DE102007056688A1

DE102007056688A1 - Measuring device e.g. laser measuring device, retaining device for e.g. camp vehicle, has Peltier unit provided by cooling body with cooling fins, where fins are circulated with suction hole and blow hole from air flow by blowers

Info

Publication number: DE102007056688A1
Application number: DE102007056688A
Authority: DE
Inventors: Karl-Heinz Foerderer
Original assignee: Forderer Karl-Heinz
Current assignee: Forderer Karl-Heinz
Priority date: 2006-12-01
Filing date: 2007-11-24
Publication date: 2008-06-05

Abstract

The device has a housing (3) that is formed from an upper part (3a) and a lower part. The upper part of the housing has a temperature-isolated multilayered wall (4) with a measuring window (17). A measuring device overlies in the housing with its lower side on a plate-like Peltier unit that is bounded by metallic lower and upper cover plates (14, 15) that conduct good temperature. The Peltier unit is provided by a cooling body with cooling fins (13a). The fins are circulated with a suction hole (6) and a blow hole (7) from an air flow by blowers (8, 9).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur geschützten Aufnahme von Messgeräten, insbesondere von Laser-Messgeräten, bestehend aus einem aus einem oberen und einem unteren schalenartigen Teil gebildeten Gehäuse aus Kunststoff.The The invention relates to a device for protected recording of measuring devices, in particular of laser measuring devices, consisting of one formed of an upper and a lower shell-like part casing made of plastic.

Für die Erfassung der zurückgelegten und/oder noch zurückzulegenden Fahrstrecke von Transport- oder Lagerfahrzeugen sowohl in horizontaler als auch in vertikaler Richtung, beispielsweise an Hochregallagern, werden Messgeräte, insbesondere Laser-Messgeräte verwendet, die für ihre Lagerung und ihren Transport in Gehäusen untergebracht sind, die aus einem oberen und einem unteren schalenartigen Teil bestehen. Nach dem Herausnehmen der Messgeräte aus diesen Gehäusen werden die Messgeräte an den Transport- oder Lagerfahrzeugen befestigt, die dann das Anhalten der Transport- oder Lagerfahrzeuge steuern. Dabei haben die verwendeten Laser-Messgeräte den großen Nachteil, dass sie nur in einem verhältnismäßig engen Temperaturbereich ein genaues und vor allem richtiges Messergebnis liefern. Beispielsweise bei Temperaturen von über 50° Celsius besteht sogar die Gefahr, dass Laser-Messgeräte überhaupt kein nutzbares Messsignal mehr liefern.For the capture the traveled and / or still to be covered Driving distance of transport or storage vehicles both in horizontal as well as in the vertical direction, for example on high-bay warehouses, become measuring devices, in particular laser measuring devices used that for their storage and transport are housed in enclosures that consist of an upper and a lower shell-like part. After removing the gauges from these enclosures the measuring devices attached to the transport or storage vehicles, which then stop control the transport or storage vehicles. Here are the used Laser measuring instruments the big one Disadvantage that they only in a relatively narrow temperature range provide an accurate and above all correct measurement result. For example at temperatures of over 50 ° Celsius There is even a risk that laser measuring devices will not provide any usable measuring signal at all deliver more.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, zur geschützten Aufnahme von Messgeräten, insbesondere von Laser-Messgeräten, zu schaffen, in denen die Messgeräte, insbesondere die Laser-Messgeräte bei ihrer Montage an den Transport- oder Lagerfahrzeugen verbleiben können und die sicher stellt, dass dieselben auch bei großen Temperaturschwankungen, insbesondere aber auch bei Temperaturen von über 50° Celsius, ein sehr genaues Messergebnis liefern, so dass die zurückgelegte und/oder noch zurückzulegende Fahrstrecke der sie tragenden Transport- oder Lagerfahrzeugen genau erfasst und damit exakt gesteuert werden kann.Of the Invention is an object of the invention to provide a device for protected admission of measuring devices, in particular of laser measuring devices, to create in which the measuring devices, in particular the laser measuring devices during their assembly can remain on the transport or storage vehicles and which ensures that the same even with large temperature fluctuations, but especially at temperatures above 50 ° Celsius, a very accurate measurement result deliver, so the traveled and / or still to be covered Travel distance of the carrying transport or storage vehicles exactly recorded and thus can be controlled exactly.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird gemäß der Erfindung bei einer Vorrichtung der eingangs beschriebenen Gattung vorgeschlagen, dass zumindest das Oberteil des Gehäuses eine mehrschichtige, Temperatur isolierende Wand mit einem Messfenster aufweist, dass das Messgerät in dem Gehäuse mit seiner Unterseite auf einem beidseitig von einer metallischen, gut Temperatur leitenden Deckplatte begrenzten, plattenartigen Peltierelement aufliegt, welches sich über einem Kühlkörper mit mehreren Kühlrippen befindet und dass die Kühlrippen über mindestens einen Lüfter mit einer vorgeordneten Ansaugöffnung und einer nachgeordneten Ausblasöffnung von einem Luftstrom umströmbar sind.to solution This object is achieved according to the invention proposed in a device of the type described above, that at least the upper part of the housing a multi-layer, temperature insulating wall with a measuring window that has the measuring device in the casing with its underside on either side of a metallic, good temperature conductive cover plate limited, plate-like Peltier element rests, which is about a heat sink with several cooling fins located and that the cooling fins over at least a fan with an upstream intake and a downstream exhaust port can be flowed around by an air flow are.

