[go: up one dir, main page]

DE102007040465B3 - Vorrichtung zum Zuführen von Wäschestücken zu einer Wäschebehandlungseinrichtung, insbesondere einer Mangel - Google Patents

Vorrichtung zum Zuführen von Wäschestücken zu einer Wäschebehandlungseinrichtung, insbesondere einer Mangel Download PDF

Info

Publication number
DE102007040465B3
DE102007040465B3 DE102007040465A DE102007040465A DE102007040465B3 DE 102007040465 B3 DE102007040465 B3 DE 102007040465B3 DE 102007040465 A DE102007040465 A DE 102007040465A DE 102007040465 A DE102007040465 A DE 102007040465A DE 102007040465 B3 DE102007040465 B3 DE 102007040465B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
conveyor
loading
laundry
clamps
expansion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn - After Issue
Application number
DE102007040465A
Other languages
English (en)
Inventor
Engelbert Heinz
Friedhelm Mehrhoff
Jürgen Sielermann
Lars Herzog
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Herbert Kannegiesser GmbH and Co
Original Assignee
Herbert Kannegiesser GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Herbert Kannegiesser GmbH and Co filed Critical Herbert Kannegiesser GmbH and Co
Priority to DE102007040465A priority Critical patent/DE102007040465B3/de
Priority to DE502008002595T priority patent/DE502008002595D1/de
Priority to US12/141,987 priority patent/US8028444B2/en
Priority to AT08011097T priority patent/ATE498728T1/de
Priority to DK08011097.6T priority patent/DK2006438T3/da
Priority to EP08011097A priority patent/EP2006438B8/de
Application granted granted Critical
Publication of DE102007040465B3 publication Critical patent/DE102007040465B3/de
Withdrawn - After Issue legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F67/00Details of ironing machines provided for in groups D06F61/00, D06F63/00, or D06F65/00
    • D06F67/04Arrangements for feeding or spreading the linen
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F95/00Laundry systems or arrangements of apparatus or machines; Mobile laundries 

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Chain Conveyers (AREA)
  • Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Branching, Merging, And Special Transfer Between Conveyors (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)
  • Specific Conveyance Elements (AREA)
  • Discharge Of Articles From Conveyors (AREA)

