DE102007023863A1

DE102007023863A1 - Trimming device for snow gliding boards, in particular for skis and snow sliding board with at least one such trim device

Info

Publication number: DE102007023863A1
Application number: DE102007023863A
Authority: DE
Inventors: Tobias Heil; Andreas Ametsbichler
Original assignee: Marker Voelkl Int GmbH; Marker Volkl International GmbH
Current assignee: Marker Voelkl Int GmbH; Marker Volkl International GmbH
Priority date: 2006-07-18
Filing date: 2007-05-21
Publication date: 2008-01-24
Also published as: WO2008009263A3; WO2008009263A8; WO2008009263A2; EP2061566A2; EP2061566B1

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf eine Trimmvorrichtung für die Verwendung bei Schneegleitbrettern, insbesondere bei Skiern, mit wenigstens einem zumindest einen Kanal bildenden Hohlprofil, mit wenigstens einem in dem Hohlprofil angeordneten Trimmstab, mit jeweils wenigstens einem Endstück an jedem Ende des Hohlprofils sowie mit in den Endstücken gebildeten Trimmstabanlagen für die dortigen Enden des wenigstens einen Trimmstabes.The invention relates to a trimming device for use in snow gliding boards, in particular skis, with at least one hollow profile forming at least one channel, with at least one arranged in the hollow profile trim rod, each with at least one end piece at each end of the hollow profile and in the end pieces Trimmstabanlagen formed for the local ends of at least one trim rod.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Trimmvorrichtung gemäß Oberbegriff Patentanspruch 1 sowie auf ein Schneegleitbrett entsprechend Oberbebriff Patentanspruch 26 oder 39.The The invention relates to a trimming device according to the preamble Claim 1 and on a snow sliding board according to Oberbebriff Claim 26 or 39.

Schneegleitbretter sind in unterschiedlichster Art bekannt. Vorgeschlagen wurde u.a. bereits, bei einem Schneegleitbrett in Form eines Alpinskis im Gleitbrettkörper zwei sich in Gleitbrettkörperlängsrichtung erstreckende Ausnehmungen oder Kanäle vorzusehen, und zwar jeweils zur Aufnahme eines austauschbaren Trimmstabes, mit dem die mechanischen, insbesondere auch dynamischen Eigenschaften des betreffenden Skis an Wünsche bzw. Erfordernisse eines Benutzers angepasst werden können. Je nach verwendetem Material können durch die Trimmstäbe u.a. die Biegesteifigkeit, das Dämpfungsverhalten usw. des Gleitbrettkörpers eingestellt werden. Die Kanäle zur Aufnahme der Trimmstäbe erstrecken sich dabei über einen Großteil der Länge des Gleitbrettkörpers und reichen vom vorderen Bereich (Schaufelbereich) des Gleitbrettkörpers bis in den Bereich des rückwärtigen Gleitbrettkörperendes. Diese Schneegleitbretter sind primär für den Rennsport bestimmt. Für eine rationelle Serienfertigung sind diese Schneegleitbretter aber nicht geeignet.snow sliding are known in different ways. Suggested was u.a. already, with a snow sliding board in the form of an alpine ski in the sliding board body two in the sliding board body longitudinal direction provide extending recesses or channels, respectively for receiving an exchangeable trim rod, with which the mechanical, in particular also dynamic properties of the ski in question to wishes or requirements of a user can be adjusted. Depending on used material can through the trim bars et al the bending stiffness, the damping behavior etc. of the sliding board body be set. The channels for holding the trim bars extend over a large part the length of the gliding board body and extend from the front area (blade area) of the gliding board body in the area of the rear sliding board body end. These snow gliding boards are primarily intended for racing. For a rational However, these snow gliding boards are not suitable for mass production.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Trimmeinrichtung aufzuzeigen, die sich insbesondere auch für eine rationelle Serienfertigung von Schneegleitbrettern eignet. Zur Lösung dieser Aufgabe ist eine Trimmeinrichtung entsprechend dem Patentanspruch 1 ausgebildet. Ein Schneegleitbrett ist Gegenstand des Patentanspruches 26 oder 39.task The invention is to show a trimming device, which is especially for one rational serial production of snow gliding boards is suitable. To solve this Task is a trim according to the claim 1 formed. A snow sliding board is the subject of the claim 26 or 39.

Eine Besonderheit der Erfindung besteht darin, dass die Trimmeinrichtung als komplette Baueinheit vorgefertigt und dann als komplette Baueinheit bei der Fertigung des jeweiligen Schneegleitbrettes verwendet werden kann. Die Trimmeinrichtung ist hierbei insbesondere auch so ausgebildet, dass der wenigstens eine in dem wenigstens einen Hohlprofil ausgebildete und den wenigstens einen Trimmstab aufnehmende Kanal u.a. durch die Endstücke nach außen dicht verschlossen ist, sodass bei der Herstellung des Schneegleitbrettes verwendetes Material, insbesondere Kunststoffmaterial, nicht in den Kanal des wenigstens einen Hohlprofils oder in gegebenenfalls in den Endstücken gebildete Kanäle in unerwünschter Weise eintreten kann.A A special feature of the invention is that the trimming device prefabricated as a complete unit and then as a complete unit at the production of each snowboard are used can. The trimming device is in this case also designed in particular that the at least one formed in the at least one hollow profile and the channel receiving at least one trim bar, and the like. by the tails outward is tightly closed, so when making the snowboard used material, in particular plastic material, not in the channel of the at least one hollow profile or optionally in the tails formed channels in unwanted Way can occur.

