Die
Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verriegelung eines Containers
auf einem Fahrzeug, einem Straßenfahrzeug
oder einem Bahnwaggon.The
The invention relates to a device for locking a container
on a vehicle, a road vehicle
or a railroad car.
Die
Erfindung betrifft insbesondere eine Vorrichtung zur Verrieglung
eines Containers auf einem Fahrzeug, aufweisend einen zum Container-Beschlag
passenden Verriegelungsteil und einen Antriebsmechanismus zum Verdrehen
und Absenken des Verriegelungsteils.The
The invention relates in particular to a device for locking
a container on a vehicle, having one for container fitting
matching locking part and a drive mechanism for rotating
and lowering the locking part.
Die
Erfindung befasst sich mit einer Containerverriegelung, bei der
alle Bewegungsvorgänge aus
dem Gewicht des Containers hergeleitet werden können, wobei der Verrieglungsteil
hierdurch verdreht und abgesenkt wird.The
The invention relates to a container lock in which
all movement processes
the weight of the container can be derived, the Verrieglungsteil
thereby twisted and lowered.
Die
Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung beispielsweise erläutert.The
Invention will be explained below with reference to the drawing, for example.
1 zeigt
eine vertikale Schnittansicht durch eine Vorrichtung gemäß der Erfindung
kurz vor dem Aufsetzen eines Containers. 1 shows a vertical sectional view through a device according to the invention shortly before placing a container.
2 zeigt
eine vertikale Schnittansicht durch eine Vorrichtung gemäß der Erfindung
beim anfänglichen
Aufsetzen des Containers, wobei ein Funktionsteil dunkler eingelegt
worden ist. 2 shows a vertical sectional view through a device according to the invention in the initial placement of the container, wherein a functional part has been inserted darker.
3 zeigt
eine vertikale Schnittansicht durch eine Vorrichtung gemäß der Erfindung,
nachdem der Container vollständig
aufgesetzt worden ist. 3 shows a vertical sectional view through a device according to the invention, after the container has been completely put on.
4 zeigt
eine vertikale Schnittansicht durch eine Vorrichtung gemäß der Erfindung,
nachdem die Verriegelung gelöst
worden ist. 4 shows a vertical sectional view through a device according to the invention, after the lock has been released.
5 zeigt
eine schaubildliche Ansicht der wesentlichen Teile der Vorrichtung
gemäß der Erfindung
in der verriegelten Lage. 5 shows a perspective view of the essential parts of the device according to the invention in the locked position.
6 zeigt
in vergrößertem Maßstab eine schaubildliche
Darstellung des Verriegelungsteils. 6 shows on an enlarged scale a perspective view of the locking part.
7 zeigt
in vergrößertem Maßstab eine schaubildliche
Darstellung des in seinen Funktionsteilen angeordneten Verriegelungsteils. 7 shows on an enlarged scale a perspective view of the arranged in its functional parts locking part.
8 zeigt
eine schaubildliche Ansicht der wesentlichen Funktionsteile der
Verriegelung gemäß der Erfindung. 8th shows a perspective view of the essential functional parts of the lock according to the invention.
9 zeigt
in schaubildlicher Ansicht eine Darstellung der Schwenkhebel der
Verriegelung gemäß der Erfindung. 9 shows a perspective view of a representation of the pivot lever of the lock according to the invention.
10 zeigt
eine schaubildliche Ansicht des Federhebels mit einem Klotz der
Verriegelung gemäß der Erfindung. 10 shows a perspective view of the spring lever with a block of the lock according to the invention.
11 zeigt
in schaubildlicher Ansicht die Führungsteile
für den
Klotz des Federhebels der Verriegelung gemäß der Erfindung. 11 shows in a perspective view of the guide parts for the pad of the spring lever of the lock according to the invention.
12 zeigt
in Seitenansicht die Ausgangsstellung der Vorrichtung gemäß der Erfindung
vor dem Aufsetzen eines Containers. 12 shows a side view of the starting position of the device according to the invention before placing a container.
13 zeigt
eine Seitenansicht der Vorrichtung gemäß der Erfindung, wobei der
Container voll aufgesetzt ist und der Verriegelungszapfen gespannt und
auch gesichert ist. 13 shows a side view of the device according to the invention, wherein the container is fully seated and the locking pin is tensioned and secured.
14 zeigt
eine zu 13 entsprechende Seitenansicht,
jedoch aus einer um 180° versetzten Blickrichtung. 14 shows one too 13 corresponding side view, but from a 180 ° offset viewing direction.
15 zeigt
die wesentlichen Teile der Vorrichtung gemäß der Erfindung in der Verriegelungsstellung,
allerdings sind zu Zwecken der Klarheit die Verriegelungsteile selbst
nicht gezeigt. 15 shows the essential parts of the device according to the invention in the locking position, however, for purposes of clarity, the locking parts themselves are not shown.
16 zeigt
die Vorrichtung gemäß der Erfindung
in der Position, in der der Container noch verriegelt ist, die Verriegelungsteile
sich noch in der Verriegelungslage befinden, jedoch die Spanneinheit
bereits zurückgezogen
worden ist. 16 shows the device according to the invention in the position in which the container is still locked, the locking parts are still in the locking position, but the clamping unit has already been withdrawn.
17 zeigt
die wie bei 16 entsprechende Darstellung, jedoch in einer um 180° veränderten
Ansicht. 17 shows the representation as in 16, but in a view changed by 180 °.
18 zeigt
in schaubildlicher Ansicht die Darstellung der Teile in der Position
nach 17. 18 shows in a perspective view the representation of the parts in the position 17 ,
19 zeigt
eine Seitenansicht der Vorrichtung gemäß der Erfindung, und zwar während des Zurückziehens
der Verriegelungsteile über
den Handhebel. 19 shows a side view of the device according to the invention, during the retraction of the locking parts on the hand lever.
20 zeigt
eine entsprechende schaubildliche Darstellung, wobei störende Teile
der Darstellung weggelassen worden sind. 20 shows a corresponding perspective view, with disturbing parts of the illustration have been omitted.
21 zeigt
eine Seitenansicht der Vorrichtung gemäß der Erfindung, in der der
Schieber bzw. Handhebel in die Ausgangslage zurückgestellt worden ist, die
Verriegelung zurückgedreht
und die Sperrschieber sich wieder in der Freigabestellung befinden. 21 shows a side view of the device according to the invention, in which the slider or hand lever has been reset to the initial position, the lock turned back and the locking slide are again in the release position.
22 zeigt
die zu 21 entsprechende Darstellung,
jedoch in schaubildlicher Ansicht. 22 shows that too 21 corresponding representation, but in perspective view.