Abstract

Vorrichtung zum Zuführen von Wäschestücken zu einer Mangel oder einer sonstigen Wäschebehandlungseinrichtung mit einem Zuführförderer (11), einer davor angeordneten Spreizeinrichtung (12) mit mindestens zwei quer vor dem Zuführförderer (11) verfahrbaren Spreizklammern (14) und mit mindestens einer Beladestation (17) vor der Spreizeinrichtung (12), wobei die mindestens eine Beladestation (17) eine tiefer als die Spreizklammern (14) angeordnete Beladestelle (19) und wenigstens eine zu den höheren Spreizklammern (14) schräg aufsteigende Fördereinrichtung (18) mit mindestens einer Beladeklammer (27) aufweist, wobei von der mindestens einen Beladeklammer (27) das Wäschestück an die betreffende Spreizklammer (14) übergebbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweilige Fördereinrichtung (18) über mindestens einen Förderer (20) mit einem umlaufenden Förderstrang verfügt und jedem umlaufenden Förderer mindestens eine Beladeklammer (27) zugeordnet ist, die zum direkten Antrieb vom Förderer an seinem Förderstrang befestigt ist.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zuführen von Wäschestücken zu einer Mangel oder einer sonstigen Wäschebehandlungseinrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
  • Vorrichtungen der hier angesprochenen Art dienen zum maschinellen Zuführen von Wäschestücken zu einer Mangel oder einer anderen Wäschebehandlungseinrichtung. Ein Wäschestück wird mit gegenüberliegenden Ecken einer Kante von Hand in Beladeklammern eingegeben. Die Beladeklammern übergeben das Wäschestück an Spreizklammern. Von den Spreizklammern wird das Wäschestück ausgebreitet bzw. gespreizt. Jedes an den Spreizklammern hängende ausgebreitete Wäschestück wird dann mit der ausgebreiteten Vorderkante voran auf einen Zuführförderer oder eine Ablegeleiste und von dieser auf den Zuführförderer abgelegt. Vom Zuführförderer wird dann das Wäschestück im ausgebreiteten Zustand der Mangel oder einer sonstigen Wäschebehandlungseinrichtung zugeführt.
  • Damit auch große Wäschestücke frei hängend von den Spreizklammern ausgebreitet werden können, ist es erforderlich, die Spreizklammern entsprechend hoch anzuordnen. Damit die Bedienungsperson das Wäschestück nicht so weit anheben muss, um es frei herunterhängend in die Beladeklammern einzuhängen, ist es aus der EP 0 554 205 B1 bekannt, die Beladeklammern an Schlitten anzuordnen, die in ansteigenden Schienen zu höher liegenden Spreizklammern verfahrbar sind. Nachdem von den die Beladeklammern tragenden Schlitten das Wäschestück an den Schienen hochgefahren und an die Spreizklammern übergeben worden ist, müssen die leeren Beladeklammern an den Schienen wieder zurückgefahren werden in die untere Beladestellung. Die Bedienungs person muss deshalb an der jeweiligen Beladestation warten, bis die leeren Beladeklammern wieder in die untere Beladestellung zurückgefahren sind. Dadurch wird der Durchsatz der bekannten Vorrichtung verringert.
  • Aus der DE 41 43 070 A1 sind Vorrichtungen zum Zuführen von Wäschestücken zu einer Mangel bekannt, bei der die an Klammern hängenden Wäschestücke von einer Beladestation an die Spreizeinrichtung übergeben werden. Bei einer dieser Vorrichtungen weisen die Beladestation und die Spreizeinrichtung eigene Klammern auf. Es ist aber nicht offenbart, wie die Beladestation ausgebildet ist.
  • Aus der DE 38 44 764 C2 geht eine Vorrichtung zum Zuführen von Wäschestücken zu einer Mangel hervor, bei der an Transportklammern hängende Wäschestücke durch zusätzliche spezielle Überführungsorgane an die Spreizklammer der Spreizeinrichtung übergegeben werden. Bei dieser Vorrichtung werden die Wäschestücke mittels mehrerer Übergabevorgänge von den Transportklammern an die Spreizklammern übergeben, was zeitaufwendig ist und die Zuverlässigkeit des Übergabevorgangs beeinträchtigt.
  • Die EP 0 548 797 A1 offenbart eine Vorrichtung zum Zuführen von Wäschestücken zu einer Mangel, bei der die Wäschestücke manuell direkt in die Spreizklammern der Spreizeinrichtung eingegeben werden müssen.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Zuführen von Wäschestücken zu einer Mangel oder einer sonstigen Wäschebehandlungseinrichtung zu schaffen, die eine größere Eingabeleistung ermöglicht.
  • Eine Vorrichtung zur Lösung dieser Aufgabe weist die Merkmale des Anspruchs 1 auf. Dadurch, dass die jeweilige Fördereinrichtung mindestens einen Förderer mit einem umlaufenden Förderstrang aufweist und jedem umlaufenden Förderer mindestens eine an seinem Förderstrang befestigte Beladeklammer zugeordnet ist, brauchen die leeren Klammern nicht mehr vom Schlitten an der Schiene zurückgefahren zu werden. Die Beladeklammern werden vielmehr auf der vom jeweiligen Förderer gebildeten endlosen Bahn von der Übergabestelle im Bereich der Spreizklammern zur Beladestelle zurückgefahren. Der endlose Förderer ermöglicht höhere Transportgeschwindigkeiten, und zwar insbesondere weil die zu bewegenden Teile der umlaufend angetriebenen Förderer leichter sind als der bei der bekannten Vorrichtung an einer Schiene verfahrbare Schlitten.
  • Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist vorgesehen, dass jeder Förderer mehrere, vorzugsweise mit Abstand aufeinanderfolgende, Beladeklammern aufweist. Insbesondere sind die Beladeklammern direkt dem Förderer zugeordnet, so dass der jeweilige Förderer die Beladeklammern nicht nur weiterbewegt, sondern auch trägt. Durch die Zuordnung mehrerer Beladeklammern zu jedem Förderer steht an der Beladestelle auch dann zur Aufnahme eines nächsten Wäschestücks mindestens eine leere Beladeklammer zur Verfügung, wenn wenigstens eine Beladeklammer am Förderer bereits mit einem Wäschestück beladen ist. Die Förderer üben so eine Art Speicherfunktion zum zeitweisen Zwischenspeichern mindestens eines an Beladeklammern hängenden Wäschestücks aus und es sind nur sehr kurze Wege erforderlich, bis die nächste leere Beladeklammer sich wieder in der Beladestation befindet.
  • Nach einer Weiterbildung der Erfindung weist die jeder Beladestation zugeordnete Fördereinrichtung zwei umlaufende Förderer auf. Vorzugsweise sind die beiden Förderer jeder Fördereinrichtung parallel verlaufend mit Abstand nebeneinander angeordnet und/oder synchron umlaufend antreibbar. Den beiden Ecken des Wäschestücks ist dann jeweils ein eigener Förderer zugeordnet. Die benachbarten Ecken der Vorderkante jedes Wäschestücks lassen sich so besonders einfach in eine Beladeklammer jedes Förderers eingeben. Die separaten Förderer mit Beladeklammern für jeweils eine Ecke des Wäschestücks lassen sich in einem gewünschten, vorteilhaften Abstand zwischen den Beladeklammern zum Halten gegenüberliegender Ecken der Vorderkante des Wäschestücks anordnen.
  • Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der Vorrichtung weist jeder Förderer einen endlosen Förderstrang auf. Der Förderstrang jedes Förderers ist um horizontale Drehachsen aufweisende Umlenk- und Antriebstrommeln geführt. Die Trume jedes endlosen Förderstrangs liegen so übereinander zur Bildung eines Ober- und Untertrums. Vor allem am Obertrum sind die Beladeklammern für die Bedienungsperson zum Einhängen der jeweiligen Ecke eines Wäschestücks leicht zugänglich. Als Förderstränge kommen bevorzugt Gurte, Riemen, Seile oder Ketten in Betracht. Insbesondere flache, gurtartige Riemen können als Zahnriemen ausgebildet sein, wodurch ein zuverlässiger Synchronlauf der beiden Förderer der jeweiligen Beladestation gewährleistet ist.
  • Dem Förderstrang jedes Förderers sind mehrere mit Abstand aufeinanderfolgende Beladeklammern zugeordnet. Vorzugsweise sind die Beladeklammern mit gleichmäßigen Abständen an dem jeweiligen Förderstrang befestigt. Insbesondere erfolgt diese Befestigung so, dass die Beladeklammern auf dem Obertrum und unter dem Untertrum des endlosen Förderstrangs verteilt sind. Weil die Zugstränge der Förderer endlos ausgebildet sind, eignen sie sich besonders für mehrere Beladeklammern. Dadurch steht an der jeweiligen Beladestation nach dem Anhängen eines Wäschestücks an ein Paar nebeneinanderliegende Beladeklammern sehr rasch das nächste Beladeklammerpaar zur Verfügung, weil dazu die umlaufenden Antriebsstränge nur um eine kurze Strecke, nämlich den Abstand zweier aufeinanderfolgender Beladeklammern, weitertransportiert werden müssen.
  • Es ist bevorzugt vorgesehen, die Beladeklammern schwenkbar am jeweiligen Förderer anzuordnen. Vorzugsweise sind die Beladeklammern gegenüber dem Förderstrang verschwenkbar. Die Beladeklammern können so zum Einhängen eines Wäschestücks eine andere Position einnehmen als zum Übergeben des Wäschestücks an die Spreizklammern. Weil die Übergabe des Wäschestücks von den Beladeklammern an die Spreizklammern nur in einer bestimmten Relativposition der Beladeklammern zu den Spreizklammern stattfinden sollte, ermöglicht es die Verschwenkbarkeit der Beladeklammern gegenüber dem Förderstrang zum Einhängen eines Wäschestücks die Beladeklammern in eine ergonomisch günstige Position zu verschwenken. Bevorzugt weisen die länglichen Klemmmäuler der Beladeklammern zum Einhängen eines Wäschestücks an der Beladestellung einen etwa senkrechten oder leicht schrägen Verlauf zum Förderstrang auf. Die länglichen Klammermäuler weisen dann schräg nach oben, zeigen also zur Bedienungsperson. Hingegen sind zum Übergeben des Wäschestücks an die Spreizklammern die länglichen Klemmmäuler durch Verschwenken der Beladeklammern parallel zum Verlauf des Förderstrangs im Bereich der Übergabe des Wäschestücks an die Spreizklammern ausgerichtet. Dadurch ist eine besonders zuverlässige Übergabe des Wäschestücks an die Spreizklammern möglich. Vor allem können die Ecken oder Eckbereiche eines Wäschestücks leichter aus den Klemmmäulern der Beladeklammern herausrutschen, nachdem die Spreizklammern die Ecken bzw. Eckbereiche ergriffen haben.
