DE102007036110A1

DE102007036110A1 - Multiple component mixture dosing scale for adhesives has computer, formula memory in exchangeable module and loudspeaker output unit

Info

Publication number: DE102007036110A1
Application number: DE102007036110A
Authority: DE
Inventors: Peter Guzy
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2006-08-08
Filing date: 2007-08-01
Publication date: 2008-02-14

Abstract

A multiple component mixture dosing scale has computer, formula memory (41) and output unit (44) with loudspeaker (43) in an exchangeable module (4). A component characteristic identification scanner and input unit (5) are also provided.

Description

Die Erfindung betrifft eine Waage zur Dosierung von Mehrkomponentenmischungen, umfassend eine Wiegeeinrichtung, eine Ausgabeeinheit, eine Rechnereinheit sowie eine Speichereinheit zur temporären Speicherung von Wiegewerten.The The invention relates to a balance for metering multicomponent mixtures, comprising a weighing device, an output unit, a computer unit and a storage unit for temporarily storing weighing values.

Waagen der vorgenannten Art sind allgemein bekannt. Sie verfügen über eine sogenannte „Tara-Taste", mittels derer mehrere Wiegevorgänge hintereinander durchgeführt werden können, wobei jeweils nach einem Wiegevorgang das Wiegesystem auf „Null" zurückgesetzt wird. Die nachfolgenden Wiegevorgänge erfolgen somit relativ zu den vorangegangenen.scales of the aforementioned type are well known. You have one so-called "tare key", by means of which several Weighing processes in a row carried out can be in each case after a weighing process, the weighing system reset to "zero" becomes. The subsequent weighing operations are thus relative to the previous ones.

Überall dort, wo mehrere Komponenten in kleinen Mengen zu einer Mischung zusammengemischt werden müssen, wie Fertigputze, Fliesen- und Natursteinkleber, Ausgleichsmassen, Fertigfugen, Farben oder ähnliches, bereitet das Abmessen der einzelnen Komponentenmengen einen zeiterheblichen Aufwand. Zum Einen müssen die jeweils erforderlichen Mengen immer wieder aufs Neue aus der Beschreibung der einzelnen Komponenten entnommen werde, um nachfolgend einzeln abgewogen und entsprechend vermengt zu werden. Zwar ermöglicht die sogenannte „Tara-Taste" ein relatives Abwiegen der einzelnen Komponentenmengen nacheinander in ein und demselben Behältnis, jedoch kommt es insbesondere bei zahlreichen Komponenten auf Grund fehlerhafter Erfassung der jeweiligen Mengen zu fehlerhaften Mischungen. Darüber hinaus ist der Zeitaufwand für die Erfassung der jeweiligen Mengen nach wie vor groß.Everywhere over there, where several components mixed together in small quantities to form a mixture Need to become, such as finished plasters, tile and natural stone glue, leveling compounds, Finished joints, paints or similar, Preparing the measurement of the individual component quantities is a time-consuming one Effort. For one thing the required quantities over and over again from the description the individual components are taken to individually below weighed and mixed accordingly. Although the so-called "tare key" a relative weighing of the individual component quantities successively in the same container, however it comes in particular with numerous components due to faulty Recording the respective quantities for faulty mixtures. Furthermore is the time required for the recording of the respective quantities remains high.

Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Waage zur Dosierung von Mehrkomponentenmischungen zu schaffen, welche fehlerhafte Mischungen vermeidet und die die zeitintensive, wiederholte Erfassung von erforderlichen Komponentenmengen minimiert. Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass ein zusätzlicher Rezepturspeicher vorgesehen ist, in dem Rezepturen von Mehrkomponentenmischungen dauerhaft speicherbar sind.Here The invention aims to remedy this. The invention is the task as a basis, a scale for metering multicomponent mixtures to create which erroneous mixtures avoids and which the time-consuming, repeated acquisition of required component quantities minimized. According to the invention this task is solved by that an additional Recipe memory is provided in the formulations of multi-component mixtures permanently storable.

Mit der Erfindung ist eine Waage zur Dosierung von Mehrkomponentenmischungen geschaffen, welche fehlerhafte Mischungen vermeidet und die die zeitintensive, wiederholte Erfassung von erforderlichen Komponentenmengen minimiert.With The invention is a balance for the metering of multi-component mixtures which avoids faulty blends and which is the time consuming, minimizes repetitive detection of required component quantities.

