DE102007023735A1

DE102007023735A1 - Thread-cutting concrete screw and arrangement with such a concrete screw

Info

Publication number: DE102007023735A1
Application number: DE102007023735A
Authority: DE
Inventors: Jan-Christian Becker; Raphael Dixa; Horst Kiess; Andreas Heinze
Original assignee: Fischerwerke GmbH and Co KG
Current assignee: Fischerwerke GmbH and Co KG
Priority date: 2007-05-22
Filing date: 2007-05-22
Publication date: 2008-11-27
Also published as: WO2008141693A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine gewindeschneidende Betonschraube (1) und eine Anordnung einer solchen, in ein Bohrloch (9) eingeschraubten Betonschraube (1). Die Erfindung schlägt vor, die Betonschraube (1) mit zwei Gewindegängen (6, 7) mit unterschiedlichen Außendurchmessern auszubilden, wobei ein Abstand des Gewindegangs (7) mit dem kleineren Außendurchmesser zum Gewindegang (6) mit dem größeren Außendurchmesser nach vorn kleiner als nach hinten ist. Eine Geometrie des Gewindes (5) der Betonschraube (1) ist so gewählt, dass beim Gewindeschneiden entstehendes Gesteinsmehl (14) zwischen den Gewindegängen (6, 7) gepresst wird und fest an der Betonschraube (1) haftet. Das gepresste Gesteinsmehl (14) bildet mit den Gewindegängen (6, 7) einen Gewindegang der Betonschraube (1). Ein Halt der Betonschraube (1) im Beton (10) ist dadurch verbessert.The The invention relates to a thread-cutting concrete screw (1) and an arrangement of such, in a wellbore (9) screwed Concrete screw (1). The invention proposes the concrete screw (1) with two threads (6, 7) with different outside diameters form a distance of the thread (7) with the smaller Outer diameter to the thread (6) with the larger Outer diameter forward is smaller than to the rear. A geometry of the thread (5) of the concrete screw (1) is chosen so that during the thread cutting, rock flour (14) between the Threads (6, 7) is pressed and firmly attached to the concrete screw (1) liable. The pressed rock flour (14) forms with the threads (6, 7) a thread of the concrete screw (1). A stop of the concrete screw (1) in concrete (10) is improved.

Description

Die Erfindung betrifft eine gewindeschneidende Betonschraube mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1. Des weiteren betrifft die Erfindung eine Anordnung einer solchen Betonschraube, die in ein Loch in beispielsweise Beton eingeschraubt ist, mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 12.The The invention relates to a thread-cutting concrete screw with the Features of the preamble of claim 1. Furthermore the invention an arrangement of such a concrete screw, in a hole is screwed in, for example, concrete, with the features of the preamble of claim 12.

Betonschrauben sind an sich bekannt. Es handelt sich dabei um Schrauben, die in ein Loch oder Bohrloch in Beton, Mauerwerk, Naturstein, Porenbeton oder einen anderen Vollbaustoff eingeschraubt werden. Nachfolgend wird verkürzend nur von Beton die Rede sein. Beim Einschrauben schneidet sich die Betonschraube ein Gewinde in eine Lochwand, d. h. sie wird ohne ein Hilfsmittel wie einen Dübel in den Beton geschraubt. Das Einschrauben erfolgt üblicherweise mittels eines Drehschlagschraubers. Da Betonschrauben ihr Gewinde in den Beton schneiden, werden sie auch als gewindeschneidende Betonschrauben bezeichnet.concrete screws are known per se. These are screws that are in a hole or hole in concrete, masonry, natural stone, aerated concrete or another solid building material are screwed. following Shortening will only speak of concrete. When screwing the concrete screw cuts a thread in a hole wall, d. H. she is without a tool like a dowel in the Screwed concrete. The screwing is usually done by means of a rotary wrench. Since concrete screws their thread Cut into the concrete, they are also called thread-cutting concrete screws designated.

Aus der Offenlegungsschrift DE 10 2005 017 596 A1 ist eine derartige gewindeschneidende Betonschraube bekannt. Die bekannte Betonschraube weist ein zweigängiges Gewinde auf, dessen Gewindegänge unterschiedliche Außendurchmesser aufweisen. Ein Durchmesser eines Lochs, in das die Betonschraube eingeschraubt wird, kann so groß wie der Außendurchmesser des Gewindegangs mit dem kleineren Außendurchmesser sein, so dass der Gewindegang der Betonschraube mit dem kleineren Außendurchmesser an der Lochwand anliegt. Es schneidet in diesem Fall nur der Gewindegang mit dem größeren Außendurchmesser ein Gewinde in die Lochwand. Auch kann der Durchmesser des Lochs kleiner gewählt sein, so dass auch der Gewindegang mit dem kleineren Außendurchmesser ein Gewinde in die Lochwand schneidet. In diesem Fall schneidet sich der Gewindegang mit dem größeren Außendurchmesser tiefer in die Lochwand in Beton ein. Bei an sich allen bekannten Betonschrauben, auch bei der hier genannten, ist der Durchmesser des Lochs, in das die Betonschraube eingeschraubt wird, größer als ein Kerndurchmesser des Gewindes der Betonschraube. Es besteht dadurch ein zylindermantelförmiger, den Gewindekern umschließender Freiraum zwischen dem Gewindekern der Betonschraube und der Lochwand zur Aufnahme von Gesteinsmehl, das beim Schneiden des Gewindes in die Lochwand entsteht. Der zylindermantelförmige Freiraum wird ungenau auch als „ringförmiger Frei- oder Zwischenraum" bezeichnet. Auch bei der vorliegenden Erfindung ist vorgesehen, wenn auch nicht unbedingt zwingend, dass der Durchmesser des Lochs, in das die Betonschraube eingeschraubt wird, größer als ein Kerndurchmesser des Gewindes der Betonschraube ist.From the publication DE 10 2005 017 596 A1 Such a thread-cutting concrete screw is known. The known concrete screw has a two-start thread whose threads have different outer diameter. A diameter of a hole into which the concrete screw is screwed may be as large as the outer diameter of the thread having the smaller outer diameter, so that the thread of the concrete screw with the smaller outer diameter abuts against the hole wall. It cuts in this case only the thread with the larger outer diameter a thread in the hole wall. Also, the diameter of the hole may be chosen smaller, so that the thread with the smaller outer diameter cuts a thread in the hole wall. In this case, the thread with the larger outer diameter cuts deeper into the hole wall in concrete. In all known concrete screws, also in the case mentioned here, the diameter of the hole into which the concrete screw is screwed, larger than a core diameter of the thread of the concrete screw. There is thus a cylinder jacket-shaped, the threaded core enclosing space between the threaded core of the concrete screw and the hole wall for receiving rock flour, which is formed when cutting the thread in the hole wall. The cylinder jacket-shaped clearance is also inaccurately referred to as "annular clearance." Also in the present invention, it is provided, though not necessarily, that the diameter of the hole into which the concrete screw is screwed is greater than a core diameter of the thread Concrete screw is.

Die beiden Gewindegänge des Gewindes der bekannten Betonschraube haben in axialer Richtung verschiedenen Abstand voneinander, d. h. eine Teilung ist verschieden. Und zwar ist von einem vorderen Ende der Betonschraube aus gesehen der Abstand von dem Gewindegang mit dem größeren Außendurchmesser zum Gewindegang mit dem kleineren Außendurchmesser größer als der Abstand vom Gewindegang mit dem kleineren Außendurchmesser zum Gewindegang mit dem größeren Außendurchmesser. Das vordere Ende der Betonschraube ist das Ende, mit dem voran die Betonschraube in das Loch eingebracht wird. Am anderen, dem hinteren Ende weist eine Betonschraube üblicherweise einen Schraubenkopf auf. Man verspricht sich davon einen besseren Halt der Betonschraube im Bohrloch, also einen höheren Auszugswert. Der Gewindegang mit dem größeren Außendurchmesser, der sich tiefer in den Beton schneidet, weist eine längere Strecke in axialer Richtung bis zum nächsten Gewindegang auf, über die eine Kraft gegen Ausziehen der Betonschraube in den Beton eingeleitet wird.The two threads of the thread of the known concrete screw have different distances in the axial direction, d. H. a division is different. And that is from a front End of the concrete screw as seen from the distance from the thread with the larger outer diameter to Thread with the smaller outer diameter larger as the distance from the thread with the smaller outer diameter to Thread with the larger outer diameter. The front end of the concrete screw is the end, preceded by the Concrete screw is inserted into the hole. At the other, the rear End, a concrete screw usually has a screw head on. One hopes for a better grip of the concrete screw in the borehole, so a higher Auszugswert. The thread with the larger outer diameter, the cuts deeper into the concrete, has a longer Distance in the axial direction until the next thread turn on, over which a force against pulling out the concrete screw is introduced into the concrete.