Durch eine solche Ausgestaltung der Vorrichtung kann das Messgerät auf dem Transport- oder Lagerfahrzeug während des Messvorganges in dem Gehäuse verbleiben, wobei die Messung durch das Messfenster des Gehäuses erfolgt. In dem Gehäuse ist das Messgerät gegen äußere Temperatureinflüsse weitgehend geschützt, durch dessen innere Ausgestaltung sicher gestellt ist, dass weder zu hohe noch zu nie-drige Temperaturen im Gehäuse auftreten können, die die Messgenauigkeit des Messgerätes nachteilig beeinflussen.By Such an embodiment of the device, the measuring device on the Transport or storage vehicle during the measuring process in the housing remain, whereby the measurement takes place through the measuring window of the housing. In the case is the measuring device largely against external temperature influences protected, its internal design ensures that neither Too high temperatures can still occur in the housing at low temperatures the measuring accuracy of the measuring device adversely affect.

Weitere Merkmale einer Vorrichtung gemäß der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 bis 11 offenbart.Further Features of a device according to the invention are in the claims 2 to 11 disclosed.

Die Erfindung sowie weitere Vorteile derselben werden nachfolgend anhand eines in einer Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Dabei zeigenThe Invention as well as further advantages thereof are described below an embodiment shown in a drawing explained in more detail. there demonstrate

1 eine teilweise geschnittene Vorrichtung gemäß der Erfindung und 1 a partially cut device according to the invention and

2 einen Schnitt durch eine Wand des Gehäuses. 2 a section through a wall of the housing.

In der 1 der Zeichnung ist eine Vorrichtung 1 zur geschützten Aufnahme eines Messgerätes – es ist hier ein Laser-Messgerät 2 zur Messung von Entfernungen bzw. Längen – dargestellt, welche aus einem aus einem schalenartigen Oberteil 3a und einem schalenartigen Unterteil 3b gebildeten Gehäuse 3 mit annähernd quaderförmiger Form besteht. Dabei sind das Oberteil 3a und das Unterteil 3b des Gehäuses 3 vorteilhaft über an sich bekannte und an den Längsseiten des Gehäuses 3 anbringbare, in der Zeichnung allerdings nicht dargestellte Schrauben fest, jedoch lösbar miteinander verbunden.In the 1 The drawing is a device 1 for protected recording of a measuring device - here it is a laser measuring device 2 for measuring distances or lengths - shown, which consists of a shell-like upper part 3a and a bowl-like base 3b formed housing 3 exists with approximately parallelepiped shape. Here are the top 3a and the lower part 3b of the housing 3 advantageous over known per se and on the longitudinal sides of the housing 3 attachable, but not shown in the drawing screws firmly, but releasably connected together.

