DE102007046813A1

DE102007046813A1 - Tightening roller for traction mechanism drive, e.g. belt drive of internal combustion engine, comprises traction mechanism connecting driveshaft and connective, where tightening roller has radial outer running disk

Info

Publication number: DE102007046813A1
Application number: DE102007046813A
Authority: DE
Inventors: Rainer Pflug
Original assignee: Schaeffler KG
Current assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date: 2007-09-29
Filing date: 2007-09-29
Publication date: 2009-04-02

Abstract

The tightening roller (1) comprises a traction mechanism connecting a driveshaft and a connective, where the tightening roller has a radial outer running disk (3). A knurling (20,21) is formed axially and radially outside a lateral surface (14) of an outer bearing ring (5) in a spherical bevel (18,19). The bevel forms a transition from the radial outer lateral surface to the front side (16,17) of an outer bearing ring.

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die Erfindung betrifft eine Spannrolle eines Zugmitteltriebs, beispielsweise eines Riementriebs einer Brennkraftmaschine, mit einem eine Antriebswelle und eine Abtriebswelle verbindenden Zugmittel, wobei die Spannrolle eine radial äußere Laufscheibe aufweist, in deren zentraler Nabe ein Wälzlager mit einem Lageraußenring, einem Lagerinnenring und dazwischen angeordneten, in Laufbahnen abwälzenden Wälzkörpern eingesetzt ist, wobei in eine zur Laufscheibe gerichtete Oberseite des Lageraußenrings wenigstens eine Rändelung als Sitzfläche für eine radial innere Mantelfläche der Laufscheibe eingebracht ist.The The invention relates to a tension roller of a traction mechanism drive, for example a belt drive of an internal combustion engine, with a drive shaft and an output shaft connecting traction means, wherein the tensioning roller a radially outer rotor disk, in whose central hub a rolling bearing with a bearing outer ring, a bearing inner ring and arranged therebetween, rolling in raceways Rolling bodies is used, wherein in a for Running disk directed top of the bearing outer ring at least a knurl as a seat for a introduced radially inner circumferential surface of the rotor disk is.

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

Das Einbringen wenigstens einer Rändelung in die durch eine radial äußere Mantelfläche gebildete Oberfläche des Lageraußenrings als Sitzfläche für die Laufscheibe ist eine seit langem bekannte Maßnahme zur drehfesten Verbin dung der zumeist aus Kunststoff, aber auch aus Stahl bestehenden Laufscheibe mit dem Lageraußenring des Kugellagers der Spannrolle.The Inserting at least one knurling in by a formed radially outer surface Surface of the bearing outer ring as a seat for the running wheel is a well-known measure for non-rotatable connec tion of mostly plastic, but also Steel running disc with bearing outer ring the ball bearing of the tensioner pulley.

Unter einer Rändelung bzw. unter Rändeln wird gemäß der DE 10 2005 019 693 A1 das Einprägen von Mustern auf Handgriffe an Werkzeugen, Schrauben, Randmuttern, Bauteilen und ähnlichem verstanden. Dadurch liegen die Werkzeuge oder Bauteile bei deren Handhabung besser in der Hand und rutschen nicht leicht ab. Bekannt sind auch Stahllaufscheiben mit definierter Laufbahngeometrie an deren Grifffläche, die bei unterschiedlichen Anwendungsfällen zum Einsatz kommen.Under a knurling or under knurling is according to the DE 10 2005 019 693 A1 the imprinting of patterns on handles on tools, screws, edge nuts, components and the like understood. As a result, the tools or components in their handling better in the hand and do not slip off easily. Also known are steel discs with defined track geometry at the handle surface, which are used in different applications.