Aufgabe der Erfindung ist, eine gewindeschneidende Betonschraube der vorstehend erläuterten Art und eine Anordnung mit einer solchen, in ein Bohrloch eingeschraubten Betonschraube vorzuschlagen, deren Haltekraft erhöht ist.task The invention is a thread-cutting concrete screw of the above explained type and an arrangement with such, in a Propose borehole screwed concrete screw, their holding power is increased.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale der Ansprüche 1 und 12 gelöst. Wie die bekannte gewindeschneidende Betonschraube weist auch die erfindungsgemäße Betonschraube ein zweigängiges Gewinde auf, deren Gewindegänge unterschiedliche Außendurchmesser und verschiedene Abstände der Gewindegänge in axialer Richtung voneinander aufweisen. Im Gegensatz zur bekannten Betonschraube ist bei der erfindungsgemäßen Betonschraube der Abstand des Gewindegangs mit dem größeren Außendurchmesser zum Gewindegang mit dem kleineren Außendurchmesser vom Gewindegang mit dem größeren Außendurchmesser aus in Richtung des hinteren Endes der Betonschraube gesehen kleiner als in umgekehrte Richtung gesehen der Abstand des Gewindegangs mit dem kleineren Außendurchmesser vom Gewindegang mit dem größeren Außendurchmesser. Als „vorderes Ende" wird das Ende der Betonschraube bezeichnet, mit dem voran die Betonschraube in ein Bohrloch eingeschraubt wird. Das hintere Ende dient zur Befestigung eines Gegenstands mit der Betonschraube am Beton, das hintere Ende weist üblicherweise einen Schraubenkopf auf. Es hat sich gezeigt, dass die umgekehrte Anordnung der beiden Gewindegänge die Haltekraft der Betonschraube im Beton erhöht. Das resultiert vermutlich aus einer verbesserten Krafteinleitung der Betonschraube in den Beton oder einen sonstigen Ankergrund wie Mauerwerk, Naturstein, Porenbeton oder einen anderen Vollbaustoff. Gesteinsmehl, das beim Schneiden des Gewindes in den Beton entsteht, sammelt sich in den Zwischenräumen zwischen den beiden Gewindegängen. Der aufgrund des kürzeren axialen Abstands der Gewindegänge kleinere Zwischenraum vom vorderen Ende der Betonschraube gesehen hinter dem Gewindegang mit dem größeren Außendurchmesser wird vom Gesteinsmehl zumindest teilweise, vorzugsweise vollständig ausgefüllt. Dieses Gesteinsmehl verbessert die Krafteinleitung vom Gewindegang mit dem größeren Außendurchmesser in den Beton und erhöht dadurch die Haltekraft der Betonschraube im Beton. Möglicherweise spielen auch Spreizkräfte, die das Gesteinsmehl nach außen in den Beton einleiten, eine Rolle.This object is achieved by the features of claims 1 and 12. Like the known thread-cutting concrete screw, the concrete screw according to the invention also has a double-threaded thread whose threads have different outer diameters and different distances between the threads in the axial direction from one another. In contrast to the known concrete screw in the concrete screw according to the invention, the distance of the thread with the larger outer diameter to the thread with the smaller outer diameter seen from the thread with the larger outer diameter in the direction of the rear end of the concrete screw smaller than seen in the opposite direction, the distance of the thread the smaller outer diameter of the thread with the larger outer diameter. The term "front end" refers to the end of the concrete screw, with which the concrete screw is screwed into a borehole.The rear end serves to fasten an object with the concrete screw to the concrete, the rear end usually has a screw head that the reverse arrangement of the two threads increases the holding force of the concrete screw in the concrete, which presumably results from an improved force transmission of the concrete screw into the concrete or other anchorage such as masonry, natural stone, aerated concrete or another solid building material in the concrete is formed, accumulates in the spaces between the two threads. The smaller clearance due to the shorter axial distance of the threads seen from the front end of the concrete screw behind the thread with the larger outer diameter is at least partially, preferably completely filled by the rock flour. This rock flour improves the force transmission from the thread with the larger outer diameter in the concrete and thereby increases the holding force of the concrete screw in the concrete. Spreader forces, which introduce the rock flour outwards into the concrete, may also play a role.

Es wird angenommen, dass die von den beiden Gewindegängen der erfindungsgemäßen Betonschraube auf den Beton oder einen sonstigen Ankergrund im Bereich des kleineren Abstands zwischen den Gewindegängen, also vom vorderen Ende der Betonschraube gesehen hinter dem Gewindegang mit dem größeren Außendurchmesser, ausgeübten mechanischen Spannungen den Beton oder sonstigen Ankergrund im genannten Bereich zerstören, d. h. Gesteinsmehl bilden. Im größeren Abstand zwischen den beiden Gewindegängen, vom vorderen Ende der Betonschraube gesehen also vor dem Gewindegang mit dem größeren Außendurchmesser, sind aufgrund des größeren Abstandes der Gewindegänge die von der Betonschraube auf den Beton oder einen sonstigen Ankergrund ausgeübten mechanischen Spannungen niedriger, so dass in diesem Bereich der Beton nicht zerstört wird, sondern der Betonschraube Halt gibt. Die mechanischen Spannungen entstehen durch das Schneiden des Gewindegangs und/oder eine Zugbeanspruchung der Betonschraube bei Belastung.It It is believed that by the two threads the concrete screw according to the invention on the concrete or any anchorage in the area of the smaller distance between the threads, ie from the front end of the concrete screw seen behind the thread with the larger one Outer diameter, applied mechanical stresses destroy the concrete or other anchorage in the said area, d. H. Forming rock flour. At a greater distance between the two threads, from the front end of the Concrete screw thus seen before the thread with the larger Outer diameters are due to the larger ones Distance of the threads from the concrete screw on the concrete or other anchorage exerted mechanical Tension lower, so that in this area the concrete is not is destroyed, but the concrete screw stops. The Mechanical stresses are created by cutting the thread and / or a tensile stress of the concrete screw under load.