  • Die Beladeklammern können frei verschwenkbar am jeweiligen Förderer angeordnet sein. Dann erfolgt ein selbstständiges Verschwenken der Beladeklammern, wenn diese umgelenkt werden vom Obertrum zum Untertrum des Förderers und umgekehrt. Es ist aber auch denkbar, die Beladeklammern gezielt verschwenkbar am Förderer anzuordnen. Dann sind den Beladeklammern Schwenkantriebe zugeordnet, die gezielt gesteuert die Beladeklammern gegenüber dem Förderer verschwenken. Bei den Schwenkantrieben kann es sich um pneumatische Schwenkantriebe oder Zwangsführungen handeln.
  • Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung sind die Spreizklammern so an die beiden Förderer jeder Fördereinrichtung heranfahrbar, insbesondere hinter die beiden Förderer einer jeweiligen Beladestation fahrbar, dass von einer jeweiligen Beladeklammer jedes Förderers eine Ecke des Wäschestücks an eine Spreizklammer übergebbar ist. Die Förderer lassen eine übergabegerechte Bewegung der Beladeklammern relativ zu den Spreizklammern zu, wodurch die Ecken des jeweiligen Wäschestücks einfach und zuverlässig von den Beladeklammern an die Spreizklammern überggebar sind.
  • Bevorzugt ist vorgesehen, die zu den Spreizklammern weisenden Enden der Förderer den Spreizklammern bzw. der Spreizeinrichtung so zuzuordnen, dass beim oder kurz vor dem Umlenken der Förderstränge an den zu den Spreizklammern weisenden Enden der Förderer die Beladeklammern sich an den Spreizklammern vorbeibewegen. Dabei wird beim Weitertransport der Beladeklammern von den Förderern ein rasches Überholen der Spreizklammern herbeigeführt, wodurch eine zuverlässige Übergabe des Wäschestücks von den Beladeklammern an die Spreizklammern zustande kommt.
  • Die Übergabe der Ecken des jeweiligen Wäschestücks an die Spreizklammern geschieht vorzugsweise "fliegend", nämlich beim Vorbeibewegen der Beladeklammern an den zur Übergabe der Ecken der Wäschestücke stillstehenden Spreizklammern. Hierbei können die Beladeklammern mit unveränderter Geschwindigkeit weiterbewegt werden. Es ist aber auch denkbar, die Förderer mit variablen Antrieben zu versehen, so dass die Beladeklammern je nach Bedarf mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten antreibbar sind. Insbesondere kann vorgesehen sein, während der Übergabephase der Ecken des jeweiligen Wäschestücks an die Spreizklammern die Förderer langsamer anzutreiben, so dass die Beladeklammern sich mit verringerter Geschwindigkeit zur Übergabe des Wäschestücks an den stillstehenden Spreizklammern vorbeibewegen. Denkbar ist es schließlich auch, die Beladeklammern zur Übergabe des Wäschestücks an die Spreizklammern kurzzeitig anzuhalten, also die Förderer momentan abzustoppen.
  • Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung sind die Beladeklammern einer freiliegenden Seite des jeweiligen umlaufenden Förderstrangs zugeordnet, und zwar vorzugsweise hieran befestigt. Bei der freiliegenden Seite des jeweiligen umlaufenden Förderstrangs handelt es sich bevorzugt um die Oberseite des Obertrums und die Unterseite des Untertrums. Vor allem die Anordnung der Beladeklammern auf dem Obertrum führt dazu, dass die Beladeklammern von Bedienungspersonen ergonomisch günstig zugänglich sind zum einfachen und ermüdungsfreien Einhängen der Wäschestücke in die auf dem Obertrum hochstehenden Beladeklammern. Nach dem Einhängen gelangen die die Ecken eines Wäschestücks haltenden Beladeklammern in den Bereich des Untertrums, wodurch das Wäschestück unter der jeweiligen Fördereinrichtung hängend zu den höher gelegenen Spreizklammern transportierbar ist, wobei das Wäschestück gleichzeitig angehoben wird. Bevor die Beladeklammern wieder zum Obertrum auf der Oberseite der Fördereinrichtung gelangen, wird das Wäschestück von den unter dem jeweiligen Untertrum hängenden Beladeklammern an die Spreizklammern übergeben, wodurch die leeren Beladeklammern beim Zurückbewegen entlang des Obertrums den Förderer nicht stören.
  • Bei einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Vorrichtung ist jeder Fördereinrichtung eine Messeinrichtung zur Ermittlung der Länge einer Kante des Wäschestücks, vorzugsweise einer Vorderkante des Wäschestücks, zugeordnet. Das Wäschestück fährt beim Transport zu den Spreizklammern an der Messeinrichtung vorbei, wodurch die Messeinrichtung zuverlässig und vor allem ohne Zeitverlust die Länge des vorderen Rands des Wäschestücks misst oder es misst die Messeinrichtung die noch durchhängende Vorderkante des noch nicht gestreckten Wäschestücks unmittelbar nach der Übergabe desselben an die Spreizklammern.
  • Bevorzugt ist die jeder Fördereinrichtung zugeordnete Messeinrichtung zwischen den mit Abstand nebeneinander angeordneten Förderern angeordnet. Dadurch lässt sich die Messeinrichtung platzsparend unterbringen und auf einfache Weise mit der hinsichtlich der Länge zu messenden Kante, insbesondere Vorderkante, des zwischen zwei Beladeklammern an gegenüberliegenden Ecken gehaltenen Wäschestücks in Kontakt bringen.
  • Die Messeinrichtung lässt sich auf verschiedene Weise realisieren. Bevorzugt weist die Messeinrichtung einen Messstab auf, der an einem Ende um eine quer zu seiner Längsachse verlaufende Drehachse verschwenkbar ist. Der Messstab ist dadurch zwischen den beiden benachbarten Förderern jeder Fördereinrichtung bewegbar, wobei der zu messende obere Rand des Wäschestücks beim Transport zu den Spreizklammern zur Anlage an den Messstab kommt und diesen so weit verschwenkt, dass nach der Messung der vordere Rand des Wäschestücks am freien Ende des Messstabs vorbei zu den Spreizklammern gelangen kann.
  • Es ist gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Vorrichtung vorgesehen, die Höhe der Beladestellen, an denen jeweils eine Ecke eines Wäschestücks in die Beladeklammern manuell eingehängt wird, veränderlich auszubilden. So kann jede Bedienungsperson die Beladestellen, an denen sie tätig wird, individuell auf die für sie gewünschte Höhe, insbesondere eine ergonomisch günstige Höhe, einstellen. Die Höhenverstellung der Beladestellen kann auf verschiedene Weisen geschehen. So ist es möglich, die Beladeklammern entlang des schrägen Obertrums der Förderer mit unterschiedlichen Abständen zum unteren freien Ende jedes Förderers anzuhalten. Infolge des schrägen Verlaufs des Obertrums stoppen die Beladeklammern dann in unterschiedlichen Höhen zum Einhängen der Ecken des jeweiligen Wäschestücks. Es ist aber auch denkbar, die Förderer um die zu den Spreizklammern weisenden Enden zu verschwenken, wodurch die Beladestellen im Bereich des tieferliegenden freien Endes jedes Förderers unterschiedliche Höhen einnehmen können. Schließlich ist es auch denkbar, die Förderer als Ganze hochzufahren oder abzusenken, wodurch die Beladestellen, an denen die Ecken eines Wäschestücks in die Beladeklammern von der Bedienungsperson manuell eingehängt werden, sich in der Höhe entsprechend ändern.
  • Bevorzugt sind von den Bedienungspersonen eingestellte individuelle Höhen der Beladestellen in einer Steuerung der Vorrichtung abspeicherbar. Jede Bedienungsperson kann daraufhin zum Arbeitsbeginn ihre individuell eingestellte Höhe der Beladestellen aus der Steuerung abrufen. Es werden die Beladestellen dann automatisch auf das von der jeweiligen Bedienungsperson gewünschte Höhenniveau eingestellt.
  • Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Vorrichtung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigen:
  • 1 eine perspektivische Gesamtansicht der Vorrichtung,
  • 2 eine Seitenansicht der Vorrichtung,
  • 3 eine perspektivische Ansicht einer Fördereinrichtung im Bereich einer Beladestation der Vorrichtung,
  • 4 eine Seitenansicht der Fördereinrichtung der 3, und
  • 5 eine Einzelheit V aus der 2 im Bereich der Übergabe eines Wäschestücks von einer Beladeklammer an eine Spreizklammer.
  • Die hier gezeigte Vorrichtung dient dazu, in den Figuren nicht gezeigte Wäschestücke, und zwar vor allem große Wäschestücke, einer Mangel oder einer sonstigen Wäschebehandlungseinrichtung zuzuführen. Die Mangel oder eine sonstige Wäschebehandlungs einrichtung sind in den Figuren nicht gezeigt. Sie sind in Eingaberichtung 10 hinter der Vorrichtung angeordnet.
  • Die Vorrichtung verfügt über einen von mindestens einem Gurtförderer gebildeten Zuführförderer 11, der ein Wäschestück im ausgestreckten Zustand in Eingaberichtung 10 zur hinter dem Zuführförderer 11 befindlichen Mangel oder einer sonstigen Wäschebehandlungseinrichtung transportiert. In Eingaberichtung 10 gesehen vor dem Zuführförderer 11 weist die Vorrichtung eine Spreizeinrichtung 12 auf, die im Wesentlichen mindestens eine quer zur Eingaberichtung 10 verlaufende Schiene 13 aufweist, an der im gezeigten Ausführungsbeispiel zwei Spreizklammern 14 verfahrbar sind. Es ist aber auch denkbar, dass die Spreizeinrichtung 12 mehrere Paare von Spreizklammern 14 aufweist, die an der gleichen Schiene 13 oder separaten Schienen verfahrbar sind. Die beiden Spreizklammern 14 der hier gezeigten Vorrichtung sind durch unterschiedliche Antriebe 15, 16 unabhängig voneinander längs der Schiene 13 quer zur Eingaberichtung 10 verfahrbar. Des Weiteren verfügt die hier gezeigte Vorrichtung über drei Beladestationen 17, die in Eingaberichtung 10 gesehen vor der Spreizeinrichtung 12 angeordnet sind. Auf beiden Seiten neben einer mittigen Beladestation 17 sind zwei außermittige Beladestationen 17 angeordnet. Die Beladestationen 17 sind gleich ausgebildet. Abweichend vom gezeigten Ausführungsbeispiel kann die Vorrichtung auch mehr als drei Beladestationen 17 oder weniger als drei Beladestationen 17 aufweisen. Gegebenenfalls ist nur eine einzige Beladestation 17 vorhanden.
