DE102007063128B4

DE102007063128B4 - Cassette for a sun blind with parapet contour

Info

Publication number: DE102007063128B4
Application number: DE102007063128.8A
Authority: DE
Inventors: Friedrich Graf
Original assignee: Lisa Draexlmaier GmbH
Current assignee: Lisa Draexlmaier GmbH
Priority date: 2007-12-24
Filing date: 2007-12-24
Publication date: 2017-08-03
Anticipated expiration: 2027-12-25
Also published as: DE102007063128A1

Abstract

Kassette (10) zur Aufnahme eines Sonnenschutzrollos (20, 21, 22), die an einer gekrümmten Rohbaubrüstung in einem Fahrzeug montierbar ist und einen entlang einer X-Richtung geradlinigen Schacht (62) zum Aus- und Einfahren des Behangs (22) eines Sonnenschutzrollos (20, 21, 22) sowie Befestigungsmittel (50) zum Befestigen der Kassette (10) an einem Brüstungsflansch (40) des Fahrzeugs entlang einer Befestigungskontur (11) aufweist, die entlang der X-Richtung verläuft, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungskontur (11) so gekrümmt ist, dass sie im Wesentlichen parallel zum Brüstungsflansch (40) verläuft.Cassette (10) for receiving a sun blind (20, 21, 22), which is mounted on a curved Rohbaubrüstung in a vehicle and along a X-direction rectilinear shaft (62) for extending and retracting the curtain (22) of a sun blinds (20, 21, 22) and fastening means (50) for attaching the cassette (10) to a parapet flange (40) of the vehicle along a fastening contour (11) which runs along the X direction, characterized in that the fastening contour ( 11) is curved so that it runs substantially parallel to the parapet flange (40).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kassette für ein Sonnenschutzrollo zur einfachen Montage in Fahrzeugen und ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Kassette.The present invention relates to a cartridge for a sunshade for easy mounting in vehicles and a method for producing such a cartridge.

HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND OF THE INVENTION

In bestimmten Ausstattungsvarianten werden Fahrzeuge mit Sonnenschutzrollos für Fensterscheiben von Fahrzeugen bestückt. Sonnenschutzrollos dieser Art umfassen in der Regel einen die Fensterscheibenfläche abdeckenden Behang, eine Wickelwelle zur Aufnahme des Behangs, Verstellmechanismen zum automatischen oder manuellen Auf- und Abwickeln des Behangs, Führungsschienen usw.. Vorzugsweise wird hierbei die Wickelwelle in einer der Fensterscheibenfläche benachbarten Innenverkleidung des Fahrzeugs untergebracht. Derartige Sonnenschutzrollos finden sich in Fahrzeugen beispielsweise zur Abdeckung von Front- und Heckscheiben von Fahrzeugen, den Scheiben in den Vorder- und Hintertüren, oder aber von Scheiben im Fahrzeugdach.In certain equipment variants vehicles are equipped with sun blinds for windows of vehicles. Sun blinds of this type generally include a window covering the surface covering curtain, a winding shaft for receiving the curtain, adjusting mechanisms for automatic or manual winding and unwinding of the blind, guide rails, etc. Preferably, the winding shaft is housed in one of the window pane adjacent the interior panel of the vehicle , Such sun blinds can be found in vehicles, for example, to cover the front and rear windows of vehicles, the windows in the front and rear doors, or of windows in the vehicle roof.

Zum einfachen Bestücken eines Fahrzeugs mit einem solchen Sonnenschutzrollo kann dieses in einer Kassette enthalten sein, die als Modul je nach Ausstattungsvariante an einer der Fensterscheibenfläche benachbarten Innenverkleidung des Fahrzeugs angebracht werden kann. Bei einer solchen Konstruktion soll vermieden werden, dass für die Ausstattungsvarianten mit und ohne Sonnenschutzrollo unterschiedliche Anbindungen am Rohbau des Fahrzeugs bzw. unterschiedliche Rohbauten verwendet werden müssen.For simple equipping of a vehicle with such a sunshade, this can be contained in a cassette, which can be mounted as a module depending on the equipment variant on an inner lining of the vehicle adjacent to the window pane surface. In such a construction to avoid that different connections to the shell of the vehicle or different shell buildings must be used for the equipment variants with and without sunscreen.