Weiter wird angenommen, dass das Gesteinsmehl im kleinen Abstand zwischen den beiden Gewindegängen gepresst wird und zusammen mit den beiden Gewindegängen eine Art einzigen Gewindegang bildet, der den Halt der Betonschraube im Beton verbessert. Die Pressung des Gesteinsmehls im kleinen Abstand zwischen den Gewindegängen der Betonschraube kann so groß sein, dass das Gesteinsmehl mehr oder weniger stark an der Betonschraube haftet, und eventuell auch bei einem Ausschrauben an der Betonschraube haften bleibt. Auch kann das Gesteinsmehl nach einer Entlastung wieder lose, d. h. schüttfähig oder bröckelig sein. Jedenfalls verbleibt nach einem Ausschrauben der Betonschraube und einem Reinigen des Bohrlochs und des geschnittenen Gewindes in der Bohrlochwand ein „Abdruck" eines einzigen Gewindegangs, der sich über den kleineren Abstand der beiden Gewindegänge erstreckt und dessen vordere Flanke vom Gewindegang mit dem größeren Außendurchmesser und dessen hintere Flanke vom Gewindegang mit dem kleineren Außendurchmesser gebildet ist. Im Bohrloch ist die vordere Flanke des Gewindegangs einem Bohrlochgrund und die hintere Flanke des Gewindegangs einer Bohrlochmündung zugewandt. Auch dieses Merkmal, dass in der Bohrlochwand der „Abdruck" eines einzigen Gewindegangs verbleibt, der sich über den kürzeren Abstand zwischen den beiden Gewindegängen der Betonschraube erstreckt, kann ein die Erfindung kennzeichnendes oder bestimmbares Merkmal bilden.Further It is assumed that the rock flour in the small distance between the two threads is pressed and together with the two threads forms a kind of single thread, which improves the grip of the concrete screw in the concrete. The pressing of the rock flour in the small distance between the threads of the Concrete screw can be so large that the rock flour more or less strongly adheres to the concrete screw, and possibly sticking to the concrete screw even when unscrewing. Also, the rock flour after a discharge loose again, d. H. be friable or friable. Anyway remains after unscrewing the concrete screw and cleaning the Borehole and the cut thread in the borehole wall an "impression" a single thread that extends over the smaller one Distance between the two threads extends and its front Flank of the thread with the larger outer diameter and its trailing edge from the thread with the smaller outer diameter is formed. In the borehole is the front flank of the thread a bottom of the hole and the trailing edge of the thread of a Facing the borehole mouth. Also this feature that in the borehole wall the "impression" of a single thread remains over the shorter distance extends between the two threads of the concrete screw, may be a characteristic of the invention or determinable feature form.

Als vorteilhaft hat sich ein Abstand des Gewindegangs mit dem größeren Außendurchmesser vom Gewindegang mit dem kleineren Außendurchmesser vom vorderen Ende der Betonschraube gesehen erwiesen, der etwa das 0,2–0,48fache einer Steigung des Gewindes beträgt. Die Steigung ist der axiale Abstand von einer zur nächsten Windung eines Gewindegangs, also die Summe der axialen Abstände der Gewindegänge. Des weiteren hat sich gezeigt, dass ein Verhältnis der Außendurchmesser der beiden Gewindegänge von etwa 1,2 gute Haltewerte der Betonschraube bewirkt.When Advantageously, a distance of the thread with the larger Outer diameter of the thread with the smaller outer diameter seen from the front end of the concrete screw, which is about the 0.2-0.48 times a pitch of the thread. The slope is the axial distance from one to the next Winding a thread, so the sum of the axial distances the threads. Furthermore, it has been shown that a Ratio of the outer diameter of the two threads caused by about 1.2 good holding values of the concrete screw.

In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung haftet Gesteinsmehl, das beim Schrauben der Betonschraube in das Bohrloch entsteht und anschließend durch das Einschrauben der Betonschraube gepresst wird, im kleineren Zwischenraum zwischen den Gewindegängen, also vom vorderen Ende der Betonschraube gesehen hinter dem Gewindegang mit dem größeren Außendurchmesser, an der Betonschraube. Beim Einschrauben der Betonschraube in das Bohrloch schneiden die Gewindegänge oder jedenfalls der Gewindegang mit dem größeren Außendurchmesser ein Gewinde in die Lochwand. Das Volumen des losen Gesteinsmehls, das sog. Schüttvolumen, ist größer als sein Volumen in abgebundenem Zustand als Beton vor dem Schneiden des Gewindes. Es findet also eine Volumenvergrößerung statt. Außerdem nehmen die Gewindegänge der Betonschraube Raum ein, der vor dem Einschrauben der Betonschraube für den Beton zur Verfügung stand, weil sich die Gewindegänge in den Beton schneiden. Das für das Gesteinsmehl verfügbare Volumen ist dadurch verkleinert. Beide Effekte zusammen, also die Volumenvergrößerung des Betons bei der Gesteinsmehlbildung und die Verdrängungswirkung der Gewindegänge der Betonschraube bewirken ein Verdichten und Pressen des Gesteinsmehls. Beeinflusst wird die Pressung wie erwähnt durch die Geometrie des Gewindes der Betonschraube, insbesondere durch den Abstand des Gewindegangs mit dem größeren Außendurchmesser vom vorderen Ende der Betonschraube gesehen zum Gewindegang mit dem kleineren Außendurchmesser, durch die Verhältnisse der Außendurchmesser, die Gewindehöhe, die Höhe der Gewindegänge im Verhältnis zum Kerndurchmesser des Gewindes und die Querschnittsform der Gewinde. Abhängig ist die Pressung selbstverständlich auch vom Durchmesser des Bohrlochs, in das die Betonschraube eingeschraubt wird. Die Geometrie des Gewindes der Betonschraube ist deswegen beispielsweise auf einen vorgesehenen Durchmesser des Bohrlochs, in den die Betonschraube eingeschraubt werden soll, also einen Soll- oder Nenndurchmesser des Bohrlochs, abzustimmen. Insbesondere wenn das gepresste und haftende Gesteinsmehl den Zwischenraum zwischen den beiden Gewindegängen vom vorderen Ende der Betonschraube gesehen hinter dem Gewindegang mit dem größeren Außendurchmesser ausfüllt, bildet das an der Betonschraube haftende Gesteinsmehl zusammen mit den beiden Gewindegängen einen einzigen Gewindegang mit näherungsweise viereckigem Querschnitt. Dabei verjüngt eine Kopffläche dieses Gewindegangs ihren Durchmesser vom vorderen zum hinteren Ende der Betonschraube gesehen, nämlich vom Außendurchmesser des Gewindegangs mit dem größeren Außendurchmesser auf den Außendurchmesser des Gewindegangs mit dem kleineren Außendurchmesser. Die Kopffläche kann zudem ballig sein. Die Durchmesseränderung am Kopf des vom gepressten Gesteinsmehl mit den beiden Gewindegängen der Betonschraube gebildeten Gewindegangs bildet eine Art Konusfläche, die sich wendelförmig wie ein Gewindegang um die Schraube windet. Die Konusform bewirkt eine Krafteinleitung von der Betonschraube in den Beton nicht nur in axialer Richtung, sondern auch nach außen, also eine Keilwirkung, die den Halt der Betonschraube im Beton erhöht. Bei einer Ausgestaltung der Erfindung beträgt der Außendurchmesser des Gewindegangs mit dem größeren Außendurchmesser etwa das 1,1–1,6fache der Steigung des Gewindes der Betonschraube. Eine Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass der Außendurchmesser des Gewindegangs mit dem größeren Außendurchmesser etwa das 1,2–1,4fache des Kerndurchmessers des Gewindes der Betonschraube beträgt. Sofern der Gewindekern nicht zylindrisch ist, ist der mittlere Kerndurchmesser gemeint. Die genannten Bemessungen des Gewindes haben sich als günstig für eine hohe Haltekraft der Betonschraube erwiesen.In a preferred embodiment of the invention, rock flour, which is formed when screwing the concrete screw into the borehole and then pressed by screwing in the concrete screw, in the smaller space between the threads, so seen from the front end of the concrete screw behind the thread with the larger outer diameter to the concrete screw. When screwing the concrete screw into the drill hole, the threads or at least the thread with the larger outer diameter thread into the hole wall. The volume of loose rock flour, the so-called bulk volume, is greater than its volume in set condition as concrete before cutting the thread. So there is an increase in volume. In addition, the threads of the concrete screw take up space, which was available before screwing the concrete screw for the concrete, because the threads intersect in the concrete. The volume available for the rock flour is thereby reduced. Both effects together, ie the increase in volume of the concrete in the rock formation and the displacement effect of the threads of the concrete screw cause compacting and pressing of the rock flour. The pressure is influenced as mentioned by the geometry of the thread of the concrete screw, in particular by the distance of the thread with the larger outer diameter from the front end of the concrete screw seen to the thread with the smaller outer diameter, by the ratios of the outer diameter, the thread height, the height of the threads in relation to the core diameter of the thread and the cross-sectional shape of the thread. Of course, the pressure is also dependent on the diameter of the borehole into which the Concrete screw is screwed. The geometry of the thread of the concrete screw is therefore, for example, to a designated diameter of the borehole in which the concrete screw to be screwed, ie a nominal or nominal diameter of the borehole to vote. In particular, when the pressed and adhering rock flour fills the gap between the two threads seen from the front end of the concrete screw behind the thread with the larger outer diameter, the stone powder adhering to the concrete screw together with the two threads forms a single thread with an approximately quadrangular cross-section. In this case, a head surface of this thread tapers its diameter seen from the front to the rear end of the concrete screw, namely from the outer diameter of the thread with the larger outer diameter to the outer diameter of the thread with the smaller outer diameter. The head area can also be crowned. The change in diameter at the top of the thread formed by the pressed rock meal with the two threads of the concrete screw forms a kind of cone surface which winds helically around the screw like a thread. The cone shape causes a force from the concrete screw in the concrete not only in the axial direction, but also to the outside, so a wedge effect that increases the maintenance of the concrete screw in the concrete. In one embodiment of the invention, the outer diameter of the thread with the larger outer diameter is about 1.1-1.6 times the pitch of the thread of the concrete screw. An embodiment of the invention provides that the outer diameter of the thread with the larger outer diameter is about 1.2-1.4 times the core diameter of the thread of the concrete screw. Unless the thread core is cylindrical, the mean core diameter is meant. The above dimensions of the thread have proven to be favorable for a high holding force of the concrete screw.