23 zeigt
in seitlicher Ansicht die Situation, in der ein Container von der
Verrieglung abgehoben werden kann. 23 shows in side view the situation in which a container can be lifted off the lock.
24 zeigt
eine schaubildliche Ansicht des Schiebers für die Vorrichtung gemäß der Erfindung. 24 shows a perspective view of the slider for the device according to the invention.
25 zeigt
einen der Sperrteile der Verriegelung für die Vorrichtung gemäß der Erfindung
in schaubildlicher Ansicht. 25 shows one of the locking parts of the lock for the device according to the invention in a diagrammatic view.
In
den 1 bis 4 ist die Verriegelung gemäß der Erfindung
in verschiedenen Arbeitsstufen gezeigt, wobei Einzelheiten der Funktionselemente aus
den 6 bis 11 hervorgehen.In the 1 to 4 the lock according to the invention is shown in different stages, with details of the functional elements of the 6 to 11 emerge.
In
den 1 bis 5 ist mit 60 der Eckbeschlag
eines Containers gezeigt, wobei der Container selbst aus Gründen der
Klarheit der Darstellung weggelassen worden ist.In the 1 to 5 is with 60 the corner fitting of a container shown, wherein the container itself has been omitted for reasons of clarity of illustration.
Der
Container wird auf die Tragplatte 90 eines Fahrzeuges aufgesetzt,
und um die Klarheit der Darstellung zu verbessern, sind in den 5 bis 11 die
Tragplatten des Fahrzeugs weggelassen worden.The container is placed on the support plate 90 of a vehicle, and to improve the clarity of the presentation are in the 5 to 11 the support plates of the vehicle have been omitted.
Unter
Bezugnahme auf die 1 bis 5 werden
zunächst
einmal die wesentlichsten Funktionsteile benannt, wobei deren Einzelheiten
im Zusammenhang mit der Beschreibung der 6 bis 11 folgen.With reference to the 1 to 5 First of all, the most essential functional parts are named, the details of which are described in connection with the description of the 6 to 11 consequences.
In 1 ist
der Moment gezeigt, wo ein Container bzw. ein Eckbeschlag 60 eines
Containers gerade auf einen Verriegelungsteil aufgesetzt wird. In der
Figur ist mit 10 der pilzförmige Pilzkopf bezeichnet,
der in den Innenraum des Eckbeschlages 60 eingeführt wird
und nach Absenkung des Eckbeschlages um 90° gedreht wird.In 1 the moment is shown where a container or a corner fitting 60 a container is placed straight on a locking part. In the figure is with 10 The mushroom-shaped mushroom head designates the interior of the corner fitting 60 is inserted and rotated after lowering the corner fitting by 90 °.
Im
Stand der Technik sind Einrichtungen bekannt, mit deren Hilfe der
Verriegelungsteil bzw. der Pilzkopf 10 um seine Längsachse
gedreht und auch in Längsrichtung
abgesenkt werden kann. Hierzu können
von Hand betätigte Mechanismen
aber auch solche mit einem motorischen Antrieb eingesetzt werden.
Bei der vorliegenden Erfindung werden diese Bewegungen des Verriegelungsteiles
selbsttätig durchgeführt, wobei
die erforderliche Energie hierzu vom Gewicht des Containers genommen
wird, wenn dieser mit seinem Eckbeschlag 60 auf den Verriegelungsteil
abgesenkt wird. Bei der Verriegelung gemäß der Erfindung ist also keine
zusätzliche
Hilfsenergie erforderlich.Devices are known in the prior art, with the help of which the locking part or the mushroom head 10 can be rotated about its longitudinal axis and lowered in the longitudinal direction. For this purpose, manually operated mechanisms but also those with a motor drive can be used. In the present invention, these movements of the locking member are carried out automatically, the required energy for this purpose is taken from the weight of the container, if this with its corner fitting 60 is lowered onto the locking part. In the lock according to the invention, therefore, no additional auxiliary power is required.
Abweichend
von bekannten Ausführungsformen
befindet sich in unmittelbarer Nachbarschaft zu dem aus der Bodenplatte 90 eines
Fahrzeugs nach oben vorstehenden Verriegelungsteils mit seinem Pilzkopf 10 ein
Nocken 20. Dieser Nocken ist durch eine rechteckige Öffnung in
der Bodenplatte 90 eines Fahrzeugs hindurchgeführt und
im unbelasteten Zustand unter Einwirkung einer Feder 80 und
eines Hebels 30, 31 nach oben hin, also nach außen heraus, vorgespannt.
Der Nocken 20 ist so angeordnet, dass beim Absetzen eines
Beschlages 60 dieser auf diesen Nocken 20 trifft
und durch das Gewicht des Containers wird dieser Nocken 20 nach
unten bewegt, so dass seine Oberfläche schließlich mit der Oberfläche der
Plattform 90 des Fahrzeugs fluchtet. Es ist diese Bewegung
des Nockens 20, die herangezogen wird, um alle weiteren
erforderlichen Bewegungen, nämlich
die Drehung des Pilzkopfes 10 um 90° und das Absenken des Pilzkopfes 10 zum
Verspannen des Beschlages 60.Notwithstanding known embodiments is in the immediate vicinity of that from the bottom plate 90 a vehicle upwardly projecting locking part with its mushroom head 10 a cam 20 , This cam is through a rectangular opening in the bottom plate 90 a vehicle passed and in the unloaded state under the action of a spring 80 and a lever 30 . 31 upward, ie outward, biased. The cam 20 is arranged so that when depositing a fitting 60 this on this cam 20 meets and by the weight of the container is this cam 20 moved down, so that its surface finally with the surface of the platform 90 of the vehicle is aligned. It is this movement of the cam 20 , which is used to all other necessary movements, namely the rotation of the mushroom head 10 by 90 ° and the lowering of the mushroom head 10 for tightening the fitting 60 ,
In
der 1 ist der Moment gezeigt, wo der Nocken 20 mit
der Unterseite des Beschlages 60 gerade in Berührung gelangt
und seinerseits von ihm aus diese nach unten gerichtete Kraft auf
ein Paar von Schwenkhebeln 30 und 31 überträgt. Die Schwenkhebel 30 und 31 sind
um ein Schwenklager 32, 33 um eine horizontale
Achse verschwenkbar, wobei zur Eingriffsfläche mit dem Nocken 20 gegenüberliegend
die Feder 80 vorgesehen ist, die die linksseitigen Hebelarme
des Hebelpaares 30, 31 nach oben hin vorspannt.In the 1 the moment is shown where the cam is 20 with the bottom of the fitting 60 just comes into contact and in turn from him this downward force on a pair of pivoting levers 30 and 31 transfers. The swivel levers 30 and 31 are around a pivot bearing 32 . 33 pivotable about a horizontal axis, wherein the engagement surface with the cam 20 opposite the spring 80 is provided, the left-side lever arms of the lever pair 30 . 31 biased upward.
