitzdüse, 7 a schematic partial view of a conventional, a gas curtain-generating slot nozzle,

8 eine schematische Darstellung einer beispielhaften Ausführungsform einer als Schlitzdüse ausgeführten Mehrstoffzerstäuberdüse der erfindungsgemäßen Auftragseinrichtung mit einem eine konstante Breite aufweisenden Schlitz und zwei auf den beiden einander gegenüberliegenden Längsseiten des Schlitzes angeordneten Flüssigkeitsversorgungskammern, 8th a schematic representation of an exemplary embodiment of a designed as a slot nozzle Mehrstoffzerstäuberdüse the applicator according to the invention with a constant width slot and two arranged on the two opposite longitudinal sides of the slot liquid supply chambers,

9 eine schematische Darstellung einer mit der Ausführungsform gemäß 8 vergleichbaren weiteren beispielhaften Ausführungsform der als Schlitzdüse ausgeführten Mehrstoffzerstäuberdüse der erfindungsgemäßen Auftragseinrichtung, wobei der Schlitz jedoch ausgehend von der Eintrittsöffnung zunächst schmaler und vor der Austrittsöffnung wieder breiter wird, 9 a schematic representation of one with the embodiment according to 8th comparable exemplary embodiment of the multi-component atomizing nozzle designed as a slot nozzle of the applicator device according to the invention, the slot however initially becoming narrower starting from the inlet opening and becoming wider again in front of the outlet opening,

10 eine schematische Darstellung einer mit der Ausführungsform gemäß 9 vergleichbaren weiteren beispielhaften Ausführungsform der als Schlitzdüse ausgeführten Mehrstoffzerstäuberdüse der erfindungsgemäßen Auftragseinrichtung, wobei jedoch auf einer Längsseite des Schlitzes der Mehrstoffzerstäuberdüse eine Flüssigkeitsversorgungskammer und auf der gegenüberliegenden Längsseite des Schlitzes eine weitere Gasversorgungskammer angeordnet ist, 10 a schematic representation of one with the embodiment according to 9 comparable exemplary embodiment of the multi-component atomizing nozzle designed as a slot nozzle of the application device according to the invention, wherein, however, a liquid supply chamber is arranged on one longitudinal side of the slot of the multi-substance atomizing nozzle and a further gas supply chamber is arranged on the opposite longitudinal side of the slot,

11 eine schematische Darstellung einer beispielhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Auftragseinrichtung mit mehreren in Querrichtung nebeneinander angeordneten Schlitzdüsen, von denen eine zur Abgabe eines Gas/Flüssigkeits-Gemisches als Mehrstoffzerstäuberdüse und eine lediglich zur Abgabe von Gas ausgeführt ist, und 11 a schematic representation of an exemplary embodiment of the applicator device according to the invention with a plurality of laterally juxtaposed slot nozzles, one of which is designed for dispensing a gas / liquid mixture as Mehrstoffzerstäuberdüse and only for the delivery of gas, and

12 eine schematische Darstellung einer mit der Ausführungsform gemäß 8 vergleichbaren weiteren beispielhaften Ausführungsform der als Schlitzdüse ausgeführten Mehrstoffzerstäuberdüse der erfindungsgemäßen Auftragseinrichtung, wobei sich die Schlitzbreite jedoch in Strömungsrichtung ändert, indem der Schlitz nach dem in den Schlitz erfolgenden Zuführen von Flüssigkeit zunächst breiter und vor der Austrittsöffnung wieder schmaler wird. 12 a schematic representation of one with the embodiment according to 8th Comparable further exemplary embodiment of the designed as a slot nozzle Mehrstoffzerstäuberdüse the application device according to the invention, wherein the slot width, however, changes in the flow direction by the slot after the success in the slot supplying liquid is first wider and narrower again in front of the outlet opening.

8 zeigt in schematischer Darstellung eine beispielhafte Ausführungsform einer als Schlitzdüse ausgeführten Mehrstoffzerstäuberdüse 26 einer Einrichtung zum Auftragen von mittels Gas zerstäubter Flüssigkeit auf ein vorbeilaufendes Objekt 28, bei dem es sich insbesondere um eine laufende Materialbahn und vorzugsweise um eine Faserstoffbahn wie insbesondere eine Papier- oder Kartonbahn handeln kann. Dabei dient die Mehrstoffzerstäuberdüse 26 der Erzeugung eines sich allgemein quer zur Objektlaufrichtung L erstreckenden Gas/Flüssigkeits-Vorhangs 30. 8th shows a schematic representation of an exemplary embodiment of a designed as a slot nozzle Mehrstoffzerstäuberdüse 26 means for applying gas atomized liquid to a passing object 28 which may in particular be a moving material web and preferably a fibrous web, in particular a paper or board web. The multi-substance atomizer nozzle is used 26 the production of a generally transverse to the object running direction L extending gas / liquid curtain 30 ,