Eine Ausgestaltung der Erfindung sieht eine konische Mantelfläche des Gewindekerns zwischen den Gewindegängen vor. Die Mantelfläche kann zusätzlich hohlrund oder ballig oder auch kantig konvex oder konkav sein. Über die Länge der Betonschraube nimmt der Durchmesser des Gewindekerns bei dieser Ausgestaltung der Erfindung nicht zwingend zu oder ab, die Mantelfläche des Gewindekerns ist eine konusartige Fläche, die sich wendelförmig wie die Gewindegänge um den Gewindekern windet. Die Mantelfläche des Gewindekerns kann nach vorn oder nach hinten geneigt sein. Die Mantelfläche kann im kurzen Abstand und/oder im langen Abstand zwischen den Gewindegängen konisch und im anderen Abstand zylindrisch sein. Eine Konizität der Mantelfläche des Gewindekerns beeinflusst die Pressung des beim Gewindeschneiden und/oder einer Zugbeanspruchung der Betonschraube entstehenden Gesteinsmehls. Außerdem kann eine konische Mantelfläche des Gewindekerns bei axialer Beanspruchung der Betonschraube eine Keilwirkung bewirken, die den gepressten Beton nach außen beaufschlagt und dadurch den Halt der Betonschraube erhöht.A Embodiment of the invention provides a conical lateral surface of the thread core between the threads. The lateral surface can also be hollow or round or convex or convex be concave. Over the length of the concrete screw takes the diameter of the thread core in this embodiment of the invention not necessarily up or down, the lateral surface of the threaded core is a cone-shaped surface that is helical how the threads wind around the thread core. The lateral surface the thread core can be tilted forward or backward. The Lateral surface can be in the short distance and / or in the long Distance between the threads conical and at the other distance be cylindrical. A conicity of the lateral surface of the thread core affects the pressure of tapping and / or a tensile stress of the concrete screw resulting rock flour. In addition, a conical outer surface of the thread core effect a wedge effect under axial load of the concrete screw, which acts on the pressed concrete to the outside and thereby increased the hold of the concrete screw.

Ein Flankenwinkel eines oder beider Gewindegänge der Betonschraube beträgt bei einer Ausführungsform der Erfindung zwischen etwa 30° und 50°. Eine Ausgestaltung der Erfindung sieht ein Spitzgewinde vor, wobei das Spitzgewinde auch sägezahnförmig, d. h. mit unterschiedlich steilen Gewindeflanken sein kann. Auch diese Ausgestaltungen der Erfindung haben sich als günstig für eine hohe Haltekraft der Betonschraube herausgestellt.One Flank angle of one or both threads of the concrete screw is in one embodiment of the invention between about 30 ° and 50 °. An embodiment The invention provides a pointed thread, wherein the pointed thread also sawtooth-shaped, d. H. with different steep thread flanks can be. These embodiments of the Invention have proven to be favorable for a high Holding force of the concrete screw exposed.

Eine Ausgestaltung der Erfindung sieht einen sich vom Gewindegangfuß zum Gewindegangkopf ändernden Flankenwinkel insbesondere am Gewindegang mit dem größeren Außendurchmesser und folglich der größeren Eindringtiefe in den Beton vor. Die Flanke oder Flanken des Gewindegangs können ballig oder hohlrund oder kantig konvex oder konkav sein. Ein spitzerer Flankenwinkel im Bereich des Gewindegangkopfs, mit dem der Gewindegang in den Beton eindringt, verringert das Einschraubmoment der Betonschraube. Eine steilere, dem hinteren Ende der Betonschraube zugewandte Flanke, also ein spitzerer Flankenwinkel im Bereich des Gewindegangfußes, der das Gesteinsmehl beaufschlagt, erhöht die Verdichtung und Pressung des Gesteinsmehls. Durch den sich ändernden Flankenwinkel lässt sich das Gewinde der erfindungsgemäßen Betonschraube hinsichtlich des einen oder des anderen Kriteriums optimieren, diese Ausgestaltung der Erfindung ermöglicht eine Anpassung der Betonschraube an den Ankergrund und ggf. weitere Gegebenheiten.A Embodiment of the invention sees itself from the thread foot to Thread head changing flank angle, in particular on Thread with the larger outer diameter and consequently, the greater penetration into the concrete. The flank or flanks of the thread can be crowned or hollow or angular or convex or concave. A sharper Flank angle in the area of the thread head, with the thread in penetrates the concrete, reduces the screwing torque of the concrete screw. A steeper flank facing the rear end of the concrete screw, ie a sharper flank angle in the area of the thread root, which acts on the rock flour, increases the compaction and pressing the rock flour. By the changing Flank angle can be the thread of the invention Concrete screw with respect to one or the other criterion optimize, this embodiment of the invention allows an adaptation of the concrete screw to the anchorage and possibly further Conditions.

Gegenstand der Ansprüche 12 ff. ist eine Anordnung einer gewindeschneidenden Betonschraube der vorstehend erläuterten Art, die in ein Bohrloch in einem Ankergrund aus Beton, Mauerwerk, Naturstein oder dgl. eingeschraubt ist. Die Anordnung ist in wesentlichen Teilen bereits vorstehend im Zusammenhang mit der Betonschraube erläutert worden. Insoweit wird auf die vorstehenden Erläuterungen verwiesen.object of claims 12 et seq. Is an arrangement of a thread-cutting Concrete screw of the type described above, which in a Borehole in an anchorage of concrete, masonry, natural stone or Like. Is screwed. The arrangement is in essential parts already explained above in connection with the concrete screw Service. In that regard, the above explanations directed.

Als vorteilhaft hat sich herausgestellt, wenn die Steigung des Gewindes der Betonschraube etwas das 0,7–1,2fache eines Durchmessers des Bohrlochs beträgt, in das die Betonschraube eingeschraubt ist. Ebenfalls als vorteilhaft herausgestellt hat sich, wenn der Außendurchmesser des Gewindegangs mit dem kleineren Außendurchmesser etwa das 1,01–1,15fache des Durchmessers des Lochs beträgt, in das die Betonschraube eingeschraubt ist. Das bedeutet, der Außendurchmesser des Gewindegangs mit dem kleineren Außendurchmesser ist etwas, nämlich etwa 1–15% größer als der Durchmesser des Bohrlochs, in das die Betonschraube eingeschraubt ist. Es schneidet sich also auch der Gewindegang mit dem kleineren Außendurchmesser in die Wand des Bohrlochs ein und trägt zum Halt der Betonschraube im Beton bei.It has proven to be advantageous if the pitch of the thread of the concrete screw is slightly 0.7-1.2 times the diameter of the borehole into which the concrete screw is screwed. It has also proved to be advantageous if the outer diameter of the thread with the smaller outer diameter is approximately 1.01-1.15 times the diameter of the hole into which the concrete screw is screwed. That means the outside diameter of the thread gangs with the smaller outer diameter is something, namely about 1-15% larger than the diameter of the borehole in which the concrete screw is screwed. So it also cuts the thread with the smaller outer diameter in the wall of the borehole and contributes to the maintenance of the concrete screw in the concrete.