Außerdem sind gemäß der DE 10 2005 019 693 A1 Laufscheiben oder Reibräder für nichtmetallische Umschlingungsmittel von Umschlingungstrieben bekannt, an deren Außenumfangsfläche das Umschlingungsmittel abläuft. Eine solche Laufscheibe bzw. Reibrad sitzt mit ihrer lnnendurchmesserfläche so auf dem Außenring eines Wälzlagers, dass eine betriebsfeste Verbindung zwischen diesen beiden Bauteilen gewährleistet ist. Eine axial beidseitige Rändelung im Außenmantel des Lageraußenrings zeigt beispielsweise die US 3,451,736 A .In addition, according to the DE 10 2005 019 693 A1 Running wheels or friction wheels for non-metallic wrapping means of belt drives are known, on the outer peripheral surface of which the belt runs. Such a running disk or friction wheel is seated with its inner diameter surface on the outer ring of a roller bearing so that a reliable connection between these two components is ensured. An axial two-sided knurling in the outer shell of the bearing outer ring shows, for example, the US 3,451,736 A ,

Aus der DE 36 34 383 A1 ist eine als ringförmiges Maschinenteil bezeichnete Laufrolle bekannt, bei welcher ein Laufrollenmantel mit einem Lageraußenring verbunden ist. Die radial äußere Mantelfläche des Lageraußenrings weist beiderseits ringförmig geschlossene, gerändelte Abschnitte mit einer Vielzahl axial verlaufender Rändelvorsprünge auf. Diese Abschnitte nehmen jeweils ca. 30% der Gesamtbreite des Außenringes ein und erstrecken sich bis zu dessen axialen Seitenflächen. Die Scheitelflächen der Rändelvorsprünge sind durch eine gemeinsame Endbearbeitung nach dem Härten des Außenringes zusammen mit dem verbleibenden, dazwischen liegenden, glatten Bereich der Mantelfläche durch Schleifen abgetragen und sind deshalb niveaugleich mit diesem Bereich. Der Laufrollenmantel wird in Kunststoffspritztechnik in einem Formwerkzeug bei eingelegtem Kugellager hergestellt, wobei der Kunststoff in die Vertie fungen der Rändelung fließt und eine formschlüssige, verdrehsichere Verbindung zwischen Laufrollenmantel und Außenring entsteht.From the DE 36 34 383 A1 is known as an annular machine part roller known, in which a roller shell is connected to a bearing outer ring. The radially outer surface of the bearing outer ring has on both sides annular closed, knurled portions with a plurality of axially extending Rändelvorsprünge. These sections each occupy about 30% of the total width of the outer ring and extend to its axial side surfaces. The apex surfaces of the knurl projections are abraded by a common finish after hardening of the outer ring together with the remaining, intermediate, smooth area of the lateral surface by grinding and are therefore at the same level with this area. The roller shell is made in plastic injection molding in a mold with inlaid ball bearing, the plastic in the Vertie tests the knurling flows and creates a positive, non-rotating connection between roller shell and outer ring.

Die bislang bekannten Lösungen weisen den Nachteil auf, dass durch das Rändeln bzw. das Einbringen der Rändelungen in die radial äußere Mantelfläche des Lageraußenrings eine Schwächung des Lageraußenrings entsteht, welche sich nachteilig auf die Lebensdauer des Kugellagers und damit der Spannrolle auswirken kann. Dies ist besonders deutlich zu bemerken, wenn die den Durchmesser schwächenden Rändelungen in unmittelbarer oder mittelbarer Nähe zu den Laufbahnen des Kugellagers eingebracht werden. Aber auch axial außerhalb der Laufbahn eingebrachte Rändelungen führen zu einer Schwächung des Lageraußenrings, welche sich nachteilig auswirken kann. Zudem konnte festgestellt werden, dass insbesondere beim Auftreten von Querkräften und bei besonders hohen dynamischen Verdrehmomenten im Betrieb der Spannrolle eine dauerhafte Verbindung zwischen Lageraußenring und Laufscheibe der Spannrolle nicht unter allen Bedingungen gegeben ist, so dass im Extremfall die Laufscheibe durchrutscht und ihre Funktion verliert.The Previously known solutions have the disadvantage that by knurling or inserting the knurls in the radially outer surface of the Bearing outer ring a weakening of the bearing outer ring arises, which is detrimental to the life of the ball bearing and thus the tension roller can affect. This is especially clear to notice, if the diameter weakening knurls in direct or indirect proximity to the raceways be introduced to the ball bearing. But also axially outside the runway introduced knurls lead to a weakening of the bearing outer ring, which is disadvantageous can affect. In addition, it was found that, in particular at the occurrence of shear forces and at particularly high dynamic torque during operation of the tensioner pulley a permanent Connection between bearing outer ring and disk of the Tension pulley is not given in all conditions, so in the In extreme cases, the running disk slips and loses its function.