Nach der Fertigstellung des Schneegleitbrettkörpers ist die wenigstens eine Trimmvorrichtung vollständig im Inneren des Gleitbrettkörpers aufgenommen und zur Gleitbrettkörperaußenseite hin vollständig durch die die Außenfläche des Gleitbrettkörpers bildenden Bauteile, insbesondere auch durch das die Oberseite sowie teilweise die Längsseiten des Gleitbrettkörpers bildende Oberflächenbauteile (z.B. Schale) abgedeckt. Hierdurch ist u.a. auch erreicht, dass das wenigstens eine Hohlprofil und insbesondere auch die mit diesem verbundenen Endstücke mit den dortigen Trimmstabanlagen im Material des Gleitbrettkörpers eingebunden sind, sodass beim Flexen des Gleitbrettkörpers durch den Trimmstab auf die Trimmstabanlagen ausgeübte Kräfte über die Endstücke direkt auf das Material des Gleitbrettkörpers übertragen werden, ohne das eine zusätzliche Befestigung der Endstücke, beispielsweise durch Dübel, Schrauben usw. am Gleitbrettkörper erforderlich ist.To the completion of the Schneegleitbrettkörpers is the at least one Trimming device completely inside the gliding board body taken and the sliding board body outside completely through the outer surface of the sliding board forming components, in particular by the top as well partly the long sides of the gliding board body forming surface components (e.g., dish). This is u.a. also achieved that the at least one hollow profile and in particular with this connected tails integrated with the local trim rods in the material of the sliding board body are, so when flexing the sliding board body through the trim bar on the Trimmstabanlagen exerted forces over the Tails be transferred directly to the material of the sliding board body, without the an additional Attachment of the end pieces, for example, by dowels, Screws, etc. required on Gleitbrettkörper is.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist die wenigstens eine Trimmeinrichtung einstellbar ausgebildet, sodass durch diese Einstellung die Biegesteifigkeit und/oder das Dämpfungsverhalten des Gleitbrettkörpers verändert, d.h. z.B. an die jeweilige Schneequalität angepasst werden können. Für die Einstellung ist dann beispielsweise wenigstens eine Trimmstabanlage axial, d.h. in Achsrichtung des Trimmstabes verstellbar ausgebildet, und zwar über ein an der Gleitbrettaußenfläche zugängliches Verstellelement, welches über eine Öffnung im Gleitbrettkörper mit der verstellbaren Trimmstabanlage zusammenwirkt. Diese Öffnung wird bevorzugt erst nach der Fertigstellung des Gleitbrettkörpers in diesen eingebracht.at a preferred embodiment the at least one trim device is adjustable, so that the bending stiffness and / or the damping behavior of the gliding board body changed i.e. e.g. can be adapted to the respective snow quality. For the setting For example, if at least one trim bar attachment is axial, i. formed adjustable in the axial direction of the trim rod, via a accessible on the sliding board outside Adjustment element, which over an opening in the sliding board body interacts with the adjustable trim bar system. This opening will preferably only after the completion of the sliding board body in introduced this.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist der Gleitbrettkörper an der Oberseite mit wenigstens zwei sich jeweils in einer Längsrichtung des Gleitbrettkörpers erstreckenden wulstartigen Vorsprüngen ausgebildet. Im Bereich jedes Vorsprunges ist dann wenigstens ein Hohlprofil angeordnet. Die wulstartigen Vorsprünge können sich dabei zur zusätzlichen Versteifung des Gleitbrettkörpers auch über den Schaufelbereich und/oder bis an ein rückwärtiges Gleitbrettkörperende erstrecken.at a preferred embodiment is the gliding board body at the top with at least two each in a longitudinal direction of the gliding board body formed extending bead-like projections. In the area each projection is then arranged at least one hollow profile. The bead-like projections can thereby becoming additional Stiffening of the sliding board body also over the blade area and / or to a rear sliding board body end extend.

Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Figuren an Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:further developments The invention are the subject of the dependent claims. The invention is in Explained below with reference to the figures of exemplary embodiments. It demonstrate:

1 in vereinfachter Darstellung und in Draufsicht ein Schneegleitbrett in Form eines Skis; 1 in simplified representation and in plan view of a snow sliding board in the form of a ski;

2 eine Trimmeinrichtung zur Verwendung bei dem Schneegleitbrett der 1; 2 a trimmer for use with the snow sliding board of the 1 ;

3 u. 4 jeweils im Schnitt Detaildarstellungen der Trimmeinrichtung der 2; 3 u. 4 in each case on average detailed representations of the trimming device of 2 ;

5 einen Schnitt durch den Skikörper im Bereich der Schnittlinie I-I der 1; 5 a section through the ski body in the area of the section line II of 1 ;

6 in Teildarstellung und in Draufsicht eine abgewandelte Trimmeinrichtung; 6 in partial view and in plan view a modified trim device;

7 einen Schnitt entsprechend der Linie II-II der 6; 7 a section corresponding to the line II-II of 6 ;

8 in vereinfachten Darstellungen und in Draufsicht jeweils einen Ski mit abgewandelten Ausführungsformen der Trimmeinrichtung. 8th in simplified representations and in plan view in each case a ski with modified embodiments of the trim device.

In den Figuren ist 1 ein Schneegleitbrett in Form eines Skis (z.B. Alpinski). Das Schneegleitbrett 1 bzw. dessen Gleitbrettkörper 2 weisen – abgesehen von nachstehend noch beschriebenen Besonderheiten – den üblichen Aufbau auf, d.h. bestehend aus einem unteren Laufflächenbauteil 3 mit den beiden Stahlkanten 4 und 5, aus dem Kern 6 aus einem für Schneegleitbretter bzw. Ski geeigneten Kernmaterial (z.B. Kunststoff-Schaum und/oder Holz) beispielsweise mit einem den Kern umgebenden, in der Figur nicht dargestellten Torsionskasten aus faserverstärktem Kunststoff, aus der die Oberseite des Skikörpers 2 sowie auch die Seitenflächen dieses Skikörpers bildenden Schale 7 sowie aus einer oberen und einer unteren gurtartigen Tragschicht 8 und 9, die aus einem für derartige Tragschichten oder Gurte geeigneten Material, z.B. Metall, beispielsweise Titanal- und/oder aus faserverstärktem Kunststoff besteht und sich jeweils über die gesamte Länge des Skikörpers erstreckt.In the figures is 1 a snow sliding board in the shape of a ski (eg alpine skis). The snow sliding board 1 or its sliding board body 2 have - apart from the features described below - the usual structure, ie consisting of a lower tread component 3 with the two steel edges 4 and 5 , from the core 6 from a suitable for snowboard or ski core material (eg plastic foam and / or wood), for example, with a surrounding the core, not shown in the figure torsion box made of fiber-reinforced plastic, from which the top of the ski body 2 as well as the side surfaces of this ski body forming shell 7 and an upper and a lower belt-like support layer 8th and 9 , which consists of a material suitable for such support layers or straps, for example metal, for example Titanal- and / or fiber-reinforced plastic and extends over the entire length of the ski body.

Der Ski ist als so genannter 3D-Ski ausgeführt, d.h. der Skikörper ist an seiner von der Schale 7 gebildeten Oberseite mit zwei wulstartigen Vorsprüngen 10 versehen, die sich in Längsrichtung L des Skikörpers 2 erstrecken, und zwar insbesondere auch über den mittleren Bereich bzw. Bindungsbereich 11 des Skikörpers 2, an dem (Bindungsbereich) die Bindung bzw. deren Elemente in geeigneter Weise befestigt werden. Die Vorsprünge 10, die sich jeweils entlang einer Längsseite des Skikörpers 2 erstrecken, reichen bei der dargestellten Ausführungsform u.a. bis an das vordere Ende des Skikörpers 2, d.h. sie erstrecken sich auch über den dortigen Schaufelbereich 12, sowie auch bis an das hintere Skikörperende 13. Zwischen den beiden wulstartigen Vorsprüngen 10 weist der Skikörper 2 an der Oberseite eine muldenartige Vertiefung 14 auf.The ski is designed as a so-called 3D ski, ie the ski body is at his from the shell 7 formed top with two bead-like tabs 10 provided in the longitudinal direction L of the ski body 2 extend, and in particular over the middle area or binding area 11 of the ski body 2 to which (binding area) the binding or its elements are suitably fastened. The projections 10 , each along a longitudinal side of the ski body 2 extend extend in the illustrated embodiment, inter alia, to the front end of the ski body 2 ie they also extend over the local blade area 12 , as well as to the rear ski body end 13 , Between the two bead-like projections 10 points the ski body 2 at the top of a trough-like depression 14 on.