  • Jeder der gleich ausgebildeten Beladestationen 17 weist eine Fördereinrichtung 18 mit einem zu den Spreizklammern 14 hin schräg ansteigenden Verlauf auf zum maschinellen Anheben jeweils eines Wäschestücks. Ein unteres freies Ende der Fördereinrichtung 18 befindet sich im Bereich einer Beladestelle 19. Ein gegenüberliegendes oberes Ende der Fördereinrichtung korrespondiert mit der Spreizeinrichtung 12, insbesondere den Spreizklammern 14 derselben. Die Fördereinrichtung 18 verfügt über zwei parallele, gleich ausgebildete Förderer 20. Die Förderer 20 jeder Fördereinrichtung 18 verlaufen mit Abstand parallel zueinander.
  • Erfindungsgemäß ist jeder Förderer 20 als ein umlaufend antreibbarer Förderer ausgebildet. Dazu verfügt jeder Förderer 20 über einen endlosen Fördererstrang, bei dem es sich im gezeigten Ausführungsbeispiel um einen flachen, gurtartigen Zahnriemen 21 handelt. Der Zahnriemen 21 jedes Förderers 20 ist an der unteren Beladestelle 19 an einer um eine horizontale Drehachse drehbaren Umlenktrommel 22 umgelenkt. Am gegenüberliegenden oberen Ende vor der Spreizeinrichtung 12 ist der Zahnriemen 21 jedes Förderers 20 um eine ebenfalls eine horizontale Drehachse aufweisende Antriebstrommel 23 gelenkt. Die Antriebstrommeln 23 beider Förderer 20 der jeweiligen Fördereinrichtung 18 werden zusammen gleichermaßen synchron angetrieben von einem. einzigen Antriebsmotor 24, bei dem es sich im gezeigten Ausführungsbeispiel um einen Elektromotor, insbesondere einen frequenzgeregelten und/oder polumschaltbaren Elektromotor, handelt. Der endlose Zahnriemen 21 jedes Förderers 20 weist zwischen der Umlenktrommel 22 und der Antriebstrommel 23 ein oben liegendes, schräg ansteigendes Obertrum 25 und ein dazu parallel verlaufendes, unteres Untertrum 26 auf.
  • Bei der hier gezeigten Vorrichtung ist jeder Förderer 20 mit mehreren gleich ausgebildeten Beladeklammern 27 versehen. Im gezeigten Ausführungsbeispiel weist jeder Förderer 20 drei gleiche Abstände zueinander aufweisende Beladeklammern 27 auf. Es ist aber auch denkbar, jedem Förderer 20 eine größere oder kleinere Anzahl von Beladeklammern 27 zuzuordnen, wobei jeder Förderer 20 auch nur eine einzige Beladeklammer 27 aufweisen kann. Die Beladeklammern 27 sind auf den glatten, außen liegenden Seiten des Zahnriemens 21 befestigt. Demzufolge tragen die Oberseite des Obertrums 25 und die Unterseite des Untertrums 26 Beladeklammern 27. Die Beladeklammern 27 der nebeneinander liegenden Förderer 20 jeder Fördereinrichtung 18 sind so den Zahnriemen 21 zugeordnet, dass sich immer zwei Beladeklammern 27 auf einer gedachten horizontalen Linie gegenüberliegen, wodurch gegenüberliegende Ecken einer Vorderkante des Wäschestücks in die gegenüberliegenden Beladekammern 27 einhängbar sind, so dass die Beladeklammern 27 jedes Förderers 20 einer Fördereinrichtung 18 benachbarte Ecken des Wäschestücks auf einer gedachten horizontalen Linie liegend halten.
  • Die Beladeklammern 27 sind den Zahnriemen 21 schwenkbar zugeordnet. Im gezeigten Ausführungsbeispiel sind dazu die Beladeklammern 27 um horizontale Schwenkachsen 37 gegenüber dem Zahnriemen 21 verschwenkbar. Gehalten sind die schwenkbaren Beladeklammern 27 von jeweils einer Halteplatte 38, die fest mit dem Zahnriemen 21 durch Schrauben und/oder Kleben verbunden ist. Durch die Verschwenkbarkeit gegenüber dem Zahnriemen 21 können die Beladeklammern 27 in eine einerseits zum Einhängen des Wäschestücks durch die jeweilige Bedienungsperson ergonomisch günstige Position gebracht werden und andererseits in eine hiervon abweichende Position zur Übergabe des Wäschestücks an die Spreizklammern 14 gelangen. Das Verschwenken der Beladeklammern 27 erfolgt selbsttätig bei der Umlenkung der Zahnriemen 21 sowohl an der unteren Beladestelle 19 als auch an der oberen Übergabestelle an die Spreizklammern 14. Zum manuellen Einhängen eines Wäschestücks in die sich am unteren Ende des Obertrums 25 jedes Zahnriemens 21 befindenden Beladeklammern 27 sind diese so verschwenkt, dass sie in Richtung der Beladestelle 19 vor der Halteplatte 38 liegen und sich auf dem Obertrum 25 abstützen, vorzugsweise auf Anschlagpuffern. Dabei sind die länglichen Klemmmäuler 28 der Beladeklammern 27 so ausgerichtet, dass sie senkrecht zur Ebene des Obertrums 25 verlaufen und nach oben hin zum leichten Einhängen eines Wäschestücks offen sind. Im Bereich des Untertrums 26 sind die Beladeklammern 27 um vorzugsweise etwa 90° so verschwenkt, dass sie unter der jeweiligen Halteplatte 38 hängen, wobei die Beladeklammern 27 an die Halteplatte 28 angeschwenkt sind und sich hierbei derart abstützen, dass die länglichen Klemmmäuler 28 der Beladeklammern 27 etwa parallel zum Untertrum 26 jedes Zahnriemens 21 verlaufen, und zwar mit nach unten zur Beladestelle 19 weisenden Öffnung. Dabei befindet sich die Schwenkachse 37 etwas oberhalb der Beladeklammern 27, so dass durch die von dem an den Beladeklammern 27 hängenden Wäschestück ausgeübte Kraft die Beladeklammern 27 nicht weiter gegen den Uhrzeigersinn bezogen auf die Darstellung in der 5 verschwenken kann und so die Klemmmäuler 28 der Beladeklammern 27 ihre etwa parallele Ausrichtung zum Untertrum 26 ihres Zahnriemens 21 zwangsweise beibehalten.
  • Die Fördereinrichtungen 18 unterschiedlicher Beladestationen 17 werden unabhängig voneinander diskontinuierlich angetrieben. Durch den unabhängigen Antrieb kann an jeder Beladestation 17 zu einem unterschiedlichen Zeitpunkt ein Wäschestück in ein Paar Beladeklammern 27 eingehängt werden. Das Einhängen eines Wäschestücks in zwei benachbarte Beladeklammern 27 der jeweiligen Fördereinrichtung 18 erfolgt beim momentanen Stillstand des Antriebs der Förderer 20. Dann befinden sich die Beladeklammern 27 in der in der 3 gezeigten Position. Dabei befinden sich die unteren Beladeklammern 27 auf dem Obertrum 25 des jeweiligen Zahnriemens 21 dicht vor der unteren Beladestelle 19. Die Beladeklammern 27 befinden sich dann in der Nähe der unteren Umlenktrommel 22, und zwar im Endbereich des Obertrums 25 des jeweiligen Zahnriemens 21. In diese Beladeklammern 27 wird von der jeweiligen Bedienungsperson an der Beladestelle 19 ein Wäschestück mit gegenüberliegenden Ecken in die neben einanderliegenden Beladeklammern 27 der jeweiligen Fördereinrichtung 18 eingehängt durch von oben erfolgendes Einschieben der Ecken oder Eckbereiche des Wäschestücks in die Klemmmäuler 28 der beiden benachbarten Beladeklammern 27. Die Beladeklammern 27 befinden sich am unteren Ende des Obertrums 25 jedes Zahnriemens 21 in einer zum Einhängen eines Wäschestücks ergonomisch besonders günstigen Position. Die Bedienungsperson kann in die ihr zugerichteten Beladeklammern 27, nämlich die Klemmmäuler 28 derselben, die benachbarten Ecken einer Vorderkante des Wäsche stücks leicht einschieben, wobei das Wäschestück nur teilweise angehoben zu werden braucht, so dass die jeweilige Bedienungsperson das Wäschestück ohne große körperliche Anstrengung in die ihr zugerichteten, freien Beladeklammern 27 an der unteren Beladestelle 19 der Fördereinrichtung 18 einhängen kann.
  • Während sich zwei nebeneinanderliegende Beladeklammern 27 der jeweiligen Fördereinrichtung 18 stillstehend an der Beladestelle 19 befinden, ist ein Paar Beladeklammern 27 mit einem daran hängenden Wäschestück zwischen den gegenüberliegenden Enden der Fördereinrichtung 18 am Untertrum 26 positioniert, während das dritte Paar Beladeklammern 27 nahe der oberen Antriebstrommel 23 auf dem Obertrum 25 eine Wartestellung einnimmt. Dadurch befinden sich bei der zum Einhängen eines Wäschestücks momentan stillstehenden Fördereinrichtung 18 keine Beladeklammern 27 im Bereich der Spreizklammern 14, so dass während des Einhängens eines neuen Wäschestücks die Spreizklammern 14 beliebig verfahren werden können, ohne dabei mit einer Beladeklammer 27 zu kollidieren.
  • Nach dem Einhängen eines Wäschestücks in die Beladeklammern 27 an der Beladestelle 19 werden die Förderer 20 gleichermaßen synchron vom Antriebsmotor 24 umlaufend angetrieben, und zwar nur um den Abstand benachbarter Beladeklammern 27 an jedem Zahnriemen 21. Beim hier gezeigten Ausführungsbeispiel mit drei jedem Zahnriemen 21 zugeordneten Beladeklammern 27 brauchen die beiden Zahnriemen 21 synchron um nur ein Drittel ihrer Länge angetrieben zu werden. Dann befinden sich nachfolgende leere Beladeklammern 27 wieder an der unteren Beladestelle 19. Es handelt sich hierbei um die Beladeklammern 27, aus denen zuletzt ein Wäschestück an die Spreizklammern 14 übergeben worden ist und die bei der Eingabe des vorherigen Wäschestücks sich am oben liegenden Ende des jeweiligen Obertrums 25 nahe der Antriebstrommel 23 befanden. Nachdem die beiden nächsten beiden Beladeklammern 27 entlang der Obertrume 25 zur Beladestelle 17 heruntergefahren worden sind, befinden sich die ein zuvor an die Beladestation 17 angehängtes Wäschestück haltenden Beladeklammern 27 in einer Zwischenstellung 29 unter der Fördereinrichtung 18, nämlich im Verlauf der Untertrume 26 der Zahnriemen 21. Im gezeigten Ausführungsbeispiel haben sich die ein Wäschestück tragenden Beladeklammern 27 dabei etwa um ein Drittel der Länge des Untertrums 26 von den unteren Umlenktrommeln 22 an der Beladestelle 19 entfernt. Dabei hängt das von den Beladeklammern 27 gehaltene Wäschestück unterhalb der Fördereinrichtung 18. In dieser Zwischenstellung 29 ist das zuletzt eingegebene Wäschestück sozusagen gespeichert, bis es als nächstes durch weiteren umlaufenden Antrieb der Förderer 20 an die Spreizklammern 14 der Spreizeinrichtung 12 übergeben wird.