In Weiterbildung der Erfindung sind die Rechnereinheit, die Speichereinheit und die Ausgabeeinheit innerhalb eines austauschbaren Moduls zusammengefasst. Hierdurch ist die Rezeptureingabe losgelöst von der Wiegeeinheit ermöglicht. Die Herstellung des einzelnen Moduls kann weiterhin losgelöst von der Wiege einheit erfolgen, wodurch eine einfache Montage sowie reparaturfreundliche Ausgestaltung der Waage erzielt sind.In Further development of the invention are the computer unit, the memory unit and the output unit combined within a replaceable module. As a result, the formula input is possible detached from the weighing unit. The production of the single module can still be detached from the Cradle unit made, ensuring easy installation and easy to repair Design of the balance are achieved.

In Ausgestaltung der Erfindung ist der Rezepturspeicher als wechselbares Speichermodul ausgebildet. Hierdurch ist die Pflege von Rezepturdaten außerhalb der Waage ermöglicht. Beispielsweise kann als Rezepturspeicher ein Compactflash-(CF-)Modul verwendet werden. Dieses Modul kann heute von jedem Computer gelesen und beschrieben werden.In Embodiment of the invention is the recipe memory as changeable Memory module formed. This is the maintenance of recipe data outside the balance allows. For example, as a recipe memory, a Compact Flash (CF) module be used. This module can be read by any computer today and described.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist eine Scannereinheit zur Identifikation von Komponentenkennzeichnungen vorgesehen. Durch das Einlesen von an jeder Verpackung befindlichen, eindeutigen EAN-Codes ist eine schnelle und zuverlässige Zuordnung von Komponenten und erforderlichen Mischungsmengen ermöglicht.In Another embodiment of the invention is a scanner unit for Identification of component identifiers provided. By the reading of unique EAN codes located on each package is a fast and reliable Allocation of components and required mixing quantities possible.

Vorzugsweise ist eine Eingabeeinheit für die Eingabe von Rezepturen vorhanden. Hierdurch ist die Eingabe von Rezepturen direkt auf der Baustelle ermöglicht.Preferably is an input unit for the input of recipes is available. This is the input of recipes directly on the construction site.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung umfasst die Ausgabeeinheit einen Lautsprecher zur Sprachausgabe. Hierdurch ist eine audiovisuelle Ausgabe der Mischungsinformationen ermöglicht, wodurch die Fehlerquote weiter vermindert wird.In Further embodiment of the invention comprises the output unit a speaker for speech output. This is an audiovisual output which allows mixing information the error rate is further reduced.

Andere Weiterbildungen und Ausgestaltungen der Erfindung sind in den übrigen Unteransprüchen angegeben. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend im Einzelnen beschrieben. Die einzige Figur zeigt eine Waage zur Dosierung von Mehrkomponentenmischungen.Other Further developments and refinements of the invention are specified in the remaining subclaims. An embodiment The invention is illustrated in the drawing and will be described below described in detail. The only figure shows a scale for Dosing of multicomponent mixtures.

Die als Ausführungsbeispiel gewählte Waage zur Dosierung von Mehrkomponentenmischungen besteht im Wesentlichen aus einem Gehäuse 1, das ein – nicht dargestelltes – Wiegesystem aufnimmt, mit einer Waagschale 2 sowie einem primären Display 3 zur Darstellung von Wiegemesswerten. Im Ausführungsbeispiel ist das Gehäuse 1 aus Kunststoff hergestellt. Das Display 3 ermöglicht eine genaue Zufügung von Zusatzstoffen, wie Wasser, Vergütungsemulsionen, Verdüngungen usw.The scale chosen as an exemplary embodiment for metering multicomponent mixtures consists essentially of a housing 1 , which houses a - not shown - weighing system, with a weighing pan 2 as well as a primary display 3 for the representation of weighing measurements. In the embodiment, the housing 1 made of plastic. the display 3 allows for the accurate addition of additives such as water, emulsions, thinners, etc.