Die als Schlitzdüse ausgeführte Mehrstoffzerstäuberdüse 26 kann sich zumindest im Wesentlichen über die gesamte in Querrichtung Q gemessene Breite des Objekts 28 erstrecken. Alternativ können jedoch auch mehrere in Querrichtung Q nebeneinander angeordnete jeweils als Schlitzdüse ausgeführte Mehrstoffzerstäuberdüsen 26 vorgesehen sein, die insgesamt einen sich zumindest im Wesentlichen über die gesamte in Querrichtung Q gemessene Breite des Objekts 28 erstreckenden Gas/Flüssigkeits-Vorhang 30 erzeugen.The multi-substance atomizing nozzle designed as a slot nozzle 26 can be at least substantially over the entire measured in the transverse direction Q width of the object 28 extend. Alternatively, however, several in the transverse direction Q arranged side by side, each designed as a slot nozzle Mehrstoffzerstäuberdüsen 26 be provided, the total of at least substantially over the entire measured in the transverse direction Q width of the object 28 extending gas / liquid curtain 30 produce.

Die Mehrstoffzerstäuberdüse 26 ist mit einer Gasversorgungskammer 32 versehen, über die als Zerstäubergas dienendes Gas über eine der Schlitzaustrittsöffnung 34 gegenüberliegende Schlitzeintrittsöffnung 36 in den Schlitz 38 einführbar ist.The multi-substance atomizer nozzle 26 is with one Gas supply chamber 32 provided, via the gas serving as Zerstäubergas gas via one of the slot outlet opening 34 opposite slot entry opening 36 in the slot 38 is insertable.

Zudem umfasst die Mehrstoffzerstäuberdüse 26 Flüssigkeitszuführmittel, die im vorliegenden Fall beispielsweise zwei auf den beiden einander gegenüberliegenden Längsseiten des Schlitzes 38 angeordnete Flüssigkeitsversorgungskammern 40 umfassen, die jeweils mit einer Wand 42 an den Schlitz 38 angrenzen, in der Öffnungen 44 vorgesehen sind, durch die hindurch das betreffende Gas dem Schlitz 38 zugeführt wird.In addition, the Mehrstoffzerstäuberdüse includes 26 Flüssigkeitszuführmittel, in the present case, for example, two on the two opposite longitudinal sides of the slot 38 arranged liquid supply chambers 40 include, each with a wall 42 to the slot 38 adjoin, in the openings 44 are provided, through which the gas in question the slot 38 is supplied.

Der Schlitz 38 besitzt im vorliegenden Fall eine konstante Breite 45.The slot 38 has a constant width in the present case 45 ,

Über die auf den beiden einander gegenüberliegenden Längsseiten des Schlitzes 38 angeordneten Flüssigkeitsversorgungskammern 40 können dem Schlitz 38 gleiche oder unterschiedliche Flüssigkeiten zugeführt werden.About on the two opposite longitudinal sides of the slot 38 arranged liquid supply chambers 40 can the slot 38 same or different liquids are supplied.

Die in den an den Schlitz 38 angrenzenden Wänden 42 der beiden Flüssigkeitsversorgungskammern 40 vorgesehenen Öffnungen 44 können einen gleichen oder einen unterschiedlichen Abstand 46 zu der Schlitzaustrittsöffnung 34 aufweisen.The one in the slot 38 adjacent walls 42 the two fluid supply chambers 40 provided openings 44 can have the same or a different distance 46 to the slot exit opening 34 exhibit.

Im vorliegenden Fall sind in den Wänden 42 jeweils zwei übereinander liegende Öffnungsreihen vorgesehen. Diese erstrecken sich parallel zur Schlitzeintritts- und -austrittsöffnung 36 bzw. 34 in Querrichtung Q.In the present case are in the walls 42 in each case two superimposed rows of openings provided. These extend parallel to the slot inlet and outlet opening 36 respectively. 34 in the transverse direction Q.

Der Bohrungsdurchmesser 48 liegt vorteilhafterweise in einem Bereich von etwa 0,05 bis etwa 2 mm und vorzugsweise in einem Bereich von etwa 0,1 bis etwa 0,8 mm.The bore diameter 48 is advantageously in a range of about 0.05 to about 2 mm, and preferably in a range of about 0.1 to about 0.8 mm.

Das Verhältnis der Schlitzbreite 45 im Bereich der Austrittsöffnung 34 zu dem Bohrungsdurchmesser 48 kann beispielsweise in einem Bereich von etwa 0,5 bis etwa 10 liegen, wobei er vorzugsweise in einem Bereich von etwa 1 bis etwa 6 liegt.The ratio of the slot width 45 in the area of the outlet opening 34 to the bore diameter 48 For example, it may range from about 0.5 to about 10, preferably ranging from about 1 to about 6.