Am
Ende der Schwenkhebel 30 und 31, an dem sich die
Feder 80 befindet, ist ein Übertragungsteil 34 in
Form eines Bolzens befestigt. Dieser Übertragungsteil 34 dient
zur Übertragung
der Gewichtskraft des Containers mit seinem Eckbeschlag 60 auf den
Verriegelungsmechanismus der Verriegelung gemäß der Erfindung. Zu diesem
Zweck greift der Übertragungsteil 34 von
unten her an einem Federhebel 40 an und dreht bei dem Verschwenken
der Hebel 30, 31 in Gegenuhrzeigerrichtung diesen
Federhebel 40 ebenfalls in Gegen-Uhrzeigersinn.At the end of the swivel lever 30 and 31 on which the spring 80 is is a transmission part 34 attached in the form of a bolt. This transmission part 34 serves to transfer the weight of the container with its corner fitting 60 on the locking mechanism of the lock according to the invention. For this purpose, the transmission part intervenes 34 from below on a spring lever 40 and rotates when pivoting the lever 30 . 31 counterclockwise this spring lever 40 also in counterclockwise direction.
Der
Federhebel 40 ist um eine im Raum bewegliche, jedoch horizontale
Achse 441 verschwenkbar und kann mit seinem linksseitigen
freien Ende über
eine dort angebrachte Federzunge 41 auf den Verriegelungsteil 10 einwirken,
so dass dieser die gewünschte
Dreh- und Absenkbewegung ausführt,
was noch weiter erläutert
wird.The spring lever 40 is an in space but horizontal axis 441 pivoted and can with its left-side free end on a there attached spring tongue 41 on the locking part 10 act, so that this performs the desired rotation and lowering, which will be explained later.
Die 2 entspricht
im Wesentlichen der 1, jedoch ist dort ein Klotz 42 mit
dem Lager 441 farblich dunkler angelegt, um zu verdeutlichen
wie der Federhebel 40 in diesem Klotz 42 mit einer
räumlich
beweglichen Achse gelagert ist.The 2 essentially corresponds to the 1 However, there is a log there 42 with the warehouse 441 darker in color to illustrate how the spring lever 40 in this log 42 is mounted with a spatially movable axis.
In 3 ist
der Punkt erreicht worden, wo der Eckbeschlag 60 auf der
Plattform 90 des Fahrzeugs aufruht. In dieser Position
ist der Nocken 20 in die ganz eingefahrene Position verbracht
worden. Die Schwenkhebel 30 und 31 haben ihre
eingeschwenkte Lage eingenommen und alle Funktionsteile befinden
sich in der Verriegelungsstellung. In 3 ist auch
zu erkennen, dass der Pilzkopf 10 eine um 90° gedrehte
Position angenommen hat.In 3 the point has been reached where the corner fitting 60 on the platform 90 of the vehicle rests. In this position is the cam 20 have been spent in the completely retracted position. The swivel levers 30 and 31 have taken their pivoted position and all functional parts are in the locked position. In 3 it can also be seen that the mushroom head 10 has taken a rotated position by 90 °.
in
der Position nach 3 haben die Hebel 30, 31 über den Übertragungsteil 34 den
Federhebel so weit verschwenkt, dass die Blattfeder 41 aus
ihrer normalen gestreckten Form herausgelangt ist. Die dort gezeigte
Bogenform der Feder 41 macht deutlich, wie die vom Gewicht
des Containers hergeleiteten Kräfte
schließlich über die
Verbiegung der Feder 41 die Verriegelungsteile 10 in
der verriegelten Lage halten.in the position after 3 have the levers 30 . 31 over the transmission part 34 the spring lever pivoted so far that the leaf spring 41 has come out of its normal stretched shape. The bow shape of the spring shown there 41 makes it clear how the forces derived from the weight of the container ultimately over the deflection of the spring 41 the locking parts 10 hold in the locked position.
In 4 ist
der Zeitpunkt gezeigt, wenn der auf der Plattform 90 aufruhende
Container abtransportiert werden soll, und zu diesem Zweck muss
die in 3 gezeigte vollständige Verriegelung beseitigt und
darüber
hinaus auch Sorge getragen werden, dass nach Entnahme eines Containers
das entsprechende Fahrzeug erneut mit einem weiteren Container beladen
werden kann.In 4 the time is shown when the on the platform 90 resident container should be removed, and for this purpose, the in 3 shown complete locking eliminated and beyond also be taken care that after removal of a container, the corresponding vehicle can be loaded again with another container.
In 4 ist
im Vergleich zur 3 zu erkennen, dass ein Schwenkhebel 70 im
Gegen-Uhrzeigersinn verschwenkt worden ist. Dieser Schwenkhebel,
wie dies insbesondere 5 deutlich macht, ist bei 72 ortsfest
angelenkt, um die vorgenannte Schwenkbewegung durchzuführen. Im
Bereich der Anlenkung 72, und zwar etwas darunter, ist
eine Schwenkstange 71 an dem Hebel 70 gelenkig
befestigt. Am freien Ende des Schwenkhebels 71 ist ein Halter 43 in
Form eines Bolzens befestigt, der im Wesentlichen horizontal ausgerichtet
ist, so wie auch die Schwenkachse 72 des Hebels 70.In 4 is compared to 3 to realize that a pivot lever 70 has been pivoted in the counterclockwise direction. This pivoting lever, as this particular 5 makes clear is at 72 articulated fixed to perform the aforementioned pivoting movement. In the area of articulation 72 and something below that is a swivel bar 71 on the lever 70 hinged. At the free end of the pivot lever 71 is a holder 43 attached in the form of a bolt which is oriented substantially horizontally, as well as the pivot axis 72 of the lever 70 ,
In
der in den 3 und 5 gezeigten Lage
des Schwenkhebels 70 liegt der Halter 43 am hinteren
Ende des Klotzes 42 des Federhebels 40 an und
verhindert, dass dieser Federhebel 40 Bewegungen in seiner
Längsrichtung
ausführen
kann. Der Schwenkhebel 40 kann in dieser in den 1 bis 3 gezeigten
Position lediglich um seine horizontale Schwenkachse 441 Schwenkbewegungen durchführen. Durch
Verschwenken des Hebels 70 wird jedoch eine Bewegung des
Klotzes 42 möglich, so
dass der Federhebel 40 in Längsrichtung eine Bewegung ausführt. Bei
dieser Bewegung kommt das freie Ende der Feder 41 frei
und die Feder 41 nimmt die in 4 gezeigte
Funktion ein. In dieser Position hat aber unter der Einwirkung mindestens
einer Feder 190 der Verriegelungsteil 10 seine
Entriegelungsbewegung durchführen
können,
d. h. er hat sich einerseits um seine Achse um 90° gedreht
und sodann um ein entsprechendes Stück angehoben, so dass, wie 4 dies
erkennen lässt,
der Container mit dem Eckbeschlag 60 ohne Weiteres nach
oben abgehoben werden kann.In the in the 3 and 5 shown position of the pivot lever 70 is the holder 43 at the back end of the log 42 of the spring lever 40 and prevents this spring lever 40 Movements in its longitudinal direction can perform. The swivel lever 40 can in this in the 1 to 3 shown position only about its horizontal pivot axis 441 Perform swivel movements. By pivoting the lever 70 However, a movement of the block 42 possible, so that the spring lever 40 performs a movement in the longitudinal direction. With this movement comes the free end of the spring 41 free and the spring 41 takes the in 4 shown function. In this position but under the action of at least one spring 190 the locking part 10 his unlocking can perform, ie he has rotated on the one hand around its axis by 90 ° and then raised by a corresponding piece, so that, as 4 this shows, the container with the corner fitting 60 can be easily lifted upwards.