Aufgrund der Wölbung der Fahrzeugscheiben bildet auch der Rohbau, auf dem Befestigungsmittel für die Kassette (Ausstattungsvariante mit Sonnenschutzrollo) bzw. für die Basis (Ausstattungsvariante ohne Sonnenschutzrollo) vorgesehen sind, eine mehr oder weniger stark gewölbte Fläche. Das Sonnenschutzrollo hingegen besitzt eine gerade Wickelwelle und benötigt auch einen geraden Schacht in der Kassette, durch den der Behang auf- und abgewickelt wird. Um die Abweichungen einer geraden Kassettenkontur zur gewölbten Flanschstruktur auszugleichen, werden im Stand der Technik verschiedene Lösungen vorgeschlagen.Due to the curvature of the vehicle windows and the shell, on the fastening means for the cassette (trim level with sun blind) or for the base (trim level without sunblind) are provided, forms a more or less curved surface. The sunblind on the other hand has a straight winding shaft and also requires a straight shaft in the cassette, through which the curtain is wound up and unwound. To compensate for the deviations of a straight cassette contour to the curved flange structure, various solutions are proposed in the prior art.

Beispielsweise werden im Falle von Kunststoffkassetten die Abweichungen von Rohbau und Kassette durch unterschiedlich lange, angeformte Strukturen an der Kassette ausgeglichen. Meist wird hierbei jedoch ein anderes Befestigungsmittel bzw. eine andere Klammer benötigt als bei Fahrzeugen ohne Sonnenschutzrollo. Beim Einsatz von naturgemäß geraden Alu-Strangpressprofilen als Kassette wird der ungleiche Abstand zum Rohbau ausgeglichen, indem zusätzliche Teile (Distanzhalter aus Spritzguss oder Blechlaschen) montiert werden, über die dann befestigt wird. Vor allem unterscheiden sich die Befestigungen der Innenverkleidungsteile mit und ohne Sonnenschutzrollo voneinander, was am Montageband zu Problemen und Mehrkosten führen kann.For example, in the case of plastic cassettes, the deviations from shell and cassette are compensated by differently long, molded structures on the cassette. Usually, however, this is a different fastener or a different bracket needed as in vehicles without sun protection. When using naturally straight extruded aluminum profiles as a cassette, the unequal distance to the shell is compensated by additional parts (spacers from injection molding or sheet metal tabs) are mounted over which is then attached. Above all, the fixings of the interior trim parts with and without sun screen differ from each other, which can lead to problems and additional costs on the assembly line.

Aus der EP 0 931 682 B1 ist eine Kassette zur Aufnahme eines Sonnenschutzrollos bekannt, die aus einem biegsamen Material gebildet ist. Durch die Biegsamkeit der Kassette lässt diese sich an unterschiedliche Befestigungsflansche anpassen. Dabei wird sowohl die Befestigungskontur der Kassette gekrümmt als auch ein Schacht zum Ein- und Ausfahren des Behangs.From the EP 0 931 682 B1 a cassette for receiving a sun blind is known, which is formed of a flexible material. Due to the flexibility of the cassette, this can be adapted to different mounting flanges. In this case, both the fastening contour of the cassette is curved and a shaft for extending and retracting the curtain.

Eine Kassette für ein Sonnenschutzrollo aus einem Aluminiumstrangpressprofil mit geradlinigem Schacht und geradliniger Befestigungskontur ist ferner aus der EP 1 074 411 B1 bekannt.A cartridge for a roller blind made of an aluminum extruded profile with straight shaft and rectilinear fastening contour is further from the EP 1 074 411 B1 known.

DARSTELLUNG DER ERFINDUNGPRESENTATION OF THE INVENTION

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Kassette für ein Sonnenschutzrollo zur Montage in einem Fahrzeug, die sich mit geringeren Kosten und geringerem Arbeitsaufwand in der der Fensterscheibenfläche benachbarten Innenverkleidung des Fahrzeugs montieren lässt, und ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Kassette bereitzustellen.It is the object of the present invention to provide a cartridge for a sunshade for mounting in a vehicle, which can be mounted in the interior of the vehicle adjacent the window pane surface with less cost and less work, and a method for producing such a cartridge.

Die Aufgabe wird mit dem Gegenstand des Anspruchs 1 und dem Verfahren in Anspruch 9 gelöst. Weitere vorteilhafte Ausführungsformen folgen aus den Unteransprüchen.The object is achieved with the subject matter of claim 1 and the method in claim 9. Further advantageous embodiments follow from the subclaims.