Die gesamte offene Fläche, über die Flüssigkeit in den Schlitz 38 einführbar ist, kann insbesondere in einem Bereich zwischen etwa 5 und etwa 1000 mm²/Meter Schlitzlänge liegen, wobei sie vorzugsweise in einem Bereich zwischen etwa 20 und etwa 200 mm²/Meter Schlitzlänge liegt.The entire open area, over the liquid in the slot 38 can be insertable, in particular in a range between about 5 and about 1000 mm ² / meter slot length, preferably in a range between about 20 and about 200 mm ² / meter slot length.

Die an der Schlitzaustrittsöffnung 34 vorgesehene Abrisskante 52 kann gerundet sein, wobei sie vorzugsweise einen Radius im Bereich von etwa 0,01 bis etwa 2 mm besitzt.The at the slot outlet opening 34 provided tear-off edge 52 may be rounded, preferably having a radius in the range of about 0.01 to about 2 mm.

Der Abstand 54 zwischen der als Schlitzdüse ausgeführten Mehrstoffzerstäuberdüse 26 und dem vorbeilaufenden Objekt 28 kann beispielsweise in einem Bereich zwischen etwa 1 und etwa 2000 mm liegen, wobei er vorzugsweise in einem Bereich zwischen etwa 10 und etwa 50 mm liegt.The distance 54 between the multi-substance atomizing nozzle designed as a slot nozzle 26 and the passing object 28 For example, it may range between about 1 and about 2000 mm, preferably ranging between about 10 and about 50 mm.

Der Winkel zwischen dem Schlitz 38 und der Objektlaufrichtung L kann insbesondere in einem Bereich zwischen etwa 45° und etwa 90° liegen.The angle between the slot 38 and the object running direction L may in particular be in a range between about 45 ° and about 90 °.

9 zeigt in schematischer Darstellung eine mit der Ausführungsform gemäß 8 vergleichbare weitere beispielhafte Ausführungsform der als Schlitzdüse ausgeführten Mehrstoffzerstäuberdüse 26 der erfindungsgemäßen Auftragseinrichtung. Während der Schlitz bei der Ausführung gemäß 8 eine konstante Breite besitzt, wird im vorliegenden Fall der Schlitz 38 jedoch ausgehend von der Schlitzeintrittsöffnung 36 zunächst schmaler und vor der Schlitzaustrittsöffnung 34 wieder breiter. 9 shows a schematic representation of one with the embodiment according to 8th Comparable further exemplary embodiment of the designed as a slot nozzle Mehrstoffzerstäuberdüse 26 the application device according to the invention. While the slot in the execution according to 8th has a constant width, in the present case, the slot 38 however, starting from the slot entry opening 36 initially narrower and in front of the slot outlet opening 34 wider again.

Dabei kann das Verhältnis zwischen der Schlitzbreite 45 im Bereich der Austrittsöffnung 34 und der geringsten Schlitzbreite 56 insbesondere zwischen 5:1 und 1:1 liegen.The ratio between the slot width 45 in the area of the outlet opening 34 and the smallest slot width 56 especially between 5: 1 and 1: 1.

Dem Schlitz 38 wird zwischen der Eintrittsöffnung 36 und dem Bereich der geringsten Schlitzbreite 56 Flüssigkeit zugeführt. Dabei kann das Verhältnis der Schlitzbreite im Bereich der Flüssigkeitszuführung und der geringsten Schlitzbreite 56 beispielsweise wieder zwischen 5:1 und 1:1 liegen.The slot 38 is between the inlet 36 and the area of the smallest slot width 56 Liquid supplied. In this case, the ratio of the slot width in the liquid supply and the smallest slot width 56 For example, again between 5: 1 and 1: 1 lie.

Im Übrigen kann diese Mehrstoffzerstäuberdüse 26 zumindest im Wesentlichen so ausgeführt sein, wie die der 8, wobei einander entsprechenden Teilen gleiche Bezugszeichen zugeordnet sind.Incidentally, this Mehrstoffzerstäuberdüse 26 be carried out at least substantially as that of the 8th , wherein like reference numerals are assigned to corresponding parts.