Ferner ist das Einbringen der Rändelungen bislang aufwendig. Denn hierfür ist in der Regel ein prozessintensiver Dreheinstich auszuführen. Ebenfalls ist eine Kontrolle des korrekten Sitzes der Laufscheibe auf dem Lageraußenring nach Fertigstellung schwierig, da die Rändelung zumeist nicht von außen zu kontrollieren ist.Further the introduction of the knurls is so far consuming. Because this is usually a process-intensive turning point perform. Also is a check of the correct one Seat of the running disk on the bearing outer ring after completion difficult, because the knurling usually not from the outside to control is.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Spannrolle eines Riementriebs zu schaffen, welche die geschilderten Nachteile beseitigt. Insbesondere ist es Aufgabe der Erfindung, die Verbindung zwischen Lageraußenring und Laufscheibe zu optimieren.Of the Invention is based on the object, a tension pulley of a belt drive to create, which eliminates the disadvantages described. Especially It is an object of the invention, the connection between the bearing outer ring and optimize running disk.

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass sich die gestellte Aufgabe auf überraschend einfache Art und Weise dadurch lösen lässt, dass wenigstens eine Rändelung in eine Fase, welche den Übergang zwischen der radial äußeren Mantelfläche des Lageraußenrings und seiner Stirnseite bildet, eingebracht wird.The invention is based on the finding that the stated object can be achieved in a surprisingly simple manner in that at least one knurling in a chamfer, which the transition between the radially outer surface the bearing outer ring and its front side forms, is introduced.

Die Erfindung geht daher aus von einer Spannrolle eines Zugmitteltriebs, beispielsweise eines Riementriebs einer Brennkraftmaschine, mit einem eine Antriebswelle und eine Abtriebswelle verbindenden Zugmittel, wobei die Spannrolle eine radial äußere Laufscheibe aufweist, in deren zentraler Nabe ein Wälzlager mit einem Lageraußenring, einem Lagerinnenring und dazwischen angeordneten, in Laufbahnen abwälzenden Wälzkörpern eingesetzt ist, wobei in eine zur Laufscheibe gerichtete Oberseite des Lageraußenrings wenigstens eine Rändelung als Sitzfläche für eine radial innere Mantelfläche der Laufscheibe eingebracht ist. Dabei ist zur Lösung der Aufgabe vorgesehen, dass die Rändelung axial und radial außerhalb einer Mantelfläche des Lageraußenrings in wenigstens eine ballige Fase eingeformt ist, wobei die Fase jeweils einen den Durchmesser des Lageraußenrings verkleinernden Übergang von der radial äußeren Mantelfläche des Lageraußenrings zu jeweils einer Stirnseite des Lageraußenrings bildet.The Invention is therefore based on a tensioning roller of a traction mechanism drive, for example, a belt drive an internal combustion engine, with a traction means connecting a drive shaft and an output shaft, wherein the tensioning roller is a radially outer running disk has, in the central hub of a rolling bearing with a Bearing outer ring, a bearing inner ring and arranged in between, in Raceways rolling rolling elements is used, wherein in a direction of the rotor disk top side of the bearing outer ring at least one knurling as a seat for introduced a radially inner circumferential surface of the rotor disk is. It is intended to solve the problem that the knurling axially and radially outside a Lateral surface of the bearing outer ring in at least a spherical chamfer is formed, wherein the chamfer one each Diameter of bearing outer ring reducing transition from the radially outer surface of the Bearing outer ring to one end face of the bearing outer ring forms.