Ist
erst einmal der Container von der Plattform abgehoben, so nimmt
der Nocken 20 wieder die in 1 gezeigte
Position ein, d. h. er gelangt in die Position, in der ein weiterer
Container aufgesetzt werden kann.Once the container is lifted from the platform, so takes the cam 20 again the in 1 shown position, ie it reaches the position in which another container can be placed.
Nach
dieser grundsätzlichen
Beschreibung der Funktionen der Verriegelung gemäß der Erfindung sollen nunmehr
die einzelnen Elemente näher erläutert werden.To
this fundamental
Description of the functions of the lock according to the invention will now be
the individual elements are explained in more detail.
Die 6 zeigt
einen Verriegelungsteil mit dem Pilzkopf 10 und einem zylindrischen
Schaft 11. Im mittleren bzw. unteren Bereich stehen einander
diametral gegenüberliegend
zwei Zapfen 12 und 13 vor, die in Nocken eines
Zylinders 14, 15 geführt werden können. In 7 ist
dieser zweiteilige Zylinder 14, 15 gezeigt, wobei
der Zylinderteil 15 mit einer Nockenspur 17 ausgebildet
ist, die beispielsweise für die
Führung
des Zapfens 12 vorgesehen ist. Auch der Zylinderteil 14 ist
mit einer entsprechenden Spur ausgebildet, um den Zapfen 13 zu
führen.The 6 shows a locking part with the mushroom head 10 and a cylindrical shaft 11 , In the middle or lower area are diametrically opposite two pins 12 and 13 in front, in cams of a cylinder 14 . 15 can be performed. In 7 is this two-piece cylinder 14 . 15 shown, with the cylinder part 15 with a cam track 17 is formed, for example, for the leadership of the pin 12 is provided. Also the cylinder part 14 is formed with a corresponding track to the pin 13 respectively.
Die
Spuren 17 erstrecken sich über den Umfang des Zylinders 14 und 15,
und zwar mit einer etwa 45° Neigung.
Es ist ersichtlich, dass auf diese Art und Weise der Schaft 11 und
damit der Pilzkopf 10 Drehungen um ihre eigene Achse um
90° ausführen können, wenn
der Zylinder 14, 15 in axialer Richtung von oben
nach unten bzw. unten nach oben bewegt wird.The traces 17 extend over the circumference of the cylinder 14 and 15 , with an inclination of about 45 °. It can be seen that in this way the shaft 11 and with it the mushroom head 10 Rotations around its own axis can run 90 ° when the cylinder 14 . 15 is moved in the axial direction from top to bottom or bottom to top.
Der
Zylinder 14 und 15 ist in einer Halterung 16 geführt, wobei
diese Halterung sich nicht über
den gesamten Umfang erstreckt, sondern in axialer Richtung einen
Schlitz frei lässt,
damit ein Vorsprung 18, der außen am Zylinder 14, 15 befestigt
ist, axiale Bewegungen von oben nach unten bzw. unten nach oben
durchführen
kann.The cylinder 14 and 15 is in a holder 16 guided, this holder does not extend over the entire circumference, but leaves a slot in the axial direction, thus a projection 18 on the outside of the cylinder 14 . 15 is fixed, can perform axial movements from top to bottom or bottom to top.
In
der 7 ist zu erkennen, dass der Vorsprung 18 mit
einer Stange 19 in Eingriff angeordnet ist, und da die
Stange 19 zu beiden Seiten mit Spiralfedern 190 (5)
bestückt
ist, wirkt die Stange 19 und damit der Vorsprung 18 so
auf den Verriegelungsteil 10, 11 ein, dass dieser
die nach oben ausgefahrene Position einnimmt.In the 7 it can be seen that the lead 18 with a pole 19 is engaged, and there the rod 19 on both sides with coil springs 190 ( 5 ), the rod acts 19 and thus the lead 18 so on the locking part 10 . 11 that this occupies the upwardly extended position.
Die 5 zeigt
die eine der beiden Federn 190 in gesamter Länge. Linksseitig
unterhalb des Beschlages 60 ist dort auch die zweite Feder
zu erkennen. Die freien Enden der Federn sind ortsfest unterhalb
der oder an der Plattform ortsfest befestigt. Auf diese Art und
Weise nehmen die entsprechenden Teile die in 1 und 2 gezeigte
Position ein.The 5 shows one of the two springs 190 in total length. On the left side below the fitting 60 there is also the second spring to recognize. The free ends of the springs are fixed in place below or fixed to the platform. In this way, the corresponding parts take the in 1 and 2 shown position.
Die 8 zeit
in schaubildlicher Darstellung wichtige Funktionsteile, so auch
den Nocken 20. Es handelt sich hierbei um einen plattenförmigen Teil, dessen
obere Fläche
mit der Unterseite eines Containers in Eingriff treten kann. Im
unteren Teil ist der Nocken 20 mit zwei Füßen 21 und 22 ausgebildet,
wobei diese Füße 21 und 22 auf
die freien linksseitigen Enden der Hebel 30 und 31 einwirken.The 8th time in a perspective view important functional parts, so the cam 20 , It is a plate-shaped part whose upper surface can engage with the underside of a container. In the lower part is the cam 20 with two feet 21 and 22 trained, with these feet 21 and 22 on the free left-hand ends of the lever 30 and 31 act.