Die Wand 4 des Gehäuses 3, insbesondere des Oberteiles 3a, ist, wie die 2 der Zeichnung erkennen lässt, mehrschichtig ausgebildet. Dabei besteht diese Wand 4 – von außen nach innen gesehen – zunächst aus einer Schicht 4a aus kompaktem Kunststoff, vorteilhaft aus glasfaserverstärtem Kunststoff, die der Wand 4 eine ausreichende Festigkeit und Stabilität verleiht. An diese Schicht 4a schließt sich eine Schicht 4b aus geschäumtem Kunststoff an. Diese Schicht 4b dient der Isolierung gegen äußere Temperatureinflüsse sowohl gegen Wärme als auch gegen Kälte. Die Schicht 4b wird in vorteilhafter Weise innen durch eine Schicht 4c, ebenfalls aus kompaktem Kunststoff, abgedeckt. Diese Schicht 4c ist erheblich dünner als die Schicht 4a ausgebildet. Zwischen der Schicht 4b und 4c kann eine Schicht 4d aus einer metallischen Gitter- oder Gewebeeinlage vorgesehen sein. Diese Schicht 4d dient der Abschirmung von elektrostatischen Einflüssen.The wall 4 of the housing 3 , in particular of the upper part 3a , is how the 2 recognize the drawing, formed multi-layered. This wall exists 4 - Seen from outside to inside - initially from one layer 4a made of compact plastic, preferably made of glass fiber reinforced plastic, the wall 4 gives sufficient strength and stability. At this layer 4a closes a layer 4b made of foamed plastic. This layer 4b is used for insulation against external temperature influences against both heat and cold. The layer 4b is advantageously inside by a layer 4c , also made of compact plastic, covered. This layer 4c is considerably thinner than the layer 4a educated. Between the shift 4b and 4c can be a layer 4d be provided from a metallic grid or fabric insert. This layer 4d serves to shield from electrostatic influences.

In dem Boden 5 des Unterteiles 3b des Gehäuses 3 sind im dargestellten Ausführungsbeispiel zwei mit großem Abstand voneinander angeordnete Öffnungen 6, 7 vorgesehen, die als Ansaugöffnung 7 und als Ausblasöffnung 8 dienen und über denen sich jeweils ein Lüfter 8, 9 befindet. An diese Lüfter 8, 9, die temperatur- bzw. thermostatgesteuert sind, schließt sich nach oben eine Bodenplatte 10 an. In diese Bodenplatte 10 ist oberhalb der beiden Lüfter 8, 9 jeweils mindestens ein Luftschlitz 11, 12 eingearbeitet, der sich in vorteilhafter Weise über die gesamte Breite des Gehäuses 3 und damit senkrecht zur Zeichnungsebene erstreckt.In the ground 5 of the lower part 3b of the housing 3 are in the illustrated embodiment, two widely spaced openings 6 . 7 provided as the suction port 7 and as a blow-out opening 8th serve and above each a fan 8th . 9 located. To these fans 8th . 9 , the temperature or thermostat controlled, closes up a bottom plate 10 at. In this bottom plate 10 is above the two fans 8th . 9 at least one louvre each 11 . 12 incorporated, which is advantageously over the entire width of the housing 3 and thus extends perpendicular to the plane of the drawing.

Über der Bodenplatte 10 befindet sich ein Kühlkörper 13, der an seiner der Bodenplatte 10 zugewandten Fläche mit mehreren Kühlrippen 13a versehen ist, die in bzw. parallel zur Zeichnungsebene verlaufen. Dieser Kühlkörper 13 ist aus einem gut Temperatur leitenden Werkstoff, beispielsweise Kupfer oder Aluminium, gefertigt und mit einer unteren Deckplatte 14 verbunden, über der sich mit Abstand eine weitere Deckplatte 15 befindet. Beide Deckplatten 14, 15 bestehen ebenfalls aus einem gut Temperatur leitenden Werkstoff, beispielsweise Kupfer oder Aluminium. Zwischen den beiden Deckplatten 14, 15 befindet sich mindestens ein plattenartiges Peltierelement 16 bekannter Bauart, welches an eine Stromquelle angeschlossen ist und beim Betrieb von der oberen Deckplatte 15 beispielsweise einen Wärmestrom annimmt und an die untere Deckplatte 14 abgibt.Above the bottom plate 10 there is a heat sink 13 who at his the bottom plate 10 facing surface with multiple cooling fins 13a is provided, which extend in or parallel to the plane of the drawing. This heat sink 13 is made of a good temperature conductive material, such as copper or aluminum, and with a lower cover plate 14 connected, over the far another cover plate 15 located. Both cover plates 14 . 15 also consist of a good temperature conductive material, such as copper or aluminum. Between the two cover plates 14 . 15 there is at least one plate-like Peltier element 16 known type, which is connected to a power source and during operation of the upper cover plate 15 for example, assumes a heat flow and to the lower cover plate 14 emits.