Unterhalb der Schale 7 ist im Skikörper 2 eine Trimmeinrichtung 15 vorgesehen, die von der Schale 7 vollständig abgedeckt ist und sich über den Bindungsbereich 11 in Richtung zum vorderen Skiende bzw. zur Schaufel 12 sowie in Richtung zum hinteren Skiende 13 erstreckt. Die Trimmeinrichtung 15 befindet sich im montierten Zustand an einer dem Laufflächenbauteil abgewandten Seite einer Ebene E, die beim Biegen bzw. Flexen des Skikörpers 2 um Achsen parallel zur Ebene des Laufflächenbauteils 3 und senkrecht zur Skilängsachse L die bezüglich der hierbei im Skikörper 2 auftretenden Verteilung der Zug- und Druckkräfte die neutrale Ebene bildet. Die Trimmeinrichtung 15 weist u.a. zwei Endstücke 16 und 17 sowie zwei sich zwischen diesen Endstücken erstreckende Hohl- oder Rohrprofile 18 auf, die über eine gemeinsame Seite des Endstücks 16 wegstehen und parallel und im Wesentlichen parallel sowie voneinander beabstandet vorgesehen sowie bei montierter Trimmeinrichtung 15 jeweils unter der Schale 7 im Bereich eines Vorsprunges 10 angeordnet sind.Below the shell 7 is in the ski body 2 a trim device 15 provided by the shell 7 is completely covered and spread over the binding area 11 towards the front end of the ski or to the shovel 12 as well as toward the back of the ski 13 extends. The trim device 15 is in the mounted state on a side facing away from the tread component of a plane E, the bending or flexing of the ski body 2 about axes parallel to the plane of the tread component 3 and perpendicular to the ski longitudinal axis L with respect to the case in the ski body 2 occurring distribution of tensile and compressive forces forms the neutral plane. The trim device 15 has, inter alia, two end pieces 16 and 17 and two hollow or tubular profiles extending between these end pieces 18 on that over a common side of the tail 16 protrude and provided parallel and substantially parallel and spaced from each other and when mounted trim 15 each under the shell 7 in the area of a projection 10 are arranged.

Die Endstücke 16 und 17 sind aus einem geeigneten Material, z.B. Kunststoffmaterial gefertigt, und zwar in der Art, dass diese im Wesentlichen platenförmigen Endstücke eine ausreichende Festigkeit aufweisen, die Flexibilität des Skikörpers 2 aber nicht oder nicht merkbar beeinträchtigen. Die Rohrprofile 18 bestehen ebenfalls aus einem flexiblen Material, z.B. Kunststoffmaterial. Die Rohrprofile 18 bilden somit Kanäle 19, die sich zwischen den Endstücken 16 und 17 erstrecken und dort in jeweils einen Kanal 20 (im Endstück 16) bzw. in einen Kanal 21 (im Endstück 17) münden. Die Kanäle 20 und 21 sind jeweils in wulst- oder rohrprofilartigen, über die sonstige Oberseite der Endstücke 16 bzw. 17 vorstehenden Abschnitten geformt und an ihrem dem jeweiligen Rohrprofil 18 abgewandten, außen liegenden Ende dicht verschlossen.The tails 16 and 17 are made of a suitable material, for example plastic material, in such a way that these substantially plate-shaped end pieces have sufficient strength, the flexibility of the ski body 2 but not or not noticeably affect. The pipe profiles 18 also consist of a flexible material, eg plastic material. The pipe profiles 18 thus form channels 19 that are between the tails 16 and 17 extend and there in each case a channel 20 (in the tail 16 ) or in a channel 21 (in the tail 17 ). The channels 20 and 21 are each in bead or tubular profile-like, on the other top of the tails 16 respectively. 17 shaped protruding sections and at their respective pipe profile 18 facing away, outer end tightly closed.

In jedem Rohrprofil 18 bzw. in dem von diesem Rohrprofil gebildeten Kanal 19 ist ein Trimmstab 22 aufgenommen, dessen Außendurchmesser gleich oder kleiner ist als der Innendurchmesser des Kanals 19, sodass sich der Trimmstab 22 mit einem gewissen Spiel axial relativ zu dem zugehörigen Rohrprofil 18 bewegen kann. Jeder Trimmstab 22 besteht beispielsweise aus einem faserverstärktem Kunststoff, beispielsweise aus glasfaserverstärktem oder aus kohlefaserverstärktem Kunststoff und ist auf jeden Fall so ausgebildet, dass er durch Biegen elastisch verformbar ist und Druckkräfte aufnehmen kann. Die Länge jedes Trimmstabes 22 ist so gewählt, dass er mit jeweils einem Ende in den Kanal 20 und mit seinem anderen Ende in den Kanal 21 hineinreicht. Im Bereich des Kanals 20 ist das Ende des jeweiligen Trimmstabes 22 mit einem in dem Kanal 20 axial verschiebbar angeordneten Abschluss- oder Druckstück 23 verbunden, welches kreiszylinderförmig mit einer Länge ausgebildet ist, die wesentlich größer ist als der Durchmesser des Kanals 20. Der Außendurchmesser des Druckstückes 23 ist etwas kleiner als der Innendurchmesser des Kanals 20. Zur Abdichtung des Spaltes zwischen der Außenfläche des Druckstückes 23 und der Innenfläche des Kanals 20 sind am Druckstück 23 zwei die Achse dieses Druckstückes konzentrisch umschließende Dichtungsringe 23.1 vorgesehen. Der Spalt zwischen dem Druckstück 23 und der Innenfläche des Kanals 20 kann auch auf andere Weise abgdichtet sein, beispielsweise durch eine gummielastische Membrane.In every pipe profile 18 or in the channel formed by this tube profile 19 is a trim bar 22 taken whose outer diameter is equal to or smaller than the inner diameter of the channel 19 so that the trim rod 22 with a certain play axially relative to the associated pipe profile 18 can move. Every trim bar 22 For example, consists of a fiber-reinforced plastic, such as glass fiber reinforced or carbon fiber reinforced plastic and is in any case designed so that it is elastically deformable by bending and can absorb pressure forces. The length of each trim bar 22 is chosen so that he has one end each in the channel 20 and with its other end in the channel 21 extends. In the area of the canal 20 is the end of the respective trim bar 22 with one in the channel 20 axially displaceable arranged end or pressure piece 23 connected, which is formed circularly cylindrical with a length which is substantially greater than the diameter of the channel 20 , The outer diameter of the pressure piece 23 is slightly smaller than the inside diameter of the channel 20 , For sealing the gap between the outer surface of the pressure piece 23 and the inner surface of the channel 20 are on the pressure piece 23 two concentric surrounding the axis of this pressure piece sealing rings 23.1 intended. The gap between the pressure piece 23 and the inner surface of the channel 20 can also be sealed off in other ways, for example by a rubber-elastic membrane.