Weiterhin ist in dem Gehäuse 1 ein austauschbares Rezeptmodul 4 eingelassen. Das Rezeptmodul 4 umfasst eine – nicht dargestellte – Rechnereinheit, einen Rezeptspeicher 41, ein Eingabefeld 42, einen Lautsprecher 43 sowie ein Display 44. Seitlich ist in dem austauschbaren Rezeptmodul 4 ein Slot 45 zur Aufnahme von CF-Speichermodulen vorgesehen. Darüber hinaus ist eine Schnittstelle 46 zum Anschluss eines – nicht dargestellten – Barcode-Scanners vorgesehen. Für den Zugang zum Slot 45 sowie zur Schnittstelle 46 sind in dem Gehäuse 1 Ausnehmungen 11 vorgesehen. Zur Eingabe von Rezeptdaten ist in dem Gehäuse 1 weiterhin eine alphanumerische Tastatur 5 angeordnet. Die Tastatur 5 weist innerhalb des Gehäuses – nicht dargestellte – Kontakte auf, über welche die Tastatur 5 mit dem Rezeptmodul 4 verbunden ist. Die Einstellung des Mischungsverhältnisses erfolgt über das Eingabefeld 42 oder durch automatische Erfassung des Baustoffes über einen angeschlossenen Barcode-Scanner, der den EAN-Code des Baustoffs erfasst.Furthermore, in the housing 1 an exchangeable recipe module 4 admitted. The recipe module 4 comprises a - not shown - computer unit, a recipe memory 41 , an input field 42 , a speaker 43 as well as a display 44 , Sideways is in the replaceable recipe module 4 a slot 45 intended to accommodate CF memory modules. In addition, an interface 46 to connect a - not shown - bar code scanners provided. For access to the slot 45 as well as to the interface 46 are in the case 1 recesses 11 intended. To enter recipe data is in the housing 1 furthermore an alphanumeric keyboard 5 arranged. The keyboard 5 has inside the housing - not shown - contacts on which the keyboard 5 with the recipe module 4 connected is. The mixing ratio is set via the input field 42 or by automatic detection of the building material via a connected barcode scanner, which records the EAN code of the building material.

Die Herstellung einer Mehrkomponentenmischung erfolgt derart, dass zunächst ein Mischungsverhältnis über das Eingabefeld 42 eingegeben wird oder aber ein bereits hinterlegtes Mischungsverhältnis aus der Rezeptspeichereinheit 41 ausgewählt wird. Anschließend wird die jeweilige Komponente in ein auf die Waagschale 2 bereitgestelltes Gefäß eingefüllt, wobei das Gewicht des Gefäßes durch Betätigen der Tara-Taste berücksichtigt wird. Anschließend erfolgt über das Display 44 sowie über eine Ansage des Lautsprechers 43 die Anweisung, welche Komponente in welcher Menge hinzuzufügen ist. Ein weiteres Signal informiert den Bediener, beispielsweise durch ein an Lautstärke proportional zur eingefüllten Menge zunehmendes Tonsignal, wann die erforderliche Komponentenmenge erreicht ist. Nach Bestätigung durch den Benutzer mittels Eingabefeld 42 erfolgt die nächste Anweisung bezüglich der nächsten erforderlichen Komponente usw., bis die gewünschte Mehrkomponentenmischung fertiggestellt ist. Zusätzlich ist eine Voreinstellung des Displays 3 möglich, welche eine negative Darstellung des jeweiligen Sollgewichts anzeigt und „rückwärts" auf Null zuläuft, wodurch der Bediener die jeweils noch hinzuzufügende Menge ablesen kann.The preparation of a multi-component mixture is such that initially a mixing ratio on the input field 42 is entered or a previously deposited mixing ratio from the recipe storage unit 41 is selected. Subsequently, the respective component in a on the weighing pan 2 filled container, taking into account the weight of the vessel by pressing the tare key. Subsequently, via the display 44 as well as an announcement of the loudspeaker 43 the instruction, which component to add in which quantity. Another signal informs the operator, for example, by a sound signal increasing in volume proportional to the filled quantity, when the required component quantity has been reached. After confirmation by the user via input field 42 the next instruction regarding the next required component, etc., is made until the desired multi-component mixture is completed. In addition, a default setting of the display 3 possible, which indicates a negative representation of the respective target weight and "backwards" to zero, whereby the operator can read off the amount still to be added.

Claims

Scales for metering multicomponent mixtures, comprising a weighing device, an output unit, a computer unit and a memory unit for the temporary storage of weighing values, characterized in that an additional recipe memory ( 41 ) is provided in the formulations of multi-component mixtures are permanently stored.

Scales according to claim 1, characterized in that the computer unit, the recipe memory ( 41 ) and the output unit ( 44 ) within a replaceable module ( 4 ) are summarized.

Scales according to claim 1 or 2, characterized in that the recipe memory ( 41 ) is designed as a removable memory module.

Scales according to one of the preceding claims, characterized characterized in that a scanner unit for the identification of Component identifiers is provided.

Scales according to one of the preceding claims, characterized in that an input unit ( 5 ) is present for the input of recipes.

Scales according to one of the preceding claims, characterized in that the output unit ( 44 ) a speaker ( 43 ) for voice output.