9 lässt Einzelheiten
der Schwenkhebel 30 und 31 erkennen, wobei im
Vergleich zu 8 eine Betrachtung von rechts
her gewählt
worden ist. Die beiden Schwenkhebel 30 und 31 sind
um Schwenklager 32 und 33 um eine gemeinsame horizontale
Achse verschwenkbar. Die beiden Hebel 30 und 31 sind
am rechtsseitigen unteren Ende über
den bereits erwähnten Übertragungsteil 32 verbunden, wobei
zur Vereinfachung der Darstellung hier eine Art Schweißverbindung
zwischen den rechtsseitigen Enden der Hebel 30 und 31 mit
dem Übertragungsteil 34 gewählt worden
ist. 9 leaves details of the pivot lever 30 and 31 recognize, in comparison to 8th a consideration has been chosen from the right. The two pivot levers 30 and 31 are around pivot bearings 32 and 33 pivotable about a common horizontal axis. The two levers 30 and 31 are on the right side lower end on the already mentioned transmission part 32 connected, wherein for ease of illustration here a kind of welded joint between the right-hand ends of the lever 30 and 31 with the transmission part 34 has been chosen.
In 9 ist
durch eine Linie der Bereich gezeigt, an dem die Hebel 30 und 31 mit
dem Übertragungsteil 34 verbunden
sind. Diese Linie hat zur Schwenkachse 32, 33 der
Hebel 30 und 31 einen Abstand, der in der Figur
mit l2 bezeichnet worden ist.In 9 is shown by a line of the area where the levers 30 and 31 with the transmission part 34 are connected. This line has to the pivot axis 32 . 33 the lever 30 and 31 a distance which has been designated l2 in the figure.
Am
linksseitigen Ende ist eine senkrechte Linie am Hebel 31 eingezeichnet
und diese soll den Bereich anzeigen, wo dieser Hebel 31 mit
dem Fuß 22 des
Nockens 20 in Eingriff tritt. Der Abstand zur Schwenkachse 32, 33 ist
mit l1 bezeichnet.At the left end is a vertical line on the lever 31 and this should indicate the area where this lever 31 with the foot 22 of the cam 20 engages. The distance to the pivot axis 32 . 33 is denoted by l1.
In
den Figuren ist zur Vereinfachung der Darstellung die Länge l1 etwa
gleich der Länge
l2 gewählt
worden. Auf diese Art und Weise wird ein Bewegungsweg des Nockens 20 im
Verhältnis
1:1 auf den Übertragungsteil 34 übertragen.
Es liegt auf der Hand, dass eine Möglichkeit besteht, durch geeignete
Wahl des Verhältnisses
l1 zu l2 einerseits eine andere Wegübertragung als im Verhältnis 1:1
zu ermöglichen,
aber darüber
hinaus auch eine Übertragung der
Gewichtskraft des Containers mit seinem Beschlag 60 in
anderer Weise als im Verhältnis
1:1 zu realisieren.In the figures, to simplify the illustration, the length l1 has been selected to be approximately equal to the length l2. In this way becomes a movement path of the cam 20 in the ratio 1: 1 to the transmission part 34 transfer. It is obvious that there is a possibility, by a suitable choice of the ratio l1 to l2, on the one hand, to permit a different transfer of the travel than in the ratio 1: 1, but also a transfer of the weight of the container with its fitting 60 in a manner other than 1: 1.
In
der 10 ist in einer Betrachtung, von links her, der
Federhebel 40 zu erkennen. An dem linksseitigen Ende des
Hebels 40 ist die Feder 41 eingeschraubt worden.
Es handelt sich hierbei um ein Federstahlstück.In the 10 is in a consideration, from the left, the spring lever 40 to recognize. At the left end of the lever 40 is the spring 41 screwed in. It is a piece of spring steel.
Der
Federhebel 40 ist in dem Klotz 42 so gelagert,
dass er um die Achse 441, die im Wesentlichen horizontal
ausgerichtet ist, Schwenkbewegungen durchführen kann. Diese Schwenkbewegungen werden
dem Hebel 40 an seinem rechtsseitigen Ende erteilt, wo
sich eine Art Bügel 42 befindet.
Durch diesen Bügel
geht der Übertragungsteil 34 der Schwenkhebel 30 und 31 hindurch.
Dies bedeutet, dass beim Verschwenken der Hebel 30, 31 im
Gegenuhrzeigersinn eine entsprechende Verschwenkung des Federhebels 40 um
seine Achse 441 ebenfalls im Uhrzeigersinn erfolgt.The spring lever 40 is in the log 42 stored so that it is around the axis 441 which is substantially horizontally oriented, can perform pivotal movements. These pivotal movements become the lever 40 issued at its right-hand end, where there is a kind of bracket 42 located. Through this bracket goes the transmission part 34 the pivot lever 30 and 31 therethrough. This means that when pivoting the lever 30 . 31 in the counterclockwise direction, a corresponding pivoting of the spring lever 40 around his axis 441 also done in a clockwise direction.
10 zeigt
im Bereich des Halters 43 eine Linie, an der der Übertragungsteil 34 der
Schwenkhebel 30 und 31 eingreift und mit X2 ist
der Axialabstand zur Achse 441 bezeichnet. Am linken freien
Ende des Federhebels 40 ist eine Linie eingezeichnet, die den
Bereich angeben soll, wo die Feder 41 des Federhebels 40 auf
den Vorsprung 18 des Verriegelungsteils 10, 11 einwirkt,
so wie dies in 3 zu erkennen ist. Es ist aus 10 auch
zu erkennen, dass die Abstände
X1 und X2 nicht gleich lang sind und dies bedeutet, dass ein auf
den Federhebel 40 übertragener
Weg, und zwar durch die Hebel 30 und 31, längenmäßig im Verhältnis von
X1:X2 vergrößert wird.