Für den Kerndurchmesser des Gewindekerns des Gewindes der Betonschraube hat sich ein Verhältnis von etwa 0,87–0,97 des Durchmessers des Bohrlochs, in das die Betonschraube eingeschraubt ist, als günstig herausgestellt. Der dadurch bewirkte, den Gewindekern umgebende Zwischenraum zwischen dem Gewindekern und der Wand des Bohrlochs dient der Aufnahme des beim Schneiden des Gewindes anfallenden Gesteinsmehls. Dabei ist der Zwischenraum so klein, dass die gewünschte Pressung des Gesteinsmehls zwischen den Gewindegängen vom vorderen Ende der Betonschraube gesehen hinter dem Gewindegang mit dem größeren Außendurchmesser erreicht wird oder jedenfalls durch Wahl der Geometrie des Gewindes der Betonschraube erreichbar ist. Mit „Gesteinsmehl" sind die beim Einschrauben der Betonschraube durch das Schneiden des Gewindes aus dem Beton getrennten Partikel gemeint.For the core diameter of the thread core of the thread of the concrete screw has a ratio of about 0.87-0.97 of the Diameter of the borehole into which the concrete screw is screwed is, as proved favorable. Which caused the thread core surrounding space between the thread core and the wall of the borehole serves to receive the while cutting the Thread accumulating rock flour. The gap is the same small, that the desired pressing of the rock flour between seen the threads from the front end of the concrete screw behind the thread with the larger outside diameter is achieved or at least by choosing the geometry of the thread the concrete screw is accessible. With "rock flour" are when screwing in the concrete screw by cutting the Thread meant from the concrete separate particles.

Der Halt der Betonschraube im Beton wird verbessert, wenn nicht nur der Gewindegang mit dem größeren Außendurchmesser, sondern auch der Gewindegang mit dem kleineren Außendurchmesser in den Beton eindringt. Eine Eindringtiefe des Gewindegangs mit dem kleineren Außendurchmesser in den Beton, die etwa 1/90 bis 1/15 der Steigung p des Gewindes beträgt, hat sich als günstig für einen guten Halt der Betonschraube im Bohrloch herausgestellt. Für den Gewindegang mit dem größeren Außendurchmesser wird eine Eindringtiefe in den Beton als günstig angesehen, die etwa 1/11 bis 1/7,5 der Steigung des Gewindes der Betonschraube beträgt.Of the Concrete screw retention in the concrete is improved, if not only the thread with the larger outer diameter, but also the thread with the smaller outer diameter enters the concrete. A penetration depth of the thread with the smaller outer diameter in the concrete, which is about 1/90 until 1/15 of the pitch p of the thread amounts to as favorable for a good grip of the concrete screw exposed in the borehole. For the thread with the larger outer diameter becomes a penetration depth in the concrete considered favorable, which is about 1/11 to 1/7 the pitch of the thread of the concrete screw is.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:The Invention will now be described with reference to a drawing Embodiment explained in more detail. Show it:

1 eine gewindeschneidende Betonschraube gemäß der Erfindung in einer Achsschnittdarstellung; und 1 a thread-cutting concrete screw according to the invention in an axial sectional view; and

2–5 Einzelheiten eines Gewindes der Betonschraube aus 1 verschiedener Ausführungsformen der Erfindung. 2 - 5 Details of a thread of the concrete screw 1 various embodiments of the invention.

Die in der Zeichnung dargestellte, gewindeschneidende Betonschraube 1 gemäß der Erfindung weist einen Schraubenkopf 2 an einem hinteren Ende 3 und einen Schraubenschaft 4 mit einem Gewinde 5 auf. Die Form des Schraubenkopfs 2 als Sechskantkopf ist nicht zwingend. Das Schraubengewinde 5 ist zweigängig, es weist zwei Gewindegänge 6, 7 auf. Die Außendurchmesser der Gewindegänge 6, 7 sind unterschiedlich groß. Außerdem ist ein axialer Abstand der Gewindegänge 6, 7 voneinander, also die Teilung, verschieden. Und zwar ist vom Gewindegang 7 mit dem kleineren Außendurchmesser aus betrachtet der Abstand des Gewindegangs 7 mit dem kleineren Außendurchmesser vom Gewindegang 6 mit dem größeren Außendurchmesser in Richtung zu einem vorderen Ende 8 der Betonschraube 1 kleiner als in Richtung zum hinteren Ende 3 der Betonschraube 1. Das vordere Ende 8 ist dem Schraubenkopf 2 fern, mit ihm voran wird die Betonschraube 1 in ein Bohrloch 9 in Beton 10 oder einem sonstigen Ankergrund wie Mauerwerk oder Naturstein eingeschraubt. Der kleinere axiale Abstand p₁ vom Gewindegang 7 mit dem kleineren Außendurchmesser zum Gewindegang 6 mit dem größeren Außendurchmesser in Richtung zum vorderen Ende 8 der Betonschraube 1 beträgt etwa 20–48% einer Steigung p des Gewindes 5 der Betonschraube 1. Die Steigung p ist der axiale Abstand zweier aufeinanderfolgender Windungen eines Gewindegangs 6 oder 7 des Gewindes 5.The illustrated in the drawing, thread-cutting concrete screw 1 according to the invention comprises a screw head 2 at a rear end 3 and a screw shaft 4 with a thread 5 on. The shape of the screw head 2 as a hexagon head is not mandatory. The screw thread 5 is two-flighted, it has two threads 6 . 7 on. The outer diameter of the threads 6 . 7 are different sizes. In addition, an axial distance of the threads 6 . 7 from each other, so the division, different. And that's from the thread 7 with the smaller outer diameter from the distance of the thread 7 with the smaller outer diameter of the thread 6 with the larger outside diameter toward a front end 8th the concrete screw 1 less than towards the back end 3 the concrete screw 1 , The front end 8th is the screw head 2 away, with him ahead is the concrete screw 1 in a borehole 9 in concrete 10 or another anchorage such as masonry or natural stone screwed. The smaller axial distance p _{1 of} the thread 7 with the smaller outer diameter to the thread 6 with the larger outside diameter towards the front end 8th the concrete screw 1 is about 20-48% of a pitch p of the thread 5 the concrete screw 1 , The pitch p is the axial distance between two consecutive turns of a thread 6 or 7 of the thread 5 ,

Das Gewinde 5 ist ein Spitzgewinde, der Außendurchmesser des Gewindegangs 6 mit dem größeren Außendurchmesser ist um etwa 20% größer als der Außendurchmesser des Gewindegangs 7 mit dem kleineren Außendurchmesser. Ein Gewindekern 11 des Gewindes 5 der Betonschraube 1 ist zylindrisch, es ist allerdings auch ein Gewindekern 11 mit von vorn nach hinten zunehmendem Durchmesser, beispielsweise ein konischer Gewindekern, möglich (nicht dargestellt).The thread 5 is a pointed thread, the outer diameter of the thread 6 with the larger outer diameter is about 20% larger than the outer diameter of the thread 7 with the smaller outer diameter. A thread core 11 of the thread 5 the concrete screw 1 is cylindrical, but it is also a threaded core 11 with front-to-back increasing diameter, such as a conical thread core, possible (not shown).

