DE102008005018B3

DE102008005018B3 - Stirrer and agitator for mixing and / or homogenizing fluid media

Info

Publication number: DE102008005018B3
Application number: DE102008005018A
Authority: DE
Inventors: Hans Weber; Velimir Radmanic
Original assignee: Inotec GmbH Transport und Foerdersysteme; Inotec GmbH
Current assignee: Visco Jet Ruehrsysteme De GmbH
Priority date: 2008-01-17
Filing date: 2008-01-17
Publication date: 2009-03-12
Anticipated expiration: 2028-01-18
Also published as: EP2080549A2; EP2080549A3

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Rührorgan eines Rührwerkes zum Mischen und/oder Homogenisieren strömungsfähiger Medien mit einem eine Eintrittsöffnung und eine Austrittsöffnung für ein strömungsfähiges Medium aufweisenden Rohrkörper (1), wobei die Eintrittsöffnung (2) größer als die Austrittsöffnung (3) ist. Erfindungsgemäß umfasst der Rohrkörper (1) vier Seitenwände (1.1, 1.2, 1.3, 1.4), von denen zumindest eine im Längsschnitt einen bogenförmigen oder polygonzugartigen Verlauf aufweist.The invention relates to an agitator of an agitator for mixing and / or homogenizing fluid media with an inlet opening and an outlet opening for a flowable medium having tubular body (1), wherein the inlet opening (2) is greater than the outlet opening (3). According to the invention, the tubular body (1) comprises four side walls (1.1, 1.2, 1.3, 1.4), of which at least one has an arcuate or polygonal trajectory in longitudinal section.

Description

Die Erfindung betrifft ein Rührorgan eines Rührwerks zum Mischen und/oder Homogenisieren strömungsfähiger Medien mit den Merkmalen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Ferner betrifft die Erfindung ein Rührwerk zum Mischen und/oder Homogenisieren strömungsfähiger Medien mit wenigstens zwei derartigen Rührorganen.The Invention relates to a stirrer a stirrer for mixing and / or homogenizing fluid media with the features according to the preamble of claim 1. Furthermore, the invention relates a stirrer for mixing and / or homogenizing fluid media with at least two such stirring elements.

Rührwerke finden in den verschiedensten Anwendungsbereichen Einsatz. Als mögliche Anwendungsbereiche seien hier beispielhaft die Herstellung von Farben und Lacken oder die Herstellung von Getränken und Nahrungsmitteln benannt. Auch bei der Herstellung von Pharmaprodukten und Kosmetika bedarf es regelmäßig des Einsatzes von Rührwerken, so auch bei der Papier- und Keramikherstellung. Entsprechend dem jeweiligen Anwendungsbereich werden zum Mischen und/oder Homogenisieren der jeweiligen Stoffe verschiedene Rührwerksanordnungen eingesetzt. Bekannt sind beispielsweise Fass- und Container-Rührwerke, die in oder an dem jeweiligen Behälter angeordnet werden, oder selbsttragende Stativ-Rührwerke. Auch klein- bis großvolumige Behälter zur Lagerung oder für den Transport von Stoffmischungen können mit einem Rührwerk ausgestattet sein, um einen Entmischung während der Lagerung oder des Transports zu verhindern. Das Rührwerk wird auf das jeweilige Rührgut sowie die Form und die Größe des jeweiligen Behälters abgestimmt.agitators are used in a wide variety of applications. As possible applications Here are examples of the production of paints and varnishes or the production of drinks and foods named. Also in the production of pharmaceutical products and cosmetics are needed regularly Use of agitators, so also in the paper and ceramic production. According to that respective field of application for mixing and / or homogenizing the various substances used different agitator arrangements. For example, drum and container mixers are known, which are arranged in or on the respective container, or self-supporting tripod stirrers. Also small to large volume container for storage or for the transport of mixtures can be equipped with a stirrer be a demixing while storage or transport. The agitator will to the respective stirred material as well as the shape and size of each container Voted.

Rührwerke umfassen in der Regel eine elektromotorisch antreibbare Welle, mittels derer ein oder mehrere drehfest mit der Welle verbundene Rührorgane auf einer Kreisbahn bewegt werden. Eingesetzt in einen Behälter mit einem strömungsfähigen Medium werden die Rührorgane aufgrund ihrer Bewegung von dem Medium umströmt. In Abhängigkeit von der Form der Rührorgane, deren Anordnung im Behälter und der Geschwindigkeit, mit der die Rührorgane bewegt werden, stellen sich in dem Rührgut bestimmte Strömungsverhältnisse ein, die eine Durchmischung des Rührgutes bewirken.agitators usually comprise a motor driven shaft, by means of one or more rotatably connected to the shaft stirring elements be moved on a circular path. Inserted in a container with a flowable medium become the stirring organs flows around the medium due to their movement. Depending on the shape of the stirring elements, their arrangement in the container and the speed at which the stirrers are moved in the mix certain flow conditions a, which cause a thorough mixing of the material to be stirred.