An dem in den Kanal 21 hineinreichenden Ende jedes Trimmstabes 22 ist ein Abschlussstück 24 befestigt, welches in dem betreffenden Kanal 21 axial verschiebbar vorgesehen ist. Zwischen dem Abschlussstück 24 und dem geschlossenen Ende des Kanals 21 stützt sich jeweils ein im Kanal 21 aufgenommenes Druckfederelement 25 ab, welches z.B. von einer gewendelten Druckfeder aus Federdraht gebildet ist. Durch Verschieben des jeweiligen Druckstückes 23 in Richtung des Pfeils A der 3, d.h. in Richtung zu dem Endstück 17 hin erfolgt somit über den jeweiligen Trimmstab 22 ein Verschieben auch des Abschlussstückes 24 und damit ein Spannen oder Vorspannen der Druckfeder 25.At the in the channel 21 in reaching End of each trim bar 22 is a final piece 24 attached, which is in the relevant channel 21 is provided axially displaceable. Between the final piece 24 and the closed end of the channel 21 each relies on one in the channel 21 recorded compression spring element 25 from, which is formed for example by a coiled compression spring made of spring wire. By moving the respective pressure piece 23 in the direction of arrow A the 3 ie towards the tail 17 thus takes place via the respective trim rod 22 a move also the final piece 24 and thus a tensioning or biasing of the compression spring 25 ,

An dem Endstück 16 ist für das gemeinsame Spannen beider Federelemente 25 eine Stell- oder Spanneinrichtung 26 vorgesehen, die bei der dargestellten Ausführungsform aus einem Drehknopf 27 besteht, der zwischen den beiden Kanälen 20 bzw. deren Verlängerungen an einem an dem Endstück 16 angeformten Zapfen drehbar gelagert ist, und zwar um eine Achse senkrecht zur Ebene der Unterseite des Skikörpers 2 bzw. der von dieser Unterseite gebildeten Lauffläche. Bei montierter Trimmeinrichtung 15, d.h. bei fertig gestelltem Ski 1 befindet sich der Drehknopf 27 an der Außenseite des Skikörpers oberhalb der Skikörperoberseite und ist in der Vertiefung 14 aufgenommen. Der den Drehknopf 27 tragende Zapfen ist dabei abgedichtet durch die Schale 7 hindurchgeführt.At the tail 16 is for the common tensioning of both spring elements 25 a setting or tensioning device 26 provided, which in the illustrated embodiment of a knob 27 exists between the two channels 20 or their extensions on one at the tail 16 molded pin is rotatably mounted, about an axis perpendicular to the plane of the underside of the ski body 2 or the tread formed by this underside. With trimmer installed 15 ie with finished ski 1 is the knob 27 on the outside of the ski body above the ski body top and is in the recess 14 added. The knob 27 supporting pin is sealed by the shell 7 passed.

Der beispielsweise als Formteil aus Kunststoff hergestellte Drehknopf 27 wirkt mit einem Quer- oder Druckstab 28 zusammen, der mit seiner Achse parallel zur Unterseite des Skikörpers 2 und senkrecht zur Skikörperlängserstreckung L orientiert ist. Der Druckstab 28 liegt mit seinen beiden Enden jeweils gegen die dem Trimmstab 22 abgewandte Stirnseite eines Druckstückes 23 an und ist hierfür im Bereich jedes Endes durch eine schlitzförmige Öffnung 29 hindurchgeführt, die in der Schale 7, im angrenzenden Material des Kernes 6 sowie auch an dem Endstück 16 im Bereich jedes Kanals 20 ausgebildet ist. Durch geeignete Dichtungsmittel, beispielsweise durch eine die Öffnung 29 übergreifenden und an dem Druckstab 28 vorgesehenen Dichtungsflansch ist jede schlitzförmige Öffnung 29 beispielsweise an der Skiaußenseite zumindest weitestgehend abgedichtet. Der Drehknopf 27 liegt dann etwa in der Mitte gegen die sich zwischen den beiden Vorsprüngen 10 erstreckenden Druckstab 28 mit seiner Umfangsfläche an, sodass durch Drehen des exzentrisch gelagerten Drehknopfes der Druckstab 28 quer zu seiner Längserstreckung gegen die Wirkung der Druckfederelemente 25 und unter Spannen dieser Druckfederelemente bewegt werden kann.The knob, for example, made as a molded plastic part 27 acts with a transverse or push rod 28 together, with its axis parallel to the underside of the ski body 2 and oriented perpendicular to the ski body extension L. The push rod 28 lies with its two ends in each case against the trim rod 22 opposite end face of a pressure piece 23 and is in the area of each end through a slot-shaped opening 29 passed in the shell 7 , in the adjacent material of the core 6 as well as on the tail 16 in the area of each channel 20 is trained. By suitable sealing means, for example through an opening 29 across and on the push rod 28 provided sealing flange is each slit-shaped opening 29 for example, at least largely sealed at the ski outside. The knob 27 then lies approximately in the middle against which between the two projections 10 extending pressure rod 28 with its peripheral surface, so that by turning the eccentrically mounted knob of the push rod 28 transverse to its longitudinal extent against the action of the compression spring elements 25 and can be moved under tensioning of these compression spring elements.

Um mehrere Einstellungen zu ermöglichen, in denen die Druckfederelemente 25 jeweils unterschiedlich stark gespannt sind und hierbei stabile Drehstellungen für den Druckknopf 27 zu erzielen, ist dieser an seiner mit dem Druckstab 28 zusammenwirkenden Umfangsfläche profiliert, z.B. mit ebenen Flächenabschnitten ausgebildet, sodass in jeder einer möglichen Einstellung entsprechenden Drehstellung des Drehknopfes 27 dieser mit einem z.B. ebenen Flächenabschnitt seiner Umfangsfläche gegen den Druckstab 28 anliegt.To allow multiple settings in which the compression spring elements 25 each are different degrees of tension and this stable rotation positions for the push button 27 to achieve this is at his with the push rod 28 profiled cooperating circumferential surface, for example, formed with flat surface portions, so that in each one possible setting corresponding rotational position of the knob 27 this with an example flat surface portion of its peripheral surface against the push rod 28 is applied.

Beim Fahren des Skis 1 bzw. bei dem hierbei auftretenden Flexen des Skikörpers 2 um Achsen senkrecht zur Skikörperlängsachse und parallel zur Ebene der Skikörperunterseite kommt es wegen der Anordnung der Trimmeinrichtung 15 oberhalb der neutralen Ebene E zu einem Spannen der Druckfederelemente 21 beim Durchbiegen des Skikörpers 2 mit dem Schaufelende 12 und dem hinteren Skiende nach oben bzw. zu einem Entspannen der Druckfederelemente 25, sobald der Skikörper 2 wieder seine normale, entspannte Form einnimmt. Durch Einstellung der Vorspannung der Druckfederelemente 25 kann daher die Steifigkeit des Skikörpers 2 beim Flexen eingestellt werden, und zwar zwischen einer Ausgangssteifigkeit, die bei völlig entspannten Druckfederelementen 25 lediglich durch den Aufbau des Skikörpers 2 bestimmt ist, und einer maximalen Steifigkeit, die bei maximal vorgespannten Druckfederelementen 25 durch die ursprüngliche Steifigkeit des Skikörpers 2 und die zusätzliche, durch die Trimmeinrichtung 15 erzeugte Steifigkeit bestimmt ist. Mit der Trimmeinrichtung ist es somit u.a. möglich, den jeweiligen Ski 1 an unterschiedliche Schneeverhältnisse anzupassen.When driving the ski 1 or in the case of the flexing of the ski body occurring in this case 2 Axes perpendicular to the longitudinal axis of the ski body and parallel to the plane of the underside of the ski body occur because of the arrangement of the trimming device 15 above the neutral plane E to a tensioning of the compression spring elements 21 when bending the ski body 2 with the blade end 12 and the rear end of the ski up or to a relaxation of the compression spring elements 25 as soon as the ski body 2 returns to its normal, relaxed shape. By adjusting the bias of the compression spring elements 25 Therefore, the stiffness of the ski body can 2 be adjusted during flexing, between a starting stiffness, which in completely relaxed compression spring elements 25 only by the structure of the ski body 2 is determined, and a maximum stiffness, the maximum prestressed compression spring elements 25 by the original rigidity of the ski body 2 and the extra, by the trim device 15 generated stiffness is determined. With the trim, it is thus possible, among other things, the respective ski 1 to adapt to different snow conditions.