Auf diese Art und Weise wird sichergestellt, dass der relativ geringe
vertikale Weg des Nockens 20 auf einen großen Weg
für den
Verriegelungsteil 10, 11 umgesetzt wird, so dass
dieser eine vollständige
Drehung um 90° ausführt und
der Pilzkopf 10 den Eckbeschlag 60 auf die Plattform 90 aufdrückt, so
wie dies in 3 zu erkennen ist. Die in der 10 gezeigten
Beispiele für
X1 und X2 sollen die Verhältnisse
lediglich schematisch wiedergeben, da durch geeignete Wahl dieses
Verhältnisses
eine optimale Verriegelung eines Beschlages 16 erreicht
werden kann. An dieser Stelle sei betont, dass die untere Dicke
des Eckbeschlages 16 von den einzelnen Beschlägen zwischen
15 und 25 mm variieren kann. 10 shows in the area of the holder 43 a line at which the transmission part 34 the pivot lever 30 and 31 engages and with X2 is the axial distance to the axis 441 designated. At the left free end of the spring lever 40 a line is drawn indicating the area where the spring is located 41 of the spring lever 40 on the lead 18 of the locking part 10 . 11 acts as in 3 can be seen. It is off 10 also to realize that the distances X1 and X2 are not the same length and this means that one on the spring lever 40 transferred way, by the lever 30 and 31 , is increased in length in the ratio of X1: X2. In this way it is ensured that the cam's relatively small vertical path 20 on a big way for the locking part 10 . 11 is implemented so that it performs a complete rotation by 90 ° and the mushroom head 10 the corner fitting 60 on the platform 90 imprinted, as in 3 can be seen. The in the 10 Examples of X1 and X2 shown are intended to represent the relationships only schematically, since by a suitable choice of this ratio optimum locking of a fitting 16 can be achieved. At this point it should be emphasized that the lower thickness of the corner fitting 16 from the individual fittings can vary between 15 and 25 mm.
In 10 ist
auch noch der Halter 43 zu erkennen, der im Hinblick auf
die Längsbewegung
des Federhebels 14 eine Bedeutung hat. Zuvor soll jedoch
die Führung
des Klotzes 42 anhand der 11 erläutert werden.In 10 is also the holder 43 to be recognized, with regard to the longitudinal movement of the spring lever 14 has a meaning. Before that, however, the leadership of the block 42 based on 11 be explained.
11 zeigt
ortsfeste Teile der Verriegelung gemäß der Erfindung. So zeigt 11 die
beiden Lagerplatten 50 und 51, die die Schwenklager 32 und 33 der
Schwenkhebel 30 und 31 haltern. Mit 44 ist
ein Teil bezeichnet worden, der im Wesentlichen U-förmig ist
und mit seinen nach oben gewandten Flächen an der Unterseite der
Plattform 90 befestigt ist. Wesentlich ist, dass die untere
Begrenzungsfläche
des Halterungsteils 44 schräg verläuft, also zur Horizontalen
geneigt ist. 11 shows fixed parts of the lock according to the invention. So shows 11 the two bearing plates 50 and 51 that the pivot bearings 32 and 33 the pivot lever 30 and 31 holders. With 44 a part has been designated which is substantially U-shaped and with its upwardly facing surfaces at the bottom of the platform 90 is attached. It is essential that the lower boundary surface of the support member 44 runs obliquely, that is inclined to the horizontal.
Ein
weiterer U-förmiger
Teil 45 ist an Seitenplatten 46 und 461 ortsfest
befestigt. Der Halterungsteil 45 weist zwei schräg verlaufende
Teil 48 auf. Es handelt sich um die beiden oberen Begrenzungsflächen des
U-förmigen
Aufbaus.Another U-shaped part 45 is on side plates 46 and 461 fixed in place. The mounting part 45 has two sloping part 48 on. It is the two upper boundary surfaces of the U-shaped structure.
Die
beiden Teile 44 und 45 bilden also zwischen sich
eine schräg
verlaufende Bewegungsbahn für
den Klotz 42, wie dies auch bei Betrachtung der 1 bis 4 zu
erkennen ist, insbesondere jedoch in 2.The two parts 44 and 45 thus form between them an oblique trajectory for the block 42 as well as when considering the 1 to 4 can be seen, but especially in 2 ,
Der
Federhebel 40 mit seinem Klotz 42 wird also bei
der Montage von rechts nach links her – bei Blickrichtung gemäß 11 – in diese
in beide Richtungen nach oben und unten begrenzte Bahn eingeführt, wobei
der Halter 43 (vgl. insbesondere 2 und 10)
den Klotz 42 und damit die Schwenkachse 441 des
Schwenkhebels 41 ortsfest festlegt.The spring lever 40 with his log 42 So it is from right to left during assembly - in view 11 - Introduced in these bounded in both directions up and down limited lane, wherein the holder 43 (see in particular 2 and 10 ) the log 42 and thus the pivot axis 441 of the pivot lever 41 fixed in place.
Wenn
die Vorrichtung gemäß der Erfindung entriegelt
werden soll, muss die Feder 41 aus dem Eingriff mit dem
Vorsprung 18 am Verriegelungsteil 10, 11 herausgebracht
werden und dies wird durch eine im Wesentlichen in Längsrichtung
des Federhebels 40 ausgeübte Bewegung bewerkstelligt.
Zu diesem Zweck wird bei Betrachtung der 4 der Schwenkhebel 70 im
Gegen-Uhrzeigersinn verschwenkt und auf diese Art und Weise kommt
der Halterungsteil 43 vom Klotz 42 frei. Aufgrund
der Federwirkung führt
die Schwenkachse 441 im Klotz 42, der durch die
Teile 44 und 45 entsprechend geführt ist,
eine gemischte Bewegung aus. Die horizontale Achse des Schwenkteils 441 wird
sowohl nach rechts als auch leicht nach oben verschoben, wie dies
aus dem Vergleich der Lagen des Halters 43 in 3 und 4 zu
erkennen ist. Bei zweckmäßiger Dimensionierung
der Federzunge 41 verlässt
diese den Eingriff mit dem Vorsprung 18 und nunmehr können die Federn 190 (5)
die entsprechende Aufwärtsbewegung
der Zylinder 14 und 15 (7) durchführen, so
dass letztendlich der Verriegelungsteil 10, 11 die
in 4 gezeigte Lage einnimmt. In dieser Lage ruht
jedoch noch der Container mit seinem Beschlag 60 auf der
Plattform 90, so dass der Nocken 20 noch nicht wieder
ausgefahren werden kann. Auch die Hebel 30 und 31 verbleiben
in ihrer eingeschwenkten Lage. Erst wenn der Beschlag 60 entfernt
worden ist, wirkt die Zugkraft der Feder 80 (4),
so dass die Teile wiederum die Lage einnehmen, die sie in 1 hatten.When the device according to the invention is to be unlocked, the spring 41 out of engagement with the projection 18 on the locking part 10 . 11 be brought out and this is by a substantially longitudinal direction of the spring lever 40 exercised exercise accomplished. For this purpose, considering the 4 the pivot lever 70 pivoted counterclockwise and in this way comes the support member 43 from the log 42 free. Due to the spring action leads the pivot axis 441 in the log 42 that through the parts 44 and 45 is guided accordingly, a mixed movement. The horizontal axis of the pivoting part 441 is moved to the right as well as slightly upwards, as shown by the comparison of the layers of the holder 43 in 3 and 4 can be seen. With appropriate dimensioning of the spring tongue 41 this leaves the engagement with the projection 18 and now you can use the springs 190 ( 5 ) the corresponding upward movement of the cylinders 14 and 15 ( 7 ), so that finally the locking part 10 . 11 in the 4 shown location occupies. In this situation, however, the container still rests with its fittings 60 on the platform 90 so that the cam 20 can not be extended again. Also the levers 30 and 31 remain in their swiveled position. Only when the fitting 60 has been removed, the tensile force of the spring acts 80 ( 4 ) so that the parts in turn assume the position that they are in 1 had.