Durch diesen Aufbau wird vorteilhaft erreicht, dass die radial äußere Mantelfläche des Lageraußenrings mechanisch nicht geschwächt ist, gleichzeitig aber eine sichere Verbindung zwischen Lageraußenring und Laufscheibe ermöglicht wird.By This structure is advantageously achieved that the radially outer Lateral surface of the bearing outer ring mechanically not weakened, but at the same time a secure connection between bearing outer ring and running disk allows becomes.

Diese Ausgestaltung bietet eine Reihe überraschender Vorteile. So wird die Wandstärke im belasteten Querschnitt nicht reduziert, was in einer höheren Belastbarkeit bzw. in einer erhöhten Sicherheit gegen Bruch bzw. Verformung des Lageraußenrings und damit des Wälzlagers resultiert.These Design offers a number of surprising advantages. Thus, the wall thickness in the loaded cross-section is not reduced, which in a higher load capacity or in a increased security against breakage or deformation of the bearing outer ring and resulting in the rolling bearing.

Ein besonders positiver Effekt der Erfindung besteht darin, dass beim Herstellprozess, insbesondere beim Drehen des Lageraußenrings, auf einen besonderen bislang notwendigen Einstich für die Rändelung verzichtet werden kann. Hieraus ergeben sich geringere Herstellkosten sowie ein geringeres Herstellprozessrisiko. Bei einer Fertigung im Paket, also bei einem gleichzeitigen Drehen mehrerer Lageraußenringe, können die angrenzenden Fasen mit nur einem Rändelwerkzeug gleichzeitig gerändelt werden, was zu einer Halbierung der Rändelwerkzeugkosten führt. Alternativ dazu ist es nunmehr möglich, bei einer Ausgestaltung mit beidseitiger Rändelung beider Fasen beide Rändelungen in nur einer axialen Pressoperation anzuformen. Hieraus ergeben sich in neuartiger Weise Einsatzmöglichkeiten von kostengünstigen Umformtechnologien.One Particularly positive effect of the invention is that when Manufacturing process, especially when turning the bearing outer ring, on a special hitherto necessary recess for the knurling can be waived. This results in lower production costs and a lower manufacturing process risk. In a production in the package, that is, while simultaneously turning several bearing outer rings, Can use the adjacent chamfers with just a knurling tool knurled simultaneously, resulting in a halving the knurling tool costs leads. Alternatively it is now possible, in a design with double-sided knurling Both chamfers both knurls in only one axial pressing operation to mold. This results in a novel way applications of cost-effective forming technologies.

Ein weiterer Vorteil der neuartigen Ausgestaltung der Rändelung ergibt sich dadurch, dass beim Härten aufgrund der Ringsymmetrie der Fasen eine gleichmäßige Formänderung, also ein Schrumpfung erwartet werden kann. Dies führt zu weniger Ausschuss, zu einer besseren Wirtschaftlichkeit sowie zu einem optimierten Festsitz des Dichtringes und der Laufscheibe.One Another advantage of the novel design of the knurling results from the fact that hardening due to the ring symmetry the chamfers a uniform shape change, So a shrinkage can be expected. this leads to less scrap, for better economy as well an optimized tight fit of the sealing ring and the running disk.

Die in die Stirnseiten mündende Rändelung ermöglicht ferner eine einfache optische Überprüfung der Rändelung, beispielsweise durch eine Kamera mit angeschlossenem Bildverarbeitungsprogramm.The allows knurling opening into the front sides Furthermore, a simple visual inspection of Knurling, for example, by a camera with attached Image processing program.

Ein weiterer Vorteil gegenüber herkömmlichen Lösungen ergibt sich dadurch, dass durch einen beidseitigen Formschluss mit der umspritzten Laufscheibe das Durchrutschmoment der Pressverbindung gleichmäßig verteilt und quasi verdoppelt werden kann, womit eine gesteigerte Anwendungssicherheit einhergeht.One Another advantage over conventional solutions results from the fact that by a two-sided positive connection with the over-molded running disk the slip-through torque of the press connection evenly distributed and virtually doubled can, with which an increased application security goes hand in hand.