10 zeigt in schematischer Darstellung eine mit der Ausführungsform gemäß 9 vergleichbare weitere beispielhafte Ausführungsform der als Schlitzdüse ausgeführten Mehrstoffzerstäuberdüse 26, wobei im vorliegenden Fall jedoch auf einer Längsseite des Schlitzes 38 eine Flüssigkeitsversorgungskammer 40 und auf der gegenüberliegenden Längsseite des Schlitzes 38 eine weitere Gasversorgungskammer 58 angeordnet ist. Mittels dieser weiteren Gasversorgungskammer 58 kann ein weiteres Gas zum besseren Mischen und Zerstäuben der Flüssigkeit und des Gases in dem Schlitz 38 zugeführt werden. Die Zuführung des weiteren Gases kann über eine Vielzahl von Öffnungen 44 direkt in den Schlitz 38 erfolgen. 10 shows a schematic representation of one with the embodiment according to 9 Comparable further exemplary embodiment of the designed as a slot nozzle Mehrstoffzerstäuberdüse 26 However, in the present case, however, on a longitudinal side of the slot 38 a liquid supply chamber 40 and on the opposite longitudinal side of the slot 38 another gas supply chamber 58 is arranged. By means of this further gas supply chamber 58 may include another gas to better mix and atomize the liquid and gas in the slot 38 be supplied. The supply of the further gas can via a plurality of openings 44 directly into the slot 38 respectively.

Im Übrigen kann diese Mehrstoffzerstäuberdüse 26 zumindest im Wesentlichen den gleichen Aufbau wie die der 9 besitzen, wobei einander entsprechenden Teilen gleiche Bezugszeichen zugeordnet sind.Incidentally, this Mehrstoffzerstäuberdüse 26 at least essentially the same structure as that of 9 have, with corresponding parts corresponding reference numerals are assigned.

11 zeigt in schematischer Darstellung eine beispielhafte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Auftragseinrichtung mit mehreren in Querrichtung nebeneinander angeordneten Schlitzdüsen 26, 60, von denen eine, nämlich die Schlitzdüse 26, zur Abgabe eines Gas/Flüssigkeits-Gemisches bzw. zur Erzeugung eines Gas/Flüssigkeits-Vorhangs 30 als Mehrstoffzerstäuberdüse und eine, nämlich die Schlitzdüse 60, lediglich zur Abgabe von Gas oder ebenfalls wieder zur Abgabe eines Gas/Flüssigkeits-Gemisches 30 ausgeführt sein kann. 11 shows a schematic representation of an exemplary embodiment of the applicator device according to the invention with a plurality of slot nozzles arranged side by side in the transverse direction 26 . 60 of which one, namely the slot nozzle 26 , for delivering a gas / liquid mixture or for generating a gas / liquid curtain 30 as Mehrstoffzerstäuberdüse and one, namely the slot nozzle 60 , only for the delivery of gas or again for the delivery of a gas / liquid mixture 30 can be executed.

Wie anhand der 11 zu erkennen ist, können für die beiden Schlitzdüsen 30, 60 z. B. zwei an die jeweilige Schlitzeintrittsöffnung 36 angrenzende Gasversorgungskammern 32, 32' vorgesehen sein. Beidseitig der Schlitze 38, 38' sind jeweils wieder Versorgungskammern 40 bzw. 58 angeordnet, über die dem betreffenden Schlitz 38 bzw. 38' Flüssigkeit oder Gas zuführbar ist.As based on the 11 It can be seen, for the two slot nozzles 30 . 60 z. B. two to the respective slot inlet opening 36 adjacent gas supply chambers 32 . 32 ' be provided. Both sides of the slots 38 . 38 ' are each again supply chambers 40 respectively. 58 arranged over the respective slot 38 respectively. 38 ' Liquid or gas can be supplied.

12 zeigt in schematischer Darstellung eine mit der Ausführungsform gemäß 8 vergleichbare weitere beispielhafte Ausführungsform der als Schlitzdüse ausgeführten Mehrstoffzerstäuberdüse 26 der erfindungsgemäßen Auftragseinrichtung. Während der Schlitz bei der Ausführung gemäß 8 eine konstante Breite besitzt, ändert sich die Schlitzbreite hier in Strömungsrichtung, indem der Schlitz 38 nach dem in den Schlitz 38 erfolgenden Zuführen von Flüssigkeit zunächst breiter und vor der Austrittsöffnung 34 wieder schmäler wird. Auch dadurch wird wieder ein Verwirbeln und Mischen des Zerstäubergases mit der Flüssigkeit begünstigt. 12 shows a schematic representation of one with the embodiment according to 8th Comparable further exemplary embodiment of the designed as a slot nozzle Mehrstoffzerstäuberdüse 26 the application device according to the invention. While the slot in the execution according to 8th has a constant width, the slot width changes here in the flow direction by the slot 38 after that in the slot 38 successive supply of liquid initially wider and in front of the outlet opening 34 becomes narrower again. This also favors swirling and mixing of the atomizing gas with the liquid again.

Wie anhand der 12 zu erkennen ist, erstrecken sich die Flüssigkeitsversorgungskammern 40 beim vorliegenden Ausführungsbeispiel nicht bis in den Bereich der größten Schlitzbreite 62. Grundsätzlich ist jedoch auch eine Flüssigkeitszufuhr im Bereich der größten Schlitzbreite 62 denkbar.As based on the 12 can be seen, extend the liquid supply chambers 40 in the present embodiment, not in the range of the largest slot width 62 , In principle, however, a liquid supply in the region of the largest slot width 62 conceivable.