Danach ist eine Kassette zur Aufnahme eines Sonnenschutzrollos an einer gekrümmten Rohbaubrüstung in einem Fahrzeug montierbar und weist einen entlang einer X-Richtung geradlinigen Schacht zum Aus- und Einfahren des Behangs eines Sonnenschutzrollos sowie Befestigungsmittel zum Befestigen der Kassette an einem Innenverkleidungsteil des Fahrzeugs entlang einer Befestigungskontur auf, die entlang der X-Richtung verläuft. Die Kassette ist dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungskontur so gekrümmt ist, dass sie im Wesentlichen parallel zum Brüstungsflansch verläuft. Unter „Befestigungskontur” ist hier eine Linie oder ein länglicher Bereich zu verstehen, auf der/dem Befestigungsmittel zum Befestigen der Kassette an einem Brüstungsflansch des Fahrzeugs vorgesehen sind. Die Befestigungskontur selbst muss kein physischer Bestandteil der Kassette sein, sondern kann sich aus einer gedachten Verbindung der Befestigungsmittel an der Kassette ergeben. Insbesondere muss die Kassette nicht entlang des Brüstungsflansches mit diesem vollständig in Kontakt stehen. Zur Vermeidung zusätzlicher Abstandshalter oder anderer spezieller Befestigungsmechanismen kann eine Kassette beispielsweise direkt mit einer gekrümmten Befestigungskontur hergestellt werden oder nach der Herstellung so gekrümmt werden, dass die Befestigungskontur im Wesentlichen parallel zum Brüstungsflansch verläuft. Durch die Krümmung der Befestigungskontur wird erreicht, dass entlang der Befestigungskontur gleiche Befestigungsmittel verwendet werden können. Ferner können diese Befestigungsmittel auch zum Befestigen einer Basis für den Fall dienen, bei dem kein Sonnenschutzrollo vorgesehen ist. Bei einer solchen Kassette wird die Verwendung zusätzlicher und/oder spezieller, auf die Montage eines Sonnenschutzrollos gerichteter Befestigungselemente vermieden. Somit wird die Montage eines Sonnenschutzrollos in der Kassette als Modul vereinfacht.Thereafter, a cartridge for receiving a sun blinds on a curved Rohbaubrüstung mounted in a vehicle and has along an X-direction rectilinear shaft for extending and retracting the blinds of a sun blinds and fastening means for securing the cassette to an interior trim part of the vehicle along a fastening contour that runs along the X direction. The cassette is characterized in that the fastening contour is curved so that it runs substantially parallel to the parapet flange. By "fastening contour" is meant herein a line or elongated area on which fasteners are provided for securing the cassette to a parapet flange of the vehicle. The fastening contour itself need not be a physical component of the cassette, but may result from an imaginary connection of the fastening means to the cassette. In particular, the cassette does not have to be along the parapet flange with this completely in contact. To avoid additional spacers or other special fastening mechanisms, for example, a cassette may be made directly with a curved fastening contour or curved after manufacture so that the fastening contour is substantially parallel to the parapet flange. The curvature of the fastening contour ensures that the same fastening means can be used along the fastening contour. Further, these fixing means may also serve for fixing a base for the case in which no sun blind is provided. In such a cassette, the use of additional and / or special directed to the assembly of a sun blinds fasteners is avoided. Thus, the installation of a sun blind in the cassette is simplified as a module.

Vorzugsweise ist die Kassette aus Aluminium. Zur Vereinfachung der Herstellung der obigen Kassette bietet es sich an, eine Kassette mit den Mitteln und Werkzeugen aus dem Stand der Technik als Alu-Strangpressprofil herzustellen, das eine geradlinige, d. h. nicht gekrümmte, Befestigungskontur aufweist, und anschließend die Kassette zumindest im Bereich der Befestigungskontur zu biegen. Somit können bereits vorhandene Fertigungsstrassen zur Herstellung einer Kassette aus einem Alu-Strangpressprofil weiter verwendet werden.Preferably, the cassette is made of aluminum. To simplify the manufacture of the above cassette, it is appropriate to produce a cassette with the means and tools of the prior art as an aluminum extruded profile, a rectilinear, d. H. has not curved, fastening contour, and then to bend the cassette at least in the region of the fastening contour. Thus, existing production lines for producing a cassette made of an aluminum extruded profile can be used further.