Wird anstelle einer Laufscheibe aus Polymer-Material das erfindungsgemäß ausgestaltete Wälzlager in eine als Stahlpulley bezeichnete Laufscheibe aus Stahlmaterial eingepresst, so ergibt sich der überraschende Effekt, dass das Entstehen eines Spans mit resultierendem Fressen vermieden wird. Auch hierbei ergibt sich eine geringere Ausschussquote bzw. ein wesentlich sicherer Festsitz des Stahlpulleys.Becomes instead of a running disk made of polymer material, the inventively designed rolling bearing in a steel pulley called steel pulley Pressed, the result is the surprising effect that the emergence of a chip with resulting seizure is avoided. Also here results in a lower reject rate or a much safer Firm seat of the steel pulley.

In einer besonders praktischen Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass beide Fasen jeweils mit einer Rändelung versehen sind. Es liegt ebenso im Rahmen der Erfindung vorzusehen, dass die Laufscheibe aus Kunststoff besteht und auf den Lageraußenring aufgespritzt ist. Besonders vorteilhaft ist schließlich eine Ausgestaltung der Erfindung, die sich dadurch auszeichnet, dass die Laufscheibe aus einem Stahl gefertigt oder aus einem Blech besteht.In a particularly practical development of the invention is provided that both bevels are each provided with a knurling. It is also within the scope of the invention to provide that the running disk made of plastic and sprayed onto the bearing outer ring is. Finally, a refinement is particularly advantageous the invention, which is characterized in that the running disk made of steel or made of sheet metal.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der beiliegenden Zeichnung näher erläutert. Darin zeigt 1 ein Ausführungsbeispiel einer Spannrolle gemäß der Erfindung im Längsschnitt in hälftiger Ansicht.The invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying drawings. It shows 1 an embodiment of a tension roller according to the invention in longitudinal section in half view.

Detaillierte Beschreibung der ZeichnungDetailed description the drawing

In der einzigen 1 ist ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Spannrolle 1 im Längsschnitt in hälftiger Ansicht dargestellt. Die Spannrolle 1 ist Teil eines nicht dargestellten Zugmitteltriebs, insbesondere eines Riementriebs einer Brennkraftmaschine eines Kraftfahrzeugs. Der Zugmitteltrieb weist in bekannter Weise eine Antriebswelle und eine Abtriebswelle sowie ein beide verbindendes Zugmittel, insbesondere einem Treibriemen, auf. Die Spannrolle 1 kann beispielshalber an einem freien Ende eines Spannarms eines Riemenspanners gelagert sein oder in sonstiger Weise in den Zugmitteltrieb integriert sein. Auf einer äußeren Lauffläche 2 der Spannrolle 1 wird der nicht dargestellte Treibriemen geführt. Dieser Treibriemen ist um eine ebenfalls nicht dargestellte, von einer Kurbelwelle angetriebene Antriebsscheibe geschlungen. Der Riementrieb umfasst zudem weitere Riemenscheiben, die jeweils mit Nebenaggregaten der Brennkraftmaschine verbunden sind. Die dargestellte Spannrolle 1 befindet dient zur Beeinflussung der Riemenspannung und zur Erzeugung einer Riemenvorspannkraft.In the only one 1 is an embodiment of a tensioning roller according to the invention 1 shown in longitudinal section in half view. The tension roller 1 is part of a traction mechanism, not shown, in particular a belt drive an internal combustion engine of a motor vehicle. The traction mechanism has in a known manner a drive shaft and an output shaft and a connecting both traction means, in particular a drive belt on. The tension roller 1 For example, it may be mounted on a free end of a tensioning arm of a belt tensioner or otherwise in tension teltrieb be integrated. On an outer tread 2 the tension roller 1 the drive belt, not shown, is guided. This drive belt is wound around a likewise not shown, driven by a crankshaft drive pulley. The belt drive also includes other pulleys, which are each connected to ancillary components of the internal combustion engine. The tensioner shown 1 is used to influence the belt tension and to generate a belt pretensioning force.