Es sind Rührwerke bekannt, die mit hohen Drehzahlen betrieben werden, um den gewünschten Durchmischungseffekt durch Verwirbelung des Rührgutes zu erzielen. Dabei kann es zum Lufteinzug und/oder zur Schaumbildung kommen, die bei bestimmten Anwendungen jedoch unerwünscht sind. Dies ist beispielsweise bei der Herstellung von Farben oder bei der Herstellung von Keramiken der Fall. Hohe Drehzahlen, insbesondere in Kombination mit scharfkantigen Rührorganen, können zudem Scherkräfte bewirken, die Schlag- und scherempfindliche Stoffmischungen schädigen können. Zu den empfindlichen Stoffmischungen zählen oftmals bestimmte Nahrungsmittel oder biochemische Produkte. Durch Zugabe bestimmter Farbpigmente können auch Farbmischungen eine derartige Empfindlichkeit aufweisen. Die mit den hohen Drehzahlen in der Regel einhergehenden hohen Strömungsgeschwindigkeiten können ferner zu einer Erwärmung des Rührgutes führen. Beim Mischen und/oder Homogenisieren temperaturempfindlicher Stoffmischungen gilt es allerdings derartige Erwärmungen zu vermeiden. Zumindest in den vorstehend genannten Fällen bedarf es des Einsatzes eines substanzschonenden Rührverfahrens sowie einer entsprechenden Rührvorrichtung, die auch bei niedrigen Drehzahlen eine effektive Durchmischung des Rührgutes ermöglicht.It are agitators known to be operated at high speeds to the desired mixing effect by turbulence of the material to be stirred to achieve. It may be for air intake and / or foaming that are undesirable in certain applications. This is for example in the manufacture of paints or in the production of ceramics the case. High speeds, especially in combination with sharp-edged stirring elements, can also shear forces which can damage impact and shear-sensitive substance mixtures. To The sensitive substance mixtures often include certain foods or biochemical products. By adding certain color pigments can also Color mixtures have such sensitivity. With The high speeds usually associated high flow velocities can also to a warming of the mixture to lead. When mixing and / or homogenizing temperature-sensitive substance mixtures However, it is such a warming to avoid. At least in the cases mentioned above it is necessary the use of a substance-sparing stirring method and a corresponding stirrer, which, even at low speeds effective mixing of the stirred material allows.

Aus der DE 39 01 894 A1 ist ein Rührwerk bekannt, das bei relativ geringer Bewegungsgeschwindigkeit der Rührorgane eine vollständige Durchmischung eines strömungsfähigen Mediums ermöglicht. Es ist daher auch zur Behandlung empfindlicher Stoffmischungen geeignet. Die geringe Bewegungsgeschwindigkeit der Rührorgane bewirkt, dass sich im Rührgut Gegenströmungen ausbilden, die den Mischeffekt fördern. Die Rührzeiten können dabei sogar verkürzt werden. Niedrige Antriebsleistungen und kurze Rührzeiten führen zudem zu einer Verringerung des erforderlichen Energieaufwandes. Das beschriebene Rührwerk umfasst eine Welle mit senkrecht zur Wellenlängsachse verlaufenden Armen, die jeweils ein Rührorgan mit einem konisch verlaufenden Rohrabschnitt tragen. Der Querschnitt des konischen Rohrabschnittes verengt sich dabei entgegen der Drehrichtung, d. h. in Durchströmungsrichtung. Die Eintrittsöffnung für das durchströmende Rührgut ist somit größer als die Austrittsöffnung. Die Längsachse des konischen Rohrabschnittes ist zudem in Drehrichtung schräg nach unten gestellt. Die konkrete Ausbildung und Anordnung der Rührorgane sowie deren geringe Bewegungsgeschwindigkeit sollen Strömungsverhältnisse bewirken, die eine weiträumige Erfassung des Rührgutes und damit eine effektive und effiziente Durchmischung ermöglichen.From the DE 39 01 894 A1 An agitator is known which enables a complete mixing of a flowable medium at a relatively low speed of movement of the stirring elements. It is therefore also suitable for the treatment of sensitive substance mixtures. The low speed of movement of the stirring means causes countercurrents to form in the mixture, which promote the mixing effect. The stirring times can even be shortened. Low drive power and short stirring times also lead to a reduction in the required energy consumption. The agitator described comprises a shaft with arms extending perpendicular to the longitudinal axis of the shaft, each carrying a stirrer with a conically extending pipe section. The cross section of the conical tube section narrows in the opposite direction to the direction of rotation, ie in the direction of flow. The inlet opening for the flowing through material is thus greater than the outlet opening. The longitudinal axis of the conical tube section is also placed obliquely downwards in the direction of rotation. The concrete design and arrangement of the stirring elements and their low speed of movement to cause flow conditions that allow a wide-ranging detection of the material to be stirred and thus an effective and efficient mixing.