Die Betonschraube 1 wird in ein zylindrisches Bohrloch 9 im Beton 10 eingeschraubt, vorzugsweise mittels eines nicht dargestellten Schlagschraubers. Der Außendurchmesser des Gewindegangs 7 mit dem kleineren Außendurchmesser ist größer als ein Durchmesser des Bohrlochs 9, so dass sich beide Gewindegänge 6, 7 in den Beton 10 schneiden. Der Gewindegang 6 mit dem größeren Außendurchmesser schneidet sich tiefer in den Beton 10 als der Gewindegang 7 mit dem kleineren Außendurchmesser. Ein Durchmesser des Gewindekerns 11 der Betonschraube 1 ist kleiner als ein Durchmesser des Bohrlochs 9, so dass ein den Gewindekern 11 im Bohrloch 9 umschließender, zylindermantelförmiger Zwischenraum 12 zwischen dem Gewindekern 11 und der Wand des Bohrlochs 9 besteht.The concrete screw 1 gets into a cylindrical hole 9 in the concrete 10 screwed, preferably by means of an impact wrench, not shown. The outer diameter of the thread 7 with the smaller outer diameter is larger than a diameter of the borehole 9 , so that both threads 6 . 7 in the concrete 10 to cut. The thread 6 with the larger outside diameter cuts deeper into the concrete 10 as the thread 7 with the smaller outer diameter. A diameter of the thread core 11 the concrete screw 1 is smaller than a diameter of the borehole 9 so that the thread core 11 in the borehole 9 enclosing, cylinder jacket-shaped gap 12 between the thread core 11 and the wall of the borehole 9 consists.

Beim Schneiden der Gewindegänge 6, 7 in den Beton 10 entsteht Gesteinsmehl 13, 14, das sich zwischen den Gewindegängen 6, 7 im Zwischenraum 12 zwischen dem Gewindekern 11 und der Wand des Bohrlochs 9 sammelt. Vom vorderen Ende 8 gesehen hinter dem Gewindegang 7 mit dem kleineren Außendurchmesser sammelt sich das Gesteinsmehl 13 lose, weil hier der Abstand zum nächsten Gewindegang 6 groß ist. Es steht ausreichend Volumen zur Aufnahme des Gesteinsmehls 13 zur Verfügung. Vom vorderen Ende 8 gesehen hinter dem Gewindegang 6 mit dem größeren Außendurchmesser wird das beim Schneiden der Gewindegänge 6, 7 in den Beton 10 entstehende Gesteinsmehl 14 gepresst, weil hier das für das Gesteinsmehl 14 zur Verfügung stehende Volumen klein oder jedenfalls kleiner ist. Beim Heraustrennen von Partikeln aus dem Beton 10 beim Schneiden der Gewindegänge 6, 7 in den Beton 10 beim Einschrauben der Betonschraube 1 in das Bohrloch 9 vergrößert das Gesteinsmehl 14 sein Volumen. Das sog. Schüttvolumen des Gesteinsmehls 14 ist größer als sein Volumen vor dem Trennen aus dem Beton 10. Außerdem nehmen die Gewindegänge 6, 7 aufgrund ihres Eindringens in den Beton 10 Platz aus dem Beton 10 in Anspruch, der für das Gesteinsmehl 14 nicht zur Verfügung steht. Die Geometrie des Gewindes 5 der Betonschraube 1 ist so gewählt und auf den Durchmesser des Bohrlochs 9 abgestimmt, dass die Volumenvergrößerung des Gesteinsmehls 14 und die Verdrängungswirkung der sich in den Beton 10 schneidenden Gewindegänge 6, 7 eine Pressung des Gesteinsmehls 14 zwischen den Gewindegängen 6, 7 vom vorderen Ende 8 der Betonschraube 1 gesehen hinter dem Gewindegang 6 mit dem größeren Durchmesser bewirkt. Das Gesteinsmehl 14 bildet mit den Gewindegängen 6, 7 eine Art einzigen Gewindegang vom vorderen Ende 8 der Betonschraube 1 gesehen hinter dem Gewindegang 6 mit dem größeren Außendurchmesser. Der mit dem gepressten Gesteinsmehl 14 gebildete Gewindegang hat einen viereckigen Querschnitt, er wird axial nach vorn vom Gewindegang 6 mit dem größeren Außendurchmesser und nach hinten vom Gewindegang 7 mit dem kleineren Außendurchmesser begrenzt. Seine Kopffläche ist beispielsweise ballig und verkleinert ihren Durchmesser von vorn nach hinten vom Außendurchmesser des Gewindegangs 6 mit dem größeren Außendurchmesser auf den Außendurchmesser des Gewindegangs 7 mit dem kleineren Außendurchmesser. Die Kopffläche des mit dem gepressten Gesteinsmehl 14 gebildeten Gewindegangs ist also eine Art ballige Kegelfläche, die sich wie ein Gewindegang als Schraubenlinie um den Gewindekern 11 der Betonschraube 1 windet. Aufgrund der Kegelform der Kopffläche ergibt sich eine Art Spreiz- oder Keilwirkung, eine auf die Betonschraube 1 ausgeübte Auszugskraft in axialer Richtung überträgt der aus dem gepressten Gesteinsmehl 14 gebildete Gewindegang nicht nur axial, sondern auch nach außen gerichtet. Der Halt der Betonschraube 1 im Beton 10 ist dadurch verbessert.When cutting the threads 6 . 7 in the concrete 10 arises rock flour 13 . 14 that is between the threads 6 . 7 in the space 12 between the thread core 11 and the wall of the borehole 9 collects. From the front end 8th seen behind the thread 7 with the klei neren outer diameter collects the rock flour 13 loose, because here is the distance to the next thread 6 is great. There is enough volume to hold the rock flour 13 to disposal. From the front end 8th seen behind the thread 6 with the larger outer diameter, this becomes when cutting the threads 6 . 7 in the concrete 10 resulting rock flour 14 pressed, because here for the rock flour 14 available volume is small or at least smaller. When separating particles from the concrete 10 when cutting the threads 6 . 7 in the concrete 10 when screwing in the concrete screw 1 in the borehole 9 increases the rock flour 14 his volume. The so-called bulk volume of the rock flour 14 is greater than its volume before separating from the concrete 10 , In addition, take the threads 6 . 7 due to their penetration into the concrete 10 Place out of the concrete 10 eligible for the rock flour 14 not available. The geometry of the thread 5 the concrete screw 1 is chosen and on the diameter of the borehole 9 adjusted that the volume increase of the rock flour 14 and the displacement effect of getting into the concrete 10 cutting threads 6 . 7 a pressing of the rock flour 14 between the threads 6 . 7 from the front end 8th the concrete screw 1 seen behind the thread 6 effected with the larger diameter. The rock flour 14 forms with the threads 6 . 7 a kind of single thread from the front end 8th the concrete screw 1 seen behind the thread 6 with the larger outside diameter. The one with the pressed rock flour 14 formed thread has a quadrangular cross-section, it is axially forward of the thread 6 with the larger outer diameter and to the rear of the thread 7 limited to the smaller outer diameter. Its head surface is for example spherical and reduces its diameter from the front to the rear of the outer diameter of the thread 6 with the larger outer diameter on the outer diameter of the thread 7 with the smaller outer diameter. The top surface of the crushed rock flour 14 formed thread is thus a kind of spherical conical surface, which is like a thread as a helical line around the threaded core 11 the concrete screw 1 winds. Due to the conical shape of the top surface results in a kind of spreading or wedge effect, one on the concrete screw 1 exerted extraction force in the axial direction transfers from the pressed rock flour 14 formed thread not only axially, but also directed outwards. The hold of the concrete screw 1 in the concrete 10 is improved.