Die beiden Deckplatten 14, 15 sind über Halterungen 17 zusammen mit dem Peltierelement 16 zwischen dem Unterteil 3b und dem Oberteil 3a des Gehäuses 3 eingespannt. Auf der oberen Deckplatte 15 ist das nur angedeutete Laser-Messgerät 2 befestigt, dem in dem Oberteil 3a des Gehäuses 3 ein geneigtes Messfenster 17 zugeordnet ist. Durch die Neigung des Messfensters 17 werden störende Lichtreinflüsse für das Laser-Messgerät 2 vermieden. Dieses Laser-Messgerät 2 wird im gezeichneten Ausführungsbeispiel zusätzlich an seiner Oberseite und auch an seiner in der Zeichnung vorne befindlichen Seite von einem Blech 18 aus gut Temperatur leitendem Werkstoff, beispielsweise Kupfer oder Aluminium, umschlossen, welches Temperatur leitend mit der oberen Deckplatte 15 verbunden ist.The two cover plates 14 . 15 are about brackets 17 together with the Peltier element 16 between the lower part 3b and the top 3a of the housing 3 clamped. On the upper cover plate 15 is the only hinted laser gauge 2 attached to that in the shell 3a of the housing 3 a tilted measurement window 17 assigned. Due to the inclination of the measuring window 17 become disturbing light effects for the laser measuring device 2 avoided. This laser measuring device 2 is in the illustrated embodiment in addition to its top and also on its front side in the drawing of a sheet metal 18 from good temperature conductive material, such as copper or aluminum, enclosed, which temperature conductive with the upper cover plate 15 connected is.

Diese Ausgestaltung der Vorrichtung 1 stellt bei ihrem Betrieb sicher, dass der Umgebungsbereich des Laser-Messgerätes 2 niemals eine Temperatur erreicht, die sich störend auf die Messergebnisse auswirken. Beispielsweise wird die Umgebungswärme des Laser-Messgerätes 2 sofort an das Blech 18 abgegeben, welches die Wärme über die obere Deckplatte 15, das Peltierelement 16 und die untere Deckplatte 14 an den Kühlkörper 13 mit den Kühlrippen 13a weiter leitet. Von hier wird die Wärme dann über den von den Lüftern 8, 9 bewegten Luststrom nach außen abgeführt.This embodiment of the device 1 ensures in its operation that the surrounding area of the laser measuring device 2 never reach a temperature that interferes with the measurement results. For example, the ambient heat of the laser measuring device 2 immediately to the sheet 18 given off the heat through the upper cover plate 15 , the Peltier element 16 and the lower cover plate 14 to the heat sink 13 with the cooling fins 13a continues to lead. From here, the heat is then over that of the fans 8th . 9 moved pleasure flow discharged to the outside.