Rohrkörper mit einer Eintrittsöffnung und einer Austrittsöffnung für eine strömungsfähiges Medium, sind auch aus anderen Bereichen der Technik bekannt. So zeigt beispielsweise die US 1 012 308 A einen Propeller mit einem konisch verlaufenden Rohrkörper, wobei die Eintrittsöffnung größer als die Austrittsöffnung ist.Tubular bodies having an inlet opening and an outlet opening for a flowable medium are also known from other areas of the art. For example, shows the US 1 012 308 A a propeller with a conically extending tubular body, wherein the inlet opening is larger than the outlet opening.

Eine zumindest teilweise Verengung in Durchströmungsrichtung weist auch das Rührorgan der US 5 156 778 A auf. Die Verengung wird innerhalb eines Rohrabschnitts durch wenigstens eine bogenförmig verlaufende Seitenwand gebildet.An at least partial constriction in the direction of flow also has the stirring element of the US 5 156 778 A on. The constriction is formed within a pipe section by at least one arcuately extending side wall.

Ausgehend von dem vorstehend beschriebenen Stand der Technik ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein gattungsgemäßes Rührwerk, insbesondere die Rührorgane eines solchen Rührwerkes, derart weiterzuentwickeln, dass eine vollständige Durchmischung des Rührgutes noch effizienter erreicht werden kann.Based on the above-described prior art, it is an object of the present invention, a generic agitator, in particular the stirring elements of such a stirrer kes to further develop such that a thorough mixing of the material to be stirred can be achieved even more efficiently.

Die Aufgabe wird gelöst durch ein Rührorgan mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Bevorzugte konkrete Ausgestaltungen des Rührorgans werden in den Unteransprüchen beschrieben. Darüber hinaus wird die Aufgabe durch ein Rührwerk mit wenigstens zwei derartigen Rührorganen mit den Merkmalen des Anspruchs 6 gelöst.The Task is solved by a stirrer with the features of claim 1. Preferred concrete embodiments of the stirring element are in the subclaims described. About that In addition, the object is achieved by a stirrer with at least two such stirring elements solved with the features of claim 6.

Erfindungsgemäß besitzt das Rührorgan mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1 einen vier Seitenwände umfassenden Rohrkörper, von denen zumindest eine im Längsschnitt einen bogenförmigen oder polygonzugartigen Verlauf aufweist. Die bogenförmig oder polygonzugartig verlaufende Seitenwand liegt bevorzugt außen in Bezug auf die Kreisbahn, entlang der das Rührorgan bewegt wird. Anders ausgedrückt liegt diese Seitenwand der Innenwand des das Rührgut aufnehmenden Behälters am nächsten. Vorzugsweise ist der bogenförmige oder polygonzugartige Verlauf der Seitenwand dem Verlauf der Behälterinnenwand derart angepasst, dass das im Zwischenraum befindliche Rührgut vollständig erfasst und in den Rührprozess einbezogen wird. Bei einem entlang einer Kreisbahn bewegten Rührorgan wirkt sich ein bogenförmiger oder polygonzugartiger Verlauf einer Seitenwand auch positiv auf die an dem Rührorgan vorherrschenden Strömungsverhältnisse aus, sofern die bogenförmig oder polygonzugartig verlaufende Seitenwand einer im Wesentlichen zur Kreisbahn konzentrischen Kreislinie folgt. Denn durch diese Maßnahme erhält der Rohrkörper eine Stromlinienform und kann aufgrund des reduzierten Strömungswiderstandes leichter durch das Rührgut bewegt werden. Dies ermöglicht Antriebsenergie einzusparen und somit einen effizienten Rührvorgang zu betreiben.In accordance with the invention the stirrer comprising a four side walls with the features of the preamble of claim 1 Tubular body of which at least one in longitudinal section an arcuate or has polygonal course. The arcuate or polygonzugartig extending side wall is preferably outside with respect on the circular path, along which the stirrer is moved. Different expressed this side wall of the inner wall of the container receiving the stirring material is on next. Preferably, the arcuate or Polygonzugartige course of the side wall the course of the container inner wall adapted so that the stirring material located in the intermediate space completely detected and in the stirring process is included. In an agitator moving along a circular path affects a bow-shaped or polygonzugartiger course of a side wall also positive the at the stirrer prevailing flow conditions from, provided the arcuate or polygonzugartig extending side wall of a substantially to the circular path concentric circle follows. Because of this measure receives the tubular body a streamlined shape and can due to the reduced flow resistance easier due to the mix to be moved. This allows drive energy save and thus operate an efficient stirring.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform weist der Rohrkörper des Rührorgans eine rechteckige Querschnittsform auf. Ausgehend von einer rechteckigen Querschnittsform im Bereich der Eintrittsöffnung kann sich die Querschnittsform in der Längenentwicklung des Rohrkörpers ändern. Vorzugsweise stehen jedoch alle vier Seitenwände senkrecht aufeinander.To a preferred embodiment the tubular body of the stirring element a rectangular cross-sectional shape. Starting from a rectangular Cross-sectional shape in the region of the inlet opening may be the cross-sectional shape in length development change the pipe body. Preferably stand however, all four sidewalls perpendicular to each other.