Vorzugsweise sind die Befestigungsmittel der Kassette Öffnungen zur Aufnahme von Klammern, um das Anbringen und Befestigen der Kassette an dem Brüstungsflansch zu vereinfachen. Neben dem obigen Vorteil, dass aufgrund der Krümmung kein zusätzlicher Distanzausgleich benötigt wird, ist es hierbei auch möglich, das Profil so zu gestalten, dass am Montageband die gleiche Klammer bzw. Klammern für Basis und Kassette verwendet werden kann bzw. können.Preferably, the mounting means of the cassette are apertures for receiving clips to facilitate mounting and securing the cassette to the parapet flange. In addition to the above advantage that due to the curvature no additional distance compensation is required, it is also possible to design the profile so that the same staple or staples for base and cassette can be used on the assembly line or can.

Vorzugsweise sind zur Aufnahme einer Kassette geeignete Innenverkleidungsteile an der Kassette anbringbar. Dazu weist die Kassette vorzugsweise Mittel, wie beispielsweise Klemmmittel, zum Anbringen der Innenverkleidungsteile auf.Preferably, for receiving a cassette suitable interior trim parts are attachable to the cassette. For this purpose, the cassette preferably has means, such as clamping means, for attaching the interior trim parts.

Zur Optimierung der Raumausnutzung sind für die Kombination aus Kassette und Innenverkleidungsteil im Vergleich zu einer Ausstattung ohne Kassette und einer entsprechend gestalteten Innenverkleidung keine verschiedenen Befestigungsmittel und/oder Befestigungsstellen an der Rohbaubrüstung vorgesehen.To optimize the space utilization no different fastening means and / or attachment points are provided on the raw construction armor for the combination of cassette and interior trim part compared to a kit without a cassette and a correspondingly designed interior trim.

Vorzugsweise wird die gesamte Kassette entlang ihrer Längsrichtung nach der Herstellung gebogen, um die obige gewölbte Befestigungskontur aufzuweisen.Preferably, the entire cassette is bent along its longitudinal direction after manufacture to have the above arched fastening contour.

Vorzugsweise weist die Kassette ein Rollo mit einer Wickelwelle auf, die in der Kassette parallel zum Schacht eingebracht ist, um das modulare Konzept des Aufbaus zu unterstützen.Preferably, the cassette has a roller blind with a winding shaft, which is inserted in the cassette parallel to the shaft to support the modular concept of the structure.

Vorzugsweise weist das Rollo ferner einen an dem Behang befestigten Fallstab auf, der entlang des Behangs, parallel zur Wickelwelle geradlinig verläuft und ein längliches Profil aufweist, wobei der Behang so auf die Wickelwelle aufgewickelt ist, dass sowohl das längliche Profil des Fallstabs als auch die Zugrichtung des Behangs im Wesentlichen parallel zum entsprechenden Schachtquerschnitt verlaufen. Eine solche Anordnung vermeidet eine ungünstige Zugbelastung des Fallstabs und ermögliche eine Verringerung der Schachtbreite.Preferably, the roller blind further comprises a mounted on the curtain case bar, which is rectilinear along the curtain, parallel to the winding shaft and having an elongated profile, wherein the curtain is wound on the winding shaft, that both the elongated profile of the drop bar and the pulling direction of the curtain run substantially parallel to the corresponding shaft cross-section. Such an arrangement avoids an unfavorable tensile load of the drop rod and allows a reduction of the shaft width.

Die Aufgabe wird ferner durch ein Fahrzeug mit der obigen Kassette gelöst.The object is further achieved by a vehicle with the above cassette.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

1 ist eine seitliche Schnittansicht, die den eingebauten Zustand einer erfindungsgemäßen Kassette mit Sonnenschutzrollo in einer Fahrzeugseitentür zeigt. 1 is a side sectional view showing the installed state of a cassette according to the invention with sun blind in a vehicle side door.

2 ist eine Schnittansicht von oben, welche die Anpassung des Kassettenprofils an die Brüstungskontur zeigt. 2 is a sectional view from above, showing the adaptation of the cassette profile to the parapet contour.