In Abänderung des erläuterten Ausführungsbeispieles ist es möglich, dem Peltierelement 16 einen elektrischen oder elektronischen Regler zuzuordnen, der über einen im Gehäuse 3 befindlichen Temperaturfühler ein An- und Abschalten des Peltierelementes 16 steuert. Es im Rahmen der Erfindung auch möglich, das Peltierelement 16 aus mindestens zwei Einzelelementen zu bilden, die ebenfalls zwischen den beiden Deckplatten 14, 15 angeordnet sind und vorteilhaft von Aussparungen in einer Platte oder einer Matte aus einem Isolierwerkstoff aufgenommen werden. Dabei können die Deckplatten 14, 15 jeweils auch aus einer Kontaktfolie gebildet sein, wobei die obere Deckplatte 15 von einer seitlich umlaufenden Gummidichtfolie umschlossen sein kann. Ferner können die Ansaugöffnung 6 und die Ausblasöffnung 7 zusammen mit ihren Lüftern 8, 9 auch seitlich am Unterteil 3b des Gehäuses 3 vorgesehen sein.In a modification of the illustrated embodiment, it is possible to the Peltier element 16 to assign an electrical or electronic controller, the one in the housing 3 located temperature sensor on and off the Peltier elementes 16 controls. It is also possible within the scope of the invention, the Peltier element 16 To form at least two individual elements, which also between the two cover plates 14 . 15 are arranged and advantageously received by recesses in a plate or a mat made of an insulating material. The cover plates can 14 . 15 each also be formed from a contact foil, wherein the upper cover plate 15 may be enclosed by a laterally circumferential rubber seal. Furthermore, the suction port 6 and the exhaust port 7 together with their fans 8th . 9 also on the side of the lower part 3b of the housing 3 be provided.

11: Vorrichtungcontraption
22: Laser-MessgerätLaser Measuring Device
33: Gehäusecasing
3a3a: Oberteiltop
3b3b: Unterteillower part
44: Wandwall
4a4a: Schicht aus GfKlayer from GfK
4b4b: Schicht aus Schaumstofflayer made of foam
4c4c: Schicht aus komp. Kunststofflayer from comp. plastic
4d4d: Schicht (metall. Einlage)layer (metal insert)
55: Bodenground
66: Öffnungopening
77: Öffnungopening
88th: LüfterFan
99: LüfterFan
1010: Bodenplattebaseplate
1111: LuftschlitzLouvre
1212: LuftschlitzLouvre
1313: Kühlkörperheatsink
13a13a: Kühlrippencooling fins
1414: untere Deckplattelower cover plate
1515: obere Deckplatteupper cover plate
1616: PeltierelementPeltier element

Claims

Device for protected recording of measuring devices, in particular laser measuring devices, consisting of a housing formed from a shell-like upper part and a shell-like lower part of plastic, characterized in that at least the upper part ( 3a ) of the housing ( 3 ) a multi-layered, temperature-insulating wall ( 4 ) with a measuring window ( 17 ) that the measuring device ( 2 ) in the housing ( 3 ) with his Un on both sides of a metallic, good temperature conductive cover plate ( 14 . 15 ) limited, plate-like Peltier element ( 16 ), which extends over a heat sink ( 13 ) with several cooling fins ( 13a ) and that the cooling fins ( 13a ) via at least one fan ( 8th . 9 ) with an upstream intake opening ( 6 ) and a downstream blow-out opening ( 7 ) are flowed around by an air flow.

Device according to claim 1, characterized in that both the suction opening ( 6 ) as well as the exhaust opening ( 7 ) a fan ( 8th . 9 ) assigned.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the fan ( 8th . 9 ) is assigned a temperature controller.

Device according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the Peltier element ( 16 ) on a base plate ( 10 ) is arranged.

Apparatus according to claim 1 or 4, characterized in that the two cover plates ( 14 . 15 ) are formed from a good temperature conductive material.

Device according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the two cover plates ( 14 . 15 ) together with the Peltier element ( 16 ) between the lower part ( 3b ) and the upper part ( 3a ) of the housing ( 3 ) are clamped.

Device according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that the wall ( 4 ) of the housing ( 3 ) from an outer layer ( 4a ) of compact plastic and an adjoining layer ( 4b ) is formed of foamed plastic.

Device according to claim 7, characterized in that the outer layer ( 4a ) is formed of fiber-reinforced plastic.

Device according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that the layer ( 4b ) made of foamed plastic inside through a layer ( 4d ) is covered by compact plastic.

Device according to at least one of claims 1 to 9, characterized in that the multilayer wall ( 4 ) of the housing ( 3 ) with a layer ( 4d ) is provided from a grid or fabric-like insert made of metal.

Device according to at least one of claims 1 to 9, characterized in that the housing ( 3 ) is arranged on an alignable mounting plate.