Weiterhin bevorzugt ist die der bogenförmig oder polygonzugartig verlaufenden Seitenwand gegenüberliegende Seitenwand eben und besitzt die Form eines Trapezes. Die beiden parallelen Seitenkanten des Trapezes bilden dabei jeweils eine Seitenkante der Eintrittsöffnung sowie der Austrittsöffnung. An den beiden anderen Seitenkanten des Trapezes schließen zwei weitere Seitenwände an.Farther Preferably, the arcuate or Just like the polygonzugartig extending side wall opposite side wall and has the shape of a trapezoid. The two parallel side edges of the trapezium each form a side edge of the inlet opening and the outlet opening. At the two other side edges of the trapezoid close two more sidewalls at.

Vorzugsweise besitzt die der bogenförmig oder polygonzugartig verlaufenden Seitenwand gegenüberliegende Seitenwand die Form eines gleichschenkeligen Trapezes. Die beiden Innenwinkel an der langen parallelen Seitenkante betragen 70°–80°, vorzugsweise 76°. Der Rohrkörper weist somit einen sich verengenden Querschnitt auf. Dabei ist die Eintrittsöffnung für das durchströmende Medium größer als die Austrittsöffnung.Preferably has those of the arcuate or polygonzugartig extending side wall opposite side wall the Shape of an isosceles trapezium. The two interior angles at the long parallel side edge are 70 ° -80 °, preferably 76 °. The tube body points thus a narrowing cross section. In this case, the inlet opening for the medium flowing through greater than the exit opening.

Die vorzugsweise aus einem metallischen Werkstoff bestehenden Seitenwände des Rohrkörpers sind entlang ihrer Längskanten miteinander verschweißt. Die Schweißverbindung verleiht dem Rohrkörper eine hinreichende Stabilität. Es können auch andere miteinander verschweißbare Werkstoffe als Material für den Rohrkörper vorgesehen sein.The preferably consisting of a metallic material side walls of the tubular body are along their longitudinal edges welded together. The welded joint gives the tube body a sufficient stability. It can also other materials that can be welded together as material for the pipe body be provided.

Das erfindungsgemäße Rührwerk zum Mischen und/oder Homogenisieren strömungsfähiger Medien umfasst eine antreibbare Welle und wenigstens zwei erfindungsgemäße Rührorgane, wobei jedes Rührorgan über einen Tragarm in Drehrichtung fest mit der Welle verbunden ist. Die Welle ist vorzugsweise elektromotorisch antreibbar, so dass jedes außen an einem Tragarm befestigte Rührorgan entlang einer Kreisbahn konzentrisch zur Wellenlängsachse bewegbar ist. Bevorzugt weist das Rührwerk ein oder zwei sich jeweils gegenüberliegende Rührorganpaare auf, die jeweils an einem gemeinsamen Tragarm angeordnet sind. Bei einem Rührorganpaar besitzt der Tragarm bevorzugt eine in Wellenlängsachsenrichtung geringe Bauhöhe, um den Strömungswiderstand an den entsprechenden Seitenflächen zu verringern. Bei jeweils zwei Rührorganpaaren können die Tragarme kreuzweise angeordnet sein. Zur Befestigung der Rührorgane an der Welle ist bevorzugt im Schnittpunkt der sich kreuzenden Tragarme bzw. im Mittelpunkt eines Tragarmes eine Hülse angeordnet, mittels derer die Rührorgane bevorzugt über eine Schraubverbindung mit der Welle verbunden werden können. Darüber hinaus kann die Befestigung der Rührorgane an der Welle auch über eine Steckverbindung erfolgen, soweit eine zumindest in Drehrichtung der Welle drehfeste Verbindung gewährleistet ist.The Agitator according to the invention Mixing and / or homogenizing fluid media includes a drivable Shaft and at least two stirring members according to the invention, each stirring member via a Support arm in the direction of rotation is firmly connected to the shaft. The wave is preferably driven by an electric motor, so that each outside of a Support arm attached stirrer along a circular path is concentric with the shaft longitudinal axis movable. Prefers has the agitator one or two pairs of impellers opposite each other on, which are each arranged on a common support arm. at a stirrer pair the support arm preferably has a low height in Wellenlängsachserichtung to the flow resistance on the corresponding side surfaces to reduce. With two pairs of stirring elements, the Brackets are arranged crosswise. For attachment of the stirring elements on the shaft is preferably at the intersection of the intersecting support arms or arranged in the center of a support arm, a sleeve by means of which the stirring elements preferably over a screw can be connected to the shaft. Furthermore can be the attachment of the stirring elements on the wave also over one Plug connection done, as far as one at least in the direction of rotation the shaft rotatable connection is ensured.