Die
vorangehende Beschreibung bezieht sich auf eine Vorrichtung gemäß der Erfindung,
jedoch ist zu Zwecken der Klarheit der Darstellung keine Verriegelung
des Verriegelungsteils für
den Eckbeschlag eines Containers gezeigt worden. Die in den nachfolgenden
Figuren beschriebene Ausführungsform
verfügt über eine
solche form- und
kraftschlüssige
Verriegelung und ist ansonsten im Wesentlichen und insbesondere
was die Funktion betrifft so wirksam wie in der vorangehenden Beschreibung dies
beschrieben worden ist.The
The foregoing description relates to a device according to the invention,
however, for purposes of clarity of illustration, no lock is provided
of the locking part for
the corner fitting of a container has been shown. The in the following
Figures described embodiment
has one
such form and
frictional
Locking and otherwise is essentially and in particular
as far as the function is concerned, it is as effective as in the preceding description
has been described.
Die
für die
nachfolgende Beschreibung wesentlichen Teile seien vorangehend vorgestellt.
Es handelt sich hierbei um einen Schieber 120, der in der 24 schaubildlich
gezeigt ist und über
einen Handgriffteil 121 verfügt, der eingesetzt wird, um
die Vorrichtung zu entriegeln und wieder in die Bereitschaftsstellung
zu verfahren. Der Schieber 120 ist entsprechend dem Pfeil 122 hin-
und her bewegbar und wird entsprechend geführt, so dass er eine solche
hin- und her gehende Bewegung ausführen kann. In den 12 und
ff sind die entsprechenden Bewegungen auch gezeigt.The essential parts for the following description are presented above. It is a slider 120 , the Indian 24 is shown diagrammatically and a handle part 121 which is used to unlock the device and return to the ready position. The slider 120 is according to the arrow 122 moved back and forth and is guided accordingly, so that he can perform such a reciprocating motion. In the 12 and ff the corresponding movements are also shown.
Ein
weiterer wesentlicher Teil ist ein Sperrklotz 140, der
außerhalb
seines Schwerpunkts aufgehängt
ist und entsprechend Schwenkewegungen durchführen kann. Er ist mit zwei
Schrägungen
versehen und diese dienen dazu, die Schwenkbewegungen des Federhebels 40 in
den unterschiedlichen Positionen zu begrenzen.Another essential part is a block 140 , which is suspended outside its center of gravity and can perform corresponding Schwenkewegungen. It is provided with two bevels and these serve to the pivoting movements of the spring lever 40 to limit in different positions.
Weiterhin
sind zwei Sperrteile 150 vorgesehen, die in der Sperrfunktion
sicherstellen, dass der verriegelte Container sich von dem zugehörigen Fahrzeug
nicht lösen
kann, und zwar einfach deshalb, weil die Sperrteile in der entsprechenden
Position jedwede Bewegung des Pilzteils bzw. Verriegelungsteils 10 verhindern.Furthermore, there are two locking parts 150 provided in the blocking function to ensure that the locked container can not be detached from the associated vehicle, and simply because the locking parts in the corresponding position any movement of the mushroom part or locking part 10 prevent.
Die
beiden Sperrteile 150 arbeiten entsprechend mit einem glocken-
oder haubenförmigen
Teil 160 zusammen. Dieser Teil 160 ist mit zwei
Schlitzöffnungen
versehen, in die die Sperrteile 150 eingeführt werden
können.
Der haubenförmige
Teil 160 sorgt dafür,
dass über
den Nocken 20 unter der Belastung eines Containers eine
Abwärtsbewegung
in eine Drehbewegung und Absenkbewegung des Verriegelungsteils 10 umgewandelt
wird, wie dies vorangehend schon beschrieben worden ist.The two locking parts 150 work accordingly with a bell-shaped or dome-shaped part 160 together. this part 160 is provided with two slot openings into which the locking parts 150 can be introduced. The hood-shaped part 160 ensures that over the cam 20 under the load of a container, a downward movement in a rotational movement and lowering movement of the locking member 10 is converted, as has already been described above.
Ausgehend
von der 12, der Ausgangsstellung wird
durch Aufsetzten des Containers die entsprechende Drehbewegung des
Pilz- bzw. Verriegelungsteils 10 durchgeführt. Der
untere Teil des Verriegelungsteils 10 wird durch den Hebel 40 und
die Feder 41 in diese verriegelte Lage gedrückt. Die Sperrschieber 150 werden
bei Blickrichtung der 13 nach links verschoben und
verhindern, dass sich der Container ungewollt lösen kann.Starting from the 12 , The starting position is by placing the container, the corresponding rotational movement of the mushroom or locking part 10 carried out. The lower part of the locking part 10 gets through the lever 40 and the spring 41 pressed into this locked position. The gate valves 150 be in the direction of the 13 moved to the left and prevent the container from unintentionally releasing.
Die
um 180° Grad
versetzte Ansicht der 14 im Vergleich zur 13 zeigt
diese Situation und lässt
auch erkennen, dass der Schieber 120 mit seinem Schlitten
sich in der Position befindet, in der er keine Funktion ausüben kann.
Bei 14 ist das die linksseitige, bei 13 die
rechtsseitige Position.The 180 ° offset view of the 14 in comparison to 13 shows this situation and also shows that the slider 120 with his sled is in the position in which he can not perform any function. at 14 this is the left-sided, at 13 the right-hand position.
14 zeigt
auch den Sperrhebel 130 in seiner Position, in der er keine
Funktion ausüben
kann. Der Hebel 130 ist hier als Winkelhebel ausgebildet, der
um eine horizontale Achse verschwenkbar ist. Die entsprechenden
Schwenkbewegungen werden ihm über
einen Hebel verteilt, der an der Montageplatte der Vorrichtung befestigt
ist. Dies ist aus der 14 am besten zu erkennen. 14 also shows the locking lever 130 in his position where he can not perform any function. The lever 130 is designed here as an angle lever which is pivotable about a horizontal axis. The corresponding pivoting movements are distributed to him via a lever which is attached to the mounting plate of the device. This is from the 14 best to recognize.