  • Die Übergabe eines Wäschestücks von den Beladeklammern 27 an die Spreizklammern 14 erfolgt während des Antriebs der Förderer 20. Dabei überholen die Beladeklammern 27 die im Bereich der Beladeklammern 27 gefahrenen, stillstehenden Spreizklammern 14 der Spreizeinrichtung 12. Dieses Überholen der Spreizklammern 14 von den Beladeklammern 27 erfolgt am oberen Ende des Untertrums 26 jedes Zahnriemens 21, und zwar kurz vor der Umlenkung der Zahnriemen 21 an den Antriebstrommeln 23 der Förderer 20. (5). Zur Übergabe des Wäschestücks von den Beladeklammern 27 an die Spreizklammern 14 sind die an der jeweiligen Schiene 13 der Spreizeinrichtung 12 von einem Schlitten 30 verfahrbaren Spreizklammern 14 so gerichtet, dass ein längliches Klemmmaul 31 jeder Spreizklammer 14 parallel mit Abstand zum Untertrum 26 jedes Zahnriemens 21 verläuft, also die Schrägstellung der Spreizklammern 14, insbesondere ihrer Klemmmäuler 31, dem schräg ansteigenden Verlauf der Förderer 20 entspricht. Dabei weisen die offenen Enden der Klemmmäuler 31 nach unten in Richtung zur Beladestelle 19.
  • Die Spreizklammern 14 und die Beladeklammern 27 sind derart bemessen bzw. am Schlitten 30 einerseits und am jeweiligen Zahnriemen 21 andererseits angeordnet, dass die Klemmmäuler 28 und 31 insbesondere quer zur Eingaberichtung 10 zur Deckung miteinander gelangen. Damit dabei die Beladeklammern 27 die Spreizklammern 14 überholen können, verfügt jede Beladeklammer 27 über zwei voneinander beabstandete, parallele Klemmmäuler 28. Zwischen diesen gleich ausgebildeten Klemmmäulern 28 jeder Beladeklammer 27 passt die verhältnismäßig schmal ausgebildete Spreizklammer 14 mit nur einem einzigen Klemmmaul 31 hindurch. Dadurch können die beiden parallelen Klemmmäuler 28 jeder Beladeklammer 27 an gegenüberliegenden Seiten der Spreizklammer 14 vorbeifahren. Bei diesem Vorbeifahren oder Überholen tritt die schmale Spreizklammer 14 durch einen Zwischenraum 32 zwischen den parallelen Klemmmäulern 28 der jeweiligen Beladeklammer 27 hindurch, wobei die Übergabe der jeweiligen Ecke bzw. des jeweiligen Eckbereichs des Wäschestücks von der Beladeklammer 27 an die Spreizklammer 14 erfolgt, und zwar während des umlaufenden Antriebs des Förderers 20. Sobald – vorzugsweise durch Sensoren, beispielsweise Fotozellen 43, detektiert – sich das Klemmmaul 31 der jeweiligen Spreizklammer 14 zwischen den Klemmmäulern 28 der jeweiligen Beladeklammer 27 befindet, wird die Spreizklammer 14 durch beispielsweise einen pneumatischen Druckmittelzylinder geschlossen. Gleichzeitig werden die Klemmmäuler 28 jeder der beiden Beladeklammern 27 an der Beladestation 17 geöffnet. Dieses öffnen erfolgt durch Verschwenken eines zweiarmigen Klemmhebels 33, der um eine vorzugsweise etwa mittige horizontale Schwenkachse 34 verdrehbar ist. Das Ver schwenken der Klemmhebel 33 erfolgt durch Vorbeilaufen eines freien Endes 35 jedes Klemmhebels 33 an einer einen entsprechenden kurvenförmigen Verlauf aufweisenden Kulisse 36, die feststehend am Gehäuse der jeweiligen Beladestation 17 angeordnet ist.
  • Mindestens einer Beladestation 17 ist eine Messeinrichtung zugeordnet. Im gezeigten Ausführungsbeispiel verfügt jede Beladestation 17 über eine Messeinrichtung. Mit der jeweiligen Messeinrichtung ist die Länge des vorderen bzw. oberen Rands des jeweiligen Wäschestücks ermittelbar. Die Messeinrichtungen sämtlicher Beladestationen 17 sind im gezeigten Ausführungsbeispiel gleichermaßen durch jeweils einen verschwenkbaren Messstab 39 gebildet. Der Messstab 39 ist mit einem Ende an einem Drehwinkelgeber 40 gelagert und dadurch um eine horizontale Drehachse 41, die quer zur Längsachse des Messstabs 39 verläuft, verschwenkbar. Dadurch ist der Messstab 39 in einer vertikalen Ebene um die horizontale Drehachse 41 beweglich. Diese vertikale Ebene liegt mittig zwischen den beiden Förderern 20 jeder Fördereinrichtung 18. Die vertikale Ebene schneidet eine gedachte horizontale Verbindungslinie zwischen den beiden Spreizklammern 14 oder benachbarter Beladeklammern 27 an den nebeneinander liegenden Zahnriemen 21 der jeweiligen Fördereinrichtung 18. Das Messprinzip des Messstabs 39 mit dem Drehwinkelgeber 40 entspricht der EP 0 548 797 A1 . Hierauf wird voll inhaltlich Bezug genommen. Demnach gelangt der Messstab 39 zur Anlage an die durchhängende Vorderkante des zwischen den Spreizklammern 14 momentan gehaltenen Wäschestücks. Während des Beginns des Spreizens des Wäschestücks von den Spreizklammern 14 wird der an der durchhängenden Vorderkante des Wäschestücks anliegende Messstab 39 verschwenkt, und zwar in Bezug auf die Darstellung der 3 im Uhrzeigersinn. Der Messstab 39 wird so weit vom oberen Rand des Wäschestücks mitgenommen und dabei verschwenkt, bis das freie Endes des Messstabs 39 außer Kontakt mit der durchhängenden Vorderkante des Wäschestücks gelangt. Anhand des vom Drehwinkelgeber 40 festgestellten Verschwenkwinkel des Messstabs 39 ist rechnerisch die Länge der Vorderkante des Wäschestücks ermittelbar.
  • Im Bereich des Untertrum 26 eines Zahnriemens 21 jeder Fördereinrichtung 18 ist die Fotozelle 42 fest angeordnet. Die Fotozelle 42 befindet sich kurz vor dem oberen Ende der Fördereinrichtung 18. Die Anordnung der Fotozelle 42 ist dabei so getroffen, dass sie das Entlangbewegen eines an den Beladeklammern 27 hängenden Wäschestücks oder das Entlangbewegen einer Beladeklammer 27 detektiert. Dabei gibt die Fotozelle 42 ein Startsignal, womit der Weg des Antriebs der Förderer 20 ermittelt wird. Bei Erreichen eines bestimmten Wegs, der von der Relativanordnung der Spreizklammern 14 zur Fördereinrichtung 18 abhängig ist, erfolgt automatisch ein Schließen der beiden zur Übernahme eines Wäschestücks an die jeweilige Beladestation 17 herangefahrenen Spreizklammern 14.
  • Mindestens ein weiteres Sensormittel ist dem unteren Ende der Fördereinrichtung 18 zugeordnet. Im gezeigten Ausführungsbeispiel handelt es sich dabei um zwei einen geringen Abstand zueinander aufweisende Fotozellen 42. Die Fotozellen 42 dienen dazu, das Vorhandensein eines in die Beladeklammern 27 an der Beladestelle 19 eingehängten Wäschestücks zu detektieren. Wird das Vorhandensein eines Wäschestücks festgestellt, kann automatisch der Antrieb der Förderer 20 gestartet werden, wenn die sonstigen Voraussetzungen dazu erfüllt sind, insbesondere an der jeweiligen Beladestation 17 zwei Spreizklammern 14 präsent sind und dadurch an der jeweiligen Beladestation 17 die Übergabe eines Wäschestücks an die Spreizklammern 16 erfolgen kann.
  • Gestoppt werden die Förderer 20 der jeweiligen Beladestation 17 entweder in Abhängigkeit vom Signal einer Fotozelle 42 oder anhand des beim Antrieb der Förderer 20 ständig ermittelten zurückgelegten Weges desselben. Dabei kann in einer Steuerschaltung der Fördereinrichtung 18 gegebenenfalls eingestellt werden, mit welchem Abstand vom unteren Ende der Förderer 20, also der Beladestelle 19, der momentane Antrieb der Förderer 20 kurzzeitig gestoppt wird zum Einhängen eines Wäschestücks in die beiden sich momentan an der Beladestelle 19 befindenden Beladeklammern 27. Es kann so individuell – je nach Größe der Bedienungsperson – eingestellt werden, in welcher Höhe, also wie weit vor den unteren Umlenktrommeln 22, der Antrieb der Förderer 20 zum Einhängen eines Wäschestücks gestoppt werden soll. Dieser eingestellte Wert bleibt in der Steuerung so lange abgespeichert, bis eine Veränderung vorgenommen wird. Dadurch stoppen die Beladeklammern 27 an der Beladestelle 19 stets in der gleichen eingegebenen Position, der der von der jeweiligen Bedienungsperson gewünschten Höhe zum Einhängen eines Wäschestücks in die Beladeklammern 27 entspricht. Wenn eine Bedienungsperson die Arbeit beginnt, werden durch Eingeben eines individuellen Kennzeichens, zum Beispiel einer Personalnummer, von der Steuerung die Beladeklammern 27 automatisch auf die von dieser Bedienungsperson zuvor eingestellte Höhe gebracht.
  • 10
    Eingaberichtung
    11
    Zuführförderer
    12
    Spreizeinrichtung
    13
    Schiene
    14
    Spreizklammer
    15
    Antrieb
    16
    Antrieb
    17
    Beladestation
    18
    Fördereinrichtung
    19
    Beladestelle
    20
    Förderer
    21
    Zahnriemen
    22
    Umlenktrommel
    23
    Antriebstrommel
    24
    Antriebsmotor
    25
    Obertrum
    26
    Untertrum
    27
    Beladeklammer
    28
    Klemmmaul
    29
    Zwischenstellung
    30
    Schlitten
    31
    Klemmmaul
    32
    Zwischenraum
    33
    Klemmhebel
    34
    Schwenkachse
    35
    freies Ende
    36
    Kulisse
    37
    Schwenkachse
    38
    Halteplatte
    39
    Messstab
    40
    Drehwinkelgeber
    41
    Drehachse
    42
    Fotozelle
    43
    Fotozelle