Eine Schraub- oder Steckverbindung zur Befestigung der Rührorgane an der Welle eines Rührwerks sollte lösbar sein, um den Austausch der Rührorgane zu ermöglichen. Je nach Art des Rührgutes oder Größe des Behälters kann dann das Rührwerk bzw. können die Rührorgane im Hinblick auf ihre konkrete Form, ihre Größe oder Anzahl auf den jeweiligen Anwendungsfall abgestimmt werden.A Screw or plug connection for attachment of the stirring elements on the shaft of a stirrer should be solvable be to exchange the stirrers to enable. Depending on the type of product or Size of the container can then the agitator or can the stirring elements in terms of their specific shape, size or number to the respective Use case to be coordinated.

Je nach Anwendungsfall kann es erforderlich sein, dass die Rührorgane in einen Behälter eingeführt werden müssen. Besitzt der Behälter nur eine kleine Öffnung kann es von Vorteil sein, wenn jedes Rührorgan über einen klapp- und/oder schwenkbaren Tragarm mit der Welle verbunden ist. Die Tragarme werden zum Einsetzen der Rührorgane in den Behälter in eine Ausrichtung parallel zur Wellenlängsachse verschwenkt und dabei die Rührorgane zusammengeführt. Auf diese Weise kann die Ausladung des Rührwerkes reduziert werden, so dass das Einführen der Rührorgane auch durch kleine Öffnungen möglich ist. Die Rückstellung der Rührorgane erfolgt aufgrund der Zentrifugalkräfte mit Inbetriebnahme des Rührwerks selbständig. Darüber hinaus können Rückstellmechanismen vorgesehen sein, beispielsweise Federn, die unterstützend eine Rückstellung der Rührorgane bewirken.Depending on the application, it may be necessary for the stirring elements to be introduced into a container. If the container has only a small opening, it may be advantageous if each stirring element via a hinged and / or schwenkba ren support arm is connected to the shaft. The support arms are pivoted for insertion of the stirring elements in the container in an orientation parallel to the shaft longitudinal axis and thereby brought together the stirring elements. In this way, the discharge of the agitator can be reduced, so that the introduction of the stirring elements is also possible through small openings. The provision of the stirring elements is due to the centrifugal forces with commissioning of the agitator independently. In addition, return mechanisms may be provided, for example, springs, which support a provision of the stirring elements.

Bevorzugt besteht jeder Tragarm aus einem metallischen Werkstoff, beispielsweise einem Flachstahl, der über eine Schweißverbindung an den Rührorganen befestigt ist, um die notwendige Stabilität zu gewährleisten.Prefers each support arm made of a metallic material, for example a flat steel that over a welded joint at the stirrers is attached to ensure the necessary stability.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform sind die Rührorgane eines in Betrieb befindlichen Rührwerkes rotationssymmetrisch in gleichem Abstand zueinander angeordnet. Sämtliche Rührorgane bewegen sich dabei auf derselben Kreisbahn.To a preferred embodiment the stirring elements an operating agitator arranged rotationally symmetrically at the same distance from each other. All Move stirrers doing it on the same circular path.