Das Verhältnis zwischen der Schlitzbreite 45 im Bereich der Austrittsöffnung 34 und der größten Schlitzbreite 62 liegt vorzugsweise zwischen 1:5 und 1:1.The ratio between the slot width 45 in the area of the outlet opening 34 and the largest slot width 62 is preferably between 1: 5 and 1: 1.

Das bevorzugte Verhältnis zwischen der Schlitzbreite 64 im Bereich der Flüssigkeitszufuhr und der darauf folgenden größten Schlitzbreite 62 liegt zwischen 1:5 und 1:1.The preferred ratio between the slot width 64 in the area of liquid supply and the following largest slot width 62 is between 1: 5 and 1: 1.

1010: Vollkegeldüsefull cone nozzle
1212: Flachstrahldüsefan nozzle
1414: Sprühkegelspray cones
1616: Einstoffdüsematerial nozzle
1818: Gasvorhanggas curtain
2020: Schlitzdüseslot
2222: Schlitzslot
2424: GasversorgungskammerGas supply chamber
2626: MehrstoffzerstäuberdüseMehrstoffzerstäuberdüse
2828: Objektobject
3030: Gas/Flüssigkeits-VorhangGas / liquid curtain
30'30 ': Gas/Flüssigkeits-VorhangGas / liquid curtain
3232: GasversorgungskammerGas supply chamber
3232: GasversorgungskammerGas supply chamber
3434: SchlitzaustrittsöffnungSlot outlet opening
3636: SchlitzeintrittsöffnungSlot inlet opening
3838: Schlitzslot
38'38 ': Schlitzslot
4040: FlüssigkeitsversorgungskammerLiquid supply chamber
4242: Wandwall
4444: Öffnungopening
4545: Breitewidth
4646: Abstanddistance
4848: BohrungsdurchmesserBore diameter
5050: Schlitzlängeslot length
5252: Abrisskantetear-off edge
5454: Abstanddistance
5656: geringste Schlitzbreiteleast slot width
5858: weitere GasversorgungskammerFurther Gas supply chamber
6060: Schlitzdüseslot
6262: Bereich der größten SchlitzbreiteArea the largest slot width
6464: Schlitzbreite im Bereich der Flüssigkeitszufuhrslot width in the area of hydration
bb: Breitewidth
dd: StrahldurchmesserBeam diameter
ss: Abstanddistance
αα: Sprühwinkelspray angle
LL: ObjektlaufrichtungObject direction
QQ: Querrichtungtransversely

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 102004043375 A [0011]
- DE 102006019788 A1 [0012]
WO 2006/010797 A1 [0012]
DE 102006018760 A1 [0013]

Claims

Device for applying gas-atomized liquid to a passing object ( 28 ), in particular a running material web, with at least one multi-substance atomizing nozzle designed as a slot nozzle ( 26 ) for generating a generally transversely to the object running direction (L) extending gas / liquid curtain ( 30 . 30 ' ).

Applicator device according to Claim 1, characterized in that a multi-substance atomizing nozzle designed as a slot nozzle ( 26 ) is provided which extends at least essentially over the entire width of the object measured in the transverse direction (Q) ( 28 ).

Applicator according to Claim 1, characterized in that a plurality of multi-substance atomizing nozzles (each) arranged side by side in the transverse direction (Q) are in the form of a slot nozzle (US Pat. 26 ) are provided, the total of at least substantially over the entire in the transverse direction (Q) measured width of the object ( 28 ) extending gas / liquid curtain ( 30 . 30 ' ) produce.

Applicator device according to one of the preceding claims, characterized in that the multi-substance atomizing nozzle designed as a slot nozzle ( 26 ) Gas supply means ( 32 . 58 ), via the gas serving as atomizing gas, in particular via one of the slot outlet openings (US Pat. 34 ) opposite slot entry opening ( 36 ) in the slot ( 38 ) is insertable.

Applicator device according to one of the preceding claims, characterized in that the multi-substance atomizing nozzle designed as a slot nozzle ( 26 ) Liquid supply means ( 40 ), in particular one in the slot ( 38 ) guided gas flow liquid can be supplied.

Applicator device according to claim 5, characterized in that the liquid via openings ( 44 ) in the slot ( 38 ) is insertable in at least one of the slot ( 38 ) on a longitudinal side bounding wall ( 42 ) are provided.

Applicator according to one of the preceding claims, characterized in that the liquid feed means ( 40 ) are divided into several zones transversely to the object running direction (L) and the liquid supply can be separately controlled and / or regulated in zones and / or for different groups of zones.