BESCHREIBUNG DER BEVORZUGTEN AUSFÜHRUNGSFORMDESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT

In 1 ist eine erfindungsgemäße Aluminiumkassette 10 mit Sonnenschutzrollo 20, 21, 22 in ihrer Einbauposition in einer Fahrzeugseitentür gezeigt. Die Kassette 10 ist hierbei über Klammern 50 an dem Brüstungsflansch 40 befestigt. Der Brüstungsflansch 40 ist Bestandteil der Seitentür und folgt in seinem Verlauf in einer Richtung senkrecht zur Papierebene dem Seitenfenster 30. Die Richtung senkrecht zur Papierebene wird im Folgenden als X-Richtung bezeichnet.In 1 is an aluminum cassette according to the invention 10 with sun protection blind 20 . 21 . 22 shown in their installed position in a vehicle side door. The cassette 10 is here about parentheses 50 on the parapet flange 40 attached. The parapet flange 40 is part of the side door and follows in its course in a direction perpendicular to the paper plane the side window 30 , The direction perpendicular to the paper plane is referred to below as the X direction.

Wie es in 2 erkennbar ist, ist der Rohbau bzw. der Brüstungsflansch 40 entlang der X-Richtung gewölbt.As it is in 2 is recognizable, is the shell or the parapet flange 40 arched along the X direction.

Im Falle einer Fahrzeugausstattung mit Sonnenschutzrollo 20, 21, 22 sind an dem Sonnenschutzrollo 20, 21, 22, wie es in 1 gezeigt ist, Seitentürverkleidungsteile 60 und 61 angebracht. Ferner bezeichnet Referenzzeichen 31 eine Scheibendichtung, die am Brüstungsflansch angebracht ist.In case of vehicle equipment with sun blind 20 . 21 . 22 are on the sunshade 20 . 21 . 22 as it is in 1 shown, side door trim parts 60 and 61 appropriate. Further, reference marks 31 a disc seal attached to the parapet flange.

Der Fallstab 21, der manuell oder automatisch entlang nicht gezeigter Führungen verfahrbar ist, ist mit dem Behang 22 verbunden, der auf die Wickelwelle 20 auf- und abgewickelt werden kann. Ein Schacht 62 ist so vorgesehen, dass der gerade, d. h. nicht gebogene, Fallstab 21 des Sonnenschutzrollos 20, 21, 22 aus der Kassette 10 heraus gefahren werden kann, so dass dabei der Behang 22 abwickelt wird und als Sonnenschutz die Seitenscheibe 30 zumindest teilweise abdeckt. Der Fallstab 21 verläuft entlang des Behangs 22 (in X-Richtung) geradlinig und parallel zur Wickelwelle 20 und weist ein längliches Profil auf. Hierbei ist der Behang 22 so auf die Wickelwelle 20 aufgewickelt, dass sowohl das längliche Profil des Fallstabs 21 als auch die Zugrichtung des Behangs 22 im Wesentlichen parallel zum entsprechenden Schachtquerschnitt verlaufen. In 1 ist die Wickelrichtung so, dass der Behang 22 im Wesentlichen senkrecht nach oben gezogen werden kann, um eine günstige Zugbelastung des Behangs 22 auf den Fallstab 21 zu ermöglichen und den Schacht 62 schmaler ausbilden zu können, da der Fallstab bei dieser Wickelrichtung nicht gekippt im Schacht liegt.The case bar 21 , which is movable manually or automatically along guides, not shown, is with the curtain 22 connected to the winding shaft 20 can be wound up and unwound. A shaft 62 is provided so that the straight, that is not bent, drop rod 21 of the sun blinds 20 . 21 . 22 out of the cassette 10 can be driven out, so that the curtain 22 unwinds and as a sunscreen the side window 30 at least partially covering. The case bar 21 runs along the curtain 22 (in the X direction) straight and parallel to the winding shaft 20 and has an elongated profile. Here is the curtain 22 so on the winding shaft 20 wound up that both the elongated profile of the drop bar 21 as well as the pulling direction of the blind 22 run substantially parallel to the corresponding shaft cross-section. In 1 the winding direction is such that the curtain 22 can be pulled vertically upwards to a favorable tensile load of the curtain 22 on the case bar 21 to allow and the shaft 62 can form narrower, since the drop rod is not tilted in this direction in the shaft.

Wie es in 2 erkennbar ist, sind sowohl die Wickelwelle 20 als auch der Schacht 62 entlang der X-Richtung gerade.As it is in 2 is recognizable, are both the winding shaft 20 as well as the shaft 62 straight along the X direction.