Von den vier Seitenwänden, aus denen jedes Rührorgan besteht, ist wenigstens eine Seitenwand im Betrieb des Rührwerks im Wesentlichen parallel zur Wellenlängsachse ausgerichtet. Stehen alle vier Seitenwände senkrecht aufeinander, weist die Eintritts- bzw. Austrittsöffnung des Rührorgans einen liegenden oder stehenden Rechteckquerschnitt auf. Im Betrieb des Rührwerks ist die Längsachse eines Tragarmes weiterhin bevorzugt im Wesentlichen senkrecht zur Längsachse der Welle ausgerichtet. Weiterhin bevorzugt weist die mit dem Tragarm verbundene und vorzugsweise parallel zur Wellenlängsachse ausgerichtete Seitenwand gegenüber der Längsachse des Tragarms einen Anstellwinkel von 40° bis 50°, vorzugsweise 45° auf. Der Anstellwinkel dieser Seitenwand bewirkt, dass die Eintrittsöffnung einen größeren Querschnitt als die Austrittsöffnung des Rührorgans besitzt. Dies gilt insbesondere dann, wenn die im Längsschnitt bogenförmig oder polygonzugartig verlaufende Seitenwand entsprechend einer bevorzugten Ausführungsform im Betrieb des Rührwerkes einer im Wesentlichen zur Wellenlängsachse konzentrischen Kreislinie folgt.From the four side walls, from which each stirring element is at least one side wall in the operation of the agitator aligned substantially parallel to the shaft longitudinal axis. Stand all four side walls perpendicular to each other, has the inlet or outlet opening of the agitator a horizontal or standing rectangular cross-section. Operational of the agitator is the longitudinal axis a support arm further preferably substantially perpendicular to longitudinal axis aligned to the shaft. Further preferably, the with the support arm connected and preferably aligned parallel to the longitudinal axis of the side wall across from the longitudinal axis of the support arm an angle of 40 ° to 50 °, preferably 45 °. Of the Anstellwinkel this side wall causes the inlet opening a larger cross-section as the outlet of the agitator has. This is especially true when in longitudinal section arc or polygonzugartig extending side wall according to a preferred embodiment during operation of the agitator a concentric to the wavelength axis concentric circle follows.

Die vorstehend beschriebene Ausbildung eines erfindungsgemäßen Rührorgans bzw. ein mit derartigen Rührorganen ausgestattetes Rührwerk ermöglichen beim Mischen und/oder Homogenisieren eines strömungsfähigen Mediums Energie und Zeit einzusparen und erlauben somit die Durchführung eines besonders effizienten Rührvorgangs. Zudem können unterschiedlich ausgebildete Rührorgane oder Rührorgananordnungen vorgehalten und bei Bedarf ausgetauscht werden, so dass für jeden Anwendungsbereich das passende Rührwerk bereit steht. Die auf das Rührgut und den Behälter abgestimmte konkrete Ausgestaltung und Anordnung der Rührorgane wirkt zudem der Entstehung toter Zonen entgegen, da das Rührgut vollständig erfasst und hervorragend durchmischt wird.The above-described embodiment of a stirring element according to the invention or one with such stirrers equipped agitator enable to save energy and time when mixing and / or homogenizing a fluid medium and thus allow the implementation a particularly efficient stirring process. In addition, you can differently formed stirrers or Rührorgananordnungen held and exchanged if necessary, so that for everyone Application area, the right agitator is available. The on the stirred and the container coordinated concrete design and arrangement of the stirring elements It also counteracts the formation of dead zones, as the mix is completely captured and is mixed thoroughly.

Ein konkretes Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:One specific embodiment The present invention will be described below with reference to the drawings explained in more detail. It demonstrate:

1 eine Ansicht einer Rührorgananordnung quer zur Wellenlängsachse eines Rührwerks, 1 a view of a stirrer arrangement transverse to the longitudinal axis of a stirrer,

2 einen Längsschnitt durch ein Rührorgan der 1 entlang der Schnittlinie B-B, 2 a longitudinal section through a stirrer of 1 along the section line BB,

3 eine Ansicht der Rührorgananordnung nach 1 parallel zur Wellenlängsachse, 3 a view of the stirrer assembly according to 1 parallel to the wavelength axis,

4 Schnittansicht eines Rührorgans nach 3 entlang der Schnittlinie A-A, 4 Section view of an agitator after 3 along the section line AA,

5 perspektivische Darstellung der Rührorgananordnung nach 1, 5 perspective view of the stirrer assembly according to 1 .