Applicator device according to one of the preceding claims, characterized in that liquid supply means ( 40 ), in particular that in the slot ( 38 ) guided gas stream different liquids can be supplied.

Applicator device according to one of the preceding claims, characterized in that the multi-substance atomizing nozzle designed as a slot nozzle ( 26 ) a gas supply chamber ( 32 ), which is connected to one of the slot outlet opening ( 34 ) opposite slot entry opening ( 36 ) and that serving as nebulizer gas via this gas supply chamber ( 32 ) in the slot ( 38 ) is insertable.

Applicator device according to Claim 9, characterized in that the multi-substance atomizing nozzle designed as a slot nozzle ( 26 ) Liquid supply means over which already the gas supply chamber ( 32 ) Liquid can be supplied.

Applicator according to one of the preceding claims, characterized in that the slot ( 38 ) of the multi-substance atomizing nozzle ( 26 ) has an at least substantially straight course.

Applicator according to one of claims 1 to 10, characterized in that the slot ( 38 ) of the multi-substance atomizing nozzle ( 26 ) has an at least partially curved course.

Applicator device according to one of the preceding claims, characterized in that in the slot ( 38 ) of the multi-substance atomizing nozzle ( 26 ) at least one preferably in the flow direction extending beam stabilization element and / or at least one preferably extending in the flow direction spacer is arranged.

Applicator device according to claim 13, characterized in that the different sections of the slot ( 38 ) via a common gas supply chamber ( 32 ) can be supplied as sputtering gas serving gas.

Applicator device according to one of the preceding claims, characterized in that the liquid supply means at least one liquid supply chamber ( 40 ) with a slot ( 38 ) on one of its longitudinal sides delimiting, with openings ( 40 ) provided wall ( 42 ).

Applicator according to claim 15, characterized in that on the two opposite longitudinal sides of the slot ( 38 ) each have a liquid supply chamber ( 40 ) with a slot ( 38 ) delimited on its longitudinal side, with openings ( 40 ) provided wall ( 42 ) is provided, wherein over the two Liquid supply chambers ( 40 ) same or different liquids can be supplied.

Applicator according to one of the preceding claims, characterized in that on a longitudinal side of the slot ( 38 ) a liquid supply chamber ( 40 ) with a slot ( 38 ) delimited on its longitudinal side, with openings ( 40 ) provided wall ( 42 ) and on the same and / or the opposite longitudinal side of the slot ( 38 ) a further gas supply chamber ( 58 ) with a slot ( 38 ) delimited on its longitudinal side, with openings ( 44 ) provided wall are provided.

Applicator device according to claim 17, characterized in that over the first ( 32 ) and the further gas supply chamber ( 58 ) the same gas or different gases can be supplied.

Applicator device according to one of the preceding claims, characterized in that on at least one longitudinal side of the slot ( 38 ) at least two fluid supply chambers ( 40 ) with one each the slot ( 38 ) delimited on its longitudinal side, with openings ( 44 ) provided wall ( 42 ) are provided, wherein the various liquid supply chambers ( 40 ) are preferably the same or different liquids supplied and wherein the different liquid supply chambers ( 40 ) associated openings ( 44 ) preferably a same or a different distance ( 54 ) to the exit opening ( 34 ) of the slot ( 38 ).

Applicator device according to one of the preceding claims, characterized in that the length ( 50 ) of the slot ( 38 )> 50 mm and is preferably in a range of about 1000 to about 15000 mm.

Applicator device according to one of the preceding claims, characterized in that the slot width ( 45 ) is in a range of about 0.1 to about 5 mm, and preferably in a range of about 0.2 to about 1.0 mm.

Applicator device according to one of the preceding claims, characterized in that in the multi-substance atomizing nozzle designed as a slot nozzle ( 26 ) the ratio between slot length ( 50 ) and slit width ( 45 )> 100 and preferably> 4000.

Applicator device according to one of the preceding claims, characterized in that in the multi-substance atomizing nozzle designed as a slot nozzle ( 26 ) the ratio between the mass flow of gas and the mass flow of liquid is in a range of 1: 1 and 200: 1.

Applicator device according to one of the preceding claims, characterized in that the slot width ( 45 ) changes in the flow direction.

Applicator device according to claim 24, characterized in that the slot ( 38 ) in the flow direction preferably tapers according to an angle between 0 and about 20 °.

Applicator device according to claim 24, characterized in that the slot ( 38 ) starting from the inlet opening ( 36 ) in the flow direction initially narrower and in front of the outlet opening ( 34 ) becomes wider again.

Applicator according to Claim 26, characterized in that the ratio between the slot width ( 45 ) in the region of the outlet opening ( 34 ) and the smallest slot width ( 56 ) is between 5: 1 and 1: 1.