Claims (21)

  1. Vorrichtung zum Zuführen von Wäschestücken zu einer Mangel oder einer sonstigen Wäschebehandlungseinrichtung mit einem Zuführförderer (11), einer davor angeordneten Spreizeinrichtung (12) mit mindestens zwei quer vor dem Zuführförderer (11) verfahrbaren Spreizklammern (14) und mit mindestens einer Beladestation (17) vor der Spreizeinrichtung (12), wobei die mindestens eine Beladestation (17) eine tiefer als die Spreizklammern (14) angeordnete Beladestelle (19) und wenigstens eine zu den höheren Spreizklammern (14) schräg aufsteigende Fördereinrichtung (18) mit mindestens einer Beladeklammer (27) aufweist, wobei von der mindestens einen Beladeklammer (27) das Wäschestück an die betreffende Spreizklammer (14) übergebbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweilige Fördereinrichtung (18) über mindestens einen Förderer (20) mit einem umlaufenden Förderstrang verfügt und jedem umlaufenden Förderer mindestens eine Beladeklammer (27) zugeordnet ist, die zum direkten Antrieb vom Förderer an seinem Förderstrang befestigt ist.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jedem Förderer (20) mehrere mit Abstand aufeinanderfolgende Beladeklammern (27) zugeordnet sind.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Fördereinrichtung (18) jeder Beladestation (17) zwei umlaufende Förderer (20), vorzugsweise zwei parallele umlaufende Förderer (20), aufweist.
  4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beladeklammern (27) schwenkbar an dem jeweiligen Förderer (20) angeordnet sind.
  5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Beladeklammern (27) frei schwenkbar an dem jeweiligen Förderer (20) angeordnet sind.
  6. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Beladeklammern (27) zum Übergeben eines Wäschestücks an die Spreizklammern (14) vorzugsweise selbsttätig in eine Relativstellung schwenkbar sind, die von einer Beladestellung an der Beladestelle (19) abweicht.
  7. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Beladeklammern (27) gezielt verschwenkbar, insbesondere durch mindestens einen Schwenkantrieb gesteuert verschwenkbar, am Förderer (20) angeordnet sind.
  8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass beide Förderer (20) jeder Fördereinrichtung (18) synchron umlaufend antreibbar sind.
  9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Förderer (20) nur einen endlosen Förderstrang aufweist, der um mindestens eine eine horizontale Drehachse aufweisende Umlenktrommel (22) und eine ebenfalls eine horizontale Drehachse aufweisende Antriebstrommel (23) geführt ist.
  10. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Beladeklammern (27) am Förderstrang jedes Förderers (20) vorzugsweise schwenkbar befestigt sind.
  11. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass den beiden Förderern (20) jeder Fördereinrichtung (18) die Spreizklammern (14) derart zugeordnet sind, dass von einer Beladeklammer (27) jedes Förderers (20) eine Ecke bzw. ein Eckbereich eines Wäschestücks an eine Spreizklammer (14) übergebbar ist.
  12. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zuordnung der Förderer (20) jeder Fördereinrichtung (18) zu den Spreizklammern (14) derart getroffen ist, dass die Beladeklammern (27) zum Übergeben des Wäschestücks an die Spreizklammern (14) an den Spreizklammern (14) vorbeibewegbar sind.
  13. Vorrichtung nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Förderer (20) mit veränderlicher Geschwindigkeit antreibbar sind, wobei die Beladeklammern (27) zum Übergeben eines Wäschestücks an die Spreizklammern (14) momentan mit geringerer Geschwindigkeit antreibbar oder in der Übergabestellung kurzzeitig anhaltbar sind.
  14. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beladeklammern (27) beim oder kurz vordem Umlenken der Förderstränge an einer Umlenktrommel (22) oder Antriebstrommel (23) an den Spreizklammern (14) vorbeibewegbar sind.
  15. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beladeklammern (27) einer frei liegenden Fläche des jeweiligen umlaufenden Förderstrangs zugeordnet, insbesondere an einer frei liegenden Fläche des jeweiligen umlaufenden Förderstrangs schwenkbar befestigt sind, vorzugsweise so, dass die Beladeklammern (27) auf einem Obertrum (25) bzw. einem Untertrum (26) des jeweiligen Förderstrangs sich befinden.
  16. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beladeklammern (27) in der Beladestellung so geschwenkt sind, dass die Ecken oder Eckbereiche der Wäschestücke senkrecht zum Obertrum (25) des Förderstrangs verlaufende Klammermäuler (28) aufweisen und in der Übergabestellung an die Spreizklammern (14) die Beladeklammern (27) so gegenüber der Beladestellung verschwenkt sind, dass die Ecken bzw. Eckbereiche der Wäschestücke parallel zum Untertrum (26) des Förderstrangs aus den Klammermäulern (28) der Beladeklammern (27) herausziebar sind.
  17. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Fördereinrichtung (18) eine Messeinrichtung zur Ermittlung der Länge einer Kante, vorzugsweise einer Vorderkante, des Wäschestücks zugeordnet ist.
  18. Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Messeinrichtung zwischen den mit Abstand nebeneinanderliegenden Förderern (20) der jeweiligen Fördereinrichtung (18) angeordnet ist.
  19. Vorrichtung nach Anspruch 17 oder 18, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweilige Messeinrichtung einen um eine quer zu seiner Längsachse verlaufende, horizontale Drehachse (41) verschwenkbaren Messstab (39) aufweist.
  20. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebsstränge der Förderer (20) als endlose oder endlos gemachte Riemen, vorzugsweise flache Zahnriemen (21), Gurte, Seile oder Ketten ausgebildet sind.
  21. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Höhe der Beladestellen (19), an denen jeweils eine Ecke eines Wäschestücks in die Beladeklammern (27) einhängbar ist, veränderlich ist.
DE102007040465A 2007-06-20 2007-08-28 Vorrichtung zum Zuführen von Wäschestücken zu einer Wäschebehandlungseinrichtung, insbesondere einer Mangel Withdrawn - After Issue DE102007040465B3 (de)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007040465A DE102007040465B3 (de) 2007-06-20 2007-08-28 Vorrichtung zum Zuführen von Wäschestücken zu einer Wäschebehandlungseinrichtung, insbesondere einer Mangel
DE502008002595T DE502008002595D1 (de) 2007-06-20 2008-06-19 Vorrichtung zum Zuführen von Wäschestücken zu einer Wäschebehandlungseinrichtung, insbesondere einer Mangel
US12/141,987 US8028444B2 (en) 2007-06-20 2008-06-19 Apparatus for feeding items of laundry to a laundry-treatment arrangement, in particular a mangle
AT08011097T ATE498728T1 (de) 2007-06-20 2008-06-19 Vorrichtung zum zuführen von wäschestücken zu einer wäschebehandlungseinrichtung, insbesondere einer mangel
DK08011097.6T DK2006438T3 (da) 2007-06-20 2008-06-19 Apparat til tilførsel af vasketøjsstykker til en vaskebehandlingsindretning, især en rulle
EP08011097A EP2006438B8 (de) 2007-06-20 2008-06-19 Vorrichtung zum Zuführen von Wäschestücken zu einer Wäschebehandlungseinrichtung, insbesondere einer Mangel