6 eine weitere perspektivische Darstellung der Rührorgananordnung nach 1. 6 a further perspective view of the stirrer assembly according to 1 ,

1 ist eine Rührorgananordnung mit zwei sich an einem gemeinsamen Tragarm 4 gegenüberliegenden Rohrkörpern 1 zu entnehmen. Der Tragarm 4 besteht aus einem Flachstahl der mittig eine Hülse 7 zur Befestigung der Rührorgane an einer Welle eines Rührwerkes trägt. Die Befestigung der als Rührorgane ausgebildeten Rohrkörper 1 an dem Tragarm 4 erfolgt über eine Schweißverbindung 4.1 (siehe 3). Jedes Rührorgan umfasst vier Seitenwände 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, deren Längskanten ebenfalls miteinander verschweißt sind. Die freien Seitenkanten, das heißt die Stirnseiten, bilden eine Eintrittsöffnung 2 und eine Austrittsöffnung 3 für ein durchströmendes Medium aus. Die jeweiligen Öffnungsquerschnitte liegen dabei annähernd in einer Ebene, die radial durch das Wellenzentrum verläuft. 1 is a Rührorgananordnung with two on a common arm 4 opposite tubular bodies 1 refer to. The support arm 4 consists of a flat steel the center of a sleeve 7 for attachment of the stirring elements on a shaft of a stirrer carries. The attachment of the formed as Rührorgane tubular body 1 on the support arm 4 via a welded connection 4.1 (please refer 3 ). Each agitator comprises four side walls 1.1 . 1.2 . 1.3 . 1.4 whose longitudinal edges are also welded together. The free side edges, that is the end faces, form an inlet opening 2 and an exit opening 3 for a medium flowing through. The respective opening cross-sections lie approximately in a plane which extends radially through the shaft center.

Zumindest eine Seitenwand 1.3 eines Rohrkörpers 1 weist im Längsschnitt einen bogenförmigen Verlauf auf. Sie folgt damit annähernd einer zur Wellenlängsachse 5 konzentrischen Kreislinie. Die der bogenförmig verlaufenden Seitenwand gegenüberliegende Seitenwand 1.1 ist gegenüber der Längsachse 6 des Tragarmes 4 in einem Winkel γ = 45° angestellt. Die Ausbildung und Anordnung der Seitenwände 1.3 und 1.1 der Rohrkörper 1 bewirken, dass die in Drehrichtung D liegende und damit eine Eintrittsöffnung 2 für ein durchströmendes Medium bildende Öffnung einen größeren Querschnitt besitzt als die Austrittsöffnung 3. Unterstützt wird dies durch die Anordnung der Seitenwände 1.2 und 1.4, die zur Austrittsöffnung 3 hin aufeinander zulaufen (siehe 2).At least one side wall 1.3 a tubular body 1 has an arcuate profile in longitudinal section. It follows approximately one to the wavelength axis 5 concentric circle. The arcuately extending side wall opposite side wall 1.1 is opposite the longitudinal axis 6 of the support arm 4 at an angle γ = 45 ° employed. The training and arrangement of the side walls 1.3 and 1.1 the tubular body 1 cause the lying in the direction of rotation D and thus an inlet opening 2 for a through-flowing medium forming opening has a larger cross section than the outlet opening 3 , This is supported by the arrangement of the side walls 1.2 and 1.4 leading to the off exit opening 3 towards each other (see 2 ).

3 ist zu entnehmen, dass die Seitenwand 1.4 der beiden Rohrkörper 1 nicht eben ausgebildet ist. Die Austrittsöffnung 3 besitzt anders als die Eintrittsöffnung 2 für das durchströmende Medium keinen rechteckigen Querschnitt (siehe auch 5 und 6). 3 it can be seen that the side wall 1.4 the two tubular body 1 not exactly trained. The outlet opening 3 owns differently than the entrance opening 2 no rectangular cross-section for the medium flowing through (see also 5 and 6 ).

Die Schnittansicht der 4 zeigt die Lage des Tragarmes 4 und der Hülse 7 in Bezug auf ein Rührorgan 1. Die Hülse 7 ist koaxial zur Wellenlängsachse 5 angeordnet und kann zur Befestigung der Rührorgane mit der Welle auf diese aufgesteckt werden. In Drehrichtung D wirkende Riegelelemente bewirken dabei eine drehfeste Verbindung der Rührorgane mit der Welle. Wie den 4–6 zu entnehmen ist, liegt der Tragarm 4 außermittig in Bezug auf die Fläche der jeweiligen Seitenwand 1.1 der Rührorgane 1. Die Hülse 7 ist derart auf einer Seitenfläche des Tragarmes 4 angeordnet, dass sie über die Rührorgane nicht hinausragt. Dies ermöglicht eine kompakte Bauweise der Rührorgananordnung.The sectional view of 4 shows the position of the support arm 4 and the sleeve 7 with respect to a stirrer 1 , The sleeve 7 is coaxial with the wavelength axis 5 arranged and can be attached to attach the stirrers with the shaft on this. In the direction of rotation D acting locking elements cause a rotationally fixed connection of the stirring elements with the shaft. Like that 4 - 6 it can be seen, is the support arm 4 Off center with respect to the surface of the respective side wall 1.1 the stirrer 1 , The sleeve 7 is so on a side surface of the support arm 4 arranged so that it does not protrude beyond the stirrers. This allows a compact design of the stirrer assembly.