Applicator according to claim 26 or 27, characterized in that the slot ( 38 ) between the inlet ( 36 ) and the area of the smallest slot width ( 56 ) Liquid, wherein the ratio of the slot width in the area of the liquid feed and the smallest slot width ( 56 ) is preferably between 5: 1 and 1: 1.

Application device according to one of the preceding Claims, characterized in that the slot width increases in the flow direction.

Applicator according to one of the preceding claims, characterized in that at the slot outlet opening ( 34 ) provided tear-off edge ( 52 ) and preferably has a radius in the range of about 0.01 to about 2 mm.

Applicator device according to one of the preceding claims, characterized in that at least the to the slot inlet opening ( 36 ) adjacent gas supply chamber ( 32 ) at least substantially over the entire length ( 50 ) of the slot ( 38 ).

Applicator according to one of the preceding claims, characterized in that at least in the at the slot inlet opening ( 36 ) adjacent gas supply chamber ( 32 ) the gas has a pressure ranging from about 5 kPa to about 300 kPa, and preferably from about 10 kPa to about 100 kPa.

Applicator device according to one of the preceding claims, characterized in that in the multi-substance atomizing nozzle designed as a slot nozzle ( 26 ) the amount of gas delivered per meter of slot length is in a range of about 100 to about 2000 m ³ / h, and preferably in a range of about 150 to about 400 m ³ / h.

Application device according to one of the preceding Claims, characterized in that as a sputtering gas serving gas is air or steam.

Applicator device according to one of the preceding claims, characterized in that on a respective longitudinal side of the slot ( 38 ) provided openings ( 44 ), via the liquid or gas into the slot ( 38 ) is insertable, at least substantially over the entire slot length ( 50 ) are distributed.

Applicator device according to one of the preceding claims, characterized in that the openings ( 44 ), via the liquid or gas into the slot ( 38 ) is insertable, are each designed as holes.

Applicator device according to claim 36, characterized in that the bore diameter ( 48 ) is in a range of about 0.05 to about 2 mm, and preferably in a range of about 0.1 to about 0.8 mm.

Applicator according to claim 36 or 37, characterized in that the ratio of the slot width, preferably the slot width ( 45 ) in the region of the outlet opening ( 34 ), to the bore diameter ( 48 ) is in a range of about 0.5 to about 10, and preferably in a range of about 1 to about 6.

Applicator device according to one of the preceding claims, characterized in that on a respective longitudinal side of the slot ( 38 ) provided openings ( 44 ), about the liquid in the slot ( 38 ) is feasible, are arranged in at least one row extending in the slot longitudinal direction.

Applicator device according to one of the preceding claims, characterized in that on a respective longitudinal side of the slot ( 38 ) provided openings ( 44 ), via the liquid or gas into the slot ( 38 ) is insertable, are arranged in several each extending in the slot longitudinal direction rows.

Applicator device according to one of the preceding claims, characterized in that the entire open area, via the liquid in the slot ( 38 ) or in the gas is inserted, in a range between about 5 and about 1000 mm ² / meter slot length and preferably in a range between about 20 and about 200 mm ² / meter slot length.

Applicator device according to one of the preceding claims, characterized in that the distance ( 46 ) between the openings ( 44 ), via the liquid or gas into the slot ( 38 ) is insertable, and the trailing edge ( 52 )> 0.5 mm and is preferably in a range between 0.5 and about 20 mm.

Applicator device according to one of the preceding claims, characterized in that the angle between the in the slot ( 38 ) guided gas flow and the via a respective opening ( 44 ) in the slot ( 38 ) is in a range between about 60 and about 90 °.

Applicator device according to one of the preceding claims, characterized in that the multi-substance atomizing nozzle designed as a slot nozzle ( 26 ) Liquid supply means, via which to the slot inlet opening ( 36 ) adjacent gas supply chamber ( 32 ) Liquid can be supplied, wherein the liquid supply preferably takes place via a plurality of openings, preferably over at least substantially the entire length of the gas supply chamber ( 32 ) are distributed.

Application device according to one of the preceding Claims, characterized in that the gas is an amount of liquid in a range of about 2 to about 2000 l / h per meter slot length and more preferably in a range of about 5 to about 500 l / h per Meter slot length can be fed.

Applicator device according to one of the preceding claims, characterized in that the liquid supply means comprise at least one liquid supply chamber ( 40 in which the pressure of the liquid is in a range between about 5 kPa and about 300 kPa, and preferably in a range between about 10 kPa and about 100 kPa.

Application device according to one of the preceding Claims, characterized in that a first liquid as a further liquid, a vaccine liquid can be supplied is.

Applicator device according to one of the preceding claims, characterized in that the first liquid and / or the further liquid comprises at least one of the following types of liquids: water, coating colors, Starch solutions, coating chemicals, polyacrylic acid and its salts with alkali metal ions and / or alkaline earth metal ions, polyvinyl alcohol, polyethylene glycol, polypropylene glycols, polysulfonic acids, long-chain ethers.