16 zeigt
die Position wesentlicher Teile, nachdem der Schieber 120 von
rechts nach links bewegt worden ist. Durch diesen Bewegungsvorgang ist
der Verriegelungsteil 40 mit seiner Feder 41 in Längsrichtung
bewegt und etwas verschwenkt worden, so dass die Feder nicht mehr
im Eingriff ist. Der Verriegelungsteil im Eckbeschlag des Containers kann
sich jedoch in dieser Position noch nicht bewegen, da die Sperrschieber 150 noch
in der Verriegelungsposition sind. Der Klotz 40 legt die
entsprechende Lage des Federhebels 40 fest, die in der 16 gezeigten
Pfeile sollen die entsprechenden Bewegungen darstellen. Die 17 zeigt
die entsprechende Situation, und da sie eine Darstellung in einer
um 180° versetzten
Richtung wiedergibt, ist zu erkennen, dass der Schieber 120 in
seine rechtsseitige Position gefahren worden ist und hierbei in
seiner Bewegung durch den verschwenkten Hebel 130 begrenzt
worden ist. 18 zeigt diese Situation in
schaubildlicher Darstellung, wobei unwesentliche Teile weggelassen
worden sind. 18 lässt auch erkennen, wie der
Winkelhebel 130 über
den federnd aufgehängten Hebel 131 verschwenkt
wird. 16 shows the position of essential parts after the slider 120 moved from right to left. By this movement process is the locking part 40 with his pen 41 moved in the longitudinal direction and slightly pivoted so that the spring is no longer engaged. However, the locking member in the corner fitting of the container can not move in this position, as the gate valves 150 are still in the locked position. The log 40 sets the appropriate de Location of the spring lever 40 stuck in the 16 The arrows shown are intended to represent the corresponding movements. The 17 shows the corresponding situation, and since it represents a representation in a direction offset by 180 °, it can be seen that the slider 120 has been moved to its right-hand position and this in its movement through the pivoted lever 130 has been limited. 18 shows this situation in perspective, with negligible parts have been omitted. 18 also shows how the angle lever 130 over the spring-suspended lever 131 is pivoted.
Der
nächste
Schritt zur Entriegelung der Vorrichtung gemäß der Erfindung ist in 19 zu
erkennen. Der Schieber 120 wird über den Handgriff 121 nach
rechts bewegt und nimmt die beiden Verriegelungsteile 150 mit.
Der links unten in 19 gezeigte nach oben gerichtete
Pfeil zeigt, dass nunmehr unter der Einwirkung nicht gezeigter Federn
der Verriegelungsteil verdreht wird, d. h. aus der Sperrstellung des
Eckbeschlages sich herausdreht.The next step for unlocking the device according to the invention is in 19 to recognize. The slider 120 gets over the handle 121 moved to the right and takes the two locking parts 150 With. The bottom left in 19 shown upward arrow shows that now under the action of springs, not shown, the locking member is rotated, ie, out of the locked position of the corner fitting turns out.
20 zeigt
die schaubildliche Anordnung der in 19 gezeigten
Teile und lässt
insbesondere erkennen, wie durch eine Bewegung von rechts nach links
her der Schieber 120 die Sperrteile 150 von rechts
nach links mitnimmt. Die entsprechenden Vorsprünge sind mit 151 bezeichnet.
Diese Vorsprünge befinden
sich, wie 25 zeigt, im hinteren Ende der Schieber 150 und
sind nach unten hin und nach außen hin über eine
Feder vorgespannt. In der in 20 gezeigten
Position kann der Schieber 120 über seine entsprechend ausgebildeten
Vorsprünge die
Schieberteile 150 mitnehmen. Die weitere Bewegung des Schiebers 120 führt jedoch
dann dazu, dass die Vorsprünge 151 über Schrägungen an
ortsfesten Teilen 152 in die eingefahrene Position gebracht
werden. Die eingefahrene Position der Vorsprünge 151 gegen die
Wirkungen der Federn ist die Voraussetzung, dass in einem nachfolgenden
Verriegelungsvorgang die Schieber 150 in ihre verriegelte Position
gebracht werden können. 20 shows the diagrammatic arrangement of in 19 Parts shown and can be seen in particular, as by a movement from right to left forth the slider 120 the locking parts 150 from right to left takes. The corresponding projections are with 151 designated. These protrusions are located as 25 shows, in the rear end of the slide 150 and are biased downwardly and outwardly by a spring. In the in 20 shown position, the slider 120 via its correspondingly formed projections, the slider parts 150 take. The further movement of the slider 120 However, then leads to the projections 151 via bevels on stationary parts 152 be brought into the retracted position. The retracted position of the projections 151 against the effects of the springs is the prerequisite that in a subsequent locking operation, the slide 150 can be brought into their locked position.
Die
in den vorangehenden Figuren gezeigte Ausführungsform der Vorrichtung
gemäß der Erfindung
lässt erkennen,
dass einerseits die Verriegelung eines Containers einfach durch
Aufsetzen über sein
Eigengewicht bewerkstelligt werden kann. Diese Verriegelung kann
so weit geführt
werden, dass der Container sich nicht unbeabsichtigt von seinem
Fahrzeug lösen
kann.The
Embodiment of the device shown in the preceding figures
according to the invention
lets recognize
that on the one hand, the locking of a container by simply
Be over
Dead weight can be accomplished. This lock can
led so far
be that the container is not inadvertently from his
Release vehicle
can.
Soll
hingegen der Container vom Fahrzeug getrennt werden, so ist über einen
Handhebelmechanismus durch eine einfache hin- und her Bewegung einerseits
die Entriegelung möglich
und andererseits werden die entsprechenden Elemente in die Ausgangsposition
gebracht, so dass wiederum ein neuer Container durch einfaches Aufsetzen
verriegelt werden kann.Should
however, the container to be separated from the vehicle, so is about a
Hand lever mechanism by a simple back and forth movement on the one hand
unlocking possible
and on the other hand, the corresponding elements are in the starting position
brought, so that in turn a new container by simply putting on
can be locked.
Die
Bewegung des Handhebels 120 ist vorangehend beispielsweise
beschrieben worden. Es liegt auf der Hand, die entsprechende Bewegung über einen
doppelt wirkenden Pneumatikzylinder durchzuführen, wenn dies gewünscht wird.The movement of the hand lever 120 has been previously described, for example. It is obvious to carry out the corresponding movement via a double-acting pneumatic cylinder, if so desired.