Nicht dargestellt aber dennoch Bestandteil des Rührwerkes ist eine elektromotorisch antreibbare Welle, die mit der Rührorganordnung verbindbar ist. Die Welle kann Bestandteil eines Stativ-Rührwerkes oder eines sonstigen Rührwerkes sein, das in einen ein strömungsfähiges Medium enthaltenden Behälter eingesetzt werden kann.Not but still part of the agitator is an electric motor drivable shaft with the agitator order is connectable. The shaft can be part of a tripod stirrer or another agitator be that into a fluid medium containing container can be used.

Zweckmäßigerweise ist die Verbindung der Rührorgananordnung mit der Welle lösbar, so dass die Rührorgananordnung ausgetauscht und auf den jeweiligen Anwendungsfall abgestimmt werden kann. Ein derart optimiertes Rührwerk ermöglicht eine vollständige Durchmischung des Rührgutes in kürzester Zeit und mit verringerter Antriebsleistung, so dass der Vorgang als besonders effizient bezeichnet werden kann.Conveniently, is the connection of the stirrer assembly detachable with the shaft, so that the stirrer assembly be exchanged and adapted to the particular application can. Such an optimized agitator allows a complete Mixing of the mixture in no time and with reduced drive power, making the process as special can be called efficient.

Claims

Agitator of an agitator for mixing and / or homogenizing fluid media with a tubular body having an inlet opening and an outlet opening for a fluid medium ( 1 ), wherein the entrance opening ( 2 ) larger than the exit opening ( 3 ), characterized in that the tubular body ( 1 ) four side walls ( 1.1 . 1.2 . 1.3 . 1.4 ), of which at least one has an arcuate or polygonal course in longitudinal section.

Stirrer according to claim 1, characterized in that the tubular body ( 1 ) has a rectangular cross-sectional shape.

Stirrer according to claim 1 or 2, characterized in that the arcuate or polygonal-extending side wall ( 1.3 ) opposite side wall ( 1.1 ) and is in the form of a trapezoid, wherein the two parallel side edges of the trapezoid each have a side edge of the inlet opening ( 2 ) and the outlet ( 3 ) form.

Stirrer according to claim 3, characterized in that the arcuate or polygonal running side wall ( 1.3 ) opposite side wall ( 1.1 ) has the shape of an isosceles trapezium and the two inner angles (α, β) at the long parallel side edge between 70 ° and 80 °; preferably 76 °.

Stirrer according to one of claims 1 to 4, characterized in that the side walls ( 1.1 . 1.2 . 1.3 . 1.4 ) of the tubular body along its longitudinal edges ( 1.5 ) are welded together.

Agitator for mixing and / or homogenizing fluid media with a drivable shaft and having at least two agitation devices according to one of claims 1 to 5, wherein each agitating device is connected via a support arm ( 4 ) is firmly connected in the direction of rotation D with the shaft.

Agitator according to claim 6, characterized in that each stirring element via a hinged and / or pivotable support arm ( 4 ) is connected to the shaft.

Agitator according to claim 6 or 7, characterized in that the support arm ( 4 ) consists of a flat steel which is connected by a welded joint ( 4.1 ) is attached to the stirrers.

agitator according to one of the claims 6 to 8, characterized in that in operation the stirring elements rotationally symmetrical and arranged at the same distance from each other are.

Agitator according to one of claims 6 to 9, characterized in that in operation at least one side wall ( 1.1 ) of each stirring element substantially parallel to the longitudinal axis ( 5 ) of the shaft is aligned.

Agitator according to one of claims 6 to 10, characterized in that in operation the longitudinal axis ( 6 ) of the support arm ( 4 ) substantially perpendicular to the longitudinal axis ( 5 ) of the shaft is aligned and with the support arm ( 4 ) connected side wall ( 1.1 ) with respect to the longitudinal axis ( 6 ) of the support arm ( 4 ) has an angle of attack (γ) of 40 ° to 50 °, preferably 45 °.

Agitator according to one of claims 6 to 11, characterized in that in operation the arcuate in longitudinal section or polygonal extending side wall ( 1.3 ) of a substantially to the wavelength axis ( 5 ) concentric circle follows.