Die Spannrolle 1 besteht im wesentlichen aus einer radial äußeren Laufscheibe 3 aus einem polymeren Werkstoff. In der zentralen Nabe der Spannrolle 1 ist ein Wälzlager in Form eines Kugellagers 4 eingesetzt und kraftschlüssig mit der Laufscheibe 3 verbunden. Das Kugellager 4 weist einen Lageraußenring 5 und einem Lagerinnenring 6 auf, zwischen denen beidseitig jeweils ein axial äußerer Dichtring 7 eingesetzt bzw. eingepresst ist. In radial innere Mantelflächen 8, 9 von Lageraußenring 5 und Lagerinnenring 6 ist jeweils eine Laufbahn 10, 11 für die Lagerkugeln 12 eingearbeitet. Die Laufbahnen 10 und 11 schmälern jeweils die Dicke des von dem Lageraußenring 5 und dem Lagerinnenring 6 in einem durch gestrichelte Linien A und C angedeuteten Bereichs links und rechts von einer Mittellinie B erheblich. Dieser Bereich zwischen den Linien A und C ist gleichzeitig der im Betrieb der Spannrolle 1 am stärksten belastete Bereich des Kugellagers 4 und der Spannrolle 1. In eine zentrale Bohrung 13 des Lagerinnenrings 6 wird ein Bolzen oder ein vergleichbares Verbindungsmittel eingepresst oder eingesetzt, mittels dem die Spannrolle 1 beispielsweise an einem Motorblock oder an einem Spannarm eines Riemenspanners befestigbar ist.The tension roller 1 consists essentially of a radially outer running disk 3 made of a polymer material. In the central hub of the tension pulley 1 is a rolling bearing in the form of a ball bearing 4 used and non-positively with the running disk 3 connected. The ball bearing 4 has a bearing outer ring 5 and a bearing inner ring 6 on, between which on both sides in each case an axially outer sealing ring 7 used or pressed. In radially inner lateral surfaces 8th . 9 from bearing outer ring 5 and bearing inner ring 6 is each a career 10 . 11 for the bearing balls 12 incorporated. The raceways 10 and 11 each reduce the thickness of the bearing outer ring 5 and the bearing inner ring 6 in an indicated by dashed lines A and C area left and right of a center line B considerably. This area between the lines A and C is at the same time during operation of the tension roller 1 most heavily loaded area of the ball bearing 4 and the tension roller 1 , In a central hole 13 of the bearing inner ring 6 a bolt or a similar connecting means is pressed or used, by means of which the tensioning roller 1 For example, it can be fastened to an engine block or to a tensioning arm of a belt tensioner.

Der Lageraußenring 5 weist eine radial äußere Mantelfläche 14 auf, auf welcher eine radial innere Mantelfläche 15 der Laufscheibe 3 formschlüssig aufliegt. Ein Übergangsbereich von der radial äußeren Mantelfläche 14 des Lageraußenrings 5 zu axial beidseitigen Stirnseiten 16 und 17 des Lageraußenrings 5 wird jeweils durch ballige Fasen 18, 19 gebildet, durch deren Kurvenverlauf der Durchmesser des Lageraußenrings 5 im Bereich der Mantelfläche 14 zu den Stirnseiten 16, 17 hin auf kurzer axialer Länge sanft verringert ist. Anders ausgedrückt senkt sich das Niveau der Mantelfläche 15 im Bereich der Fasen 18, 19 kontinuierlich unterhalb einer Horizontallinie D ab, so dass die Fasen 18, 19 axial und radial außerhalb der Mantelfläche 14 angeordnet sind. Die Fasen 18, 19 sind jeweils mit einer umlaufenden Rändelung 20, 21 versehen, welche jeweils aus einer Abfolge von axial verlaufenden Vertiefungen und Erhebungen bestehen, welche durch Einprägen, spanabhebende, materialverdrängende, materialverdichtende oder durch andere an sich bekannte Maßnahmen in den Lageraußenring 15 im Bereich der Fasen 18, 19 eingearbeitet sind. Der jeweilige Grund der Vertiefungen der Rändelung 20 bzw. 21 ist in 1 durch eine gestrichelte Linie dargestellt.The bearing outer ring 5 has a radially outer surface 14 on, on which a radially inner circumferential surface 15 the running disk 3 positively rests. A transition region from the radially outer surface 14 of the bearing outer ring 5 to axial sides on both sides 16 and 17 of the bearing outer ring 5 is in each case by spherical bevels 18 . 19 formed by the curve of the diameter of the bearing outer ring 5 in the area of the lateral surface 14 to the front ends 16 . 17 is gently reduced to a short axial length. In other words, the level of the lateral surface lowers 15 in the area of the chamfers 18 . 19 continuously descending below a horizontal line D, leaving the chamfers 18 . 19 axially and radially outside the lateral surface 14 are arranged. The chamfers 18 . 19 are each with a circumferential knurling 20 . 21 provided, which consist of a sequence of axially extending recesses and elevations, which by impressing, cutting, material displacing, material-compressing or by other measures known per se in the bearing outer ring 15 in the area of the chamfers 18 . 19 are incorporated. The particular reason of the depressions of the knurling 20 respectively. 21 is in 1 represented by a dashed line.