Aufgrund ihrer Verdrängungswirkung beanspruchen die Gewindegänge 6, 7 den Beton 10. Zusätzlich wird der Beton 10 durch eine Zugbeanspruchung der Betonschraube 1 beansprucht. Die Betonschraube 1 bewirkt mechanische Spannungen im Beton 10, die im Bereich des kleineren Abstands der Gewindegänge 6, 7 aufgrund des kleineren Abstands höher und im Bereich des größeren Abstands der Gewindegänge 6, 7 niedriger ist. Das führt oder kann jedenfalls dazu führen, dass die Festigkeit des Betons 10 im Bereich des kleineren Abstands zwischen den Gewindegängen 6, 7 überschritten wird, so dass der Beton 10 im Bereich des kleineren Abstands zwischen den Gewindegängen 6, 7 zerstört, d. h. Gesteinsmehl 14 gebildet wird. Dieses Gesteinsmehl 14 wird durch eine Zugbeanspruchung der Betonschraube 1 gepresst und bildet wie im vorhergehenden Absatz beschrieben mit den beiden Gewindegängen 6, 7 eine Art gemeinsamen Gewindegang. Die Pressung des Gesteinsmehls 14 im kleineren Abstand zwischen den beiden Gewindegängen 6, 7 kann so hoch sein, dass das Gesteinsmehl bei einem Ausschrauben der Betonschraube 1 an dieser haften bleibt. Auch kann das Gesteinsmehl 14 nach einer Entlastung wieder lose, d. h. bröckelig oder schüttfähig sein. Die Gesteinsmehlbildung erfolgt wie erwähnt im Bereich des kleineren Abstands zwischen den Gewindegängen 6, 7, vom vorderen Ende 8 der Betonschraube 1 aus gesehen also hinter dem Gewindegang 6 mit dem größeren Außendurchmesser. Im Bereich des größeren Abstands zwischen den Gewindegängen 6, 7 ist die mechanische Spannung im Beton 10 aufgrund des größeren Abstands der Gewindegänge 6, 7 niedriger, so dass der Beton 10 in diesem Bereich hält und dem durch das gepresste Gesteinsmehl 14 gebildeten Gewindegang Halt gibt. Der Halt der Betonschraube 1 im Beton 10 ist dadurch verbessert. Diese Erläuterung ist zunächst eine Modellvorstellung, deren Richtigkeit nicht sicher ist. Jedenfalls verbleibt nach Ausschrauben der Betonschraube 1 aus dem Beton 10, wenn die Beanspruchung entsprechend groß war, als „Abdruck" in einer Bohrlochwand im Wesentlichen ein einziger Gewindegang im Bereich des kleineren Abstands zwischen den beiden Gewindegängen 6, 7 der Betonschraube 1.Due to their displacement effect claim the threads 6 . 7 the concrete 10 , In addition, the concrete 10 by a tensile stress of the concrete screw 1 claimed. The concrete screw 1 causes mechanical stresses in the concrete 10 that are in the range of the smaller pitch of the threads 6 . 7 higher due to the smaller distance and in the range of the greater pitch of the threads 6 . 7 is lower. In any case, this leads or may lead to the strength of the concrete 10 being in the range of the smaller distance between the threads 6 . 7 is exceeded, so the concrete 10 in the range of the smaller distance between the threads 6 . 7 destroyed, ie rock flour 14 is formed. This rock flour 14 is due to a tensile stress of the concrete screw 1 pressed and forms as described in the previous paragraph with the two threads 6 . 7 a kind of common thread. The pressing of the rock flour 14 in the smaller distance between the two threads 6 . 7 can be so high that the rock flour when unscrewing the concrete screw 1 adheres to this. Also, the rock flour 14 after a discharge again loose, ie friable or pourable. The rock formation occurs as mentioned in the range of the smaller distance between the threads 6 . 7 , from the front end 8th the concrete screw 1 seen from behind the thread 6 with the larger outside diameter. In the area of the larger distance between the threads 6 . 7 is the mechanical stress in the concrete 10 due to the greater pitch of the threads 6 . 7 lower, leaving the concrete 10 in this area stops and by the pressed rock flour 14 formed thread stop there. The hold of the concrete screw 1 in the concrete 10 is improved. This explanation is initially a model presentation whose accuracy is not certain. Anyway remains after unscrewing the concrete screw 1 out of the concrete 10 if the stress was correspondingly large, as a "footprint" in a borehole wall, essentially a single thread in the area of the smaller distance between the two threads 6 . 7 the concrete screw 1 ,

2 zeigt ein abgewandeltes Gewinde 5 der Betonschraube 1. Eine Mantelfläche 15 des Gewindekerns 11 zwischen den Gewindegängen 6, 7 ist konisch, d. h. die konusartig geneigte Mantelfläche 15 windet sich wie die Gewindegänge 6, 7 wendelförmig um den Gewindekern 11. Über die Länge der Betonschraube 1 ändert sich der Durchmesser des Gewindekerns 11 nicht, sondern nur von einem Gewindegang 6, 7 zum anderen Gewindegang 7, 6. Die Mantelfläche 15 kann wie dargestellt in Richtung des hinteren Endes 3 der Betonschraube 1 geneigt oder umgekehrt in Richtung des vorderen Endes 8 der Betonschraube 1 geneigt sein (nicht dargestellt). In 3 ist die Mantelfläche 15 des Gewindekerns 11 im größerem Abstand zwischen den Gewindegängen 6, 7 zylindrisch und im kleineren Abstand zwischen den Gewindegängen 6, 7 konisch. Auch die umgekehrte Ausgestaltung ist möglich (nicht dargestellt). Die Neigung der Mantelfläche 15 beeinflusst die Verdichtung und Pressung des Gesteinsmehls 13, 14 zwischen den Gewindegängen 6, 7. Insbesondere am Übergang von der Mantelfläche 15 des Gewindekerns 11 zum Gewindegang 6, 7 am Fuß des Gewindegangs 6, 7 ist durch einen spitzeren Winkel mit einer höheren Pressung des Gesteinsmehls 14 zu rechnen. Auch bewirkt eine zum hinteren Ende 3 der Betonschraube 1 geneigte Mantelfläche 15 des Gewindekerns 11 eine Keilwirkung, die bei einer axialen Belastung der Betonschraube 1 das Gesteinsmehl nach außen beaufschlagt und dadurch den Halt der Betonschraube 1 verbessert. 2 shows a modified thread 5 the concrete screw 1 , A lateral surface 15 of the thread core 11 between the threads 6 . 7 is conical, ie the conically inclined lateral surface 15 writhes like the threads 6 . 7 helically around the thread core 11 , About the length of the concrete screw 1 the diameter of the thread core changes 11 not, but only by one thread 6 . 7 to the other thread 7 . 6 , The lateral surface 15 Can be as shown towards the back end 3 the concrete screw 1 inclined or vice versa towards the front end 8th the concrete screw 1 be inclined (not shown). In 3 is the lateral surface 15 of the thread core 11 at a greater distance between the threads 6 . 7 cylindrical and in the smaller distance between the threads 6 . 7 conical. Also the vice reversed configuration is possible (not shown). The inclination of the lateral surface 15 influences the compaction and pressing of the rock flour 13 . 14 between the threads 6 . 7 , In particular, at the transition from the lateral surface 15 of the thread core 11 to the thread 6 . 7 at the foot of the thread 6 . 7 is through a more acute angle with a higher pressure of the rock flour 14 to count. Also causes one to the rear end 3 the concrete screw 1 inclined lateral surface 15 of the thread core 11 a wedge effect, which at an axial load of the concrete screw 1 the rock flour applied to the outside and thereby the maintenance of the concrete screw 1 improved.