Da sich die wulstartigen Vorsprünge 10 bei der Ausführungsform bis an das vordere sowie an das rückwärtige Skiende erstrecken, wird durch diese Vorsprünge die Stabilität des Skis in diesen Bereichen verbessert.As the bead-like projections 10 in the embodiment extend to the front and to the rear end of the ski, the stability of the ski is improved in these areas by these projections.

Bei der Fertigung des Schneegleitbrettes bzw. Skis 1 wird die Trimmeinrichtung 15 mit allen ihren Elementen, allerdings mit Ausnahme des Drehknopfes 27 und des Druckstabes 28 als komplette Baueinheit vorgefertigt und dann bei der Herstellung des Skikörpers 2 mit den übrigen Komponenten zu diesem Skikörper verpresst. Wesentlich hierbei ist, dass die Verbindung zwischen den Rohrprofilen 12 und den beiden Endstücken 16 und 17 bzw. den dortigen Kanälen 20 und 21 vollständig dicht ausgeführt ist, sodass beim Verpressen verwendetes Kunststoffmaterial bzw. Kunstharz nicht in die nach außen hin hermetisch dicht verschlossenen Kanäle 19, 20 und 21 eindringen kann. Erst nach der Fertigstellung des Skikörpers 2 werden die schlitzförmigen Öffnungen 29 eingebracht und dann der Druckstab 28 sowie auch der Drehknopf 27 montiert. Nach der Fertigstellung des Skikörpers 2 sind die Trimmeinrichtung 15 und insbesondere auch deren Endstücke 16 und 17 fest in den Skikörper 2 eingebunden, sodass die über die Trimmstäbe 22 auf die Endstücke 17 und 18 wirkenden Kräfte direkt vom Skikörper 2 aufgenommen werden.During the production of the snowboard or ski 1 becomes the trim device 15 with all its elements, except for the knob 27 and the push rod 28 prefabricated as a complete unit and then in the production of the ski body 2 with the other components to this ski body pressed. Essential here is that the connection between the pipe profiles 12 and the two end pieces 16 and 17 or the local channels 20 and 21 is performed completely tight, so used in the compression plastic material or resin is not in the outwardly hermetically sealed channels 19 . 20 and 21 can penetrate. Only after the completion of the ski body 2 become the slit-shaped openings 29 and then the push rod 28 as well as the knob 27 assembled. After completion of the ski body 2 are the trim device 15 and in particular also their end pieces 16 and 17 firmly in the ski body 2 involved, so the over the trim bars 22 on the tails 17 and 18 acting forces directly from the ski body 2 be recorded.

Die 6 und 7 zeigen eine Trimmeinrichtung 15a, die anstelle der Trimmeinrichtung 15 im Ski 1 verwendbar ist. Die Trimmeinrichtung 15a besteht wiederum aus einem aus einem geeigneten Material, beispielsweise aus Kunststoff hergestellten Endstück 16a, welches im Wesentlichen einstückig mit einem bei der dargestellten Ausführungsform in Draufsicht rechteckförmigen plattenförmigen Abschnitt 31 und zwei einstückig mit diesem geformten rohrförmigen Abschnitten 32 an zwei einander gegenüberliegenden schmäleren Umfangsseiten des Endstücks 16a hergestellt ist. Die beiden rohrförmigen Abschnitte 32 sind an einem Ende verschlossen und setzen sich am anderen Ende in jeweils einem Rohrprofil 18 der Trimmeinrichtung 15 fort. In jedem Rohrprofil 18 ist wiederum ein Trimmstab 22 axial verschiebbar vorgesehen, der sich an seinem dem Endstück 16a entfernt liegenden Ende über ein Druckfederelement 25 an einem mit einem hülsenartigen Verschlusselement 33 verschlossenen Ende des Rohrprofils 18 abstützt. Abweichend von der Trimmeinrichtung 15 sind somit die beiden Enden der Rohrprofile 18 nicht über ein Endstück miteinander verbunden, so dass die Trimmeinrichtung 15a im Skikörper 2 unter elastischer oder bleibender Verformung der Rohrprofile 18 auch so montiert werden kann, dass diese Rohrprofile sich zu ihren freien Enden hin annähern (konvergieren) oder aber zu den freien Enden hin divergieren, wie dies nachstehend auch noch näher im Zusammenhang mit der 8 erläutert wird.The 6 and 7 show a trimmer 15a instead of the trim device 15 in the ski 1 is usable. The trim device 15a in turn consists of a tail made of a suitable material, such as plastic 16a which is substantially integral with a in the illustrated embodiment in plan view rectangular plate-shaped portion 31 and two integral with this shaped tubular sections 32 on two opposite narrower peripheral sides of the tail 16a is made. The two tubular sections 32 are closed at one end and sit at the other end in each case a tubular profile 18 the trim device 15 continued. In every pipe profile 18 is again a trim bar 22 provided axially displaceable, located at its the tail 16a remote end via a compression spring element 25 at one with a sleeve-like closure element 33 closed end of the pipe profile 18 supported. Notwithstanding the trim device 15 are thus the two ends of the tube profiles 18 not connected via an end piece, so the trim device 15a in the ski body 2 under elastic or permanent deformation of the tube profiles 18 can also be mounted so that these tube profiles approach to their free ends (converge) or diverge towards the free ends, as also below in connection with the 8th is explained.

Zwischen den beiden rohrförmige Abschnitten 32 ist auf dem Endstück 16a ein plattenförmiger Schieber 34 verschiebbar geführt, und zwar dadurch, dass dieser ebenfalls in Draufsicht im Wesentlichen rechteckförmige Schieber 34 mit gewölbten Randabschnitten 35 jeweils einen Abschnitt 32 übergreift und außerdem mit Vorsprüngen 36 durch Führungsschlitze in den Innenraum der Abschnitte 32 hineinreicht. Jeder Vorsprung 36 greift in eine Ausnehmung eines in dem betreffenden rohrförmigen Abschnitt 32 angeordneten Abschluss- oder Druckstücks 32 ein, mit dem wiederum das dem Endstück 16a benachbarte Ende des Trimmstabes 22 verbunden ist.Between the two tubular sections 32 is on the tail 16a a plate-shaped slider 34 slidably guided, by the fact that this also in plan view substantially rectangular slider 34 with arched margins 35 one section each 32 overlaps and also with protrusions 36 through guide slots in the interior of the sections 32 extends. Every lead 36 engages in a recess of one in the respective tubular portion 32 arranged final or pressure piece 32 one with which in turn the tail 16a adjacent end of the trim rod 22 connected is.