Um die Montage der Kassette 10 zu vereinfachen und die Notwendigkeit zusätzlicher Distanzhalter zu vermeiden, wird die Kassette 10 als Alu-Strangpressprofil ausgebildet und danach so gebogen, dass zumindest der Bereich ihrer Befestigung 11 an den Klammern 50 in Anbringposition im Wesentlichen parallel mit dem Brüstungsflansch 40 verläuft. Somit können entlang dieser Befestigungskontur 11 in Längsrichtung dieselben Befestigungselemente, im vorliegenden Fall Klammern 50, verwendet werden. Die Klammer bzw. Klammern 50 werden in Öffnungen eingebracht, die Entlang der Befestigungskontur 11 vorgesehen sind. Ferner können im Ausstattungsfall mit Sonnenschutzrollo 20, 21, 22 dieselben Befestigungselemente wie im Fall einer Basis ohne Sonnenschutzrollo 20, 21, 22 verwendet werden.To the assembly of the cassette 10 To simplify and avoid the need for additional spacers, the cassette 10 formed as aluminum extruded profile and then bent so that at least the area of their attachment 11 on the brackets 50 in mounting position substantially parallel with the parapet flange 40 runs. Thus, along this fastening contour 11 longitudinally the same fasteners, in the present case brackets 50 , be used. The bracket or brackets 50 are placed in openings along the fastening contour 11 are provided. Furthermore, in the equipment case with sun blind 20 . 21 . 22 The same fasteners as in the case of a base without sunshade 20 . 21 . 22 be used.

Selbstverständlich sind neben der Verwendung der Klammern 50 andere Befestigungsvarianten, wie beispielsweise Verschrauben, denkbar. Es soll hierbei allerdings vermieden werden, dass bei der Montage der Kassette 10 des Sonnenschutzrollos 20, 21, 22 entlang der Befestigungskontur 11 in X-Richtung verschiedene Befestigungselemente verwendet werden müssen, um einen Ausgleich zwischen der Aluminiumkassette 10 und dem Brüstungsflansch 40 zu ermöglichen.Of course, besides the use of the brackets 50 other attachment options, such as screw, conceivable. It should be avoided, however, that during assembly of the cassette 10 of the sun blinds 20 . 21 . 22 along the fastening contour 11 In the X direction different fasteners must be used to balance between the aluminum cassette 10 and the parapet flange 40 to enable.

Claims

Cassette ( 10 ) for receiving a sun blind ( 20 . 21 . 22 ) which is mountable on a curved body shell in a vehicle and a straight line along an X-direction ( 62 ) for extending and retracting the blind ( 22 ) of a sun blind ( 20 . 21 . 22 ) and fasteners ( 50 ) for attaching the cassette ( 10 ) on a parapet flange ( 40 ) of the vehicle along a fastening contour ( 11 ), which runs along the X direction, characterized in that the fastening contour ( 11 ) is curved so that they are substantially parallel to the parapet flange ( 40 ) runs.

Cassette ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the cassette ( 10 ) an aluminum cassette ( 10 ).

Cassette ( 10 ) According to claim 1 or 2, characterized in that the fastening means ( 50 ) of the cassette ( 10 ) Are openings for receiving clips.

Cassette ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that interior trim parts ( 61 . 62 ) on the cassette ( 10 ) are attachable.

Cassette ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the entire cassette ( 10 ) is bent along its longitudinal direction.

Cassette ( 10 ) according to one of the preceding claims, which has a roller blind with a winding shaft ( 20 ) in the cassette ( 10 ) parallel to the shaft ( 62 ) is introduced.

Cassette ( 10 ) according to claim 6, characterized in that the roller blind further comprises a on the curtain ( 22 ) attached drop rod ( 21 ), which along the Behangs ( 22 ), parallel to the winding shaft ( 20 ) is rectilinear and has an elongated profile, wherein the curtain ( 22 ) so on the winding shaft ( 20 ) that both the elongated profile of the drop bar ( 21 ) as well as the pulling direction of the curtain ( 22 ) extend substantially parallel to the corresponding shaft cross-section.

Vehicle with cassette ( 10 ) according to any one of the preceding claims.

Method for producing a cassette ( 10 ) according to claim 1, characterized in that a cassette ( 10 ) is produced as an aluminum extruded profile, which is then bent to form a fastening contour ( 11 ) parallel to the parapet flange ( 40 ) runs.