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007028830.3 2007-06-20
DE102007028830 2007-06-20
DE102007040465A DE102007040465B3 (de) 2007-06-20 2007-08-28 Vorrichtung zum Zuführen von Wäschestücken zu einer Wäschebehandlungseinrichtung, insbesondere einer Mangel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102007040465B3 true DE102007040465B3 (de) 2009-02-26

Family

ID=40280481

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102007040465A Withdrawn - After Issue DE102007040465B3 (de) 2007-06-20 2007-08-28 Vorrichtung zum Zuführen von Wäschestücken zu einer Wäschebehandlungseinrichtung, insbesondere einer Mangel
DE502008002595T Active DE502008002595D1 (de) 2007-06-20 2008-06-19 Vorrichtung zum Zuführen von Wäschestücken zu einer Wäschebehandlungseinrichtung, insbesondere einer Mangel

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE502008002595T Active DE502008002595D1 (de) 2007-06-20 2008-06-19 Vorrichtung zum Zuführen von Wäschestücken zu einer Wäschebehandlungseinrichtung, insbesondere einer Mangel

Country Status (6)

Country Link
US (1) US8028444B2 (de)
EP (1) EP2006438B8 (de)
AT (1) ATE498728T1 (de)
DE (2) DE102007040465B3 (de)
DK (1) DK2006438T3 (de)
ES (1) ES2360836T3 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021118894A1 (de) 2021-03-11 2022-09-15 Herbert Kannegiesser Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Zuführen von Wäschestücken zu einer Wäschereimaschine, wie insbesondere einer Mangel
US12304740B2 (en) 2021-03-11 2025-05-20 Herbert Kannegiesser Gmbh Method and apparatuses for feeding items of laundry to a laundry machine, such as in particular a mangle

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009058637A1 (de) * 2009-12-16 2011-06-22 Herbert Kannegiesser GmbH, 32602 Verfahren und Vorrichtung zum Zuführen eines Wäschestücks zu einer Mangel oder dergleichen
US9085847B2 (en) * 2011-05-27 2015-07-21 Jensen Denmark A/S Method and a feeder for feeding pieces of cloth
DE102012004463A1 (de) * 2012-03-08 2013-09-12 Herbert Kannegiesser Gmbh Vorrichtung und Verfahren zum Zuführen von Wäschestücken zu einer Mangel oder dergleichen
EP2998434A1 (de) * 2014-09-19 2016-03-23 CWS-boco International GmbH Verfahren zur Steuerung eines Behandlungsprozesses für Textilprodukte und Vorrichtung zur Behandlung von Textilprodukten
JP6553349B2 (ja) * 2014-11-25 2019-07-31 東都フォルダー工業株式会社 布類自動投入機におけるバッファリング装置
WO2016162334A1 (en) * 2015-04-08 2016-10-13 Jensen Denmark A/S Apparatus for feeding and spreading pieces of cloth
DE102016011675A1 (de) * 2016-09-29 2018-03-29 Herbert Kannegiesser Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Zuführen von Wäschestücken zu einer Wäschebehandlungseinrichtung, insbesondere einer Mangel
DE102017005954A1 (de) * 2017-06-26 2018-12-27 Herbert Kannegiesser Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Zuführen von Wäschestücken zu einer Wäschebehandlungseinrichtung, insbesondere mindestens einem Beladeförderer
EP3695046A1 (de) * 2017-10-13 2020-08-19 Jensen Denmark A/S Maschine zur verarbeitung von wäschestücken in einer industriewäscherei, verfahren zum betrieb der maschine und industriewäscherei
DE102018006466A1 (de) * 2018-05-15 2019-11-21 Herbert Kannegiesser Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Zuführen von Wäschestücken zu insbesondere einer Mangel
DE102018003875A1 (de) * 2018-05-15 2019-11-21 Herbert Kannegiesser Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Ausbreiten von Wäschestücken
JP7393781B2 (ja) * 2019-08-30 2023-12-07 東都フォルダー工業株式会社 布類受け渡し装置とその布類受け渡し装置を有する布類投入装置
DE102019135659A1 (de) * 2019-11-28 2021-06-02 Herbert Kannegiesser Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Ergreifen rechteckiger textiler Gegenstände und/oder zum Zuführen rechtecktiger textiler Gegenstände zu einer Behandlungseinrichtung
JPWO2022208796A1 (de) * 2021-03-31 2022-10-06