Die Rändelungen 20, 21, welche in die eine Oberfläche des Lageraußenrings 5 bildenden Fasen 18, 19 eingeformt sind, dienen als Sitzflächen der kraft- und formschlüssigen Verbindung des Lageraußenrings 5 mit der Laufscheibe 3. Diese ist als Kunststoffspritzgussteil durch An- oder Aufspritzen mit dem Lageraußenring 5 verbunden, wobei der zunächst noch flüssige Kunststoff der Laufscheibe 3 in die Vertiefungen der Rändelungen 20, 21 einfließt. Nach Erstarren der Kunststoffmasse der Laufscheibe 3 ist eine form- und kraftschlüssige Verbindung der Lauscheibe 3 mit dem Lageraußenring 5 hergestellt, welche verhindert, dass sich die Laufscheibe 3 gegen den Lageraußenring 5 verdrehen kann.The knurls 20 . 21 , which in the one surface of the bearing outer ring 5 forming chamfers 18 . 19 are molded, serve as seats of non-positive and positive connection of the bearing outer ring 5 with the running disk 3 , This is as a plastic injection molded part by injection or spraying with the bearing outer ring 5 connected, wherein the initially still liquid plastic of the running disk 3 into the depressions of the knurls 20 . 21 flows. After solidification of the plastic mass of the running disk 3 is a positive and non-positive connection of the lice 3 with the bearing outer ring 5 made, which prevents the running disk 3 against the bearing outer ring 5 can twist.

Durch die Einbringung der Rändelungen 20, 21 in den Bereich der Fasen 18, 19 wird erreicht, dass der Durchmesser der Mantelfläche 14 des Lageraußenrings 5 nicht geschwächt wird. Eine derartige Schwächung hat sich als nachteilig erwiesen, da eine solche Schwächung den kritischen Bereich axial innerhalb der Lauffläche 10 zwischen den Linien A und C noch weiter schwächt, was zu einem vorzeitigen Ausfall der Kugellagers 4 führen kann. Die Rändelungen 20, 21 schwächen aber lediglich den völlig unkritischen Bereich der Fasen 18 und 19, so dass diese Schwächung der Fasen 18, 19 völlig ohne Belang auf die Lebensdauer des Kugellagers 4 ist.By introducing the knurls 20 . 21 in the area of the chamfers 18 . 19 it is achieved that the diameter of the lateral surface 14 of the bearing outer ring 5 not weakened. Such weakening has been found to be detrimental because such weakening is critical within the tread axially 10 between the lines A and C still weakens, leading to premature failure of the ball bearing 4 can lead. The knurls 20 . 21 but weaken only the completely uncritical area of the chamfers 18 and 19 so that this weakening of the chamfer 18 . 19 completely irrelevant to the life of the ball bearing 4 is.