Die 4 und 5 zeigen einen Gewindegang 6 mit dem größeren Außendurchmesser, der einen sich vom Gewindegangfuß 16 zum Gewindegangkopf 17, also über eine Höhe des Gewindegangs 6 ändernden Flankenwinkel aufweist. Die Gewindeflanken können ballig oder hohlrund (nicht dargestellt) oder wie dargestellt kantig konvex (4) oder kantig konkav (5) sein. Ist bei den konvexen Gewindeflanken wie in 4 zu sehen die dem hinteren Ende 3 der Betonschraube 1 zugewandte Gewindeflanke im radial inneren Bereich, der das Gesteinsmehl beaufschlagt, steiler, wird eine höhere Pressung des Gesteinsmehls erreicht. Der damit einhergehende stumpfere Flankenwinkel führt jedoch zu einem höheren Einschraubmoment der Betonschraube 1. Für ein niedriges Einschraubmoment ist deswegen die konkave Form der Gewindeflanken, wie sie in 5 dargestellt ist, günstiger.The 4 and 5 show a thread 6 with the larger outside diameter, the one from the thread foot 16 to the thread head 17 So over a height of the thread 6 having changing flank angle. The thread flanks can be crowned or hollow round (not shown) or as shown edged convex ( 4 ) or edged concave ( 5 ) be. Is at the convex thread flanks as in 4 to see the back end 3 the concrete screw 1 facing thread flank in the radially inner region, which acts on the rock flour, steeper, a higher pressure of the rock flour is achieved. However, the associated dull flank angle leads to a higher screwing the concrete screw 1 , For a low screw-in torque is therefore the concave shape of the thread flanks, as in 5 is shown, cheaper.

Für einen guten Halt der Betonschraube 1 im Beton 10 haben sich eine Eindringtiefe x des Gewindegangs 6 mit dem größeren Außendurchmesser in den Beton 10, die etwa 1/11 bis 1/7,5 der Steigung p des Gewindes 5 und eine Eindringtiefe y des Gewindegangs 7 mit dem kleineren Außendurchmesser in den Beton 10, die etwa 1/90 bis 1/15 der Steigung p des Gewindes 5 der Betonschraube 1 beträgt, als günstig erwiesen.For a good grip of the concrete screw 1 in the concrete 10 have a penetration depth x of the thread 6 with the larger outside diameter in the concrete 10 , which is about 1/11 to 1/7 of the pitch p of the thread 5 and a penetration depth y of the thread 7 with the smaller outer diameter in the concrete 10 , which is about 1/90 to 1/15 of the pitch p of the thread 5 the concrete screw 1 is proved to be favorable.

11: Betonschraubeconcrete screw
22: Schraubenkopfscrew head
33: Hinteres Enderear The End
44: Schraubenschaftscrew shaft
55: Gewindethread
66: Gewindegang mit größerem Außendurchmesserthread with larger outer diameter
77: Gewindegang mit kleinerem Außendurchmesserthread with smaller outer diameter
88th: Vorderes EndeFront The End
99: Bohrlochwell
1010: Betonconcrete
1111: Gewindekernthread core
1212: Zwischenraumgap
1313: Loses Gesteinsmehllot rock flour
1414: Gepresstes Gesteinsmehlpressed rock flour
1515: Matenfläche des GewindekernsMate surface of the thread core
1616: GewindegangfußGewindegangfuß
1717: GewindegangkopfThread head
p₁ p ₁: Axialer Abstandaxial distance
pp: Steigungpitch
x, yx, y: Eindringtiefepenetration depth

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102005017596 A1 [0003]

Claims

Thread-cutting concrete screw for screwing into a borehole in concrete whose thread ( 5 ) two threads ( 6 . 7 ) having different outer diameters and different distances (p ₁ ) from each other in both axial directions, characterized in that the thread ( 7 ) with the smaller outer diameter from a distance (p ₁ ) of the thread ( 7 ) with the smaller outer diameter of the thread ( 6 ) with the larger outer diameter towards a front end ( 8th ) of the concrete screw ( 1 ) smaller than towards the rear end ( 3 ) of the concrete screw ( 1 ).

Concrete screw according to claim 1, characterized in that the distance (p ₁ ) of the thread ( 7 ) with the smaller outer diameter of the thread ( 6 ) with the larger outer diameter toward the front end ( 8th ) of the concrete screw ( 1 ) about 0.2-0.48 of a pitch (p) of the thread ( 5 ) of the concrete screw ( 1 ) is.

Concrete screw according to claim 1, characterized in that the diameter of the thread ( 6 ) with the larger outer diameter about 1.2 of the diameter of the thread ( 7 ) with the smaller outer diameter.

Concrete screw according to claim 1, characterized in that between the two threads ( 6 . 7 ) from the front end ( 8th ) of the concrete screw ( 1 ) seen behind the thread ( 6 ) with the larger outer diameter of rock flour ( 14 ) on the thread ( 5 ) of the concrete screw ( 1 ) liable.

Concrete screw according to claim 1, characterized in that the diameter of the thread ( 6 ) with the larger outer diameter about 1.1-1.6 of a pitch (p) of the thread ( 5 ) of the concrete screw ( 1 ) is.

Concrete screw according to claim 1, characterized in that the diameter of the thread ( 6 ) with the larger diameter about 1.2-1.4 of a diameter of a thread core ( 11 ) of the concrete screw ( 1 ) is.

Concrete screw according to claim 1, characterized in that a diameter of the threaded core ( 11 ) of the concrete screw ( 1 ) from the front end ( 8th ) to the rear end ( 2 ) of the concrete screw ( 1 ) increases.

Concrete screw according to claim 1, characterized in that the threaded core ( 11 ) of the concrete screw ( 1 ) a conical lateral surface ( 15 ) having.

Concrete screw according to claim 1, characterized in that a thread ( 6 . 7 ) of the concrete screw ( 1 ) has a flank angle of 30 ° -50 °.

Concrete screw according to claim 1, characterized in that the concrete screw ( 1 ) has a pointed thread.

Concrete screw according to claim 1, characterized in that a thread ( 6 . 7 ) of the concrete screw ( 1 ) from the thread root to the thread head ( 17 ) has changing flank angle.

Arrangement of a thread-cutting concrete screw ( 1 ) drilled in a well ( 9 ), wherein the concrete screw ( 1 ) a thread ( 5 ) with two threads ( 6 . 7 ) with different outer diameters and different distances (p ₁ ) of the threads ( 6 . 7 ) of each other in both axial directions, characterized in that a distance (p ₁ ) of the thread ( 7 ) with the smaller outer diameter of the thread ( 6 ) with the larger outer diameter towards a front end ( 8th ) of the concrete screw ( 1 ) smaller than towards a rear end ( 3 ) of the concrete screw ( 1 ) and that when cutting the thread ( 5 ) in the borehole ( 9 ) when screwing in the concrete screw ( 1 ) and / or at a tensile stress of the concrete screw ( 1 ) Rock flour ( 14 ) between the thread ( 6 ) with the larger outer diameter and the thread ( 7 ) with the smaller outer diameter in the direction from the front end ( 8th ) to the rear end ( 3 ) of the concrete screw ( 1 ) seen behind the thread ( 6 ) arises with the larger outer diameter.

Arrangement according to claim 12, characterized in that a pitch (p) of the thread ( 5 ) of the concrete screw ( 1 ) about 0.75-1.2 of a diameter of the borehole ( 9 ) into which the concrete screw ( 1 ) is screwed.

Arrangement according to claim 12, characterized in that the diameter of the thread ( 7 ) with the smaller outer diameter about 1.01-1.15 of the diameter of the borehole ( 9 ) into which the concrete screw ( 1 ) is screwed.

Arrangement according to claim 12, characterized in that the core diameter of the thread core ( 11 ) of the concrete screw ( 1 ) about 0.87-0.97 of the diameter of the borehole ( 9 ) into which the concrete screw ( 1 ) is screwed.

Arrangement according to claim 12, characterized in that a penetration depth (y) of the thread degangs 7 ) with the smaller outer diameter in a wall of the borehole ( 9 ) about 1/90 to 1/15 of a pitch (p) of the thread ( 5 ) of the concrete screw ( 1 ) is.

Arrangement according to claim 12, characterized in that a penetration depth (x) of the thread ( 6 ) with the larger outer diameter in a wall of the borehole ( 9 ) about 1/11 to 1/75 of a pitch (p) of the thread ( 5 ) of the concrete screw ( 1 ) is.