An der den Rohrprofilen 18 abgewandten Seite ist der Schieber 34 mit einer teilkreisförmigen Ausnehmung 37 versehen, deren Rand die Anlagefläche für den auf den plattenförmigen Abschnitt drehbar angeordneten Exzenter oder Drehknopf 27 der Stelleinrichtung 26 bilden. Die Achse des Drehknopfes 27 ist dabei senkrecht zur Ebene des plattenförmigen Abschnittes 36 und des plattenförmigen Schiebers 34 sowie auch senkrecht zur Längserstreckung der beiden Rohrprofile 18 orientiert.At the tube profiles 18 opposite side is the slider 34 with a part-circular recess 37 provided, the edge of the contact surface for the rotatably mounted on the plate-shaped portion eccentric or knob 27 the adjusting device 26 form. The axis of the knob 27 is perpendicular to the plane of the plate-shaped section 36 and the plate-shaped slider 34 as well as perpendicular to the longitudinal extent of the two tube profiles 18 oriented.

Die 8 zeigt in Positionen a–n unterschiedliche Ausbildungen und Anordnungen der Trimmeinrichtung innerhalb des Schneegleitbretts 1 bzw. Skikörpers 2.The 8th shows in positions a-n different configurations and arrangements of the trimmer within the snowboard 1 or ski body 2 ,

In der Position a ist im Schneegleitbrett in der Nähe der Schaufel eine Trimmeinrichtung 15a vorgesehen, und zwar derart, dass sich die beiden Rohrprofile 18 mit den zugehörigen Trimmstäben ausgehend von der Stelleinrichtung 26 divergierend in Richtung zum vorderen Ende des Skis hin erstrecken.In position a, there is a trimmer in the snow gliding board near the blade 15a provided, in such a way that the two tube profiles 18 with the associated trim rods starting from the adjusting device 26 extend divergently towards the front end of the ski.

In der Position b ist eine ähnliche Ausführung gezeigt, bei der die Trimmeinrichtung 15b nicht nur zwei, sondern insgesamt drei zu ihren freien Enden hin divergierende Rohrprofile 18 mit jeweils einem Trimmstab aufweist.In the position b, a similar embodiment is shown in which the trimmer 15b not just two, but a total of three diverging to their free ends tube profiles 18 each having a trim rod.

Die Position c zeigt eine Ausführung, bei der am rückwärtigen Ende des Skis eine Trimmeinrichtung 15a vorgesehen ist, und zwar derart, dass sich die beiden Rohrprofile 18 ausgehend von der Stelleinrichtung 26 divergierend in Richtung zum hinteren Ende des Skis hin erstrecken.The position c shows an embodiment in which at the rear end of the ski a trim device 15a is provided, in such a way that the two pipe profiles 18 starting from the adjusting device 26 extend divergently towards the back end of the ski.

In der Position d ist eine der Position c entsprechende Ausführung dargestellt, allerdings mit einer Trimmeinrichtung 15b mit insgesamt drei zu den freien Enden hin divergierenden Rohrprofilen 18 mit jeweils einem Trimmstab.In position d, an embodiment corresponding to position c is shown, but with a trimming device 15b with a total of three diverging to the free ends tube profiles 18 each with a trim bar.

In den Positionen e und f sind Ausführungen dargestellt, bei denen die Trimmvorrichtungen 15a bzw. 15b sowohl am vorderen Ende als auch am rückwärtigen Ende des Skikörpers vorgesehen sind.In the positions e and f are shown embodiments in which the trim devices 15a respectively. 15b are provided both at the front end and at the rear end of the ski body.

Die Position g zeigt eine Trimmeinrichtung 15c, die abweichend von den Trimmeinrichtungen 15a und 15b drei Rohrprofile 18 mit jeweils einem Trimmstab aufweisen, welche sich beidseitig von der Stelleinrichtung 26 wegerstrecken, und zwar ein Rohrprofil 18 mit größerer Länge, welches ausgehend von dem in der Nähe des Schaufelbereichs oder des vorderen Skiendes des Skikörpers vorgesehenen Stelleinrichtung 26 sich über die gesamte oder nahezu die gesamte Länge des Skiköpers bis in den Bereichs des rückwärtigen Skiendes erstreckt, sowie zwei Rohrprofile mit jeweils einem Trimmstab, die sich ausgehend von der Stelleinrichtung 26 mit ihren freien Enden divergierend in Richtung Schaufelbereich des Skis erstrecken.The position g shows a trimmer 15c that differ from the trim devices 15a and 15b three pipe profiles 18 each having a trim rod, which is on both sides of the adjusting device 26 wegerstrecken, namely a pipe profile 18 of greater length, which starting from the provided in the vicinity of the blade area or the front Skiendes of the ski body adjusting device 26 extends over the entire or almost the entire length of the ski body into the region of the rear ski end, and two pipe sections, each with a trim rod, which is based on the adjusting device 26 extend with their free ends diverging towards the blade area of the ski.

Die Position h zeigt eine Trimmeinrichtung 15d, die sich von der Trimmeinrichtung 15c im Wesentlichen dadurch unterscheidet, dass ausgehend von der Stelleinrichtung 26 drei sich mit ihren freien Enden in Richtung des vorderen Endes des Skikörpers erstreckende divergierende Rohrprofile 18 mit jeweils einem Trimmstab vorgesehen sind.The position h shows a trimmer 15d that differ from the trim device 15c essentially differs in that starting from the adjusting device 26 three with their free ends towards the front end of the ski bait pers extending divergent tube profiles 18 are each provided with a trim rod.

Die Positionen i und j zeigen zwei Ausführungsformen, die sich von den Ausführungsformen der Positionen g und h dadurch unterscheiden, dass die Stelleinrichtung 26 näher dem rückwärtigen Ende des Skikörpers vorgesehen ist und die kürzeren Rohrprofile 18 divergierend sich zum rückwärtigen Ende des Skikörpers hin erstrecken.The positions i and j show two embodiments, which differ from the embodiments of the positions g and h in that the adjusting device 26 is provided closer to the rear end of the ski body and the shorter tube profiles 18 extend divergently towards the rear end of the ski body.

Die Positionen k und l zeigen Trimmeinrichtungen 15e bzw. 15f, die jeweils zwei Stelleinrichtungen in der Nähe des vorderen bzw. rückwärtigen Endes des Skikörpers aufweisen sowie ausgehend von diesen Stelleinrichtungen zwei bzw. drei sich in Richtung des vorderen bzw. rückwärtigen Skiendes erstreckende, divergierende Rohrprofile 18 mit Trimmstab sowie ein sich zwischen den Stelleinrichtungen 26 erstreckendes Rohrprofil 18 mit ebenfalls einem Trimmstab.The positions k and l show trim devices 15e respectively. 15f , each having two adjusting devices in the vicinity of the front or rear end of the ski body and, starting from these adjusting devices, two or three diverging pipe profiles extending in the direction of the front or rear ski end 18 with trim rod as well as between the adjusting devices 26 extending tube profile 18 with also a trim bar.

Die Positionen m und n zeigen schließlich Trimmvorrichtungen 15g bzw. 15h, die einen bzw. zwei sich über die gesamte Länge des Skikörpers erstreckende Rohrprofile 18 mit jeweils einem Trimmstab aufweisen.The positions m and n finally show trim devices 15g respectively. 15h , the one or two over the entire length of the ski body extending tube profiles 18 each having a trim rod.