Applicator device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one liquid supply chamber ( 40 ) is provided, which is divided transversely to the object running direction (L) into several zones, which via this supply chamber ( 40 ) liquid supply zone by zone and / or for different groups of zones separately controllable and / or regulated.

Applicator device according to one of the preceding claims, characterized in that on a respective longitudinal side of the slot ( 38 ) provided openings ( 44 ), about the gas in the slot ( 38 ) is insertable, at least substantially over the entire slot length ( 50 ) are distributed.

Applicator device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one on a longitudinal side of the slot ( 38 ) provided liquid supply chamber ( 40 ) with a slot ( 38 ) delimited on its longitudinal side, with openings ( 44 ) provided wall ( 42 ) and at least one on a longitudinal side of the slot ( 38 ) provided gas supply chamber ( 58 ) are provided with a slot on the respective longitudinal side bounding, provided with openings wall and that the liquid supply chamber ( 40 ) and the gas supply chamber ( 58 ) associated openings ( 44 ) preferably a same or a different distance ( 54 ) to the exit opening ( 34 ) of the slot ( 38 ).

Applicator device according to one of the preceding claims, characterized in that the openings, via the gas in the slot ( 38 ) is insertable, are each designed as holes.

Applicator device according to one of the preceding claims, characterized in that the distance between the openings, via the gas in the slot ( 38 ), and the trailing edge is> 0.5 mm, and preferably in a range between about 0.5 and about 20 mm.

Applicator device according to one of the preceding claims, characterized in that the multi-substance atomizing nozzle designed as a slot nozzle ( 26 ) one to the slot inlet opening ( 36 ) adjacent first gas supply chamber ( 32 ) and one on a longitudinal side of the slot ( 38 ) adjacent further gas supply chamber ( 58 ) and that the gas pressure of the from the further gas supply chamber ( 58 ) exiting gas has a higher pressure than that already in the slot ( 38 ) located gas from the first gas supply chamber ( 32 ).

Applicator device according to one of the preceding claims, characterized in that the multi-substance atomizing nozzle designed as a slot nozzle ( 26 ) with her slot ( 38 ) extends generally transversely to the object running direction (L).

Applicator device according to one of the preceding claims, characterized in that the passing object ( 28 ) is formed by a fibrous web, in particular paper or board web.

Applicator device according to one of the preceding claims, characterized in that the distance ( 54 ) between the multi-substance atomizing nozzle designed as a slot nozzle ( 26 ) and the passing object ( 28 ) is in a range between about 1 and about 2000 mm, preferably in a range between about 10 and about 50 mm.

Applicator device according to one of the preceding claims, characterized in that the multi-substance atomizing nozzle designed as a slot nozzle ( 26 ) below the passing object ( 28 ) is arranged.

Applicator device according to one of the preceding claims, characterized in that the angle between the slot ( 38 ) of the multi-substance atomizing nozzle designed as a slot nozzle ( 26 ) and the object running direction (L) is in a range between about 45 ° and about 90 °.

Applicator device according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a plurality of laterally juxtaposed slot nozzles (US Pat. 26 . 60 ), of which at least one ( 26 ) is designed for dispensing a gas / liquid mixture as Mehrstoffzerstäuberdüse.

Applicator device according to claim 60, characterized in that all slot nozzles ( 26 . 60 ) are each designed as Mehrstoffzerstäuberdüse.

Applicator device according to claim 60, characterized in that at least one slot nozzle ( 60 ) is designed for the delivery of gas.

Applicator according to one of the preceding claims, characterized in that at the slot outlet opening ( 34 ) provided tear-off edge ( 52 ) has a chamfer> 45 °.

Applicator device according to one of the preceding claims, characterized in that the slot width changes in the direction of flow by the slot ( 38 ) after entering the slot ( 38 ) supply of liquid initially wider and before the outlet opening ( 34 ) becomes narrower again.

Applicator according to Claim 64, characterized in that the ratio between the slot width ( 45 ) in the region of the outlet opening ( 34 ) and the largest slot width ( 62 ) is between 1: 5 and 1: 1.

Applicator according to claim 64 or 65, characterized in that the ratio between the slot width ( 64 ) in the area of the liquid supply and the following largest slot width ( 62 ) is between 1: 5 and 1: 1.

Use of the applicator device according to one of the preceding claims for moistening a transverse to the slot ( 38 ) of a respective slot nozzle ( 26 . 60 ) passing object ( 28 ), in particular fibrous web and preferably paper or board web.

Use of the application device according to one of preceding claims for moisture transverse profiling, curl reduction and / or rewetting in paper and / or coating machines.