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3844764C2 (en) * 1988-06-04 1992-09-17 Herbert Kannegiesser Gmbh + Co, 4973 Vlotho, De Automatically feeding laundry article to mangle
EP0548797A1 (de) * 1991-12-27 1993-06-30 Herbert Kannegiesser Gmbh + Co. Verfahren und Vorrichtung zum Zuführen von Wäschestücken zu einer Mangel
DE4143070A1 (de) * 1991-12-27 1993-07-01 Kannegiesser H Gmbh Co Verfahren und vorrichtung zum zufuehren von waeschestuecken zu einer mangel
EP0554205B1 (de) * 1992-01-29 1996-06-05 EJNAR JENSEN & SON A/S Vorrichtung zum Zuführen von Flachmaterialstücken zu einer Wäschebehandlungseinheit, zum Beispiel einer Bügelwalze

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1760596A1 (de) 1968-06-08 1971-12-23 Kennegiesser Maschinenfabrik G Vorrichtung zum Zufuehren von Waeschestueken zu einer Mangel od.dgl.
US3756588A (en) * 1972-03-06 1973-09-04 Jensen Machinery Inc Centering guide
DE2558465C2 (de) 1975-12-23 1983-12-01 Kleindienst GmbH, 8900 Augsburg Verfahren und Vorrichtung zum automatischen Sortieren von Wäschestücken
US4093205A (en) * 1976-09-30 1978-06-06 Chicago Dryer Company French folder construction
CH684640A5 (de) 1991-04-15 1994-11-15 Jensen Ag Burgdorf Wäschefördereinrichtung.
EP0573810B1 (de) * 1992-06-04 1997-04-09 Mitsubishi Jukogyo Kabushiki Kaisha Vorrichtung zum Wäschetransport
EP0620310B1 (de) 1993-04-16 1997-05-21 Mitsubishi Jukogyo Kabushiki Kaisha Vorrichtung zum Ausbreiten eines rechteckigen Tuchs
US5440810A (en) * 1994-03-16 1995-08-15 Chicago Dryer Company Apparatus for feeding and spreading laundry articles
DK172243B1 (da) * 1994-04-28 1998-02-02 Jensen Ejnar & Soen As Indretning til indfødning af i hovedsagen rektangulære tøjstykker i en ilægger
US5515627A (en) * 1994-07-27 1996-05-14 Mccabe; Stanley G. Apparatus and method for feeding flatwork articles
JPH11114296A (ja) 1997-10-20 1999-04-27 Tokai:Kk 展開すべき布類の前処理装置

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3844764C2 (en) * 1988-06-04 1992-09-17 Herbert Kannegiesser Gmbh + Co, 4973 Vlotho, De Automatically feeding laundry article to mangle
EP0548797A1 (de) * 1991-12-27 1993-06-30 Herbert Kannegiesser Gmbh + Co. Verfahren und Vorrichtung zum Zuführen von Wäschestücken zu einer Mangel
DE4143070A1 (de) * 1991-12-27 1993-07-01 Kannegiesser H Gmbh Co Verfahren und vorrichtung zum zufuehren von waeschestuecken zu einer mangel
EP0554205B1 (de) * 1992-01-29 1996-06-05 EJNAR JENSEN & SON A/S Vorrichtung zum Zuführen von Flachmaterialstücken zu einer Wäschebehandlungseinheit, zum Beispiel einer Bügelwalze

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021118894A1 (de) 2021-03-11 2022-09-15 Herbert Kannegiesser Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Zuführen von Wäschestücken zu einer Wäschereimaschine, wie insbesondere einer Mangel
US12304740B2 (en) 2021-03-11 2025-05-20 Herbert Kannegiesser Gmbh Method and apparatuses for feeding items of laundry to a laundry machine, such as in particular a mangle

Also Published As

Publication number Publication date
US8028444B2 (en) 2011-10-04
DK2006438T3 (da) 2011-06-06
EP2006438B1 (de) 2011-02-16
ES2360836T3 (es) 2011-06-09
US20090260950A1 (en) 2009-10-22
EP2006438B8 (de) 2011-03-23
EP2006438A1 (de) 2008-12-24
DE502008002595D1 (de) 2011-03-31
ATE498728T1 (de) 2011-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007040465B3 (de) Vorrichtung zum Zuführen von Wäschestücken zu einer Wäschebehandlungseinrichtung, insbesondere einer Mangel
EP0794279B1 (de) Verfahren zum Zuführen von Wäschestücken zu einem Bearbeitungsgerät sowie Zuführvorrichtung
DE60301913T2 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Bearbeitung von Metallstäben mit verbesserten Mitteln zum Fördern von Stäben
DE102008021502A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Sortieren, Vereinzeln und/oder Übergeben von Wäschestücken
EP2636789B1 (de) Verfahren zum Zuführen von Wäschestücken zu einer Mangel oder dergleichen
EP3421659A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum zuführen von wäschestücken zu einer wäschebehandlungseinrichtung, insbesondere mindestens einem beladeförderer
EP2336420A2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Zuführen eines Wäschestücks zu einer Mangel oder dergleichen
DE2319654C3 (de) Zuführvorrichtung für Wäschestücke od. dgl. zu einer Wäschebehandlungsmaschine
EP2045391B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Zuführen von Wäschestücken zu einer Wäschebehandllungseinrichtung, insbesondere einer Mangel
DE68905857T2 (de) Zusammengesetzte Fördereinrichtung, versehen mit seitlich neigbaren Platten.
EP2372016B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Transport von Wäschestücken
DE4244827C2 (de) Vorrichtung zum Zuführen von Wäschestücken zu einer Mangel
DE4118106C1 (en) Discharge mechanism for cloth hanger conveyor - has hanger slide rod movable from transfer to hanger recirculating positions
EP2117972B1 (de) Hängefördereinrichtung mit einer weichenvorrichtung
EP3301218A2 (de) Verfahren und vorrichtung zum zuführen von wäschestücken zu einer wäschebehandlungseinrichtung, vorzugsweise einer mangel
DE10349018A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Zuführen von Wäschestücken zu einer Wäschebehandlungseinrichtung
WO2006125656A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum zuführen von wäschestücken zu einer wäschebehandlungseinrichtung
EP0865529B1 (de) Verfahren und vorrichtung zum zuführen von wäschestücken
DE102012007079A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Zuführen von Wäschestücken zu einer Mangel oder dergleichen
DE102009016182B3 (de) Transportanlage für flache Gegenstände
DE4232530C2 (de) Richttisch
DE1760596A1 (de) Vorrichtung zum Zufuehren von Waeschestueken zu einer Mangel od.dgl.
DE1948246A1 (de) Einer Reifenaufbaumaschine vorgeschaltete Vorrichtung zum Zufuehren von Bahnen oder Streifen
DE3320419A1 (de) Vorrichtung zum zufuehren von waeschestuecken zu einer mangel oder dgl.
CH706397A2 (de) Verfahren und Einrichtung zum Inspizieren von Wäschestücken und eine solche Einrichtung aufweisende Vorrichtung zum Falten von Wäschestücken.

Legal Events

Date Code Title Description
8363 Opposition against the patent
R120 Application withdrawn or ip right abandoned

Effective date: 20130529

R028 Decision that opposition inadmissible now final

Effective date: 20130823