Bei allen in den Positionen a–n wiedergegebenen Ausführungsformen befinden sich die Trimmvorrichtungen 15a–15h innerhalb des Skikörpers. Die in den Rohrprofilen 18 aufgenommenen Trimmstäbe sind wiederum zumindest teilweise durch die zugehörigen Stelleinrichtungen 26 und die zugehörigen Druckfederelemente zur Einstellung oder Änderung der Charakteristik des Skikörpers mehr oder weniger spannbar.In all embodiments shown in positions a-n, the trim devices are located 15a - 15h within the ski body. The in the tube profiles 18 recorded trim rods are in turn at least partially by the associated adjusting devices 26 and the associated compression spring elements for adjusting or changing the characteristics of the ski body more or less tensioned.

Die Erfindung wurde voranstehend an Ausführungsbeispielen beschrieben. Es versteht sich, dass zahlreiche Änderungen sowie Abwandlungen möglich sind, ohne das dadurch der der Erfindung zugrunde liegende Erfindungsgedanke verlassen wird.The The invention has been described above with reference to exemplary embodiments. It is understood that numerous changes and modifications are possible, without thereby the inventive idea underlying the invention will leave.

So wurde vorstehend davon ausgegangen, dass das Endstück 17 im Wesentlichen einteilig ausgebildet ist. Grundsätzlich besteht auch die Möglichkeit, dem betreffenden Ende des Rohrprofils 8 jeweils ein gesondertes Endstück vorzusehen, d.h. beispielsweise das Endstück 17 zu teilen, und zwar entlang der in der 2 mit unterbrochenen Linien angegebenen und parallel oder etwa parallel zu der Längserstreckung der Kanäle 21 und in der Mitte zwischen diesen verlaufenden Trennlinie 17.1. Hierdurch besteht die Möglichkeit den Abstand, den die beiden Kanäle 21 sowie auch die Rohrprofile 18 an diesem Ende der Trimmeinrichtung 15 aufweisen, an die jeweilige Konstruktion bzw. Ausbildung des Gleitbrett- bzw. Skikörpers 2 anzupassen.So it was assumed above that the tail 17 is formed substantially in one piece. In principle, there is also the possibility of the respective end of the pipe profile 8th each to provide a separate tail, ie, for example, the tail 17 to share, along the in the 2 indicated by broken lines and parallel or approximately parallel to the longitudinal extent of the channels 21 and in the middle between this dividing line 17.1 , As a result, there is the possibility of the distance that the two channels 21 as well as the tube profiles 18 at this end of the trim 15 have, to the respective construction or training of Gleitbrett- or ski body 2 adapt.

Der einfacheren Darstellung wegen sind die Rohrprofile 18 und die in diesen axial verschiebbaren Trimmstäbe 22 in den Figuren geradlinig verlaufend dargestellt. Selbstverständlich besteht die Möglichkeit, dass diese Elemente dem Verlauf des Skikörpers 2 entsprechend gekrümmt ausgeführt sind, und zwar beispielsweise um Achsen senkrecht zur Unterseite des Skikörpers 2 und/oder senkrecht zur Längserstreckung L sowie parallel zur Skikörperunterseite, ohne dass durch diese Krümmung der Rohrprofile 18 und der Trimmstäbe 22 die oben genannte Funktion verloren geht.For the sake of simplicity, the tube profiles are 18 and in these axially movable trim rods 22 shown in a straight line in the figures. Of course, there is the possibility that these elements the course of the ski body 2 are executed correspondingly curved, for example about axes perpendicular to the underside of the ski body 2 and / or perpendicular to the longitudinal extent L and parallel to the lower body of the ski body, without being affected by this curvature of the tube profiles 18 and the trim bars 22 the above function is lost.

Zur Verbesserung der Führung der Trimmstäbe 22 sowie zur Erzielung einer zusätzlichen Abdichtung kann es zweckmäßig sein, auf den Trimmstäben 22 an den Enden der Rohrprofile 18 jeweils einen zusätzlichen Dichtungsring 30 aus einem gummielastischen Material, beispielsweise einen O-Ring vorzusehen.To improve the guidance of the trim rods 22 and to achieve an additional seal, it may be appropriate on the trim bars 22 at the ends of the tube profiles 18 one additional sealing ring each 30 made of a rubber-elastic material, for example, to provide an O-ring.

11: Schneegleitbrett bzw. Skigliding over snow or ski
22: SchiekörperSchie body
33: LaufflächenbauteilTread component
44: Stahlkantesteel edge
55: LaufflächenbelagRunning surface
66: Kerncore
77: SchaleBowl
8, 98th, 9: gurtartige Tragschichtbelt-like base course
1010: Vorsprunghead Start
1111: Bindungsbereichbinding region
1212: vorderes Skikörperende bzw. Schaufelfront ski body or shovel
1313: hinteres Skikörperenderear ski body
1414: Vertiefungdeepening
15, 15a–15h15 15a-15h: Trimmeinrichtungtrimmer
16, 16a, 1716 16a, 17: Endstücktail
1818: Rohrprofiltube profile
1919: Kanal im Rohrprofil 18 Channel in the tube profile 18
20, 2120 21: Kanal im Endstück 16 bzw. 17 Canal in the tail 16 respectively. 17
2222: Trimmstabtrim rod
2323: Abschluss- oder DruckstückGraduation- or pressure piece
23.123.1: Dichtungsringsealing ring
2424: Abschlussstückterminating piece
2525: DruckfederelementCompression spring element
2626: Spannvorrichtungjig
2727: Drehknopfknob
2828: Druckstabpressure bar
2929: Schlitzslot
3030: Ringring
31, 3231 32: Abschnittsection
3333: Verschlusskappecap
3434: Schieberpusher
3535: gewölbter Abschnittarched section
3636: Vorsprunghead Start
3737: Aussparungrecess
AA: Spannrichtung der Druckfederelemente 25 über die TrimmstäbeClamping direction of the compression spring elements 25 over the trim bars
LL: Längsachselongitudinal axis

Claims

Trimming device for use in snowboard boards, in particular skis, with at least one at least one channel ( 19 ) forming hollow profile ( 18 ), with at least one in the hollow profile ( 18 ) arranged trim rod ( 22 ), each with at least one end piece ( 16 . 17 ; 16a . 33 ) at each end of the hollow profile ( 18 ), as well as in the end pieces ( 16 . 17 ; 16a . 33 ) Trimmstabanlagen formed for the local ends of the at least one trim rod ( 22 ), characterized in that the trimming device ( 15 . 15a - 15h ) including the hollow profile ( 18 ) with the at least one trim rod ( 22 ) and the end pieces ( 17 . 18 ) as a complete, inside a sliding board body ( 2 ) mountable unit is formed.

Trimming device according to claim 1, characterized by at least two or three each at least one channel ( 19 ) forming hollow profiles ( 18 ), which are provided next to each other and from each other but at a distance, wherein in each channel ( 19 ) at least one trim rod ( 22 ) is arranged.

Trimming device according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one hollow profile ( 18 ) and / or the at least one trim rod ( 22 ) are flexible.

Trimming device according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one trim rod ( 22 ) is formed for receiving pressure forces acting between its ends.

Trimming device according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one trim rod ( 22 ) consists of a fiber-reinforced plastic.

Trimming device according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one trim rod ( 22 ) consists of a metallic material.

Trimming device according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one trim rod ( 22 ) with at least one end in one in an end piece ( 16 . 17 ; 16a . 33 ) formed channel ( 20 . 21 ) and there rests against a trim rod system.