In dem Falle, in dem die Laufscheibe 3 nicht aus Kunststoff sondern aus einem metallischem Werkstoff, insbesondere aus Stahlvollmaterial oder aus Blech, besteht, bietet die erfindungsgemäße Ausgestaltung der in die Fasen 18, 19 eingebrachten Rändelungen 20, 21 den Vorteil, dass beim Einpressen des Kugellagers 4 in die beispielsweise aus Stahl bestehende Laufscheibe 3 eine kritische Entstehung von Spänen und damit ein so genanntes Fressen vermieden wird. Dies führt zu einer geringeren Ausschussquote bei der Herstellung, sowie zu einem deutlich verbesserten Festsitz der aus Stahl bestehenden Laufscheibe 3 auf dem Lageraußenring 5.In the case where the running disk 3 not made of plastic but of a metallic material, in particular made of solid steel or sheet metal, there is the embodiment of the present invention in the chamfers 18 . 19 introduced knurls 20 . 21 the advantage that when pressing the ball bearing 4 in the existing example of steel running disk 3 a critical emergence of chips and thus a so-called eating is avoided. This leads to a lower reject rate in the production, as well as to a significantly improved tight fit of the steel running disk 3 on the bearing outer ring 5 ,

11: Spannrolleidler
22: Laufflächetread
33: Laufscheibesheave
44: Wälzlager; KugellagerRoller bearing; ball-bearing
55: LageraußenringBearing outer ring
66: LagerinnenringBearing inner ring
77: Dichtringseal
88th: Radial innere Mantelfläche des LageraußenringsRadial Inner circumferential surface of the bearing outer ring
99: Radial äußere Mantelfläche des LagerinnenringsRadially outer Lateral surface of the bearing inner ring
1010: Laufbahncareer
1111: Laufbahncareer
1212: Wälzkörper; Lagerkugelrolling elements; bearing ball
1313: Zentrale Bohrung im Lagerinnenringheadquarters Bore in the bearing inner ring
1414: Radial äußere Mantelfläche des Lageraußenrings 5 Radial outer surface of the bearing outer ring 5
1515: Radial innere Mantelfläche der Laufscheibe 3 Radial inner surface of the rotor disk 3
1616: Stirnseitefront
1717: Stirnseitefront
1818: Fasechamfer
1919: Fasechamfer
2020: Rändelungknurling
2121: Rändelungknurling
AA: Linieline
BB: Linieline
CC: Linieline
DD: Linieline

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 102005019693 A1 [0003, 0004]
- US 3451736 A [0004]
- DE 3634383 A1 [0005]

Claims

Tension pulley ( 1 ) of a traction mechanism, for example a belt drive of an internal combustion engine, with a drive shaft and an output shaft connecting traction means, wherein the tension roller ( 1 ) a radially outer running disk ( 3 ), in whose central hub a rolling bearing ( 4 ) with a bearing outer ring ( 5 ), a bearing inner ring ( 6 ) and in between, in raceways ( 10 . 11 ) rolling rolling elements ( 12 ) is inserted, wherein in one of the running disk ( 3 ) directed upper side of the bearing outer ring ( 5 ) at least one knurling as a seat surface for a radially inner circumferential surface ( 15 ) of the running disk ( 3 ), characterized in that the knurling ( 20 . 21 ) axially and radially outside a lateral surface ( 14 ) of the bearing outer ring ( 5 ) in at least one spherical chamfer ( 18 . 19 ) is formed, wherein the chamfer ( 18 . 19 ) one each the diameter of the bearing outer ring ( 5 ) reducing transition from the radially outer circumferential surface ( 14 ) of the bearing outer ring ( 5 ) to one end face ( 16 . 17 ) of the bearing outer ring ( 5 ).

Tensioning roller according to claim 1, characterized in that both bevels ( 18 . 19 ) each with a knurling ( 20 . 21 ) are provided.

Tensioning roller according to claim 1 or 2, characterized in that the running disk ( 3 ) consists of plastic and on the bearing outer ring ( 5 ) is sprayed on.

Tensioning roller at least according to claim 1, characterized in that the running disk ( 3 ) consists of a metal sheet or a metallic casting.