Trimming device according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one trim rod system elastically or resiliently ( 25 ) is trained.

Trimming device according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one trim rod system ( 23 . 28 ) in the axial direction of the trim rod ( 22 ) is adjustable.

Trimming device according to one of the preceding claims, characterized in that the trim rod system ( 23 . 28 ; 24 . 25 ) into a channel ( 20 . 21 ) of the tail ( 16 . 17 ; 16a . 33 ) is provided.

Trimming device according to claim 10, characterized by a tensioning or actuating device ( 26 ) for the axial movement of the trim rod system ( 23 ).

Trimming device according to claim 11, characterized in that the tensioning and actuating device ( 26 ) for several trim bars ( 22 ) or their trim rod systems ( 23 ) is provided jointly.

Trimming device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one trim rod system ( 23 ) of one in the channel ( 19 ) of the pipe profile ( 18 ) and / or in the channel ( 20 ) of an end piece ( 16 ) axially displaceable end piece ( 23 ) with a to the cross section of the channel ( 19 . 20 ) adapted cross-section, and that preferably at the end piece ( 23 ) at least one of the gap between this end piece and an inner surface of the channel ( 19 . 20 ) sealing gasket ( 23.1 ) is provided.

Trimming device according to one of the preceding claims, characterized in that the trim rod system of a compression spring element ( 25 ) formed between one end of the trim rod ( 22 ) or a final piece provided there ( 24 ) and a contact surface on an end piece ( 17 ) acts.

Trimming device according to one of the preceding claims, characterized in that at one end of the hollow profile ( 18 ) or at the local end piece ( 16 ) an axially movable trim bar system ( 23 ) and in the region of the other end of the at least one hollow profile ( 18 ) a pressure-spring-like trim rod system ( 24 . 25 ) are provided.

Trimming device according to one of the preceding claims, characterized in that the axially movable trim rod system ( 23 ) is executed spring elastic.

Trimming device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one end piece ( 16 ) for a plurality of hollow sections extending away from this end piece ( 18 ) is provided jointly.

Trimming device according to claim 17, characterized in that the hollow profiles ( 18 ) from the common end piece ( 16 ) extend in an axial direction.

Trimming device according to claim 17 or 18, characterized in that the hollow profiles ( 18 ) from the common end piece ( 16 ) in different or opposite directions.

Trimming device according to one of the preceding claims, characterized in that the hollow profiles ( 18 ) are at least partially parallel or substantially parallel to each other extending and spaced apart provided.

Trimming device according to one of the preceding claims, characterized in that the hollow profiles ( 18 ) at least partially to its clamping or actuating device ( 26 ) diverge away or converge.

Trimming device according to one of the preceding claims, characterized in that at least two hollow profiles ( 18 ) or two groups of hollow profiles in the opposite direction of the clamping or actuating device ( 26 ) away.

Trimming device according to one of the preceding claims, characterized in that the at least two hollow profiles ( 18 ) are connected at both ends via an end piece with each other.

Trimming device according to one of the preceding claims, characterized in that the at least two hollow profiles ( 18 ) are connected at only one end via an end piece with each other.

Trimming device according to one of the preceding claims, characterized in that the at least two hollow profiles ( 18 ) at its the tensioning or actuating device ( 26 ) adjacent end are connected via an end piece with each other.

Snow gliding board, in particular skis, with a gliding board body ( 2 ), which forms a sliding board body top side and a running board body bottom side, characterized in that at least one trimming device ( 15 . 15a - 15h ) according to one of the preceding claims with the at least one hollow profile ( 18 ), with the provided at the ends of this hollow profile end pieces ( 16 . 17 ; 16a . 33 ) and with the at least one trim rod ( 22 ) is completely received in the sliding board body.

Snow gliding board according to claim 26, characterized in that an actuating element ( 27 ) a tensioning or actuating device ( 26 ) is provided accessible on the outer surface of the sliding board body.

Snow gliding board according to claim 27, characterized in that the actuating element ( 27 ) via one in the sliding board body ( 2 ) provided opening ( 29 ) operatively with at least one axially movable trim bar system ( 23 ).

Schneegleitbrett according to claim 27 or 28, characterized in that the at least one actuating element ( 27 ) via at least one rod, bracket or lever ( 28 ) or a slider ( 34 ) with at least two axially movable trim bar systems ( 23 ).

Snow gliding board according to one of the preceding claims, characterized in that the trimming device ( 15 . 15a - 15h ) is provided at least on a partial length on a side facing away from the running surface of the Schneegleitbrettes a plane (E), which in flexing the Gleitbrettkörpers ( 2 ) forms the neutral plane with respect to the distribution of the compressive and tensile forces occurring in this case.

Snow gliding board according to one of the preceding claims, characterized in that the trimming device ( 15 . 15a - 15h ) in the sliding board body ( 2 ) is arranged or embedded in the material of the sliding board body that the at least one hollow profile ( 18 ) over a binding region ( 11 ) of the sliding board body ( 2 ) and before and / or after the binding region ( 11 ) at least one end piece ( 16 . 17 ; 16a . 33 ) is provided.

Snow gliding board according to one of the preceding claims, characterized in that the trimming device ( 15 . 15a - 15h ) in the sliding board body ( 2 ) is arranged or embedded in the material of the sliding board body that the at least one hollow profile ( 18 ) over an area of the gliding board body ( 2 ) before and / or after the binding area ( 11 ).

Snow gliding board according to one of the preceding claims, characterized in that the trimming device ( 15 . 15a - 15h ) so in the sliding board body ( 2 ) or in the material of this sliding board body ( 2 ) is embedded, that the at least one hollow profile ( 18 ) along a longitudinal side of the sliding board body ( 2 ).

Snow gliding board according to one of the preceding claims, characterized in that at least one hollow profile ( 18 ) of the trimming device ( 15a - 15i ) with the longitudinal extent of the sliding board body ( 2 ) includes an angle or obliquely to the longitudinal extent of the sliding board body ( 2 ).

Snow gliding board according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating element ( 27 ) at one of the rear and / or front ends ( 13 ) of the sliding board body ( 2 ) facing side of the binding region ( 11 ) is provided.

Snow gliding board according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating element ( 27 ) in the region of one between the two projections ( 10 ) formed trough-like depression ( 14 ) is provided.

Snow gliding board according to one of the preceding claims, characterized in that the gliding board body on its upper surface facing away from the tread with at least two bead-like projections ( 10 ), and that at least one hollow profile ( 18 ) at least with a partial length in the region of a projection ( 10 ) is recorded.

Schneegleitbrett according to any one of the preceding claims, characterized in that the bead-like projections at least over a partial length of the front Gleitbrettkörperende formed blade region ( 12 ).

Snow gliding board, in particular skis, with a gliding board body ( 2 ), which forms a Gleitbrettkörperoberseite and designed as a running surface Gleitbrettkörperunterseite and on its side facing away from the tread with at least two bead-like projections ( 10 ), characterized in that the bead-like projections extend over at least a partial length of a blade region formed on the front sliding board body end (US Pat. 12 ).

Snow gliding board according to one of the preceding claims, characterized in that the bead-like projections ( 10 ) to a rear end of the ski body ( 2 ).